www.mooimooiermiddelland.nl

nummer 9, oktober 2017

Van lokaal belang!

De groene zebra doetiets nieuws Pagina 4

Doe mee met Oudhollandse spelletjesdag Pagina 6

Kijken in de toekomstvan de wijk Pagina 7

Vader en dochter Bertus en Corrie Hoogenboom, Het Dierenlandje, Van Duijvenvoordestraat“Het is belangrijk om gratis activiteiten in de buurt te

organiseren voor mensen die het wat minder hebben.

Want er wonen hier gezinnen die niet op vakantie kunnen

en ook nooit naar de Efteling gaan. Dan is het mooi als er

wat te beleven valt in de eigen wijk. We doen het voor de

glimlach op de gezichten van de kinderen én hun ouders.

Wendy Diepenbach, organisator 3versiteitsfeest samen met de Graaf Florisstraat

Wendy woont al heel haar leven in Middelland, maar is

eigenlijk een buitenmens. Tot de tijd dat ze een eigen voor-

en achtertuin heeft, maakt ze van haar buurt een mooiere

plek. Samen met kinderen uit de buurt wist ze 9.000 euro

(!) aan Middellandjes op te halen. Deze zomer organi-

seerde ze een buurtfeest, met eten uit de hele wereld, een

wijnbarretje, high tea, rappers, een clown, popcorn en een

springkussen. De hele buurt kookte mee. Het geld is ook

bestemd om het speelpleintje in de Witte van Haemstede-

straat op te knappen en voor bloembakken en lampen op

zonne-energie aan de huizen.

Hedi Legerstee van het BuurtatelierHedi Legerstee runt samen met een stuk of wat buurt-

genoten in haar vrije tijd het Buurtatelier in de Zwaerde-

croonstraat. Afgelopen zomer was de straat opgebroken.

Hedi en haar buren draaiden in no time een beachvolleybal-

toernooi voor de buurt en een strandsetting in elkaar,

inclusief dj, cocktails, schepjes en emmers.“Ik houd ervan

als mensen uit hun huizen komen.“Ik voel me hier thuis.

Alles loopt hier lekker door elkaar. Door actief te worden,

zoals in Huize Middelland, leer je steeds weer nieuwe

mensen kennen. Hedi eindigt lekker concreet: het Buurt-

atelier kan nieuwe vrijwilligers gebruiken en in de agenda

is nog ruimte voor mensen die activiteiten willen organise-

ren of hun dromen willen realiseren.

Een speelse verzameling houten huisjes en bonte tentdaken, ondernemers van de Middellandstraat die hun specialiteit aan de man brengen, een feesttent voor optredens, een dj, kleurige houten stoelen

en tafels bomvol genietende mensen en niet te vergeten de zon. Dat was zomerfestival TJOP TJOP Eetplein Middellandstraat in het weekend van 8 en 9 juli. Zo hadden we het Middellandplein nog niet eerder gezien!

De opzet was heel ontspannen en dat zorgde voor de

juiste sfeer. Al snel stroomde het plein vol en gingen

mensenlos op allerlei lekkernijen, optredens en de

muziek. Er was eten te vinden uit alle windstreken.

Ondernemers uit de Middellandstraat zoals Iety, Capri,

Fatma van Het Wijkpaleis, Kalah IrisCafé Midland, Rensley

Krioyo, gastondernemer Sorgh & Hoop en de Jongeren-

werkgroep Middelland hadden hun beste beentje voor

gezet. Je kon voor het eerst kennismaken met een toekom-

stige ondernemer op het Middellandplein, Bistro Bélen

van kok Merel Beelenkamp. Dat belooft een echte topper

te worden, want ook deze hapjes waren overheerlijk!

ProefplankBezoekers konden overal eten bestellen of kiezen voor

de TJOP TJOP proefplank. Voor een mooi prijsje konden

ze daarmee langs alle huisjes om een klein hapje te halen;

een heuse proeverij

met een assortiment

van alle stands.

Het hele weekend

was er livemuziek

uit alle werelddelen.

Als er even geen

optreden was, draaide een dj zwoele zomermuziek.

Naast muziekoptredens waren er kookdemonstraties,

een kinderprogramma en interviews met culinaire

ondernemers van de Middellandstraat om hun verhalen

te horen. Zo was er voor alle leeftijden iets te beleven!

VerrastAl met al was TJOP TJOP een groot succes. Het was gezellig

druk en bezoekers waren oprecht verrast door de originele

aankleding, de variatie in eten en diversiteit van het publiek.

zet Middellandstraat op de culinaire kaart

Bezoeker van het festival:

“Wat ik echt heel leuk vind is dat het publiek echt een doorsnede is van heel Middelland. Alles door elkaar. Zoals het hoort.”

Marco Stout, co-projectleider van de Middellandstraat: “Volgend jaar weer? Zeker weten! We willen van TJOP TJOP een terugkerend zomer- festival maken dat elk jaar de Middellandstraat in het zonnetje zet.”

markante middellanders

Spelend investeren in MiddellandMiddellandjes, een Middellandspel? Wat is dat? Middellandjes is speelgeld van en voor de wijk. Mooi, mooier Middelland heeft 135.000 euro gereserveerd voor initiatieven van wijkbewoners. In verschillende rondes zijn huis aan huis cheques uitgedeeld met Middellandjes. Bewoners en ondernemers met een goed plan voor de buurt kunnen die inzamelen en omwisselen voor harde euro’s. Jan Maas is de bedenker van het spel. Hij vertelt: “Er zijn dit jaar al

drie spelrondes geweest en inmiddels hebben heel veel bewoners

door dat je met de Middellandjes leuke initiatieven voor de wijk

kan realiseren. Totaal is er voor € 50.000 cheques ingewisseld voor

Middellandjes.”

Zomercamping en lichtbogenDe plannen die bewoners betalen met het wijkgeld zijn heel ver-

schillend. Jan Maas doet een greep uit de initiatieven die hij als

spelleider voorbij heeft zien komen: “Bewoners van de Witte van

Haemstedestraat, de Aleidisstraat en de Graaf Florisstraat hebben

zich verenigd in 3versiteit. Samen met Huize Middelland organi-

seerden zij op 19 augustus een groot straatfeest. De moeders van de

Mariaschool gaan een kookworkshop met buurtlunch organiseren

in de Oostervant. De bewoners rond het Brancopark richten de

stichting Branco op. Vanuit deze stichting willen zij hun plannen

voor het Brancopark en de buurt verder vormgeven.

Thuis In West gebruikt de Middellandjes voor hun zomercamping

in het Brancopark. Het Wijkpaleis kocht een degelijke naaimachine.

Bewoners van de ‘s-Gravendijkwal sparen voor lichtbogen over de

weg en bewoners van de Claes de Vrieselaan hebben geveltuinen

met rozen aangelegd.”

Nieuwe cheques Er komen nog vier spelrondes; de volgende cheque wordt in

oktober verspreid. Dus let goed op de brievenbus. Je kunt zelf

cheques verzamelen voor een goed plan of jouw cheque doneren

aan een buurtbewoner met een idee om Middelland mooier

te maken.

Heb je vragen over het Middellandspel dan kan je contact

opnemen met spelleider Jan Maas, telefonisch tijdens kantooruren

06-21535721 of mail naar middellandjes@mooimooiermiddelland.nl.

Kijken in de Toekomst Nu al concrete resultaten van Mooi, mooier MiddellandHoe ver staat het met het programma Mooi, mooier Middelland? Dat bekeken we aan het eind van de zomer. Eind 2018 loopt het programma en de financiering van de gemeente Rotterdam af. Goed om te kijken waar Middelland nu staat en wat er nog gaat gebeuren.

Oogst

De resultaten in de wijk zijn concreet en zichtbaar. Een greep:

• Zestig panden die bewoners een doorn in oog waren zijn opgeknapt.

• Er zijn extra oversteekplaatsen op plekken waar kinderen

dat belangrijk vonden.

• Bewoners en ondernemers organiseerden activiteiten, van eetfestival

Tjop Tjop tot camping Branco en van het jaarfeest van Huize Middelland

tot wekelijkse wandelingen door de wijk.

We hebben Middelland op de kaart gezet. Veel Middellanders voelen

zich verbonden met de wijk.

De komende tijd zullen er alleen maar meer resultaten zichtbaar

worden. Pleinen krijgen een nieuwe inrichting, de wijk wordt groener

en panden en gevels met achterstallig onderhoud worden aangepakt.

Samenhang

Samenwerken met tienduizend Middellanders gaat niet vanzelf.

Het kost tijd en energie en blijft aandacht vragen. Want lukraak wat

activiteiten plannen is niet de bedoeling. Ze moeten elkaar en de

straten en de buurten wel versterken. Dus een beetje samenhang in

het programma en afstemming tussen buurten en straten is gewenst.

Terwijl de routine is om het voor je eigen clubje goed te organiseren,

wordt de wijk er juist beter van als bewoners en ondernemers elkaar

opzoeken, nieuwe verbindingen maken, elkaar beter leren kennen en

weten wat ze aan elkaar hebben.

Veiligheid

Mooi, mooier Middelland heeft de afgelopen periode gekeken naar

behoeften van kwetsbare bewoners in de wijk. Er is nu een beter

beeld van wat er nodig is. Vooral bewoners die moeilijk kunnen

rondkomen en moeite hebben met de Nederlandse taal kunnen

een broos bestaan hebben. Daar gaat de gemeente voor

aan de slag. Ook komt er aandacht voor veiligheid in

de buurt. Berichten van bezorgde bewoners over de

veiligheid op straat hebben ervoor gezorgd dat dit op de

Middellandse agenda een belangrijk onderwerp is de

komende tijd.

Inspiratie

Uniek is dat veel bewoners zich vrijwillig inzetten om van het

programma Mooi, mooier Middelland een succes te maken. Het

is een bont gezelschap bewoners met allerlei talenten. Jongeren

brengen flyers rond. Gemeente, politie en bewoners werken samen

om een café te sluiten dat overlast geeft. Een hoogleraar die in de

wijk woont en gespecialiseerd is in democratische processen houdt

een lezing. Je kunt zeggen dat bewoners zich meer eigenaar voelen

van hun eigen wijk en straat en dat ze zich meer bekommeren om

buurtgenoten. Daarnaast is Mooi, mooier Middelland inspiratie

voor andere delen van de stad en andere steden om als gemeente,

bewoners en ondernemers eendrachtig de stad te verbeteren.

Zomercamping!

Het Brancopark was deze zomer even een stadscamping. In het

eerste weekend van de zomervakantie streken er tien gezinnen

uit de buurt neer. Samen tenten opzetten, barbecues aansteken,

de buikglijbaan uittesten en de kinderen rond het plein

amuseren! Direct daarna kwam Thuis in West met een wervelend

kampeerfeest voor kinderen, dat met 25 vrijwilligers in goede

banen werd geleid. Dertig kinderen bleven slapen (soort van)

en overdag waren er nog meer bij de spelletjes. De goochelaar

Matthijs Rooker vermaakte iedereen met zijn verbluffende

kunsten en Bellita Wong Loi Sing zong de sterren van de hemel.

Veel buren kwamen even meegenieten. Het was zo leuk dat we

het nog een keer gaan doen: Camping Brancopark is er weer op

7 en 8 juli 2018. Noteer die datum dus alvast in je agenda!

De afgelopen tijd was het op woensdagmiddag een levendige bedoening op doorgaans lege Oostervantplein. Het gezellige terras en de activiteiten geven een indruk hoe dit kale, stenige plein kan worden gebruikt. Dat was ook het idee achter de programmering van de zestien woensdagmiddagen: in gesprek komen met de bewoners en gebruikers over de toekomst van het plein en de buurt.

Frido Verschoor, buurtverbinder

van Recreatiecentrum Oostervant,

programmeerde in opdracht van

Mooi, mooier Middelland de zes-

tien zomerse woensdagmiddagen.

Hij ziet het plein als de buiten-

huiskamer van het Oostervantge-

bied, een plek waar bewoners fijn buiten kunnen zijn en hun buren

kunnen ontmoeten. Als je nu op het Oostervantplein komt, moet

je wel even ‘door de stenen en het omhekte rozenperk heen kijken’

om hier een fijn buurtplein te verbeelden. Maar Frido en zijn team

hebben met weinig middelen laten zien dat de plek volop kansen

biedt. De oude kiosk van Singeldingen, wat stoeltjes en tafels en

het feest kon beginnen. Frido merkte dat het werkt: “Zo’n terras,

de koffie en thee werken aanstekelijk. Zoals in het verhaal van de

soepsteen, waar een zwerver van niets een pan soep maakt, staat

elke woensdagmiddag binnen no time allerlei eten op tafel dat

ruimhartig wordt gedeeld.”

KlimmuurElke week was er wel iets te beleven, soms creatief, soms juist spor-

tief. Tegelijkertijd boden de woensdagmiddagen een kans om op een

makkelijke manier met de gebruikers van het plein in gesprek te

gaan over de toekomst van het plein. Sommige bewoners hebben heel

concrete ideeën die direct in het hier en nu kunnen worden uitge-

voerd, zoals een bankje of meer groen. Andere ideeën zoals een bui-

tenzwembad of een klimmuur zijn inspirerend voor de toekomstvisie

op de Oostervantbuurt.

De bewoners hebben elkaar leren kennen en zijn aangestoken door

de levendigheid. Zij hebben

plannen om ook als Frido’s

opdracht stopt vaker buiten

op het plein te zijn en samen

dingen te organiseren. Dat is

misschien wel de belangrijkste

oogst volgens Frido.

“Binnen no time komt er allemaal eten op tafel

dat ruimhartig wordt gedeeld”

Niet te filmen zo leuk!

Heb je het al gezien op de Facebookpagina van Mooi, Mooier, Middelland? Dat superleuke filmpje ‘Film je eigen wijk’ van de meiden van de Jongerenwerkgroep?

Het filmpje is een eerste resultaat van een project waarin jongeren

leren omgaan met een videocamera en interview-technieken.

Onder leiding van ondernemer uit de buurt Cye Wong-Loi-Sing

zijn de deelnemers helemaal bijgespijkerd over de techniek

waarna zij op pad gingen tijdens het Straatfeest van Huize

Middelland. Tijdens deze dag kregen de deelnemers de opdracht

om mensen te interviewen en voldoende materiaal te schieten

om een volwaardige “after movie” te creëren. De tweede en laatste

workshop werd gebruikt om het uiteindelijke filmpje in elkaar te

zetten, waarbij goed werd gekeken naar sfeer en muziek.

Het resultaat mag er wezen. Een professioneel filmpje dat vraagt

om meer. En dat gaat er ook komen. Na het succes van dit project

heeft Mooi, Mooier, Middelland de organisatie gevraagd nog

een aantal filmpjes te maken over de beleving van de buurt door

jongeren. Binnenkort te zien op de website en Facebookpagina van

Mooi, Mooier, Middelland!

Meer info of wil je ook meedoen? Mail Samir Yaaqobi van de

werkgroep jongeren: sos-jeugdjongerenwerk@hotmail.com

Zomerse woensdagen op het Oostervantplein

Schetsvoorstel tbv.het opknappen van het speeltuintje in de Hondiusstraat

02 03

Iets nieuwsNu was er iets nieuws waaraan de Groene

Zebra mee wilde doen. De burgemeester had

tegen iedereen in de wijk gezegd dat er geld

was om de wijk mooier te maken. De wijk

was natuurlijk al best mooi. Maar toen hij

gevraagd werd om mee te doen, had hij toch

een ideetje. Hij beloofde ervoor te zorgen

dat kinderen en oude mensen niet bang

meer hoefden te zijn voor het verkeer.

PratenAls de lopers en fietsers voor niets of nie-

mand bang meer waren en lekker door de

wijk liepen en fietsten, moest er natuurlijk

ook iets voor hen te beleven zijn, vond de

Groene Zebra.

Daar bedacht hij ook van alles voor, maar dat

was niet de bedoeling. Volgens de spelregels

moest je dat met elkaar bedenken. Een hele-

boel aardige mensen en zebra’s waren erg

bereid om met elkaar te praten op ochtenden

en middagen en vooral op avonden, als de

Groene Zebra liever met iemand naar de

film ging. Iedereen zei best slimme dingen

en vond elkaar best aardig. Maar ze vonden

het toch moeilijk om het met elkaar eens

te worden.

Niet wachtenSommige mensen deden

helemaal niet mee. Het viel

de Groene Zebra op dat er

best veel zebra’s meededen.

Terwijl er nou ook weer niet

zóveel zebra’s in zijn wijk

woonden. De burgemeester

zei dat dat niet erg was. Dat

nu de mensen en zebra’s die

wél mee-deden mochten be-

palen; je kon niet blijven wachten op iedereen.

Eén groot zebrapadSamen met andere zebra’s durfde de Groene

Zebra wel over te steken. Met de Middel-

landse Zebra hadden hij de afgelopen weken

door de hele wijk gelopen. Er waren ook

andere bewoners meegewandeld. Wat een

fijne wijk was het toch. En hij had leuke

andere zebra’s ontmoet en ook heel veel

leuke mensen die hij anders nooit zag.

De Groene Zebra besloot dat hij echt zijn best

zou doen om zijn belofte na te komen. Het

zebrapad was toch niet voor niets naar hen

genoemd. Het zorgde ervoor dat mensen en

zebra’s op een veilige manier naar andere

stukjes van de wijk konden. En daarbij waren

zebrapaden ook nog eens prachtig. Ja, dat

vond de Groene Zebra. Als het aan hem lag

werd de wijk één groot zebra-

pad. Maar dat was misschien

niet okay, dan leek het net of

de wijk alleen voor

de zebra’s en mensen

was die niet durfden

oversteken.

ActieDe Groene Zebra aarzelde niet meer. Het

was tijd voor actie. Voor het eerst in zijn

leven maakte De Groene Zebra een verlang-

lijstje. Dat stond wel lekker concreet. En toen

hij het lijstje zag, wist hij dat hij naar buiten

moest, de wijk in. Hij deed zijn voordeur

open, vastberaden. Hij zou niet meer aarzel-

en en niet bang zijn. Voor zijn deur stond een

kudde zebra’s. Met zijn allen staken ze over.

Hij stond aan de overkant. Het was gelukt.

Nu de rest nog.

DE GROENE ZEBRA DOET IETS NIEUWSEr was eens een Groene Zebra. De Groene Zebra had een groot geheim: hij durfde niet alleen over te steken. Hij kon alleen maar een blokje om lopen en dat blokje kende hij nou onderhand wel.

Middelland

hoosbuiproof

Huize Middelland

Sinds kort is water ook iets waar Mooi, mooier Middel-land over nadenkt. Terecht zetten bezorgde bewoners wateroverlast op de agenda. Aanleiding was de actie ‘Hoe maken we Middelland hoosbuiproof?’ van het Hoogheemraadschap.

Die actie gaat over groene daken en tegels uit de tuin trekken.

Het Hoogheemraadschap stimuleert dit omdat groen meer water

absorbeert dan stenen. De gemeente en het Hoogheemraadschap

hebben de opdracht om te zorgen voor een klimaatbestendige wijk

met waterbergingen en een rioolsysteem dat grote hoosbuien aan

kan. Zelf interesse in droge voeten bij plensbuien? Sluit je dan aan

bij werkgroep Team Zebra. Die werkgroep buigt zich over dit thema.

DE BUCKETLIST

VAN DE GROENE ZEBRA:

• Een voorstelling met zo’n dier-entuintreintje met mensen uit de wijk

• Veel meer bomen en planten in de hele wijk

• Straten een keertje afsluiten om te spelen

• Duidelijke routes door de hele wijk met op ingewikkelde plekken iets nog leukers |dan zebra’s, gemaakt door tekenaars en kunstenaars

• Een spannend Oostervant-plein, met speelnatuur en een omgewaaide boom

• Een kinderrevolutie via de scholen

• De ecologie in de wijk versterken

• Klaarovers invoeren

• Wandelclub 4-ever

• Auto’s delen

• Middellandbankjes

• Singels waar je in kunt zwemmen

Marjan Klein werkt sinds kort mee aan Mooi, mooier Middelland. Ze gaat aan de slag op het Middellandplein en in het Oostervantgebied als projectleider. “Mijn eerste kennismaking met Middelland was als postbode. Nu maakte

ik opnieuw een rondje door de wijk om bewoners persoonlijk uit te no-

digen voor een inloopbijeenkomst. Ik heb veel verschillende mensen

gesproken. Zelf woon ik, na omzwervingen via Delft en Utrecht en zelfs

Dubai alweer een aantal jaar in Arkel, een klein dorpje bij Gorinchem,

samen met mijn gezin en een paar kippen en konijnen.

Ik hoop dat we Middelland samen nog een stukje mooier

kunnen maken. Zelf heb ik er in ieder geval heel veel zin

in.” Ik ben bereikbaar via mail (m.klein3@rotterdam.nl).

Natuurlijk kun je ook langskomen op het projectbureau

van Mooi, mooier Middelland op de Joost van Geelstraat 2.

Daar ben ik vaak op maandag en donderdag te vinden.

Misschien tot binnenkort!

Jos Roderkerken werkt sinds de zomer als wijkconciërge. “Ik ben veel te vinden op straat en draag op die manier bij aan een schone

en veilige wijk.Met de werkgroep Leefbaarheid en met mijn collega’s van

de gemeente Rotterdam heb ik nauw contact. Bewoners kunnen bij mij

terecht voor vragen over zwerfvuil, afval en onkruid. Eigenlijk over alles

wat met een schone wijk te maken heeft.

Ik vind Middelland een bruisende wijk met heel veel jonge gezinnen.

Ook ben ik hartelijk ontvangen door de Middellanders.

Het valt me op dat Middellanders helemaal geen klagende Rot-

terdammers zijn. En je kunt er lekker eten. Het lekkerste uit de

wijk: Surinaamse kool met een bal gehakt. Maar ik heb ook heer-

lijke kebab gegeten. Ik ken de wijk inmiddels al behoorlijk goed.

Maar ik sta altijd open voor contact met nieuwe bewoners.

Mail me of spreek me aan op straat! jw.roderkerken@rotterdam.nl

“Je kon niet blíjven wachten”

De Middellandpost feliciteert de

Middellandman met zijn nieuwste boek! Prijs: 15€,verkrijgbaar bij het

winkeltje aan huis. kijk op www.nicohaasbroek.nl. Nieuwe wethouder Robert Simons maakt

pittig kennis met Mooi, mooier Middelland.

Zakia Razzougui

Marjan Klein

“Ik was postbode in Middelland”

Jos Roderkerken

“Middellanderszijn geen klagers”

EVEN VOORSTELLEN

Huize Middelland is het huis van de wijk in Middelland. Het

bestaat niet uit één centrale plek, maar is een netwerk van

plekken en initiatieven van bewoners. Om te laten zien dat dit

bijzondere Huis van de Wijk bestaat, is Huize Middelland op

de kaart gezet, hebben we een website gemaakt en hangen

we de vlag uit. In de kaart/brochure staat over alle initiatieven

een kort verhaaltje.

Als je meer wilt weten over Huize Middelland, wat er allemaal

gebeurt, wat je wat er kan doen en hoe je kan bijdragen, kom

dan eens langs bij een van de plekken, neem een kijkje op www.

huizemiddelland.nl of volg ons via Facebook en Instagram.

P.S. op de kaart heeft Team Zebra ook nog een zebra verstopt,

ga op zoek, naar dit begin van een groots avontuur. 

ondertussen op de Coolsingel...

04 05

TIP!

ColofonIn Mooi, mooier Middelland werken

bewoners, ondernemers en de gemeente

Rotterdam aan een programma ter

verbetering van de wijk. Deze samenwerking

is door burgemeester Aboutaleb cocreatie

genoemd. Dit houdt in dat bewoners en

ondernemers de kar trekken en de koers

van de ontwikkeling van de wijk bepalen.

De gemeente ondersteunt.

Kenmerk voor deze manier van werken is

dat we samen onderzoeken wat cocreatie

in Middelland betekent en dat iedereen

welkom is zijn of haar steentje bij te dragen.

Kijk voor meer informatie op

www.mooimooiermiddelland.nl en/of volg ons

op Facebook en Instagram.

Oplage: 8000 stuks | Redactie: Werkgroep

communicatie Mooi, mooier Middelland

Ontwerp: Karin ter Laak en Charlotte

Nieuwland.

Oudhollandse spelletjes zijn al een hit sinds de Middeleeuwen. Nog nooit gekoekhapt, stelt gelopen of gespijkerpoept? Of kun je er niet genoeg van krijgen? Grijp dan je kans in de herfstvakantie, op woensdag 18 oktober van 13 tot 17 uur.

Werkgroep jongeren van Mooi, Mooier,

Middelland organiseert op 18 oktober

op verschillende plekken in de wijk

Oudhollandse spelletjesmiddag. Ook

voor mensen die niet van sjoelen houden!

Samir, van de werkgroep: “Een van de

doelen van Mooi, Mooier, Middelland is

het verbinden van bewoners, ondernemers

en culturen. Dit willen wij bereiken door

een Oudhollandse

spelletjesmiddag

te organiseren

op verschillende

plekken in de hele

wijk.”

Hoe werkt het?Iedereen kan een

team vormen.

De teams tellen

minimaal acht

en maximaal

twaalf personen.

Vorm teams à la

Middelland, dus

zo divers mogelijk

(jongens, meisjes,

alle culturen, alle

leeftijden). Elk team speelt op deze

middag tien verschillende spelletjes

op verschillende locaties in de wijk.

Geen team? Geen noodGeen team, maar wel zin om mee te doen?

Geen nood! Kom gewoon en sluit aan bij

een van de teams of vorm ter plekke een

team. Plezier maken staat centraal.

Supporters gezochtNiet zo zin in spelletjes, maar wel zin

in een gezellige middag in jouw wijk?

Uiteraard ben je ook van harte welkom

om de deelnemers te supporteren en

daarna aan te sluiten bij de BBQ.

LocatiesDe spelletjes zijn op verschillende locaties

in de wijk, bijvoorbeeld in het Brancopark,

bij de Oostervant en bij de vestigingen van

Huize Middelland. De teams lopen door

de wijk om de verschillende onderdelen

te voldoen. Daardoor leren de deelnemers

de wijk beter kennen.

VerzamelenDe middag begint om 13 uur bij Oostervant.

Daar worden de teams gevormd en krijgt

iedereen uitleg over de middag.

Afsluiting met BBQNa alle inspanning heeft iedereen waar-

schijnlijk wel trek. Rond 17 uur start een

barbecue in het Brancopark. Hier is

iedereen welkom.

Ook als je niet hebt

meegedaan aan de

middag.

Aanmelden en infoWe vinden het fijn

om te weten hoe

veel mensen er

ongeveer gaan

komen. Stuur een

e-mail wanneer

je (met of zonder

team) wil meedoen

naar: werkgroepjon-

gerenmiddelland@

hotmail.com.

Deelname aan de

spelletjesmiddag

en de barbecue is gratis. Via facebook blijf

je op de hoogte.

AGENDAGebeurt dit allemaal in mijn wijk? Ik voel me de koning te rijk!

Wekelijks in Huize Middelland

Huize Middelland wordt gemaakt door de Spoortuin,

de Graaf Florisstraat, Zorgvrijstaat, recreatiecentrum

Oostervant, het Dierenlandje, het Wijkpaleis - de plek

om het te maken, Werkgroep Jongeren Middelland,

Singeldingen, Ettaouhid, Thuis in West, de Oranjerie

en Het Buurtatelier. Wil je weten wanneer we open zijn,

kijk dan op www.huizemiddelland.nl.

Ma - Vrijdag 10- 11.00 uur Inloopkoffie bij Thuis in West

Maandag 10.30 - 12.00 uur Taalcafé in het Oostervant

12.30 uur Aanschuiflunch in Oostervant

Dinsdag 14.30 -15.30 uur Huiswerkles bij Thuis in West

Elke eerste woensdag van de maand 12.00 uur

Buurtlunch bij Thuis in West

Woensdag vanaf 17.30 Aanschuifmaaltijd in het Wijkpaleis

Donderdag 09.30 -12.30 uur Atelier textiele werkvormen

in het Wijkpaleis.

Vrijdagmiddag Wandeling Team Zebra, voor meer info

zie www.facebook.com/mooimooiermiddelland

Vrijdag vanaf 17.30uur Aanschuifmaaltijd in het Wijkpaleis

Zaterdag 09.30 -13.00 Hoe maakt u het? Antwoord op alle

vragen over maken met hout of textiel. Oktober Herfstvakantie, alle tijd voor een mooie herfstwandeling

in de Spoortuin. En de uitvoering van de herinrichting

van het Johannes de Vouplein is gestart!

18 Oud Hollandsche spelletjesdag Doe mee!

Aanmelden kan via werkgroepjongerenmiddelland@

hotmail.com.

19, 20, 21, 26, 27, 28 Romeo en Julia in Theater Mooi Weer & Zo - over pure

liefde in een gemankeerde wereld.

21 Halloween op ‘t Dierenlandje - vanuit de Lieve

Verschuierstraat vertrekt een optocht naar het

Dierenlandje. Op het Dierenlandje is het griezelig

leuk met lekkers. Voor meer info zie facebook van

het Dierenlandje of www.huizemiddelland.nl.

27 Spetterende Halloween disco in recreatiecentrum

Oostervant met DJ Dennis.

28 Iety diner met kunstenaar Hans Kleinjan als gast.

29 Slotfeest lunchroom Iety

November

2, 3, 4

Romeo en Julia in Theater Mooi Weer & Zo

3 Aanschuiven bij de literaire griezelmaaltijd in het

Wijkpaleis. Meer info fb het Wijkpaleis - de plek om

het te maken.

4 Halloween bij het Buurtatelier met spelletjes in de

middag, griezelverhalen en langs de deuren voor

tricks & treats. Voor meer info zie facebook van het

Buurtatelier of www.huizemiddelland.nl.

8 Spetteren bij de Singel van 8 tot 80 met Team Zebra

en het Hoogheemraadschap. Voor meer info zie fb

Mooi, mooier Middelland.

22 Open Podium 20:00 uur in Theater Mooi Weer & Zo.

De spellen vinden plaats op en rondom

MiddellandpleinBranco van Dantzigpark Johannes de Vouplein

OostervantpleinHenegouwerpleinCoolhavenplein

WOENSDAG 18 OKTOBER13.00u - 17.00u

SPELLETJES DAG

Doe mee,schrijfje snelin!

Hoe gaat...Koekhappen? Met je handen op je rug

eet je een plak ontbijtkoek die aan een

draadje hangt. Wie de plak het eerst op

heeft, heeft gewonnen.

Spijkerpoepen? Je krijgt een touw

om je middel, waaraan achter je rug een

spijker bungelt. Die probeer je in een lege

fles onder je te mikken. De snelste wint.

Zaklopen?Je racet tegen elkaar met een zak om je voeten.

Wie als eerste over de finish is, wint.

Meer weten over de onderzoeken van Jeffrey, Amina en Frank? Kijk op www.mooimooiermiddelland.nl

(Verdiepte zich

in het draagvlak

voor Mooi, mooier

Middelland)

(Keek hoe er beter kan worden samengewerkt in Mooi, mooier Middelland)

(Onderzocht op welke manier het co-creatieproces

toegankelijker kan worden voor alle Middellanders)

Oudhollandsespelletjesmiddag

Meer weten over de onderzoeken van Jeffrey, Amina en Frank? Kijk op www.mooimooiermiddelland.nl

Aankondiging oproep:

Open podium voor en door MiddellandersToon je talent en deel je

passie. Meld je aan bij

l.mertens@rotterdam.nl

voor een plaatsje op het

programma.

22 november bij Theater

Mooi Weer & Zo

vanaf

20.00 uur Met de

toekomst

van

Middelland

Knoop doorhakken over

toekomstvisie

Wat moet het uitgangspunt voor plannen voor de wijk zijn? Dat vroegen gemeente, bewoners en onder-nemers zich af toen Mooi, mooier Middelland in 2015 een budget van de gemeente kreeg om eigen ideeën uit te voeren. Al snel vonden Middellanders dat het goed zou zijn om vooruit te kijken. Waar willen we heen met onze buurt? Wat willen we in de toekomst bereikt hebben? Laten we Middelland toekomst- bestendigproberen te maken.

Talkshows en ontbijtsessiesVia zeven talkshows, vele ontbijtsessies en diverse kleine onderzoekjes

probeerden we die toekomst min of meer in kaart te brengen.

Het resultaat is Toekomstvisie Middelland.

De visie bestaat uit een manifest, een lange- en korte termijnvisie

en opinies van wijkbewoners over de toekomst. Aangevuld met dromen

van buurtbewoners, de resultaten van koffiedik kijken en een lijst met

boeiende bronnen over de toekomst. Veel Middellanders deden een

duit in het zakje.

Vrijwilligersbrigade en waterbergingAls de laatste versie van de toekomst-

visie klaar is, kan Middelland ermee

aan de slag. Welke stappen kunnen

we als eerste zetten op weg naar de

toekomst die Middelland wenst? De

projectleiders en werkgroepen kregen

de vraag om dat concreet te bedenken.

En ze kwamen met antwoorden. Zo pleit

Werkgroep Middellandstraat voor waterberging om de klimaatverander-

ing te lijf te gaan, willen de jongeren aan de slag met een vrijwilligersbri-

gade en zoekt team Zebra contact met lagere scholen om de problemen

van de toekomst te bespreken. Het begin is er.

07

* Meneer zus en zo, bekend van zijn dagelijkse lalala

We gaan op zoek naar de geheimen en verrassingen

van de wijk...

Is dit de sleutel tot het geheim van Middelland?

Bij de daklozenopvang:

Dwalend door de nacht zie je dingen die je overdag niet ziet...

Zoals een kunstenaar*, zomaar in het wild!

In de kleine uurtjes...

je ziet het, een biljart; we zijn in de huiskamer.

soms willen bezoekers

gewoon evenhun klerenwassen...

dat zijnveel

machines

of vinden wij dat ze hun kleren moeten

wassen.

schaken zonder keu??

ik begrijp er niks

meer van.

wanneergaan we nou de straat

op?

dit moeten wevaker doen joh!

Een tijdje later, op café... Een prima score!

zeker, ik blijfme verbazen.

In de nacht van 22 september trok

een troep Middellanders erop uit...

Wordt vervolgd...

Welkom!

komen julliesnel weer langs?

De Koperen Toog

Café Terminus

Café Henegouwe

Bouwman GGZ

(* we weten dat deze man elke dag een kunstwerk in de buurt maakt, maar wie kan ons meer vertellen?)