Nummer 25/11 22 juni 2011 - RVO.nl · vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de...

Nummer 25/11 22 juni 2011

Nummer 25/11 1 22 juni 2011

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official JournalVerschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent OfficePatentlaan 2 2 PatentlaanPostbus 5820 Post Office Box: 58202280 HV Rijswijk 2280 HV RijswijkTelefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024Bankrekeningnummer: Account:Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Nummer 25/11 2 22 juni 2011

Inhoudsopgave Blz. ContentPage

Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

9 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

9

Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

12 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

12

Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

13 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

13

Rubriek EP3Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

122 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

122

Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

150 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

150

Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

151 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

151

Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

152 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

152

Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

154 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

154

Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

155 Heading OV Contains data concerning registered assignments.

155

Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

156 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

156

Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

157 Heading MED Contains data concerning other communications.

157

Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

158 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment.

158

Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

169 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications.

169

Nummer 25/11 3 22 juni 2011

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify variousbibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied.“INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard

ST.16(15) Correctie informatie (15) Patent correction information(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s)(23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was

originally filed(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s)(32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national

patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used.

(34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or

copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland

(45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect(48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven(48) Date of issuance of a corrected patent document

(51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier

application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)(72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

Nummer 25/11 4 22 juni 2011

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also

application(s)(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT(83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent

conventions(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of

European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application(92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel(92) For an SPC, number and date of the first national

authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel

(93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography(95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

Nummer 25/11 5 22 juni 2011

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.

(51) A01G 9/14(21) 2003926(22) 09.12.2009(54) Kas voor het kweken van een

gewas.(71) Beheer 141 B.V. te Monster(74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den

Haag(72) Wouter Kuiper te Monster(41) 14.06.2011(51) A01G 9/24(21) 2003952(22) 14.12.2009(54) Beluchtingspaneel en een

werkwijze voor het vervaardigen van een beluchtingspaneel voor een warenhuis.

(71) P.L.J. Bom Holding B.V. te Naaldwijk

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Allard van der Meer te 's-

Gravenzande(41) 15.06.2011(51) A01G 31/02(21) 2005853(22) 09.12.2010(54) Hydroponic method and device of

bulbous plants.(71) National Pingtung University of

Science and Technology te Neipu Hsiang, Taiwan (TW)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Yun-Shih Ho te Neipu Hsiang,

Taiwan (TW)Ming-Yang Fu te Neipu Hsiang, Taiwan (TW)

(31) 098142287(32) 10.12.2009(33) Taiwan(41) 14.06.2011(51) B65G 17/34

A23N 3/00(21) 2005848(22) 09.12.2010(54) Module voor het individuele

transport van groenten en fruit.(71) Jean Fachaux te Saint Martin

d'Auxigny, Frankrijk (FR)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Jean Fachaux te Saint Martin

d'Auxigny, Frankrijk (FR)(31) 09/58784(32) 09.12.2009

(33) Frankrijk(41) 14.06.2011(51) A41H 3/08

A41H 3/00(21) 2003911(22) 04.12.2009(54) Patroonelement, werkwijze en

samengesteld textielproduct.(71) Expo Verkoop- en

Financieringsmaatschappij B.V. te Rockanje

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) Robert Hilbrand Nicolaas Dam te

Rockanje(41) 14.06.2011(51) A47J 37/12(21) 2003927(22) 09.12.2009(54) Friteuse en werkwijze voor het

frituren van voedsel.(71) Princess Household Appliances

B.V. te Breda(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Gerardus Adrianus van Loon te

Halsteren(41) 14.06.2011(51) F28D 20/02

B01J 13/22B01J 13/12

(21) 1037502(22) 26.11.2009(54) Werkwijze voor het bereiden van

een bekleed discreet deeltje met warmte-accumulerende eigenschappen en product verkregen onder toepassingvan deze werkwijze.

(71) Capzo International B.V. te Ootmarsum

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Hendrik Glastra te Enschede

Hermanus Johannes Hendrikus Maria Heupink te OotmarsumBartholomeus Wilhelmus Maria Rouwers te OotmarsumGradus Hendrikus Maria Oortman te LattropHerman Reezigt te Ootmarsum

(41) 14.06.2011(51) B62D 29/04

B62D 23/00B29C 70/38

(21) 2003941(22) 10.12.2009(54) Method and device for

manufacturing a product of a

composite material of reinforcing elements.

(71) Delft University of Technology te Delft

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Adriaan Beukers te DelftOtto Korneles Bergsma te DelftSotiris Koussios te DelftPeter D'Haeze te DelftMichael Rommens te Delft

(41) 14.06.2011(51) B62D 29/04

B62D 23/00B29C 70/38

(21) 2003940(22) 10.12.2009(54) Method for producing a nodal

frame of interconnected structural members and flexible elongated material structure for use in the method.




(41) 14.06.2011(51) H02G 11/00

B66C 13/12B62D 53/06B60R 16/02B60P 3/40B60D 1/62

(21) 2003918(22) 07.12.2009(54) Inrichting voor het dragen van

leidingen in een uitschuifbaar systeem.

(71) Broshuis B.V. te Kampen(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Balthasar Johannes Petrus

Broshuis te Laren(41) 14.06.2011(51) B60P 7/13(21) 2003928(22) 09.12.2009(54) Locking device.(71) Logi-d B.V. te Utrecht

Rony van Britsom te SINT ANTONIUS ZOERSEL, België (BE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Cornelis Gerardus Strien te

Polsbroek

Nummer 25/11 6 22 juni 2011

(41) 14.06.2011(51) B62M 6/45

B62H 5/18B62H 3/00

(21) 2003942(22) 10.12.2009(54) Fiets.(71) Laurens Maria Hendrikus

Schimmelpennink te Amsterdam(74) Ir. Uittenbogaart te Overveen(72) Laurens Maria Hendrikus

Schimmelpennink te Amsterdam(41) 14.06.2011(51) F16C 17/22

F16C 17/06F16C 17/03B63H 5/14B63H 23/24

(21) 2003946(22) 11.12.2009(54) Lagerconstructie, alsmede

schroef voorzien van een dergelijke lagerconstructie.

(71) Marifin Beheer B.V. te Krimpen a.d. Lek

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Edwin Simon van Buren te

Ouderkerk a.d. IJssel(41) 15.06.2011(51) B65G 57/24

B65G 47/90B65B 23/02

(21) 2003951(22) 14.12.2009(54) Werkwijze en samenstel voor het

palletiseren van eiertrays.(71) Cornelis Jan Jochemsen te

Wekerom(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Cornelis Jan Jochemsen te

Wekerom(41) 15.06.2011(51) B65D 5/36(21) 2003955(22) 15.12.2009(54) Houder met bodem van

vouwbaar materiaal.(71) Salamander Ontwerp te Deventer(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Catharina Sophia Terpstra te

Deventer(41) 16.06.2011(51) B65D 5/50(21) 2003956(22) 15.12.2009(54) Paper cushion.(71) Sheng-His Kuo te Hsinchu, Taiwan

(TW)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Sheng-His Kuo te Hsinchu, Taiwan

(TW)

(41) 16.06.2011(51) B65G 5/00(21) 2005783(22) 30.11.2010(54) Werkwijze en inrichting voor het

legen van brijn uit gasopslagcavernes.

(71) KBB Underground Technologies GmbH te Hannover, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Christian Hellberg te Oldenburg,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sebastian Boor te Hannover, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rene Schneider te Oldenburg, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Botho Saalbach te Hannover, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 10 2009 057 534(32) 08.12.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(41) 15.06.2011(51) F24D 17/02

C02F 1/02(21) 1037550(22) 11.12.2009(54) Inrichting voor het leveren van

tapwater en werkwijze voor het bestrijden van ziektekiemen in zo een inrichting.

(71) Renerus Maria Hemme te DedemsvaartDouwe Duiveman te Veeningen


(41) 15.06.2011(51) F16G 11/00

D07B 1/18(21) 2003939(22) 10.12.2009(54) Rope, method of forming an eye

in a rope, and use of a rope.(71) Lankhorst Touwfabrieken B.V. te

Sneek(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Adrianus Stout te Alblasserdam(41) 14.06.2011(51) E01F 8/02(21) 2003938(22) 10.12.2009(54) Wall system for application as a

freestanding construction or in connection with a sound wall, or with a roof or façade wall of a building, or as part thereof.

(71) H.D. Sneep Holding B.V. te Schiedam

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Huibert Dirk Sneep te Schiedam

Adrianus Johannus Benedictus Zoontjens te BosschenhoofdTheodorus Gerardus Antonius Blankhorst te Nijverdal

(41) 14.06.2011(51) E02B 8/08(21) 2003948(22) 11.12.2009(54) Vispassage alsmede werkwijze

voor het bedrijven daarvan.(71) Hoogheemraadschap De Stichtse

Rijnlanden te HOUTEN(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Wilhelmus Gijsbertus Jozef de Wit

te Houten(41) 15.06.2011(51) E02B 17/02(21) 2005370(22) 17.09.2010(54) Floating marine structure with

suction piles and vessel.(71) Suction Pile Technology B.V. te

Woerden(74) Ir. Assendelft te Lisse(72) Mark Riemers te Woerden(31) 2003930(32) 09.12.2009(33) Nederland(41) 15.06.2011(51) E04B 2/76

E04B 2/74(21) 2003953(22) 14.12.2009(54) Verplaatsbaar

scheidingswandelement.(71) Unilux Nederland B.V. te Boxtel(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Patrick Franciscus van Loosbroek

te Boxtel(41) 15.06.2011(51) E04G 9/06

E04B 5/40(21) 1037552(22) 14.12.2009(54) Zwaluwstaartplaat, en werkwijze

voor het vervaardigen daarvan.(71) E.J. Pieters Beheer B.V. te

Sleeuwijk(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Eddie Johannes Pieters te

Sleeuwijk(41) 15.06.2011(51) E04D 13/03(21) 2003957(22) 15.12.2009(54) Connecting device adapted to

connect the translucent element of a roof skylight to a support structure, and method for

Nummer 25/11 7 22 juni 2011

connecting the translucent element to a support structure.

(71) Vaculux B.V. te 's-Hertogenbosch(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Dennis Theodorus Gerardus Kok

te Druten(41) 16.06.2011(51) E04F 10/06(21) 1038427(22) 06.12.2010(54) Scherminrichting.(71) Kestelyn N.V. te Waregem, België

(BE)Paul Renson te NOKERE, België (BE)

(74) Ferguson te Amersfoort(72) Bart Pieter Jules Abeel te Sint-

Eloois-Winkel, België (BE)Thierry Luc Veys te Deinze, België (BE)Michael Tokmaji te Waregem, België (BE)Pieter Leopold André Brabant te Oostnieuwkerke, België (BE)Stijn Colpaert te Oudenaarde, België (BE)

(31) 2009/0764(32) 09.12.2009(33) België(41) 14.06.2011(51) E04G 23/02(21) 2003931(22) 10.12.2009(54) Werkwijze voor het plaatsen van

een aanbouw aan een reeds geplaatst gebouw, aanbouw, vorstrand, stelpoot en samenstel bestemd voor gebruik bij de werkwijze.

(71) Jan Wind te Musselkanaal(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Jan Wind te Musselkanaal(41) 14.06.2011(51) E04H 12/18

E01F 9/019(21) 2003934(22) 10.12.2009(54) Kantelbare mast.(71) Kaal Masten B.V. te Oss(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Bas van den Brink te Overasselt(41) 14.06.2011(51) F03G 6/06

F02C 1/05F01K 21/04

(21) 2003954(22) 15.12.2009(54) Solar power plant with integrated

gas turbine.(71) NEM B.V. te Leiden(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Peter Simon Rop te Zoetermeer(41) 16.06.2011(51) F16H 61/66

F16H 59/14F16H 15/40F16H 15/22

(21) 1037551(22) 14.12.2009(54) Clutch, reverse drive and more

improvements and variations for stepless transmission.

(71) Arthur van Moerkerken te AMSTERDAM

(72) Arthur van Moerkerken te Amsterdam

(41) 15.06.2011(51) F28D 7/10(21) 1037544(22) 10.12.2009(54) Warmteoverdrachtsorgaan.(71) Onno Pieter Wolters te Dronten(72) Onno Pieter Wolters te Dronten(41) 14.06.2011(51) G21K 1/06

G03F 7/00G02B 5/18

(21) 2003950(22) 11.12.2009(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van een meerlagenstructuur met een lateraal patroon voor toepassing in het XUV-golflengtegebied en volgens deze werkwijze vervaardigde BT- en LMAG-structuren.

(71) PANalytical B.V. te Almelo(74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn(72) Frederik Bijkerk te Bosch en Duin

Wilfred Gerard van der Wiel te EnschedeRobert van der Meer te HengeloPetronella Emerentiana Hegeman te Borne

(41) 15.06.2011(51) G03F 7/20

G01N 21/47(21) 2005510(22) 13.10.2010(54) Method and apparatus for overlay

measurement.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Henricus Megens te Waalre

Johannes Quaedackers te VeldhovenChristian Leewis te MaastrichtPeter Vanoppen te Hechtel-Eksel, België (BE)

(31) 61/286541(32) 15.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 16.06.2011

(51) G03F 7/20(21) 2005738(22) 22.11.2010(54) Improved Polarization Designs for

Lithographic Apparatus.(71) ASML Holding N.V. te Veldhoven(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Steven Hansen te Phoenix,

Arizona, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 61/286716(32) 15.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 16.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2005655(22) 09.11.2010(54) A Lithographic Apparatus and a

Device Manufacturing Method.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Cornelius Rops te Waalre

Nicolaas Kemper te EindhovenMichel Riepen te Veldhoven

(31) 61/28502161/313964

(32) 09.12.200915.03.2010

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(41) 14.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2006647(22) 20.04.2011(54) Grazing incidence reflectors,

Lithographic apparatus, Methods for manufacturing a grazing incidence reflector and Methods for manufacturing a device.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Andrei Yakunin te Eindhoven

Vadim Banine te DeurneOlav Frijns te Rosmalen

(41) 15.06.2011(51) G06F 21/20(21) 1037554(22) 15.12.2009(54) System and method for verifying

the identity of an individual by employing biometric data features associated with the individual as well as a computer program product for performing said method.

(71) Priv-ID B.V. te Eindhoven(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Thomas Andreas Maria Kevenaar

te SterkselAweke Negash Lemma te Eindhoven

Nummer 25/11 8 22 juni 2011

(41) 16.06.2011(51) G09B 5/06(21) 1037555(22) 15.12.2009(54) Sound registration and playback

device.(71) Book-a-live te Amersfoort(72) Arnoud Groen te Nieuw Vennep(41) 16.06.2011(51) H01L 31/18

H01L 31/048(21) 2003936

(22) 10.12.2009(54) Werkwijze en inrichting voor het

vervaardigen van zonnepaneel onder gebruikmaking van een drager.

(71) Eurotron B.V. te Bleskensgraaf(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Jan Bakker te Bleskensgraaf

Abraham Jan Verschoor te WijngaardenSimon den Hartigh te Oud Alblas

(41) 14.06.2011(51) H05B 41/392

H05B 33/08(21) 1037553(22) 14.12.2009(54) Power factor corrector device for

a dimming circuit.(71) OnLine Services B.V. te Dinxperlo(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Riccardo Arthur de Wet te Strand,

Zuid-Afrika (ZA)Franciscus Adrianus Steur te Apeldoorn

(41) 15.06.2011

Nummer 25/11 9 22 juni 2011

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) A01G 9/14(21) 2003926(22) 09.12.2009(54) Kas voor het kweken van een

gewas.(73) Beheer 141 B.V. te Monster(74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den

Haag(72) Wouter Kuiper te Monster(47) 14.06.2011(51) A01G 9/24(21) 2003952(22) 14.12.2009(54) Beluchtingspaneel en een

werkwijze voor het vervaardigen van een beluchtingspaneel voor een warenhuis.

(73) P.L.J. Bom Holding B.V. te Naaldwijk

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Allard van der Meer te 's-

Gravenzande(47) 15.06.2011(51) A41H 3/08

A41H 3/00(21) 2003911(22) 04.12.2009(54) Patroonelement, werkwijze en

samengesteld textielproduct.(73) Expo Verkoop- en

Financieringsmaatschappij B.V. te Rockanje

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) Robert Hilbrand Nicolaas Dam te

Rockanje(47) 14.06.2011(51) A47J 37/12(21) 2003927(22) 09.12.2009(54) Friteuse en werkwijze voor het

frituren van voedsel.(73) Princess Household Appliances

B.V. te Breda(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Gerardus Adrianus van Loon te

Halsteren(47) 14.06.2011(51) F28D 20/02

B01J 13/22B01J 13/12

(21) 1037502(22) 26.11.2009(54) Werkwijze voor het bereiden van

een bekleed discreet deeltje met warmte-accumulerende eigenschappen en product verkregen onder toepassingvan

deze werkwijze.(73) Capzo International B.V. te

Ootmarsum(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Hendrik Glastra te Enschede

Hermanus Johannes Hendrikus Maria Heupink te OotmarsumBartholomeus Wilhelmus Maria Rouwers te OotmarsumGradus Hendrikus Maria Oortman te LattropHerman Reezigt te Ootmarsum

(47) 14.06.2011(51) B62D 29/04

B62D 23/00B29C 70/38

(21) 2003941(22) 10.12.2009(54) Method and device for

manufacturing a product of a composite material of reinforcing elements.




(47) 14.06.2011(51) B62D 29/04

B62D 23/00B29C 70/38

(21) 2003940(22) 10.12.2009(54) Method for producing a nodal

frame of interconnected structural members and flexible elongated material structure for use in the method.




(47) 14.06.2011(51) H02G 11/00

B66C 13/12B62D 53/06B60R 16/02B60P 3/40B60D 1/62

(21) 2003918(22) 07.12.2009(54) Inrichting voor het dragen van

leidingen in een uitschuifbaar systeem.

(73) Broshuis B.V. te Kampen(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Balthasar Johannes Petrus

Broshuis te Laren(47) 14.06.2011(51) B60P 7/13(21) 2003928(22) 09.12.2009(54) Locking device.(73) Logi-d B.V. te Utrecht

Rony van Britsom te SINT ANTONIUS ZOERSEL, België (BE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Cornelis Gerardus Strien te

Polsbroek(47) 14.06.2011(51) B62M 6/45

B62H 5/18B62H 3/00

(21) 2003942(22) 10.12.2009(54) Fiets.(73) Laurens Maria Hendrikus

Schimmelpennink te Amsterdam(74) Ir. Uittenbogaart te Overveen(72) Laurens Maria Hendrikus

Schimmelpennink te Amsterdam(47) 14.06.2011(51) F16C 17/22

F16C 17/06F16C 17/03B63H 5/14B63H 23/24

(21) 2003946(22) 11.12.2009(54) Lagerconstructie, alsmede

schroef voorzien van een dergelijke lagerconstructie.

(73) Marifin Beheer B.V. te Krimpen a.d. Lek

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Edwin Simon van Buren te

Ouderkerk a.d. IJssel(47) 15.06.2011(51) B65G 57/24

B65G 47/90B65B 23/02

(21) 2003951(22) 14.12.2009(54) Werkwijze en samenstel voor het

palletiseren van eiertrays.(73) Cornelis Jan Jochemsen te

Wekerom(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Cornelis Jan Jochemsen te

Wekerom(47) 15.06.2011(51) B65D 5/36(21) 2003955

Nummer 25/11 10 22 juni 2011

(22) 15.12.2009(54) Houder met bodem van

vouwbaar materiaal.(73) Salamander Ontwerp te Deventer(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Catharina Sophia Terpstra te

Deventer(47) 16.06.2011(51) B65D 5/50(21) 2003956(22) 15.12.2009(54) Paper cushion.(73) Sheng-His Kuo te Hsinchu, Taiwan

(TW)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Sheng-His Kuo te Hsinchu, Taiwan

(TW)(47) 16.06.2011(51) F24D 17/02

C02F 1/02(21) 1037550(22) 11.12.2009(54) Inrichting voor het leveren van

tapwater en werkwijze voor het bestrijden van ziektekiemen in zo een inrichting.



(47) 15.06.2011(51) F16G 11/00

D07B 1/18(21) 2003939(22) 10.12.2009(54) Rope, method of forming an eye

in a rope, and use of a rope.(73) Lankhorst Touwfabrieken B.V. te

Sneek(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Adrianus Stout te Alblasserdam(47) 14.06.2011(51) E01F 8/02(21) 2003938(22) 10.12.2009(54) Wall system for application as a

freestanding construction or in connection with a sound wall, or with a roof or façade wall of a building, or as part thereof.

(73) H.D. Sneep Holding B.V. te Schiedam

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Huibert Dirk Sneep te Schiedam

Adrianus Johannus Benedictus Zoontjens te BosschenhoofdTheodorus Gerardus Antonius Blankhorst te Nijverdal

(47) 14.06.2011(51) E02B 8/08

(21) 2003948(22) 11.12.2009(54) Vispassage alsmede werkwijze

voor het bedrijven daarvan.(73) Hoogheemraadschap De Stichtse

Rijnlanden te HOUTEN(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Wilhelmus Gijsbertus Jozef de Wit

te Houten(47) 15.06.2011(51) E04B 2/76

E04B 2/74(21) 2003953(22) 14.12.2009(54) Verplaatsbaar

scheidingswandelement.(73) Unilux Nederland B.V. te Boxtel(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Patrick Franciscus van Loosbroek

te Boxtel(47) 15.06.2011(51) E04G 9/06

E04B 5/40(21) 1037552(22) 14.12.2009(54) Zwaluwstaartplaat, en werkwijze

voor het vervaardigen daarvan.(73) E.J. Pieters Beheer B.V. te

Sleeuwijk(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Eddie Johannes Pieters te

Sleeuwijk(47) 15.06.2011(51) E04D 13/03(21) 2003957(22) 15.12.2009(54) Connecting device adapted to

connect the translucent element of a roof skylight to a support structure, and method for connecting the translucent element to a support structure.

(73) Vaculux B.V. te 's-Hertogenbosch(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Dennis Theodorus Gerardus Kok

te Druten(47) 16.06.2011(51) E04G 23/02(21) 2003931(22) 10.12.2009(54) Werkwijze voor het plaatsen van

een aanbouw aan een reeds geplaatst gebouw, aanbouw, vorstrand, stelpoot en samenstel bestemd voor gebruik bij de werkwijze.

(73) Jan Wind te Musselkanaal(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Jan Wind te Musselkanaal(47) 14.06.2011(51) E04H 12/18

E01F 9/019(21) 2003934(22) 10.12.2009(54) Kantelbare mast.(73) Kaal Masten B.V. te Oss(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Bas van den Brink te Overasselt(47) 14.06.2011(51) F03G 6/06

F02C 1/05F01K 21/04

(21) 2003954(22) 15.12.2009(54) Solar power plant with integrated

gas turbine.(73) NEM B.V. te Leiden(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Peter Simon Rop te Zoetermeer(47) 16.06.2011(51) F16H 61/66

F16H 59/14F16H 15/40F16H 15/22

(21) 1037551(22) 14.12.2009(54) Clutch, reverse drive and more

improvements and variations for stepless transmission.

(73) Arthur van Moerkerken te AMSTERDAM

(72) Arthur van Moerkerken te Amsterdam

(47) 15.06.2011(51) F21V 21/30

F21K 99/00(21) 1036293(22) 08.12.2008(54) LED lamp.(73) Nicolaas Veldboer te De Koog(74) Mr. Koomen c.s. te Alkmaar(72) Nicolaas Veldboer te De Koog(47) 14.06.2011(51) F28D 7/10(21) 1037544(22) 10.12.2009(54) Warmteoverdrachtsorgaan.(73) Onno Pieter Wolters te Dronten(72) Onno Pieter Wolters te Dronten(47) 14.06.2011(51) G21K 1/06

G03F 7/00G02B 5/18

(21) 2003950(22) 11.12.2009(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van een meerlagenstructuur met een lateraal patroon voor toepassing in het XUV-golflengtegebied en volgens deze werkwijze vervaardigde BT- en LMAG-structuren.

Nummer 25/11 11 22 juni 2011

(73) PANalytical B.V. te Almelo(74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn(72) Frederik Bijkerk te Bosch en Duin

Wilfred Gerard van der Wiel te EnschedeRobert van der Meer te HengeloPetronella Emerentiana Hegeman te Borne

(47) 15.06.2011(51) G06F 21/20(21) 1037554(22) 15.12.2009(54) System and method for verifying

the identity of an individual by employing biometric data features associated with the individual as well as a computer program product for performing said method.

(73) Priv-ID B.V. te Eindhoven(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Thomas Andreas Maria Kevenaar te SterkselAweke Negash Lemma te Eindhoven

(47) 16.06.2011(51) G09B 5/06(21) 1037555(22) 15.12.2009(54) Sound registration and playback

device.(73) Book-a-live te Amersfoort(72) Arnoud Groen te Nieuw Vennep(47) 16.06.2011(51) H01L 31/18

H01L 31/048(21) 2003936(22) 10.12.2009(54) Werkwijze en inrichting voor het

vervaardigen van zonnepaneel onder gebruikmaking van een drager.

(73) Eurotron B.V. te Bleskensgraaf(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Jan Bakker te Bleskensgraaf

Abraham Jan Verschoor te WijngaardenSimon den Hartigh te Oud Alblas

(47) 14.06.2011(51) H05B 41/392

H05B 33/08(21) 1037553(22) 14.12.2009(54) Power factor corrector device for

a dimming circuit.(73) OnLine Services B.V. te Dinxperlo(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Riccardo Arthur de Wet te Strand,

Zuid-Afrika (ZA)Franciscus Adrianus Steur te Apeldoorn

(47) 15.06.2011

Nummer 25/11 12 22 juni 2011

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats

aanvrager (71)

EP11001538.5 24.04.2009 B01J 8/00 Celanese International Corporation te Dalas, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 25/11 13 22 juni 2011

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.

(51) A01B 59/06(11) EP2147587(21) EP09008219.9(22) 23.06.2009(31) 102008034311(32) 23.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Landmaschine(47) 15.06.2011(73) Alois Pöttinger Maschinenfabrik

Ges. m.b.H. te 4710 GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT)

(72) Pöttinger, Klaus, Dipl.-Ing. te 4710 GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT)Pfeneberger, Markus te 4723 NATTERNBACH, Oostenrijk (AT)

(51) A01C 7/20A01C 7/10A01C 19/00

(11) EP1832153(21) EP07004981.2(22) 10.03.2007(31) 102006011197(32) 10.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sämaschine(47) 15.06.2011(73) Rabe Agri GmbH te 49152 BAD

ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gehrke, Rudolf, Dipl.-Ing. te 49152 BAD ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01D 43/077A01D 34/00

(11) EP2110011(21) EP09157541.5(22) 07.04.2009(31) 105066(32) 17.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Cleanout mechanism for a grass

discharge and collection chute and mowing machine

(47) 15.06.2011(73) Deere & Company te MOLINE, IL

61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Benway, Randy E te HORICON, WI 53032, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60P 1/40A01D 41/12

(11) EP2113162(21) EP09158828.5

(22) 27.04.2009(31) 150674(32) 30.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Grain saving, directable unloader

boot assembly.(47) 15.06.2011(73) CNH Belgium N.V. te 8210

ZEDELGEM, België (BE)(72) Veiga Leal, Jose Luiz te 82320-

410, PARANA, Brazilië (BR)Schroeder, Jay D. te COAL VALLEY, IL 61240, Verenigde Staten van Amerika (US)Finley, Bryan B. te BETTENDORF, IA 52700, Verenigde Staten van Amerika (US)Junges, Luiz Gustavo Fernandes te 80035-030, PARANA, Brazilië (BR)

(51) A01F 12/40A01D 41/12

(11) EP2138025(21) EP09163786.8(22) 25.06.2009(31) 08158965(32) 25.06.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) A crop guide arrangement for the

rear of a harvesting machine(47) 15.06.2011(73) CNH Belgium N.V. te 8210

ZEDELGEM, België (BE)(72) Declercq, Wim S.O. te 8020,

OOSTKAMP, België (BE)Yde, Luc A. te 9968, BASSEVELDE, België (BE)

(51) A01F 12/40A01D 41/12

(11) EP2138026(21) EP09163787.6(22) 25.06.2009(31) 08158965(32) 25.06.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) An agricultural combine

comprising a gas spring safety system

(47) 15.06.2011(73) CNH Belgium N.V. te 8210

ZEDELGEM, België (BE)(72) Declercq, Wim S.O. te 8020,

OOSTKAMP, België (BE)(51) A01D 41/127

A01D 41/12(11) EP2111739(21) EP09166490.4(22) 01.03.2008(31) 904235 P

0712040(32) 01.03.2007

22.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

GROOT BRITTANNIË(54) Combine harvester control(47) 15.06.2011(73) CNH Belgium N.V. te 8210

ZEDELGEM, België (BE)(72) Farley, Herbert M. te

ELISABETHTOWN, PA 17022, Verenigde Staten van Amerika (US)Duquesne, Frank R.G. te 8550, ZWEVEGEM, België (BE)Van Overschelde, Daniël M.G. te 8820, TORHOUT, België (BE)

(51) A01D 57/04A01D 41/14

(11) EP2143318(21) EP08160294.8(22) 11.07.2008(54) Extendable header for harvesting

machine(47) 15.06.2011(73) CNH Belgium N.V. te 8210

ZEDELGEM, België (BE)(72) Pietricola, Paolo te 2950,

KAPELLEN, België (BE)Mortier, Geert P. te 9000, GENT, België (BE)Moutton, Bart te 8830, GITS, België (BE)

(51) A01D 45/02(11) EP2107867(21) EP08719108.6(22) 25.01.2008(31) 0700093(32) 26.01.2007(33) Hongarije(54) HARVESTER ADAPTER WITH

STALK SHREDDER FOR HARVESTING GRAIN CROPS, PARTICULARLY SUNFLOWER

(47) 15.06.2011(73) Optigép KFT. te 5630 BÉKES,

Hongarije (HU)(72) NAGY, Lajos te H-5630 BÉKÉS,

Hongarije (HU)GYENES, Kornél te H-5430 TISZAFÖLDVÁR, Hongarije (HU)LIPUSZ, György te H-5630 BÉKÉS, Hongarije (HU)SÁGI, Gábor te H-5600 BÉKÉSCSABA, Hongarije (HU)TAKÁCS, Imre te H-5630 BÉKÉS, Hongarije (HU)KINCSES, Gábor te H-5641 TARHOS, Hongarije (HU)SZALKAI, László te H-5630 BÉKÉS, Hongarije (HU)

(51) A01F 12/28

Nummer 25/11 14 22 juni 2011

(11) EP2100496(21) EP09153687.0(22) 26.02.2009(31) 48289(32) 14.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A concave suspension control

system and method for a threshing section in a harvesting machine

(47) 15.06.2011(73) Deere & Company te MOLINE, IL


(72) Yanke, Bradley, K. te BETTENDORF, IL 52722, Verenigde Staten van Amerika (US)Burke, Daniel J te CORDOVA, IL 61242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B29C 47/02A01G 25/02

(11) EP2116129(21) EP08155623.5(22) 05.05.2008(54) Verfahren zum Herstellen von

Tropfbewässerungsrohren(47) 15.06.2011(73) THE Machines Yvonand SA te

1462 YVONAND, Zwitserland (CH)(72) Guichard, Jean-Pierre te 1413,

ORZENS, Zwitserland (CH)Vagnières, Jean-Luc te 1446, BAULMES, Zwitserland (CH)Kertscher, Eberhard te 1462, YVONAND, Zwitserland (CH)

(51) A61F 13/20A01N 1/00

(11) EP1820395(21) EP04792543.3(22) 18.10.2004(54) BODY CAVITY SEALING MEMBER,

PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND APPARATUS FOR TREATING DEAD BODY

(47) 15.06.2011(73) Nishihara, Risa te HIROSHIMA

730-0005, Japan (JP)(72) OKAMOTO, Toshiki te HIROSHIMA

733-0012, Japan (JP)(51) A01P 7/02

A01N 43/42(11) EP2222164(21) EP08847233.7(22) 06.11.2008(31) 07120324(32) 09.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) DIHYDROQUINOLINONES AS

ECTOPARASITICIDES(47) 15.06.2011(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)(72) KEMPTER, Christoph c/o Novartis

Animal Health Inc. te 4058 BASEL, Zwitserland (CH)ROOS, Ulrich te 79540 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHORDERET WEBER, Sandra te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)EBINGER, Yvonne c/o Novartis Animal Health Inc. te 4058 BASEL, Zwitserland (CH)GLASER, Silvia te 79206 BREISACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61P 33/14A61K 9/00A61K 47/34A61K 47/22A61K 31/415A01P 7/04A01N 47/02A01N 25/02

(11) EP2234492(21) EP08872638.5(22) 19.12.2008(31) 0709005(32) 21.12.2007(33) Frankrijk(54) COMPOSITION PHARMACEUTIQUE

CONTENANT UN DERIVE DE N-PHENYLPYRAZOLE ET DU GLYCOFUROL, UTILISATION POUR LA PREPARATION D'UN MEDICAMENT VETERINAIRE TOPIQUE POUR LUTTER CONTRE LES PUCES

(47) 15.06.2011(73) VIRBAC te 06516 CARROS,

Frankrijk (FR)(72) DERRIEU, Guy te F-06800

CAGNES SUR MER, Frankrijk (FR)(51) A23L 1/0522

A21D 2/18(11) EP2163157(21) EP09167561.1(22) 10.08.2009(31) 230359(32) 28.08.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Production of extruded cheese

crackers and snacks(47) 15.06.2011(73) Kraft Foods Global Brands LLC te

NORTHFIELD, IL 60093, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Karwowski, Jan te MIDLAND PARK, NJ 07432, Verenigde Staten van Amerika (US)Vemulapalli, Vani te WHIPPANY, NJ 07981, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 65/40B32B 27/34A22C 13/00

(11) EP1084962(21) EP00118217.9(22) 01.09.2000(31) 19943910(32) 14.09.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Mehrschichtiger biaxial gereckter

Hochbarriere-Kunststoffdarm(47) 15.06.2011(73) CaseTech GmbH te 29699

BOMLITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pophusen, Dirk te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schröder, Nils, Dr. te 29683 FALLINGBOSTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 9/00A23G 4/00

(11) EP2077727(21) EP06791432.5(22) 29.09.2006(54) CHEWING GUM COMPRISING

HVDROXYAPATITE(47) 15.06.2011(73) Gumlink A/S te 7100 VEJLE,

Denemarken (DK)(72) PORSGAARD, Tania Kjølhede te

8220 BRABRAND, Denemarken (DK)GYLDENVANG, Lars te 8500 GRENÅ, Denemarken (DK)

(51) A23K 1/18A23K 1/175A23K 1/16

(11) EP1213971(21) EP00964160.6(22) 08.09.2000(31) 152984 P(32) 09.09.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVING CONDITION OF

ELDERLY PETS(47) 15.06.2011(73) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE

S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(72) YOUNG, Linda, A. te ST JOSEPH, MO 64506, Verenigde Staten van Amerika (US)CZARNECKI, Gail te EASTON, MO 64443, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A23L 1/212A21D 2/36

(11) EP2114168(21) EP08714011.7(22) 25.01.2008(31) 669751(32) 31.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 25/11 15 22 juni 2011

(54) PRODUCTION OF SHEETED FRUIT AND VEGETABLE SNACKS

(47) 15.06.2011(73) Frito-Lay North America, Inc. te

PLANO, TX 75024-4099, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BAKER, Rosemary, Shine te CARROLLTON, TX 75007, Verenigde Staten van Amerika (US)CREMER, Brenda, K. te SALEM, OR 97305, Verenigde Staten van Amerika (US)CROSBY, Thomas, George te FRISCO, TX 75034, Verenigde Staten van Amerika (US)LEUNG, Henry, Kin-hang te PLANO, TX 75093, Verenigde Staten van Amerika (US)MANIS, Bridget te FRISCO, TX 75034, Verenigde Staten van Amerika (US)MEJIA, Carla te PLANO, TX 75034, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLER, Kelly, Sam te THE COLONY, TX 75093, Verenigde Staten van Amerika (US)MORIARITY, Nancy, J. te CRYSTAL LAKE, IL 60012, Verenigde Staten van Amerika (US)NIERMANN, Jason, Thomas te FRISCO, TX 75034, Verenigde Staten van Amerika (US)ROOT, Timothy, F. te MEDFORD, OR 97501, Verenigde Staten van Amerika (US)SHEPPARD, Mark, W. te OREGON CITY, OR 97045, Verenigde Staten van Amerika (US)STALDER, Jim te DALLAS, TX 75229, Verenigde Staten van Amerika (US)WATERS, Beverly, L. te CEDAR HILL, TX 75104, Verenigde Staten van Amerika (US)WAYNE, Jo, Ellen te TUALATIN, OR 97062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A23L 1/318A23L 1/317A23L 1/314

(11) EP1542551(21) EP03798665.0(22) 01.07.2003(31) 252873

378139(32) 24.09.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR RETAINING

MOISTURE IN COOKED FOOD(47) 15.06.2011(73) Proteus Industries, Inc. te

GLOUCESTER, MA 01930, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KELLEHER, Stephen, D. te

IPSWICH, MA 01938, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIAMSON, Peter, G. te GLOUCESTER, MA 01930, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A23L 2/50A23L 2/00A23L 1/39A23F 5/24A23F 5/00A23F 3/00A23C 9/144A23C 3/00

(11) EP1413210(21) EP02745816.5(22) 03.07.2002(31) 2001205250

20012053692001301152

(32) 05.07.200105.07.200128.09.2001

(33) JapanJapanJapan

(54) A method of treatment of a liquid food using an electric current

(47) 15.06.2011(73) POKKA CORPORATION te NAGOYA-

SHI AICHI 460-8415, Japan (JP)(72) INOUE, Takashi te TOKONAME-

SHI, AICHI 479-0062, Japan (JP)KATO, Wakako te KOMAKI-SHI, AICHI 485-0029, Japan (JP)YAMAGUCHI, Kenji te NISHIKASUGAI-GUN, AICHI 481-0006, Japan (JP)

(51) A23L 2/52A23L 1/38

(11) EP1492420(21) EP03714533.1(22) 09.04.2003(31) PS183302(32) 09.04.2002(33) Australië(54) MANUFACTURED MINERAL WATER

COMPOSITION(47) 15.06.2011(73) Belair Biotechnology PTY Ltd te

BELAIR, S.A. 5052, Australië (AU)(72) KAEHNE, Ian, David te BELAIR,

S.A. 5052, Australië (AU)(51) A24B 15/18

A24B 13/00(11) EP1575384(21) EP03781249.2(22) 19.12.2003(31) 0203775

322440(32) 19.12.2002

19.12.2002(33) Zweden

Verenigde Staten van Amerika(54) A NON-CHEWABLE TOBACCO

COMPOSITION(47) 15.06.2011(73) Swedish Match North Europe AB

te 118 85 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) HODIN, Fredrik te 144 64 RÖNNINGE, Zweden (SE)LUNDIN, Jörgen te 194 33 UPPLANDS-VÄSBY, Zweden (SE)ARNARP, Jan te 118 28 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) B65D 50/06A24F 23/00

(11) EP2190313(21) EP08761322.0(22) 24.06.2008(31) 0701570(32) 27.06.2007(33) Zweden(54) SMOKELESS TOBACCO

CONTAINER(47) 15.06.2011(73) British American Tobacco

(Investments) Limited te LONDON WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GIBSON, Paul te LONDON WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A42B 3/16(11) EP2025255(21) EP08013717.7(22) 31.07.2008(31) 102007038290(32) 14.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schutzhelm(47) 15.06.2011(73) Head Germany GmbH te 85622

FELDKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wirthenstätter, Peter te 85652 PLIENING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G09F 3/00A44C 5/00

(11) EP1871192(21) EP06750689.9(22) 18.04.2006(31) 907852(32) 18.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IDENTIFICATION BRACELET WITH

SEALABLE WINDOW(47) 15.06.2011(73) PRECISION DYNAMICS

CORPORATION te SAN FERNANDO, CA 91349-3490, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BEKKER, Alexander te SHERMAN OAKS, CA 91423-2327, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 25/11 16 22 juni 2011

(51) A63H 33/04A44C 5/10A44C 13/00A44C 11/00

(11) EP2129255(21) EP08737945.9(22) 22.04.2008(31) 767072007(32) 11.05.2007(33) Zwitserland(54) ARTICLE DE JOAILLERIE

CONSTITUÉ D'ÉLÉMENTS SPHÉRIQUES

(47) 15.06.2011(73) La Tete Dans Les Etoiles SA te

1208 GENEVE, Zwitserland (CH)(72) VAUCHER, Pascal-Vincent te CH-

1227 CAROUGE, Zwitserland (CH)(51) A44C 17/02(11) EP1993395(21) EP07718015.6(22) 18.01.2007(31) 102006002671(32) 19.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANORDNUNG ZUR PRÄSENTATION

EINES SCHMUCKELEMENTS(47) 15.06.2011(73) Achmedschanow, Anwer te 67551

WORMS/RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Achmedschanow, Anwer te 67551 WORMS/RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A45B 25/14(11) EP1988795(21) EP07763075.4(22) 07.02.2007(31) 765839 P(32) 07.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LOCKING ASSEMBLY FOR

STANCHION(47) 15.06.2011(73) Tuuci Worldwide, LLC te MIAMI, FL

33142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CLARKE, Dougan, H. te MIAMI, FL 33142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47B 87/02(11) EP1796510(21) EP05793553.8(22) 22.07.2005(31) 0408105(32) 22.07.2004(33) Frankrijk(54) ENSEMBLE MODULAIRE DE

RANGEMENT ET DE STOCKAGE

(47) 15.06.2011(73) Mallouk, Yves te 94360 BRY SUR

MARNE, Frankrijk (FR)(72) Mallouk, Yves te 94360 BRY SUR

MARNE, Frankrijk (FR)(51) A47C 7/40

A47C 1/035(11) EP1721549(21) EP06010004.7(22) 15.05.2006(31) 202005007610 U(32) 13.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sitz- oder Liegemöbel(47) 15.06.2011(73) himolla Polstermöbel GmbH te

84416 TAUFKIRCHEN / VILS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Koch Antonio te 96215 LICHTENFELS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47D 13/02(11) EP1765123(21) EP04783725.7(22) 10.09.2004(31) 501396 P

937193(32) 10.09.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) BABY CARRIER(47) 15.06.2011(73) The Ergo Baby Carrier Inc. te

MAKAWAO HI 95768, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FROST, Karin A. te HAIKU, HAWAII 96708, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D03D 1/06A47H 13/16

(11) EP1498056(21) EP04254036.9(22) 06.07.2004(31) 0316022(32) 08.07.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) Curtain heading tape(47) 15.06.2011(73) Bandex Verwaltungs-GmbH te

6832 SULZ-ROTHIS, Oostenrijk (AT)

(72) Hallworth, Jeffrey te SHAW HEATH STOCKPORT, SK3 8DW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A47J 19/02(11) EP2181628(21) EP09174807.9(22) 02.11.2009(31) 0857457

(32) 03.11.2008(33) Frankrijk(54) Appareil de traitement

alimentaire, de type presse-agrumes ou centrifugeuse

(47) 15.06.2011(73) SANTOS te 69120 VAULX EN

VELIN, Frankrijk (FR)(72) Fouquet, Nicolas, André te 69680

CHASSIEU, Frankrijk (FR)(51) A47J 37/07

A47J 37/06(11) EP2114220(21) EP08761790.8(22) 21.01.2008(31) 0700865(32) 07.02.2007(33) Frankrijk(54) APPAREIL DE CUISSON DU TYPE

GRIL A GAZ(47) 15.06.2011(73) Application des Gaz te 69230

SAINT-GENIS-LAVAL, Frankrijk (FR)(72) PAYSANT, Christophe te 42580 LA

TOUR-EN-JAREZ, Frankrijk (FR)(51) A47J 37/08

A47B 77/08(11) EP2090206(21) EP08002890.5(22) 15.02.2008(54) Einbautoaster(47) 15.06.2011(73) ritterwerk GmbH te 82194

GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Braun, Werner te 6062 WILEN-SARNEN, Zwitserland (CH)Lapper, Thomas te 82290 LANDSBERIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schier, Stefan te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01F 15/00A47K 3/28

(11) EP2150161(21) EP08718998.1(22) 09.04.2008(31) 0707993(32) 25.04.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) SHOWER METER ARRANGEMENT(47) 15.06.2011(73) MacDonald, Hamish te LONDON

NW2 4BG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MacDonald, Hamish te LONDON NW2 4BG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A47L 9/00(11) EP1746925(21) EP05733364.3

Nummer 25/11 17 22 juni 2011

(22) 12.04.2005(31) 102004025390(32) 17.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SAUGDÜSEN-HALTESYSTEM(47) 15.06.2011(73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te

71364 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHÖNEWALD, Michael te 71111 WALDENBUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAUG, Oliver te 73728 ESSLINGEN A. N., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47L 9/02(11) EP2048999(21) EP07766242.7(22) 16.07.2007(31) 0615684(32) 08.08.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) AN ATTACHMENT FOR A

CLEANING APPLIANCE(47) 15.06.2011(73) Dyson Technology Limited te

MALMESBURY, WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GENN, Stuart, Lloyd te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A47L 13/18(11) EP1893072(21) EP06755471.7(22) 09.05.2006(31) 0504668(32) 10.05.2005(33) Frankrijk(54) MOUFLE AMBIDEXTRE POUR LE

TRAITEMENT D'UNE SURFACE(47) 15.06.2011(73) Chareyron, Frédéric te 42100

SAINT ETIENNE, Frankrijk (FR)(72) Chareyron, Frédéric te 42100

SAINT ETIENNE, Frankrijk (FR)(51) A47L 15/42

A47L 15/00(11) EP2227130(21) EP08854212.1(22) 27.10.2008(31) 102007056707(32) 26.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GESCHIRRSPÜLMASCHINE(47) 15.06.2011(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JERG, Helmut te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NANNT, Hans-Peter te 89547 GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

D06F 58/24A47L 15/48

(11)

EP2207466

(21)

EP08843541.7

(22)

15.10.2008

(31)

102007052083

(32)

31.10.2007

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

HAUSGERÄT MIT ADSORPTIONSTROCKNUNGSGERÄT

(47)

15.06.2011

(73)

BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

JERG, Helmut te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 3/107(11) EP2116179(21) EP08465004.3(22) 07.05.2008(54) Optical apparatus for the

examination of the eye, and method for eye examination with the optical apparatus

(47) 15.06.2011(73) OPTOPOL Technology Spolka

Akcyjna te 42-400 ZAWIERCIE, Polen (PL)

(72) Wojdas, Pawel te 42-400 ZAWIERCIE, Polen (PL)Dutkiewicz, Sebastian te 42-400 ZAWIERCIE, Polen (PL)

(51) A61B 3/14A61B 3/12

(11) EP1506734(21) EP04019201.5(22) 12.08.2004(31) 2003207471(32) 13.08.2003(33) Japan(54) Ophthalmologic image taking

apparatus(47) 15.06.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Okinishi, Satoru te TOKYO, Japan

(JP)(51) A61B 5/00(11) EP1477109(21) EP02753218.3

(22) 31.07.2002(31) 2002040028(32) 18.02.2002(33) Japan(54) DIAGNOSTIC SYSTEM(47) 15.06.2011(73) Yoshimine, Takashi te TODA-SHI,

SAITAMA 335-0025, Japan (JP)(72) Yoshimine, Takashi te TODA-SHI,

SAITAMA 335-0025, Japan (JP)(51) G06F 19/00

G01N 33/487A61M 5/142A61B 5/00

(11) EP1965691(21) EP06829789.4(22) 20.12.2006(31) 322542

743384 P(32) 30.12.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) PORTABLE ANALYTICAL DEVICE(47) 15.06.2011(73) Roche Diagnostics GmbH te

68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(72) WERNER, Karl te 69168 WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)AFSHAR, Nader te FISHERS, IN 46038, Verenigde Staten van Amerika (US)YOUNG, Morris J. te INDIANAPOLIS, IN 46205, Verenigde Staten van Amerika (US)GALLEY, Paul te CUMBERLAND, IN 46229, Verenigde Staten van Amerika (US)GREENBURG, Alan te INDIANAPOLIS, IN 46256-1181, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/28A61B 5/00

(11) EP1406540(21) EP02784823.3(22) 08.07.2002(31) 200101073(32) 09.07.2001(33) Denemarken(54) METHOD AND SYSTEM FOR

CONTROLLING DATA INFORMATION BETWEEN TWO PORTABLE MEDICAL APPARATUSES

(47) 15.06.2011(73) NOVO NORDISK A/S te 2880

BAGSVÆRD, Denemarken (DK)(72) GRASKOV, Henning te DK-2880

Nummer 25/11 18 22 juni 2011

BAGSVÆRD, Denemarken (DK)HANSEN, Henrik, Egesborg te DK-2900 HELLERUP, Denemarken (DK)EILERSEN, Michael te DK-2650 HVIDORE, Denemarken (DK)LAV, Steffen te DK-2700 BRØNSHØJ, Denemarken (DK)

(51) G01R 33/02G01R 19/00A61B 5/04

(11) EP1711103(21) EP05708126.7(22) 19.01.2005(31) 20040070(32) 19.01.2004(33) Finland(54) METHOD FOR SEPARATING

MULTICHANNEL SIGNALS PRODUCED BY AC AND DC SOURCES FROM ONE ANOTHER

(47) 15.06.2011(73) Elekta AB (publ) te 103 93

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) TAULU, Samu te FI-00320

HELSINKI, Finland (FI)KAJOLA, Matti te FI-00660 HELSINKI, Finland (FI)SIMOLA, Juha te FI-00670 HELSINKI, Finland (FI)

(51) A63B 22/02A61B 5/103

(11) EP2060229(21) EP08001950.8(22) 01.02.2008(31) 102007054365(32) 14.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Anordnung zur Ganganalyse(47) 15.06.2011(73) Zebris Medical GmbH te 88316

ISNY IM ALLGÄU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Brunner, Wolfgang te 88167 MAIERHÖFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01D 5/353G01B 11/16A61B 5/11

(11) EP2219521(21) EP08848045.4(22) 03.11.2008(31) 07120195(32) 07.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) MEASURING THE ANGLE

BETWEEN A FIRST MEMBER AND A SECOND MEMBER UNDER DYNAMIC CONDITIONS

(47) 15.06.2011(73) Nederlandse Organisatie voor

Toegepast -Natuurwetenschappelijk

Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

(72) HEIJKANTS, Ralf Guillaume Jean Catharina te NL-5612 DP EINDHOVENVAN DER HORST, Caroline te NL-5212 SM 'S-HERTOGENBOSCHWIJNEN, Merijn te NL-5613 CN EINDHOVENHOPPENBROUWERS, Marcus Benedictus te NL-5611 JX EINDHOVEN

(51) A61B 5/15A61B 5/00

(11) EP1663000(21) EP04765203.7(22) 15.09.2004(31) 10343896(32) 19.09.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TESTGERÄT ZUR UNTERSUCHUNG

VON KÖRPERFLÜSSIGKEITEN(47) 15.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOENES, Joachim te 64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LIST, Hans te 64754 HESSENECK-KAILBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MILTNER, Karl te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMID, Wilfried te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06T 7/00A61N 5/10A61B 6/08

(11) EP2241253(21) EP09157950.8(22) 15.04.2009(54) Verfahren zum Vervollständigen

eines medizinischen Bilddatensatzes

(47) 15.06.2011(73) BrainLAB AG te 85622

FELDKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Berlinger, Kajetan te 80798, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Erbel, Stephan te 81825, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06K 9/48A61B 8/00

(11) EP1538986(21) EP03767159.1(22) 01.08.2003

(31) 400624 P423881 P470525 P443126633186

(32) 02.08.200205.11.200212.05.200320.05.200331.07.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) 3D ULTRASOUND-BASED INSTRUMENT FOR NON-INVASIVE MEASUREMENT OF FLUID-FILLED AND NON FLUID-FILLED STRUCTURES

(47) 15.06.2011(73) Verathon Inc. te BOTHELL, WA


(72) CHALANA, Vikram te MILL CREEK, WA 98027, Verenigde Staten van Amerika (US)DUDYCHA, Stephen te BOTHELL, WA 98011, Canada (CA)MCMORROW, Gerald te MILL CREEK, WA 98027, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 19/00A61B 17/00A61B 10/02

(11) EP2062536(21) EP08253775.4(22) 20.11.2008(31) 942791(32) 20.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Revolving tissue sample holder

for biopsy device with instrument passage

(47) 15.06.2011(73) Devicor Medical Products, Inc. te

PLEASANT PRAIRIE, WI 53158, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Speeg, Trevor W. V. te WILLIAMSBURG, OHIO 45176, Verenigde Staten van Amerika (US)Andreyko, Michael J. te CINCINNATI, OHIO 45244, Verenigde Staten van Amerika (US)Hibner, John A. te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)Rhad, Edward A. te FAIRFIELD, OHIO 45014, Verenigde Staten van Amerika (US)Parihar, Shailendra K. te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)Hogue, Kenneth E. te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 25/11 19 22 juni 2011

(51) A61B 19/00A61B 17/072

(11) EP2090243(21) EP09250378.8(22) 13.02.2009(31) 31567(32) 14.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Motorized surgical cutting and

fastening instrument having handle based power source

(47) 15.06.2011(73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te

CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Yates, David C. te WEST CHESTER, OHIO 45069, Verenigde Staten van Amerika (US)Giordano, James R. te MILFORD, OHIO 45150, Verenigde Staten van Amerika (US)Shelton IV, Frederick E. te HILLSBORO, OHIO 45133, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/08(11) EP1135068(21) EP99960236.0(22) 08.11.1999(31) 187200(32) 06.11.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICE FOR LEFT ATRIAL

APPENDAGE OCCLUSION(47) 15.06.2011(73) Atritech, Inc. te PLYMOUTH, MN


(72) VAN DER BURG, Erik te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)LESH, Michael, D. te MILL VALLEY, CA 94941, Verenigde Staten van Amerika (US)DE CICCO, Dino te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)FRAZIER, Andrew, G., C. te SUNNYVALE, CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US)KHAIRKHAHAN, Alex, K. te PALO ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US)KREIDLER, Marc, S. te SUNNYVALE, CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US)ROUE, Chad, C. te FREEMONT, CA 94536, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/11(11) EP1401337(21) EP02749617.3(22) 20.06.2002

(31) 299618 P(32) 20.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANASTOMOTIC DEVICE(47) 15.06.2011(73) Park Medical, LLC te

NICHOLASVILLE, KY 40356, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PARK, Adrian, Edward te NICHOLASVILLE, KY 40356, Verenigde Staten van Amerika (US)KNAPP, Charles, Francis te GEORGETOWN, KY 40324, Verenigde Staten van Amerika (US)CHARASH, William, Edward te SUDBURY, MA 01776, Verenigde Staten van Amerika (US)CUI, Hua te LEXINGTON, KY 40514, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/88A61B 17/86A61B 17/56

(11) EP1653869(21) EP04757057.7(22) 15.07.2004(31) 620287

682307704526

(32) 15.07.200309.10.200307.11.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) DEVICE FOR DELIVERING MEDICINE TO BONE

(47) 15.06.2011(73) Spinal Generations, LLC te

MOKENA IL 60448, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Sweeney Patrick J te FLOSSMOOR IL 60422, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/70(11) EP1982663(21) EP08154821.6(22) 18.04.2008(31) 912493 P

99227(32) 18.04.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) Spinal connector(47) 15.06.2011(73) EBI, LLC te PARSIPPANY, NJ


(72) Hawkins, Nathaniel E. te GREENSBORO, NC 27410, Verenigde Staten van Amerika

(US)Bender, Nicholas J. te LAKE HIAWATHA, NJ 07034, Verenigde Staten van Amerika (US)Ferreira, Rui J. te LIVINGSTON, NJ 07039, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 18/08(11) EP2046220(21) EP07804579.6(22) 09.07.2007(31) 484168(32) 11.07.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEDICAL DEVICE(47) 15.06.2011(73) Rossi, Cino te 41037 MIRANDOLA

(MODENA), Italië (IT)(72) Rossi, Cino te 41037 MIRANDOLA

(MODENA), Italië (IT)(51) A61B 18/20(11) EP1602340(21) EP05019414.1(22) 08.04.2003(31) 0204313(32) 08.04.2002(33) Frankrijk(54) Dispositif de traitement par

émission de flashs lumineux(47) 15.06.2011(73) Eurofeedback te 91017 EVRY

CEDEX, Frankrijk (FR)(72) Safraoui, Georges te 91140

VILLEJUST, Frankrijk (FR)(51) A61B 19/00

A61B 17/02(11) EP2051652(21) EP07801743.1(22) 17.08.2007(31) 838454 P

850090 P932127 P

(32) 17.08.200606.10.200629.05.2007


(54) SURGICAL RETRACTOR FIXING DEVICE

(47) 15.06.2011(73) Fricke, Helmut te 38536

MEINERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GRIFFITH, Lawrence E. te LAKEVILLE, MN 55044, Verenigde Staten van Amerika (US)FRICKE, Helmut te 38536 MEINERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06K 19/07A61F 9/007A61B 19/00

Nummer 25/11 20 22 juni 2011

(11) EP1835862(21) EP05854251.5(22) 14.12.2005(31) 13244(32) 15.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

IDENTIFYING AND CONTROLLING OPHTHALMIC SURGICAL DEVICES AND COMPONENTS

(47) 15.06.2011(73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG,

Zwitserland (CH)(72) HORVATH, Christopher te IRVINE,

CALIFORNIA 92604, Verenigde Staten van Amerika (US)ROWE, T., Scott te DANA POINT, CALIFORNIA 92629, Verenigde Staten van Amerika (US)REED, Frederick, M. te CYPRESS, CALIFORNIA 90630, Verenigde Staten van Amerika (US)EKVALL, Johan te LAGUNA BEACH, CALIFORNIA 92651, Verenigde Staten van Amerika (US)TODD, Kirk, W. te YORBA LINDA, CALIFORNIA 92887, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61C 7/14A61C 19/02

(11) EP1673027(21) EP04779828.5(22) 02.08.2004(31) 678286(32) 03.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR INDIRECT

BONDING OF ORTHODONTIC APPLIANCES

(47) 15.06.2011(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CLEARY, James, D. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)CINADER, David, K. Jr. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)PUTTLER, Oliver, L. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/01(11) EP1276435(21) EP01922932.7(22) 29.03.2001(31) 561747(32) 28.04.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NITINOL ALLOY COMPOSITION

FOR SHEATH DEPLOYABLE AND RE-SHEATHABLE VASCULAR DEVICES

(47) 15.06.2011

(73) Abbott Cardiovascular Systems Inc. te SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOYLAN, John, F. te MURRIETA, CA 92562, Verenigde Staten van Amerika (US)HUTER, Scott, J. te TEMECULA, CA 92592, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 25/00A61F 2/06

(11) EP1809204(21) EP05794351.6(22) 31.08.2005(31) 946944(32) 22.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DELIVERY SYSTEM FOR MEDICAL

DEVICES(47) 15.06.2011(73) Abbott Cardiovascular Systems

Inc. te SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) WU, Patrick, P. te MOUNTAIN

VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)FITZGERALD, Keif te SAN JOSE, CA 95132, Verenigde Staten van Amerika (US)KLOCKE, Stephanie te CHANDLER, AZ 85226, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/82A61F 2/06A61F 2/00

(11) EP2095793(21) EP09152304.3(22) 06.02.2009(31) 39937(32) 29.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Device for attaching a stent

structure to aaa graft material(47) 15.06.2011(73) Cordis Corporation te MIAMI

LAKES, FL 33014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Caldarise, Salvatore te BELLE MEAD, NJ 08502, Verenigde Staten van Amerika (US)Fleming, James te BETHLEHEM, PA 18020, Verenigde Staten van Amerika (US)Majercak, David C te STEWARTSVILLE, NJ 08886, Verenigde Staten van Amerika (US)Park, Jin S te PARSIPPANY, NJ 07054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/16(11) EP2177179(21) EP08166689.3

(22) 15.10.2008(54) Method for modelling an

intraocular lens and intraocular lens

(47) 15.06.2011(73) Carl Zeiss Meditec France S.A.S.

te 17053 LA ROCHELLE CEDEX 9, Frankrijk (FR)

(72) Gatinel, Damien te 75019, PARIS, Frankrijk (FR)Gerlach, Mario te 07768, ALTENBERGA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Buchheister, Jan te 07751, JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 2/44(11) EP1231868(21) EP00968536.3(22) 28.09.2000(31) 410268(32) 30.09.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SPINAL NUCLEUS IMPLANT(47) 15.06.2011(73) Stoy, Vladimir A. te PRINCETON,

NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Stoy, Vladimir A. te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/44(11) EP1981443(21) EP06847072.3(22) 19.12.2006(31) 0512979(32) 20.12.2005(33) Frankrijk(54) ESPACEUR DISCAL ANATOMIQUE(47) 15.06.2011(73) Spineart SA te 1217 MEYRIN,

Zwitserland (CH)(72) LEVIEUX, Jérôme te CH-1293

BELLEVUE, Zwitserland (CH)TROPIANO, Patrick te F-13008 MARSEILLE, Frankrijk (FR)

(51) A61F 2/46(11) EP1482878(21) EP03744189.6(22) 04.03.2003(31) 91817(32) 06.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTRAMEDULLARY TRIAL

FIXATION DEVICE(47) 15.06.2011(73) SMITH & NEPHEW, INC. te

MEMPHIS, TENNESSEE 38116, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCIFERT, Christopher te BARLETT, TN 38135, Verenigde Staten van

Nummer 25/11 21 22 juni 2011

Amerika (US)HUGHES, Dean te CORDOVA, TN 38018, Verenigde Staten van Amerika (US)ELLIOTT, Scott te MEMPHIS, TN 38117, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/64(11) EP1742599(21) EP05749613.5(22) 26.04.2005(31) 102004021250(32) 30.04.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KNIEGELENKPROTHESE(47) 15.06.2011(73) TEKO Automation, Mensch und

Technik GmbH te 78054 VS-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BISINGER, Hardy te 72348 ROSENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAREK, Volker te 78056 VS-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FITZLAFF, Gerhard te 78054 VS-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOLTKAMP, Bernhard te 78166 DONAUESCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 5/01(11) EP2061407(21) EP07802138.3(22) 05.09.2007(31) 102006041195(32) 05.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SPRUNGGELENKORTHESE(47) 15.06.2011(73) Bauerfeind AG te 07937

ZEULENRODA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HESS, Heinrich te 66271 KLEINBLITTERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHEUERMANN, Rainer te 24223 RAINSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRAUSE, Wolfgang te 36145 HOFBIEBER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 5/37(11) EP2022450(21) EP07425486.3(22) 31.07.2007(54) Antirotation orthopedic cushion,

in particular for post-traumatic and post-surgical treatment of the shoulder

(47) 15.06.2011(73) F.G.P. Srl te 37062 DOSSOBUONO

(VR), Italië (IT)(72) Ferrigolo, Moreno te 37062

DOSSOBUONO (VR), Italië (IT)Turrini, Alberto te 37062 CASTEL D'AZZANO (VR), Italië (IT)

(51) G02B 7/16G02B 21/24A61F 9/009A61F 9/008

(11) EP2080495(21) EP08405021.0(22) 21.01.2008(54) Vorrichtung zur Bearbeitung von

Augengewebe(47) 15.06.2011(73) Ziemer Holding AG te 2562 PORT,

Zwitserland (CH)(72) Warturmer, Christian Rathjen te

28197 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 13/00(11) EP2004116(21) EP07724155.2(22) 11.04.2007(31) 102006017194(32) 12.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PRIMÄRVERBAND(47) 15.06.2011(73) Riesinger, Birgit te 48346

OSTBEVERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Riesinger, Birgit te 48346 OSTBEVERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61L 15/60A61L 15/46A61L 15/26A61K 9/70A61F 13/00

(11) EP0934041(21) EP97912887.3(22) 22.10.1997(31) 29268 P(32) 24.10.1996(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HYDROGEL WOUND DRESSING

AND THE METHOD OF MAKING AND USING THE SAME

(47) 15.06.2011(73) Covidien AG te 8212 NEUHAUSEN

AM RHEINFALL, Zwitserland (CH)(72) HUANG, Yeong, Hua te ST. LOUIS,

MO 63146, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60N 2/01A61G 3/00

(11) EP2052706(21) EP08155651.6(22) 05.05.2008

(31) BO20070327(32) 04.05.2007(33) Italië(54) Medical vehicle specifically for

transporting passengers to be submitted to non-urgent medical treatment

(47) 15.06.2011(73) Fondazione Catis te 40129

BOLOGNA, Italië (IT)E.D.M. Engineering Development & Marketing S.r.l. te 47011 CASTROCARO TERME E TERRA DEL SOLE (FC), Italië (IT)

(72) Dragotta, Francesco te 40042, LIZZANO IN BELVEDERE (BOLOGNA), Italië (IT)Azzellini, Cosimo te 44100, CHIESUOL DEL FOSSO (FERRARA), Italië (IT)Castellucci, Carlo te 40011, ANZOLA EMILIA (BOLOGNA), Italië (IT)Treossi, Daniele te 47011, CASTROCARO TERME (FORLI'-CESENA), Italië (IT)

(51) A61G 5/04(11) EP1911428(21) EP07117182.1(22) 25.09.2007(31) 102006049057(32) 13.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Motorische Antriebsvorrichtung

zum Antreiben eines Beförderungsmittels

(47) 15.06.2011(73) Ulrich Alber GmbH te 72461

ALBSTADT-TAILFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Scheck, Franz te 72336, BALINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61G 7/10(11) EP2179716(21) EP09173352.7(22) 16.10.2009(31) 102008052968(32) 23.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Transportvorrichtung für

Patienten(47) 15.06.2011(73) Schuster, Jürg O. te 8126

ZUMIKON, Zwitserland (CH)(72) Schuster, Jürg O. te 8126

ZUMIKON, Zwitserland (CH)(51) F24F 6/06

A61H 33/06(11) EP1841395(21) EP06704276.2(22) 19.01.2006(31) 202005001375 U

Nummer 25/11 22 22 juni 2011

(32) 27.01.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG FÜR AUFGUSS-

UND/ODER BEFEUCHTUNGSVORGÄNGE

(47) 15.06.2011(73) EOS-Werke Günther GmbH te

35759 DRIEDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BASTIAN, Karl, Heinz te 35759 DRIEDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GÜNTHER, Wolfgang te 35781 WEILBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61J 1/20A61J 1/14

(11) EP2101710(21) EP07863124.9(22) 19.12.2007(31) 642360(32) 19.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PRESSURE EQUALIZING DEVICE

FOR VIAL ACCESS(47) 15.06.2011(73) CareFusion 303, Inc. te SAN

DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WHITLEY, Kenneth W. te YOUNGSVILLE, NC 27596, Verenigde Staten van Amerika (US)PHILLIPS, John C. te NEW HILL, NC 27562, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 47/06B05B 11/04A61Q 5/10A61Q 5/08A61K 8/22A61K 8/02A45D 19/00

(11) EP2087878(21) EP08752159.7(22) 25.04.2008(31) 2007120361(32) 27.04.2007(33) Japan(54) Method for dyeing or bleaching

the hair.(47) 15.06.2011(73) Kao Corporation te CHUO-KU

TOKYO 103-8210, Japan (JP)(72) FUJINUMA, Hiroyuki te TOKYO

131-8501, Japan (JP)OKADA, Kazuhiro te TOKYO 131-8501, Japan (JP)KOSHIKA, Tomohito te TOKYO 131-8501, Japan (JP)YAMAMOTO, Mitsuhiko te TOKYO 131-8501, Japan (JP)

(51) A61Q 19/00A61K 8/37

A61K 8/34(11) EP2111851(21) EP08154960.2(22) 22.04.2008(54) Emulgatorgemisch(47) 15.06.2011(73) Azelis Deutschland Kosmetik

GmbH te 47445 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Seidel, Holger te 47055, DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 9/00(11) EP1631251(21) EP04729170.3(22) 23.04.2004(31) 0309342(32) 24.04.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) DELAYED RELEASE TABLET WITH

DEFINED CORE GEOMETRY(47) 15.06.2011(73) Jagotec AG te 4132 MUTTENZ,

Zwitserland (CH)(72) VERGNAULT, Guy te F-68680

KEMBS LOECHLE, Frankrijk (FR)GRENIER, Pascal te F-68510 KAPPELEN, Frankrijk (FR)DRAGAN, Christophe te F-68510 GEISPITZEN, Frankrijk (FR)

(51) A61K 9/19A61K 9/08A61K 9/00A61K 47/48A61K 47/26A61K 47/18A61K 47/12A61K 47/10A61K 38/21A61K 38/00

(11) EP2117514(21) EP08720138.0(22) 29.02.2008(31) MU04122007(32) 05.03.2007(33) India(54) COMPOSITIONS COMPRISING

PEG- INTERFERON ALPHA CONJUGATES AND RAFFINOSE AS CRYOPROTECTANT

(47) 15.06.2011(73) Cadila Healthcare Limited te

AHMEDABAD 380 015, GUJARAT, India (IN)

(72) BANDYOPADHYAY, Sanjay te AHMEDABAD 380 015 GUJARAT, India (IN)MENDIRATTA, Sanjeev, Kumar te AHMEDABAD 380 015 GUJARAT, India (IN)NATARAJAN, Venkatesan te AHMEDABAD 380 015 GUJARAT, India (IN)PATEL, Pankaj, Ramanbhai te

AHMEDABAD 380 015, India (IN)(51) A61P 35/00

A61K 31/5377A61K 31/4704A61K 31/4045A61K 31/404A61K 31/36A61K 31/222A61K 31/18A61K 31/138A61K 31/00

(11) EP2187878(21) EP08838691.7(22) 16.10.2008(31) 07291273

989507 P(32) 19.10.2007

21.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF A BETA BLOCKER FOR

THE MANUFACTURE OF A MEDICAMENT FOR THE TREATMENT OF HEMANGIOMAS

(47) 15.06.2011(73) Université Victor Segalen

Bordeaux 2 te 33076 BORDEAUX CEDEX, Frankrijk (FR)Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux te 33404 TALENCE, Frankrijk (FR)

(72) LÉAUTÉ-LABRÈZE, Christine te F-33185 LE HAILLAN, Frankrijk (FR)DUMAS DE LA ROQUE, Éric te F-33140 VILLENAVE D' ORNON, Frankrijk (FR)TAIEB, Alain te F-33000 BORDEAUX, Frankrijk (FR)THAMBO, Jean-Benoît te F-33000 BORDEAUX, Frankrijk (FR)

(51) A61P 3/10A61P 29/00A61P 19/02A61K 47/48A61K 31/385A61K 31/20A23L 1/30

(11) EP1827413(21) EP05769996.9(22) 08.08.2005(31) 102004060914(32) 17.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERWENDUNG VON

LIPONSÄUREHALTIGEN CYCLODEXTRINKOMPLEXEN

(47) 15.06.2011(73) AlzChem Trostberg GmbH te

83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHÜTT, Wolfgang te 46483 RAESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PURPURA, Martin te 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 25/11 23 22 juni 2011

(51) A61K 31/519A61K 31/4985A61K 31/4409A61K 31/435

(11) EP1827441(21) EP05770228.4(22) 09.08.2005(31) 04019361

04019448(32) 14.08.2004


Europees Octrooi Bureau(54) COMBINATIONS FOR THE

TREATMENT OF DISEASES INVOLVING CELL PROLIFERATION

(47) 15.06.2011(73) Boehringer Ingelheim

International GmbH te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MUNZERT, Gerd te 89075 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STEEGMAIER, Martin te 72762 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUM, Anke te A-1050 VIENNA, Oostenrijk (AT)

(51) A61P 35/00A61P 29/00A61P 19/02A61K 31/704A61K 31/688A61K 31/513

(11) EP1666045(21) EP06075201.1(22) 24.03.2000(31) 126189 P(32) 25.03.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Sphingomyelin containing

preparation for the treatment of rheumatoid arthritis

(47) 15.06.2011(73) CENTER FOR MOLECULAR

MEDICINE AND IMMUNOLOGY te BELLEVILLE, NJ 07109-0023, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Modrak, David te NUTLEY, NJ 07110, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 3/06A61K 35/74

(11) EP1641475(21) EP04743212.5(22) 02.07.2004(31) 0315783(32) 04.07.2003(33) GROOT BRITTANNIË

(54) LIPIDS FROM METHANOTROPHIC BACTERIA FOR CHOLESTEROL REDUCTION

(47) 15.06.2011(73) Statoil ASA te 4035 STAVANGER,

Noorwegen (NO)(72) MÜLLER, Hanne te 0280 OSLO,

Noorwegen (NO)SKREDE, Anders te 1430 ÅS, Noorwegen (NO)KLEPPE, Gunnar te 4044 HAFRSFJORD, Noorwegen (NO)

(51) A61K 38/10A61K 38/08A61K 38/04A01N 63/00

(11) EP1917970(21) EP07117445.2(22) 28.06.2000(31) 141422 P(32) 29.06.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Hla binding peptides and their

uses(47) 15.06.2011(73) Epimmune Inc. te SAN DIEGO, CA


(72) Sette, Alessandro te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)Sidney, John te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)Southwood, Scott te SANTEE, CA 92071, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 5/50A61K 38/45

(11) EP2197479(21) EP08801778.5(22) 01.09.2008(31) 969443 P(32) 31.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INOSITOL PYROPHOSPHATES

DETERMINE EXOCYTOTIC CAPACITY

(47) 15.06.2011(73) BioCrine AB te 112 22

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) BERGGREN, Per Olof te SOLNA

16955, Zweden (SE)BARKER, Christopher te S-112 22 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) C12N 5/10C12N 5/09A61P 35/00A61K 39/00

(11) EP1699480(21) EP04728317.1(22) 20.04.2004(31) PCT/DE03/04299(32) 30.12.2003

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) ALLOGENES TUMORTHERAPEUTIKUM

(47) 15.06.2011(73) Mologen AG te 14195 BERLIN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DOBRIC, Tomislav te 14532 KLEINMACHNOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITTIG, Burghardt te 14129 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Manuel te 14195 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 48/00A61K 39/29A61K 39/00

(11) EP1706140(21) EP05722399.2(22) 07.01.2005(31) 534923 P(32) 07.01.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR TAILORING THE

IMMUNE RESPONSE TO AN ANTIGEN OR IMMUNOGEN

(47) 15.06.2011(73) Biomedical Research Models, Inc.

te WORCESTER, MA 01606, Verenigde Staten van Amerika (US)Oral Vaccine Technologies, Inc. te LAS VEGAS, 89121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) YANG, Kejian te NORTHBOROUGH, MA, Verenigde Staten van Amerika (US)WHALEN, Barbara, J. te SHREWSBURY, MA, Verenigde Staten van Amerika (US)KISLAUSKIS, Edward, H. te MEDWAY, MA 02053, Verenigde Staten van Amerika (US)GUBERSKI, Dennis, L. te WORCESTER, MA 01606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 47/48A61K 39/095

(11) EP1740217(21) EP05738559.3(22) 29.04.2005(31) 0409750

0500787(32) 30.04.2004

14.01.2005(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) MENINGOCOCCAL CONJUGATE

VACCINATION(47) 15.06.2011

Nummer 25/11 24 22 juni 2011

(73) Novartis Vaccines and Diagnostics S.r.l. te 53100 SIENA (SI), Italië (IT)

(72) MARSHALL, Cameron te LONDON WC1A 2RA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01N 33/577G01N 33/574C07K 16/28A61P 35/00A61K 48/00A61K 39/395A61K 31/7088

(11) EP1709972(21) EP05007380.8(22) 05.04.2005(54) Use of an antibody against the

laminin receptor or laminin receptor precursor for the diagnosis of cancer

(47) 15.06.2011(73) Affimed Therapeutics AG te

69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Little, Melvyn te 69151 NECKARGEMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Knackmuss, Stefan te 68723 PLANKSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reusch, Uwe te 67487 MAIKAMMER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kipriyanov, Sergey te 69121 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Le Gall, Fabrice te 68535 EDINGEN-NECKARHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mick, Vera te 67105 SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hoffmann, Karin te 68723 SCHWETZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Röttgen, Peter te 68526 LADENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weiss, Stefan te 80796 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 9/08A61K 47/32A61K 47/14A61K 31/00

(11) EP2106805(21) EP09006962.6(22) 22.03.2004(31) 456684 P(32) 21.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Antifungal nail coat and method

of use(47) 15.06.2011

(73) Nexmed Holdings, Inc. te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kepka, Stanley W. te RINGOES, NEW JERSEY 08551, Verenigde Staten van Amerika (US)Mo, Y. Joseph te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)Wang, Hang-Yong te EAST BRUNSWICK NEW JERSEY 08816, Verenigde Staten van Amerika (US)Lu, Mingqi te LAWRENCEVILLE, NEW JERSEY 08648, Verenigde Staten van Amerika (US)Pfister, William R. te ROBBINSVILLE, NEW JERSEY 08691, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 9/00A61K 47/22

(11) EP2162154(21) EP07813699.1(22) 02.08.2007(31) 752086(32) 22.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COLORED ESMOLOL

CONCENTRATE(47) 15.06.2011(73) Baxter International Inc. te

DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US)Baxter Healthcare S.A. te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH)

(72) TIWARI, Deepak te RARITAN, NEW JERSEY 08869, Verenigde Staten van Amerika (US)OWOO, George te NORTH PLAINFIELD, NEW JERSEY 07063, Verenigde Staten van Amerika (US)NAYAK, Rekha te MONMOUTH JUNCTION, NEW JERSEY 08852, Verenigde Staten van Amerika (US)BURHOP, Kenneth E te SPRING GROVE, ILLINOIS 60081, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 7/08A61P 25/00A61K 47/48

(11) EP1583562(21) EP04700102.9(22) 05.01.2004(31) 437986 P(32) 06.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANGIOPEP-1, RELATED

COMPOUNDS, AND USES THEREOF

(47) 15.06.2011(73) Angiochem Inc. te MONTRÉAL, QC

H2X 3Y7, Canada (CA)

(72) BELIVEAU, Richard te MONTRÉAL, QUÉBEC H3E 1X1, Canada (CA)DEMEULE, Michel te BEACONSFIELD, QUÉBEC H9W 1Z2, Canada (CA)

(51) C02F 1/00A61L 2/02

(11) EP2046398(21) EP07787866.8(22) 25.07.2007(31) 06117801(32) 25.07.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) DISPENSER FOR PREPARING A

NUTRITIONAL COMPOSITION(47) 15.06.2011(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) ROULIN, Anne te CH-1400

YVERDON-LES-BAINS, Zwitserland (CH)EPARS, Yann te CH-1305 PENTHALAZ, Zwitserland (CH)MARTIN, Vincent te CH-1023 CRISSIER, Zwitserland (CH)STEVEN, Matthew, David te SILANG CAVITE, Filippijnen (PH)

(51) A61L 15/56A61F 13/15

(11) EP1591131(21) EP04101870.6(22) 30.04.2004(54) Colour-changing absorbent article(47) 15.06.2011(73) THE PROCTER & GAMBLE

COMPANY te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Carlucci, Giovanni te 66100, CHIETI, Italië (IT)Toro, Carlo te 65012, CEPAGATTI (PESCARA), Italië (IT)

(51) A61L 31/00A61L 27/36A61L 24/10A61L 24/00

(11) EP2182994(21) EP08746085.3(22) 17.04.2008(31) 961580 P

873751(32) 23.07.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND APPARATUS FOR

MANUFACTURING PLASMA BASED PLASTICS AND BIOPLASTICS PRODUCED THEREFROM

(47) 15.06.2011(73) Carnegie Mellon University te

PITTSBURGH, PA 15213, Verenigde Staten van Amerika (US)Carmell Therapeutics Corporation

Nummer 25/11 25 22 juni 2011

te PITTSBURGH, PA 15212, Verenigde Staten van Amerika (US)ALLEGHENY-SINGER RESEARCH INSTITUTE te PITTSBURGH, PA 15212, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CAMPBELL, Phil, G. te PITTSBURGH, PENNSYLVANIA 15215, Verenigde Staten van Amerika (US)BURGESS, James, E. te GIBSONIA, PENNSYLVANIA 15044, Verenigde Staten van Amerika (US)WEISS, Lee, E. te PITTSBURGH, PENNSYLVANIA 15217, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Jason te PITTSBURGH, PENNSYLVANIA 15229, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B32B 7/10A61L 31/12A61L 29/12

(11) EP1556096(21) EP03742399.3(22) 01.07.2003(31) 274633(32) 21.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COEXTRUDED MULTILAYER

MEDICAL DEVICE COMPRISING POLYESTER, POLYAMIDE AND ADHESIVE MATERIAL LAYERS

(47) 15.06.2011(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, Barbados (BB)(72) ST. PIERRE, Ernest, J. te SOUTH

ATTLEBORO, MA 02703, Verenigde Staten van Amerika (US)SAHATJIAN, Ronald, A. te LEXINGTON, MA 02173, Verenigde Staten van Amerika (US)DAYTON, Peter, L. te BROOKLINE, MA 02445, Verenigde Staten van Amerika (US)VAFIADES, David te BEDFORD, MA 01730, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 1/00(11) EP1833527(21) EP05815187.9(22) 07.11.2005(31) 0411917(32) 09.11.2004(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF D'ASPIRATION DE

SÉCRÉTIONS NASALES(47) 15.06.2011(73) Ubimed L.L.C. te MIAMI FL 33132,

Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BENSOUSSAN, José te F-69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR)

(51) A61M 1/16

(11) EP1683532(21) EP06005573.8(22) 08.12.2000(31) 19959230(32) 08.12.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Durchführung

einer medizinischen Behandlung mit einer als formgebender Schale ausgebildeter Aufnahmeeinheit für einen Folienbeutel

(47) 15.06.2011(73) Fresenius Medical Care

Deutschland GmbH te 61352 BAD HOMBURG V.D.H., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hilgers, Peter te 97453 SCHONUNGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Brandl, Matthias te 97631 BAD KÖNIGSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 5/44A61M 1/28

(11) EP2167162(21) EP08772331.8(22) 02.07.2008(31) 773746(32) 05.07.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DIALYSIS SYSTEM HAVING NON-

INVASIVE TEMPERATURE SENSING(47) 15.06.2011(73) Baxter International Inc. te

DEERFIELD, IL 60015-4633, Verenigde Staten van Amerika (US)Baxter Healthcare S.A. te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH)

(72) CHILDERS, Robert te TRINITY, FLORIDA 34655, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 5/168A61M 5/145A61M 5/142

(11) EP1993636(21) EP07763686.8(22) 09.02.2007(31) 772313 P

789243 P793188 P

(32) 09.02.200605.04.200619.04.2006


(54) PERIPHERAL SYSTEMS(47) 15.06.2011(73) DEKA PRODUCTS LIMITED

PARTNERSHIP te MANCHESTER, NH 03101-1108, Verenigde

Staten van Amerika (US)(72) KAMEN, Dean te BEDFORD, NH

03110, Verenigde Staten van Amerika (US)GRAY, Larry B. te MERRIMACK, NH 03054, Verenigde Staten van Amerika (US)BEAVIS, Russell H. te MERRIMACK, NH 03054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 5/20(11) EP1888146(21) EP06710133.7(22) 21.03.2006(31) 0507009(32) 06.04.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) INJECTION DEVICE (MODIFIED

TRIGGER)(47) 15.06.2011(73) Cilag GmbH International te 6300

ZUG, Zwitserland (CH)(72) HABESHAW, Rosemary, Louise te

CAMBRIDGE CB1 7TS, GROOT BRITTANNIË (GB)HOGWOOD, Jonathan te ROYSTON, HERTFORDSHIRE SG8 6EQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61M 5/315(11) EP2094338(21) EP07849126.3(22) 14.11.2007(31) TO20060816(32) 16.11.2006(33) Italië(54) SYRINGE PLUNGER AND SYRINGE

INCORPORATING THE PLUNGER.(47) 15.06.2011(73) CANE' S.P.A. - Socio Unico te

10098 RIVOLI (TO), Italië (IT)(72) CANE', Mario te 10095

COLLEGNO (TO), Italië (IT)(51) A61M 5/32

A61M 25/06(11) EP1210137(21) EP00957284.3(22) 02.08.2000(31) 369866(32) 09.08.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HYPODERMIC NEEDLE GUARD(47) 15.06.2011(73) Arrow International, Inc. te

READING, PENNSYLVANIA 19605, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VOJTASEK, William te WYOMISSING, PA 19610, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 16/00(11) EP1985326

Nummer 25/11 26 22 juni 2011

(21) EP08400011.6(22) 14.03.2008(31) 102007016031(32) 30.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Beatmungsgerät mit Ermittlung

der alveolären Ventilation (a.V.)(47) 15.06.2011(73) Weinmann Geräte für Medizin

GmbH & Co. KG te 22525 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Göbel, Christoph te 22457 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 25/01(11) EP1603624(21) EP04715153.5(22) 26.02.2004(31) 376068(32) 26.02.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Medical Guidewire with LASER

soldering(47) 15.06.2011(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, BARBADOS, WEST INDIES, Barbados (BB)

(72) SHIREMAN, Brice, L. te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)REYNOLDS, Brian, R. te RAMSEY, MN 55303, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSON, Dave, B. te HOPKINS, MN 55343, Verenigde Staten van Amerika (US)VOELLER, Virgil F. te ST. LOUIS PARK, MN 55416, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLER, Jeffrey A. te ALBERTVILLE, MN 55301, Verenigde Staten van Amerika (US)ESKURI, Alan, D. te HANOVER, MN 55341, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 39/10A61M 25/02

(11) EP1685868(21) EP06114046.3(22) 18.03.1994(31) 34340

121942(32) 19.03.1993


Verenigde Staten van Amerika(54) Catheter anchoring system(47) 15.06.2011(73) Venetec International, Inc. te SAN


(72) Bierman, Steven F. te DEL MAR, CA 92014, Verenigde Staten van

Amerika (US)(51) A61M 27/00

A61M 1/00A61F 13/02

(11) EP1994954(21) EP08014124.5(22) 28.10.2003(31) 0224986(32) 28.10.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) Apparatus for aspirating,

irrigating and cleansing wounds(47) 15.06.2011(73) Smith & Nephew PLC te LONDON

WC2N 6LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Hartwell, Edward Yerbury te BROUGH HULL HU15 1EP, GROOT BRITTANNIË (GB)Walker, Tina Michelle te DUNNINGTON YORK YO19 5RJ, GROOT BRITTANNIË (GB)Blott, Patrick Lewis te BARMBY MOOR YORK YO42 4ER, GROOT BRITTANNIË (GB)Greener, Bryan te ELVINGTON YORK YO42 4BG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16L 29/02A61M 39/26A61M 39/10A61M 39/02

(11) EP1578478(21) EP03814909.2(22) 19.12.2003(31) 335242(32) 31.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SELF-SEALING MALE LUER

CONNECTOR WITH BIASED VALVE PLUG

(47) 15.06.2011(73) CareFusion 303, Inc. te SAN


(72) PHILLIPS, John, C. te NEW HILL, NC 27562, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/36A61N 1/05A61B 8/12

(11) EP2103326(21) EP09153311.7(22) 20.02.2009(31) 102008015156(32) 20.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hirnstimulationselektrodenleitung

sowie Einführungsvorrichtung(47) 15.06.2011(73) Biotronik CRM Patent AG te 6341

BAAR, Zwitserland (CH)(72) Dörr, Thomas te 12437, BERLIN,


(DE)(51) A61N 1/36(11) EP2019714(21) EP07755837.7(22) 23.04.2007(31) 414391(32) 28.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR COMPENSATION

REDUCTION IN TISSUE STIMULATION THERAPY

(47) 15.06.2011(73) Cyberonics, Inc. te HOUSTON TX


(72) KOLAFA, Jerry, J. te RICHMOND, TX 77469, Verenigde Staten van Amerika (US)MASCHIN0, Steven, E. te SEABROOK, TX 77586, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/362(11) EP1673141(21) EP04784669.6(22) 22.09.2004(31) 672229(32) 26.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTER-EPISODE IMPLEMENTATION

OF CLOSED LOOP ATP(47) 15.06.2011(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS,

MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHARMA, Vinrod te BLAINE, MN 55449, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/365A61B 5/053

(11) EP2114525(21) EP07835033.7(22) 28.02.2007(54) CARDIAC STIMULATOR WITH AN

IMPEDANCE MEASURING CIRCUIT FOR DETECTING ISCHEMIA

(47) 15.06.2011(73) St. Jude Medical AB te 175 84

JÄRFÄLLA, Zweden (SE)(72) HOLMSTROM, Nils te SE-175 57

JARFALLA, Zweden (SE)(51) A61N 1/372(11) EP1441810(21) EP02705857.7(22) 16.01.2002(31) 2328(32) 01.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR PROGRAMMING

AN IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE

(47) 15.06.2011

Nummer 25/11 27 22 juni 2011

(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEE, David, W. te APPLE VALLEY, MN 55124, Verenigde Staten van Amerika (US)MALEK, Shahram te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)GOETZ, Steven, M. te BROOKLYN CENTER, MN 55429, Verenigde Staten van Amerika (US)GREVIOUS, John, J. te MINNEAPOLIS, MN 55418, Verenigde Staten van Amerika (US)CHRISTOPHERSON, Mark, A. te SHOREVIEW, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 2/02(11) EP2050481(21) EP07020322.9(22) 17.10.2007(54) Vorrichtung zur

Magnetfeldtherapie(47) 15.06.2011(73) Kafka, Wolf A., Prof. Dr. te 82288

KOTTGEISERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kafka, Wolf A., Prof. Dr. te 82288 KOTTGEISERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G21K 5/10G21K 5/04G21K 1/093A61N 5/10

(11) EP2308561(21) EP09171550.8(22) 28.09.2009(54) Compact gantry for particle

therapy(47) 15.06.2011(73) Ion Beam Applications te 1348

LOUVAIN-LA-NEUVE, België (BE)(72) Jongen, Yves te BE-1348,

LOUVAIN-LA-NEUVE, België (BE)(51) A61P 27/02

A61K 36/53(11) EP1349558(21) EP01270341.9(22) 12.12.2001(31) 2000075488

20010084702001077392

(32) 12.12.200020.02.200107.12.2001

(33) Zuid-KoreaZuid-KoreaZuid-Korea

(54) COMPOSITION COMPRISING MELISSA LEAF EXTRACT FOR ANTI-ANGIOGENIC AND MATRIX

METALLOPROTEINASE INHIBITORY ACTIVITY

(47) 15.06.2011(73) Angiolab, Inc. te SEO-GU, TAEJON

302-735, Zuid-Korea (KR)Kim, Min-Young te YOOSUNG-GU, TAEJON 305-727, Zuid-Korea (KR)

(72) KIM, Min-Young te YOOSUNG-GU, TAEJON 305-727, Zuid-Korea (KR)PARK, Byung-Young te SEO-GU, TAEJON 302-774, Zuid-Korea (KR)MOON, Chang-Hee te SEO-GU, TAEJON 302-162, Zuid-Korea (KR)PARK, Eun-Kyu te TAEJON 302-819, Zuid-Korea (KR)KIM, Kyoung-Mi te DUCKJIN-GU, JEONBUK, JEONJU 561-787, Zuid-Korea (KR)

(51) A61Q 5/12A61Q 5/10A61Q 5/06A61Q 5/02A61K 8/89A61K 8/81A61K 8/73A61K 8/34A61K 8/33

(11) EP1779893(21) EP05023337.8(22) 26.10.2005(54) Process for producing an aqueous

composition(47) 15.06.2011(73) KPSS-Kao Professional Salon

Services GmbH te 64297 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hoffmann, Martin te 64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A63B 23/04A63B 21/00

(11) EP1833575(21) EP05778988.5(22) 09.09.2005(31) 2004905179(32) 09.09.2004(33) Australië(54) EXERCISE DEVICE(47) 15.06.2011(73) Caraleen Enterprises PTY Ltd. te

SUNBURY VIC 3429, Australië (AU)

(72) SMYRK, Rodney, William te SUNBURY, VICTORIA 3429, Australië (AU)SFILGOJ, Claude, Mario te BALLARAT, VICTORIA 3350, Australië (AU)

(51) A63B 24/00A63B 22/08

(11) EP2185250(21) EP08801075.6(22) 24.07.2008(31) 102007040016

(32) 24.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR KRAFT-, DREHMOMENT- UND LEISTUNGSMESSUNG AN EINEM ERGOMETER ODER FAHRRAD

(47) 15.06.2011(73) Schaeffler Technologies GmbH &

Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GRAB, Harald te 30419 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A63B 49/08(11) EP1606027(21) EP04722800.2(22) 24.03.2004(31) 20305073 U(32) 24.03.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BALLSCHLÄGER(47) 15.06.2011(73) Turzer, Harald te 10997 BERLIN,


(72) Turzer, Harald te 10997 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B05D 1/02B01J 2/04B01D 11/00A61K 9/16

(11) EP0885038(21) EP97914827.7(22) 28.02.1997(31) 12593 P

12592 P723463805215

(32) 01.03.199601.03.199609.10.199627.02.1997

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) METHODS AND APPARATUS FOR PARTICLE PRECIPITATION AND COATING USING NEAR-CRITICAL AND SUPERCRITICAL ANTISOLVENTS

(47) 15.06.2011(73) THE UNIVERSITY OF KANSAS te

LAWRENCE, KS 66045, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SUBRAMANIAM, Bala te LAWRENCE, KS 66047, Verenigde Staten van Amerika (US)SAID, Said te LAWRENCE, KS 66047, Verenigde Staten van Amerika (US)RAJEWSKI, Roger, A. te LAWRENCE, KS 66047, Verenigde

Nummer 25/11 28 22 juni 2011

Staten van Amerika (US)STELLA, Valentino te LAWRENCE, KS 66049, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B08B 3/12B01D 19/00

(11) EP1736217(21) EP06115657.6(22) 19.06.2006(31) 2005180216

2005331249(32) 21.06.2005

16.11.2005(33) Japan

Japan(54) Deaeration device and ultrasonic

cleaning device using the same(47) 15.06.2011(73) KAIJO CORPORATION te TOKYO

205-8607, Japan (JP)(72) Saiki, Kazuyuki te TOKYO 205-

8607, Japan (JP)Hase, Masaru te TOKYO 205-8607, Japan (JP)Koyama, Katsuhiro te TOKYO 205-8607, Japan (JP)Sakazaki, Katsutada te TOKYO 205-8607, Japan (JP)

(51) B01L 3/02B01J 20/10B01D 39/16

(11) EP1820552(21) EP07002457.5(22) 23.11.2004(31) 524931 P(32) 24.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Porous Media(47) 15.06.2011(73) EPPENDORF AG te 22339

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pluester, Wilhelm te 26871 PAPENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ziegmann, Christian te 22926 AHRENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01D 39/20(11) EP2177252(21) EP09171296.8(22) 25.09.2009(31) MU22332008(32) 17.10.2008(33) India(54) Carbon block filter(47) 15.06.2011(73) Unilever N.V. te 3013 AL

ROTTERDAMUnilever PLC te LONDON GREATER LONDON EC4P 4BQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Dave, Parthiv, Ripudaman te 400 099 MUMBAI, India (IN)

Mukherjee, Debasis te 400 099 MUMBAI, India (IN)Srivastava, Madalasa te 400 099 MUMBAI, India (IN)

(51) F02M 35/024B01D 46/52

(11) EP2173461(21) EP07787963.3(22) 27.07.2007(54) LUFTFILTER, INSBESONDERE FÜR

VERBRENNUNGSMOTOREN IN KRAFTFAHRZEUGEN

(47) 15.06.2011(73) Mann + Hummel GmbH te 71638

LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EISENGRÄBER-PABST, Jobst te 71726 BENNINGEN A.N., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUBER, Matthäus te 94419 REISBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOSER, Nikolaus te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROHRMEIER, Josef te 84082 LABERWEINTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALZ, Stefan te 71691 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C10L 3/10B01D 53/08

(11) EP1862212(21) EP07008365.4(22) 25.04.2007(31) 102006025226(32) 29.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Anordnung zur

Reinigung von Faulgas(47) 15.06.2011(73) Doczyck, Wolfgang, Dipl.-Ing. te

46047 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Doczyck, Wolfgang, Dipl.-Ing. te 46047 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04B 39/16B01D 53/26

(11) EP1773472(21) EP05777766.6(22) 28.07.2005(31) 200400381(32) 04.08.2004(33) België(54) METHOD FOR DRYING A GAS AND

DEVICE THEREFOR(47) 15.06.2011(73) ATLAS COPCO AIRPOWER,

NAAMLOZE VENNOOTSCHAP te 2610 WILRIJK, België (BE)

(72) VANDERSTRAETEN, Bart, Etienne, Agnes te B-3150 HAACHT, België (BE)VAN HOVE, Ben, Paul, Karl te B-2018 ANTWERPEN, België (BE)

(51) B01J 35/04B01D 53/94

(11) EP2197567(21) EP08841957.7(22) 02.10.2008(31) 0758154(32) 08.10.2007(33) Frankrijk(54) STRUCTURE DE PURIFICATION

TEXTURE INCORPORANT UN SYSTEME DE CATALYSE ELECTROCHIMIQUE

(47) 15.06.2011(73) Saint-Gobain Centre de

Recherches et d'Etudes Européen te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(72) ANDY, Patricia te F-84300 LES TAILLADES, Frankrijk (FR)PRINCIVALLE, Agnès te F-84800 LAGNES, Frankrijk (FR)

(51)

F04B 43/06C02F 1/44B01D 61/10B01D 61/08B01D 61/06

(11)

EP2007505

(21)

EP07727748.1

(22)

03.04.2007

(31)

102006015674

(32)

04.04.2006

(33)


(54)

KLEINMENGEN-UMKEHROSMOSE-ANLAGE MIT DOPPELVENTIL-PERMEATPUMPE

(47)

15.06.2011

(73)

Wapura Trinkwasserreinigungs Gmbh te 48465, SCHÜTTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

WOLBERS, Ralf te 48465 SCHÜTTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D01F 1/08B01D 69/10B01D 69/08

(11) EP2007507(21) EP07727950.3(22) 10.04.2007(31) 06112446(32) 10.04.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) KNITTED SUPPORT FOR TUBULAR

Nummer 25/11 29 22 juni 2011

MEMBRANES(47) 15.06.2011(73) Vlaamse Instelling voor

Technologisch Onderzoek (VITO) te 2400 MOL, België (BE)

(72) DOYEN, Wim te B-2160 WOMMELGEM, België (BE)VERBEKE, Marc te B-8870 IZEGEM, België (BE)BECKERS, Herman te B-3271 SCHERPENHEUVEL-ZICHEM, België (BE)MOLENBERGHS, Bart te B-2400 MOL, België (BE)MUYSHONDT, Rob te B-3930 HAMONT-ACHEL, België (BE)

(51) B01F 5/04B01F 3/02

(11) EP1726355(21) EP06008568.5(22) 25.04.2006(31) 102005020942(32) 04.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gas-Gas-Mischer(47) 15.06.2011(73) Linde AG te 80331 MÜNCHEN,


(72) Obermeyer, Heinz-Dieter, Dr. te 85356 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ranke, Harald, Dr. te 82343 PÖCKING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reinhardt, Hans-Jürgen, Dr. te 87600 KAUFBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wellenhofer, Anton te 81247 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01J 8/18B01J 8/12B01J 8/00

(11) EP2254691(21) EP09721787.1(22) 23.01.2009(31) 102008014475(32) 17.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR DOSIERTEN ENTNAHME EINES FEIN- BIS GROBKÖRNIGEN FESTSTOFFES ODER FESTSTOFFGEMISCHES AUS EINEM VORRATSBEHÄLTER

(47) 15.06.2011(73) Uhde GmbH te 44141

DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HAMEL, Stefan te 57482 WENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUSKE, Eberhard te 59494

SOEST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 45/50C07C 27/20B01J 8/22B01J 10/00

(11) EP2043774(21) EP07867094.0(22) 26.04.2007(31) 484178(32) 10.07.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OLEFIN HYDROFORMYLATION

PROCESS IN AN INTERNAL LOOP REACTOR

(47) 15.06.2011(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc.

te BAYTOWN, TX 77520-2101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GARTON, Ronald Dean te BATON ROUGE, LA 70810, Verenigde Staten van Amerika (US)FINDLAY, Matthew te HYTHE, ENGLAND S045 5GR, GROOT BRITTANNIË (GB)SANKARANARAYANAN, Krishnan te SOUTH RIDING, VA 20154, Verenigde Staten van Amerika (US)VLIET, Arie Van te 3080 TERVUREN, België (BE)

(51) B01J 19/00(11) EP1998886(21) EP07735141.9(22) 16.03.2007(31) 06111438

0611143906111442

(32) 21.03.200621.03.200621.03.2006

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) MICROELECTRONIC DEVICE WITH HEATING ARRAY

(47) 15.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) JOHNSON, Mark, T. te NL-5656 AA

EINDHOVENFISH, David, A. te NL-5656 AA EINDHOVENPONJEE, Marc, W., G. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) C07K 1/22C07H 1/06B01J 20/34B01J 20/32

(11) EP1735090(21) EP05734562.1(22) 07.04.2005(31) 0408351(32) 15.04.2004

(33) GROOT BRITTANNIË(54) REVERSIBLE BINDING SURFACE(47) 15.06.2011(73) Becton, Dickinson & Company te

FRANKLIN LAKES, NJ 07417-1880, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Short, Rob, University of Sheffield te SHEFFIELD S10 2TN, GROOT BRITTANNIË (GB)Day, Anthony J., MRC Immunochenistry Unit te OXFORD, OX1 3QU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C10G 25/00C01B 3/38B01J 32/00B01J 23/74B01J 21/12

(11) EP1270069(21) EP01917783.1(22) 02.04.2001(31) 2000096487

2000096490200021414520002141462000214147

(32) 31.03.200031.03.200014.07.200014.07.200014.07.2000

(33) JapanJapanJapanJapanJapan

(54) USE OF A DESULFURIZING AGENT(47) 15.06.2011(73) IDEMITSU KOSAN CO., LTD. te

TOKYO 100-8321, Japan (JP)(72) KATSUNO, Hisashi te

SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0107, Japan (JP)MATSUDA, Satoshi te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0107, Japan (JP)SAITO, Kazuhito te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0107, Japan (JP)YOSHINAKA, Masahiro te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0107, Japan (JP)

(51) C04B 41/85B01J 32/00B01J 27/224B01D 53/94

(11) EP1214973(21) EP00940796.6(22) 22.06.2000(31) 17750399

28007299(32) 23.06.1999

30.09.1999(33) Japan

Japan(54) CARRIER FOR CATALYST AND

METHOD FOR PREPARING THE

Nummer 25/11 30 22 juni 2011

SAME(47) 15.06.2011(73) IBIDEN CO., LTD. te OGAKI-SHI,

GIFU-KEN 503-0917, Japan (JP)(72) Ohno, Kazushige, Ibiden Co., Ltd.

te IBI-GUN, GIFU 501-0601, Japan (JP)Komori, Teruo, Ibiden Co., Ltd. te IBI-GUN, GIFU 501-0601, Japan (JP)Hasegawa, Akira, 404 Uwanotai-shukusha te HACHINOHE-SHI, AOMORI 039-1104, Japan (JP)Kakuta, Noriyoshi, 4-302, Takashi-jutaku te TOYOHASHI-SHI, AICHI 441-8105, Japan (JP)

(51) B01J 31/24B01J 31/18

(11) EP1988998(21) EP07704548.2(22) 13.02.2007(31) 06110259(32) 22.02.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR

HERSTELLUNG VON NICKEL(0)-PHOSPHORLIGAND-KOMPLEXEN

(47) 15.06.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HADERLEIN, Gerd te 67269 GRÜNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)AECHTNER, Tobias te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEITNER, Andreas te 67071 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PFAB, Peter te 67433 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LUYKEN, Hermann te 67069 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHEIDEL, Jens te 69493 HIRSCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01N 3/022C04B 38/00B01J 35/04B01J 35/00B01D 39/20

(11) EP1974813(21) EP07024627.7(22) 19.12.2007(31) PCT/JP2007/057296(32) 30.03.2007(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) Honeycomb structured body(47) 15.06.2011

(73) IBIDEN CO., LTD. te OGAKI-SHI GIFU 503-8604, Japan (JP)

(72) Ohno, Kazushige te IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP)Ohira, Akihiro te IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP)

(51) F01N 3/00C01B 3/40C01B 3/00B01J 35/04B01J 19/00

(11) EP1859865(21) EP07107112.0(22) 27.04.2007(31) 102006024862(32) 24.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Katalysatorelement(47) 15.06.2011(73) J. Eberspächer GmbH & Co. KG te

73730 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Eberspach, Günter te 72649 WOLFSCHLUGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B02C 17/22(11) EP2205359(21) EP08738389.9(22) 27.03.2008(31) KO14282007(32) 18.10.2007(33) India(54) MILL WITH COMPOSITE STEEL

CLADED LINER(47) 15.06.2011(73) Tega Industries Limited te WEST

BENGAL 700 053 KOLKATA, India (IN)

(72) GHOSH, Somenath te WEST BENGAL, India (IN)SENGUPTA, Koushik te WEST BENGAL, India (IN)

(51) C22B 7/02C04B 18/04B03B 9/04

(11) EP1948361(21) EP06783935.7(22) 26.07.2006(31) 1029628(32) 27.07.2005(33) Nederland(54) A METHOD FOR TREATING

BOTTOM ASH(47) 15.06.2011(73) Technische Universiteit Delft te

2628 CN DELFTGemeente Amsterdam Afval Energie Bedrijf te 1045 BA AMSTERDAM

(72) REM, Peter Carlo te NL-2288 AB RIJSWIJK (ZH)

VAN CRAAIKAMP, Hans te NL-1045 BA AMSTERDAMBERKHOUT, Simon Peter Maria te NL-2636 BC SCHIPLUIDENSIERHUIS, Wil te NL-1045 BA AMSTERDAMVAN KOOY, Laurens Anton te NL-2273 CX VOORBURG

(51) C22B 15/00B03D 1/24B03D 1/02

(11) EP1827699(21) EP05777851.6(22) 03.08.2005(31) 2004135380(32) 06.12.2004(33) Russische Federatie(54) VERFAHREN ZUR

DIMENSIONIERUNG EINER PNEUMATISCHEN FLOTATIONSSÄULE

(47) 15.06.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZAO 'NPVZ Uralmechanobr-technika' te JEKATERINBURG 620144, Russische Federatie (RU)

(72) VIDUYETSKY, Marc Grigorjewitsch te JEKATERINBURG, 620027, Russische Federatie (RU)GARIFULIN, Igor Fagamjanowitsch te JEKATERINBURG, 620102, Russische Federatie (RU)MALZEW, Viktor Alexeewitsch te JEKATERINBURG, 620077, Russische Federatie (RU)

(51) B05B 1/18(11) EP1428579(21) EP03028536.5(22) 11.12.2003(31) 10260208(32) 13.12.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Handbrause(47) 15.06.2011(73) Hansgrohe AG te 77761

SCHILTACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kollmann, Fabian te 70597 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schönherr, Tom te 70374 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Haug, Andreas te 70435 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B05B 11/00(11) EP2123364(21) EP09159380.6(22) 05.05.2009(31) 102008024181(32) 19.05.2008

Nummer 25/11 31 22 juni 2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Spender mit

erschütterungssicherem Ventil(47) 15.06.2011(73) MegaPlast GmbH te 78052

VILLINGEN-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hummel, Karlheinz te 78148, GÜTENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

B05B 15/06

(11)

EP2139608

(21)

EP08717914.9

(22)

17.03.2008

(31)

102007014216

(32)

24.03.2007

(33)


(54)

SPRITZPISTOLEN-LEITUNGSVERBINDUNGSVORRICHTUNG

(47)

15.06.2011

(73)

ITW Oberflächentechnik GmbH te 63128 DIETZENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

GRIESENBRUCH, Ulrich te 63150 HEUSENSTAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B05B 15/06(11) EP1793936(21) EP05790053.2(22) 22.09.2005(31) 102004046768(32) 24.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUR AUSGABE,

INSBESONDERE ZERSTÄUBUNG, EINER VORZUGSWEISE KOSMETISCHEN FLÜSSIGKEIT

(47) 15.06.2011(73) Seaquist Perfect Dispensing

GmbH te 44319 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Beiersdorf AG te 20245 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHMITZ, Detlef te 44534 LÜNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIRTH, Cristin te 22605 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEHMANN, Martin te 25551 HOCHENLOCKSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B05C 1/08(11) EP1996340(21) EP07713092.0

(22) 20.03.2007(31) MI20060534(32) 23.03.2006(33) Italië(54) MACHINE FOR THE CONTINUOUS

APPLICATION OF PROTECTION PRODUCTS ON A METALLIC STRIP

(47) 15.06.2011(73) Tenova S.p.A. te 20149 MILANO,

Italië (IT)(72) GUZZETTI, Massimo te I-20025

LEGNANO, Italië (IT)GARLATTI, Giorgio te I-57021 CAMPIGLIA MARITTIMA, Italië (IT)BUSCI, Carlo te I-20080 VERNATE, Italië (IT)

(51) B05C 17/02(11) EP2144709(21) EP08762802.0(22) 04.04.2008(31) 0707352

071673808005110801372

(32) 17.04.200730.08.200711.01.200825.01.2008

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) A PAINTING APPARATUS(47) 15.06.2011(73) Akzo Nobel Coatings International

B.V. te 6824 BM ARNHEM(72) WALCOT, Ruth Elizabeth te

SUFFOLK IP33 3RR, GROOT BRITTANNIË (GB)CANE, Michael Roger te CAMBRIDGE CB3 8HG, GROOT BRITTANNIË (GB)ORD, Christopher John te CAMBRIDGE CB2 1NX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G03G 9/10B07B 1/42

(11) EP1535670(21) EP04257158.8(22) 18.11.2004(31) 2003388599

2004206102(32) 18.11.2003

13.07.2004(33) Japan

Japan(54) Vibrating sieve and method for

classifying a particulate material(47) 15.06.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Yamaguchi, Kimitoshi te

NUMAZU-SHI, SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Imahashi, Naoki te MISHIMA-SHI,

SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Nagayama, Masashi te NUMAZU-SHI, SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(51) B08B 3/02B08B 1/04

(11) EP2153914(21) EP09382140.3(22) 07.08.2009(31) 200802426(32) 08.08.2008(33) Spanje(54) Method for cleaning parabolic

section mirrors of a thermosolar plant and apparatus for carrying out said method

(47) 15.06.2011(73) Logistica Y Acondicionamientos

Industriales, S.A.U. te 46015 VALENCIA, Spanje (ES)

(72) Lacalle Bayo, Jesús te 46015 VALENCIA, Spanje (ES)

(51) B08B 3/02B08B 3/00B01F 5/04

(11) EP1663533(21) EP04764450.5(22) 25.08.2004(31) 10342000(32) 08.09.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) INJEKTOR UND

SCHAUMERZEUGUNGSSYSTEM MIT DIESEM INJEKTOR

(47) 15.06.2011(73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te

71364 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOLZWARTH, Wolfgang te 73635 RUDERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHILPP, Stefan te 70736 FELLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEITZDÖRFER, Jürgen te 71397 LEUTENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B21K 1/10B21D 41/00B21C 37/16

(11) EP2167250(21) EP07801414.9(22) 29.06.2007(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM AXIALUMFORMEN VON LANGGESTRECKTEN HOHLKÖRPERN

(47) 15.06.2011(73) GKN Driveline International

GmbH te 53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BROCHHEUSER, Ulrich te 53819 NEUNKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 25/11 32 22 juni 2011

GEHRKE, Andreas te 53721 SIEGBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B21C 47/34B21C 47/32B21C 47/30

(11) EP1799369(21) EP05769325.1(22) 25.07.2005(31) UD20040167(32) 06.08.2004(33) Italië(54) WINDING INSTALLATION FOR

WINDING METALLIC WIRE ON A WINDING MANDREL

(47) 15.06.2011(73) SMS Meer S.p.A. te 33017

TARCENTO (UD), Italië (IT)(72) CASTELLANI, Federico te 33017

TARCENTO (UD), Italië (IT)(51) B21D 7/024

B21D 7/02(11) EP2181780(21) EP09425420.8(22) 23.10.2009(31) RM20080574(32) 28.10.2008(33) Italië(54) Pipe-bending machine having an

improved movement transmission to a bending die

(47) 15.06.2011(73) CML International S.P.A. te 03030

PIEDIMONTE SAN GERMANO (FR), Italië (IT)

(72) Caporusso, Alessandro te 03030 PIEDIMONTE SAN GERMANO, Frankrijk (FR)

(51) F28F 3/02F28F 13/12B21D 53/04B21D 13/04

(11) EP2205374(21) EP08802729.7(22) 01.10.2008(31) 102007048474(32) 09.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER TURBULENZVORRICHTUNG SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS

(47) 15.06.2011(73) Behr GmbH & Co. KG te 70469

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PAULIK, Jens te 70825 KORNTAL-MÜNCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÄGELE, Jürgen te 70460 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OSWALD, Werner te 72160 HORB

A.N., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)UTZ, Achim te 71334 WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23Q 17/22B21D 28/04

(11) EP2165784(21) EP08016387.6(22) 17.09.2008(54) Einrichtung und Verfahren zum

automatischen Zentrieren der Werkzeugaufnahmen einer Stanzmaschine

(47) 15.06.2011(73) TRUMPF Werkzeugmaschinen

GmbH + Co. KG te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Erlenmaier, Werner te 70839 GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B21D 28/34B21D 28/26

(11) EP2240288(21) EP09705251.8(22) 30.01.2009(31) 102008007284(32) 02.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM

BEDARFSWEISEN ERZEUGEN EINES DURCHBRUCHS IN EINEM KAROSSERIEABSCHNITT EINES FAHRZEUGS

(47) 15.06.2011(73) Bayerische Motoren Werke

Aktiengesellschaft te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SAMMER, Klaus te 84333 MALGERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOSCH, Stefan te 84186 VILSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B21D 39/20B21D 39/06

(11) EP2006038(21) EP07741488.6(22) 12.04.2007(31) 2006111087(32) 13.04.2006(33) Japan(54) METHOD OF JOINING MEMBERS

TOGETHER(47) 15.06.2011(73) Showa Denko K.K. te TOKYO 105-

8518, Japan (JP)(72) MIYAZAKI, Masahiro te OYAMA-

SHI, TOCHIGI 323-8678, Japan (JP)KAWAMATA, Yasuji te OYAMA-SHI, TOCHIGI 323-8678, Japan (JP)

(51) B23K 11/00B21F 27/12B21F 27/10

(11) EP2149410(21) EP09009486.3(22) 22.07.2009(31) 11782008(32) 30.07.2008(33) Oostenrijk(54) Verfahren zur maschinellen

Herstellung einer Bewehrungsmatte und Schweisseinrichtung

(47) 15.06.2011(73) Progress Maschinen &

Automation AG te 39042 BRIXEN, Italië (IT)

(72) Nussbaumer, Erich te 39010 NALS, Italië (IT)Enderes, Karl Friedrich te 39042 BRIXEN, Italië (IT)

(51) B21J 5/02B21J 13/02

(11) EP1886743(21) EP07014357.3(22) 21.07.2007(31) 102006037883(32) 11.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gesenk zum

Hochtemperaturschmieden(47) 15.06.2011(73) Leistritz Turbinenkomponenten

Remscheid GmbH te 42859 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Hufenbach, Werner, Dr.-Ing. te

01324 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Langkamp, Albert te 01324 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Janschek, Peter te 40593 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 47/66B29C 47/08B23B 5/38B23B 41/06

(11) EP1773527(21) EP05767928.4(22) 20.07.2005(31) 102004036078(32) 24.07.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BEARBEITUNGSVORRICHTUNG

ZUR HERSTELLUNG EINES PLASTIFIZIERZYLINDERS

(47) 15.06.2011(73) KraussMaffei Technologies GmbH

te 80997 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 25/11 33 22 juni 2011

(DE)(72) MAYER, Ludwig te 82272

MOORENWEIS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E21B 17/046B23B 31/113

(11) EP1598133(21) EP04102199.9(22) 18.05.2004(54) Kupplung für Bohrgerät und

Verwendung einer solchen Kupplung

(47) 15.06.2011(73) TMT - Tapping Measuring

Technology Sarl. te L-1122 LUXEMBURG, Luxemburg (LU)

(72) CLESEN, Romain te 8528, COLPACH-HAUT, Luxemburg (LU)MALIVOIR, Philippe te 54680, ERROUVILLE, Frankrijk (FR)KLAAS, Wolfgang te 1243, LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)

(51) B23F 21/22(11) EP2181789(21) EP08167925.0(22) 30.10.2008(54) Universal einsetzbarer

Stabmesserkopf und Verwendung desselben

(47) 15.06.2011(73) Klingelnberg AG te 8023 ZÜRICH,

Zwitserland (CH)(72) Dürr, Alexander te SALINE, MI


(51) B23H 9/04(11) EP1584396(21) EP05004239.9(22) 26.02.2005(31) 102004013031(32) 16.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Maschine zur

Herstellung einer Walze(47) 15.06.2011(73) Waldrich Siegen

Werkzeugmaschinen GmbH te 57299 BURBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Court Holdings Limited te BEAMSVILLE, ON LOS 1BO, Canada (CA)

(72) Vinke, Peter te 28790 SCHWANEWEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Neuser, Stefan te 57074 SIEGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Meier, Roland te 59439 HOLZWICKEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23H 9/14

B23H 9/10B23H 5/04

(11) EP2062671(21) EP07022765.7(22) 23.11.2007(54) Apparatus and method to

machine holes(47) 15.06.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Graichen, Andreas te 60214 NORRKÖPING, Zweden (SE)

(51) F27D 1/18F27B 9/14B23K 3/08B23K 1/008

(11) EP2026927(21) EP07722315.4(22) 27.04.2007(31) 102006025193

102006029593(32) 29.05.2006

26.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR TEMPERATURBEHANDLUNG, INSBESONDERE LOTVERBINDUNG

(47) 15.06.2011(73) PINK GmbH Thermosysteme te

97877 WERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEBER, Stefan te 97877 WERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01B 11/06B23K 11/06B05B 12/12

(11) EP1663562(21) EP04761926.7(22) 16.09.2004(31) 158203(32) 16.09.2003(33) Zwitserland(54) DOSENSCHWEISSMASCHINE MIT

PULVERMONITOR(47) 15.06.2011(73) Soudronic AG te 8962

BERGDIETIKON, Zwitserland (CH)(72) FEUZ, Urs te CH-8104

WEININGEN, Zwitserland (CH)BISIG, Thomas te CH-8623 WETZIKON, Zwitserland (CH)

(51) F16B 37/06B23K 35/02B23K 20/12

(11) EP2064021(21) EP07802315.7(22) 14.09.2007(31) 102006044378

(32) 20.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BEFESTIGUNGSELEMENT FÜR

EINE REIBSCHWEISSVERBINDUNG(47) 15.06.2011(73) EJOT GmbH & Co. KG te 57334

BAD LAASPHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CHRIST, Eberhard te 99897 TAMBACH-DIETHARZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23K 26/36B23K 26/067

(11) EP1779961(21) EP05077493.4(22) 31.10.2005(54) Method for forming one or more

separated scores in a surface of a substrate

(47) 15.06.2011(73) Advanced Laser Separation

International (ALSI) B.V. te 6641 TL BEUNINGEN

(72) Van Borkulo, Jeroen te 6641 TL BEUNINGENChall, Hans Peter te 6641 TL BEUNINGEN

(51) B23K 26/10(11) EP1555083(21) EP04090273.6(22) 07.07.2004(31) 03090457

10200402734504090268

(32) 31.12.200327.05.200401.07.2004

(33) Europees Octrooi BureauBONDSREPUBLIEK DUITSLANDEuropees Octrooi Bureau

(54) Laserbearbeitungsoptik mit Andruckfinger

(47) 15.06.2011(73) Highyag Lasertechnologie GmbH

te 14532 STAHNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wedel, Björn te 12205 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F28D 9/00F28D 1/03B23K 37/04B23K 26/28B23K 26/24B23K 101/14

(11) EP2212052(21) EP08784569.9(22) 27.06.2008(31) 102007056717(32) 26.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM VERBINDEN

Nummer 25/11 34 22 juni 2011

VON MINDESTENS ZWEI WÄRMETAUSCHERPLATTEN

(47) 15.06.2011(73) Gesmex Gmbh te 19061

SCHWERIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HALLMANN, Mike te 21521 DASSENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B26F 1/44B23K 26/34B23K 26/03B22F 3/105

(11) EP1629934(21) EP05018760.8(22) 30.08.2005(31) 102004042492(32) 31.08.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung einer

Schneid- oder Prägewalze mittels Laserauftragsschweissen

(47) 15.06.2011(73) Winkler + Dünnebier

Aktiengesellschaft te 56564 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Closmann, Michael te 56316 RAUBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 21/301B28D 5/00B23K 26/38

(11) EP1498215(21) EP03712675.2(22) 12.03.2003(31) 2002067372(32) 12.03.2002(33) Japan(54) LASER PROCESSING METHOD(47) 15.06.2011(73) HAMAMATSU PHOTONICS K. K. te

HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan (JP)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) FUKUYO, Fumitsugu te

HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan (JP)FUKUMITSU, Kenshi te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan (JP)

(51) F16L 9/02C21D 9/08B23K 9/167B23K 9/025B23K 31/02B21C 37/08

(11) EP1551591(21) EP02807571.1(22) 01.07.2002(31) 301970 P(32) 29.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) METHOD OF PRODUCING AN AIR HARDENABLE STAINLESS STEEL TUBE

(47) 15.06.2011(73) McCrink, Edward J. te RANCHO

SANTA FE, CA 92067, Verenigde Staten van Amerika (US)KVA, Inc. te ESCONDIDO, CA 92029, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) McCrink, Edward J. te RANCHO SANTA FE, CA 92067, Verenigde Staten van Amerika (US)Raos, Davor Jack te VISTA, CA 92084, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60J 10/00B23P 19/04

(11) EP1902813(21) EP06020054.0(22) 25.09.2006(54) Method and device for application

of a strip material(47) 15.06.2011(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Malecki, Klaus c/o 3M Europe s.a. te 1831 DIEGEM, België (BE)Richart, Detlef c/o 3M Europe s.a te 1831 DIEGEM, België (BE)Hoefer, Andreas c/o 3M Europe s.a. te 1831 DIEGEM, België (BE)Wössner, Johannes te 70327 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ledermann, Thomas te 74354 BESIGHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Naumann, Martin te 70193 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 57/04F16H 25/20B23Q 5/40B23Q 11/12

(11) EP2180976(21) EP08784829.7(22) 17.07.2008(31) 102007038853(32) 16.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SPINDELMOTOR(47) 15.06.2011(73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG

te 76646 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DITTES, Gerhard te 75053 GONDELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)(51) B23Q 11/08(11) EP2110202(21) EP09158143.9(22) 17.04.2009(31) 2008108824(32) 18.04.2008(33) Japan(54) Main spindle device(47) 15.06.2011(73) JTEKT CORPORATION te OSAKA-

SHI OSAKA 542-8502, Japan (JP)(72) Takashima, Toshiharu te OSAKA-

SHI, OSAKA 542-8502, Japan (JP)Okawa, Yuji te OSAKA-SHI, OSAKA 542-8502, Japan (JP)

(51) B23Q 7/02B23Q 39/04B23Q 1/52

(11) EP2234756(21) EP08863592.5(22) 22.12.2008(31) BS20070211(32) 24.12.2007(33) Italië(54) IMPROVED TRANSFER MACHINE

AND WORKING PROCESS(47) 15.06.2011(73) Buffoli Transfer S.p.a. te 25128

BRESCIA, Italië (IT)(72) BUFFOLI, Edoardo te I-25128

BRESCIA, Italië (IT)BUFFOLI, Francesco te I-25128 BRESCIA, Italië (IT)

(51) B24B 1/00(11) EP1545833(21) EP03765257.5(22) 22.07.2003(31) 0209336

446985 P(32) 23.07.2002

23.12.2002(33) Frankrijk

Verenigde Staten van Amerika(54) RINSING AFTER CHEMICAL-

MECHANICAL PLANARIZATION PROCESS APPLIED ON A WAFER

(47) 15.06.2011(73) S.O.I.Tec Silicon on Insulator

Technologies te 38190 BERNIN, Frankrijk (FR)

(72) FILIPOZZI, Laurent te F-38340 VOREPPE, Frankrijk (FR)METRAL, Frédéric te 38660 ST HILAIRE DU TOUVET FRANCE, Frankrijk (FR)

(51) B24D 9/08B24D 11/02B24B 7/00B24B 55/10

(11) EP2134508(21) EP08729224.9

Nummer 25/11 35 22 juni 2011

(22) 07.02.2008(31) 688482(32) 20.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ABRASIVE ARTICLE AND METHOD

OF MAKING THE SAME(47) 15.06.2011(73) 3M Innovative Properties

Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WOO, Edward J. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)RAMBOSEK, Thomas W. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)ANGADJIVAND, Seyed A. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)DONOVAN, Mary B. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)SANDERS, Rufus C., Jr. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)CHOU, Yeun-Jong te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B24B 7/22B24B 7/18B24B 55/06B24B 41/047B24B 23/02

(11) EP2091688(21) EP07852214.1(22) 05.12.2007(31) 0602623(32) 06.12.2006(33) Zweden(54) DEVICE FOR DRIVING A GRINDING

MACHINE(47) 15.06.2011(73) Scanmaskin Sverige AB te 437 22

LINDOME, Zweden (SE)(72) BERGSTRAND, Claes-Göran te

429 33 KULLAVIK, Zweden (SE)KJOS, Odd te 446 36 ÄLVÄNGEN, Zweden (SE)

(51) B24D 13/14B24D 11/00B24B 7/18A47L 13/16

(11) EP1877219(21) EP05811584.1(22) 16.11.2005(31) 05005570

79081(32) 15.03.2005

15.03.2005

(33) Europees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) Method for maintaining a hard, smooth floor surface comprising a polymer material

(47) 15.06.2011(73) HTC SWEDEN AB te 614 22

SÖDERKÖPING, Zweden (SE)(72) THYSELL, Håkan te S-614 34

SÖDERKÖPING, Zweden (SE)(51) B24B 41/06(11) EP2150377(21) EP08735355.3(22) 22.04.2008(31) 102007019588(32) 24.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VIBRATIONSFREIES BEARBEITEN

VON PILGERDORNEN(47) 15.06.2011(73) Egger, Christian te 38490

CHARANCIEU, Frankrijk (FR)(72) Egger, Christian te 38490

CHARANCIEU, Frankrijk (FR)(51) B24B 55/10(11) EP1321230(21) EP02406075.8(22) 09.12.2002(31) 10162631(32) 20.12.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schleifgerät mit Absaughaube(47) 15.06.2011(73) HILTI Aktiengesellschaft te 9494

SCHAAN, Liechtenstein (LI)(72) Nussbaumer, Josef te 86159

AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ohlendorf, Oliver te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Holzmeier, Georg te 86916 KAUFERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B24C 7/00B24C 3/32

(11) EP1897657(21) EP07250180.2(22) 17.01.2007(31) 0617650(32) 07.09.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) Abrasive blasting apparatus with

dosing auger in the carrier gas path

(47) 15.06.2011(73) Whirlwind Utilities Ltd. te

WREXHAM INDUSTRIAL ESTATE WREXHAM LL13 9RD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Christopher, Richard Talbot te WREXHAM LL 13 9UG, GROOT

BRITTANNIË (GB)Roscoe, Keith te WREXHAM LL 13 9UG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B25B 31/00B25B 23/10

(11) EP1398117(21) EP03292217.1(22) 09.09.2003(31) 238178(32) 10.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Universal setting tool for

adhesively bonded rebar and threaded rod anchors

(47) 15.06.2011(73) ILLINOIS TOOL WORKS INC. te

GLENVIEW, ILLINOIS 60025-5811, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Ernst, Richard J. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B25J 9/04B25J 9/00

(11) EP2189252(21) EP09169570.0(22) 07.09.2009(31) 275749(32) 21.11.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Robotic radial tool positioning

system(47) 15.06.2011(73) Comau, Inc. te SOUTHFIELD, MI


(72) Graham, John te CLINTON TOWNSHIP, MI 48038, Verenigde Staten van Amerika (US)Brown, Theodore Robert te BIRMINGHAM, MI 48009, Verenigde Staten van Amerika (US)Alberts, Aaron te DAVIDSON, MI 48432, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B25J 9/16(11) EP2229262(21) EP08861214.8(22) 11.12.2008(31) 102007060653(32) 15.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) POSITIONSERMITTLUNG EINES

OBJEKTES(47) 15.06.2011(73) ABB AG te 68309 MANNHEIM,


(72) DAI, Fan te 64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 25/11 36 22 juni 2011

(51) B29C 70/00B26F 1/38B26D 7/18B26D 7/08

(11) EP2055451(21) EP08450153.5(22) 09.10.2008(31) 17452007(32) 29.10.2007(33) Oostenrijk(54) Verfahren zum Herstellen eines

Zuschnitts aus einem kunststoffgebundenen Fasergelege

(47) 15.06.2011(73) GFM GmbH te 4403 STEYR,

Oostenrijk (AT)(72) Heidlmayer, Franz, Ing. te 4502

ST. MARIEN, Oostenrijk (AT)(51) B64C 1/12

B32B 15/10B27D 1/04

(11) EP1871579(21) EP06743639.4(22) 04.04.2006(31) 0503324(32) 04.04.2005(33) Frankrijk(54) UTILISATION D'UN PANNEAU

DECORATIF A BASE DE BOIS POUR L ' AMENAGEMENT INTERIEUR D'AEROPLANES

(47) 15.06.2011(73) Skywoods (SARL) te 67250

HOFFEN, Frankrijk (FR)(72) SEIDENBINDER, Philippe te 67250

HOFFEN, Frankrijk (FR)(51) B27F 7/21(11) EP2116342(21) EP09011005.7(22) 29.11.2002(31) 2001365132

20013651452001369264200137050220013978282002010630200201064320020133072002013313

(32) 29.11.200129.11.200103.12.200104.12.200127.12.200118.01.200218.01.200222.01.200222.01.2002

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapan

JapanJapanJapan

(54) Electric stapler(47) 15.06.2011(73) Max Co., Ltd. te CHUO-KU TOKYO

103-8502, Japan (JP)(72) Yoshie, Toru te TOKYO 103-8502,

Japan (JP)Kitamura, Takuya te TOKYO 103-8502, Japan (JP)

(51) B27M 3/18(11) EP2087974(21) EP08002122.3(22) 05.02.2008(54) Presssystem zum Fügen und

Verpressen von Korpusteilen zu einem Möbelkorpus

(47) 15.06.2011(73) Ligmatech Automationssysteme

GmbH te 09638 LICHTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Spörke, Sebastian te 09623 FRAUENSTEIN ST BURKERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kröhnert, Klaus te 09618 BRAND-ERBISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tönnigs, Bodo te 09638 LICHTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B28B 11/14B26D 1/553B23D 57/00

(11) EP2189262(21) EP09172311.4(22) 06.10.2009(31) 102008055740(32) 04.11.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Schneideinrichtung

zum Schneiden von schneidfesten Leichtbetonkuchen in Leichtbetonformkörper sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Leichtbetonformkörpern

(47) 15.06.2011(73) Xella Baustoffe GmbH te 47119

DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Heerens, Ingo te 84478, WALDKRAIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Builleul, Guido te 38510, COURTENAY, Frankrijk (FR)

(51) C08F 6/00B29C 71/00B29B 9/16

(11) EP2072203(21) EP07024555.0(22) 18.12.2007

(54) Removing volatile compounds from polymer pellets

(47) 15.06.2011(73) Borealis Technology Oy te 06101

PORVOO, Finland (FI)(72) Karbasi, Amir te 02140 ESPOO,

Finland (FI)Korhonen, Esa te 06100 PORVOO, Finland (FI)Hietanen, Ensio te 06750 TOLKKINEN, Finland (FI)Knudsen, Karin H. te 3941 PORSGRUNN, Noorwegen (NO)Hagane, Kai te 3970 LANGESUND, Noorwegen (NO)Bergmann, Fred te 3970 LANGESUND, Noorwegen (NO)Nyfors, Klaus te 06150 PORVOO, Finland (FI)

(51) F27B 9/40F27B 9/04C10B 53/07B29B 17/02

(11) EP2152487(21) EP09701931.9(22) 19.01.2009(31) 0800940

21953(32) 18.01.2008


Verenigde Staten van Amerika(54) RECYCLING CARBON FIBRE(47) 15.06.2011(73) Recycled Carbon Fibre Limited te

COSELEY DUDLEY WEST MIDLANDS WV14 8XR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DAVIDSON, John te SCOTLAND ROSS-SHIRE IV6 7PX, GROOT BRITTANNIË (GB)PRICE, Roy te HENLEY-IN-ARDEN WARWICKSHIRE B95 6AP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B29C 67/24B29C 33/00

(11) EP1970182(21) EP07005069.5(22) 12.03.2007(54) Giesswerkzeug zur Herstellung

einer längswasserdichten Kabelsatzdurchführung

(47) 15.06.2011(73) Delphi Technologies, Inc. te TROY,

MICHIGAN 48007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Lamers, Joachim te 47506 NEUKIRCHEN-VKUYN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Packebusch, Swindhard te 42119 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 51/00B29C 43/08

(11) EP1907186

Nummer 25/11 37 22 juni 2011

(21) EP06787935.3(22) 21.07.2006(31) 185976(32) 21.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPRESSION MOLDING

APPARATUS(47) 15.06.2011(73) Graham Packaging Company, L.P.

te YORK, PA 17402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STEELE, Scott W. te PERRYSBURG, OHIO 43551, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B29C 45/16(11) EP1973721(21) EP06812878.4(22) 08.11.2006(31) 10338105(32) 11.11.2005(33) Portugal(54) INTERCHANGEABLE SUPPORT

SYSTEM FOR MULTI-COMPONENT INJECTION MOLDS

(47) 15.06.2011(73) Plasdan-Maquinas Para Plasticos,

Lda. te 2430-520 MARINHA GRANDE, Portugal (PT)

(72) ARAÚJO, Paulo Juliano Pereira da Silva te P-2430 - 259 MARINHA GRANDE, Portugal (PT)

(51) F16C 33/56F16C 33/46F16C 33/44F16C 33/38B29C 45/26

(11) EP2110222(21) EP09005156.6(22) 08.04.2009(31) 102008019223(32) 17.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Wälzlagerkäfig und Verfahren

zum Herstellen eines Wälzlagerkäfigs

(47) 15.06.2011(73) AB SKF te 415 50 GÖTEBORG,

Zweden (SE)(72) Stork, Josef te 97447

GEROLZHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Eich, Bernd te 97727 FUCHSSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 47/02(11) EP1704037(21) EP04805151.0(22) 13.12.2004(31) 20031822(32) 12.12.2003(33) Finland

(54) METHOD FOR FURNISHING A SHEET EDGE BY A STRIP

(47) 15.06.2011(73) Jämiä, Aulis te 38800 JÄMIJÄRVI,

Finland (FI)(72) Jämiä, Aulis te 38800 JÄMIJÄRVI,

Finland (FI)(51) B29L 30/00

B29C 47/02(11) EP2047962(21) EP08166261.1(22) 09.10.2008(31) 0758235(32) 11.10.2007(33) Frankrijk(54) Dispositif de gainage d'une nappe

de fils à canaux d'alimentation symétriques

(47) 15.06.2011(73) Société de Technologie MICHELIN

te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(72) Jaunet, Nicolas te 63119 CHATEAUGAY, Frankrijk (FR)

(51) B29C 47/92B29C 47/74B29C 47/10B29C 47/08

(11) EP2209602(21) EP08848542.0(22) 05.11.2008(31) 983596(32) 09.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SCREW EXTRUDER WITH

PLUNGER FEEDER(47) 15.06.2011(73) Leistritz Extrusionstechnik GmbH

te 90459 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MARTIN, Charles, E. te SOMERVILLE, NJ 08876, Verenigde Staten van Amerika (US)ELLIOTT, Gilbert te SOMERVILLE, NJ 08876, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F04C 2/14B29C 47/50B29C 47/42

(11) EP1310347(21) EP02025114.6(22) 08.11.2002(31) 10154860(32) 08.11.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Extruderanordnung mit

Planetenpumpe(47) 15.06.2011

(73) A-Z Formen- und Maschinenbau GmbH te 80992 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Fischer, Florian W. te 85560 EBERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 49/12(11) EP2072220(21) EP08020856.4(22) 01.12.2008(31) 102007061659(32) 18.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Reckstange und eine Vorrichtung

und ein Verfahren zur Herstellung von Hohlkörpern mittels der Reckstange

(47) 15.06.2011(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schuster, Gerhard te 93101 PFAKOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Knapp, Peter te 84098 SCHMATZHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 65/20(11) EP1652653(21) EP04746807.9(22) 01.07.2004(31) 2003192370(32) 04.07.2003(33) Japan(54) TUBE JOINING DEVICE(47) 15.06.2011(73) Terumo Kabushiki Kaisha te

TOKYO 151-0072, Japan (JP)(72) SANO, Hiroaki, TERUMO

KABUSHIKI KAISHA te NAKAKOMA-GUN, YAMANASHI 4093853, Japan (JP)NAGASHIMADA, Masaru, TERUMO KABUSHIKI KAISHA te NAKAKOMA-GUN, YAMANASHI 4093853, Japan (JP)ISHIDA, Shinji, TERUMO KABUSHIKI KAISHA te NAKAKOMA-GUN, YAMANASHI 4093853, Japan (JP)FUJIHARA, Hideya, NISCA CORPORATION te MINAMIKOMA-GUN, YAMANASHI 4000593, Japan (JP)YAMANUSHI, Satoshi, NISCA CORPORATION te MINAMIKOMA-GUN, YAMANASHI 4000593, Japan (JP)

(51) B41J 2/175B29C 65/82B29C 65/02

(11) EP1520685(21) EP04023054.2

Nummer 25/11 38 22 juni 2011

(22) 28.09.2004(31) 2003340542(32) 30.09.2003(33) Japan(54) Synthetic resin part, synthetic

resin assembly and method for manufacturing the same

(47) 15.06.2011(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha

te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-0841, Japan (JP)

(72) Katayama, Naoki, c/o Brother Kogyo K.K. te NAGOYA-SHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP)

(51) G03F 7/00B29C 67/00B22F 3/105

(11) EP2052845(21) EP09001791.4(22) 09.08.2005(31) 102004041633(32) 27.08.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Herstellung von

Formkörpern(47) 15.06.2011(73) Realizer GmbH te 33178

BORCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SLM Solutions GmbH te 23556 LÜBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Fockele, Matthias Dr. te 33179 BORCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 67/24B29C 31/10B28B 13/02B28B 1/00

(11) EP1904288(21) EP06763928.6(22) 28.06.2006(31) TV20050106(32) 18.07.2005(33) Italië(54) METHOD AND PLANT FOR

MANUFACTURING ARTICLES IN THE FORM OF SHEETS OR BLOCKS OF CONGLOMERATE STONE OR STONE-LIKE MATERIAL

(47) 15.06.2011(73) Toncelli, Luca te 36061 BASSANO

DEL GRAPPA (VICENZA), Italië (IT)(72) Toncelli, Luca te 36061 BASSANO

DEL GRAPPA (VICENZA), Italië (IT)(51) B29C 70/88

B29B 11/16(11) EP2146840(21) EP08731240.1(22) 03.03.2008(31) 736319

830874(32) 17.04.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS OF MAKING ARTICLES

HAVING TOUGHENED AND UNTOUGHENED REGIONS

(47) 15.06.2011(73) General Electric Company te

SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) XIE, Ming te BEAVERCREEK, OH 45440, Verenigde Staten van Amerika (US)LACHAPELLE, Donald, George te CINCINNATI, OH 45241, Verenigde Staten van Amerika (US)MITCHELL, Stephen, Craig te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B29D 30/32B29D 30/24

(11) EP2222455(21) EP07848891.3(22) 15.11.2007(54) PROCESS FOR MANUFACTURING

TYRES FOR VEHICLE WHEELS AND APPARATUS FOR BUILDING A CARCASS STRUCTURE OF A TYRE FOR VEHICLE WHEELS

(47) 15.06.2011(73) Pirelli Tyre S.P.A. te 20126 MILAN,

Italië (IT)(72) MARCHINI, Maurizio te I-20126

MILANO, Italië (IT)MANCINI, Gianni te I-20126 MILANO, Italië (IT)LO PRESTI, Gaetano te I-20126 MILANO, Italië (IT)

(51) B64C 7/00B32B 17/06B32B 17/02

(11) EP2197670(21) EP08843292.7(22) 01.10.2008(31) 0758207(32) 11.10.2007(33) Frankrijk(54) CALE EN MATERIAU COMPOSITE

RENFORCEE ET PROCEDE DE RENFORCEMENT D'UNE CALE EN MATERIAU COMPOSITE

(47) 15.06.2011(73) AIRBUS OPERATIONS (S.A.S) te

31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) ROUYRE, François te F-31700

CORNEBARRIEU, Frankrijk (FR)MENARD, Sébastien te F-31270 VILLENEUVE TOLOSANE, Frankrijk (FR)ROUX, Jacques te F-44830 BOUAYE, Frankrijk (FR)

(51) C08L 29/14C08K 3/22C03C 27/12

B32B 17/10(11) EP2234807(21) EP08863126.2(22) 11.12.2008(31) 2007326488(32) 18.12.2007(33) Japan(54) INTERLAYER FILM FOR

LAMINATED GLASS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND LAMINATED GLASS CONTAINING THE SAME

(47) 15.06.2011(73) Kuraray Co., Ltd. te OKAYAMA

710-0801, Japan (JP)Kuraray Europe GmbH te 65926 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MORIKAWA, Keisuke te KURASHIKI-SHI OKAYAMA 710-0801, Japan (JP)KAWAKAMI, Tomohiro te KURASHIKI-SHI OKAYAMA 710-0801, Japan (JP)MORIGUCHI, Nobuhiro te KAMISU-SHI IBARAKI 314-0197, Japan (JP)STENZEL, Holger te HENNEF 53773, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05K 3/46H01L 21/48C04B 35/645B32B 18/00

(11) EP1715996(21) EP03819267.0(22) 05.12.2003(54) HOT PRESSING CERAMIC

DISTORTION CONTROL(47) 15.06.2011(73) International Business Machines

Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NATARAJAN, Govindarajan te POUGHKEEPSIE, NY 12603, Verenigde Staten van Amerika (US)BEZAMA, Raschid, J. te MAHOPAC, NY 10541, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B32B 27/36B32B 27/34B32B 27/32B32B 27/08B29C 47/00

(11) EP2051854(21) EP07801535.1(22) 07.08.2007(31) 102006036844(32) 07.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MEHRSCHICHTIGE FLÄCHEN-

ODER SCHLAUCHFÖRMIGE NAHRUNGSMITTELHÜLLE ODER -FOLIE

Nummer 25/11 39 22 juni 2011

(47) 15.06.2011(73) KUHNE ANLAGENBAU GmbH te

53757 ST. AUGUSTIN/MENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHIFFMANN, Jürgen te 53773 HENNEF-ROTT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41F 33/08B41F 33/00B41F 13/008B41F 13/004B41F 13/00

(11) EP1938974(21) EP08005010.7(22) 07.07.2006(31) 102005033303

102005050433(32) 16.07.2005


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Antrieb für eine

Verarbeitungsmaschine(47) 15.06.2011(73) manroland AG te 63075

OFFENBACH/MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Blumör, Joachim te 63512 HAINBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ehrhard, Toni te 64747 BREUBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lindner, Bernd te 63150 HEUSENSTAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reichardt, Klaus-Peter te 61118 BAD VILBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rother, Michael te 63322 RÖDERMARK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schild, Helmut te 61449 STEINBACH/TS., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wiese, Holger, Dr. te 63179 OBERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41F 33/08B41F 33/00B41F 13/008B41F 13/004B41F 13/00

(11) EP1961562(21) EP08005008.1(22) 07.07.2006(31) 102005033303

102005050433(32) 16.07.2005


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Betreiben einer

Verarbeitungsmaschine(47) 15.06.2011(73) manroland AG te 63075


(72) Blumör, Joachim te 63512 HAINBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ehrhard, Toni te 64747 BREUBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reichardt, Klaus-Peter te 61118 BAD VILBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rother, Michael te 63322 RÖDERMARK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schild, Helmut te 61449 STEINBACH/TS., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wiese, Holger, Dr. te 63179 OBERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lindner, Bernd te 63150 HEUSENSTAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 1/60H04N 1/46H04N 1/407G06T 5/00G06T 1/00B41F 33/00B41C 1/00

(11) EP1950038(21) EP06832629.7(22) 14.11.2006(31) 2005329293(32) 14.11.2005(33) Japan(54) PRINT MANAGEMENT SYSTEM,

AND METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME

(47) 15.06.2011(73) Mitsubishi Heavy Industries

Printing & Packaging Machinery, Ltd. te MIHARA HIROSHIMA 729-0393, Japan (JP)NEC Engineering, Ltd. te TOKYO 108-0023, Japan (JP)

(72) HASHIMOTO, Shunichi te MIHARA-SHI, HIROSHIMA 729-0393, Japan (JP)TAKEMOTO, Shuichi te MIHARA-SHI, HIROSHIMA 729-0393, Japan (JP)TOSHITO, Takahide te MIHARA-SHI, HIROSHIMA 729-0393, Japan (JP)TASAKA, Norifumi te MIHARA-SHI, HIROSHIMA 729-0393, Japan (JP)KUMAGAWA, Toshiaki te TOKYO 108-0023, Japan (JP)NAGATA, Minoru te TOKYO 108-0023, Japan (JP)OCHI, Hisakatu te TOKYO 108-0023, Japan (JP)

(51) B41J 2/165B41J 2/125

(11) EP2046580(21) EP07804662.0(22) 27.07.2007(31) PI20060098(32) 28.07.2006(33) Italië(54) APPARATUS AND METHOD FOR

CONTROLLING AN INK-JET PRINTING HEAD THROUGH DETECTION OF LIGHT DIFFUSION

(47) 15.06.2011(73) Maccari, Antonio te 56100 PISA,

Italië (IT)(72) Maccari, Antonio te 56100 PISA,

Italië (IT)(51) H01L 41/09

B41J 2/16(11) EP0952000(21) EP99108007.8(22) 22.04.1999(31) 11509998(32) 24.04.1998(33) Japan(54) Ink jet recording head(47) 15.06.2011(73) Seiko Epson Corporation te

SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, Japan (JP)

(72) Qiu, Hong c/o Seiko Epson Corporation te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP)Sumi, Kouji c/o Seiko Epson Corporation te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP)Nishiwaki, Tsutomu c/o Seiko Epson Corporation te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP)Moriya, Souichi c/o Seiko Epson Corporation te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP)

(51) B41J 2/21B41J 2/165

(11) EP2033791(21) EP08252721.9(22) 18.08.2008(31) 2007229556

2008157808(32) 04.09.2007

17.06.2008(33) Japan

Japan(54) Liquid ejection head unit and

image forming apparatus(47) 15.06.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Habashi, Hisashi te ISEHARA-SHI

KANAGAWA, Japan (JP)

Nummer 25/11 40 22 juni 2011

(51) B41J 2/175B41J 2/14

(11) EP1646505(21) EP04743454.3(22) 16.07.2004(31) 0316584(32) 16.07.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) DROPLET DEPOSITION

APPARATUS(47) 15.06.2011(73) Xaar Technology Limited te

CAMBRIDGE CB4 OXR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HARVEY, Robert, Alan te CAMBRIDGE CB4 3JN, GROOT BRITTANNIË (GB)MANNING, Howard, John te EDINBURGH EH9 2DB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B41J 2/175B41J 2/165A61M 15/02

(11) EP2184170(21) EP09173261.0(22) 16.10.2009(31) 2008286729(32) 07.11.2008(33) Japan(54) Liquid discharging device, liquid

discharging cartridge, and device body cap

(47) 15.06.2011(73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO

146-8501, Japan (JP)(72) Kobayashi, Masaya te TOKYO

146-8501, Japan (JP)Kaneko, Hideki te TOKYO 146-8501, Japan (JP)Sugita, Masaru te TOKYO 146-8501, Japan (JP)Takei, Masahiro te TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(51) B41J 2/21B41J 11/42

(11) EP1882593(21) EP07252842.5(22) 18.07.2007(31) 2006202210

20062544932006302451

(32) 25.07.200620.09.200608.11.2006


(54) Image forming apparatus, liquid discharging head, image forming method, recorded matter, and recording liquid

(47) 15.06.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)

(72) Masanori, Hirano te ATSUGI-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Yoshihisa, Ohta te HACHIOJI-SHI, TOKYO, Japan (JP)Masakazu, Yoshida te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Shigeaki, Kimura te MISHIMA-SHI, SHIZUOKA, Japan (JP)Naoya, Morohoshi te NUMAZU-SHI, SHIZUOKA, Japan (JP)Tomohiro, Inoue te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Takahiro, Yoshida te EBINA-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)

(51) B41J 29/02B41J 13/10B41J 11/00

(11) EP1900534(21) EP07110858.3(22) 22.06.2007(31) 20060088284(32) 12.09.2006(33) Zuid-Korea(54) Image forming apparatus(47) 15.06.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) Choi, Dong-ha te HWASEO 2-DONG JANGAN-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) B41J 23/02(11) EP2231411(21) EP08869759.4(22) 22.12.2008(31) 969265(32) 04.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FULL FUNCTION MAINTENANCE

STATION(47) 15.06.2011(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BALCAN, Petrica D. te SAN DIEGO CALIFORNIA 92127, Verenigde Staten van Amerika (US)STIEHLER, Wayne Edward te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B41J 25/312B41J 25/308B41J 25/304

(11) EP1497136(21) EP03722392.2(22) 03.04.2003(31) 10218842(32) 23.04.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DRUCKVORRICHTUNG UND

VERFAHREN ZUM BEDRUCKEN EINES INFORMATIONSTRÄGERS

(47) 15.06.2011(73) Bizerba GmbH & Co. KG te 72336

BALINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SAUTTER, Willi te 72348 ROSENFELD-TÄBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C23C 14/28C23C 14/06C23C 14/04B41M 5/26

(11) EP2191976(21) EP09176050.4(22) 16.11.2009(31) 102008059757(32) 01.12.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Markieren oder

Beschriften eines Werkstücks(47) 15.06.2011(73) tesa SE te 20253 HAMBURG,


(72) Koops, Arne te 23881, NEU-LANKAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reiter, Sven te 22049, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G03F 7/40B41N 3/08

(11) EP2217450(21) EP08852201.6(22) 19.11.2008(31) 07121115(32) 20.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESSING OF LITHOGRAPHIC

PRINTING PLATES WITH HYDROPHILIC POLYMER IN FINISHER SOLUTION

(47) 15.06.2011(73) Eastman Kodak Company te


(72) STREHMEL, Bernd te 13585 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIMPSON, Christopher te 37520 OSTERODE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PIESTERT, Oliver te 68732 SCHWETZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUMANN, Harald te 37520 OSTERODE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B42B 5/10B21F 45/16

(11) EP1378371(21) EP03008891.8(22) 30.04.2003

Nummer 25/11 41 22 juni 2011

(31) 10223481(32) 27.05.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Biegen von

Drahtkammbindeelementen(47) 15.06.2011(73) Heidelberger Druckmaschinen

Aktiengesellschaft te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Fuchs, Ferdinand te 72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reusch, Hartmut te 72555 METZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Witte, Fritz te 73240 WENDLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Würschum, Hans-Peter te 73760 OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B42D 15/00(11) EP2102016(21) EP07847974.8(22) 07.12.2007(31) 102006059865(32) 15.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DOKUMENT MIT EINEM

SICHERHEITSMERKMAL UND LESEGERÄT

(47) 15.06.2011(73) Bundesdruckerei GmbH te 10958

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PFLUGHOEFFT, Malte te 13347 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FISCHER, Jörg te 13053 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEOPOLD, André te 10119 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUNATH, Christian te 12203 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

B42D 15/00B41F 13/58B41F 13/10

(11)

EP1896266

(21)

EP06792447.2

(22)

14.03.2006

(31)

102005015701102005031010

(32)

05.04.200502.07.2005

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

ROLLENROTATIONSDRUCKMASCHINE MIT FORMZYLINDERBELEGUNG

(47 15.06.2011

) (73)

Koenig & Bauer AG te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

HEUBLEIN, Kurt, Anton te 97225 ZELLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERBERT, Burkard, Otto te 97072 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MUTH, Bernhard, Walter te 97082 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WANDER, Stefan te 97264 HELMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 77/04B65D 5/46B65D 5/42B42F 17/12A45C 13/02

(11) EP1849622(21) EP07007059.4(22) 04.04.2007(31) 202006006738 U(32) 24.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Aufbewahrungssystem und

Schachteln dafür(47) 15.06.2011(73) Neuland GmbH & Co. KG te

36124 EICHENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Neuland, Guido te 36129 GERSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B44C 1/17B42D 15/10B41F 7/16B41F 23/04B41F 19/06B41F 19/00B41F 17/00B41F 16/00

(11) EP1839903(21) EP07005430.9(22) 16.03.2007(31) 102006015189

102006044957(32) 01.04.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Prägebeschichtung für

metallische Bedruckstoffe(47) 15.06.2011(73) manroland AG te 63075


(72) Püschel, Uwe te 55262 HEIDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schölzig, Jürgen te 55126 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04B 9/30B44C 7/02

(11) EP1494875(21) EP03746354.4(22) 18.04.2003(31) 0204864(32) 18.04.2002(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DESTINE A ASSURER

LA TENSION ET LE LIBRE ACCES A LA FACE VERSO D'UNE TOILE TENDUE

(47) 15.06.2011(73) Brevetix te 68680 KEMBS,

Frankrijk (FR)(72) Brevetix te 68680 KEMBS,

Frankrijk (FR)(51) B60C 9/00

B60C 15/06(11) EP2237973(21) EP07866248.3(22) 21.12.2007(54) TIRE HAVING A REINFORCED

BEAD STRUCTURE(47) 15.06.2011(73) Pirelli Tyre S.P.A. te 20126 MILAN,

Italië (IT)(72) DAGHINI, Guido, Luigi te I-20126

MILANO, Italië (IT)TRESOLDI, Stefano te I-20126 MILANO, Italië (IT)BIZZI, Stefano te I-20126 MILANO, Italië (IT)

(51) B60C 11/03(11) EP2151333(21) EP09166569.5(22) 28.07.2009(31) 2008201512

2009134164(32) 05.08.2008

03.06.2009(33) Japan

Japan(54) Pneumatic tire(47) 15.06.2011(73) The Yokohama Rubber Co., Ltd. te

MINATO-KU TOKYO 105-8685, Japan (JP)

(72) Kojima, Hiroyuki te KANAGAWA 254-8601, Japan (JP)Hirose, Katsumi te KANAGAWA 254-8601, Japan (JP)

(51) B60C 23/04(11) EP2234825(21) EP07857870.5(22) 19.12.2007(54) DEVICE FOR RECEIVING SIGNALS

FROM SENSORS ASSOCIATED WITH VEHICLE'S COMPONENTS, PARTICULARLY TIRES, AND SYSTEM COMPRISING THE SAME

(47) 15.06.2011(73) PIRELLI TYRE S.p.A. te 20126

Nummer 25/11 42 22 juni 2011

MILANO, Italië (IT)(72) AUDISIO, Giorgio te I-20126

MILANO, Italië (IT)MANCOSU, Federico te I-20126 MILANO, Italië (IT)MARIANI, Fabio te I-20126 MILANO, Italië (IT)

(51) B60D 1/50B60D 1/14B60D 1/02

(11) EP2060415(21) EP07022288.0(22) 16.11.2007(54) Vormontierte gefederte

Anhängerkupplung(47) 15.06.2011(73) Jost-Werke GmbH te 63263 NEU-

ISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Szczepanek, Udo te 82223 EICHENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60G 9/00B60G 7/00

(11) EP1557301(21) EP04030226.7(22) 21.12.2004(31) 102004003185(32) 22.01.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vierpunktlenker zur Anbindung

einer Starrachse an den Rahmen eines Nutzfahrzeuges

(47) 15.06.2011(73) MAN Truck & Bus AG te 80995

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Breitling, Ulrich, Dr. te 81245 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hintereder, Jürgen, Dipl.-Ing. te 85586 POING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schaller, Karl Viktor, Dr. te 82194 GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60G 7/02B60G 21/05

(11) EP2004429(21) EP07731867.3(22) 04.04.2007(31) 0651304(32) 11.04.2006(33) Frankrijk(54) TRAIN ARRIERE POUR VEHICULE

AUTOMOBILE(47) 15.06.2011(73) Peugeot Citroën Automobiles SA

te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) LEFEVRE, Eric te 78370 PLAISIR, Frankrijk (FR)

(51) B60H 1/00(11) EP2145784

(21) EP09165622.3(22) 16.07.2009(31) 102008033597(32) 17.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kraftfahrzeugklimaanlage(47) 15.06.2011(73) Behr GmbH & Co. KG te 70469


(72) Schäfer, Alfons te 73776, ALTBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ehret, Gustav te 70374, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rappel, Thomas te 70437, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Engelhardt, Martin te 71254, DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60H 1/32B60H 1/00

(11) EP1632373(21) EP05016540.6(22) 29.07.2005(31) 102004042679

107012(32) 01.09.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) Kraftfahrzeug-Standklimaanlage(47) 15.06.2011(73) Behr GmbH & Co. KG te 70469


(72) Heberle, Arthur, Dr.-Ing. te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weinbrenner, Marcus te 70499 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60J 5/00(11) EP1623863(21) EP05394020.1(22) 03.08.2005(31) 20040522(32) 03.08.2004(33) Ierland(54) A driver's cab for a load handling

vehicle(47) 15.06.2011(73) Moffett Research and

Development Limited te DUNDALK, COUNTY LOUTH, Ierland (IE)

(72) Turnbull, Kevin te KNOCKBRIDGE DUNDALK COUNTY LOUTH, Ierland (IE)McGrane, Barry te CLOGHERHEAD COUNTY LOUTH, Ierland (IE)

(51) B60J 5/10(11) EP1916134(21) EP07119393.2(22) 26.10.2007(31) 0654616(32) 27.10.2006(33) Frankrijk(54) Ouvrant arrière de véhicule

automobile(47) 15.06.2011(73) COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM te

69007 LYON, Frankrijk (FR)(72) Andre, Gérald te 01500

AMBERIEU EN BUGEY, Frankrijk (FR)Rocheblave, Laurent te 69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR)Ginja, Stéphane te 01500 AMBERIEU EN BUGEY, Frankrijk (FR)

(51) H01R 43/26H01M 2/10B60K 1/04

(11) EP1465296(21) EP04001656.0(22) 27.01.2004(31) 2003021401(32) 30.01.2003(33) Japan(54) Battery box for railway vehicle(47) 15.06.2011(73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI

KAISHA te KOBE 650-8670, Japan (JP)

(72) Tamaki, Hisataka te AMAGASAKI-SHI HYOGO 661-0001, Japan (JP)Hiraoka, Naohiro te HYOGO 655-0872, Japan (JP)

(51) F16H 3/72F16H 3/66B60K 6/547B60K 6/40B60K 6/365

(11) EP2115320(21) EP08708176.6(22) 25.01.2008(31) 102007005438(32) 03.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MEHRGÄNGIGES

PLANETENKOPPELGETRIEBE(47) 15.06.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BORNTRÄGER, Kai te 88085 LANGENARGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60K 37/02B60K 35/00

(11) EP1702787

Nummer 25/11 43 22 juni 2011

(21) EP04792527.6(22) 18.10.2004(31) 2004000980(32) 06.01.2004(33) Japan(54) DISPLAY FOR VESSEL(47) 15.06.2011(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki

Kaisha te SHIZUOKA-KEN SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP)

(72) KANNO, Isao c/o Yamaha Marine Kabushiki Kaisha te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 4328058, Japan (JP)MOTOSE, Hitoshi c/o Yamaha Marine Kabushiki Kaisha te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 4328058, Japan (JP)

(51) B62D 25/14B60K 37/00

(11) EP1842714(21) EP06425236.4(22) 05.04.2006(54) Vehicle dashboard(47) 15.06.2011(73) DENSO THERMAL SYSTEMS S.p.A.

te 10046 POIRINO (TORINO), Italië (IT)

(72) Scavino, Gianni c/o Denso Thermal Systems Spa te 10046 POIRINO (TORINO), Italië (IT)

(51) B60K 37/02(11) EP2210763(21) EP09177281.4(22) 27.11.2009(31) 102009000418(32) 27.01.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Montage von Baugruppen mittels

Bajonettverschluss(47) 15.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442


(72) Goessler, Harry te 64850, SCHAAFHEIM - MOSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reiss, Juergen te 71638, LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schach, Harald te 71287, WEISSACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kreuzer, Fritz te 73660, URBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60K 37/06(11) EP2062760(21) EP07425742.9(22) 23.11.2007(54) A method for assembling a

control board for vehicle

dashboards(47) 15.06.2011(73) DENSO THERMAL SYSTEMS S.p.A.

te 10046 POIRINO (TORINO), Italië (IT)

(72) Nicole', Fabrizio te 10046 POIRINO (TORINO), Italië (IT)

(51) B60L 3/04B60L 3/00

(11) EP2242665(21) EP09709963.4(22) 13.02.2009(31) 102008009512(32) 15.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERSORGUNG VON

HILFSBETRIEBEN IN EINEM SCHIENENFAHRZEUG MIT ELEKTRISCHER ENERGIE

(47) 15.06.2011(73) Bombardier Transportation GmbH

te 10785 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JÖRG, Markus te CH-5236 REMIGEN, Zwitserland (CH)

(51) B60L 11/12(11) EP2108537(21) EP08007018.8(22) 09.04.2008(54) Dieselektrisches Antriebssystem,

insbesondere für ein Schienenfahrzeug, und Betriebsverfahren

(47) 15.06.2011(73) ALSTOM Transport SA te 92300

LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR)(72) Söffker, Carsten te 38321

DENKTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60N 2/28(11) EP1902897(21) EP07075815.6(22) 18.09.2007(31) 1032549(32) 21.09.2006(33) Nederland(54) Child seat(47) 15.06.2011(73) Maxi Miliaan B.V. te 5704 RD

HELMOND(72) Mostert, Marc te 6131 BL

SITTARDvan Diepen, Paulus Adrianus Jacobus te 2512 ET DEN HAAG

(51) F16F 9/14B60N 3/02

(11) EP1996429(21) EP07713192.8(22) 05.03.2007(31) TO20060179(32) 09.03.2006

(33) Italië(54) A DEVICE FOR BRAKING THE

MOVEMENT OF A MOVABLE MEMBER WITH RESPECT TO A SUPPORT STRUCTURE

(47) 15.06.2011(73) Cultraro, Antonino te 10098

RIVOLI (TORINO), Italië (IT)(72) Cultraro, Antonino te 10098

RIVOLI (TORINO), Italië (IT)(51) B60P 3/00(11) EP1745980(21) EP05076687.2(22) 21.07.2005(54) Transport vehicle for sheet

material(47) 15.06.2011(73) Van Huët Glastransport B.V. te

4004 JK TIEL(72) Emons, Johannes Martinus

Christian te 6596 AB MILSBEEK(51) F21V 5/04

F21V 5/00F21V 11/16B60Q 1/56

(11) EP1982866(21) EP08154591.5(22) 16.04.2008(31) PN20070022(32) 17.04.2007(33) Italië(54) Lighting arrangement for

illuminating the number plate of a motor-vehicle

(47) 15.06.2011(73) Plastal S.p.A. te 33170

PORDENONE, Italië (IT)(72) Favotto, Fabio te 31046 ODERZO

(TREVISO), Italië (IT)Collavo, Andrea te 32020 LENTIAI (BELLUNO), Italië (IT)

(51) B60R 1/06B60J 5/04

(11) EP2100775(21) EP08839502.5(22) 16.10.2008(31) 2007269062(32) 16.10.2007(33) Japan(54) VEHICLE DOOR MIRROR

MOUNTING STRUCTURE(47) 15.06.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) OHE, Tomohiro te WAKO-SHI

SAITAMA 351-0193, Japan (JP)(51) B60R 11/02(11) EP1950093(21) EP07001749.6(22) 26.01.2007(54) Attachment of a mobile electronic

device to a vehicle audio device

Nummer 25/11 44 22 juni 2011

(47) 15.06.2011(73) Harman Becker Automotive

Systems GmbH te 76307 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wlotzka, Paul te 72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Johannsen, Ulrike te 70565 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gressly, Dominique te 70175 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 13/08(11) EP2116423(21) EP09159568.6(22) 06.05.2009(31) 0853005(32) 06.05.2008(33) Frankrijk(54) Pièce d'isolation acoustique pour

obturer un orifice(47) 15.06.2011(73) Sofitec SA te 78530 BUC,

Frankrijk (FR)(72) Proux, Olivier te 78220,

VIROFLAY, Frankrijk (FR)(51) B60R 21/13(11) EP2219905(21) EP08860878.1(22) 04.12.2008(31) 102007060978

102008035865(32) 14.12.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) REVERSIERBARES

ENTRIEGELUNGSSYSTEM EINER SICHERHEITSVORRICHTUNG IN KRAFTFAHRZEUGEN

(47) 15.06.2011(73) Thomas Magnete GmbH te 57557

HERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ERMERT, Markus te 57299 BURBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STOCKSCHLÄDER, Michael te 57562 HERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GROHN, Ralf te 58540 MEINERZHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHONLAU, Jürgen te 65396 WALLUF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 21/30B60R 21/26B60R 21/16

(11) EP1802492(21) EP05712399.4

(22) 01.02.2005(31) 541793 P

905959(32) 04.02.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND METHOD FOR

CONTROLLING AN INFLATABLE CUSHION

(47) 15.06.2011(73) Autoliv Development AB te 447

83 VÅRGÅRDA, Zweden (SE)(72) HAWTHORN, Laura, A. te TIPP

CITY, OH 45371, Verenigde Staten van Amerika (US)WINTERS, Mark, T. te TROY, OH 45373, Verenigde Staten van Amerika (US)BROWN, Jason, W. te WEST CARROLLTON, OH 45449, Verenigde Staten van Amerika (US)PINSENSCHAUM, Ryan, T. te DAYTON, MI 45424, Verenigde Staten van Amerika (US)WEBBER, James, L. te SHELBY TOWNSHIP, MI 48316, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60R 21/231B60R 21/213

(11) EP2149480(21) EP09166241.1(22) 23.07.2009(31) 0813894(32) 30.07.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) Improvements in curtain airbags(47) 15.06.2011(73) Nissan Motor Manufacturing (UK)

Ltd. te CRANFIELD BEDFORDSHIRE MK43 0DB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Balderson, Neil te CRANFIELD BEDFORDSHIRE MK43 0DB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16B 5/06F16B 21/08B60R 21/215B60R 13/02

(11) EP2090475(21) EP09002064.5(22) 13.02.2009(31) 32228(32) 15.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Two stage high retention fastener(47) 15.06.2011(73) Newfrey LLC te NEWARK,

DELAWARE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Slobodecki, Jeffrey A. te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)Stanton, Lynn M. te NORTHVILLE,

MI 48167, Verenigde Staten van Amerika (US)Siudym II, Jacob A. te EMMETT, MI 48022, Verenigde Staten van Amerika (US)Lubera, Daniel J. te MACOMB, MI 48044, Verenigde Staten van Amerika (US)Kosiara, Matthew L. te EMMETT, MI 48051, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60R 21/26(11) EP1669259(21) EP04030498.2(22) 22.12.2004(31) 04029066(32) 08.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) Gasgenerator(47) 15.06.2011(73) Delphi Technologies, Inc. te TROY,

MI 48007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Blessing, Uwe te 90409 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gärtner, Jochem te 90408 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lehniger, Peter te 91059 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Winterhalder, Marc Alexander te 84518 GARCHING/ALZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 25/02(11) EP2070782(21) EP08171142.6(22) 09.12.2008(31) TO20070892(32) 10.12.2007(33) Italië(54) Attachment and supporting

structure for a vehicle steering lock

(47) 15.06.2011(73) TRW Automotive Italia S.p.A te

10129 TORINO, Italië (IT)Fiat Group Automobiles S.p.A. te 10135 TORINO (TO), Italië (IT)

(72) Graglia, Daniele te 10026, SANTENA, Italië (IT)Gherlone, Giuseppe c/o FIAT GROUP AUTOMOBILES S.p.A. te 10135, TORINO, Italië (IT)

(51) B60R 25/04(11) EP2123521(21) EP09006764.6(22) 19.05.2009(31) 2008131602(32) 20.05.2008(33) Japan(54) Theft prevention systems for

motorcycles

Nummer 25/11 45 22 juni 2011

(47) 15.06.2011(73) Yamaha Motor Electronics Co.,

Ltd. te SHUCHI-GUN SHIZUOKA 437-0292, Japan (JP)

(72) Tsuji, Mitsuru te 1450-6 MORI MORI-MACHI SCHUCHI-GUN SHIZUOKA 437-0292, Japan (JP)

(51) B60R 25/04(11) EP1886885(21) EP07253004.1(22) 31.07.2007(31) 2006210025(32) 01.08.2006(33) Japan(54) Vehicle control apparatus and

vehicle provided with the same(47) 15.06.2011(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki


(72) Yoshizawa, Akihiro, Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(51) B60S 1/38(11) EP2178726(21) EP08806153.6(22) 02.07.2008(31) 0756451(32) 12.07.2007(33) Frankrijk(54) RACLETTE D'ESSUYAGE POUR

BALAI D'ESSUIE-VITRES D'AUTOMOBILES, COMPORTANT UNE PARTIE D'ARTICULATION

(47) 15.06.2011(73) Peugeot Citroën Automobiles SA


(72) JEUFFE, Gérard te F-78580 BAZEMONT, Frankrijk (FR)MAGNIER, Nicolas te F-92140 CLAMART, Frankrijk (FR)

(51) B60S 1/50(11) EP2162323(21) EP08826680.4(22) 30.06.2008(31) 0705015(32) 11.07.2007(33) Frankrijk(54) RESERVOIR DE LIQUIDE DE

LAVAGE POUR VEHICULE AUTOMOBILE

(47) 15.06.2011(73) Tristone Flowtech Solutions (TFS)

te 44470 CARQUEFOU, Frankrijk (FR)Peugeot Citroën Automobiles SA te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) MEROUR, Sylvain te F-44120 VERTOU, Frankrijk (FR)GAUDIAU, Ghislain te F-44150

ANCENIS, Frankrijk (FR)JEUFFE, Gérard te F-78580 BAZEMONT, Frankrijk (FR)MAGNIER, Nicolas te F-92140 CLAMART, Frankrijk (FR)

(51) B60S 1/50B60S 1/48

(11) EP2176101(21) EP08806151.0(22) 01.07.2008(31) 0756403(32) 11.07.2007(33) Frankrijk(54) ENSEMBLE POUR LE

RECHAUFFAGE DE L'EAU DE LAVAGE DES SURFACES VITREES D'UN VEHICULE AUTOMOBILE

(47) 15.06.2011(73) Peugeot Citroën Automobiles SA


(72) JEUFFE, Gérard te F-78580 BAZEMONT, Frankrijk (FR)MAGNIER, Nicolas te F-78000 VERSAILLES, Frankrijk (FR)

(51) B60S 3/06(11) EP1948491(21) EP06806486.4(22) 24.10.2006(31) MI20052040(32) 26.10.2005(33) Italië(54) BRUSH CONTROL METHOD AND

DEVICE ON AN AUTOMATIC CAR-WASH INSTALLATION

(47) 15.06.2011(73) Ceccato, S.p.A. te 36041 ALTE

CECCATO DI MONTECCHIO MAGGIORE, Italië (IT)

(72) DE SILVIO, Marcelo te I-36100 VICENZA, Italië (IT)PILLON, Pierangelo te I-36040 BRENDOLA, Italië (IT)SIGNORE, Maurizio te I-36077 ALTAVILLA VICENTINA, Italië (IT)

(51) B62D 63/08B62D 53/00B60S 9/04B60S 9/02

(11) EP2112040(21) EP09155940.1(22) 24.03.2009(31) 102008020176(32) 22.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Stützfuß für

Fahrzeugstützvorrichtung(47) 15.06.2011(73) SAF-HOLLAND GmbH te 63856

BESSENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Christ, Armin te 63856, BESSENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Koschinat, Hubert te 63768, HÖSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62D 6/00B60W 30/02B60T 8/1755

(11) EP2112041(21) EP09158485.4(22) 22.04.2009(31) 2008113910(32) 24.04.2008(33) Japan(54) Vehicle body drifting restraining

device(47) 15.06.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) Yamazaki, Norio c/o Honda R&D

Co., Ltd. te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Kawamoto, Yoshimichi c/o Honda R&D Co., Ltd. te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Takimoto, Shigenori c/o Honda R&D Co., Ltd. te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Nakamura, Yoshifumi c/o Honda R&D Co., Ltd. te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Akimoto, Isao c/o Honda R&D Co., Ltd. te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) H01F 7/08F16K 31/06B60T 8/36

(11) EP2183135(21) EP08806977.8(22) 03.09.2008(31) 2007229479

2008125301(32) 04.09.2007

12.05.2008(33) Japan

Japan(54) NORMALLY CLOSED

ELECTROMAGNETIC VALVE AND A BRAKE CONTROL SYSTEM COMPRISING SUCH A VALVE

(47) 15.06.2011(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)

(72) NANAHARA, Masaki c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)

(51) B60T 17/22B60T 17/08

(11) EP2134581(21) EP08734764.7(22) 26.03.2008(31) 102007015208(32) 27.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMPAKT-KOMBIZYLINDER MIT

Nummer 25/11 46 22 juni 2011

MANUELLER LÖSEVORRICHTUNG(47) 15.06.2011(73) Knorr-Bremse Systeme für

Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) IRASCHKO, Johann te 85301 SCHWEITENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60W 20/00B60W 10/10B60W 10/08B60W 10/06B60W 10/02B60K 6/48

(11) EP2193059(21) EP08804232.0(22) 16.09.2008(31) 102007045367(32) 22.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN

EINES ANTRIEBSSTRANGS(47) 15.06.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038


(72) KALTENBACH, Johannes te 88048 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALLNER, Stefan te 6900 BREGENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60W 20/00B60W 10/08B60W 10/02

(11) EP2183138(21) EP08787030.9(22) 08.08.2008(31) 102007041569(32) 01.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM STEUERN

UND/ODER REGELN EINER HYBRIDANTRIEBSANORDNUNG

(47) 15.06.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038


(72) KALTENBACH, Johannes te 88048 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALLNER, Stefan te 6900 BREGENZ, Oostenrijk (AT)

(51) B60W 30/18B60W 30/02

(11) EP2112044(21) EP09004048.6(22) 20.03.2009(31) 2008111086

(32) 22.04.2008(33) Japan(54) Driving support device, driving

support method, and driving support program

(47) 15.06.2011(73) Aisin AW Co., Ltd. te FUJII-CHO

ANJO-SHI, AICHI 444-1192, Japan (JP)

(72) Kondou, Yoshito te OKAZAKI-SHI, AICHI 444-8564, Japan (JP)Miyajima, Takayuki te OKAZAKI-SHI, AICHI 444-8564, Japan (JP)Ishibashi, Shiho te OKAZAKI-SHI, AICHI 444-8564, Japan (JP)

(51) G08B 21/06B60W 40/08B60K 28/06A61B 5/18

(11) EP1987997(21) EP08153954.6(22) 02.04.2008(31) 796807(32) 30.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

assessing head pose of a vehicle driver



(72) Smith, Matthew R. te WESTFIELD, IN 46074, Verenigde Staten van Amerika (US)Witt, Gerald J. te CARMEL, IN 46032, Verenigde Staten van Amerika (US)Malawey, Phillip V. te KOKOMO, IN 46901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B61K 1/00B61B 12/02

(11) EP2234859(21) EP08867579.8(22) 02.12.2008(31) 20252007(32) 28.12.2007(33) Zwitserland(54) SEILBAHN MIT

EIN-/AUSSTIEGSHILFE(47) 15.06.2011(73) Innova Patent GmbH te 6960

WOLFURT, Oostenrijk (AT)(72) SWITZENY, Kurt te CH-6440

BRUNNEN, Zwitserland (CH)(51) B61D 47/00

B61D 3/18B61D 3/04

(11) EP1757508(21) EP05466019.6(22) 28.11.2005(31) 20050041(32) 20.01.2005

(33) Tsjechië(54) Railway wagon for the

transportation of bulk loads, especially road vehicles

(47) 15.06.2011(73) Korsakov, Grigorij te 150 00

PRAHA 5, Tsjechië (CZ)(72) Korsakov, Grigorij te 150 00

PRAHA 5, Tsjechië (CZ)(51) G01S 17/02

G01C 15/00B61L 23/00

(11) EP1778531(21) EP05757235.6(22) 12.07.2005(31) 0401957(32) 30.07.2004(33) Zweden(54) A MONITORING DEVICE(47) 15.06.2011(73) Piren Venture AB te 374 35

KARLSHAMN, Zweden (SE)(72) EKLUND, Börje te S-170 77

SOLNA, Zweden (SE)UNDIN, Hans te S-184 51 ÖSTERSKÄR, Zweden (SE)ALTEBRO, Örjan te S-191 34 SOLLENTUNA, Zweden (SE)

(51) B61L 29/30(11) EP2078659(21) EP08169286.5(22) 17.11.2008(31) 6384 P(32) 10.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A system and method for

providing reliable collision hazard detection

(47) 15.06.2011(73) Eldor Communication

Technologies Ltd te 48091 ROSH HAAIN, Israël (IL)

(72) Offry, Alon te 40300 KFAR YONA, Israël (IL)

(51) B62B 9/28B62B 7/14B62B 7/06B60N 2/28

(11) EP2219932(21) EP08849612.0(22) 17.11.2008(31) 988635 P(32) 16.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STROLLER AND INFANT CARRIER

SYSTEM(47) 15.06.2011(73) GRACO CHILDREN'S PRODUCTS

INC. te EXTON, PA 19341, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PIKE, Robert, T. te READING PA

Nummer 25/11 47 22 juni 2011

19606, Verenigde Staten van Amerika (US)BERRIOS, Frank te MORGANTOWN PA 19543, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B62D 5/04(11) EP2252494(21) EP09710340.2(22) 05.02.2009(31) 102008009060(32) 13.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG

MIT ANGETRIEBENER LENKWELLE(47) 15.06.2011(73) ThyssenKrupp Presta

Aktiengesellschaft te 9492 ESCHEN, Liechtenstein (LI)

(72) STECK, Philippe te CH-3123 BELP, Zwitserland (CH)

(51) B62D 5/04(11) EP2192023(21) EP09014685.3(22) 25.11.2009(31) 102008059745(32) 01.12.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektromechanische

Servolenkung mit Kugelgewindetrieb

(47) 15.06.2011(73) ThyssenKrupp Presta AG te 9492

ESCHEN, Liechtenstein (LI)(72) Birkwald, Frank te 73760

OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kiforiuk, Alexander te 73061 EBERSBACH AN DER FILS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62D 5/04B62D 15/02B60W 50/08

(11) EP2152565(21) EP08717993.3(22) 19.03.2008(31) 102007020280(32) 30.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung für die

Steuerung eines Fahrerassistenzsystems

(47) 15.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442


(72) BUERKLE, Lutz te 71229 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RENTSCHLER, Tobias te 75180 PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)APP, Thomas te 75059

ZAISENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62D 21/11B60G 7/02

(11) EP1666340(21) EP05300986.6(22) 01.12.2005(31) 0412789(32) 02.12.2004(33) Frankrijk(54) Berceau pour essieu avant de

véhicule automobile(47) 15.06.2011(73) Renault s.a.s. te 92100

BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) Rollet, Rémi te 91190 GIF, Frankrijk (FR)Molins, Olivier te 78210 ST CYR, Frankrijk (FR)Ascua, German te 78000 VERSAILLES, Frankrijk (FR)

(51) B62D 25/14(11) EP2066552(21) EP07818104.7(22) 11.09.2007(31) 102006043262(32) 11.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HYBRIDQUERTRÄGER FÜR EIN

FAHRZEUG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG UND ZUM EINBAU EINES HYBRIDQUERTRÄGERS

(47) 15.06.2011(73) Johnson Controls GmbH te 51399

BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ANGENHEISTER, Paul te 47918 TÖNISVORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BEER, Thomas te 47929 GREFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAI, Alfred te 42499 HÜCKESWAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KIERSPEL, Klaus te 51503 RÖSRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SILVA, Norberto te 45327 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZIMMERMANN, Jochen te 42399 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ARBANAS, Viktor te 5400 BADEN, Zwitserland (CH)MAAG, Michael te 9470 BUCHS, Zwitserland (CH)MANNEK, Carsten te 6800 FELDKIRCH, Oostenrijk (AT)OERTLE, Max te 9493 MAUREN, Liechtenstein (LI)DORNSCHEIDT, Christian te 40629 DÜSSELDORF,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEIN, Matthias te 45888 GELSENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HINZ, Martin te 47661 ISSUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HIRT, Mark te 44791 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEYFRIED, Peter te 44145 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZÖRNACK, Markus te 44369 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62D 25/20B60K 15/067

(11) EP2028083(21) EP08305433.8(22) 30.07.2008(31) 0757110(32) 21.08.2007(33) Frankrijk(54) Plancher de véhicule automobile(47) 15.06.2011(73) Peugeot Citroën Automobiles

Société Anonyme te 78140 VELIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Hureaux, Sébastien te 70200, MAGNY D'ANIGON, Frankrijk (FR)

(51) B64F 1/32B62D 63/06B62D 53/00B62B 3/02B60P 1/64

(11) EP2161182(21) EP09167345.9(22) 06.08.2009(31) 102008046165

102008060962(32) 06.09.2008


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Trailerzuganhänger(47) 15.06.2011(73) Bayerische Motoren Werke

Aktiengesellschaft te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LR Intralogistik GmbH te 84079 BRUCKBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gailer, Markus te 93083 OBERHINKOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Berghammer, Fritz te 84079 BRUCKBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62J 1/12(11) EP1754657

Nummer 25/11 48 22 juni 2011

(21) EP06017287.1(22) 18.08.2006(31) 2005238428(32) 19.08.2005(33) Japan(54) Motorcycle with a seat height

adjusting device(47) 15.06.2011(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki


(72) Yoshida, Takayuki te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)Hayashi, Michiya te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(51) B62J 6/00(11) EP1600366(21) EP05009242.8(22) 27.04.2005(31) 2004156099

2004327998(32) 26.05.2004

11.11.2004(33) Japan

Japan(54) Bicycle lamp protection

apparatus(47) 15.06.2011(73) SHIMANO INC. te OSAKA 590-

8577, Japan (JP)(72) Kitamura, Satoshi te

KITAKATSURAGIGUN NARA, 636-0013, Japan (JP)Ichida, Tadashi te NARA, Japan (JP)

(51) B62J 6/04(11) EP1857354(21) EP07009195.4(22) 08.05.2007(31) 102006023873(32) 19.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rücklicht für ein Zweirad(47) 15.06.2011(73) Busch & Müller KG te 58540

MEINERZHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Müller, Guido te 58540 MEINERZHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 41/26B62K 9/02

(11) EP2055623(21) EP08166407.0(22) 10.10.2008(31) 96218373 U(32) 01.11.2007(33) Taiwan

(54) Dual-mode wheel rotating apparatus

(47) 15.06.2011(73) Li, Ying-Yi te TAICHUNG CITY 407,

Taiwan (TW)(72) Li, Ming-Jhang te 407, TAICHUNG

CITY, Taiwan (TW)(51) B62M 9/12

B62K 25/02(11) EP1990265(21) EP08155526.0(22) 30.04.2008(31) 202007006451 U(32) 05.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Steckachsensystem zur

Radbefestigung(47) 15.06.2011(73) Klieber, Jochen te 83342

TACHERTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Grätz, Michael c/o Liteville GmbH te 87487 WIGGENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62M 1/04(11) EP1930235(21) EP06025071.9(22) 05.12.2006(54) Pedalling device for bicycle(47) 15.06.2011(73) Ho Luen Corp. te WUFENG

TOWNSHIP, TAICHUNG COUNTY, Taiwan (TW)

(72) Wei, Yi-Pin c/o Ho Luen Corp. te WUFENG TOWNSHIP TAICHUNG COUNTY, Taiwan (TW)

(51) B62M 3/08(11) EP2111354(21) EP07734424.0(22) 20.04.2007(31) MI20061879(32) 29.09.2006(33) Italië(54) HIGH EFFICIENCY PEDALLING

DEVICE(47) 15.06.2011(73) Specialities S.r.l. te 24046 OSIO

SOTTO, Italië (IT)(72) COZZO, Francesco te 28100

NOVARA, Italië (IT)(51) F16L 1/20

B63B 35/06B63B 21/66B63B 21/08


(54) CABLE GRIPPERS(47) 15.06.2011(73) OCEAN CABLE TECHNOLOGIES

LIMITED te PORTSMOUTH HAMPSHIRE PO3 6FH, GROOT BRITTANNIË (GB)BLUE OCEAN PROJECTS LIMITED te SAFFRON WALDEN ESSEX CB11 3DS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) THOMAS, Andrew, James te HAMPSHIRE PO5 2PQ, GROOT BRITTANNIË (GB)FEATHERSTONE, Jeremy, John, Richard te ESSEX CB11 3DS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B63H 5/16(11) EP2100808(21) EP08010940.8(22) 17.06.2008(31) 202008003367 U

202008006069 U(32) 10.03.2008


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Verringerung des

Antriebsleistungsbedarfs eines Schiffes

(47) 15.06.2011(73) Becker Marine Systems GmbH &

Co. KG te 20179 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Mewis, Friedrich te 01219 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B64C 23/00B64C 21/00

(11) EP1937552(21) EP06851273.0(22) 17.08.2006(31) 726648 P(32) 17.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PLASMA ACTUATORS FOR DRAG

REDUCTION ON WINGS, NACELLES AND/OR FUSELAGE OF VERTICAL TAKE-OFF AND LANDING AIRCRAFT

(47) 15.06.2011(73) Bell Helicopter Textron Inc. te

HURST, TEXAS 76053, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WOOD, Tommie te ARLINGTON, TX 76013, Verenigde Staten van Amerika (US)CORKE, Thomas, C. te GRANGER, IN 46530, Verenigde Staten van Amerika (US)POST, Martiqua te COLORADO SPRINGS, CO 80919, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B64D 11/00(11) EP2238029

Nummer 25/11 49 22 juni 2011

(21) EP09705622.0(22) 29.01.2009(31) 102008007023

63387(32) 31.01.2008


Verenigde Staten van Amerika(54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR

SPANNUNGSVERSORGUNG VON FLUGZEUGKABINENMODULEN

(47) 15.06.2011(73) Airbus Operations GmbH te

21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RIEDEL, Christian te 21640 BLIEDERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BERKHAHN, Sven-Olaf te 21220 OHLENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUER, Hans-Achim te 21037 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B64D 13/00(11) EP2076437(21) EP07802053.4(22) 31.08.2007(31) 102006042584

825150 P(32) 11.09.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) AIR SUPPLY SYSTEM OF AN

AIRCRAFT AND METHOD FOR MIXING TWO AIR STREAMS IN AN AIR SUPPLY SYSTEM

(47) 15.06.2011(73) Airbus Operations GmbH te


(72) BARKOWSKY, Jan te 19057 SCHWERIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02C 7/05F01D 21/04B64D 29/00B29C 70/88

(11) EP2146897(21) EP08731253.4(22) 03.03.2008(31) 736330

830876(32) 17.04.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) FAN CASING MADE FROM

COMPOSITE MATERIALS HAVING TOUGHENED AND UNTOUGHENED REGIONS

(47) 15.06.2011

(73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) XIE, Ming te BEAVERCREEK, OH 45440, Verenigde Staten van Amerika (US)LACHAPELLE, Donald, George te CINCINNATI, OH 45241, Verenigde Staten van Amerika (US)MITCHELL, Stephen, Craig te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65B 1/46B65B 1/32

(11) EP2205489(21) EP08807145.1(22) 23.09.2008(31) BO20070641(32) 24.09.2007(33) Italië(54) APPARATUS AND METHOD FOR

WEIGHING CONTAINERS(47) 15.06.2011(73) IMA LIFE S.r.l. te 40064 OZZANO

DELL'EMILIA (BO), Italië (IT)(72) TREBBI, Claudio te 40059

MEDICINA (BO), Italië (IT)GABUSI, Gabriele te 40055 CASTENASO (BO), Italië (IT)

(51) B67C 3/00B65B 31/00B65B 3/04

(11) EP2114769(21) EP07709179.1(22) 25.01.2007(54) METHOD AND APPARATUS TO

CHARGE AEROSOL CONTAINERS WITH FLUID, AND METHOD TO CLEAN A CHARGING APPARATUS

(47) 15.06.2011(73) Friesland Brands B.V. te 3818 LE

AMERSFOORT(72) VAN MELICK, Hubertus, Maria,

Roland te 6451 BL SCHINVELD(51) B65B 17/02(11) EP2202159(21) EP09177844.9(22) 03.12.2009(31) 102008063082(32) 24.12.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung und Verfahren zum

Erstellen von Gebinden aus mindestens zwei Flüssigkeitsbehältern

(47) 15.06.2011(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Elsperger, Stefan te 83139 SÖCHTENAU, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(51) B65B 61/14

B65B 51/14B65B 51/04

(11) EP2202162(21) EP09382278.1(22) 11.12.2009(31) 200803593(32) 18.12.2008(33) Spanje(54) Process and machine for the

formation and the filling of bags(47) 15.06.2011(73) GIRNET INTERNACIONAL, S.L. te

08911 BADALONA, Spanje (ES)(72) Giro Amigo, Ezequiel te 08911

BADALONA, Spanje (ES)(51) B65B 51/14

B65B 19/22B65B 11/30B65B 11/04B29C 65/02

(11) EP1746029(21) EP06117385.2(22) 18.07.2006(31) BO20050480(32) 19.07.2005(33) Italië(54) Method and device for wrapping

articles(47) 15.06.2011(73) G.D SOCIETÀ PER AZIONI te

40133 BOLOGNA, Italië (IT)(72) Lanzarini, Luca te 40056

CRESPELLANO, Italië (IT)Milandri, Francesco te 47023 CESENA, Italië (IT)Federici, Luca te 40135 BOLOGNA, Italië (IT)Negrini, Stefano te 40012 CALDERARA DI RENO, Italië (IT)

(51) B65B 61/20(11) EP2024237(21) EP07728042.8(22) 12.04.2007(31) 102006021978(32) 10.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM VERSTÄRKEN EINES BLISTERS

(47) 15.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442


(72) RAPP, Reinhard te 70563 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STROINSKI, Uwe te 71336 WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 69/00A61J 1/10

Nummer 25/11 50 22 juni 2011

A61G 9/02(11) EP1545982(21) EP03798638.7(22) 25.09.2003(31) 0202839(32) 26.09.2002(33) Zweden(54) DEVICE FOR DISINFECTION OF A

BAG CONTAINING BODY FLUID(47) 15.06.2011(73) Getinge Disinfection AB te 351 15

VÄXJÖ, Zweden (SE)(72) HENDIN, Henrik te S-261 53

LANDSKRONA, Zweden (SE)LAGERKVIST, Carl-Johan, Getinge Disinfection AB te S-351 15 VÄXJÖ, Zweden (SE)ROESBERG, Mikael te S-269 33 B STAD, Zweden (SE)

(51) B65D 81/38B65D 25/36B65C 9/24B65C 9/18B65C 9/02B65C 3/12B29C 44/56

(11) EP1892189(21) EP07119352.8(22) 07.04.2005(31) 521359 P(32) 08.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Wrapping apparatus for foam

cups(47) 15.06.2011(73) Dart Container Corporation te

MASON, MI 48854, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Dart, Robert C. te GRAND CAYMEN, Cayman Eilanden (KY)Payne, Roger E. te OKEMOS, MI 48864, Verenigde Staten van Amerika (US)Hills, Steven C. te DANSVILLE, MI 48819, Verenigde Staten van Amerika (US)Makela, Steven K. te LESLIE, MI 49251, Verenigde Staten van Amerika (US)Smith, Brent M. te DEWITT, MI 48820, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65C 7/00(11) EP2234892(21) EP07856899.5(22) 19.12.2007(54) METHOD FOR AUTOMATIC

PRINTING AND APPLICATION OF IDENTIFICATION CARDS ONTO MATERIAL COLLECTED IN COILS, BUNDLES OR PACKS AND A TAGGING MACHINE CARRYING OUT SUCH A METHOD

(47) 15.06.2011(73) SMS Meer S.p.A. te 33017

TARCENTO (UD), Italië (IT)

(72) CASTELLANI, Federico te I-33017 TARCENTO (UD), Italië (IT)

(51) B65D 47/18B65D 47/10B65D 1/08A61F 9/00

(11) EP2090515(21) EP09152917.2(22) 16.02.2009(31) 0800854(32) 18.02.2008(33) Frankrijk(54) Flacon sécable destiné à contenir

un liquide(47) 15.06.2011(73) Seriplast te 01100 OYONNAX,

Frankrijk (FR)(72) Tartaglione, André te 01100

OYONNAX, Frankrijk (FR)(51) B65D 5/42(11) EP2192044(21) EP09177372.1(22) 27.11.2009(31) MI20082127(32) 01.12.2008(33) Italië(54) Improved box with internal

pocket for illustrative leaflet(47) 15.06.2011(73) GI.BI.EFFE S.r.l. te 20135 MILANO,

Italië (IT)(72) Lo Duca, Carmelo te 20141,

MILANO, Italië (IT)(51) B65D 83/04

B65D 75/36B65D 5/72B65D 5/50B65D 43/20

(11) EP2217503(21) EP08846039.9(22) 23.10.2008(31) 0721441(32) 01.11.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) PACKAGING(47) 15.06.2011(73) Cadbury Holdings Limited te

UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1DH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) CARON, Sophie te 94260 FRESNES, Frankrijk (FR)GUYOT, Fabien te 45430 CHÉCY, Frankrijk (FR)

(51) B65D 51/22B65D 17/28


(54) CONTAINER(47) 15.06.2011(73) Parker, Julian te CULTS ABERDEEN

AB15 9QN, GROOT BRITTANNIË (GB)Kristen, Andre Dawson te TORONTO, ON MK6 1B8, Canada (CA)

(72) Parker, Julian te CULTS ABERDEEN AB15 9QN, GROOT BRITTANNIË (GB)Kristen, Andre Dawson te TORONTO, ON MK6 1B8, Canada (CA)

(51) B65D 71/02B65D 63/14B65D 63/10B65D 19/38

(11) EP2096037(21) EP07831517.3(22) 09.11.2007(31) 2006307863

2007180810(32) 14.11.2006

10.07.2007(33) Japan

Japan(54) LOAD FIXING DEVICE(47) 15.06.2011(73) Ecobiz Co., Ltd. te OSAKA-SHI,

OSAKA 541-0053, Japan (JP)(72) MORIKAWA, Kahoru te OSAKA-SHI

OSAKA 557-0043, Japan (JP)YUSUKI, Takahide te OSAKA-SHI OSAKA 541-0053, Japan (JP)SAWACHI, Katsuaki te OSAKA-SHI OSAKA 541-0053, Japan (JP)

(51) G01N 1/42C12M 1/00B65D 21/02B01L 3/00

(11) EP2174880(21) EP08017605.0(22) 08.10.2008(54) Einrichtung zur Aufnahme von

Behältern und zugehöriger Container

(47) 15.06.2011(73) Zeta Biopharma GmbH te 8144

TOBELBAD, Oostenrijk (AT)(72) Seiler, Roger te CH-5707

SEENGEN, Zwitserland (CH)(51) B65D 33/20(11) EP1863720(21) EP06707639.8(22) 23.03.2006(31) 102005013585(32) 23.03.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WIEDERVERSCHLIESSBARE

FOLIEN-VERPACKUNG, INSBESONDERE FLOW-WRAP-VERPACKUNG

(47) 15.06.2011

Nummer 25/11 51 22 juni 2011

(73) Huhtamaki Ronsberg, Zweigniederlassung der Huhtamaki Deutschland GmbH & Co. KG te 87671 RONSBERG/ALLGÄU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FRIEBE, Joachim te 87751 HEIMERTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHRAEGLE, Matthias te 87437 KEMPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUMANN, Ulrich te 71032 BOEBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 47/28B65D 47/24B65D 47/08

(11) EP2242697(21) EP09713350.8(22) 23.02.2009(31) 2822008(32) 21.02.2008(33) Oostenrijk(54) DECKEL EINES BEHÄLTERS(47) 15.06.2011(73) Xolution GmbH te 80796

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) BRATSCH, Christian te 5020

SALZBURG, Oostenrijk (AT)(51) B65D 47/12(11) EP2107007(21) EP09009091.1(22) 22.08.2005(31) 628046 P

80269(32) 15.11.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) Seal retainer for use in liquid-

storage containers(47) 15.06.2011(73) Rieke Corporation te AUBURN,

INDIANA 46706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Rohr, Robert D. te LAOTTO, INDIANA 46763, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 75/58B65D 47/26

(11) EP2190755(21) EP08793834.6(22) 08.08.2008(31) 2000798(32) 08.08.2007(33) Nederland(54) FLUID VALVE(47) 15.06.2011

(73) Trébuchet B.V. te 6212 BG MAASTRICHT

(72) LAHAYE, René Louis Jean te B-3621 REKEM, België (BE)

(51) B65D 51/18B65D 51/00A61J 1/00

(11) EP1870347(21) EP07380135.9(22) 11.05.2007(31) 200601691(32) 19.06.2006(33) Spanje(54) Stopper for flasks of sterile

products and use of said stopper in sterile measured filling

(47) 15.06.2011(73) Grifols, S.A. te 08022

BARCELONA, Spanje (ES)(72) López Alvarez, Diego te 08530 LA

GARRIGA (BARCELONA), Spanje (ES)Roura Adell, Sergi te 08358 ARENYS DE MUNT (BARCELONA), Spanje (ES)Sánchez Sabaté, José Ramón te 08150 PARETS DEL VALLÉS, Spanje (ES)

(51) B65D 63/10A01G 17/08

(11) EP1838593(21) EP06700279.0(22) 04.01.2006(31) 0500513(32) 18.01.2005(33) Frankrijk(54) ENSEMBLE COHERENT

D'ELEMENTS ELASTIQUES DE FIXATION

(47) 15.06.2011(73) Ghent-Supply te 9810 EKE-

NAZARETH, België (BE)(72) BOSMANS, Frank te B-9810 EKE,

België (BE)BOSMANS, Jan te B-9120 MELSELE, België (BE)

(51) B65D 85/72B65D 81/32B65D 75/36B65D 17/28B05C 5/02

(11) EP1723049(21) EP05706355.4(22) 09.03.2005(31) 2004901278(32) 11.03.2004(33) Australië(54) DISPENSING DEVICE(47) 15.06.2011(73) EPODPAK International, Inc. te

MAKATI CITY, Filippijnen (PH)(72) Braeder, D'art, Daniel, David te

GREENHILLS SAN JUAN METRO

MANILLA, Filippijnen (PH)Levey, John, McBrien te ARTARMON, NSW 2064, Australië (AU)Francis, David, Fulton te PADDINGTON, NSW 2021, Australië (AU)Solary, Clive, Steven te PADDINGTON, NSW 2021, Australië (AU)

(51) B65D 81/32(11) EP1553026(21) EP05290024.8(22) 06.01.2005(31) 0400102(32) 08.01.2004(33) Frankrijk(54) Dispositif pour dispenser un

arôme(47) 15.06.2011(73) Heineken Entreprise S.A. te

92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)

(72) De Maximy, Florent te 92110 CLICHY, Frankrijk (FR)

(51) B65D 83/04(11) EP2028130(21) EP07254027.1(22) 10.10.2007(31) 839982(32) 16.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Child-resistant senior-friendly unit

dose container(47) 15.06.2011(73) Anderson Packaging, Inc. te

ROCKFORD, IL 61115, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Seibert, Ronald J. te MACHESNEY PARK, ILLINOIS 61111, Verenigde Staten van Amerika (US)Knutson, Curt te LOVES PARK, ILLINOIS 61111, Verenigde Staten van Amerika (US)Sack, Ryen te LOVES PARK, ILLINOIS 61111, Verenigde Staten van Amerika (US)Reilley, Shawn te BELVEDERE, ILLINOIS 61008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 83/14A61M 15/00A61M 11/08

(11) EP2188191(21) EP08787196.8(22) 13.08.2008(31) 0705855

955748 P0706850975954 P

(32) 14.08.200714.08.200728.09.200728.09.2007

(33) Frankrijk

Nummer 25/11 52 22 juni 2011

Verenigde Staten van AmerikaFrankrijkVerenigde Staten van Amerika

(54) METHOD FOR PRODUCING A DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT UNDER PRESSURE, APPARATUS FOR IMPLEMENTING SUCH A METHOD AND DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT UNDER PRESSURE

(47) 15.06.2011(73) POWER CONTAINER CORP. te

08873 SOMERSET, NEW JERSEY, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NIMMO, Chris te AMERSHAM BUCKS HP6 5HD, GROOT BRITTANNIË (GB)BERTAUD, Olivier te 92100 BOULOGNE, Frankrijk (FR)

(51) B65D 83/38B65D 8/04B65D 53/02

(11) EP1943165(21) EP06804442.9(22) 27.10.2006(31) 2005906098(32) 03.11.2005(33) Australië(54) PLASTIC AEROSOL CONTAINER

WITH IMPROVED ANNULAR COLLAR

(47) 15.06.2011(73) Southern Star Corporation te

LABUAN, FT 87000, Maleisië (MY)(72) SALAMEH, Asim te MACQUARIE

LINKS, NEW SOUTH WALES 2565, Australië (AU)

(51) B65D 85/00(11) EP2207735(21) EP08806467.0(22) 01.10.2008(31) 0719191(32) 02.10.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) PACKAGING OF A STACK OF

CONFECTIONERY PELLETS AND THE LIKE

(47) 15.06.2011(73) Cadbury Holdings Limited te

UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1DH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MODHA, Asit te UXBRIDGE MIDDLESEX UB8 1DH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 85/02(11) EP1795463(21) EP06024992.7(22) 04.12.2006(31) PR20050015 U(32) 07.12.2005(33) Italië(54) Package for abrasive grinding

wheels

(47) 15.06.2011(73) Ficai, Giovanni te 43046 FRAZ.

OZZANO TARO, COLLECCHIO (PR), Italië (IT)

(72) Ficai, Giovanni te 43046 FRAZ. OZZANO TARO, COLLECCHIO (PR), Italië (IT)

(51) F16K 17/16B65D 90/36

(11) EP1611034(21) EP04716509.7(22) 02.03.2004(31) 402550(32) 28.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REVERSE BUCKLING SANITARY

RUPTURE DISC ASSEMBLY(47) 15.06.2011(73) Fike Corporation te BLUE

SPRINGS, MO 64013, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KREBILL, Michael, D. te KANSAS

CITY, MO 64158, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLER, E., Dean te LEE'S SUMMIT, MO 64086, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65G 1/06B65G 1/04

(11) EP2008950(21) EP08158789.1(22) 23.06.2008(31) BG20070035(32) 26.06.2007(33) Italië(54) Device for the automatic storage

of a load unit in a storage rail(47) 15.06.2011(73) Automha S.r.l. te 24052 AZZANO

S. PAOLO (BG), Italië (IT)(72) Del Popolo, Paolo te 24040

LEVATE (BG), Italië (IT)(51) B65G 1/14(11) EP2004523(21) EP07724113.1(22) 10.04.2007(31) 102006017986(32) 13.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STAPELSÄULE(47) 15.06.2011(73) MTS Maschinenbau GmbH te

88512 MENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STROBEL, Gustav te 88348 SAULGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65G 39/10B65G 15/60

(11) EP1871694

(21) EP06732995.3(22) 11.04.2006(31) 1028734(32) 11.04.2005(33) Nederland(54) CONVEYOR BELT(47) 15.06.2011(73) Totaal Techniek Frans van Zaal

B.V. te 1424 PX DE KWAKEL(72) VAN ZAAL, Franciscus, Johannes,

Maria te NL-1428 RW VROUWENAKKERKOK, Johannes, Adrianus te NL-3645 DE VINKEVEEN

(51) B65G 21/20B65G 15/62

(11) EP1834904(21) EP06015541.3(22) 26.07.2006(31) 102006011746(32) 13.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Unterstützungseinrichtung für

einen Bandförderer(47) 15.06.2011(73) Blesinger, Thomas te 52428

JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Blesinger, Ludwig Stephan te 42389 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hoeps, Carsten te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65G 47/88B65G 47/26B65G 17/24B65G 17/00

(11) EP2001770(21) EP07747357.7(22) 23.03.2007(31) 2000035(32) 23.03.2006(33) Nederland(54) CONVEYOR FOR CONVEYING AND

BUFFERING PRODUCTS(47) 15.06.2011(73) Ambaflex International B.V. te

1689 AN ZWAAG(72) BALK, Wouter te 1396 JK

BAAMBRUGGE(51) B65G 21/20(11) EP2072423(21) EP08291224.7(22) 19.12.2008(31) 962916(32) 21.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Unstacking conveyor with floating

surface(47) 15.06.2011

Nummer 25/11 53 22 juni 2011

(73) Cinetic Sorting Corp. te LOUISVILLE, KY 40217, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Vann Schroader, Steven te LOUISVILLE, KENTUCKY 40291, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65G 33/06(11) EP2039631(21) EP08450127.9(22) 04.09.2008(31) 13822007(32) 05.09.2007(33) Oostenrijk(54) Separationsvorrichtung(47) 15.06.2011(73) Springer Maschinenfabrik AG te

9360 FRIESACH, Oostenrijk (AT)(72) Pichler, Bernhard te 9360

FRIESACH, Oostenrijk (AT)(51) B65G 39/09

B65G 39/04(11) EP1927558(21) EP07023029.7(22) 28.11.2007(31) 20060120349(32) 01.12.2006(33) Zuid-Korea(54) Apparatus for conveying(47) 15.06.2011(73) APRO System Co., Ltd. te KOREA

445-811, Zuid-Korea (KR)(72) Han, Jum-Lyul te YEONGTONG 1-

DONG YEONGTONG-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) B65G 59/10B65G 59/08

(11) EP2078687(21) EP09446501.0(22) 08.01.2009(31) 0800055(32) 10.01.2008(33) Zweden(54) Arrangement for the stripping of

layers of timber from a stack of timber

(47) 15.06.2011(73) Renholmen AB te 930 47 BYSKE,

Zweden (SE)(72) Marklund, Gunnar te 930 47,

BYSKE, Zweden (SE)Lindberg, Bertil te 934 41, ERSMARK, Zweden (SE)

(51) B65H 33/18B65H 31/28B65H 29/16B65B 61/20

(11) EP2178781(21) EP08842088.0(22) 30.07.2008(31) 0705707

(32) 03.08.2007(33) Frankrijk(54) SYSTEME DE DEPOSE DE

DOCUMENTS DANS DES CAISSES(47) 15.06.2011(73) SAVOYE te 21000 DIJON, Frankrijk

(FR)(72) GAL, Florent te F-21820

LABERGEMENT LES SEURRE, Frankrijk (FR)CATRIC, Pascal te F-42390 VILLARS, Frankrijk (FR)

(51) B65H 5/22B65H 29/68

(11) EP1634839(21) EP05107438.3(22) 12.08.2005(31) 102004044124(32) 13.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung einer

Luftdrossel(47) 15.06.2011(73) Heidelberger Druckmaschinen AG

te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kreller, André te 69168, WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müller, Andreas te 69120, HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schuster, Matthias te 69123, HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Blümm, Monika Dr. te 69168, WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Detloff, Andreas te 69190, WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pasuch, Michael te 69190, WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reinhard, Ludwig te 69221 DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schaum, Frank te 69151, NECKARGEMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65H 9/00B65H 35/00B65H 20/32

(11) EP1156001(21) EP01109342.4(22) 12.04.2001(31) 2000145333

20001851632001101627

(32) 17.05.200020.06.200030.03.2001


(54) Print-medium transport unit(47) 15.06.2011(73) Seiko Epson Corporation te

SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, Japan (JP)

(72) Yamagishi, Kazuhiko te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP)Aruga, Kotoya te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP)Takizawa, Hiroshi te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP)

(51) B65H 5/24B65H 35/04B41F 13/54

(11) EP1764329(21) EP06018920.6(22) 09.09.2006(31) 202005014636 U

102005058521(32) 15.09.2005


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Bogendruckmaschine(47) 15.06.2011(73) Tietze, Jochem te 65388

SCHLANGENBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Tietze, Jochem, Dr. te 65388 SCHLANGENBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65H 39/055B65H 39/043

(11) EP2103559(21) EP08405078.0(22) 17.03.2008(54) Einrichtung zum Sammeln oder

Zusammentragen von Druckbogen für die Herstellung gebundener Druckerzeugnisse

(47) 15.06.2011(73) Müller Martini Holding AG te 6052

HERGISWIL, Zwitserland (CH)(72) Schober, Thomas te 8272

ERMATINGEN TG, Zwitserland (CH)Jornot, Erich te 8472 SEUZACH ZH, Zwitserland (CH)

(51) B66B 5/06(11) EP1739046(21) EP04728441.9(22) 20.04.2004(54) EMERGENCY STOP SYSTEM OF

ELEVATOR(47) 15.06.2011(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI

KAISHA te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(72) KIGAWA, Hiroshi te CHIYODA-KU, TOKYO 1008310, Japan (JP)

Nummer 25/11 54 22 juni 2011

HIGASHINAKA, Tsunehiro te CHIYODA-KU, TOKYO 1008310, Japan (JP)OKADA, Mineo te CHIYODA-KU, TOKYO 1008310, Japan (JP)

(51) B66B 7/00B66B 11/08

(11) EP1314680(21) EP00955089.8(22) 29.08.2000(54) ELEVATOR DEVICE(47) 15.06.2011(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI

KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(72) KADOI, Akihiro, Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha te TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(51) B66B 7/06(11) EP1834919(21) EP07108982.5(22) 20.11.2002(31) 01811132(32) 23.11.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) Aufzugssystem(47) 15.06.2011(73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL,

Zwitserland (CH)(72) Ach, Ernst te 6030 EBIKON,

Zwitserland (CH)(51) B66D 5/02

B66B 11/04(11) EP1687232(21) EP04798319.2(22) 23.11.2004(31) 20031704(32) 24.11.2003(33) Finland(54) ELEVATOR BRAKE AND HOISTING

MACHINE(47) 15.06.2011(73) Kone Corporation te 00330

HELSINKI, Finland (FI)(72) MUSTALAHTI, Jorma te FI-05620

HYVINKÄÄ, Finland (FI)AULANKO, Esko te FI-04230 KERAVA, Finland (FI)

(51) B66C 13/16B25J 9/02

(11) EP2079656(21) EP07844870.1(22) 05.11.2007(31) 864293 P

934507(32) 03.11.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) Robotic gantry system(47) 15.06.2011

(73) University Of Southern California te LOS ANGELES, CA 90089-2561, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KHOSHNEVIS, Behrokh te MARINA DEL REY, CA 90292, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B67B 7/16(11) EP2060531(21) EP08019743.7(22) 12.11.2008(31) 102008046110

202007016017 U(32) 05.09.2008


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Flaschenöffner mit

Öffnungsanzeige(47) 15.06.2011(73) FÖRG, CHRISTIAN te 86368

GERSTHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FÖRG, CHRISTIAN te 86368 GERSTHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B67B 7/54(11) EP1637496(21) EP04405603.4(22) 20.09.2004(54) Dosenöffner(47) 15.06.2011(73) MOHA Moderne Haushaltwaren

AG te CH-3052 ZOLLIKOFEN, Zwitserland (CH)

(72) Herren, Bruno te 6052 HERGISWIL, Zwitserland (CH)

(51) H04R 19/04G01L 9/00B81C 1/00

(11) EP2032501(21) EP07764841.8(22) 25.06.2007(31) 102006028990(32) 23.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) NANOMIKROFON BZW.

-DRUCKSENSOR(47) 15.06.2011(73) Universität Bielefeld te 33615

BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GÖLZHÄUSER, Armin te 33615 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C01G 39/00(11) EP2118016(21) EP08708309.3(22) 29.01.2008(31) 102007005285(32) 02.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON AMMONIUMHEPTAMOLYBDAT

(47) 15.06.2011(73) H.C. Starck GmbH te 38642

GOSLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STOLLER, Viktor te 38667 BAD HARZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ERB, Michael te 38259 SALZGITTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEESE-MARKTSCHEFFEL, Juliane te 38642 GOSLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DECKER, Benno te 38667 BAD HARZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C02F 1/44A47L 15/42

(11) EP2152636(21) EP08716475.2(22) 12.03.2008(31) 102007024424(32) 25.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Geschirrspülmaschine(47) 15.06.2011(73) MEIKO Maschinenbau GmbH &

Co. KG te 77652 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HILDENBRAND, Karl te 77704 OBERKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNEIDER, Vera te 77654 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C02F 1/469B01D 61/50B01D 61/48

(11) EP1553056(21) EP03761784.2(22) 24.06.2003(31) 2002192312

2002332671(32) 01.07.2002

15.11.2002(33) Japan

Japan(54) ELECTRIC DEIONIZER(47) 15.06.2011(73) Kurita Water Industries Ltd. te

SHINJUKU-KU, TOKYO 160-0023, Japan (JP)

(72) MIWA, Masayuki c/o KURITA WATER INDUSTRIES LTD. te SHINJUKU-KU, TOKYO 160-0023, Japan (JP)SATO, Shin c/o KURITA WATER INDUSTRIES LTD. te SHINJUKU-KU, TOKYO 160-0023, Japan (JP)MORIBE, Takayuki c/o KURITA WATER INDUSTRIES LTD. te SHINJUKU-KU, TOKYO 160-0023,

Nummer 25/11 55 22 juni 2011

Japan (JP)(51) C02F 3/30

C02F 3/28C02F 3/12

(11) EP2176176(21) EP08839118.0(22) 30.07.2008(31) 0705735(32) 06.08.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET INSTALLATION

D'EPURATION D'EAUX RESIDUAIRES AVEC DES BOUES GRANULEUSES AEROBIES.

(47) 15.06.2011(73) DEGREMONT te 92500 RUEIL-

MALMAISON, Frankrijk (FR)(72) BAIG, Sylvie te F-78360

MONTESSON, Frankrijk (FR)BARON, Marylène te F - 27200 VERNON, Frankrijk (FR)

(51) C02F 3/32B01D 1/00

(11) EP2213629(21) EP09001327.7(22) 30.01.2009(54) Anlage und Verfahren zur

Aufbereitung und Entsorgung von salz- und ölhaltigem Abwasser

(47) 15.06.2011(73) BAUER Umwelt GmbH te 86529

SCHROBENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rausch, Wolf-Dieter te 83435 BAD REICHENHALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Breuer, Roman te 85276 PFAFFENHOFEN AN DER ILM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D01D 5/08D01D 10/02C03B 37/00

(11) EP2004560(21) EP07731804.6(22) 23.03.2007(31) 0651115(32) 30.03.2006(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE

FABRICATION D'UN FIL COMPOSITE FORME PAR L'ASSOCIATION DE FILAMENTS CONTINUS DE VERRE ET DE FILAMENTS CONTINUS THERMOPLASTIQUES

(47) 15.06.2011(73) OCV Intellectual Capital, LLC te

TOLEDO, OH 43659, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LOUBINOUX, Dominique te F-73290 LA MOTTE SERVOLEX, Frankrijk (FR)

GAS, Bruno te F-73000 CHAMBERY, Frankrijk (FR)

(51) C03B 37/014(11) EP1783104(21) EP05256683.3(22) 27.10.2005(54) Method of producing a preform

for optical fibers(47) 15.06.2011(73) Sterlite Technologies Limited te

AURANGABAD 431136 MAH, India (IN)

(72) Gupta, Kaushal te AURANGABAD, MAHARASTRA, India (IN)Dayanandan, Sreena te AURANGABAD, MAHARASTRA, India (IN)Ranjan Sahu, Manas te AURANGABAD, MAHARASTRA, India (IN)Ahmed, Koilakh te AURANGABAD, MAHARASTRA, India (IN)Ranjan Sahu, Hrudaya te AURANGABAD, MAHARASTRA, India (IN)

(51) C03C 4/00(11) EP2139821(21) EP08867960.0(22) 22.12.2008(31) FI20070291(32) 28.12.2007(33) Italië(54) NON-LEAD CRYSTAL GLASS WITH

HIGH TRANSPARENCY AND HIGH BRIGHTNESS SUITABLE FOR MELTING IN A COLD-TOP ELECTRIC FURNACE WITH TIN OXIDE ELECTRODES

(47) 15.06.2011(73) RCR Cristalleria Italiana S.P.A. te

53034 COLLE VAL D'ELSA, SIENA, Italië (IT)

(72) BOSCHI, Giancarlo te I-53034 COLLE VAL D'ELSA, SIENA, Italië (IT)

(51) E04F 15/02C08G 59/18C04B 26/14

(11) EP1980542(21) EP08006106.2(22) 28.03.2008(31) 733407(32) 10.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Polyalkyleneamine adducts as

curing agents for thick layer water-based epoxy systems

(47) 15.06.2011(73) Air Products and Chemicals, Inc.

te ALLENTOWN, PA 18195-1501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Williams, René Edouard Raymond te NEW TRIPOLI PA 18066, Verenigde Staten van Amerika

(US)(51) C04B 28/02

C04B 22/00(11) EP2069257(21) EP07825770.6(22) 19.09.2007(31) 06291472(32) 20.09.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) CONCRETE COMPOSITION WITH

REDUCED SHRINKAGE(47) 15.06.2011(73) Lafarge SA te F-75116 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) CHANVILLARD, Gilles te F-38790

ST GEORGES D'ESPERANCHE, Frankrijk (FR)BOIVIN, Sandra te F-92000 NANTERRE, Frankrijk (FR)THIERRY, Jean-Philippe te F-69004 LYON, Frankrijk (FR)GUIMBAL, Frédéric te POTOMAC,MD 20854, Verenigde Staten van Amerika (US)GARCIA, Denis te F-34560 MONTBAZIN, Frankrijk (FR)

(51) C04B 28/18C04B 28/02

(11) EP1688401(21) EP06001051.9(22) 18.01.2006(31) 102005005259(32) 04.02.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Mineralisches Dämmelement und

Verfahren zu seiner Herstellung(47) 15.06.2011(73) Xella Dämmsysteme GmbH te

92551 STULLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Frey, Emmo, Dr. te 85221 DACHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Straube, Berit, Dr. te 14822 LINTHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C04B 28/04C04B 28/02C04B 18/08C04B 14/16C04B 14/12C04B 14/10

(11) EP2203400(21) EP08867183.9(22) 10.10.2008(31) 0707164

0803655(32) 12.10.2007

30.06.2008(33) Frankrijk

Frankrijk(54) FORMULATION, UTILISATION ET

PROCÉDÉ D'OBTENTION D'UN BÉTON LÉGER STRUCTUREL

Nummer 25/11 56 22 juni 2011

(47) 15.06.2011(73) Lafarge te 75116 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) MEILLE, Sylvain te F-38230

TIGNIEU-JAMEYZIEU, Frankrijk (FR)BONNET, Emmanuel te F-38590 CHABONS, Frankrijk (FR)CHANVILLARD, Gilles te F-38790 SAINT GEORGES D'ESPÉRANCHE, Frankrijk (FR)SCHWARTZENTRUBER, Arnaud te F-69740 GENAS, Frankrijk (FR)

(51) C04B 35/52C04B 35/10C04B 35/04

(11) EP1564195(21) EP02774789.8(22) 03.10.2002(54) UNFIRED FIREBRICK CONTAINING

GRAPHITE FOR CEMENT INDUSTRY KILNS AND USE OF SAME

(47) 15.06.2011(73) Fajardo Sola, Pedro te 46930

QUART DE POBLET, VALENCIA, Spanje (ES)

(72) Fajardo Sola, Pedro te 46930 QUART DE POBLET, VALENCIA, Spanje (ES)

(51) C04B 35/52(11) EP1464634(21) EP04006997.3(22) 24.03.2004(31) 10315737(32) 04.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Carbidkeramik-Werkstoff(47) 15.06.2011(73) SGL Carbon SE te 65203

WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Benitsch, Bodo te 86647 BUTTENWIESEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gruber, Udo te 86356 NEUSÄSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pfitzmaier, Eugen te 86672 THIERHAUPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07F 19/00C07F 15/00C07C 6/00

(11) EP1577282(21) EP05447043.0(22) 25.02.2005(31) 547953 P(32) 26.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Metal complexes for use in olefin

metathesis and atom or group transfer reactions

(47) 15.06.2011(73) Telene SAS te 62320 DROCOURT,

Frankrijk (FR)(72) Verpoort, Francis Walter Cornelius

te 8300 GITS, België (BE)Drozdzak, Renata Anna te 59100 ROUBAIX, Frankrijk (FR)Ledoux, Nele te 8970 POPERINGE, België (BE)Allaert, Bart Filip te 8650 HOUTHULST, België (BE)

(51) C07C 41/00C07C 2/56C07C 2/02B01D 3/34B01D 3/00

(11) EP1513791(21) EP03733858.9(22) 16.04.2003(31) 167196(32) 11.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS AND APPARATUS FOR

CATALYTIC DISTILLATIONS(47) 15.06.2011(73) Catalytic Distillation Technologies

te PASADENA, TEXAS 77507, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GROTEN, Willibrord, A. te PASADENA, TX 77507, Verenigde Staten van Amerika (US)MARASCHINO, Mario, J. te HOUSTON, TX 77242-2833, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 305/12C07C 49/88C07C 45/89

(11) EP1976817(21) EP07716281.6(22) 03.01.2007(31) 755966 P(32) 03.01.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PREPARATION OF ALKYL KETENE

DIMERS(47) 15.06.2011(73) Hercules Incorporated te

WILMINGTON, DE 19894-0001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GERSTENHABER, David A. te NEWARK, DE 19702, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 417/10C07D 409/10C07D 405/12C07D 403/10C07D 401/12C07D 207/06A61P 25/28A61K 31/506

(11) EP2074086(21) EP07852791.8

(22) 16.10.2007(31) 852610 P

934358 P(32) 17.10.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) BIPHENYL SULFONYL AND

PHENYL-HETEROARYL SULFONYL MODULATORS OF THE HISTAMINE H3-RECEPTOR USEFUL FOR THE TREATMENT OF DISORDERS RELATED THERETO

(47) 15.06.2011(73) Arena Pharmaceuticals, Inc. te

SAN DIEGO, CA 92121-3223, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SANTORA, Vincent J. te CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US)HART, Ryan M. te SAN DIEGO, CA 92115, Verenigde Staten van Amerika (US)IBARRA, Jason B. te LAS VEGAS, NV 89139, Verenigde Staten van Amerika (US)PARK, Douglas M. te VALLEY CENTER, CA 92082, Verenigde Staten van Amerika (US)REN, Albert S. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)SEMPLE, Graeme te SAN DIEGO, CA 92127, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHULTZ, Jeffrey A. te SAN DIEGO, CA 92127, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Brian te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Jeffrey te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 401/12C07D 401/06C07D 211/42A61P 9/00A61K 31/445

(11) EP1175400(21) EP00922651.5(22) 19.04.2000(31) 99108199(32) 27.04.1999(33) Europees Octrooi Bureau(54) RENIN INHIBITORS(47) 15.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) BREU, Volker te D-79418

SCHLIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAERKI, Hans-Peter te CH-4059 BASEL, Zwitserland (CH)VIEIRA, Eric te CH-4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)WOSTL, Wolfgang te D-79639 GRENZACH-WYHLEN,

Nummer 25/11 57 22 juni 2011


(51) C07D 409/14C07D 409/12C07D 405/14C07D 401/14C07D 401/12C07D 213/82C07D 213/75C07D 213/74C07D 213/73A61P 9/10A61P 43/00A61P 35/00A61P 27/02A61P 19/02A61P 17/06A61K 31/54A61K 31/5377A61K 31/496A61K 31/47A61K 31/44

(11) EP1717229(21) EP05710622.1(22) 17.02.2005(31) 2004039862

2004294347(32) 17.02.2004

06.09.2004(33) Japan

Japan(54) NOVEL CYCLIC COMPOUND

HAVING 4-PYRIDYLALKYLTHIO GROUP HAVING (UN)SUBSTITUTED AMINO INTRODUCED THEREIN

(47) 15.06.2011(73) SANTEN PHARMACEUTICAL CO.,

LTD. te HIGASHIYODOGAWA-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 533-8651, Japan (JP)

(72) HONDA, Takahiro te IKOMA-SHI, NARA 630-0101, Japan (JP)TAJIMA, Hisashi te IKOMA-SHI, NARA 630-0101, Japan (JP)KAWASHIMA, Kenji te IKOMA-SHI, NARA 630-0101, Japan (JP)OKAMOTO, Kazuyoshi te IKOMA-SHI, NARA 630-0101, Japan (JP)YAMAMOTO, Minoru te IKOMA-SHI, NARA 630-0101, Japan (JP)INABA, Takaaki te IKOMA-SHI, NARA 630-0101, Japan (JP)TAKENO, Yuriko te IKOMA-SHI, NARA 630-0101, Japan (JP)

(51)

C07D 417/06C07D 403/12C07D 403/06C07D 401/12C07D 401/06C07D 223/16A61P 43/00A61P 13/02A61K 31/55

(11)

EP1619185

(21)

EP04729502.7

(22)

26.04.2004

(31)

20031230322003401126

(32)

28.04.200301.12.2003

(33)

JapanJapan

(54)

4,4-DIFLUORO-1,2,3,4-TETRAHYDRO-5H-1-BENZAZEPINE DERIVATIVE OR SALT THEREOF

(47)

15.06.2011

(73)

Astellas Pharma Inc. te TOKYO 103-8411, Japan (JP)

(72)

KOSHIO, Hiroyuki, c/o Astellas Pharma Inc. te CHUO-KU, TOKYO 103-8411, Japan (JP)TSUKAMOTO, Issei, c/o Astellas Pharma Inc. te CHUO-KU, TOKYO 103-8411, Japan (JP)KAKEFUDA, Akio, c/o Astellas Pharma Inc. te CHUO-KU, TOKYO 103-8411, Japan (JP)AKAMATSU, Seijiro, c/o Astellas Pharma Inc. te CHUO-KU, TOKYO 103-8411, Japan (JP)SAITOH, Chikashi, c/o Astellas Pharma Inc. te CHUO-KU, TOKYO 103-8411, Japan (JP)

(51) C07D 491/06C07D 275/06C07D 275/04C07D 261/20C07D 231/56A61P 5/30A61K 31/428A61K 31/423A61K 31/4162A61K 31/416

(11) EP1812404(21) EP05794749.1(22) 14.10.2005(31) 04292439(32) 14.10.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) INDAZOLES, BENZISOXAZOLES

AND BENZISOTHIAZOLES AND THEIR USE AS ESTROGENIC AGENTS

(47) 15.06.2011(73) LABORATOIRE THERAMEX te

98000 MONACO, Monaco (MC)(72) RONDOT, Benoît te 06480 LA

COLLE SUR LOUP, Frankrijk (FR)LAFAY, Jean te 06100 NICE, Frankrijk (FR)BONNET, Paule te 06540 BREIL SUR ROYA, Frankrijk (FR)CLERC, Thierry te 31320 VIGOULET AUZIL, Frankrijk (FR)DUC, Igor te 06400 CANNES, Frankrijk (FR)DURANTI, Eric te 06700 SAINT LAURENT DU VAR, Frankrijk (FR)PUCCIO, François te 06300 NICE, Frankrijk (FR)SHIELDS, Jacqueline te 06100 NICE, Frankrijk (FR)BLOT, Christian te 77310 SAINT FARGEAU-PONTHIERRY, Frankrijk (FR)MAILLOS, Philippe te 81500 LABASTIDE SAINT GEORGES, Frankrijk (FR)

(51) C07D 403/04C07D 401/04

C07D 235/22C07D 235/16C07D 235/12C07D 235/10C07D 235/08C07D 235/06C07D 235/04A61P 35/00A61P 29/00A61P 25/00A61K 31/4184

(11) EP1937650(21) EP06769700.3(22) 01.08.2006(31) 714827 P

783819 P(32) 08.09.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) HETEROCYCLIC COMPOUNDS(47) 15.06.2011(73) S*BIO Pte Ltd te SINGAPORE

SCIENCE PARK II, SINGAPORE 117528, Singapore (SG)

(72) CHEN, Dizhong te SINGAPORE 680212, Singapore (SG)DENG, Weiping te SHANGHAI 200032, China (CN)LEE, Ken, Chi, Lik te SINGAPORE 670627, Singapore (SG)LYE, Pek Ling te SINGAPORE 651290, Singapore (SG)SUN, Eric, T. te SINGAPORE 269265, Singapore (SG)WANG, Haishan te SINGAPORE 126837, Singapore (SG)YU, Niefang te CHANGSHA 410006, China (CN)

(51)

C07D 413/10C07D 409/10C07D 405/10C07D 403/10C07D 401/10C07D 239/553C07D 239/54C07D 239/22A61P 31/14A61K 31/513A61K 31/506

(11)

EP2203430

(21)

EP08831558.5

(22)

17.09.2008

(31)

972887 P96794 P

(32)

17.09.200713.09.2008

(33)

Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54)

N-PHENYL-DIOXO-HYDROPYRIMIDINES USEFUL AS HEPATITIS C VIRUS (HCV) INHIBITORS

(47)

15.06.2011

(73 Abbott Laboratories te ABBOTT PARK,

Nummer 25/11 58 22 juni 2011

) ILLINOIS 60064, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72)

DONNER, Pamela L. te MUNDELEIN IL 60060, Verenigde Staten van Amerika (US)RANDOLPH, John T. te LIBERTYVILLE IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)KRUEGER, Allan C. te GURNEE IL 60031, Verenigde Staten van Amerika (US)BETEBENNER, David A. te LIBERTYVILLE IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)HUTCHINSON, Douglas K. te ANTIOCH IL 60002-1863, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Dachun te WAUKEGAN, IL 60085, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Yaya te BUFFALO GROVE IL 60089, Verenigde Staten van Amerika (US)LONGENECKER, Kenton L. te GRAYSLAKE IL 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)MARING, Clarence J. te PALATINE IL 60067, Verenigde Staten van Amerika (US)PRATT, John K. te KENOSHA WI 53142, Verenigde Staten van Amerika (US)ROCKWAY, Todd W. te GRAYSLAKE IL 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)STEWART, Kent D. te GURNEE IL 60031, Verenigde Staten van Amerika (US)WAGNER, Rolf te ANTIOCH IL 60002, Verenigde Staten van Amerika (US)BARNES, David M. te BRISTOL WI 53104, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Shuang te GURNEE IL 60031, Verenigde Staten van Amerika (US)FRANCZYK II, Thaddeus S. te LAKE VILLA IL 60046, Verenigde Staten van Amerika (US)GAO, Yi te VERNON HILLS IL 60061, Verenigde Staten van Amerika (US)HAIGHT, Anthony R. te WADSWORTH IL 60083, Verenigde Staten van Amerika (US)HENGEVELD, John E. te KENOSHA WI 53143, Verenigde Staten van Amerika (US)HENRY, Rodger F. te WILDWOOD IL 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)KOTECKI, Brian J. te OAK CREEK IL 53154, Verenigde Staten van Amerika (US)LOU, Xiaochun te LONG GROVE IL 60047, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Geoff G. Z. te LIBERTYVILLE IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 409/04C07D 405/12C07D 401/12C07D 401/10C07D 401/04C07D 239/84C07D 215/38A61K 31/505

A61K 31/47(11) EP1052254(21) EP99900654.7(22) 21.01.1999(31) 1306298(32) 26.01.1998(33) Japan(54) NITROGENOUS HETEROCYCLIC

DERIVATIVES AND MEDICINE THEREOF

(47) 15.06.2011(73) Eisai R&D Management Co., Ltd.

te TOKYO 112-8088, Japan (JP)(72) MIYAZAKI, Kazuki te TSUKUBA-

SHI, IBARAKI 300-2635, Japan (JP)TAKASE, Yasutaka te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 300-2635, Japan (JP)SAEKI, Takao te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 300-2635, Japan (JP)

(51) C07D 319/12(11) EP2222658(21) EP08862516.5(22) 19.12.2008(31) 07024679(32) 19.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCÉDÉ D'OBTENTION DE

LACTIDE(47) 15.06.2011(73) Futerro S.A. te 7760

ESCANAFFLES, België (BE)(72) COSZACH, Philippe te B-7760

ESCANAFFLES, België (BE)MARIAGE, Pierre-Antoine te B-7760 ESCANAFFLES, België (BE)

(51) C07D 487/04C07D 417/14C07D 413/14C07D 413/04C07D 401/14C07D 401/04A61P 35/00

(11) EP1622616(21) EP04760294.1(22) 20.04.2004(31) 465260 P(32) 24.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INHIBITORS OF AKT ACTIVITY(47) 15.06.2011(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te

RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BILODEAU, Mark, T. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)DUGGAN, Mark, E. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)HARTNETT, John, C. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)LINDSLEY, Craig, W. te RAHWAY, NJ 0706-0907, Verenigde Staten

van Amerika (US)WU, Zhicai te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHAO, Zhijian te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 417/14C07D 413/14C07D 403/04C07D 401/14C07D 401/04C07D 231/14C07D 207/34A01N 43/56A01N 43/40A01N 43/36

(11) EP1937664(21) EP06811793.6(22) 10.10.2006(31) 2005299843

2006144829(32) 14.10.2005

25.05.2006(33) Japan

Japan(54) HYDRAZIDE COMPOUND AND

PESTICIDAL USE OF THE SAME(47) 15.06.2011(73) Sumitomo Chemical Company,

Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

(72) IKEGAMI, Hiroshi te OSAKA 563-0026, Japan (JP)JACHMANN, Markus te HYOGO 652-0897, Japan (JP)NOKURA, Yoshihiko te OSAKA 560-0021, Japan (JP)IWATA, Chiemi te HYOGO 665-0033, Japan (JP)

(51) C07D 401/12C07D 401/06A61P 3/10A61P 3/04A61K 31/454

(11) EP1664022(21) EP04782252.3(22) 26.08.2004(31) 498876 P(32) 29.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 2-SUBSTITUTED BENZIMIDAZOLE

PIPERIDINE ANALOGS AS SELECTIVE MELANIN CONCENTRATING HORMONE RECEPTOR ANTAGONISTS FOR THE TREATMENT OF OBESITY AND RELATED DISORDERS

(47) 15.06.2011(73) Schering Corporation te

KENILWORTH, NJ 07033-0530, Verenigde Staten van Amerika (US)Pharmacopeia, LLC te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BURNETT, Duane, A. te

Nummer 25/11 59 22 juni 2011

BERNARDSVILLE, NJ 07924, Verenigde Staten van Amerika (US)WU, Wen-Lian te EDISON, NJ 08820, Verenigde Staten van Amerika (US)SASIKUMAR, Thavalakulamgara, K. te EDISON, NJ 08820, Verenigde Staten van Amerika (US)GREENLEE, William, J. te TEANECK, NJ 07666, Verenigde Staten van Amerika (US)CAPLEN, Mary, Ann te SAYREVILLE, NJ 08872, Verenigde Staten van Amerika (US)GUO, Tao te DAYTON, NJ 08810, Verenigde Staten van Amerika (US)HUNTER, Rachael te PRINCETON, NJ 08542, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 498/04C07D 403/14C07D 403/12A61P 37/00A61P 35/00A61K 31/506

(11) EP1784399(21) EP05782820.4(22) 26.08.2005(31) 0419160(32) 27.08.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) PYRIMIDINE DERIVATIVES(47) 15.06.2011(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)(72) KAWAHARA, Eiji, Novartis Pharma

K.K. te TSUKUBA, IBARAKI 300-2611, Japan (JP)MIYAKE, Takahiro, Novartis Pharma K.K. te TSUKUBA, IBARAKI 300-2611, Japan (JP)ROESEL, Johannes te CH-4125 RIEHEN, Zwitserland (CH)

(51) C07D 407/12A61P 9/00A61K 31/35

(11) EP1741712(21) EP06021645.4(22) 01.08.2005(31) MU08112004(32) 30.07.2004(33) India(54) amorphous form of nebivolol

hydrochloride and its preparation(47) 15.06.2011(73) Torrent Pharmaceuticals Ltd te PO

BHAT 382 428, DIST GANDHINAGER, GUJARAT STATE, India (IN)

(72) Sheth, Rakesh Torrent Pharmaceuticals Limited te STATE OF GUJARAT BHAT 382 428, India (IN)Attanti, S. V. Torrent

Pharmaceuticals Limited te STATE OF GUJARAT BHAT 382 428, India (IN)Patel, Hasmukh M. Torrent Pharmaceuticals Limited te STATE OF GUJARAT BHAT 382 428, India (IN)Gupta, Vinodkumar Torrent Pharmaceuticals Limited te STATE OF GUJARAT BHAT 382 428, India (IN)Nadkarni, Sunil S. Torrent Pharmaceuticals Limited te STATE OF GUJARAT BHAT 382 428, India (IN)

(51) C07D 495/04C07D 471/04A61P 43/00A61P 25/00A61K 31/4375A61K 31/437A61K 31/4365

(11) EP2144906(21) EP08718218.4(22) 26.03.2008(31) 07105596(32) 04.04.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) HETEROCYCLES AS OREXIN

ANTAGONISTS(47) 15.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) GOBBI, Luca te CH-4104

OBERWIL BL, Zwitserland (CH)KNUST, Henner te 79618 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MALHERBE, Parichehr te CH-4132 MUTTENZ, Zwitserland (CH)NETTEKOVEN, Matthias te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PINARD, Emmanuel te F-68480 LINSDORF, Frankrijk (FR)ROCHE, Olivier te F-68220 FOLGENSBOURG, Frankrijk (FR)ROGERS-EVANS, Mark te CH-4104 OBERWIL BL, Zwitserland (CH)

(51) C07F 7/22C07D 471/04A61P 9/10A61P 9/00A61P 3/10A61P 3/04A61P 25/18A61P 25/08A61P 19/00A61P 15/00A61K 31/444A61K 31/437

(11) EP1389618(21) EP02720608.5(22) 25.04.2002(31) 2001133207(32) 27.04.2001(33) Japan

(54) PYRAZOLO 1,5-A PYRIDINES AND MEDICINES CONTAINING THE SAME

(47) 15.06.2011(73) Eisai R&D Management Co., Ltd.

te TOKYO 112-8088, Japan (JP)(72) HIBI, Shigeki te TSUKUBA-SHI,

IBARAKI 305-0051, Japan (JP)KIKUCHI, Koichi te TSUCHIURA-SHI, IBARAKI 300-0013, Japan (JP)HOSHINO, Yorihisa te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0045, Japan (JP)SOEJIMA, Motohiro te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0005, Japan (JP)YOSHIUCHI, Tatsuya te MORIYA-SHI, IBARAKI 302-0115, Japan (JP)SHIN, Kogyoku te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0061, Japan (JP)ONO, Mutsuko te USHIKU-SHI, IBARAKI 300-1222, Japan (JP)TAKAHASHI, Yoshinori te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0061, Japan (JP)SHIBATA, Hisashi te USHIKU-SHI, IBARAKI 300-1232, Japan (JP)INO, Mitsuhiro te USHIKU-SHI, IBARAKI 300-1234, Japan (JP)HIRAKAWA, Tetsuya te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0051, Japan (JP)

(51) C07D 471/06A61P 35/00A61K 31/4375

(11) EP1330456(21) EP01976448.9(22) 12.10.2001(31) 239267 P(32) 12.10.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) N8,N13 -DISUBSTITUTED

QUINO[4,3,2-KL]ACRIDINIUM SALTS AS THERAPEUTIC AGENTS

(47) 15.06.2011(73) Cancer Research Technology

Limited te LONDON WC2A 3NL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) STEVENS, Malcolm F. G., Cancer Research Labs te NOTTINGHAM, NOTTINGHAMSHIRE NG7 2RD, GROOT BRITTANNIË (GB)KELLAND, Lloyd Royston, CRC Centre Cancer Therap. te SUTTON, SURREY SM2 5NG, GROOT BRITTANNIË (GB)HEALD, Robert Andrew, Cancer Research Labs te NOTTINGHAM, NOTTINGHAMSHIRE NG7 2RD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 487/04A61P 35/00A61K 31/505

(11) EP1578751(21) EP03777060.9(22) 08.12.2003(31) 434568 P(32) 19.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PYRROLOPYRIMIDINE

DERIVATIVES

Nummer 25/11 60 22 juni 2011

(47) 15.06.2011(73) Pfizer Products Inc. te GROTON,

CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ARCARI, Joel, Thomas, Pfizer Global R.& D. te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Jinshan te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US)LAGRECA, Susan, Pfizer Global R.& D. te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US)MARX, Matthew, Arnold, Pfizer Global R.& D. te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US)WESSEL, Matthew, David te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 487/04A61K 31/519

(11) EP1851225(21) EP06706609.2(22) 03.02.2006(31) 05101027(32) 11.02.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) PYRAZOLO-PYRIMIDINE

DERIVATIVES AS MGLUR2 ANTAGONISTS

(47) 15.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) GATTI MCARTHUR, Silvia te CH-

4052 BASEL, Zwitserland (CH)GOETSCHI, Erwin te CH-4153 REINACH, Zwitserland (CH)WICHMANN, Juergen te 79585 STEINEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOLTERING, Thomas, Johannes te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 487/04A61P 35/00A61K 31/53

(11) EP1899346(21) EP06785986.8(22) 29.06.2006(31) 696390 P

696394 P703086 P

(32) 01.07.200501.07.200528.07.2005


(54) PYRROLOTRIAZINE COMPOUNDS USEFUL AS KINASE INHIBITORS

(47) 15.06.2011(73) Bristol-Myers Squibb Company te

PRINCETON NJ 08543-4000,


(72) CHEN, Ping te BELLE MEAD, NEW JERSEY 08502, Verenigde Staten van Amerika (US)NORRIS, Derek J. te PENNINGTON, NEW JERSEY 08534, Verenigde Staten van Amerika (US)GAVAI, Ashvinikumar V. te PRINCETON JUNCTION, NEW JERSEY 08550, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 487/04C07D 243/08C07D 241/08C07D 241/06C07D 207/36A61P 25/00A61K 31/551A61K 31/4985

(11) EP2185561(21) EP08836692.7(22) 24.07.2008(31) 0705497

0705498(32) 27.07.2007

27.07.2007(33) Frankrijk

Frankrijk(54) Dérivés de 1,2,3,4-

tétrahydropyrrolo(1,2-a)pyrazine-6-carboxamides et de 2,3,4,5-tétrahydropyrrolo(1,2-a)-diazépine-7-carboxamides, leur préparation et leur application en thérapeutique

(47) 15.06.2011(73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) BAUDOIN, Bernard te F-75013

PARIS, Frankrijk (FR)EVERS, Michel te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)GENEVOIS-BORELLA, Arielle te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)KARLSSON, Andreas te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)MALLERON, Jean-Luc te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)MATHIEU, Magali te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C07D 491/04A61P 11/06A61P 1/08A61P 1/04A61K 31/4188

(11) EP2081939(21) EP07825160.0(22) 17.09.2007(31) 826442 P

912264 P(32) 21.09.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES AS

SELECTIVE ACID PUMP INHIBITORS

(47) 15.06.2011(73) RaQualia Pharma Inc te CHITA-

GUN AICHI-KEN 470 2341, Japan (JP)

(72) KOIKE, Hiroki te NAGOYA AICHI-KEN 464-0075, Japan (JP)MORITA, Mikio te CHITA-GUN AICHI-KEN 470-2341, Japan (JP)

(51) C07D 493/22A61P 35/00A61K 31/357

(11) EP2007769(21) EP07731259.3(22) 06.04.2007(31) 0603209(32) 11.04.2006(33) Frankrijk(54) DIMERES DE DERIVES

D'ARTEMISININE, LEUR PRÉPARATION ET LEUR APPLICATION EN THÉRAPEUTIQUE

(47) 15.06.2011(73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) COMMERCON, Alain te 75013

PARIS, Frankrijk (FR)ZHANG, Jidong te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)HITTINGER, Augustin te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C07D 495/04C07D 417/12C07D 417/04C07D 413/12C07D 413/04C07D 401/12C07D 401/04A61P 31/14A61K 31/47A61K 31/40

(11) EP1771454(21) EP05768319.5(22) 18.07.2005(31) 589287 P(32) 20.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HEPATITIS C INHIBITOR PEPTIDE

ANALOGS(47) 15.06.2011(73) Boehringer Ingelheim

International GmbH te 55216 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BAILEY, Murray, D. te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA)BHARDWAJ, Punit te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA)GHIRO, Elise te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA)GOUDREAU, Nathalie te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA)HALMOS, Teddy te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA)

Nummer 25/11 61 22 juni 2011

LLINAS-BRUNET, Montse te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA)POUPART, Marc-André te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA)RANCOURT, Jean te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA)

(51) C07D 519/00C07D 487/04A61P 35/00A61K 31/437

(11) EP1838718(21) EP05850734.4(22) 28.12.2005(31) 642900 P

733770 P(32) 10.01.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) PYRROLOPYRAZOLES, POTENT

KINASE INHIBITORS(47) 15.06.2011(73) Pfizer Inc. te NEW YORK, NY


(72) BOUZIDA, Djamal, Pfizer Global R&D te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)DONG, Liming, Pfizer Global R&D te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)GUO, Chuangxing, Pfizer Global R&D te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)HONG, Yufeng, Pfizer Global R&D te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Haitao, Pfizer Global R&D te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)MARAKOVITS, Joseph T., Pfizer Global R&D te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Anle, Pfizer Global R&D te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Junhu, Pfizer Global R&D te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07H 19/20A61P 31/14A61K 31/708A61K 31/7076

(11) EP2097434(21) EP07824684.0(22) 23.11.2007(31) 0623493(32) 24.11.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) NUCLEOSIDE ARYL

PHOSPHORAMIDATES AND THEIR

USE AS ANTI-VIRAL AGENTS FOR THE TREATMENT OF HEPATITIS C VIRUS

(47) 15.06.2011(73) University College Cardiff

Consultants Ltd. te CARDIFF, WALES CF24 0DE, GROOT BRITTANNIË (GB)Katholieke Universiteit Leuven te 3000 LEUVEN, België (BE)

(72) MCGUIGAN, Christopher te CARDIFF CF24 0DE, GROOT BRITTANNIË (GB)PERRONE, Plinio te CARDIFF CF24 0DE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12N 15/74C12N 15/70C12N 15/63C12N 15/09C12N 15/00C07H 21/04

(11) EP2067783(21) EP08171374.5(22) 02.10.2003(31) 263153(32) 02.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Genetically engineered P30

antigen, improved antigen cocktail, and uses thereof

(47) 15.06.2011(73) ABBOTT LABORATORIES te

ABBOTT PARK IL 60064-3500, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Maine, Gregory T. te GURNEE, IL 60031, Verenigde Staten van Amerika (US)Patel, Chandu B. te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)Ginsburg, Sanford R. te BARRINGTON, IL 60010, Verenigde Staten van Amerika (US)Bliese, Timothy R. te GURNEE, IL 60031, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 1/36B01J 20/26B01D 15/08

(11) EP1235852(21) EP01906697.6(22) 25.01.2001(31) 178553 P(32) 26.01.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR SEPARATING

POLYNUCLEOTIDES USING MONOLITHIC CAPILLARY COLUMNS

(47) 15.06.2011(73) TRANSGENOMIC, Inc. te SAN

JOSE, CA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HUBER, Christian te A-6063 RUM,

Oostenrijk (AT)OBERACHER, Herbert te A-6161 NATTERS, Oostenrijk (AT)PREMSTALLER, Andreas te I-39012 MERAN, Italië (IT)

(51) C07K 5/08C07K 14/81A61P 31/14A61K 38/12

(11) EP1455809(21) EP02795860.2(22) 13.12.2002(31) 344080 P

382103 P(32) 20.12.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) INHIBITORS OF HEPATITIS C

VIRUS(47) 15.06.2011(73) Bristol-Myers Squibb Company te

PRINCETON NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CAMPBELL, Jeffrey, Allen te CHESHIRE, CT 06410, Verenigde Staten van Amerika (US)GOOD, Andrew, Charles te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/569C07K 14/18

(11) EP1310512(21) EP02257656.5(22) 05.11.2002(31) 347303 P

268569 P(32) 11.11.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) Hcv core protein sequences(47) 15.06.2011(73) ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS,

INC. te ROCHESTER, NY 14626-5101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Bahl, Chander te FLEMINGTON, NJ 08822, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/62C07K 19/00C07K 16/12C07K 14/315A61K 39/09

(11) EP2083016(21) EP09001558.7(22) 26.11.2001(54) Bacterial superantigen vaccines(47) 15.06.2011(73) U.S. Medical Research Institute of

Infectious Diseases te FREDERICK, MD 21702, Verenigde

Nummer 25/11 62 22 juni 2011

Staten van Amerika (US)(72) Ulrich, Robert G. te FREDERICK,

MD 21702, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/44C12P 21/06C12N 9/20C12N 15/52C12N 1/21C12N 1/15C07K 14/37

(11) EP1476462(21) EP03742827.3(22) 19.02.2003(31) 357801 P

358198 P361003 P

(32) 19.02.200220.02.200201.03.2002


(54) NOVEL FUNGAL LIPASE(47) 15.06.2011(73) THE PROCTER & GAMBLE


(72) DAWSON, Thomas, Larry te HAMILTON, OH 45011, Verenigde Staten van Amerika (US)DEANGELIS, Yvonne, Marie te CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSTONE, Kevin, Robert te CINCINNATI, OH 45231, Verenigde Staten van Amerika (US)KACZVINSKY, Joseph, Robert, Jr. te CINCINNATI, OH 45231, Verenigde Staten van Amerika (US)SAUNDERS, Charles, Winston te FAIRFIELD, OH 45014, Verenigde Staten van Amerika (US)WALTER, Richard, Lee, Jr. te HAMILTON, OH 45011, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C13K 1/02C12P 19/02C12N 9/42C12N 15/56C11D 3/386C07K 14/385

(11) EP1928901(21) EP06789521.9(22) 04.08.2006(31) 705607 P(32) 04.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLYPEPTIDES HAVING BETA-

GLUCOSIDASE ACTIVITY AND POLYNUCLEOTIDES ENCODING SAME

(47) 15.06.2011(73) Novozymes, Inc. te DAVIS, CA


Krogh, Kristian te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK)Harris, Paul te CARNATION WA 98014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KROGH, Kristian te DK-2880 DK-2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK)HARRIS, Paul te WA 98014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/435(11) EP1404710(21) EP02751064.3(22) 24.06.2002(31) 10130247(32) 22.06.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) IDENTIFIZIERUNG VON SES-3

(SPR-5) AUS C. ELEGANS SOWIE DESSEN VERWENDUNGEN

(47) 15.06.2011(73) Sanofi-Aventis Deutschland

GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BAUMEISTER, Ralf te 82194 GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LAKOWSKI, Bernard te 81375 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EIMER, Stefan te 81375 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07K 14/47(11) EP1417229(21) EP02767380.5(22) 14.08.2002(31) 313159 P

343991 P(32) 17.08.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND COMPOUNDS FOR

THE TARGETING OF PROTEIN TO EXOSOMES

(47) 15.06.2011(73) Exothera L.L.C. te MENLO PARK

CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DELCAYRE, Alain te SAN JOSÉ, CA 95124, Verenigde Staten van Amerika (US)LE PECQ, Jean-Bernard te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/74C07K 14/71A61K 38/17

(11) EP1824881(21) EP05818361.7(22) 08.12.2005(31) 0426960

(32) 08.12.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) TGR3-LIKE PROTEIN RECEPTOR(47) 15.06.2011(73) ARES TRADING S.A. te 1170

AUBONNE, Zwitserland (CH)(72) MICHALOVICH, David

Inpharmatica Limited te LONDON W1T 2NU, GROOT BRITTANNIË (GB)MITTER, Richard James, Inpharmatica Limited te LONDON W1T 2NU, GROOT BRITTANNIË (GB)FAGAN, Richard Joseph, Inpharmatica Limited te LONDON W1T 2NU, GROOT BRITTANNIË (GB)POWER, Christine te F-01710 THOIRY, Frankrijk (FR)

(51) C12N 15/12C07K 14/715

(11) EP2046830(21) EP07787134.1(22) 05.07.2007(31) 06116704

832177 P(32) 06.07.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) CSF3R POLYPEPTIDES AND USES

THEREOF(47) 15.06.2011(73) Merck Serono SA te 1267

COINSINS, VAUD, Zwitserland (CH)

(72) YORKE-SMITH, Melanie te GUANGZHOU, GUANGDONG 510515, China (CN)PIGNI, Andreas te 1227 CAROUGE, Zwitserland (CH)

(51) C12N 15/12C07K 16/28C07K 14/72A61P 5/34A61K 38/17

(11) EP1751189(21) EP05734038.2(22) 15.04.2005(31) 0408449(32) 15.04.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC

APPLICATIONS OF SOLUBLE LHCGR PROTEIN

(47) 15.06.2011(73) Banerjee, Subhasis te NEW

BARNET HERTFORDSHIRE EN4 9RF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Banerjee, Subhasis te NEW BARNET HERTFORDSHIRE EN4 9RF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07K 16/12A61P 31/04

Nummer 25/11 63 22 juni 2011

A61K 39/395(11) EP1766093(21) EP05857759.4(22) 04.02.2005(31) 542357 P

613854 P(32) 06.02.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) ANTIBODIES AGAINST

CLOSTRIDIUM DIFFICILE TOXINS AND USES THEREOF

(47) 15.06.2011(73) University of Massachusetts te

BOSTON, MA 02108, Verenigde Staten van Amerika (US)Medarex, Inc. te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) AMBROSINO, Donna te JAMAICA PLAIN, MA 02130, Verenigde Staten van Amerika (US)BABCOCK, Gregory, J. te MARLBOROUGH, MA 01752, Verenigde Staten van Amerika (US)BROERING, Theresa te BROOKLINE, MA 02446, Verenigde Staten van Amerika (US)GRAZIANO, Robert te FRENCHTOWN, NJ 08825, Verenigde Staten van Amerika (US)HERNANDEZ, Hector, Javier te CANTON, MA 02021, Verenigde Staten van Amerika (US)LOWY, Israel te DOBBS FERRY, NY 10522, Verenigde Staten van Amerika (US)MANDELL, Robert te UPTON, NY 01568, Verenigde Staten van Amerika (US)MOLRINE, Deborah te NEWTON, MA 02461, Verenigde Staten van Amerika (US)THOMAS, William, D. te SOMERVILLE, MA 02145, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Hui-fen te BRIDGEWATER, MA 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/53C12N 5/18C07K 7/06C07K 16/18

(11) EP1881008(21) EP06725836.8(22) 09.03.2006(31) 200500550(32) 09.03.2005(33) Spanje(54) METHOD FOR THE IN VITRO

DIAGNOSIS OF ALZHEIMER'S DISEASE USING A MONOCLONAL ANTIBODY

(47) 15.06.2011(73) CONSEJO SUPERIOR DE

INVESTIGACIONES CIENTIFICAS te E-28006 MADRID, Spanje (ES)

(72) MÉNDEZ, Enrique, Unidad De Gluten te CANTOBLANCO, 28049 MADRID, Spanje (ES)

(51) C07K 16/30A61K 39/395

(11) EP2142570(21) EP08759374.5(22) 02.04.2008(31) 07105628(32) 04.04.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) ANTI-EPCAM ANTIBODY AND USES

THEREOF(47) 15.06.2011(73) SIGMA-TAU Industrie

Farmaceutiche Riunite S.p.A. te 00144 ROMA, Italië (IT)

(72) ANASTASI, Anna Maria te I-00040 POMEZIA (RM), Italië (IT)PETRONZELLI, Fiorella te I-00040 POMEZIA (RM), Italië (IT)DE SANTIS, Rita te I-00040 POMEZIA (RM), Italië (IT)ALBERTI, Saverio te 66034 LANCIANO (CH), Italië (IT)

(51) G01N 33/53C12N 5/10C12N 15/70C12N 15/13C12N 15/10C12N 1/21C07K 16/46A61K 39/395

(11) EP1500665(21) EP03717592.4(22) 15.04.2003(31) 2002112369(32) 15.04.2002(33) Japan(54) METHODS FOR CONSTRUCTING

scDb LIBRARIES(47) 15.06.2011(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI

KAISHA te TOKYO, 115-8543, Japan (JP)

(72) KOJIMA, Tetsuo, CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA te GOTENBA-SHI, SHIZUOKA 412-8513, Japan (JP)

(51) C08B 37/00(11) EP2209816(21) EP08801837.9(22) 04.09.2008(31) 07022025(32) 13.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF PURIFIED BETA-(1,3)-D-GLUCANS

(47) 15.06.2011

(73) Cargill, Incorporated te WAYZATA, MN 55391, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MAZOYER, Jacques te F-50500 CARENTAN, Frankrijk (FR)LHONNEUR, Jean Pierre te F-50500 CARENTAN, Frankrijk (FR)

(51) C08F 2/50C07C 45/00

(11) EP1879925(21) EP06755125.9(22) 10.05.2006(31) VA20050032(32) 13.05.2005(33) Italië(54) PHENYLGLYOXALIC ESTERS

GENERATING BY PHOTOLYSIS LOW MIGRATABLE FRAGMENTS

(47) 15.06.2011(73) Lamberti Spa te 21041

ALBIZZATE, Italië (IT)(72) ROMAGNANO, Stefano te I-21056

INDUNO OLONA, Italië (IT)NORCINI, Gabriele te I-21020 COMABBIO, Italië (IT)VISCONTI, Marco te I-21100 VARESE, Italië (IT)LI BASSI, Giuseppe te I-21026 GAVIRATE, Italië (IT)

(51) C08F 8/32(11) EP2235070(21) EP08865404.1(22) 09.12.2008(31) 0760342(32) 24.12.2007(33) Frankrijk(54) POLYMERIC ADDITIVES OBTAINED

BY SALIFICATION OF COPOLYMERS(47) 15.06.2011(73) ARKEMA FRANCE te 92700

COLOMBES, Frankrijk (FR)(72) HIDALGO, Manuel te F-69530

BRIGNAIS, Frankrijk (FR)GRIMALDI, Sandra te F-69110 SAINTE FOY LES LYON, Frankrijk (FR)

(51) C08F 220/04A61L 15/00

(11) EP1522545(21) EP04077761.7(22) 05.10.2004(31) 1024457(32) 06.10.2003(33) Nederland(54) Method for producing

superabsorbing polymers(47) 15.06.2011(73) Vepetex B.V. te 5753 PB DEURNE(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) de Kleijn, Paul te 3781 EZ

VOORTHUIZENReezigt, Herman te 7631 EH OOTMARSUM

Nummer 25/11 64 22 juni 2011

(51) C08G 65/00C08F 279/00C08F 255/06

(11) EP1976896(21) EP06849274.3(22) 28.12.2006(31) 328662(32) 10.01.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH EFFICIENCY METHOD OF

PREPARING POLYALKYLENE OXIDE CARBOXYLIC ACIDS

(47) 15.06.2011(73) Enzon Pharmaceuticals, Inc. te

BRIDGEWATER, NEW JERSEY 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZHAO, Hong te EDISON, NJ 08820, Verenigde Staten van Amerika (US)MARTINEZ, Anthony, J. te HAMILTON SQUARE STATE, NJ 08690, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D21H 19/20C09D 151/00C08F 279/02C08F 257/02

(11) EP2085409(21) EP09151571.8(22) 28.01.2009(31) 08150797(32) 29.01.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Polymer latex for paper coating(47) 15.06.2011(73) Styron Europe GmbH te 8810

HORGEN, Zwitserland (CH)(72) Salminen, Pekka te 8854

GALGENEN, Zwitserland (CH)Sandas, Stefan E. te 02160 ESPOO, Finland (FI)Dobler, Francis te 67410 DRUSENHEIM, Frankrijk (FR)Lazarus, Etienne te 67500 MARIENTHAL, Frankrijk (FR)Burgert, Josef H. te 77855 ACHERN, Zwitserland (CH)

(51) C08L 23/12C08L 23/08C08F 297/08

(11) EP1836232(21) EP05700846.8(22) 12.01.2005(54) EXTRUSION COATING

POLYETHYLENE(47) 15.06.2011(73) Borealis Technology Oy te 06101

PORVOO, Finland (FI)(72) LAIHO, Erkki te FIN-06450

PORVOO, Finland (FI)SAINIO, Markku te FIN-06100 PORVOO, Finland (FI)HAAPANIEMI, Karoliina te 4020 LINZ, Oostenrijk (AT)

(51) C08L 63/00C08J 5/24C08J 5/04C08G 59/38

(11) EP2147035(21) EP08727252.2(22) 02.04.2008(31) 787700(32) 17.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PRE-IMPREGNATED COMPOSITE

MATERIALS WITH IMPROVED PERFORMANCE

(47) 15.06.2011(73) HEXCEL CORPORATION te

DUBLIN, CALIFORNIA 94568, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TILBROOK, David te BUBLIN, CA 94568, Verenigde Staten van Amerika (US)BLAIR, Dana te DUBLIN, CA 94568, Verenigde Staten van Amerika (US)BOYLE, Maureen te DUBLIN, CA 94568, Verenigde Staten van Amerika (US)MACKENZIE, Paul te DUBLIN, CA 94568, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08K 9/08C08G 73/00C08G 63/44

(11) EP1848755(21) EP06734898.7(22) 13.02.2006(31) 652501 P(32) 11.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVED PHTHALONITRILE

COMPOSITES(47) 15.06.2011(73) RAYTHEON COMPANY te TUCSON,

AZ 85734-1337, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZHANG, Dong te UNIONTOWN, OH 44685, Verenigde Staten van Amerika (US)FOWLER, Gray, E. te ALLEN, TX 75002-5739, Verenigde Staten van Amerika (US)HARRIS, Frank, W. te AKRON, OH 44313, Verenigde Staten van Amerika (US)GRAY, Robert, A. te CINCINNATI, OH 25241, Verenigde Staten van Amerika (US)ADAIR, Emerald, J. te VAIL, ARIZONA 85641, Verenigde Staten van Amerika (US)LIGGEIT, Michael, M. te ALLEN, TX 75002, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08G 64/30C08G 64/04

(11) EP1940913(21) EP06826328.4

(22) 20.10.2006(31) 261265(32) 28.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR PREPARING

TRANSPARENT ARTICLES FROM BIPHENOL POLYCARBONATE COPOLYMERS

(47) 15.06.2011(73) SABIC Innovative Plastics IP B.V.

te 4612 PX BERGEN OP ZOOM(72) SHYAMROY, Subarna te KOLKATA

700056, WEST BENGAL, India (IN)SRINIVASAN, Gokul te EAST OF NGEF-560043 BANGALORE, India (IN)

(51) C08G 65/336(11) EP2225308(21) EP08865164.1(22) 27.11.2008(31) 200710300286(32) 26.12.2007(33) China(54) ONE COMPONENT SELF-

CROSSLINKING REACTIVE SILOXANE-TERMINATED POLYPROPYLENE OXIDE EMULSION AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME

(47) 15.06.2011(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CHENGYOU, Kan te BEIJING 100-084, China (CN)SHENG, Hou Zhao te BEIJING 100084, China (CN)ZEPING, Li te BEIJING 100084, China (CN)WEI, Xie te BEIJING 100084, China (CN)ZHIQING, Zhao te BEIJING 100084, China (CN)ZHANG, Yon te SHANGHAI, China (CN)LIM, Thomas Fay-Oy te SHANGHAI, China (CN)

(51) D06M 15/263D06M 15/21D06M 13/02C09D 123/00C08L 23/00C08J 3/05C03C 25/10

(11) EP1595911(21) EP04712755.0(22) 19.02.2004(31) 2003044320(32) 21.02.2003(33) Japan(54) PROCESS FOR PRODUCING

AQUEOUS EMULSION(47) 15.06.2011(73) Maruyoshi Chemical CO., Ltd. te

HASHIMA-GUN, GIFU 501-6003, Japan (JP)

Nummer 25/11 65 22 juni 2011

(72) SAKAMOTO, Iwao te INAZAWA-SHI, AICHI 492-8251, Japan (JP)

(51) G02B 6/00G02B 5/00C08J 5/12

(11) EP1984433(21) EP07717192.4(22) 02.02.2007(31) 276070(32) 13.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OPTICAL ARTICLES FROM

CURABLE COMPOSITIONS(47) 15.06.2011(73) 3M Innovative Properties


(72) DUNCAN, John E. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)O'KEEFE, Michael W. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)AUERBACH, Roy A. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)OLOFSON, Peter M. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)BOYER, Christopher R. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)LU, Ying-Yuh te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)XIA, Jianhui te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 23/04C08J 9/00

(11) EP2231755(21) EP08866554.2(22) 22.12.2008(31) 17421

91169(32) 28.12.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) PE-BASED CROSSLINKED

ELASTOMERIC FOAM WITH HIGH FILLER LOADINGS FOR MAKING SHOCKPADS AND ARTICLES USED IN FOOTWEAR AND FLOORING APPLICATIONS

(47) 15.06.2011(73) Dow Global Technologies LLC te

MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PRIETO, Miguel, A. te CH-8805 RICHTERSWIL, Zwitserland (CH)OSWALD, Katja te CH-8003 ZUERICH, Zwitserland (CH)TORRES, Enrique te CH-8800 THALWIL, Zwitserland (CH)ALLGEUER, Thomas, T. te CH-

8832 WOLLERAU, Zwitserland (CH)

(51) C08L 67/04C08J 9/12B29C 49/04B29C 44/08B29C 44/04

(11) EP1652876(21) EP05023248.7(22) 25.10.2005(31) 2004319627(32) 02.11.2004(33) Japan(54) Polylactic acid resin foamed

molding and process for manufacturing the same

(47) 15.06.2011(73) JSP CORPORATION te TOKYO 100-

8322, Japan (JP)(72) Takase, Kenichi te KANUMA-SHI

TOCHIGI 322-0014, Japan (JP)Okuda, Masayasu te KANUMA-SHI TOCHIGI 322-0014, Japan (JP)Naito, Masato te KANUMA-SHI TOCHIGI 322-0014, Japan (JP)

(51) C08J 9/40(11) EP1819760(21) EP05810889.5(22) 26.11.2005(31) 102004057588

102005003316(32) 29.11.2004


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MODIFIZIERTE OFFENZELLIGE

SCHAUMSTOFFE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG

(47) 15.06.2011(73) BASF SE te 67056


(72) KARL, Ulrich te 67269 GRÜNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRENZEL, Stefan te 68161 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWENDEMANN, Volker te 67434 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STEINBRENNER, Ulrich te 67435 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEININGER, Hartmut te 67434 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08J 3/09C08J 11/08

(11) EP1660571(21) EP04764650.0(22) 31.08.2004(31) MI20031704

(32) 04.09.2003(33) Italië(54) USE OF DIALKYL CARBONATES AS

SOLVENTS FOR EXPANDED POLYSTYRENE

(47) 15.06.2011(73) Polimeri Europa S.p.A. te 20097

SAN DONATO MILANESE (MI), Italië (IT)

(72) NOTARI, Marcello te I-43100 PARMA, Italië (IT)RIVETTI, Franco te I-20139 MILAN, Italië (IT)

(51) C08L 33/26C08K 3/24C08F 20/60C08F 20/58

(11) EP2009044(21) EP08011728.6(22) 27.06.2008(31) 2007173464(32) 29.06.2007(33) Japan(54) Method of storing an aqueous

dispersion of particle modified with a polymer having upper critical solution temperature

(47) 15.06.2011(73) JNC Corporation te CHIYODA-KU

TOKYO, Japan (JP)(72) Eguchi, Masaru te ICHIHARA-SHI

CHIBA 290-8551, Japan (JP)Ohnishi, Noriyuki te ICHIHARA-SHI CHIBA 290-8551, Japan (JP)

(51) C08L 75/04C08K 5/02C08J 9/14C08G 18/00

(11) EP1495073(21) EP03746981.4(22) 14.04.2003(31) 123344(32) 16.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method for preparing

polyurethane or polyisocyanate foam compositions in the presence of a blowing agent based on pentafluoropropane, pentafluorobutane and water

(47) 15.06.2011(73) Honeywell International Inc. te

MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOGDAN, Mary, C. te BUFFALO, NY 14206, Verenigde Staten van Amerika (US)KNOPECK, Gary, M. te LAKEVIEW, NY 14085, Verenigde Staten van Amerika (US)COOK, Kane, D. te EGGERTSVILLE, NY 14226, Verenigde Staten van Amerika (US)SINGH, Rajiv, R. te GETZVILLE, NY

Nummer 25/11 66 22 juni 2011

14068, Verenigde Staten van Amerika (US)RIEGEL, Ronald te COCONUT CREEK, FL33066, Verenigde Staten van Amerika (US)BEMENT, Leslie te BUFFALO, NY 14210, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIAMS, David, J. te EAST AMHERST, NY 14051, Verenigde Staten van Amerika (US)PHAM, Hang, T. te AMHERST, NY 14228, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 67/02C08K 9/04C08K 5/1515C08K 5/098

(11) EP2231762(21) EP08867737.2(22) 23.12.2008(31) 966070(32) 28.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IONOMERIC POLYESTER

COPOLYMER/ ORGANOCLAY NANOCOMPOSITES, METHOD OF MANUFACTURE, AND ARTICLES FORMED THEREFROM

(47) 15.06.2011(73) SABIC Innovative Plastics IP B.V.

te 4612 PX BERGEN OP ZOOM(72) KANNAN, Ganesh te EVANSVILLE

INDIANA 47712, Verenigde Staten van Amerika (US)KARANAM, Sreepadaraj te NL-4611 JX BERGEN OP ZOOMMONTGOMERY, Steven James te EVANSVILLE INDIANA 47712, Verenigde Staten van Amerika (US)SHERMAN, Robert Lee Jr. te MASON OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51)

C08L 69/00C08L 51/04C08K 5/52

(11)

EP2225322

(21)

EP08864635.1

(22)

16.12.2008

(31)

102007061761

(32)

20.12.2007

(33)


(54)

FLAMMGESCHÜTZTE SCHLAGZÄHMODIFIZIERTE POLYCARBONAT-ZUSAMMENSETZUNGEN

(47)

15.06.2011

(73)

Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

ECKEL, Thomas te 41540 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TASCHNER, Vera te 50823 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WENZ, Eckhard te 50996 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 23/00(11) EP2190918(21) EP08798788.9(22) 27.08.2008(31) 970581 P(32) 07.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FILLED TPO COMPOSITIONS WITH

GOOD LOW TEMPERATURE DUCTILITY

(47) 15.06.2011(73) Dow Global Technologies LLC te

MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HECK, Henry, G. te LAKE JACKSON TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 9/00C08L 23/14C08L 23/12C08L 23/10C08L 23/08

(11) EP2205673(21) EP08844996.2(22) 27.10.2008(31) 07119709(32) 31.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) IMPACT-MODIFIED

POLYPROPYLENE(47) 15.06.2011(73) Borealis Technology OY te 06101

PORVOO, Finland (FI)(72) BERNREITNER, Klaus te A-4010

LINZ, Oostenrijk (AT)PHAM, Tung te A-4040 LINZ, Oostenrijk (AT)REUSSNER, Jens te A-4201 EIDENBERG, Oostenrijk (AT)

(51) C08L 23/10C08K 5/00C08K 3/00

(11) EP2240542(21) EP09703955.6(22) 19.01.2009(31) 08150670

08161364(32) 25.01.2008


Europees Octrooi Bureau(54) LOW-STICKY ADDITIVE PACKAGE

FOR AUTOMOTIVE INTERIOR APPLICATIONS

(47) 15.06.2011(73) Borealis AG te 1220 VIENNA,

Oostenrijk (AT)(72) LEDERER, Klaus te A-4020 LINZ,

Oostenrijk (AT)KASTNER, Erwin te A-4040 LINZ, Oostenrijk (AT)

(51) C08L 23/14C08J 5/18C08F 210/06

(11) EP2193167(21) EP08787475.6(22) 26.08.2008(31) 07117379(32) 27.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) POLYOLEFIN COMPOSITIONS

HAVING IMPROVED OPTICAL AND MECHANICAL PROPERTIES

(47) 15.06.2011(73) Borealis Technology OY te 06101

PORVOO, Finland (FI)(72) FIEBIG, Joachim te A-4502 ST.

MARIEN, Oostenrijk (AT)GAHLEITNER, Markus te A-4501 NEUHOFEN/KREMS, Oostenrijk (AT)JÄÄSKELÄINEN, Pirjo te FI-06150 PORVOO, Finland (FI)MALM, Bo te FI-02110 ESPOO, Finland (FI)SCHEDENIG, Tonja te A-4470 ENNS, Oostenrijk (AT)

(51) C08L 95/00(11) EP1008630(21) EP99124457.5(22) 08.12.1999(31) 19856740(32) 09.12.1998(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung

polymermodifizierter Asphalte(47) 15.06.2011(73) Lucobit AG te 50389 WESSELING,


(72) Blümel, Thomas, Dr. te 63517 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Riegler, Robert te 67459 BÖHL-IGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/58C09B 57/02C09B 23/00

(11) EP1535969(21) EP04028161.0(22) 26.11.2004(31) 10356130(32) 26.11.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Neue Polymethinfarbstoffe auf

Cumarin-Basis mit einstellbarem Stoke's-Shift

(47) 15.06.2011(73) Dyomics GmbH te 07745 JENA,


Nummer 25/11 67 22 juni 2011

(72) Wenzel, Matthias Dr. te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Frank, Wilhelm Dr. te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schweder, Bernd Dr. te 99425 WEIMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Czerney, Peter Dr. te 99425 WEIMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 11/02C09B 35/021C09B 33/08

(11) EP1920008(21) EP06726536.3(22) 27.03.2006(31) 0506495

667068 P05157610520690

(32) 31.03.200501.04.200530.07.200512.10.2005

(33) GROOT BRITTANNIËVerenigde Staten van AmerikaGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) DISAZODYES FOR INK-JET PRINTING

(47) 15.06.2011(73) FUJIFILM Imaging Colorants

Limited te BLACKLEY, MANCHESTER M9 8ZS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) WRIGHT, Gavin te BLACKLEY, MANCHESTER M9 8ZS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C09D 11/00C09B 67/00C09B 41/00

(11) EP1594923(21) EP04702966.5(22) 16.01.2004(31) 440731 P(32) 17.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR PREPARING

AQUEOUS COLORED PIGMENT DISPERSIONS, AND INKJET INK COMPOSITIONS

(47) 15.06.2011(73) CABOT CORPORATION te

BOSTON, MASSACHUSETTS 02210-2019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHAKHNOVICH, Alexander I. te WESTFORD, MA 01886, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09B 67/08A61K 8/00

(11) EP1866380(21) EP06740574.6(22) 06.04.2006

(31) 100484(32) 07.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SELF-EMULSIFYING PIGMENTS(47) 15.06.2011(73) U.S. Cosmetics Corporation te

DAYVILLE CT 06241-0859, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LE PAGE, Mark, G. te DUDLEY, MA 01571, Verenigde Staten van Amerika (US)ZAVADOSKI, William te MADISON, CONNECTICUT 06443, Verenigde Staten van Amerika (US)KISHIDA, Shigeru te STORRS, CT 06268, Verenigde Staten van Amerika (US)KAWASAKI, Yoshiaki te WOODSTOCK, CT 06281, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09C 1/02C08K 9/02C08K 3/30C08J 5/18

(11) EP2203526(21) EP08843283.6(22) 20.10.2008(31) 102007050728(32) 22.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ADDITIV FÜR POLYMERE UND

VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG

(47) 15.06.2011(73) Sachtleben Chemie GmbH te

47198 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EBBINGHAUS, Peter te 45699 HERTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BECKER, Bernhard te 47809 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOHNERT, Jens te 46519 ALPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOCKEN, Jörg te 40670 MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHELLEN, Ralf te 47445 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEIN, Bernd-Michael te 47138 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Friedrich te 47198 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GROTHE, Sonja te 46147 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROHE, Bernd te 47445 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 5/44C09D 163/02

C09D 133/08C08G 18/64

(11) EP1812521(21) EP05801770.8(22) 28.10.2005(31) 04026505(32) 09.11.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) A PROCESS TO REDUCE OR

SUPPRESS SURFACE DEFECTS IN PAINT FILMS

(47) 15.06.2011(73) Cytec Surface Specialties Austria

GmbH te 8402 WERNDORF, Oostenrijk (AT)

(72) HOBISCH, Gerald te A-8042 GRAZ, Oostenrijk (AT)MORRE, Peter te A-8020 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(51) C09D 7/12C09D 7/02C09D 175/04C08G 18/76C08G 18/71C08G 18/48C08G 18/32C08G 18/28

(11) EP2112205(21) EP09005053.5(22) 06.04.2009(31) 202008005669 U

202008007626 U102008029858

(32) 23.04.200806.06.200825.06.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Stabile Dispersion von anorganischen Nanopartikeln

(47) 15.06.2011(73) BYK-Chemie GmbH te 46483

WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Reimann, Jörg te 46483 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nagel, Carsten te 48249 DÜLMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tecklenburg, Janin te 46119 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 11/00(11) EP2067828(21) EP08291091.0(22) 20.11.2008(31) 2007311943(32) 03.12.2007(33) Japan(54) inkjet ink(47) 15.06.2011(73) Mimaki Engineering Co., Ltd. te

Nummer 25/11 68 22 juni 2011

TOMI-SHI, NAGANO 389-0512, Japan (JP)

(72) Shikata, Yoshiaki te 389-0512 NAGANO, Japan (JP)Hatakeyama, Nami te 389-0512 NAGANO, Japan (JP)Tabayashi, Isao te 389-0512 NAGANO, Japan (JP)

(51) C09D 11/00(11) EP2231794(21) EP08861549.7(22) 18.12.2008(31) MI20072385(32) 19.12.2007(33) Italië(54) INKS FOR DIGITAL PRINTING ON

CERAMIC MATERIALS, A PROCESS FOR DIGITAL PRINTING ON CERAMIC MATERIALS USING SAID INKS, AND CERAMIC MATERIALS OBTAINED BY MEANS OF SAID PRINTING PROCESS

(47) 15.06.2011(73) Metco S.R.L. te 40050

MONTEVEGLIO, Italië (IT)(72) VIGNALI, Graziano te I-40037

SASSO MARCONI, Italië (IT)GUIZZARDI, Fabrizio te I-40129 BOLOGNA, Italië (IT)CANTO, Elisa te I-40143 BOLOGNA, Italië (IT)BERNARDI, Iuri te I-40053 BAZZANO, Italië (IT)GIORGI, Michele te I-40069 ZOLA PREDOSA, Italië (IT)

(51) C09D 11/02B41M 5/00B41J 2/01

(11) EP1624034(21) EP03733574.2(22) 26.06.2003(31) 2003127617(32) 02.05.2003(33) Japan(54) AQUEOUS FLUORESCENT INK,

RECORDED IMAGE USING SAME, AND JUDGING METHOD

(47) 15.06.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) UDAGAWA, Masako, c/o CANON

KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)KOIKE, Shoji, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)AOKI, Makoto, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)NAGASHIMA, Akira, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)HAKAMADA, Shinichi, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(51) C09D 151/08B65D 17/00

(11) EP1819789(21) EP05825629.8(22) 18.10.2005(31) 620639 P(32) 20.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COATING COMPOSITIONS FOR

CANS AND METHODS OF COATING

(47) 15.06.2011(73) Valspar Sourcing, Inc. te

MINNEAPOLIS, MN 55440-1461, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) O'BRIEN, Robert, M. te MONONGAHELA, PA 15063, Verenigde Staten van Amerika (US)RARDON, Daniel, E. te PITTSBURGH, PA 15232, Verenigde Staten van Amerika (US)SPYNDA, Rachael, Ann te WEXFORD, PA 15090, Verenigde Staten van Amerika (US)BARTLEY, George, K., III te BURGETTSTOWN, PA 15021, Verenigde Staten van Amerika (US)EVANS, Richard, H. te WEXFORD, PA 15090, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09K 11/80C09K 11/79C09K 11/78C09K 11/77

(11) EP1838808(21) EP06704497.4(22) 06.01.2006(31) 05100093(32) 10.01.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) ILLUMINATION SYSTEM

COMPRISING CERAMIC LUMINESCENCE CONVERTER

(47) 15.06.2011(73) Philips Intellectual Property &

Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(72) SCHMIDT, Peter C/o Philips Intellectual te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUSSELT, Wolfgang C/o Philips Intellectual te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GOLSCH, Silvia C/o Philips Intellectual te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C11D 17/00

C11D 1/52C09K 19/52C09K 19/06A23L 2/52A23L 1/305A23L 1/30

(11) EP2107097(21) EP08153930.6(22) 02.04.2008(54) Oleoylethanolamide based

functional mesophases(47) 15.06.2011(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) Mezzenga, Raffaele te 1028

PREVERENGES, Zwitserland (CH)(51) C10G 2/00(11) EP1192235(21) EP99908090.6(22) 05.03.1999(54) GAS CONVERSION WITH

REJUVENATION AMMONIA REMOVAL

(47) 15.06.2011(73) ExxonMobil Research and

Engineering Company te ANNANDALE, NJ 08801-0900, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOVEAL, Russell, John, Jr. te BATON ROUGE, LA 70817, Verenigde Staten van Amerika (US)ALEXION, Dennis, George te VIENNA VIRGINIA 22180, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C10M 163/00C10M 141/12C10M 141/10

(11) EP1420060(21) EP03255817.3(22) 17.09.2003(31) 277295(32) 22.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Lubricating oil compositions for

heavy duty diesel engines(47) 15.06.2011(73) Infineum International Limited te

ABINGDON, OXON OX13 6BB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Arrowsmith, Stephen te OXFORD OXFORDSHIRE OX11 9RA, GROOT BRITTANNIË (GB)Diggs, Nancy Z. te WESTFIELD, NJ 07080, Verenigde Staten van Amerika (US)Ritchie, Andrew J.D. te CHATHAM, NJ 07928, Verenigde Staten van Amerika (US)Pain, Jorge Osvaldo te JERSEY CITY, NJ 07310, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C11B 9/02

Nummer 25/11 69 22 juni 2011

(11) EP1916294(21) EP07020630.5(22) 22.10.2007(31) CZ20060028(32) 23.10.2006(33) Italië(54) Essential oil and aromatic water

extraction process from vegetable matrices

(47) 15.06.2011(73) Universita della Calabria te 87036

ARCAVACATA DI RENDE, Italië (IT)(72) Liguori, Angelo te 87100

COSENZA, Italië (IT)Belsito, Emilia Lucia te 87100 COSENZA, Italië (IT)Leggio, Antonella te 87040 MONTALTO UFFUGO CS, Italië (IT)Chidichimo, Giuseppe te 87036 RENDE, Italië (IT)

(51) C11D 3/00A61L 12/08

(11) EP2102324(21) EP07854129.9(22) 17.10.2007(31) 595616(32) 10.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PACKAGING SOLUTIONS(47) 15.06.2011(73) Bausch & Lomb Incorporated te


(72) BURKE, Susan E. te BATAVIA, NY 14020, Verenigde Staten van Amerika (US)BLACKWELL, Richard I. te WEBSTER, NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D06M 15/643C11D 3/37

(11) EP1558719(21) EP03776613.6(22) 29.10.2003(31) 423485 P(32) 04.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FABRIC TREATMENT

COMPOSITIONS COMPRISING DIFFERENT SILICONES, A PROCESS FOR PREPARING THEM AND A METHOD FOR USING THEM

(47) 15.06.2011(73) THE PROCTER & GAMBLE


(72) BOUTIQUE, Jean-Pol te B-5030 GEMBLOUX, België (BE)DELPLANCKE, Patrick, Firmin, August te B-9270 LAARNE, België (BE)WAGNER, Roland te D-53227

BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUTTS, Matthew, David te REXFORD, NY 12148, Verenigde Staten van Amerika (US)GENOVESE, Sarah, Elizabeth te DELMAR, NY 12054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 1/20C12N 1/02

(11) EP1947171(21) EP08101712.1(22) 23.06.2004(31) 602021(32) 24.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Purified bacterial minicells(47) 15.06.2011(73) EnGeneIC Molecular Delivery Pty

Ltd. te NORTH RYDE, SYDNEY NSW 2113, Australië (AU)

(72) Brahmbhatt, Himanshu te SYDNEY, NEW SOUTH WALES 2176, Australië (AU)MacDiarmid, Jennifer te SYDNEY, NEW SOUTH WALES 2037, Australië (AU)

(51) C12N 5/07C07K 14/755A61K 48/00

(11) EP1616000(21) EP04727532.6(22) 15.04.2004(31) 03008076(32) 15.04.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) EXPRESSION OF PROTEINS IN

CORD BLOOD-DERIVED ENDOTHELIAL CELLS

(47) 15.06.2011(73) DRK-Blutspendedienst Baden-

Württemberg-Hessen gGmbH te 68167 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HERDER, Christian te 40217 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TONN, Torsten te 60599 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GREZ, Manuel te 69121 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEIFRIED, Erhard te 61462 KÖNIGSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 5/071C07K 16/00C07K 1/08

(11) EP1974020(21) EP06830666.1(22) 15.12.2006(31) PCT/EP2005/056871

(32) 16.12.2005(33) World Intellectual Property


(54) METHODS FOR OBTAINING IMMORTALIZED ANTIBODY SECRETING CELLS

(47) 15.06.2011(73) Ribovax Biotechnologies SA te

1213 PETIT-LANCY (GENEVA), Zwitserland (CH)

(72) FUNARO, Ada te I-10129 TORINO, Italië (IT)GAROTTA, Gianni te F-74380 LUCINGES, Frankrijk (FR)MURPHY, Marianne te CH-1227 CAROUGE, GENEVA, Zwitserland (CH)

(51) C12N 9/24C12N 9/18C12N 9/14C12N 9/00

(11) EP1859029(21) EP06708637.1(22) 03.03.2006(31) 05101628(32) 03.03.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) ACIDOPHILIC ENZYMES(47) 15.06.2011(73) Helmholtz-Zentrum für

Infektionsforschung GmbH te 38124 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GOLYSHINA, Olga te 38302 WOLFENBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GOLYSHIN, Peter te 38302 WOLFENBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TIMMIS, Kenneth te 38300 WOLFENBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FERRER, Manuel te E-28007 MADRID, Spanje (ES)

(51) C12N 9/12C12N 9/00C12N 1/20C07H 21/04

(11) EP2055773(21) EP08020730.1(22) 04.04.2002(31) 281618 P

282259 P(32) 04.04.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) Uncoupled productive and

catabolic host cell pathways(47) 15.06.2011(73) Danisco US Inc. te PALO ALTO,

Nummer 25/11 70 22 juni 2011

CALIFORNIA 94304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Dodge, Timothy, G. te SUNNYVALE, CA 94010, Verenigde Staten van Amerika (US)Valle, Fernando te BURLINGAME, CA 94010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 9/22C12N 15/74C12N 15/62C12N 15/55

(11) EP1340812(21) EP03010009.3(22) 10.02.1994(31) 17493(32) 12.02.1993(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Functional domains in

flavobacterium okeanokoites (Foki) restriction endonuclease

(47) 15.06.2011(73) THE JOHNS-HOPKINS UNIVERSITY

te BALTIMORE, MD 21218, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Chandrasegaran, Srinivasan te BALTIMORE, MD 21205, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/00(11) EP1438401(21) EP02775895.2(22) 18.09.2002(31) 322969 P

351550 P(32) 18.09.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) PRODUCTION OF A TRANSGENIC

AVIAN BY CYTOPLASMIC INJECTION

(47) 15.06.2011(73) Synageva BioPharma Corp. te

ATHENS, GA 30605, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RAPP, Jeffrey, C. te ATHENS, GA 30606, Verenigde Staten van Amerika (US)CHRISTMANN, Leandro te WATKINSVILLE, GA 30677, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68C12P 21/02C12N 15/63C12N 15/62C12N 15/12C12N 15/10C07K 14/47

(11) EP1417344(21) EP02758924.1(22) 17.08.2002

(31) 313402 P374355 P

(32) 17.08.200122.04.2002


(54) ZINC FINGER DOMAIN LIBRARIES(47) 15.06.2011(73) Toolgen, Inc. te YUSEONG-GU,

DAEJEON 305-390, Zuid-Korea (KR)

(72) KIM, Jin-Soo, Samsung Apartment 113-103 te 305-390 TAEJON, Zuid-Korea (KR)BAE, Kwang-Hee, Sejong Apartment 105-1104 te 305-390 TAEJON, Zuid-Korea (KR)PARK, Kyung-Soon, Lucky Hana Apartment 107-1307 te 305-390 TAEJON, Zuid-Korea (KR)KWON, Young-Do te 305-390 TAEJON, Zuid-Korea (KR)RYU, Eun-Huyn te 300-130 TAEJON, Zuid-Korea (KR)HWANG, Moon-Sun te 305-390 TAEJON, Zuid-Korea (KR)

(51) C12Q 1/68C12N 15/10

(11) EP1240320(21) EP00989419.7(22) 21.12.2000(31) 470944(32) 22.12.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NUCLEIC ACID ISOLATION

METHOD AND KIT(47) 15.06.2011(73) ABBOTT LABORATORIES te

ABBOTT PARK IL 60064-3500, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GUNDLING, Gerard, J. te LAKE FOREST, IL 60045, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/11(11) EP1530635(21) EP03766390.3(22) 01.08.2003(31) 02017317

0202363703014111

(32) 01.08.200219.10.200223.06.2003

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) GHRELIN BINDING NUCLEIC ACIDS

(47) 15.06.2011(73) Noxxon Pharma AG te 10589

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HELMLING, Steffen te NARBERTH, PA 19072, Verenigde Staten van

Amerika (US)EULBERG, Dirk te 10247 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAASCH, Christian te 13509 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLUSSMANN, Sven te 10709 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/70C12N 15/62C12N 15/12C12N 1/21C07K 19/00C07K 14/47C07K 1/00A61K 48/00A61K 39/39

(11) EP1659179(21) EP06075363.9(22) 02.02.1999(31) 9802543

9802650(32) 05.02.1998


GROOT BRITTANNIË(54) Tumor-associated antigen

derivatives from the mage family, and nucleic acid sequences encoding them, used for the preparation of fusion proteins and of compositions for vaccination

(47) 15.06.2011(73) GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

te 1330 RIXENSART, België (BE)(72) Cabezon Silva, Teresa te 1330

RIXENSART, België (BE)Cohen, Joseph te 1330 RIXENSART, België (BE)Slaoui, Moncef Mohamed te 1330 RIXENSART, België (BE)Vinals Bassols, Carlota te 1330 RIXENSART, België (BE)

(51) C12N 5/04C12N 15/87C12N 15/82C12N 15/29C07H 21/04C07H 21/02A01H 5/00A01H 1/00

(11) EP1481061(21) EP02701532.0(22) 05.03.2002(31) 272771 P(32) 05.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DENATURANT STABLE AND/OR

PROTEASE RESISTANT, CHAPERONE-LIKE OLIGOMERIC PROTEINS, POLYNUCLEOTIDES ENCODING SAME AND THEIR USES

(47) 15.06.2011(73) YISSUM RESEARCH

DEVELOPMENT COMPANY OF THE

Nummer 25/11 71 22 juni 2011

HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM te 91390 JERUSALEM, Israël (IL)

(72) WANG, Wangxia te 76301 RECHOVOT, Israël (IL)PELAH, Dan te 76281 RECHOVOT, Israël (IL)ALEGRAND, Tal te 70700 GEDERA, Israël (IL)SHOSEYOV, Oded te 72910 KARME YOSSEF, Israël (IL)ALTMAN, Arie te 76452 RECHOVOT, Israël (IL)

(51) G01N 33/569C12N 15/31C07K 14/285A61K 39/102

(11) EP1651765(21) EP04763575.0(22) 28.07.2004(31) 0317733(32) 29.07.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) NOVEL PHOTOBACTERIUM

DAMSELAE NUCLEOTIDE AND AMINO ACID SEQUENCES AND USES THEREOF

(47) 15.06.2011(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)(72) DOS SANTOS, Nuno, Miguel, Sim

es te P-3870-327 TORREIRA, Portugal (PT)DO VALE, Ana, Maria, Silva Rua Professora Ofélia te P-4455-219 LAVRA, Portugal (PT)TEIXEIRA DA SILVA, Manuel, Alexandre te P-4150 PORTO, Portugal (PT)DA SILVA AZEVEDO, Jorge, Eduardo te P-4430-V.N. GAIA, Portugal (PT)

(51) C12P 13/08C12N 15/52

(11) EP1322765(21) EP01977282.1(22) 28.09.2001(31) 235884 P(32) 28.09.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ESCHERICHIA COLI/ STRAINS

WHICH OVER-PRODUCE L-THREONINE AND PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF L-THREONINE BY FERMENTATION

(47) 15.06.2011(73) ARCHER-DANIELS-MIDLAND

COMPANY te DECATUR, IL 62525, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Liaw, Hungming J. te CHAMPAIGN IL 61821, Verenigde Staten van Amerika (US)Bradshaw, Jill S. te MAHOMET, ILLINOIS IL-61853, Verenigde Staten van Amerika (US)Yang, Yuequin te DECATEUR IL

62521, Verenigde Staten van Amerika (US)Mao, Weiying te DECATEUR IL 62521, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 9/02C12N 5/10C12N 15/63C12N 15/53

(11) EP1373476(21) EP02709797.1(22) 08.03.2002(31) 274421 P

275597 P(32) 09.03.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) CYTOCHROME P450S AND USES

THEREOF(47) 15.06.2011(73) UNIVERSITY OF KENTUCKY

RESEARCH FOUNDATION te LEXINGTON, KY 40502, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) CHAPPELL, Joseph te LEXINGTON,

KY 40503-2006, Verenigde Staten van Amerika (US)RALSTON, Lyle, F. te CHESTERFIELD, MO 63017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12R 1/85C12P 21/00C12N 15/81

(11) EP1880009(21) EP06733568.7(22) 14.04.2006(31) 200500131(32) 05.05.2005(33) Slovenië(54) HIGHLY PRODUCTIVE

RECOMBINANT YEAST STRAINS WITH MODIFIED GALACTOSE-REGULATED TRANSCRIPTION

(47) 15.06.2011(73) Kemijski Institut te 1000

LJUBLJANA, Slovenië (SI)(72) NOVAK STAGOJ, Mateja te 1000

LJUBLJANA, Slovenië (SI)COMINO, Sasa te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)KOMEL, Radovan te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)

(51) C12N 5/14C12N 15/82A01H 5/10A01H 5/00

(11) EP1392833(21) EP02730049.0(22) 22.03.2002(31) 10114209(32) 23.03.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) SITE-TARGETED TRANSFORMATION USING AMPLIFICATION VECTORS

(47) 15.06.2011(73) Icon Genetics GmbH te 80333

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Icon Genetics, Inc. te PRINCETON, NJ 08542, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KLIMYUK, Victor te 06114 HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GLEBA, Yuri te 06114 HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MARILLONNET, Sylvestre te 06126 HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/82C12N 15/54A01H 5/00

(11) EP1171619(21) EP00925970.6(22) 13.04.2000(31) 129844 P(32) 16.04.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Regulated expression of

isopentenyl transferase in maize seeds

(47) 15.06.2011(73) PIONEER HI-BRED

INTERNATIONAL, INC. te JOHNSTON, IA 50131-1000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HABBEN, Jeffrey, E. te URBANDALE, IA 50322, Verenigde Staten van Amerika (US)ZINSELMEIER, Christopher te DES MOINES, IA 50310, Verenigde Staten van Amerika (US)TOMES, Dwight te VAN METER, IA 50261, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/86C12N 15/12A61P 17/00A61K 48/00

(11) EP1642981(21) EP04731832.4(22) 09.05.2004(31) 03125129(32) 10.05.2003(33) China(54) RECOMBINANT GENE MEDICINE

OF ADENOVIRUS VECTOR AND GENE p53 FOR TREATING PROLIFERATIVE DISEASES

(47) 15.06.2011(73) Peng, Zhaohui, te SHENZHEN,

GUANGDONG 518057, China (CN)Zhang, Xiaozhi te SHENZHEN, GUANGDONG 518057, China (CN)

Nummer 25/11 72 22 juni 2011

(72) Peng, Zhaohui, te SHENZHEN, GUANGDONG 518057, China (CN)Zhang, Xiaozhi te SHENZHEN, GUANGDONG 518057, China (CN)

(51) C12N 15/861C12N 15/31A61P 35/00A61K 48/00

(11) EP1842921(21) EP05700484.8(22) 26.01.2005(54) RECOMBINED ADENOVIRUS P53

PREPARATION FOR TREATING TUMOR

(47) 15.06.2011(73) Peng, Zhaohui, c/o SiBiono Co. te

SHENZHEN, GUANGDONG 518057, China (CN)Zhang, Xiaozhi te SHENZHEN, GUANGDONG 518057, China (CN)

(72) Peng, Zhaohui, c/o SiBiono Co. te SHENZHEN, GUANGDONG 518057, China (CN)Zhang, Xiaozhi te SHENZHEN, GUANGDONG 518057, China (CN)

(51) C12N 15/87C12M 1/42A61K 48/00A61K 31/70

(11) EP1871890(21) EP06779741.5(22) 18.04.2006(31) 05290855(32) 18.04.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHODS AND DEVICES FOR

DELIVERING A THERAPEUTIC PRODUCT TO THE OCULAR SPHERE OF A SUBJECT

(47) 15.06.2011(73) INSERM (Institut National de la

Santé et de la Recherche Médicale) te 75654 PARIS CEDEX 13, Frankrijk (FR)

(72) BEHAR-COHEN, Francine te F-75016 PARIS, Frankrijk (FR)BENEZRA, David te JERUSALEM, Israël (IL)BIGEY, Pascal te F-75020 PARIS, Frankrijk (FR)BLOQUEL, Carole te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR)SCHERMAN, Daniel te F-75012 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C12N 15/90(11) EP2016183(21) EP06754422.1(22) 10.05.2006(54) PROCESS FOR CHROMOSOMAL

ENGINEERING USING A NOVEL DNA REPAIR SYSTEM

(47) 15.06.2011(73) Deinove te 75010 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) RADMAN, Miroslav te F-75015

PARIS, Frankrijk (FR)

ZAHRADKA, Ksenija te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C12P 7/24C12N 9/02

(11) EP1974045(21) EP06841443.2(22) 19.12.2006(31) 102005063191(32) 30.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

ENZYMATISCHEN HERSTELLUNG VON CITRONELLAL

(47) 15.06.2011(73) BASF SE te 67056


(72) SCHÄDLER, Andreas te 76835 WEYHER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRIEDRICH, Thomas te 64283 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STÜRMER, Rainer te 67127 RÖDERSHEIM-GRONAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RINCK-JAHNKE, Sabine te 69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12P 19/34C07B 61/00

(11) EP1558744(21) EP03757752.5(22) 30.10.2003(31) 200201652

422167 P200201955434425 P200301064486199 P

(32) 30.10.200230.10.200219.12.200219.12.200211.07.200311.07.2003

(33) DenemarkenVerenigde Staten van AmerikaDenemarkenVerenigde Staten van AmerikaDenemarkenVerenigde Staten van Amerika

(54) ENZYMATIC ENCODING(47) 15.06.2011(73) Nuevolution A/S te 2100

COPENHAGEN, Denemarken (DK)(72) FRESKGARD, Per-Ola te S-603 79

NORRKÖPING, Zweden (SE)FRANCH, Thomas te DK-3070 SNEKKERSTEN, Denemarken (DK)GOULIAEV, Alex, Haahr te DK-3670 VEKSO SJAEELLAND, Denemarken (DK)LUNDORF, Mikkel, Dybro te DK-4000 ROSKILDE, Denemarken

(DK)FELDING, Jakob te DK-2920 CHARLOTTENLUND, Denemarken (DK)OLSEN, Eva, Kampmann te DK-2730 HERLEV, Denemarken (DK)HOLTMANN, Anette te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK)JAKOBSEN, Soren, Nyboe te DK-2000- FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)SAMS, Christian te DK-3500 VAERLOSE, Denemarken (DK)GLAD, Sanne, Schroder te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK)JENSEN, Kim, Birkebaek te DK-2610 RODOVRE, Denemarken (DK)PEDERSEN, Henrik te DK-3540 LYNGE, Denemarken (DK)

(51) C12P 21/06C12N 9/00C12N 15/00C07H 21/04C07H 21/02

(11) EP1282722(21) EP00973574.7(22) 16.10.2000(31) 159763 P(32) 15.10.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STABILIZED PROTEINS(47) 15.06.2011(73) Avatar Medical, L.L.C. te

NEWARK, NJ 07102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MARSHALL, Christopher, P. te BROOKLYN, NY 11205, Verenigde Staten van Amerika (US)HOFFMAN, Alexander te LOS ANGELES, CA 90029, Verenigde Staten van Amerika (US)ERRICO, Joseph, P. te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US)MARSHALL, Paul, B. te 80798 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 27/30C12Q 1/00

(11) EP1983060(21) EP08100944.1(22) 25.01.2008(31) 102007018383(32) 17.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Biosensor und dessen Herstellung(47) 15.06.2011(73) TESA SE te 20253 HAMBURG,


(72) Neubert, Ingo te 22850, NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Klose, Maren te 21217,

Nummer 25/11 73 22 juni 2011

SEEVETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

C12Q 1/68

(11)

EP1554396

(21)

EP02762252.1

(22)

26.08.2002

(31)

10141691PCT/DE02/01269

(32)

25.08.200106.04.2002

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLANDWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54)

VERDRÄNGUNGSASSAY ZUR DETEKTION VON NUKLEINSÄUREOLIGOMER-HYBRIDISIERUNGSEREIGNISSEN

(47)

15.06.2011

(73)

FRIZ Biochem Gesellschaft für Bioanalytik mbH te 82061 NEURIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

HARTWICH, Gerhard te 80639 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRISCHMANN, Peter te 82145 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAKER, Ute te 82194 GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIEDER, Herbert te 81373 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/80C12Q 1/68C12P 21/06C12P 19/34C12N 15/00C12N 1/20C07K 5/00C07K 16/36C07K 16/00C07H 21/04C07H 21/02

(11) EP1705255(21) EP06075400.9(22) 09.11.1995(31) 337268

484570(32) 10.11.1994


Verenigde Staten van Amerika(54) Diagnostic method and kit for

determining Kell blood group genotype

(47) 15.06.2011(73) New York Blood Center, Inc. te

NEW YORK, NEW YORK 10021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Lee, Soohee te CLIFFSIDE PARK, NJ 07010, Verenigde Staten van Amerika (US)Redman, Colvin L. te FRANKLIN SQUARE, NY 11010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68(11) EP1619258

(21) EP04728015.1(22) 16.04.2004(31) 2003111173

2003114382(32) 16.04.2003

18.04.2003(33) Japan

Japan(54) METHOD OF DETECTING OR

QUANTITATIVELY DETERMINING MITOCHONDRIAL DNA 3243 VARIATION, AND KIT THEREFOR

(47) 15.06.2011(73) ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI,

KYOTO 601-8045, Japan (JP)(72) HIRAI, Mitsuharu te KYOTO-SHI,

KYOTO 601-8045, Japan (JP)(51) C12Q 1/68

C12N 5/07(11) EP1675966(21) EP04790420.6(22) 14.10.2004(31) 03023512(32) 15.10.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) Determination of mycoplasma

contamination integrated with gene expression profiling of cell cultures using DNA chip technology

(47) 15.06.2011(73) Roche Diagnostics GmbH te

68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WERNER, Ekkehard te 69117 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C14C 9/00C14C 3/06

(11) EP2079853(21) EP07820267.8(22) 17.09.2007(31) 102006048044

102007011555(32) 11.10.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM NACHGERBEN

VON LEDER MIT MIKROHOHLKUGELN

(47) 15.06.2011(73) LANXESS Deutschland GmbH te

51369 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) VORLÄNDER, Otto te 57271 HILCHENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZEYEN, Werner te 51515 KÜRTEN KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REINERS, Jürgen te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)TEGTMEYER, Dietrich te 51467 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F27D 19/00F27B 9/40F27B 9/36F27B 9/00C21D 9/00C21D 11/00C21D 1/52C21D 1/08

(11) EP2090667(21) EP09000089.4(22) 07.01.2009(31) 102008006248(32) 25.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung und Verfahren zur

Erwärmung von Werkstücken(47) 15.06.2011(73) Schwartz, Eva te 52066 AACHEN,


(72) Schwartz, Rolf-Josef te 52152 SIMMERATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C22C 9/04(11) EP2133437(21) EP08017100.2(22) 29.09.2008(31) 200810110818

207136208043

(32) 11.06.200809.09.200810.09.2008

(33) ChinaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Tin-free lead-free free-cutting magnesium brass alloy and its manufacturing method

(47) 15.06.2011(73) Xiamen LOTA International Co.,

Ltd te XING LIN INDUSTRIAL DISTRICT JIMEI 361022 XIAMEN, China (CN)

(72) Chuankai, Xu te XIAMEN CITY, FUJIAN PROVINCE, China (CN)Zhenqing Hu te XIAMEN CITY, FUJIAN PROVINCE, China (CN)Siqi Zhang te CHANGSHA CITY, HUNAN PROVINCE, China (CN)

(51) H01J 37/32C23C 16/44

(11) EP2080817(21) EP08171764.7(22) 16.12.2008(31) 960442(32) 19.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

chamber cleaning by in-situ

Nummer 25/11 74 22 juni 2011

plasma excitation(47) 15.06.2011(73) INTEVAC, INC. te SANTA CLARA,

CALIFORNIA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Huang, Judy te LOS GATOS, CA 95030, Verenigde Staten van Amerika (US)Barnes, Michael S. te SAN RAMON, CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)Bluck, Terry te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 21/00C23F 1/40C23F 1/32C23C 22/22C23C 22/00

(11) EP2175049(21) EP08166416.1(22) 13.10.2008(54) Method for improving the

adhesion between silver surfaces and resin materials

(47) 15.06.2011(73) ATOTECH Deutschland GmbH te

10553 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wunderlich, Christian te 16727, VELTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rüther, Robert te 16515, ORANIENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Barthelmes, Jürgen te 10317, BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kok, Sia-Wing te 11900, PENANG, Maleisië (MY)Menzel, Nadine te 10367, BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C23G 1/22C23G 1/18C23F 11/167

(11) EP1735482(21) EP05723081.5(22) 15.02.2005(31) 04006942(32) 23.03.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) CLEANING AND CORROSION

INHIBITION SYSTEM AND COMPOSITION FOR SURFACES OF ALUMINUM OR COLORED METALS AND ALLOYS THEREOF UNDER ALKALINE CONDITIONS

(47) 15.06.2011(73) Diversey, Inc. te STURTEVANT, WI


(72) KANY, Dr. Harry ,c/o JohnsonDiversey Inc te STURTEVANT ,WI 53177 -0902, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)THEYSSEN, Holger te 67251 FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C25B 15/08(11) EP1825028(21) EP05803533.8(22) 02.11.2005(31) 522737 P

594869 P(32) 02.11.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) ELECTROLYSIS CELL

ELECTROLYTE PUMPING SYSTEM(47) 15.06.2011(73) Hy-Drive Technologies Ltd te

MISSISSAUGA, ONTARIO L5N 2L8, Canada (CA)Gaskatel GMBH te D-34127 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HELMKE, Joachim te D-34379 CALDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SAUER, Gerhard te D-34127 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 1/00F16K 1/00E03B 7/09C25D 7/04C25D 3/60

(11) EP2034054(21) EP07115949.5(22) 07.09.2007(54) Verfahren zur Herstellung eines

beschichteten Bauteils für fluidführende Gewerke und beschichtetes Bauteil

(47) 15.06.2011(73) VIEGA GmbH & Co. KG te 57439

ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Arens, Peter te 57439 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rischen, Christian te 59889 ESLOHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C25D 5/08C25D 5/04C25D 5/02C25D 17/00

(11) EP2027311(21) EP07722316.2(22) 27.04.2007(31) 102006020593(32) 02.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MASKE ZUM GALVANISCHEN

BESCHICHTEN DER AUSSENFLÄCHE EINES AUS EINEM ELEKTRISCH LEITFÄHIGEN MATERIAL BESTEHENDEN

KÖRPERS UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER MASKE

(47) 15.06.2011(73) Mahle International GmbH te

70376 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BERGMANN, Rudolf te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROTSCH, Christopher te 08870 SITGES, Spanje (ES)GESSLER, Franz te 08810 SANT PERE DE RIBES, Spanje (ES)

(51) D01D 5/247(11) EP1913183(21) EP06755726.4(22) 07.07.2006(31) 0514026

0516804(32) 08.07.2005


GROOT BRITTANNIË(54) Hollow inorganic porous fibres(47) 15.06.2011(73) The University of Bath te

CLAVERTON DOWN, BATH BA2 7AY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) PERERA, Semali Priyanthi te BATH BA2 8TY, GROOT BRITTANNIË (GB)TAI, Chin-Chih te LU-CHU DISTRICT KAOHSIUNG HSIEN, Taiwan (TW)

(51) D01D 5/42B32B 5/02

(11) EP1397535(21) EP02723287.5(22) 27.02.2002(31) 858253(32) 15.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FIBROUS FILMS AND ARTICLES

FROM MICROLAYER SUBSTRATES(47) 15.06.2011(73) 3M Innovative Properties


(72) KODY, Robert, S. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)PEREZ, Mario, A. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)RUFF, Andrew, T. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D02G 1/08D02G 1/02

(11) EP1723273(21) EP05715771.1(22) 05.03.2005(31) 102004011777

Nummer 25/11 75 22 juni 2011

(32) 09.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung von

Falschdrahttexturierten Monofilamenten

(47) 15.06.2011(73) TREVIRA GMBH te 86397

BOBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DULLING, Achim te 86199 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUESING, Eckhard te 86853 LANGERRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HALIS, Sefik te 86462 LANGWEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04D 5/02D06N 5/00D04H 5/04D04H 13/00D04H 1/72D04H 1/64C08J 7/04C08J 5/08B32B 11/02B29B 15/12

(11) EP1690968(21) EP06002147.4(22) 02.02.2006(31) 51913(32) 04.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method for producing a reinforced

polyester non-woven material(47) 15.06.2011(73) Johns Manville International, Inc.

te DENVER, COLORADO 80202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Greiser, Wolfgang te 86356 NEUSÄSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Scheerlinck, Philippe Marie te 80232 LAKEWOOD, Verenigde Staten van Amerika (US)Rapp, Stephan M. te 29681 SIMPSONVILLE, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D05B 71/00D05B 3/06

(11) EP2189564(21) EP09176579.2(22) 20.11.2009(31) 2008296573(32) 20.11.2008(33) Japan(54) Looper mechanism of

buttonholing machine(47) 15.06.2011(73) JUKI Corporation te CHOFU-SHI,

TOKYO 182-8655, Japan (JP)(72) Murai, Kenji te TOKYO 182-8655,

Japan (JP)

Sugiyama, Takashi te TOKYO 182-8655, Japan (JP)

(51) F16C 13/00D06B 23/02D06B 15/02

(11) EP1945847(21) EP06791609.8(22) 22.08.2006(31) 102005048458(32) 07.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG

DER LINIENKRAFT IM ARBEITSSPALT EINES WALZENPAARES SOWIE VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG EINER WARENBAHN

(47) 15.06.2011(73) Küsters Textile GmbH te 02763

ZITTAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JOHST, Detlef te 47906 KEMPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BONGAERTZ, Michael te 47929 GREFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PLOHL, Ivan te 47805 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FREMGENS, Marc te 47804 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06F 25/00(11) EP1559825(21) EP05290163.4(22) 25.01.2005(31) 0400938(32) 30.01.2004(33) Frankrijk(54) Machine à laver et sécher le linge

et procédé de séchage de linge(47) 15.06.2011(73) FAGORBRANDT SAS te 92500

RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)(72) Raoui, Essaid te 85000 LA ROCHE

SUR YON, Frankrijk (FR)(51) D06F 39/00(11) EP2264240(21) EP09008034.2(22) 18.06.2009(54) Frontbeschickbare

Wäschebehandlungsmaschine mit Dampferzeugungseinrichtung

(47) 15.06.2011(73) Miele & Cie. KG te 33332

GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Finke, Michael te 33161 HÖVELHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müther, Robert te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)Kramme, Friedrich-Wilhelm te 59602 RÜTHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Linnemann, Hartmut te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sieding, Dirk te 44534 LÜNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06F 58/20(11) EP2250311(21) EP09713021.5(22) 16.02.2009(31) 102008009782(32) 19.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HAUSGERÄT ZUM TROCKNEN

EINES FEUCHTEN GUTES MIT EINER KÜHLANORDNUNG UND EINER HEIZANORDNUNG

(47) 15.06.2011(73) BSH Bosch und Siemens


(72) KÜHL, Hans-Detlef te 44229 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STOLZE, Andreas te 14612 FALKENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06F 58/26(11) EP2130967(21) EP09006325.6(22) 11.05.2009(31) 102008027249(32) 06.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Wäschebehandlungsmaschine,

insbesondere Wäschetrockner(47) 15.06.2011(73) Miele & Cie. KG te 33332

GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Herrmann, Matthias te 33659 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D21C 11/04D21C 11/00

(11) EP1797236(21) EP05788548.5(22) 03.10.2005(31) 0402437(32) 07.10.2004(33) Zweden(54) METHOD FOR SEPARATING LIGNIN

FROM A LIGNIN CONTAINING LIQUID/SLURRY

(47) 15.06.2011(73) LIGNOBOOST AB te 114 86

STOCKHOLM, Zweden (SE)

Nummer 25/11 76 22 juni 2011

(72) ÖHMAN, Fredrik te S-802 70 GÄVLE, Zweden (SE)THELIANDER, Hans te S-416 70 GÖTEBORG, Zweden (SE)NORGREN, Magnus te S-864 91 MATFORS, Zweden (SE)TOMANI, Per te S-141 41 HUDDINGE, Zweden (SE)AXEGÅRD, Peter te S-169 37 SOLNA, Zweden (SE)

(51) D21F 5/18D21F 11/00D21F 1/00

(11) EP1885951(21) EP06750738.4(22) 19.04.2006(31) 673657 P(32) 20.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THROUGH-AIR-DRYING FABRIC(47) 15.06.2011(73) ALBANY INTERNATIONAL CORP. te

ALBANY, NEW YORK 12204, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KROLL, Lynn, Faye te SHERWOOD, WISCONSIN 54169, Verenigde Staten van Amerika (US)HERMAN, Jeffrey, B. te BALA CYNWYD, PENNSYLVANIA 19004, Verenigde Staten van Amerika (US)BAIN, Ronald te OURIMBAH, NSW 2258, Australië (AU)

(51) D21F 1/00(11) EP1877620(21) EP06739541.8(22) 24.03.2006(31) 104859(32) 13.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INDUSTRIAL FABRICS HAVING

THERMALLY SPRAYED PROTECTIVE COATING

(47) 15.06.2011(73) ALBANY INTERNATIONAL CORP. te

ALBANY, NEW YORK 12204, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SALITSKY, Joseph te MANSFIELD, MASSACHUSETTS 02048, Verenigde Staten van Amerika (US)ABERG, Bo-Christer te S-30247 HALMSTAD, Zweden (SE)

(51) D21H 21/48B42D 15/00

(11) EP2084326(21) EP07858470.3(22) 17.10.2007(31) 0609074(32) 17.10.2006(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE SECURISATION DE

DOCUMENTS DE VALEUR(47) 15.06.2011(73) Oberthur Technologies te 75017

PARIS, Frankrijk (FR)(72) LE BOZEC, Hubert te F-35135

CHANTEPIE, Frankrijk (FR)REAU, Régis te 35520 LA CHAPELLE DES FOUGERETZ, Frankrijk (FR)LOHIO, Olivier te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)DEMAIMAY, Florian te 35000 RENNES, Frankrijk (FR)

(51) E01F 15/08E01F 15/04

(11) EP1441073(21) EP04450012.2(22) 19.01.2004(31) 982003

20852003(32) 24.01.2003

23.12.2003(33) Oostenrijk

Oostenrijk(54) Betonschutzwand(47) 15.06.2011(73) Maba Fertigteilindustrie GmbH te

2752 WÖLLERSDORF, Oostenrijk (AT)

(72) Barnas, Alexander, Dipl.-Ing. te 1060 WIEN, Oostenrijk (AT)Redlberger Alfred te 3631 OTTENSCHLAG, Oostenrijk (AT)

(51) E02D 17/20E02B 3/12B09B 1/00

(11) EP2065517(21) EP08169532.2(22) 20.11.2008(31) 102007057359(32) 27.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Dichtungsmatte, insbesondere für

den Deichbau(47) 15.06.2011(73) Huesker Synthetic GmbH te

48712 GESCHER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pintz, Heiko te 48527 NORDHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lassnig, Herbert te 9346 GLÖDNITZ, Oostenrijk (AT)

(51) F16K 11/078E03C 1/04

(11) EP1882785(21) EP07019578.9(22) 14.07.2003(31) 196693(32) 16.07.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Pull-out faucet(47) 15.06.2011

(73) KOHLER CO. te KOHLER, WI 53044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Esche, John C. te KOHLER, WI 53044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E03D 1/14(11) EP2149644(21) EP09159220.4(22) 30.04.2009(31) 202008010196 U(32) 30.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ablaufventil für einen Spülkasten(47) 15.06.2011(73) VIEGA GmbH & Co. KG te 57439

ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wessel, Heinz-Werner te 58840 PLETTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04B 1/19(11) EP1881120(21) EP07013746.8(22) 13.07.2007(31) 102006034130(32) 20.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hilfselement , Verfahren und

Vorrichtung zur Herstellung eines aus stabförmigen Teilen gebildeten Fachwerks

(47) 15.06.2011(73) Fachhochschule Stralsund te

18435 STRALSUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schwanitz, Volkmar te 18445 GROSS MOHRDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04B 1/58E04B 1/24

(11) EP1747328(21) EP05734920.1(22) 29.04.2005(31) 20040299

20040473(32) 29.04.2004

14.07.2004(33) Ierland

Ierland(54) A WALL FRAMING SYSTEM(47) 15.06.2011(73) Kingspan Holdings (IRL) Limited

te KINGSCOURT, COUNTY CAVAN, Ierland (IE)

(72) STEVENS, Mark, Victor te PICKERING YO18 7HT, GROOT BRITTANNIË (GB)WILKINSON, Aidan John te SCARBOROUGH, NORTH YORKSHIRE YO12 4DZ, GROOT

Nummer 25/11 77 22 juni 2011

BRITTANNIË (GB)(51) E04B 5/26

E04B 5/12(11) EP1445391(21) EP04001608.1(22) 26.01.2004(31) bo20030046(32) 03.02.2003(33) Italië(54) Assembly of prefabricated

components for making floor slabs, floors and walls with exposed wood beams

(47) 15.06.2011(73) Coperlegno S.R.L. te 00178

ROMA, Italië (IT)(72) Femminella, Giovanni te 00136

ROMA, Italië (IT)(51) E04B 9/00(11) EP1905916(21) EP06024354.0(22) 24.11.2006(31) 202006015058 U(32) 29.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Deckenbefestigungsprofilanordnu

ng für flächige Objekte, insbesondere vertikal aufgehängte Glassscheiben als Rauchschürzen

(47) 15.06.2011(73) Arnold AG te 61381

FRIEDRICHSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Grimm, Michael te 61250 USINGEN/ESCHBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Arnold, Uwe te 61440 OBERURSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04C 2/36E04B 1/70

(11) EP1365082(21) EP03253224.4(22) 23.05.2003(31) 0211861(32) 23.05.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) Panel(47) 15.06.2011(73) Clydesdale Bank Public Limited

Company te GLASGOW G2, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) William Rutherfoed te HAMILTON ML3 0BB, GROOT BRITTANNIË (GB)Dominic Tedesco te EDINBURGH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E04C 3/14E04C 3/04E04B 1/94

E04B 1/84E04B 1/82B32B 33/00B32B 27/06B32B 21/08B32B 15/08

(11) EP1945876(21) EP06808478.9(22) 08.11.2006(31) 0522750(32) 08.11.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) STRUCTURAL MEMBER

COMPRISING SOUND INSULATING LAYER

(47) 15.06.2011(73) TIMBER SOUND INSULATION

LIMITED te MOSSLEY TAMESIDE OL5 0BQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GILL, Raymond te TAMESIDE OL5 0BQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E04H 6/04E04H 15/00E04F 10/00

(11) EP1706558(21) EP05702646.0(22) 12.01.2005(31) 2004900130

2004903596(32) 12.01.2004

30.06.2004(33) Australië

Australië(54) COLLAPSIBLE VEHICLE COVER(47) 15.06.2011(73) Creative Car Products Pty Ltd te

PALM BEACH, NSW 2108, Australië (AU)

(72) SONGEST, Anthony, Donald te PALM BEACH, NSW 2108, Australië (AU)

(51) E04F 15/02(11) EP1609927(21) EP05005014.5(22) 08.03.2005(31) 202004008857 U(32) 03.06.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Bodenbelag mit Fliesen(47) 15.06.2011(73) Meiwes, Heiko te 59590 GESEKE,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schäfers, Helmut te 33129 DELBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Meiwes, Heiko te 59590 GESEKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schäfers, Helmut te 33129 DELBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04F 15/04

E04F 15/02(11) EP1639215(21) EP04741874.4(22) 23.06.2004(31) 20310178 U(32) 02.07.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PLATTEN MIT EINSCHIEBE-

STECKPROFIL(47) 15.06.2011(73) Interglarion Limited te 2404

ENGOMI, NIKOSIA, Cyprus (CY)(72) KNAUSEDER, Franz te A-5071

WALS, Oostenrijk (AT)(51) E04G 21/12(11) EP2123848(21) EP09005933.8(22) 29.04.2009(31) 2008130640

2009028657(32) 19.05.2008

10.02.2009(33) Japan

Japan(54) Reinforcing bar binding machine(47) 15.06.2011(73) MAX CO., LTD. te TOKYO 103-

8502, Japan (JP)(72) Nagaoka, Takahiro te TOKYO 103-

8502, Japan (JP)Kobayashi, Tsuyoshi te TOKYO 103-8502, Japan (JP)

(51) E04H 12/22E04G 23/02

(11) EP1936071(21) EP07291552.3(22) 18.12.2007(31) 0611023(32) 18.12.2006(33) Frankrijk(54) Procédé de remplacement d'un

poteau et installation comprenant un poteau

(47) 15.06.2011(73) ETDE te 78280 GUYANCOURT,

Frankrijk (FR)(72) Eude, Cyrille te 78960 VOISINS LE

BRETONNEUX, Frankrijk (FR)(51) E05B 63/20

E05B 63/08E05B 59/00

(11) EP1650381(21) EP05256570.2(22) 24.10.2005(31) 621815(32) 25.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Mortice locking device(47) 15.06.2011(73) Computerized Security Systems

te TROY MI 48083, Verenigde

Nummer 25/11 78 22 juni 2011

Staten van Amerika (US)(72) Moon, Charles W. te COLORADO

SPRINGS, COLORADO 80921, Verenigde Staten van Amerika (US)Mitchell, Ernst Kern te STERLING HEIGHTS, MICHIGAN 48312, Verenigde Staten van Amerika (US)Wright, Michael J. te SANTA ANA, CALIFORNIA 92701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E05B 65/10E05B 63/20E05B 59/00

(11) EP1806468(21) EP06025991.8(22) 15.12.2006(31) 102006001003(32) 05.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektromechanisches Türschloss(47) 15.06.2011(73) Dorma GmbH + Co. KG te 58256

ENNEPETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gosch, Stephan te 23738 KOSELAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Speckamp, Hans-Rainer te 58339 BRECKERFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05B 65/12(11) EP2195499(21) EP08839727.8(22) 04.10.2008(31) 102007049078(32) 12.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERSTÄRKTES

KRAFTFAHRZEUGSCHLOSS(47) 15.06.2011(73) Kiekert Aktiengesellschaft te

42579 HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BECK, Andreas te 44795 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOOCK, Kay-Olaf te 38442 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHRENKE, Kai te 39356 WALBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KAMMERBAUER, Willi te 85072 LANDERSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05C 9/02E05C 7/04E05C 1/06

(11) EP1790804(21) EP06123544.6(22) 06.11.2006

(31) 102005000163(32) 24.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hebelgetriebe für einen

Treibstangenbeschlag(47) 15.06.2011(73) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG te

48291 TELGTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Niehues, Stefan te 48231 WARENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Prinz, Hubert te 48291 TELGTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05C 9/02(11) EP1997988(21) EP08154383.7(22) 11.04.2008(31) 102007000266(32) 11.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kantengetriebe zum Antrieb

eines Treibstangenbeschlages eines Fensters

(47) 15.06.2011(73) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG te

48291 TELGTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Thiedig, Roland te 59269 BECKUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bernsmann, Wolfgang te 48291 TELGTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schenck, Hans-Peter te 48167 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lukas, Torsten te 59269 BECKUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rüter, Detlef te 48291 TELGTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E06B 3/58E05D 5/02E05D 15/06

(11) EP2071109(21) EP08305907.1(22) 10.12.2008(31) 0708668(32) 12.12.2007(33) Frankrijk(54) Dispositif formant chariot mobile(47) 15.06.2011(73) ASSA ABLOY Côte Picarde te

80460 OUST MAREST, Frankrijk (FR)

(72) Gest, Ludwig te 80460, OUST MAREST, Frankrijk (FR)

(51) E06B 3/46E05D 15/08E05D 15/06

(11) EP2087193

(21) EP07819118.6(22) 18.10.2007(31) BL20060032(32) 18.10.2006(33) Italië(54) GUIDE RAIL WITH COVER WHICH

MAY BE LOWERED TO CONCEAL THE SUPPORT MECHANISMS OF SLIDING DOORS IN FURNITURE

(47) 15.06.2011(73) Bortoluzzi Mobili S.r.l. te 32100

BELLUNO, Italië (IT)(72) BORTOLUZZI, Guido te 32100

BELLUNO, Italië (IT)(51) E06B 7/10

E05F 15/12(11) EP1637683(21) EP05017158.6(22) 06.08.2005(31) 102004043941(32) 11.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schubstangenanordnung für

Belüftungseinrichtung eines Fensters

(47) 15.06.2011(73) ROTO FRANK AG te 70771

LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kuhnt, Erhard te 42579 HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Moog, Christopher, Dipl.-Ing. te 56422 WIRGES, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Cornelius, Günter te 46045 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E06B 3/54(11) EP2189611(21) EP09176355.7(22) 18.11.2009(31) 0857874(32) 20.11.2008(33) Frankrijk(54) Système d'assemblage de trois

corps entre eux pour former une pièce sensiblement en forme de "T" et application aux murs-rideaux

(47) 15.06.2011(73) NORSK HYDRO ASA te 0240

OSLO, Noorwegen (NO)(72) Lahbib, Patrick te 31520

RAMONVILLE SAINT AGNE, Frankrijk (FR)Couillens, Didier te 32000 AUCH, Frankrijk (FR)

(51) E06B 3/673E06B 3/663

(11) EP1860270

Nummer 25/11 79 22 juni 2011

(21) EP07008532.9(22) 26.04.2007(31) 102006024402(32) 24.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Isolierglaseinheit mit einem

elastoplastischen Abstandhalterband und Applizierverfahren für letzteres

(47) 15.06.2011(73) Lisec, Peter te 3363

HAUSMENING-AMSTETTEN, Oostenrijk (AT)

(72) Lisec, Peter te 3363 HAUSMENING-AMSTETTEN, Oostenrijk (AT)

(51) G08B 13/04E06B 5/11

(11) EP2198106(21) EP07848324.5(22) 17.09.2007(54) ELEMENT DE VITRE AVEC UNE

STRUCTURE ELECTRIQUE CONDUCTRICE

(47) 15.06.2011(73) Saint-Gobain Glass France te

92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(72) RUBBERT, Frank te 52223 STOLBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAUSER, Hubert te 52146 WÜRSELEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E06B 7/20E05C 9/18

(11) EP1486638(21) EP04021863.8(22) 17.09.2001(31) 18702000(32) 25.09.2000(33) Zwitserland(54) Absenkdichtung für eine

schwellenlose Tür(47) 15.06.2011(73) Planet GDZ AG te 8317

TAGELSWANGEN, Zwitserland (CH)

(72) Dintheer, Andreas te 8309 NÜRENSDORF, Zwitserland (CH)

(51) E06B 9/32E06B 9/307

(11) EP1541798(21) EP04028939.9(22) 07.12.2004(31) 0314592(32) 12.12.2003(33) Frankrijk(54) Procede d'apprentissage d'un

ecran motorise et dispositif pour sa mise en oeuvre

(47) 15.06.2011

(73) Somfy SAS te 74300 CLUSES, Frankrijk (FR)

(72) Mommaerts, Dirk te 72108 ROTTENBURG-SEEBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E06B 9/72(11) EP1898042(21) EP07016233.4(22) 18.08.2007(31) 202006013201 U(32) 28.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rohrförmige Antriebsvorrichtung

zum Auf- und Abwickeln einer Verdunkelungsvorrichtung, insbesondere eines Rollladens oder dergleichen

(47) 15.06.2011(73) Alfred Schellenberg GmbH te

57078 SIEGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schellenberg, Alfred te 57078 SIEGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schürmann, Erich, Dr. te 48324 SENDENHORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E21B 7/28E21B 17/10E21B 10/32

(11) EP2097610(21) EP07853229.8(22) 03.12.2007(31) 872745 P(32) 04.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EXPANDABLE REAMERS FOR

EARTH-BORING APPLICATIONS AND METHODS OF USING THE SAME

(47) 15.06.2011(73) BAKER HUGHES INCORPORATED

te HOUSTON TX 77210-4740, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RADFORD, Steven R. te THE WOODLANDS, TX 77382, Verenigde Staten van Amerika (US)SHU, Scott S. te SPRING, TX 77388, Verenigde Staten van Amerika (US)SHALE, Les T. te WILLIS, TX 77378, Verenigde Staten van Amerika (US)MORRIS, Mark E. te CORAOPOLIS, PA 15108, Verenigde Staten van Amerika (US)KIZZIAR, Mark R. te LAFAYETTE, LA 70508, Verenigde Staten van Amerika (US)ZAHRADNIK, Anton F. te SUGARLAND, TX 77479, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E21B 17/07(11) EP2246520(21) EP09005752.2(22) 24.04.2009(54) Kellystangenanordnung(47) 15.06.2011(73) BAUER Maschinen GmbH te

86529 SCHROBENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Krollmann, Karl Johannes, Dipl.-Ing. te 86169 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jais, Melchior te 86561 ARESING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E21B 47/00E21B 43/12E21B 23/14

(11) EP2042683(21) EP07117577.2(22) 28.09.2007(54) A logging while producing

apparatus and method(47) 15.06.2011(73) Services Pétroliers Schlumberger

te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)Schlumberger Technology B.V. te 2514 JG THE HAGUESchlumberger Holdings Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)PRAD Research and Development N.V. te WILLEMSTAD, CURACAO, Nederlandse Antillen (AN)

(72) Fitzgerald, Peter te 75016 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) F01L 1/047(11) EP2134931(21) EP08714309.5(22) 28.03.2008(31) 102007018920(32) 19.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ZUSAMMENGESETZTE

ANTRIEBSWELLE(47) 15.06.2011(73) ThyssenKrupp Presta TecCenter

AG te 9492 ESCHEN, Liechtenstein (LI)

(72) MÜLLER, Oskar te A-6721 THÜRINGERBERG, Oostenrijk (AT)MEUSBURGER, Peter te FL-9493 MAUREN, Liechtenstein (LI)

(51) F01N 13/18F01N 13/08F01N 1/10F01N 1/04F01N 1/00

(11) EP1840344(21) EP07251337.7(22) 28.03.2007(31) 2006092334

Nummer 25/11 80 22 juni 2011

2007031100(32) 29.03.2006

09.02.2007(33) Japan

Japan(54) Exhaust apparatus for straddle-

type vehicles and straddle-type vehicle

(47) 15.06.2011(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki


(72) Sakurai, Taisuke te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)Hagiwara, Itsurou te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(51) F01N 3/30F01N 3/24F01N 13/14F01N 13/08F01N 1/00B62M 7/02B01D 53/94

(11) EP2159391(21) EP09014238.1(22) 24.02.2005(31) 2004047399(32) 24.02.2004(33) Japan(54) Exhaust gas purifying device for

engine(47) 15.06.2011(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki

Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(72) Ooba, Junichi te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)Nishimura, Hidehiro te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)Takii, Osamu te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(51) F01N 13/14F01N 13/08

(11) EP2050937(21) EP08020448.0(22) 24.02.2005(31) 2004047399(32) 24.02.2004(33) Japan(54) Exhaust gas purifying device for

engine(47) 15.06.2011(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki


(72) Ooba, Junichi te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)Nishimura, Hidehiro te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan

(JP)Takii, Osamu te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(51) F01P 11/02(11) EP1678413(21) EP04790140.0(22) 06.10.2004(31) 20316580 U(32) 22.10.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERSCHLUSSDECKEL FÜR

KRAFTFAHRZEUGKÜHLER(47) 15.06.2011(73) Reutter GmbH te 71336

WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FUCHS, Helmut te 73660 URBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖRBER, René te 71397 LEUTENBACH-WEILER Z. STEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02D 41/00F02D 19/06

(11) EP2165063(21) EP08735206.8(22) 12.04.2008(31) 102007025076(32) 30.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN

EINER BRENNKRAFTMASCHINE(47) 15.06.2011(73) Volkswagen Aktiengesellschaft te

38436 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) POTT, Ekkehard te 38518 GIFHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THEOBALD, Jörg te 38165 LEHRE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 57/02F02M 37/02F02M 37/00

(11) EP2205855(21) EP08804690.9(22) 24.09.2008(31) 102007050547(32) 23.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMPAKTE

EINSPRITZVORRICHTUNG(47) 15.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442


(72) HEYSE, Joerg te 74354 BESIGHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F03C 1/06E02F 3/36B66C 3/00B66C 13/08

(11) EP2159411(21) EP08015251.5(22) 29.08.2008(54) Piston-type rotator(47) 15.06.2011(73) BALTROTORS, SIA te RIGAS RAJ.

LV-2169, Letland (LV)(72) Darznieks, Vilis te RIGA, LV-1009,

Letland (LV)Martinsons, Andris te SALASPILS, LV-2169, Letland (LV)

(51) F03C 2/00(11) EP1540174(21) EP03765815.0(22) 21.07.2003(31) 397212 P(32) 19.07.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CAM RING BEARING FOR FUEL

DELIVERY SYSTEM(47) 15.06.2011(73) Eaton Industrial Corporation te

CLEVELAND, OH 44114, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CLEMENTS, Martin, A. te NORTH ROYALTON, OH 44133, Verenigde Staten van Amerika (US)NYZEN, Robert te CHARDON, OH 44024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F03D 7/04F03D 3/04F03D 11/04F03D 1/04

(11) EP1534951(21) EP03771491.2(22) 15.07.2003(31) 1021078(32) 15.07.2002(33) Nederland(54) ASSEMBLY OF ENERGY FLOW

COLLECTORS, SUCH AS WINDPARK, AND METHOD OF OPERATION

(47) 15.06.2011(73) Stichting Energieonderzoek

Centrum Nederland te 1755 LE PETTEN

(72) CORTEN, Gustave, Paul te NL-1825 CD ALKMAARLINDENBURG, Koert, Energieonderzoek Centrum Petten te NL-1755 LE PETTENSCHAAK, Pieter, Energieonderzoek Centrum Petten te NL-1755 LE PETTEN

(51) F03D 7/02F03D 11/00F03D 1/06

Nummer 25/11 81 22 juni 2011

(11) EP1286048(21) EP02018224.2(22) 20.08.2002(31) 10140793(32) 20.08.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Einrichtung zum Verstellen des

Rotorblattes eines Rotors einer Windkraftanlage

(47) 15.06.2011(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te


(72) Weitkamp, Roland te 49191 BELM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lütze, Henning te 48455 BAD BENTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Riesberg, André te 49134 WALLENHORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Anemüller, Jochen te 34008 ELZE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04B 27/18(11) EP2113662(21) EP09158796.4(22) 27.04.2009(31) 2008117385(32) 28.04.2008(33) Japan(54) Variable displacement type

compressor with displacement control mechanism

(47) 15.06.2011(73) KABUSHIKI KAISHA TOYOTA

JIDOSHOKKI te KARIYA-SHI, AICHI 448-8671, Japan (JP)

(72) Ota, Masaki te KARIYA-SHI AICHI 448-8671, Japan (JP)Kawaguchi, Masahiro te KARIYA-SHI AICHI 448-8671, Japan (JP)Yamashita, Hideharu te KARIYA-SHI AICHI 448-8671, Japan (JP)Kubo, Hiroshi te KARIYA-SHI AICHI 448-8671, Japan (JP)Matsubara, Ryo te KARIYA-SHI AICHI 448-8671, Japan (JP)

(51) F04B 49/22F04B 49/00

(11) EP1915533(21) EP06805638.1(22) 08.08.2006(31) 102005037620(32) 09.08.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) REGELVORRICHTUNG FÜR EINE

HYDROSTATISCHE KOLBENMASCHINE MIT ELEKTRONISCHER STEUEREINHEIT

(47) 15.06.2011

(73) Bosch Rexroth AG te 97816 LOHR AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GEISSLER, Grit te 01277 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BARTELS, Olaf te 74321 BIETIGHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GINTNER, Jürgen te 89275 ELCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DAMBACHER, Andreas te 71706 MARKTGRÖNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04C 2/08B05C 17/03

(11) EP2145110(21) EP08762804.6(22) 04.04.2008(31) 0707352

071673808005110801372

(32) 17.04.200730.08.200711.01.200825.01.2008


(54) A PAINTING APPARATUS(47) 15.06.2011(73) Akzo Nobel Coatings International

B.V. te 6824 BM ARNHEM(72) WALCOT, Ruth Elizabeth te

SUFFOLK IP33 3RR, GROOT BRITTANNIË (GB)CANE, Michael Roger te CAMBRIDGE CB3 8HG, GROOT BRITTANNIË (GB)ORD, Christopher John te CAMBRIDGE CB2 1NX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F04D 1/06(11) EP2143953(21) EP08012461.3(22) 10.07.2008(54) Pumpenaggregat(47) 15.06.2011(73) Grundfos Management A/S te

8850 BJERRINGBRO, Denemarken (DK)

(72) Vedsted, Per Frost te 8850 BJERRINGBRO, Denemarken (DK)

(51) H02K 49/10F16H 49/00F04D 25/16F04D 25/08

(11) EP1906027(21) EP06761488.3(22) 19.07.2006(31) 200510084874(32) 19.07.2005

(33) China(54) MULTI-AXIS TYPE FANS DRIVEN BY

MAGNETIC FORCE AND POWER TRANSMISSION SYSTEM FOR THE SAME

(47) 15.06.2011(73) Stone Technology International

Co., Ltd. te TAIPEI, Taiwan (TW)(72) Hsieh, Fa-Lien te YONGHE CITY,

TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW)(51) F04D 29/10(11) EP2156056(21) EP08749736.8(22) 25.04.2008(31) 07108274(32) 15.05.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR

DRUCKREGELUNG EINES SPERRMEDIUMS IN EINER FÖRDEREINRICHTUNG UND FÖRDEREINRICHTUNG FÜR EIN DERARTIGES VERFAHREN

(47) 15.06.2011(73) Sulzer Pumpen AG te 8401

WINTERTHUR, Zwitserland (CH)(72) FELIX, Thomas te CH-8126

ZUMIKON, Zwitserland (CH)(51) F15B 20/00

F15B 13/043(11) EP1987256(21) EP07703504.6(22) 16.02.2007(31) 102006007935(32) 21.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STEUERVORRICHTUNG UND

HYDRAULISCHE VORSTEUERUNG(47) 15.06.2011(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70469

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Liebherr-France SAS te 68005 COLMAR CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) HELBLING, Frank te 79361 SASBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FERTIG, Günter te 97877 WERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KESSLER, Albrecht te 97780 GÖSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HESSDÖRFER, Josef te 97225 RETZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KNÖLL, Burkhard te 97775 BURGSINN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F15B 15/22(11) EP1845269(21) EP07005782.3(22) 21.03.2007(31) 102006017987

Nummer 25/11 82 22 juni 2011

(32) 13.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Pneumatikzylinder mit

Endlagendämpfung sowie Dämpferhülse

(47) 15.06.2011(73) Firma Johann Weiss Machinenbau

te 88636 ILLMENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Weiss, Johann te 88636 ILLMENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/40F15B 21/14F15B 1/02B60T 1/10B60K 6/12

(11) EP1963687(21) EP06849389.9(22) 19.12.2006(31) 102005061991(32) 23.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM STEUERN EINES

HYDROSTATISCHEN ANTRIEBS(47) 15.06.2011(73) Bosch Rexroth AG te 70184


(72) MÜLLER, Matthias te 86356 NEUSÄSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMUTTERMAIR, Peter te 86459 GESSERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16B 5/02(11) EP2075475(21) EP07425831.0(22) 28.12.2007(54) Device for eliminating clearance(47) 15.06.2011(73) Fontana R.D. S.r.l. te 20050

VEDUGGIO CON COLZANO (MI), Italië (IT)

(72) Galvagno, Antonio te 10024 MONCALIERI (TO), Italië (IT)

(51) F16B 5/12(11) EP2047123(21) EP07823362.4(22) 27.07.2007(31) 0606932(32) 28.07.2006(33) Frankrijk(54) CLIP DE FIXATION A DEUX

POSITIONS DE MAINTIEN NOTAMMENT POUR BAGUETTES DE CARROSSERIE AUTOMOBILE

(47) 15.06.2011(73) Rehau SA te 57340 MORHANGE,

Frankrijk (FR)(72) HAUDRY, Philippe te F-57670

LENING, Frankrijk (FR)MULLER, Denis te F-57450 HENRIVILLE, Frankrijk (FR)

(51) F16B 7/18(11) EP2126378(21) EP07857055.3(22) 21.12.2007(31) 202007000370 U(32) 10.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ZUG/KIPPVERBINDERSYSTEM(47) 15.06.2011(73) STAUSS, Ulrich te 78628

ROTTWEIL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STAUSS, Ulrich te 78628 ROTTWEIL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

F16H 57/02F16C 33/36F16C 19/56F16C 19/50F16C 19/38

(11)

EP1896740

(21)

EP06761707.6

(22)

27.06.2006

(31)

102005029983

(32)

28.06.2005

(33)


(54)

MEHRREIHIGES SCHRÄGWÄLZLAGER MIT KUGELSCHEIBEN IN TANDEMANORDNUNG, INSBESONDERE ZUR LAGERUNG DER KEGELRITZELWELLE IN EINEM KRAFTFAHRZEUG-HINTERACHSGETRIEBE

(47)

15.06.2011

(73)

Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

HOFMANN, Heinrich te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DÖPPLING, Horst te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PLANK, Robert te 91085 WEISENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRUNAU, Arbogast te 91085 WEISENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16C 32/04(11) EP2181271(21) EP08827197.8(22) 15.08.2008(31) 956229 P

189471(32) 16.08.2007

11.08.2008


(54) METHOD OF POSITIONING SEALS IN TURBOMACHINERY UTILIZING ELECTROMAGNETIC BEARINGS

(47) 15.06.2011(73) Johnson Controls Technology

Company te HOLLAND, MI 49423, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DE LARMINAT, Paul Marie te F-44000 NANTES, Frankrijk (FR)

(51) F16H 55/36F16D 9/06F16D 1/072F16C 35/063B60H 1/32

(11) EP2142817(21) EP08788170.2(22) 11.04.2008(31) 0754932(32) 09.05.2007(33) Frankrijk(54) COMPRESSEUR DE

CLIMATISATION(47) 15.06.2011(73) Aktiebolaget SKF te 415 50

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) VARNOUX, Laurent te F-37550

SAINT-AVERTIN, Frankrijk (FR)LESCORAIL, Romuald te F-37380 SAINT LAURENT EN GÂTINES, Frankrijk (FR)

(51) F16D 3/78(11) EP1461540(21) EP03700015.5(22) 01.01.2003(31) 33794

0207565(32) 03.01.2002


GROOT BRITTANNIË(54) FLEXIBLE COUPLING(47) 15.06.2011(73) REXNORD CORPORATION te

MILWAUKEE, WI 53214, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BYERLY, Duane, V. te WAUKESHA, WI 53189, Verenigde Staten van Amerika (US)OLSON, Stewart, A. te LINCOLN, NE 68507, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16D 23/06(11) EP2137423(21) EP08715996.8(22) 22.02.2008(31) 102007010307(32) 22.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHALTKUPPLUNGSANORDNUNG(47) 15.06.2011

Nummer 25/11 83 22 juni 2011

(73) HOERBIGER SynchronTechnik GmbH & Co. KG te 71720 OBERSTENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LEDETZKY, Erol te 74074 HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRENKLER, Jochen te 74632 NEUENSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 41/18(11) EP2171302(21) EP08761138.0(22) 18.06.2008(31) 102007029812(32) 27.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FREILAUFKUPPLUNG(47) 15.06.2011(73) Schaeffler Technologies GmbH &

Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SMETANA, Tomas te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 55/226(11) EP2094990(21) EP07821108.3(22) 10.10.2007(31) 102006055717

102007033165(32) 23.11.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHEIBENBREMSE(47) 15.06.2011(73) Continental Teves AG & Co. oHG

te 60488 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BACH, Uwe te 65527 NIEDERNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEINZ, Stefan te 65817 EPPSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BOGENSCHÜTZ, Peter te 30900 WEDEMARK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEFO, Ahmed te 60488 FRANKFURT/M, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

F16F 15/16F15B 11/17

(11)

EP2153085

(21)

EP08735350.4

(22)

22.04.2008

(31)

102007021436

(32)

08.05.2007

(33)


(54)

TORSIONSSCHWINGUNGSDÄMPFERSYSTEM FÜR DEN ANTRIEBSSTRANG EINES FAHRZEUGS

(47)

15.06.2011

(73)

ZF Friedrichshafen AG te 88038 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

CARLSON, Cora te 97456 DITTELBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ORLAMÜNDER, Andreas te 97453 SCHONUNGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUSOLD, Thomas te 36039 FULDA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DÖGEL, Thomas te 97688 BAD KISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16G 3/16(11) EP2101080(21) EP09002584.2(22) 24.02.2009(31) 102008013853(32) 12.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und danach arbeitende

Einpressvorrichtung(47) 15.06.2011(73) Walter Sülzle GmbH te 72348

ROSENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sülzle, Walther te 72348 ROSENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/04F16H 37/04F16H 3/72F16H 3/12F16H 3/091

(11) EP2122196(21) EP08708177.4(22) 25.01.2008(31) 102007005525(32) 03.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GETRIEBEVORRICHTUNG UND

VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER GETRIEBEVORRICHTUNG



(72) BORNTRÄGER, Kai te 88085 LANGENARGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/28F16H 61/00

(11) EP2094995

(21) EP07822173.6(22) 05.11.2007(31) 102006054032(32) 16.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STEUERUNGSVORRICHTUNG FÜR

EIN GETRIEBE UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES GETRIEBES



(72) ULBRICHT, Markus te 88069 TETTNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STEINBORN, Mario te 88046 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/662F16H 57/04

(11) EP1957835(21) EP05817546.4(22) 01.12.2005(54) METHOD OF OPERATING A

CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION

(47) 15.06.2011(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442


(72) VAN DROGEN, Mark te NL-5021 EJ TILBURG

(51) F16K 27/02F16K 11/044

(11) EP2069662(21) EP06792281.5(22) 26.09.2006(54) VALVE SEAL MEMBER AND VALVE(47) 15.06.2011(73) FLUID AUTOMATION SYSTEMS

S.A. te 1290 VERSOIX, Zwitserland (CH)

(72) ALVAREZ, Raphael te 1202 GENÈVE, Zwitserland (CH)SIRDEY, Pierre te 1205 GENÈVE, Zwitserland (CH)

(51) F16K 11/074(11) EP1914455(21) EP07117263.9(22) 26.09.2007(31) 0609056(32) 16.10.2006(33) Frankrijk(54) Distributeur tournant de pression

et machine carrousel de traitement de corps creux qui en est équipée

(47) 15.06.2011(73) Sidel Participations te 76930

OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR)

Nummer 25/11 84 22 juni 2011

(72) DANEL, Laurent te 76930, OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR)MOUCHELET, Marc te 76930, OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR)

(51) F16K 11/078(11) EP2116748(21) EP09005975.9(22) 30.04.2009(31) 102008022410(32) 06.05.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sanitärarmatur(47) 15.06.2011(73) Grohe AG te 58675 HEMER,


(72) Begerow, Ralf te 58675 HEMER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 15/06(11) EP1332308(21) EP00972265.3(22) 14.10.2000(54) OPEN TYPE WEDGETHREAD

CONNECTION(47) 15.06.2011(73) Ramos, Beverly Watts te AUSTIN,

TX 78750-7852, Verenigde Staten van Amerika (US)Watts, John Dawon te AUSTIN, TX 78750-7852, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Ramos, Beverly Watts te AUSTIN, TX 78750-7852, Verenigde Staten van Amerika (US)Watts, John Dawon te AUSTIN, TX 78750-7852, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16L 21/03F16L 17/02

(11) EP1945985(21) EP06829957.7(22) 08.11.2006(31) PCT/EP2005/055819

202006007408 U(32) 08.11.2005

08.05.2006(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) VERBINDUNGSSYSTEM FÜR LEITUNGEN, ARMATUREN ODER AGGREGATE

(47) 15.06.2011(73) Voss Automotive GmbH te 51688

WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ZENSES, Frank te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TERLAU, Norbert te 51515 KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)LECHNER, Martin te 51789 LINDLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 53/00(11) EP2137449(21) EP08735439.5(22) 19.03.2008(31) 202007006115 U

202007009588 U102007040786202008003365 U

(32) 26.04.200709.07.200728.08.200710.03.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) LEITUNGSVERBINDER FÜR MEDIENLEITUNGEN

(47) 15.06.2011(73) Voss Automotive GmbH te 51688

WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BORGMEIER, Olav te 42499 HÜCKESWAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRÜCK, Eduard te 51381 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ERB, Ulrich te 51145 KÖLN-PORZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRÜNDEL, Reiner te 51647 GUMMERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LECHNER, Martin te 51789 LINDLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PETERS, Frank te 51789 LINDLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROSENFELDT, Sascha te 44137 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWARZKOPF, Otfried te 51515 KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GÜNDÜZ, Ahmet te 42897 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ISENBURG, Marco te 40885 RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 55/052F16L 55/033F16L 33/207F16L 19/02B62D 5/06

(11) EP1866566(21) EP05719004.3(22) 21.02.2005(54) A PIPE/SILENCER DEVICE

ASSEMBLY(47) 15.06.2011

(73) DYTECH - Dynamic Fluid Technologies S.p.A. te 10123 TORINO, Italië (IT)

(72) ZANARDI, Mariofelice te I-10123 TORINO, Italië (IT)

(51) F16M 13/02(11) EP2083208(21) EP09000907.7(22) 23.01.2009(31) 1034966(32) 28.01.2008(33) Nederland(54) Vorrichtung, die sich zum

Befestigen eines Objekts an einer Wand eignet, sowie ein Wandelement und ein Stützelement, die sich für eine solche Vorrichtung eignen

(47) 15.06.2011(73) Vogel's Holding B.V. te 5628 DB

EINDHOVEN(72) Luijben, Stefan Arthur te 5707 RZ

HELMONDGrolle, Paul Robbert te 5708 AB HELMOND

(51) F21V 1/14F21S 8/02E04B 9/32E04B 9/30E04B 9/00

(11) EP2157360(21) EP09290636.1(22) 21.08.2009(31) 0804673(32) 22.08.2008(33) Frankrijk(54) Caisson en relief anti-poussière(47) 15.06.2011(73) Normalu te 68680 KEMBS,

Frankrijk (FR)(72) Hartmann, Jean te 68130

CARSPACH, Frankrijk (FR)Weit Haller, Guillaume te 68600 DESSENHEIM, Frankrijk (FR)

(51) G02F 1/13357F21Y 101/02F21V 29/00F21V 23/00F21S 8/04F21S 2/00

(11) EP2154422(21) EP08711669.5(22) 20.02.2008(31) 2007196095(32) 27.07.2007(33) Japan(54) ILLUMINATION DEVICE AND

DISPLAY DEVICE USING THE SAME(47) 15.06.2011(73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA-

SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP)(72) TOMIYOSHI, Akira te OSAKA 545-

8522, Japan (JP)

Nummer 25/11 85 22 juni 2011

(51) F21W 131/103F21W 111/02F21V 29/00F21S 8/08

(11) EP1965130(21) EP05819733.6(22) 21.12.2005(54) ILLUMINATION DEVICE(47) 15.06.2011(73) Thermoking Technology

International Co. te SINJHUANG CITY T'AI PEI 242, Taiwan (TW)

(72) KUAN, Hsin-Ning te TAIWAN 242, China (CN)

(51) F21W 131/20F21W 131/107F21W 131/105F21W 131/103F21V 7/09F21V 5/04F21V 5/02F21V 13/04

(11) EP2201291(21) EP08802295.9(22) 17.09.2008(31) 07018186

974622 P(32) 17.09.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) BELEUCHTUNGSKÖRPER(47) 15.06.2011(73) IMC Est. te 9496 BALZERS,

Liechtenstein (LI)(72) DUCHOWICZ, Daniel te 9496

BALZERS, Liechtenstein (LI)(51) F23Q 2/16(11) EP1390665(21) EP02706421.1(22) 25.02.2002(31) 795964(32) 28.02.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CHILD-RESISTANT LIGHTER

HAVING A FLEXING LATCH(47) 15.06.2011(73) BIC CORPORATION te MILFORD CT


(72) Nollas Amoros, Enrique te 43203 RUES, Spanje (ES)Doucet, Michel te 35600 BAINS SUR OUST, Frankrijk (FR)

(51) F24C 3/12F23N 1/00

(11) EP1856451(21) EP05825208.1(22) 28.12.2005(31) 200500526 U(32) 28.02.2005(33) Spanje

(54) GASGERÄT, INSBESONDERE GASKOCHFELD

(47) 15.06.2011(73) BSH Bosch und Siemens


(72) LEON GARCIA, Jose te 39007 SANTANDER, Spanje (ES)HERRERA ESTRADA, Pedro te 39011 SANTANDER, Spanje (ES)PALACIOS VALDUEZA, Luis Antonio te 39610 ASTILLERO, Spanje (ES)PLACER MARURI, Emilio te 39004 SANTANDER, Spanje (ES)

(51) F24C 14/00(11) EP1473521(21) EP04008540.9(22) 08.04.2004(31) 10319587(32) 30.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gargerät mit Spritz- oder

Sprühvorrichtung zum Reinigen des Garraumes

(47) 15.06.2011(73) Convotherm Elektrogeräte GmbH

te 82436 EGLFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Riefenstein, Lutz te 82362 WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F24C 7/06F24C 15/16A47J 39/00

(11) EP1818620(21) EP06425072.3(22) 10.02.2006(54) Oven having a pull out door with

integral heating element and cooking grids

(47) 15.06.2011(73) Filippi S.r.l. te 35010 S. GIORGIO

DELLE PERTICHE, Italië (IT)(72) Filippi, Filippo te 35010

S.GIORGIO DELLE PERTICHE (PD), Italië (IT)

(51) F24F 3/16(11) EP2042814(21) EP08016841.2(22) 25.09.2008(31) 102007063637

102008050516(32) 25.09.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) System für die Belüftung

innerhalb eines geschützen Untersuchungsfahrzeugs mit einer kontaminierte Proben aufnehmenden Räumlichkeit

(47) 15.06.2011(73) Rheinmetall Landsysteme GmbH

te 24107 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Stulgies, Baldur te 34359 REINHARDSHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tschirch-Otte, Michael te 34123 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F24F 5/00F24F 3/06

(11) EP1830136(21) EP07003618.1(22) 01.03.2007(31) 20060213(32) 03.03.2006(33) Finland(54) Cooling unit for air conditioning

systems(47) 15.06.2011(73) Fläkt Woods AB te 15584

JÖNKÖPING, Zweden (SE)(72) Mäkinen, Pekka te 20100 TURKU,

Finland (FI)(51) F24H 8/00

F24H 1/28(11) EP1872063(21) EP06742572.8(22) 12.04.2006(31) MN20050024(32) 18.04.2005(33) Italië(54) HEAT EXCHANGE APPARATUS,

PARTICULARLY FIRE TUBE CONDENSING BOILER

(47) 15.06.2011(73) UNICAL AG S.p.A. te 46033

CASTEL D'ARIO (MN), Italië (IT)(72) JAHIER, Giovanni te I-46100

MANTOVA, Italië (IT)(51) F25D 11/02(11) EP1983281(21) EP08009069.9(22) 02.11.2004(54) Refrigerator(47) 15.06.2011(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL

150-010, Zuid-Korea (KR)(72) Youn, Deok-Hyun te ANYANG-SHI

KYUNGGI-DO 430-030, Zuid-Korea (KR)Lee, Su-Won te CHANGWON-SHI KYUNGSANGNAM-DO 641-100, Zuid-Korea (KR)Shin, Jong-Min te NAM-KU BUSAN 608-040, Zuid-Korea (KR)Bae, Jung-Wook te JINHAE-SHI KYUNGSANGNAM-DO 645-460, Zuid-Korea (KR)Kang, Sung-Hee te CHANGWON-SHI GYUNGSANGNAM-DO 641-711, Zuid-Korea (KR)

Nummer 25/11 86 22 juni 2011

(51) G01K 1/14F25D 29/00F25D 23/02

(11) EP1848943(21) EP05813237.4(22) 08.11.2005(31) PD20050041(32) 17.02.2005(33) Italië(54) BLAST CHILLER FOR RAPIDLY

COOLING AND/OR RAPIDLY FREEZING FOOD, WITH IMPROVED PROBE FOR DETECTING THE TEMPERATURE THEREOF

(47) 15.06.2011(73) Irinox S.p.A. te 31010

CORBANESE, Italië (IT)(72) TONON, Claudio te 31029

VITTORIO VENETO, Italië (IT)(51) F26B 21/00

F26B 13/10B05D 3/02

(11) EP1644680(21) EP04767544.2(22) 01.07.2004(31) 0308683(32) 16.07.2003(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE

SECHAGE D'UN REVETEMENT NON METALLIQUE SUR UNE BANDE D'ACIER.

(47) 15.06.2011(73) FIVES STEIN te 91130 RIS-

ORANGIS, Frankrijk (FR)(72) DRONSART, Fabrice te F-91100

VILLABE, Frankrijk (FR)DUHAMEL, Philippe te F-75012 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) F28F 9/26F28F 9/02F28F 21/06

(11) EP1684045(21) EP05106995.3(22) 28.07.2005(31) FI20040251(32) 06.12.2004(33) Italië(54) Plastic modular radiator element

for building heating systems(47) 15.06.2011(73) Iacopini, Leandro te 51010

PISTOIA, Italië (IT)Nesi, Umberto te 54037 MASSA, Italië (IT)

(72) Iacopini, Leandro te 51010 PISTOIA, Italië (IT)Nesi, Umberto te 54037 MASSA, Italië (IT)

(51) F28G 1/16(11) EP2054692(21) EP07802955.0

(22) 28.08.2007(31) 102006041742(32) 04.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG

VON HOCHDRUCKKESSELN(47) 15.06.2011(73) Clyde Bergemann GmbH te

46485 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FRACH, Manfred te 46485 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRANZE, Ulrich te 45701 HERTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHRÖDER, Jürgen te 46049 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIMON, Stephan te 46499 HAMMINKELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WÖHLK, Michaela te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F41A 5/28F41A 5/26F41A 5/18

(11) EP2195598(21) EP08847947.2(22) 28.08.2008(31) 968733 P

199172(32) 29.08.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) GAS SYSTEM FOR FIREARMS(47) 15.06.2011(73) RA BRANDS, L.L.C. te MADISON,

NC 27025-0700, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STONE, Jeffrey, W. te ELIZABETHTOWN KY 42701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F41B 11/02(11) EP2141440(21) EP08012172.6(22) 05.07.2008(54) Bullet-loading assembly for a toy

gun(47) 15.06.2011(73) Kien Well Toy Industrial Co., Ltd.

te TAINAN HSIEN, Taiwan (TW)(72) Huang, Hai-Lung te TAINAN,

Taiwan (TW)(51) F41H 7/04

B60K 6/48(11) EP1564518(21) EP04029313.6(22) 10.12.2004(31) 102004024819

102004026237

(32) 11.02.200428.05.2004

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Fahrzeug mit Schutz gegen die Wirkung einer Landmine

(47) 15.06.2011(73) Rheinmetall Landsysteme GmbH

te 24107 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hass, Frank te 24235 WENDTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Runow, Eitel te 24620 BÖNEBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F42B 33/02(11) EP1485669(21) EP03744412.2(22) 06.03.2003(31) 0205565(32) 11.03.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) Ordnance with explosives liner

and method of manufacture of the ordnance

(47) 15.06.2011(73) BAE Systems PLC te LONDON

SW1Y 5AD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) White, Christopher te USK, GWENT NP15 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB)Bennett, Geoffrey te USK, GWENT NP15 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB)Thomas, Daniel Wayne te USK, GWENT NP15 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB)Crimmings, Gavin Michael te USK, GWENT NP15 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB)Johnson, David Conway te USK, GWENT NP15 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01B 7/04G01B 7/00F16H 25/20

(11) EP1324002(21) EP02028181.2(22) 19.12.2002(31) 10164580(32) 28.12.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Anordnung zum Erfassen der

aktuellen Länge eines elektromechanischen Linearantriebs

(47) 15.06.2011(73) ESW GmbH te 22880 WEDEL,


(72) Schulz, Georg te 25336 ELMSHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schulze, Helmuth te 25436

Nummer 25/11 87 22 juni 2011

UETERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01B 9/02A61B 5/00

(11) EP1685366(21) EP04788614.8(22) 08.09.2004(31) 514769 P(32) 27.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

PERFORMING OPTICAL IMAGING USING FREQUENCY-DOMAIN INTERFEROMETRY

(47) 15.06.2011(73) THE GENERAL HOSPITAL

CORPORATION te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) YUN, Seok Hyun, Ph. D. te CAMBRIDGE, MA 02140, Verenigde Staten van Amerika (US)BOUMA, Brett Eugene, Ph. D. te QUINCY, MA 02171, Verenigde Staten van Amerika (US)TEARNEY, Guillermo J., MD, Ph. D. te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)BOER, Johannes Fitzgerald, Ph. D. te SOMERVILLE, MA 02145, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01B 17/02(11) EP1525430(21) EP03787614.1(22) 27.06.2003(31) 10232475

10327102(32) 17.07.2002


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG

DER SCHALLGESCHWINDIGKEIT IN EINEM BASISMATERIAL, INSBESONDERE FÜR EINE WANDDICKENMESSUNG

(47) 15.06.2011(73) Agfa NDT GmbH te D-50354

HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Renzel, Peter te 52355 DÜREN-BIRGEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RENZEL, Peter te 52355 DÜREN-BIRGEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 27/64G01C 15/00

(11) EP2205941(21) EP08843315.6(22) 17.10.2008(31) 102007050292

(32) 22.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MARKIER- UND/ODER

NIVELLIERVORRICHTUNG(47) 15.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442


(72) FUCHS, Rudolf te 73765 NEUHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01P 15/14G01C 19/56

(11) EP2017576(21) EP07445046.1(22) 18.12.2007(31) 20070072411(32) 19.07.2007(33) Zuid-Korea(54) Combined accelerometer and

gyroscope system(47) 15.06.2011(73) KONKUK UNIVERSITY INDUSTRIAL

COORPERATION CORP te SEOUL 143-701, Zuid-Korea (KR)

(72) Sung, Sang Kyung te SEOCHO-GU SEOUL 137-753, Zuid-Korea (KR)Lee, Young Jae te GANGNAM-GU SEOUL 135-544, Zuid-Korea (KR)Kang, Tae Sam te GWANAK-GU SEOUL 151-755, Zuid-Korea (KR)

(51) G08G 1/123G01C 21/26

(11) EP1972894(21) EP07005393.9(22) 15.03.2007(54) Verfahren, computergestützte

Vorrichtung und System zur Wegstreckenbestimmung

(47) 15.06.2011(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Holtkamp, Bernhard, Dr. te 45665 RECKLINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lindert, Frank, Dr. te 48683 AHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G08G 5/04G01C 23/00B64D 45/00

(11) EP2073186(21) EP08172018.7(22) 17.12.2008(31) 958216(32) 17.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and system for display of

guidance reference for traffic situational awareness

(47) 15.06.2011(73) THE BOEING COMPANY te

CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Shafaat, Syed Taji te EVERETT, WA 98208, Verenigde Staten van Amerika (US)Gertley, Jennifer L. te ISSAQUAH, WA 98027, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01D 3/08G01D 18/00

(11) EP1111344(21) EP00311374.3(22) 19.12.2000(31) 468260(32) 20.12.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Sensor fault detection method

and apparatus(47) 15.06.2011(73) Sensata Technologies, Inc. te

ATTLEBORO, MA 02703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kawate, Keith W. te NORTH ATTLEBORO, MA 02763, Verenigde Staten van Amerika (US)Maher, Thomas R. te REHOBOTH, MA 02769, Verenigde Staten van Amerika (US)Corkum, David L. te ATTLEBORO, MA 02703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01D 4/00(11) EP2144040(21) EP08012615.4(22) 11.07.2008(54) A method and a system for

decentralised processing of data streams

(47) 15.06.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te

80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Southall, Alan te 81247 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G10K 11/30G10K 11/20G10K 11/02G01S 7/52G01F 1/66B06B 3/00

(11) EP1610587(21) EP03725695.5(22) 28.04.2003(54) ULTRASONIC SENSOR(47) 15.06.2011(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

Nummer 25/11 88 22 juni 2011

(72) HASHIMOTO, Masahiko te SHIJONAWATE-SHI, OSAKA 575-0003, Japan (JP)NAGAHARA, Hidetomo te SORAKU-GUN, KYOTO 619-0224, Japan (JP)SUZUKI, Masaaki te OSAKI-SHI, OSAKA 536-0021, Japan (JP)

(51) G01F 11/04B05C 17/005B05C 17/00B05C 11/10B01F 15/04

(11) EP1819989(21) EP05762852.1(22) 07.07.2005(31) 0415253(32) 07.07.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) A DISPENSING ARRANGEMENT(47) 15.06.2011(73) Failsafe Metering International

Limited te KETTERING, NORTHANTS NN16 8PY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) PENN, Laurence Richard te LEICESTER LE16 8YU, GROOT BRITTANNIË (GB)THOMPSON, Philip Kenneth te HIGHAM FERRERS NN8 0JE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01G 21/28G01G 21/22G01G 19/44

(11) EP2113754(21) EP09005633.4(22) 22.04.2009(31) 102008021931(32) 02.05.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Babywaage(47) 15.06.2011(73) Soehnle Professional GmbH & Co.

KG te 71522 BACKNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gester, Stephan te 53343 WACHTBERG-PECH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schurr, Michael te 71540 MURRHARDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stahl, Albrecht te 71560 SULZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 21/65G01N 21/63G01J 3/44G01J 3/433

(11) EP1941251(21) EP06817339.2(22) 24.10.2006(31) 730558 P

760189 P376396

(32) 26.10.200519.01.200615.03.2006


(54) SYSTEM AND METHOD FOR HIGH SENSITIVITY VIBRATIONAL IMAGING WITH FREQUENCY MODULATION COHERENT ANTI-STOKES RAMAN SCATTERING ANALYSES

(47) 15.06.2011(73) President and Fellows of Harvard

College te CAMBRIDGE, MA 02138, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) XIE, Xiaoliang, Sunney te LEXINGTON, MA 02420, Verenigde Staten van Amerika (US)GANIKHANOV, Feruz te ANNANDALE, NJ 08801, Verenigde Staten van Amerika (US)EVANS, Connor te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01K 7/16(11) EP1446643(21) EP02785061.9(22) 14.11.2002(31) 10156753(32) 19.11.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MESSFÜHLER UND

MESSFÜHLERANORDNUNG(47) 15.06.2011(73) EPCOS AG te 81669 MÜNCHEN,


(72) FISCHER, Thomas te 10961 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRUNDMANN, Wolfgang te 16547 BIRKENWERDER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERRMANN, Klaus te 14059 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01L 9/00G01L 19/06G01L 19/04

(11) EP1518097(21) EP03735695.3(22) 01.07.2003(31) 10229703(32) 02.07.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KAPAZITIVER DRUCKSENSOR(47) 15.06.2011(73) Endress + Hauser GmbH + Co.

KG te 79689 MAULBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DREWES, Ulfert te 79379

MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GETMAN, Igor te 79539 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEGNER, Frank te 79540 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01L 9/12(11) EP1060374(21) EP98964670.8(22) 22.12.1998(31) 9704840(32) 22.12.1997(33) Zweden(54) A PRESSURE SENSOR FOR

DETECTING SMALL PRESSURE DIFFERENCES AND LOW PRESSURES

(47) 15.06.2011(73) MKS Instruments, Inc. te

ANDOVER, MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JONSSON, Staffan te S-691 33 KARLSKOGA, Zweden (SE)

(51) G01L 19/14G01L 19/00F16L 37/10

(11) EP1875186(21) EP06733118.1(22) 20.04.2006(31) 20051930(32) 20.04.2005(33) Noorwegen(54) PRESSURE TRANSDUCER WITH

ECCENTRIC SLEEVE FOR ADJUSTING THE POSITION OF A PRESSURE PORT

(47) 15.06.2011(73) ROXAR FLOW MEASUREMENT AS

te 5824 BERGEN, Noorwegen (NO)

(72) SØRENSEN, Per Hassel te N-4307 SANDNES, Noorwegen (NO)

(51) H01J 41/10H01J 41/08H01J 41/06H01J 41/04H01J 41/02H01J 41/00H01J 19/10H01J 19/04H01J 19/02H01J 19/00H01J 1/304H01J 1/30G01L 21/34G01L 21/32G01L 21/30

(11) EP1853890(21) EP06707346.0(22) 01.03.2006(31) 05004855(32) 04.03.2005(33) Europees Octrooi Bureau

Nummer 25/11 89 22 juni 2011

(54) VACUUM MEASURING GAUGE(47) 15.06.2011(73) Inficon GmbH te 7310 BAD

RAGAZ, Zwitserland (CH)(72) KNAPP, Wolfram te 39291

MÖSER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WÜEST, Martin te CH-7208 MALANS, Zwitserland (CH)

(51) G01M 3/20G01B 7/00

(11) EP2171416(21) EP08786535.8(22) 28.07.2008(31) 102007035932(32) 31.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) LECKSUCHGERÄT MIT

POSITIONSBESTIMMUNGSSYSTEM FÜR DIE HANDGEFÜHRTE SONDE

(47) 15.06.2011(73) Inficon GmbH te 50968 KÖLN,


(72) GROSSE BLEY, Werner te 53125 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÜSTER, Gerhard te 51109 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 1/06(11) EP1543311(21) EP03750320.8(22) 04.09.2003(31) 10244687(32) 24.09.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ROTATIONSMIKROTOM(47) 15.06.2011(73) pfm medical ag te 50966 KÖLN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hirt, Rüdiger te 68637 ST. LEON-ROT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRAUS, Steffen te 69168 WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNEIDER, Erwin te 69226 NUSSLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 11/00(11) EP1697720(21) EP04815378.7(22) 20.12.2004(31) 743986(32) 22.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEASUREMENT, COMPENSATION

AND CONTROL OF EQUIVALENT SHEAR RATE IN ACOUSTIC WAVE SENSORS

(47) 15.06.2011

(73) Vectron International, Inc.. te HUDSON, NH 03051-4916, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANDLE, Jeffrey te WESTBROOK, ME 04092, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 15/06(11) EP2208045(21) EP08841093.1(22) 21.10.2008(31) 07119248(32) 25.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) SENSOR DEVICE FOR TARGET

PARTICLES IN A SAMPLE(47) 15.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) VERSCHUREN, Coen, A. te 5656

AE EINDHOVENKAHLMAN, Josephus, A., H., M. te 5656 AE EINDHOVENIMMINK, Albert, H., J. te 5656 AE EINDHOVENMEGENS, Mischa te 5656 AE EINDHOVENVEEN, Jeroen te 5656 AE EINDHOVENDE BOER, Bart, M. te 5656 AE EINDHOVENJANSEN, Theodorus, P., H., G. te 5656 AE EINDHOVEN

(51) G01N 21/95G01N 21/23

(11) EP1554552(21) EP03776262.2(22) 08.10.2003(31) 419685 P

359529(32) 16.10.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) BIREFRINGENCE MEASUREMENT

OF LARGE-FORMAT SHEET OPTICAL ELEMENTS

(47) 15.06.2011(73) HINDS INSTRUMENTS, INC. te

HILLSBORO OR 97124, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KAPLAN, Andrew, D. te PORTLAND, OR 97202, Verenigde Staten van Amerika (US)MANSFIELD, James, C. te TIGARD OR 97223, Verenigde Staten van Amerika (US)MARK, Douglas, C. te TIGARD, OR 97223, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 21/64A61B 5/00

(11) EP1884765(21) EP07113448.0(22) 30.07.2007

(31) 0607065(32) 02.08.2006(33) Frankrijk(54) Procédé et dispositif de

reconstruction 3D de la distribution d'éléments fluorescents

(47) 15.06.2011(73) Commissariat à l'Énergie

Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Laidevant, Aurélie te 74150, RUMILLY, Frankrijk (FR)Da Silva, Anabela te 38000, GRENOBLE, Frankrijk (FR)Dinten, Jean-Marc te 69008, LYON, Frankrijk (FR)

(51) G01N 27/327(11) EP2100133(21) EP07841712.8(22) 31.08.2007(31) 594753(32) 09.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DIAGNOSTIC STRIP CODING

SYSTEM(47) 15.06.2011(73) NIPRO DIAGNOSTICS, INC. te

FORT LAUDERDALE, FL 33309, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NEEL, Gary T. te WESTON, FL 33327, Verenigde Staten van Amerika (US)MODZELEWSKI, Brent E. te BOCA RATON, FL 33496, Verenigde Staten van Amerika (US)CABAN, Allan Javier te LAKEWORTH, FL 33467, Verenigde Staten van Amerika (US)WILL, Adam Mark te BOYNTON BEACH, FL 33426, Verenigde Staten van Amerika (US)OTI, Carlos te PLANTATION, FL 33324, Verenigde Staten van Amerika (US)POPOVICH, Natasha te POMPANO BEACH, FL 33060, Verenigde Staten van Amerika (US)DAVIES, Stephen te TAMARAC, FL 33319, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 27/327(11) EP2034301(21) EP08252946.2(22) 04.09.2008(31) 849949(32) 04.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Analyte test strip with improved

reagent deposition(47) 15.06.2011(73) Lifescan, Inc. te MILPITAS, CA

95035, Verenigde Staten van

Nummer 25/11 90 22 juni 2011

Amerika (US)(72) Teodorczyk, Maria te SAN JOSE,

CALIFORNIA 95135, Verenigde Staten van Amerika (US)Dato, Remedios te PLEASANTON, CA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US)Leong, Koon-wah te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 27/414G01N 27/12

(11) EP2154525(21) EP09290555.3(22) 09.07.2009(31) 0804319(32) 29.07.2008(33) Frankrijk(54) Détection et/ou quantification

électrique de composés organophosphorés



(72) Simonato, Jean-Pierre te 38360 SASSENAGE, Frankrijk (FR)Carella, Alexandre te 64110 MAZERES LEZONS, Frankrijk (FR)

(51) G01N 33/00G01N 27/74

(11) EP2158477(21) EP08735391.8(22) 25.04.2008(31) 102007028145(32) 19.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PARAMAGNETISCHE

SAUERSTOFFMESSZELLE(47) 15.06.2011(73) M & C TechGroup Germany GmbH

te 40885 RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RUMM, Hans-Jörg te 46145 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 30/82(11) EP1692499(21) EP04803722.0(22) 10.12.2004(31) 0303398(32) 12.12.2003(33) Zweden(54) PURIFICATION SYSTEM(47) 15.06.2011(73) GE Healthcare Bio-Sciences AB te

751 84 UPPSALA, Zweden (SE)(72) LUNDBLAD, Elsa, te S-751 84

UPPSALA, Zweden (SE)HEDKVIST, Lotta te S-751 84 UPPSALA, Zweden (SE)

SUNDQVIST, Henrik te S-751 84 UPPSALA, Zweden (SE)GALLIN, Markus GE Healthcare te S-751 84 UPPSALA, Zweden (SE)PLESS, Thomas GE Healthcare te S-751 84 UPPSALA, Zweden (SE)SIMON, Jill GE Healthcare te S-751 84 UPPSALA, Zweden (SE)

(51) G01N 33/28G01N 27/22

(11) EP2212688(21) EP08850527.6(22) 10.11.2008(31) 102007054858(32) 16.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG

EINES KRAFTSTOFFANTEILS IN EINEM MOTORÖL EINES KRAFTFAHRZEUGS

(47) 15.06.2011(73) Continental Automotive GmbH te

30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Continental Automotive France te 31100 TOULOUSE, Frankrijk (FR)

(72) BIERL, Rudolf te 93055 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRASS, Philippe te 93053 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAAG, Jan te 93149 NITTENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOLLSTEIN, Armin te 93057 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÄDLICH, Denny te 08223 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 35/10G01N 35/00G01N 33/487

(11) EP1141704(21) EP99958379.2(22) 06.12.1999(31) 9826742

99060539905998

(32) 05.12.199817.03.199917.03.1999

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) INTERFACE PATCH CLAMPING(47) 15.06.2011(73) Xention Limited te PAMPISFORD

CAMBRIDGE CB22 3EG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BYRNE, Nicholas, Gerard te HAVERHILL SUFFOLK CB9 9DS, GROOT BRITTANNIË (GB)OWEN, David, Geraint te KENT DA12 3DF, GROOT BRITTANNIË

(GB)(51) G01N 33/487

A61B 5/00(11) EP1881322(21) EP06117422.3(22) 18.07.2006(54) Bauraumoptimiertes tragbares

Messsystem(47) 15.06.2011(73) Roche Diagnostics GmbH te

68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(72) HOENES, Joachim te D-64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01J 49/00G01N 33/497

(11) EP1771726(21) EP05758750.3(22) 15.07.2005(31) 0416239(32) 21.07.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD TO IDENTIFY OR

EVALUATE COMPOUNDS USEFUL IN THE FIELD OF FRAGRANCES AND AROMAS

(47) 15.06.2011(73) Givaudan SA te 1214 VERNIER-

GENÈVE, Zwitserland (CH)(72) SCHILLING, Boris te CH-8934

KNONAU, Zwitserland (CH)(51) G01N 33/566

G01N 33/50(11) EP1307740(21) EP01962620.9(22) 09.08.2001(31) 10038900(32) 09.08.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) EINFACHE METHODEN ZUM DRUG

MONITORING VON GPIIB/IIIA-REZEPTOR-ANTAGONISTEN

(47) 15.06.2011(73) JenAffin GmbH te 07745 JENA,


(72) NOWAK, Götz te 99097 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUCHA, Elke te 99094 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/52(11) EP1717582(21) EP05710685.8(22) 18.02.2005(31) 2004044391(32) 20.02.2004

Nummer 25/11 91 22 juni 2011

(33) Japan(54) MULTILAYER ANALYSIS ELEMENT(47) 15.06.2011(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Nakamura, Kentaro te ASAKA-SHI,

SAITAMA 3518585, Japan (JP)Kawasaki, Kazuya te ASAKA-SHI, SAITAMA 3518585, Japan (JP)Sakaino, Yoshiki te ASAKA-SHI, SAITAMA 3518585, Japan (JP)Ito, Toshihisa te ASAKA-SHI, SAITAMA 3518585, Japan (JP)Seshimoto, Osamu te ASAKA-SHI, SAITAMA 3518585, Japan (JP)

(51) G01N 33/559G01N 33/543A61K 9/00A61K 47/06

(11) EP1407267(21) EP02745605.2(22) 10.07.2002(31) 0116860(32) 10.07.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) GEL COMPOSITIONS(47) 15.06.2011(73) DE MONTFORT UNIVERSITY te

OXFORD STREET, LEICESTER LE1 5XY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) TAYLOR, Margaret Joan, De Montfort University te OXFORD STREET, LEICESTER LE1 5XY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01N 33/573G01N 33/53C12P 21/08

(11) EP1907854(21) EP06773306.3(22) 15.06.2006(31) 693818 P(32) 24.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MONOCLONAL ANTIBODIES,

HYBRIDOMA CELL LINES, METHODS AND KITS FOR DETECTING PHYTASE

(47) 15.06.2011(73) AB Enzymes GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) YARNALL, Michele, Susan te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika (US)ZEITOUNI, Lilian te RALEIGH, NC 27614, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/574(11) EP2024747(21) EP07725799.6(22) 04.06.2007(31) 06114954

816613 P

(32) 02.06.200627.06.2006


(54) USE OF PROTEIN SATB2 AS A PROGNOSTIC MARKER FOR COLORECTAL CANCER

(47) 15.06.2011(73) Atlas Antibodies AB te 106 91

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) UHLÉN, Mathias te S-182 79

STOCKHOLM, Zweden (SE)PONTÉN, Fredrik te S-752 37 UPPSALA, Zweden (SE)

(51) G01N 33/58(11) EP1962095(21) EP08151414.3(22) 14.02.2008(31) BO20070112(32) 23.02.2007(33) Italië(54) Method for increasing light

emission from a chemiluminescent reaction

(47) 15.06.2011(73) Cyanagen Srl te 40138

BOLOGNA, Italië (IT)(72) Della Ciana, Leopoldo te 40138

BOLOGNA, Italië (IT)(51) G01N 33/68

C07K 19/00C07K 1/02C07K 1/00A61K 38/00A61K 31/03A61K 31/00

(11) EP1597585(21) EP04714981.0(22) 26.02.2004(31) 03075597(32) 27.02.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR SELECTING A

CANDIDATE DRUG COMPOUND(47) 15.06.2011(73) PEPSCAN SYSTEMS B.V. te 8219

PH LELYSTAD(72) TIMMERMAN, Peter te NL-8212 DT

LELYSTADBELD, Joris te ZÜRICH 8032, Zwitserland (CH)MELOEN, Robert, Hans te NL-8231 AP LELYSTADPUIJK, Wouter, Cornelis te NL-8243 VZ LELYSTAD

(51) G01N 33/68(11) EP2092344(21) EP07871428.4(22) 09.11.2007(31) 595221(32) 09.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROTEOMIC ANALYSIS OF

CERVICAL-VAGINAL FLUIDS FOR DETECTING INTRA-UTERINE INFECTION OR DETERMINING PRE-TERM DELIVERY RISK IN A PREGNANT FEMALE

(47) 15.06.2011(73) Hologic, Inc. te BEDFORD, MA


(72) ROSENFELD, Ron te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)NAGALLA, Srinivasa te HILLSBORO, OR 92702, Verenigde Staten van Amerika (US)GRAVETT, Mike te SEATTLE WA 98119, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 35/04(11) EP2223123(21) EP08853984.6(22) 26.11.2008(31) MI20072255(32) 30.11.2007(33) Italië(54) AN AUTOMATIC APPARATUS FOR

LOADING AND UNLOADING BIOLOGICAL MATERIAL TEST TUBES IN A PNEUMATIC MAIL SYSTEM.

(47) 15.06.2011(73) INPECO IP Ltd. te VLT 1213

VALLETTA, Malta (MT)(72) PEDRAZZINI, Gianandrea te 6900

PARADISO, Zwitserland (CH)(51) G01P 3/481

G01B 7/14F01D 17/06

(11) EP2062059(21) EP07801308.3(22) 01.09.2007(31) 102006043283(32) 14.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MESSANORDNUNG ZUR

ERFASSUNG EINES UMDREHUNGSIMPULSES EINES TRIEBWERKROTORS SOWIE VERFAHREN HIERZU

(47) 15.06.2011(73) MTU Aero Engines GmbH te


(72) EBERL, Johann te 80804 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZIELINSKI, Michael te 85716 UNTERSCHLEISSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZILLER, Gerhard te 85221 DACHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01P 7/00G01P 13/04

Nummer 25/11 92 22 juni 2011

(11) EP2225568(21) EP08863650.1(22) 13.11.2008(31) 102007061811(32) 20.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR FAHRTRICHTUNGSERKENNUNG EINES FAHRZEUGS

(47) 15.06.2011(73) Valeo Schalter und Sensoren

GmbH te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOFFSOMMER, Klaus te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SUCKEL, Henning te 88214 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01R 31/08(11) EP1939638(21) EP06127343.9(22) 29.12.2006(54) System and method for

determining location of phase-to-earth fault

(47) 15.06.2011(73) ABB Technology AG te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Wahlroos, Ari te 65350 VAASA,

Finland (FI)Altonen, Janne te 37800 TOIJALA, Finland (FI)

(51) G01R 31/317(11) EP1546746(21) EP03763737.8(22) 08.07.2003(31) 395771 P

606684(32) 11.07.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF AND SYSTEM FOR

TESTING EQUIPMENT DURING MANUFACTURING

(47) 15.06.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) MÖLLER, Bernd te 912 93 HENFENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEDINA-WARMBURG, Cristian te 90409 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SÖLVE, Torbjörn te S-216 19 MALMÖ, Zweden (SE)

(51) G01R 33/02(11) EP1832889

(21) EP07004666.9(22) 07.03.2007(31) 2006061605

20061320262007016320

(32) 07.03.200610.05.200626.01.2007


(54) Magnetic data processing device(47) 15.06.2011(73) YAMAHA CORPORATION te

HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(72) Handa, Ibuki te HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-SHI, 430-8650, Japan (JP)

(51) G01R 33/07(11) EP2179299(21) EP08785438.6(22) 07.08.2008(31) 202007010962 U(32) 07.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MESSVORRICHTUNG MIT

SPINNING-CURRENT-HALLSENSOR(47) 15.06.2011(73) IC-Haus Gmbh te 55294

BODENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HERZ, Manfred te 55130 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01R 33/563G01R 33/561G01R 33/54

(11) EP1975638(21) EP08004825.9(22) 14.03.2008(31) 2007078568

2008018965(32) 26.03.2007

30.01.2008(33) Japan

Japan(54) MRI involving SSFP with

magnetization preparation(47) 15.06.2011(73) Kabushiki Kaisha Toshiba te

MINATO-KU, TOKYO 105-8001, Japan (JP)Toshiba Medical Systems Corporation te OTAWARA-SHI TOCHIGI, Japan (JP)

(72) Yui, Masao te OTAWARA-SHI TOCHIGI-KEN 324-8550, Japan (JP)

(51) G01S 7/292(11) EP2017642(21) EP08159136.4(22) 26.06.2008

(31) 0705159(32) 17.07.2007(33) Frankrijk(54) Procédé de détection et de

mesure de paramètres de signaux radioélectriques

(47) 15.06.2011(73) Thales te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) De Ligny, Paul te 78960, VOISINS

LE BRETONNEUX, Frankrijk (FR)Sperling, Raphaël te 75015, PARIS, Frankrijk (FR)

(51) G01S 7/292G01S 13/72G01S 13/42

(11) EP1351069(21) EP03100775.0(22) 25.03.2003(31) 1020287(32) 02.04.2002(33) Nederland(54) Multi-targets detection method

applied in particular to surveillance radars with multi-beamforming in elevation

(47) 15.06.2011(73) THALES NEDERLAND B.V. te 7550

GD HENGELO(72) DRIESSEN, Hans te 94117 CX,

ARCUEIL, Frankrijk (FR)MEIJER, Wietze te 94117 CX, ARCUEIL, Frankrijk (FR)ZWAGA, Jitse te 94117 CX, ARCUEIL, Frankrijk (FR)

(51) G01S 13/84G01S 13/82

(11) EP2196823(21) EP08021604.7(22) 12.12.2008(54) Verfahren zur Bestimmung der

Entfernung zwischen zwei Objekten

(47) 15.06.2011(73) Lambda: 4 Entwicklungen GmbH

te 22767 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Reimann, Rönne te 22769 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01V 11/00G01V 1/30

(11) EP2110686(21) EP09290269.1(22) 10.04.2009(31) 0802132(32) 17.04.2008(33) Frankrijk(54) Procédé pour rechercher des

hydrocarbures dans un bassin géologiquement complexe, au moyen d'une modélisation de bassin

Nummer 25/11 93 22 juni 2011

(47) 15.06.2011(73) IFP Energies nouvelles te 92852

RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) Cacas, Marie-Christine te 92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR)Rudkiewicz, Jean-Luc te 92160 ANTONY, Frankrijk (FR)Faille, Isabelle te 78420 CARRIÈRES-SUR-SEINE, Frankrijk (FR)Daniel, Jean-Marc te 78400 CHATOU, Frankrijk (FR)Have, Pascal te 92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR)

(51) H01Q 1/04G01V 3/30E21B 47/12

(11) EP1953570(21) EP07290116.8(22) 26.01.2007(54) A downhole telemetry system(47) 15.06.2011(73) Services Pétroliers Schlumberger

te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)Schlumberger Technology B.V. te 2514 JG THE HAGUESchlumberger Holdings Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)PRAD Research and Development N.V. te WILLEMSTAD, CURACAO, Nederlandse Antillen (AN)

(72) Contant, Matthe te 92350 LE PLESSIS ROBINSON, Frankrijk (FR)Lemenager, Erwann te 75014 PARIS, Frankrijk (FR)Mathieu, Yves te 91940 LES ULIS, Frankrijk (FR)Chambon, Sylvain te 92130 ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR)

(51) G01V 8/20(11) EP2172791(21) EP08105486.8(22) 02.10.2008(54) Lichtgitter(47) 15.06.2011(73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH,


(72) Wüstefeld, Martin te 79350, SEXAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01V 8/20G01V 8/12

(11) EP1396734(21) EP03017228.2(22) 30.07.2003(31) 10240475(32) 03.09.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Optischer Sensor(47) 15.06.2011(73) Leuze electronic GmbH + Co. KG

te 73277 OWEN/TECK,


(72) Lohmann, Lutz, Dr. te 82140 OLCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Haberl, Paul te 80999 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01V 11/00(11) EP2026106(21) EP07015136.0(22) 02.08.2007(54) Verfahren zur georeferenzierten

Darstellung von mittels Bodendetektoren ermittelten Messwerten eines Messfeldes sowie Detektor zur Anwendung

(47) 15.06.2011(73) Vallon GmbH te 72800 ENINGEN,


(72) Kühner, Jens te 72762 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 6/122G02B 5/30G02B 1/04

(11) EP1853946(21) EP06735873.9(22) 23.02.2006(31) 68590(32) 28.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OPTICAL ELEMENTS CONTAINING

A POLYMER FIBER WEAVE(47) 15.06.2011(73) 3M Innovative Properties


(72) OUDERKIRK, Andrew J., 3M Center te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)ALLEN, Richard C., 3M Center te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)BENSON, Olester Jr., 3M Center te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)BREISTER, James C., 3M Center te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)CHOU, Yeun-Jong, 3M Center te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)FLEMING, Patrick R., 3M Center te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)KOPECKY, William J., 3M Center te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

NORTH, Diane, 3M Center te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)STUMO, Roger J., 3M Center te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)THUNHORST, Kristin L., 3M Center te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)WILSON, Bruce B., 3M Center te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)Rude, Harold E. te MN 55113, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G02B 5/20C03C 17/34B32B 17/10B29D 11/00

(11) EP2069132(21) EP07852418.8(22) 20.09.2007(31) 524992(32) 21.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SEPARATED GRAY METAL AND

TITANIUM NITRIDE SOLAR CONTROL MEMBERS

(47) 15.06.2011(73) Southwall Technologies, Inc. te

PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US)Novomatrix Pte Ltd. te SINGAPORE 159354, Singapore (SG)

(72) YEO, Boon, Khee te SINGAPORE 163008, Singapore (SG)DAI, Yisheng te SUNNYVALE, CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US)WESTRA, Sicco, W.T. te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G02B 5/30C08J 5/18B29C 47/88

(11) EP1496376(21) EP03712844.4(22) 24.03.2003(31) 2002083935(32) 25.03.2002(33) Japan(54) OPTICAL FILM AND PROCESS FOR

PRODUCING THE SAME(47) 15.06.2011(73) Zeon Corporation te TOKYO 100-

8323, Japan (JP)(72) NISHIMURA, Koichi c/o ZEON

CORPORATION te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8323, Japan (JP)

(51) G02B 6/293(11) EP1938129

Nummer 25/11 94 22 juni 2011

(21) EP06836366.2(22) 18.10.2006(31) 163422(32) 18.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RECTANGULAR-PASSBAND

MULTIPLEXER(47) 15.06.2011(73) Alcatel-Lucent USA Inc. te NEW

JERSEY 07974, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DOERR, Christopher, Richard te MIDDLETOWN, NJ 07748, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51)

G02B 6/38

(11)

EP2220528

(21)

EP08863952.1

(22)

20.11.2008

(31)

202007017971 U

(32)

20.12.2007

(33)


(54)

LICHTWELLENLEITERVERTEILEREINRICHTUNG

(47)

15.06.2011

(73)

CCS Technology Inc. te WILMINGTON, DE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72)

SULLIVAN, Keith te KENT, TN11 9BH, GROOT BRITTANNIË (GB)BRÜCHER, Luis te 13465 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 7/02B23K 26/42

(11) EP1800156(21) EP05793958.9(22) 01.10.2005(31) 04023524(32) 02.10.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) SYSTEM MIT EINEM OPTISCHEN

ELEMENT UND EINER HALTERUNG DES OPTISCHEN ELEMENTS

(47) 15.06.2011(73) TRUMPF Werkzeugmaschinen

GmbH + Co. KG te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LAMBERT, Martin te 71404 KORB, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEICK, Jürgen-Michael te 71679 ASPERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 5/225G02B 7/10G02B 7/02

G02B 25/02G02B 21/36G02B 21/06G02B 13/24

(11) EP1288693(21) EP02714491.4(22) 05.04.2002(31) 2001107770

20020277082002027709

(32) 05.04.200105.02.200205.02.2002


(54) CAMERA AND UNIT FOR CAMERA(47) 15.06.2011(73) SCALAR CORPORATION te TOKYO

151-0053, Japan (JP)(72) YAMAMOTO, Masao, c/o SCALAR

CORPORATION te TOKYO 151-0053, Japan (JP)

(51) G02B 15/177G02B 15/17G02B 15/10

(11) EP1837691(21) EP07103945.7(22) 12.03.2007(31) 2006080461(32) 23.03.2006(33) Japan(54) Fisheye converter for a telephoto

zoom lens(47) 15.06.2011(73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA-

KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)(72) Sakamoto, Masaru te OHTA-KU

TOKYO, Japan (JP)(51) G02B 21/26

G02B 21/24(11) EP2193399(21) EP08854438.2(22) 03.11.2008(31) 102007057436(32) 29.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) OPTIKWECHSLER(47) 15.06.2011(73) Carl Zeiss MicroImaging GmbH te

07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MITZKUS, Reiner te 37085 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNÜLL, Peter te 37130 GLEICHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUER, Frank te 37130 GLEICHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOLF, Uwe te 99441 MAGDALA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

WAHL, Hubert te 07646 STADTRODA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 27/01(11) EP1588206(21) EP03785950.1(22) 29.12.2003(31) MI20030121(32) 27.01.2003(33) Italië(54) HELMET FOR DISPLAYING

ENVIRONMENTAL IMAGES IN CRITICAL ENVIRONMENTS

(47) 15.06.2011(73) Energy Laser S.R.L. te 20040

CARNATE, Italië (IT)(72) DONATO, Giuseppe te I-20123

MILANO, Italië (IT)(51) G02B 27/10(11) EP1335234(21) EP03250754.3(22) 06.02.2003(31) 2002029037(32) 06.02.2002(33) Japan(54) Image projecting device(47) 15.06.2011(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha

te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN, Japan (JP)

(72) Watanabe, Mitsuyoshi, Brother Kogyo Kabushiki K. te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN, Japan (JP)Yamada, Shoji, Brother Kogyo Kabushiki K. te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN, Japan (JP)

(51) G02B 27/64(11) EP1884817(21) EP07113778.0(22) 03.08.2007(31) 2006213782(32) 04.08.2006(33) Japan(54) Optical device and camera

system(47) 15.06.2011(73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA-

KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)(72) AKADA, Hiroshi te OHTA-KU

TOKYO, Japan (JP)ISHIKAWA, Masanori te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP)SUGITA, Jun te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP)INOUE, Katsuhiro te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP)ITO, Sawako te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP)

(51) G09G 3/36G09G 3/20G02F 1/133

(11) EP1686413(21) EP04726649.9

Nummer 25/11 95 22 juni 2011

(22) 08.04.2004(31) 2003391376

2004079238(32) 20.11.2003

18.03.2004(33) Japan

Japan(54) LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE,

LIQUID CRYSTAL DISPLAY CONTROL METHOD, PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM

(47) 15.06.2011(73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA

545-8522, Japan (JP)(72) FUJINE, Toshiyuki te TOCHIGI 329-

1334, Japan (JP)YOSHII, Takashi te CHIBA 261-0001, Japan (JP)

(51) G02F 1/1368G02F 1/1337

(11) EP2012179(21) EP07742316.8(22) 24.04.2007(31) 2006119419

2006188645(32) 24.04.2006

07.07.2006(33) Japan

Japan(54) LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE(47) 15.06.2011(73) Sharp Kabushiki Kaisha te

OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) SHORAKU, Akihiro te SUZUKA-SHI,

MIE 513-0827, Japan (JP)TSUBATA, Toshihide te TSU-SHI, MIE 514-0003, Japan (JP)

(51) G02F 1/161G02F 1/15

(11) EP2049944(21) EP07794144.1(22) 25.07.2007(31) 0601622(32) 28.07.2006(33) Zweden(54) MANUFACTURING OF

ELECTROCHROMIC DEVICES(47) 15.06.2011(73) ChromoGenics AB te 753 23

UPPSALA, Zweden (SE)(72) KARMHAG, Richard te 752 31

UPPSALA, Zweden (SE)GUSTAVSSON, Greger te 756 51 UPPSALA, Zweden (SE)GRANQVIST, Claes Göran te 751 23 UPPSALA, Zweden (SE)AZENS, Andris te 756 24 UPPSALA, Zweden (SE)

(51) H04N 5/232H04N 5/225G03B 5/00

G03B 3/10G02B 7/10

(11) EP1884827(21) EP07113373.0(22) 27.07.2007(31) 2006206102(32) 28.07.2006(33) Japan(54) Lens drive apparatus, lens

system and lens-operation restricting apparatus

(47) 15.06.2011(73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA-

KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)(72) Idemura, Takeshi te OHTA-KU

TOKYO, Japan (JP)(51) G06K 7/12

G03B 15/02B07C 3/14

(11) EP2238508(21) EP09706875.3(22) 26.01.2009(31) 0850507(32) 28.01.2008(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF D'ACQUISITION

D'IMAGES D'ENVOIS POSTAUX COMPRENANT DES MARQUES FLUORESCENTES ET DES MARQUES EN CONTRASTE

(47) 15.06.2011(73) Solystic te 94257 GENTILLY

CEDEX, Frankrijk (FR)(72) MITTE, Claude te F-95370

MONTIGNY LES CORMEILLES, Frankrijk (FR)GUIGNARD, Céline te F-92130 ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR)

(51) G03F 7/20G03F 1/14

(11) EP1642171(21) EP04746844.2(22) 25.06.2004(31) 2003182041

2004097699(32) 26.06.2003

30.03.2004(33) Japan

Japan(54) METHOD OF DESIGNING AN

EXPOSURE MASK, EXPOSURE METHOD, PATTERN FORMING METHOD AND DEVICE MANUFACTURING METHOD



(72) Yamaguchi, Takako te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA-KEN, Japan (JP)Inao, Yasuhisa te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA-KEN, Japan (JP)

(51) G03F 7/00

(11) EP1760526(21) EP06120128.1(22) 05.09.2006(31) 2005258034

2006194905(32) 06.09.2005

14.07.2006(33) Japan

Japan(54) Mold, imprint method, and

process for producing chip(47) 15.06.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te


(72) Okushima, Shingo te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Terasaki, Atsunori te TOKYO 146-8501, Japan (JP)Ina, Hideki te TOKYO 146-8501, Japan (JP)Suehira, Nobuhito te TOKYO 146-8501, Japan (JP)Seki, Junichi te TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(51) G03F 7/20(11) EP2188674(21) EP08830502.4(22) 12.09.2008(31) 898800(32) 14.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LITHOGRAPHIC APPARATUS WITH

ROTATION FILTER DEVICE(47) 15.06.2011(73) ASML Netherlands B.V. te 5504

DR VELDHOVEN(72) BUIS, Edwin Johan te NL-5951 GZ

BELFELDVAN EMPEL, Tjarko Adriaan Rudolf te NL-5643 SC EINDHOVEN

(51) G03F 7/20G02B 26/00

(11) EP1712955(21) EP06007718.7(22) 12.04.2006(31) 2005116586(32) 14.04.2005(33) Japan(54) Optical unit and exposure

apparatus having the same(47) 15.06.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Sai, Choshoku, te TOKYO, Japan

(JP)Sakino, Shigeo, te TOKYO, Japan (JP)Asada, Katsumi, te TOKYO, Japan (JP)Ito, Hirohito, te TOKYO, Japan (JP)Uchida, Shinji, te TOKYO, Japan (JP)

(51) G03G 11/00

Nummer 25/11 96 22 juni 2011

(11) EP2096496(21) EP09153616.9(22) 25.02.2009(31) 2008044931(32) 26.02.2008(33) Japan(54) Toner, developer, toner container

and image forming method(47) 15.06.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Sugimoto, Tsuyoshi c/o Ricoh

Company, Ltd. te TOKYO 143-8555, Japan (JP)Yamashita, Hiroshi c/o Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-8555, Japan (JP)Watanabe, Naohiro c/o Ricoh Company, Ltd te TOKYO 143-8555, Japan (JP)Wakamatsu, Shinichi c/o Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-8555, Japan (JP)Watanabe, Masaki c/o Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-8555, Japan (JP)

(51) G03G 15/23(11) EP1679559(21) EP06100031.1(22) 03.01.2006(31) 2005003135(32) 07.01.2005(33) Japan(54) Image forming apparatus with a

controller of the transport speed of a recording medium

(47) 15.06.2011(73) Oki Data Corporation te TOKYO

108-8551, Japan (JP)(72) Ishikuro, Takemasa te TOKYO 108-

8551, Japan (JP)(51) G03G 21/18(11) EP1445667(21) EP03000201.8(22) 07.01.2003(54) System and method for printing

within a network labels to be used for the return of components

(47) 15.06.2011(73) CANON EUROPA N.V. te NL-1185

XB AMSTELVEEN(72) De Mol van Otterloo, Maarten

Joost te 3442 JE, WOERDEN(51) G04B 17/28(11) EP2132604(21) EP08735729.9(22) 03.04.2008(31) 571072007(32) 05.04.2007(33) Zwitserland(54) MOUVEMENT DE PIECE

D'HORLOGERIE A TOURBILLON

(47) 15.06.2011(73) CompliTime S.A. te 2301 LA

CHAUX-DE-FONDS, Zwitserland (CH)

(72) GREUBEL, Robert te CH-2523 LIGNIÈRES, Zwitserland (CH)FORSEY, Stephen te CH-2416 LES BRENETS, Zwitserland (CH)

(51) G04B 19/00A63H 13/00

(11) EP2263124(21) EP08803552.2(22) 02.09.2008(31) 08153939(32) 02.04.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) AUTOMATE PERMETTANT

D'ECRIRE L'HEURE(47) 15.06.2011(73) Montres Jaquet Droz SA te 2300

LA CHAUX-DE-FONDS, Zwitserland (CH)

(72) MAIRE, François te CH-2502 BIENNE, Zwitserland (CH)KINKIO, Stéphane te CH-2516 LAMBOING, Zwitserland (CH)

(51) G04B 37/04G04B 37/00G04B 19/02

(11) EP2216693(21) EP09152482.7(22) 10.02.2009(54) Pièce d'horlogerie(47) 15.06.2011(73) CompliTime SA te 2301 LA

CHAUX-DE-FONDS, Zwitserland (CH)

(72) Greubel, Robert te 2523, LIGNIÈRES, Zwitserland (CH)Forsey, Stephen te CH-2416 LES BRENETS, Zwitserland (CH)

(51) G04D 3/00(11) EP2187273(21) EP08020064.5(22) 18.11.2008(54) Usinage de pièces avec une seule

opération de serrage(47) 15.06.2011(73) Almac S.A. te 2300 LA CHAUX-DE-

FONDS, Zwitserland (CH)(72) Cassotti, Lucien te 2300 LA

CHAUX-DE-FONDS, Zwitserland (CH)Gutknecht, Roland te 2046 FONTAINES, Zwitserland (CH)

(51) G04F 1/00G01K 3/04


(54) TIME INDICATOR DEVICE(47) 15.06.2011(73) Intray Limited te WILMSLOW,

CHESHIRE SK9 4BW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) ROBINSON, John te ROCHDALE, LANCASHIRE OL16 4PJ, GROOT BRITTANNIË (GB)MCLENNAN, Alexander, Roy te WILMSLOW, CHESHIRE SK9 4BW, GROOT BRITTANNIË (GB)RICHARDSON, Nicholas, Edward te RAINOW, MACCLESFIELD SK10 5DA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H05B 37/02G04G 15/00E06B 9/24

(11) EP1982237(21) EP07705546.5(22) 06.02.2007(31) 0601055(32) 06.02.2006(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE CONFIGURATION

D'UN DISPOSITIF DE COMMANDE AUTOMATIQUE DE VOLET ROULANT ET DISPOSITIF DE COMMANDE AUTOMATIQUE DE VOLET ROULANT

(47) 15.06.2011(73) Somfy SAS te 74300 CLUSES,

Frankrijk (FR)(72) LAGARDE, Eric te 74700

SALLANCHES, Frankrijk (FR)POULET, Olivier te 74250 FILLINGES, Frankrijk (FR)

(51) G05B 19/418(11) EP1810096(21) EP05797789.4(22) 19.10.2005(31) 102004052555(32) 29.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM AUSTAUSCHEN

VON DATEN ZWISCHEN TEILNEHMERN AUS VERSCHIEDENEN NETZWERKEN

(47) 15.06.2011(73) Bosch Rexroth AG te 70184


(72) SCHULTZE, Stephan te 97816 LOHR AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RECKWELL, Jens te 97816 LOHR AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GOLDBACH, Klaus te 97816 LOHR AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ATZMÜLLER, Clemens te 97737 GEMÜNDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REICK, Thilo te 97816 LOHR AM MAIN, BONDSREPUBLIEK

Nummer 25/11 97 22 juni 2011

DUITSLAND (DE)(51) G05G 9/047(11) EP2033063(21) EP07765457.2(22) 16.06.2007(31) 0605487(32) 20.06.2006(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE COMMANDE

ELECTRIQUE(47) 15.06.2011(73) DAV te 94000 CRETEIL, Frankrijk

(FR)(72) LAURENT, Patrice te F-74160

ANNEMASSE CEDEX, Frankrijk (FR)MOUNIER, Laurent te F-74160 ANNEMASSE CEDEX, Frankrijk (FR)

(51) H04B 1/38G06F 3/023

(11) EP1676375(21) EP04788872.2(22) 22.09.2004(31) 692621(32) 24.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND METHOD FOR

FORMING COMPOUND WORDS(47) 15.06.2011(73) Motorola Mobility, Inc. te

LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MIRKIN , Eugene A. te CUPERTINO, CALIFORNIA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)NAGEL, Jens te SUNNYVALE, CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 9/38G06F 12/08

(11) EP2097809(21) EP07865095.9(22) 03.12.2007(31) 608309(32) 08.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND APPARATUS FOR

LOW-COMPLEXITY INSTRUCTION PREFETCH SYSTEM

(47) 15.06.2011(73) QUALCOMM Incorporated te SAN


(72) MORROW, Michael William te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)DIEFFENDERFER, James Norris te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 11/20(11) EP2101266(21) EP08253960.2(22) 10.12.2008(31) 2008059776(32) 10.03.2008(33) Japan(54) Remote copy system and method

having copy path check unit(47) 15.06.2011(73) Hitachi Ltd. te CHIYODA-KU

TOKYO, Japan (JP)(72) Uratani, Ikuo te TOKYO 100-8220,

Japan (JP)Urabe, Kiichiro te TOKYO 100-8220, Japan (JP)

(51) G06F 11/34(11) EP1407361(21) EP01273024.8(22) 26.11.2001(31) 751813(32) 29.12.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) QUALIFICATION OF EVENT

DETECTION BY THREAD ID AND THREAD PRIVILEGE LEVEL

(47) 15.06.2011(73) Intel Corporation te SANTA

CLARA, CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CRANFORD, Michael te HILLSBORO, OR 97123, Verenigde Staten van Amerika (US)RODGERS, Scott, D. te HILLSBORO, OR 97123, Verenigde Staten van Amerika (US)KALAFATIS, Stavos te PORTLAND, OR 97231, Verenigde Staten van Amerika (US)SPRUNT, H.,M., Brinkley te PORTLAND, OR 97225, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 13/00G06F 12/00

(11) EP1497733(21) EP03728351.2(22) 07.04.2003(31) 63466(32) 25.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DESTRUCTIVE-READ RANDOM

ACCESS MEMORY SYSTEM BUFFERED WITH DESTRUCTIVE-READ MEMORY CACHE

(47) 15.06.2011(73) International Business Machines


(72) JI, Brian L. te FISHKILL, NY 12525, Verenigde Staten van Amerika (US)HWANG, Chorng-Lii te WAPPINGERS FALLS, NY 12590,

Verenigde Staten van Amerika (US)KIRIHATA, Toshiaki K. te POUGHKEEPSIE, NY 12603, Verenigde Staten van Amerika (US)MUNETOH, Seiji te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA-KEN 214-0021, Japan (JP)

(51) G06F 17/30G06F 17/24

(11) EP1668537(21) EP04769755.2(22) 28.09.2004(31) 0311434(32) 30.09.2003(33) Frankrijk(54) METHOD AND DEVICE FOR

EDITING SVG DIGITAL GRAPHICAL DOCUMENTS USING A BROWSER


TOKYO, Japan (JP)(72) FABLET, Youenn te F-35390 LA

DOMINELAIS, Frankrijk (FR)(51) H04M 3/493

G06F 17/28(11) EP1593050(21) EP03815673.3(22) 07.02.2003(54) SYSTEM AND METHOD FOR

PROCESSING A MESSAGE IN A SERVER OF A COMPUTER NETWORK SENT BY A MOBILE COMPUTER DEVICE

(47) 15.06.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) BROWN, Michael, K. te PETERBOROUGH, ONTARIO K9K 2E4, Canada (CA)LITTLE, Herbert, A. te WATERLOO, ONTARIO N2T 2V8, Canada (CA)

(51) H04L 29/06G06F 17/30

(11) EP2080123(21) EP07858614.6(22) 17.10.2007(31) 0609175(32) 19.10.2006(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE RAFRAICHISSEMENT

DE CONTENUS, CACHE, TERMINAL, SERVEURS ET PROGRAMMES D'ORDINATEUR ASSOCIES

(47) 15.06.2011(73) FRANCE TELECOM te 75015

PARIS, Frankrijk (FR)(72) LEVESQUE, Thierry te 35131

CHARTRES DE BRETAGNE, Frankrijk (FR)ROY, David te 35370 ARGENTRE DU PLESSIS, Frankrijk (FR)

Nummer 25/11 98 22 juni 2011

(51) G06F 17/30G06F 17/21

(11) EP1826687(21) EP06004077.1(22) 28.02.2006(54) Verfahren sowie Einrichtung zur

programmgestützten Handhabung einer technischen Dokumentation

(47) 15.06.2011(73) Continental Automotive GmbH te

30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Berentroth, Lutz te 93055 BURGWEINTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Miener, Björn te 93086 WÖRTH A. D. DONAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stetter, Robert te 93055 REGENSBURG-BURGWEINTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 12/12G09G 3/36G07F 7/10G06K 19/00G06F 21/00

(11) EP2238554(21) EP09706782.1(22) 27.01.2009(31) 102008006532(32) 29.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANZEIGEN EINER

NUTZINFORMATION AUF EINEM ANZEIGEELEMENT

(47) 15.06.2011(73) Giesecke & Devrient GmbH te


(72) BALDISCHWEILER, Michael te 81825 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06K 9/00(11) EP2013816(21) EP07724082.8(22) 06.04.2007(31) 0603895(32) 28.04.2006(33) Frankrijk(54) PROCEDE D'IDENTIFICATION

D'UNE PERSONNE PAR ANALYSE DE CARACTERISTIQUES DE SES CILS

(47) 15.06.2011(73) MORPHO te 75015 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) COTTARD, Martin te F-75015

PARIS, Frankrijk (FR)GENTRIC, Stephane te F-75015

PARIS, Frankrijk (FR)(51) G06K 15/12

B41J 2/465(11) EP1770600(21) EP06019508.8(22) 18.09.2006(31) 2005283340

2006121708(32) 29.09.2005

26.04.2006(33) Japan

Japan(54) Image recording apparatus and

image recording method(47) 15.06.2011(73) Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd.

te KYOTO 602-8585, Japan (JP)(72) Morizono, Osamu c/o Dainippon

Screen Mfg. Co., Ltd te HORIKAWA-DORI KAMIKYO-KU KYOTO 602-8585, Japan (JP)Yasuda, Satoshi c/o Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd te HORIKAWA-DORI KAMIKYO-KU KYOTO 602-8585, Japan (JP)Nishigaito, Yoshiyuki c/o Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. te HORIKAWA-DORI KAMIKYO-KU KYOTO 602-8585, Japan (JP)

(51) G06K 19/06(11) EP2070012(21) EP07841617.9(22) 30.08.2007(31) 823920 P(32) 30.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTIPLE BARCODE FORMAT

LABELLING SYSTEM AND METHOD(47) 15.06.2011(73) Becton, Dickinson and Company

te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HARROP, Andrew te OKEHAMPTON DEVON EX204PS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H05K 7/00H04Q 1/14H04M 3/22H04L 12/00H01R 13/518G06K 19/06G02B 6/44G01R 31/00

(11) EP1733335(21) EP05739860.4(22) 01.04.2005(31) 816749(32) 02.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RADIO FREQUENCY

IDENTIFICATION OF A CONNECTOR BY A PATCH PANEL OR OTHER SIMILAR STRUCTURE

(47) 15.06.2011(73) STRATOS INTERNATIONAL, INC. te

HARWOOD HEIGHTS, ILLINOIS 60706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DURRANT, Richard C. E. te ALGONQUIN, ILLINOIS 60102, Verenigde Staten van Amerika (US)FITZGIBBON, Maurice te GLEN COVE, NEW YORK 11542, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06K 19/077G06K 19/07C23C 28/00C04B 41/00B29C 45/14A01N 25/00

(11) EP1696369(21) EP06003996.3(22) 27.02.2006(31) 2005053987(32) 28.02.2005(33) Japan(54) RFID tag(47) 15.06.2011(73) KRD Corporation te ZAMA-SHI

KANAGAWA 228-0002, Japan (JP)(72) Komatsu, Hirohide te YOKOHAMA-

SHI KANAGAWA 227-0066, Japan (JP)

(51) G06N 3/063(11) EP1676225(21) EP04792704.1(22) 14.10.2004(31) 2003356625(32) 16.10.2003(33) Japan(54) PRODUCT-SUM OPERATION

CIRCUIT AND METHOD(47) 15.06.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te


(72) NOMURA, Osamu, c/o Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO 146-8501, Japan (JP)MORIE, Takashi te HIGASHIHIROSHIMA-SHI, HIROSHIMA 739-0025, Japan (JP)KOREKADO, Keisuke te ONGA-GUN, FUKUOKA 807-0141, Japan (JP)

(51) G06T 3/40(11) EP2124188(21) EP09168573.5(22) 02.03.1998(31) 805856

32514(32) 03.03.1997


Verenigde Staten van Amerika

Nummer 25/11 99 22 juni 2011

(54) Method and apparatus for providing and displaying virtual microscope slide images

(47) 15.06.2011(73) Olympus America Inc. te CENTER

VALLEY, PA 18034, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Bacus, James V. te DOWNERS GROVE, IL 60515, Verenigde Staten van Amerika (US)Bacus, James W. te OAKBROOK, IL 60521, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 5/00G06T 15/00

(11) EP1792281(21) EP05789845.4(22) 19.09.2005(31) 611522 P

87269(32) 20.09.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR ANTI-

ALIASING BY PIXEL SAMPLING(47) 15.06.2011(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson


(72) AKENINE-MÖLLER, Tomas te S-227 38 LUND, Zweden (SE)STRÖM, Jacob te S-117 32 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) G06T 5/10G06T 5/00G06F 17/10

(11) EP1982305(21) EP07719355.5(22) 29.01.2007(31) 763381 P(32) 31.01.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

INCREASING SIGNAL-TO-NOISE RATIO

(47) 15.06.2011(73) CANADIAN SPACE AGENCY te

SAINT-HUBERT, QUEBEC J3Y 8Y9, Canada (CA)

(72) QIAN, Shen-En te BROSSARD, QUÉBEC J4X 1V2, Canada (CA)OTHMAN, Hisham te LONGUEUIL, QUÉBEC J4L 1A8, Canada (CA)

(51) G06T 5/20(11) EP1595227(21) EP04707605.4(22) 03.02.2004(31) 03290319(32) 07.02.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) IMAGE VIEWING SYSTEM AND

METHOD FOR GENERATING FILTERS FOR FILTERING IMAGE

FEATURES ACCORDING TO THEIR TYPE


te 5621 BA EINDHOVEN(72) MAKRAM-EBEID, Shérif te F-

75008 PARIS, Frankrijk (FR)FLORENT, Raoul te F-75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) G06T 7/00(11) EP1521211(21) EP04023006.2(22) 28.09.2004(31) 10345743(32) 01.10.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zum

Bestimmen von Position und Orientierung einer Bildempfangseinrichtung

(47) 15.06.2011(73) KUKA Laboratories GmbH te

86165 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kazi, Arif te 86150 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bischoff, Rainer te 86163 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 5/14G06T 7/40G06F 17/30

(11) EP2245594(21) EP09701605.9(22) 12.01.2009(31) 08150348(32) 17.01.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) FLASH DETECTION(47) 15.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) PETERS, Marc, A. te NL-5656 AE

EINDHOVEN(51) H04N 5/00

G06T 13/00(11) EP0954829(21) EP97905876.5(22) 07.02.1997(31) 598382(32) 08.02.1996(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM FOR PROVIDING AN

INTERACTIVE PRESENTATION(47) 15.06.2011(73) OpenTV, Inc. te SAN FRANCISCO,


(72) FREEMAN, Michael, J. te NEW YORK, NY 10010, Verenigde Staten van Amerika (US)

HARPER, Gregory, W. te NEW YORK, NY 10022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 17/00(11) EP0996094(21) EP99913590.8(22) 08.04.1999(31) 9706598(32) 09.04.1998(33) Japan(54) IMAGE PROCESSING APPARATUS

AND IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM PROVIDING MEDIUM, AND DATA PROVIDING MEDIUM

(47) 15.06.2011(73) Sony Computer Entertainment

Inc. te TOKYO 107-0052, Japan (JP)

(72) SASAKI, Nobuo Sony Computer Entertainment Inc. te MINATO-KU TOKYO 107-0052, Japan (JP)

(51) G06T 17/05(11) EP2118854(21) EP08729583.8(22) 12.02.2008(31) 889430 P

22283(32) 12.02.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) EXEMPLAR/PDE-BASED

TECHNIQUE TO FILL NULL REGIONS AND CORRESPONDING ACCURACY ASSESSMENT

(47) 15.06.2011(73) Harris Corporation te

MELBOURNE FL 32919, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SMITH, Anthony O'Neil te MELBOURNE, FLORIDA 32940, Verenigde Staten van Amerika (US)KELLEY, Patrick te PALM BAY, FLORIDA 32907, Verenigde Staten van Amerika (US)YATES, Harlan te MELBOURNE, FLORIDA 32934, Verenigde Staten van Amerika (US)RAHMES, Mark te MELBOURNE, FLORIDA 32940, Verenigde Staten van Amerika (US)ALLEN, Josef te MELBOURNE, FLORIDA 32935, Verenigde Staten van Amerika (US)BERISFORD, Kathleen te MALABAR, FLORIDA 32950, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G07F 19/00G07D 11/00

(11) EP2211314(21) EP09015411.3(22) 14.12.2009(31) 102009005411

Nummer 25/11 100 22 juni 2011

(32) 19.01.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Geldautomat mit beschränktem

Wartungszugriff auf Geld enthaltende Bereiche

(47) 15.06.2011(73) Wincor Nixdorf International

GmbH te 33106 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Born, Torsten te 33813 OERLINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ernst, Jürgen te 33178 BORCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kurylak, Bohdan te 33106 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G09F 3/02(11) EP1614088(21) EP04726565.7(22) 08.04.2004(31) 0308530(32) 12.04.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) SECURITY ARRANGEMENT(47) 15.06.2011(73) Bastione Limited te BATH BA2 0JJ,

GROOT BRITTANNIË (GB)(72) WHITE, William, Neil te BATH BA2

0JJ, GROOT BRITTANNIË (GB)CLOUSTON, David, Brian te BELPER DE56 4HG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G09F 7/18B64D 11/00

(11) EP1789942(21) EP05787386.1(22) 14.09.2005(31) 102004044944

610274 P(32) 16.09.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) HOLDER FOR A CEILING SIGN(47) 15.06.2011(73) Airbus Operations GmbH te


(72) HORST, Markus te 23843 BAD OLDESLOE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÖPKE, Stephan te 21614 BUXTEHUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G09F 17/00A47G 33/06

(11) EP1710772(21) EP06075807.5(22) 04.04.2006

(31) 10287081030995

(32) 06.04.200525.01.2006

(33) NederlandNederland

(54) Assembly of a mast and dressing device and a dressing device for such an assembly and a method for dressing a mast

(47) 15.06.2011(73) Hemsson B.V. te 7642 NP

WIERDEN(72) Gierveld, Johan te 7443 PA

NIJVERDAL(51) G09F 3/04

G09F 23/06(11) EP1877995(21) EP06727887.9(22) 11.04.2006(31) 200502977

200506251200510334200601779

(32) 13.04.200504.08.200520.12.200528.02.2006

(33) Zuid-AfrikaZuid-AfrikaZuid-AfrikaZuid-Afrika

(54) DISPLAY DEVICE(47) 15.06.2011(73) Swanepoel, Faul Bosman te

OLYMPUS, 0081 PRETORIA, Zuid-Afrika (ZA)

(72) Swanepoel, Faul Bosman te OLYMPUS, 0081 PRETORIA, Zuid-Afrika (ZA)

(51) G09F 27/00G09F 15/00

(11) EP1720147(21) EP06006568.7(22) 29.03.2006(31) 202005007175 U(32) 04.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung und Standfuß zur

multimedialen Präsentation(47) 15.06.2011(73) Recht, Lothar te 48653

COESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Recht, Lothar te 48653 COESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 9/69G09G 3/34G09G 3/20

(11) EP0788087(21) EP97101196.0(22) 27.01.1997(31) 10645

(32) 26.01.1996(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and system for reducing

artifacts caused by quantization errors in digital display systems

(47) 15.06.2011(73) Texas Instruments Incorporated

te DALLAS, TEXAS 75265, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Clatanoff, Todd A. te ALLEN, TX 75002, Verenigde Staten van Amerika (US)Markandey, Vishal te DALLAS, TX 75209, Verenigde Staten van Amerika (US)Marshall, Stephen W. te RICHARDSON, TX 75080, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G10L 19/10G10L 19/00

(11) EP1859441(21) EP05722196.2(22) 09.03.2005(54) LOW-COMPLEXITY CODE EXCITED

LINEAR PREDICTION ENCODING(47) 15.06.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson


(72) TALEB, Anisse te S-164 33 KISTA, Zweden (SE)

(51) G11B 20/12G11B 20/00G11B 19/12

(11) EP1677299(21) EP06001615.1(22) 20.01.2004(31) 2003004488

2003008317(32) 23.01.2003

10.02.2003(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) Recording medium with copy

protection indicating information, method of recording data on said recording medium, and apparatus for reproducing data from said recording medium

(47) 15.06.2011(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL

150-010, Zuid-Korea (KR)(72) Suh, Sang Woon te SEOUL 137-

861, Zuid-Korea (KR)Kim, Jin Yong te 463-928 SEONGNAM KYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) G11B 7/007G11B 20/12

(11) EP2075793(21) EP08168562.0(22) 26.12.2001(31) 2000395311

Nummer 25/11 101 22 juni 2011

20010430162001168882

(32) 26.12.200020.02.200104.06.2001


(54) Recording medium, recording method, reproducing method, recording apparatus and reproduction apparatus

(47) 15.06.2011(73) Panasonic Corporation te


(72) Gushima, Toyoji te OSAKA, OSAKA-SHI JAPAN 540-6207, Japan (JP)Furumiya, Shigeru te OSAKA, OSAKA-SHI JAPAN 540-6207, Japan (JP)Ishida, Takashi te OSAKA, OSAKA-SHI JAPAN 540-6207, Japan (JP)Ishibashi, Hiromichi te OSAKA, OSAKA-SHI JAPAN 540-6207, Japan (JP)Deguchi, Hironori te OSAKA, OSAKA-SHI JAPAN 540-6207, Japan (JP)Nakamura, Atsushi te OSAKA, OSAKA-SHI JAPAN 540-6207, Japan (JP)Minamino, Junichi te OSAKA, OSAKA-SHI JAPAN 540-6207, Japan (JP)Usui, Makoto te OSAKA, OSAKA-SHI JAPAN 540-6207, Japan (JP)Nakajima, Takeshi te OSAKA, OSAKA-SHI JAPAN 540-6207, Japan (JP)

(51) G11B 20/18(11) EP1607969(21) EP04721327.7(22) 17.03.2004(31) 2003072771(32) 17.03.2003(33) Japan(54) WRITE ONCE TYPE RECORDING

MEDIUM, RECORDING DEVICE AND RECORDING METHOD FOR WRITE ONCE TYPE RECORDING MEDIUM, AND REPRODUCTION DEVICE AND REPRODUCTION METHOD FOR WRITE ONCE TYPE RECORDING MEDIUM

(47) 15.06.2011(73) Pioneer Corporation te

KANAGAWA 212-0031, Japan (JP)(72) YOSHIDA, Masayoshi, c/o Pioneer

Corporation te TOKOROZAWA-SHI, SAITAMA 359-8522, Japan (JP)KODA, Takeshi, c/o Pioneer Corporation te TOKOROZAWA-SHI, SAITAMA 359-8522, Japan (JP)IMAMURA, Akira, c/o Pioneer Corporation te TOKOROZAWA-SHI, SAITAMA 359-8522, Japan (JP)

(51) G11C 7/24

G11C 5/14G11C 5/00

(11) EP2159798(21) EP09177240.0(22) 23.01.2007(54) Systems and methods for

maintaining data integrity of removable media of an electronic device



(72) Wood, Robert te WATERLOO ONTARIO N2L 6M2, Canada (CA)Nawrot, Jacek Pawel te KITCHENER ONTARIO N2B 2S8, Canada (CA)Goldsmith, Michael te WATERLOO ONTARIO N2L 4W6, Canada (CA)

(51) G11C 7/06G11C 11/16

(11) EP1673780(21) EP04794289.1(22) 06.10.2004(31) 681161(32) 09.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AC SENSING FOR A RESISTIVE

MEMORY(47) 15.06.2011(73) Micron Technology, Inc. te BOISE,

ID 83707-0006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VOSHELL, Thomas, W. te BOISE, ID 83706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11C 7/06G11C 13/02G11C 11/16

(11) EP2026353(21) EP08019815.3(22) 06.10.2004(31) 681161(32) 09.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AC sensing for a resistive

memory(47) 15.06.2011(73) Micron Technology, Inc. te BOISE,

ID 83707-0006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Voshell, Thomas, W. te BOISE 83706 IDAHO, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11C 8/00G11C 7/10G11C 11/408G06F 13/00G06F 12/02

(11) EP1668646(21) EP04789296.3(22) 29.09.2004(31) 676882

(32) 30.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

IMPLICIT DRAM PRECHARGE(47) 15.06.2011(73) Intel Corporation te SANTA

CLARA, CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) OSBORNE, Randy te BEAVERTON, OR 97006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 29/788G11C 16/02

(11) EP2097904(21) EP07846385.8(22) 03.12.2007(31) 102006059110(32) 08.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SPEICHERZELLE UND VERFAHREN

ZUM SPEICHERN VON DATEN(47) 15.06.2011(73) Technische Universität Berlin te

10623 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BIMBERG, Dieter te 14089 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GELLER, Martin te 10551 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MARENT, Andreas te 10551 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G21C 17/06(11) EP2208206(21) EP08805116.4(22) 07.10.2008(31) 0758144(32) 08.10.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF D'INSPECTION D'UN

ASSEMBLAGE DE CRAYONS Á COMBUSTIBLE DANS UNE PISCINE D'UNE INSTALLATION NUCLÉAIRE, PROCÉDÉ D'INSPECTION CORRESPONDANT

(47) 15.06.2011(73) Electricité de France te 75008

PARIS, Frankrijk (FR)(72) CAUVIN, Richard te F-37140

BENAIS, Frankrijk (FR)TESSIER, Denis te F-45200 AMILLY, Frankrijk (FR)

(51) G21F 5/12G21F 5/005G21F 1/10G21F 1/08G21F 1/04

(11) EP2225762(21) EP08872827.4(22) 19.12.2008(31) 0708968(32) 21.12.2007

Nummer 25/11 102 22 juni 2011

(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LE

CONDITIONNEMENT DE DECHETS NUCLEAIRES


Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)Sogefibre te 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX, Frankrijk (FR)

(72) MARLET Luc te 50100 CHERBOURG, Frankrijk (FR)PERNELLE, François te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)PETIT-RENAUD, Amel te F-91120 PALAISEAU, Frankrijk (FR)TIQUET, Pascal te F-38100 GRENOBLE, Frankrijk (FR)

(51) H01B 7/06(11) EP2022063(21) EP06832029.0(22) 30.11.2006(31) 421286(32) 31.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AUTOMATICALLY FOLDING CABLE(47) 15.06.2011(73) Sony Ericsson Mobile

Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(72) FAGRENIUS, Gustav te 240 10 DALBY, Zweden (SE)PALMQVIST, Fredrik te 245 92 STAFFANSTORP, Zweden (SE)WEDEL, Martin te 244 63 FURULUND, Zweden (SE)WALDT, Magnus te 244 31 KAVLINGE, Zweden (SE)RALIN, Tina te 211 50 MALMO, Zweden (SE)HAKANSSON, Ola te KITCHENER ONTARIO N2G 4Z9, Canada (CA)

(51) H01F 1/44F16F 9/53

(11) EP1899995(21) EP06763965.8(22) 29.06.2006(31) 102005030613(32) 30.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MAGNETORHEOLOGISCHE

FLÜSSIGKEIT(47) 15.06.2011(73) BASF SE te 67056


(72) OETTER, Günter te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LAUN, Martin te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PFISTER, Jürgen te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)LOCHTMAN, Rene te 68161 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LIPPERT, Gerald te 68623 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAAS, Heiko te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01H 33/66H01H 33/12

(11) EP1899999(21) EP06764046.6(22) 04.07.2006(31) 102005032709(32) 07.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTRISCHES SCHALTGERÄT(47) 15.06.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


(72) EINSCHENK, Jürgen te DE 16341 PANKETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JÄGER, Jürgen te 10715 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01H 33/66(11) EP1619707(21) EP04077007.5(22) 12.07.2004(54) A medium voltage vacuum

contactor(47) 15.06.2011(73) ABB Technology AG te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Prestini, Osvaldo te 24027

NEMBRO (BG), Italië (IT)Zulati, Alberto te 24048 BERGAMO, Italië (IT)

(51) H01H 50/36(11) EP1420427(21) EP03104052.0(22) 03.11.2003(31) 0214350(32) 13.11.2002(33) Frankrijk(54) Actionneur électromagnétique.(47) 15.06.2011(73) Schneider Electric Industries SAS

te 92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR)

(72) Bataille, Christian te 78180 MONTIGNY-LE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR)Vigouroux, Didier te 95280, JOUY-LE-MOUTIER, Frankrijk (FR)

(51) H01J 9/02H01J 31/12H01J 1/316

(11) EP1130617

(21) EP99947867.0(22) 13.10.1999(31) 29193998

4902799(32) 14.10.1998

25.02.1999(33) Japan

Japan(54) METHOD OF MANUFACTURING AN

IMAGE-FORMING DEVICE(47) 15.06.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te


(72) YANAGISAWA, Yoshihiro te KANAGAWA 251-0037, Japan (JP)

(51) H01J 9/24H01J 65/04

(11) EP1415317(21) EP02750810.0(22) 26.06.2002(31) 10138925(32) 08.08.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

EINER ENTLADUNGSLAMPE(47) 15.06.2011(73) OSRAM Gesellschaft mit

beschränkter Haftung te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HITZSCHKE, Lothar te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VOLLKOMMER, Frank te 82131 BUCHENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01J 37/065(11) EP1471561(21) EP04252241.7(22) 16.04.2004(31) 2003116048(32) 21.04.2003(33) Japan(54) Electron gun(47) 15.06.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)Hitachi High-Technologies Corporation te TOKYO, Japan (JP)

(72) Ohta, Hiroya, c/o Hitachi Ltd. Int. Property Group te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)Okunuki, Masahiko te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP)

(51) H01J 37/317H01J 27/02

(11) EP1316104(21) EP01960905.6(22) 21.08.2001(31) 654958(32) 05.09.2000(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 25/11 103 22 juni 2011

(54) BULK GAS DELIVERY SYSTEM FOR ION IMPLANTERS

(47) 15.06.2011(73) Axcelis Technologies, Inc. te

BEVERLY, MA 01915-1053, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RZESZUT, Richard, John te BILLERICA, MA 01821, Verenigde Staten van Amerika (US)QUILL, James, Patrick te WAKEFIELD, MA 01880, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01J 37/32(11) EP1744345(21) EP05254638.9(22) 26.07.2005(31) 2005064191(32) 15.07.2005(33) Zuid-Korea(54) Multi chamber plasma process

system(47) 15.06.2011(73) GEN Co., Ltd. te 486 SINDONG,

YEONGTONG-GU, SUWON-SI 443-734 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(72) Wi, Soon-Im, 840-102, Byeokjeokgol Jugong Apt. te SUWON-SI GYEONGGI-DO 443-725, Zuid-Korea (KR)

(51) H01J 61/72H01J 61/20

(11) EP2156464(21) EP08733205.2(22) 17.04.2008(31) 746425(32) 09.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LOW WATTAGE FLUORESCENT

LAMP(47) 15.06.2011(73) General Electric Company te


(72) BEERS, William, W. te CHESTERLAND, OH 44026, Verenigde Staten van Amerika (US)ALLEN, Gary, R. te CHESTERLAND, OH 44026, Verenigde Staten van Amerika (US)ROBERTS, Bruce te MENTOR ON THE LAKE, OH 44060, Verenigde Staten van Amerika (US)BROWN, Gregory te CINCINNATI, OH 45208, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01J 63/06H01J 63/02G09G 3/34

(11) EP1923903(21) EP07120253.5

(22) 08.11.2007(31) 20060112202

2007003331020070056669

(32) 14.11.200604.04.200711.06.2007

(33) Zuid-KoreaZuid-KoreaZuid-Korea

(54) Light emission device and display device using the light emission device as a light source

(47) 15.06.2011(73) Samsung SDI Co., Ltd. te SUWON-

SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)(72) Kang, Su-Joung, Legal & IP Team

te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Ryu, Kyung-Sun, Legal & IP Team te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Shin, Jong-Hoon, Legal & IP Team te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Lee, Jin-Ho, Legal & IP Team te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Jung, Kyu-Won, Legal & IP Team te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Lee, Sang-Jin, Legal & IP Team te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H01J 65/04(11) EP2188829(21) EP08851029.2(22) 14.11.2008(31) 0722548

080947108146990814701

(32) 16.11.200723.05.200812.08.200812.08.2008


(54) MICROWAVE-POWERED LIGHT SOURCE

(47) 15.06.2011(73) Ceravision Limited te BLETCHLEY,

MILTON KEYNES MK3 6EB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) NEATE, Andrew, Simon te

AYLESBURY, BUCKINGHAMSHIRE HP19 7FN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01L 21/027G03F 7/20

(11) EP1646075(21) EP04747523.1(22) 08.07.2004(31) 2003272617

(32) 09.07.2003(33) Japan(54) EXPOSURE APPARATUS AND

DEVICE MANUFACTURING METHOD

(47) 15.06.2011(73) NIKON CORPORATION te

CHIYODA-KU TOKYO 100-8331, Japan (JP)Nikon Engineering Co., Ltd. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-0835, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) NAGASAKA, Hiroyuki te TOKYO

100-8331, Japan (JP)OKUYAMA, Takeshi te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-0835, Japan (JP)

(51) H01L 23/498H01L 21/60

(11) EP1975995(21) EP08300149.5(22) 20.03.2008(31) 0754026(32) 26.03.2007(33) Frankrijk(54) Procédé de soudure de deux

éléments entre eux au moyen d'un matériau de brasure



(72) Marion, François te 38950 SAINT MARTIN LE VINOUX, Frankrijk (FR)

(51) H01L 21/687(11) EP2080221(21) EP07868710.0(22) 09.11.2007(31) 865221 P(32) 10.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A SUSCEPTOR AND METHOD OF

FORMING A LED DEVICE USING SUCH SUSCEPTOR

(47) 15.06.2011(73) Saint-Gobain Ceramics & Plastics,

Inc. te WORCESTER, MA 01615-0138, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SIMPSON, Matthew A. te SUDBURY, MASSACHUSETTS 01776, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 23/473H01L 23/467H01L 23/46

(11) EP1672690(21) EP04030201.0(22) 20.12.2004(54) Mikrokühlkörper(47) 15.06.2011

Nummer 25/11 104 22 juni 2011

(73) IQ evolution GmbH te 40212 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ebert, Dr. Thomas te 52072 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 33/50H01L 25/075G02F 1/13357

(11) EP1282171(21) EP02015001.7(22) 04.07.2002(31) 10137042(32) 31.07.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Planare Lichtquelle auf LED-Basis(47) 15.06.2011(73) OSRAM Gesellschaft mit

beschränkter Haftung te 81536 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ellens, Andries, Dr. te 2561 SL DEN HAAGSchliep, Karl-Peter te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zwaschka, Franz, Dr. te 85737 ISMANING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 27/32(11) EP1542283(21) EP04029332.6(22) 10.12.2004(31) 2003090167(32) 11.12.2003(33) Zuid-Korea(54) Organic electroluminescent

device and its method of fabrication

(47) 15.06.2011(73) LG Display Co., Ltd. te

YOUNGDUNGPO-GU, SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(72) Lee, Ho Nyun te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Kim, Chang Nam te SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) H01L 29/737H01L 29/10

(11) EP1468450(21) EP02805835.2(22) 23.12.2002(31) 0200067(32) 03.01.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) WIDE BANDGAP BIPOLAR

TRANSISTORS(47) 15.06.2011(73) QinetiQ Limited te

FARNBOROUGH HAMPSHIRE GU14 0LX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) PHILLIPS, Timothy Jonathan,

Qinetiq Limited te MALVERN, WORCESTERSHIRE WR 14 3PS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01L 29/78H01L 29/423H01L 29/40H01L 29/06H01L 21/336

(11) EP1959500(21) EP07254619.5(22) 28.11.2007(31) 707403(32) 16.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) High-voltage vertical FET and

method of manufacturing the same

(47) 15.06.2011(73) Power Integrations, Inc. te SAN

JOSE, CALIFORNIA 95138, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Parthasarathy, Vijay te PALO ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 29/786(11) EP1976019(21) EP08005930.6(22) 28.03.2008(31) 20070031144

20070101638(32) 29.03.2007

09.10.2007(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) Thin film transistor including

titanium oxides as active layer and method of manufacturing the same

(47) 15.06.2011(73) Korea Advanced Institute of

Science and Technology te DAEJEON 305-338, Zuid-Korea (KR)

(72) Park, Jae Woo te YUESONG-GU DAEJEON 305-338, Zuid-Korea (KR)Yoo, Seung Hyup te YUESONG-GU DAEJEON 305-338, Zuid-Korea (KR)

(51) H01L 31/0203H01L 27/146

(11) EP1139435(21) EP00311102.8(22) 13.12.2000(31) 536890(32) 28.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Chip scale packaging method for

optical image sensor integrated circuits

(47) 15.06.2011(73) OmniVision Technologies Inc. te

SUNNYVALE, CALIFORNIA 94086,


(72) Foster, Ronald R. te LOS GATOS, CALIFORNIA 95032, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 31/042(11) EP1609189(21) EP04759693.7(22) 19.03.2004(31) 459711 P

606204(32) 02.04.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) SOLAR ARRAY SUPPORT

METHODS AND SYSTEMS(47) 15.06.2011(73) Conger, Steven te ASPEN, CO


(72) Conger, Steven te ASPEN, CO 81611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 31/055F24J 2/06

(11) EP1854150(21) EP06716662.9(22) 16.02.2006(31) 05075375

05075376(32) 16.02.2005


Europees Octrooi Bureau(54) LUMINESCENT MULTILAYER

SYSTEM AND UTILISATION THEREOF


te 5621 BA EINDHOVEN(72) DEBIJE, Michael G. Dept. of Chem.

Eng. and Chem. te NL-5600 MB EINDHOVENBASTIAANSEN, Cees W.M., Dept. of Chem. Eng. and Chem. te NL-5600 MB EINDHOVENBROER, Dick J., Dept. of Chem. Eng. and Chem. te NL-5600 MB EINDHOVENESCUTI, Michael J. te RALEIGH, NC 27695-7243, Verenigde Staten van Amerika (US)SANCHEZ, Carlos Universidad de Zaragoza te E-50009 ZARAGOZA, Spanje (ES)

(51) H01L 31/058F24J 2/24F24J 2/04E04D 13/18

(11) EP2253024(21) EP09709703.4(22) 15.02.2009(31) 08151538(32) 15.02.2008

Nummer 25/11 105 22 juni 2011

(33) Europees Octrooi Bureau(54) Energieversorgungsvorrichtung

mit als Dachziegel ausgestalteten Energiepanels

(47) 15.06.2011(73) Panotron AG te 3422 KIRCHBERG,

Zwitserland (CH)(72) BIERI, Martin te CH-4539

RUMISBERG, Zwitserland (CH)(51) H01L 51/52(11) EP1278244(21) EP02016229.3(22) 19.07.2002(31) 2001043756(32) 20.07.2001(33) Zuid-Korea(54) Panel display device and method

for forming protective layer within the same

(47) 15.06.2011(73) LG Display Co., Ltd. te

YOUNGDUNGPO-GU, SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(72) Song, Won Jun te TONGDAEMUN-GU, SEOUL, Zuid-Korea (KR)Yang, Jung Hwan te KWANGMYONG-SHI, KYONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H01M 2/10(11) EP1501135(21) EP04016551.6(22) 14.07.2004(31) 2003277645(32) 22.07.2003(33) Japan(54) Thermally conductive holder(47) 15.06.2011(73) POLYMATECH CO., LTD. te TOKYO

103-8424, Japan (JP)(72) Takahashi, Kouya te SAITAMA-SHI

SAITAMA 337-0964, Japan (JP)(51) H01M 2/16

H01M 10/44H01M 10/052

(11) EP1538686(21) EP03792777.9(22) 21.08.2003(31) 2002241905

2003067841(32) 22.08.2002

13.03.2003(33) Japan

Japan(54) NON-AQUEOUS SECONDARY

BATTERY AND SEPARATOR USED THEREFOR

(47) 15.06.2011(73) TEIJIN LIMITED te OSAKA-SHI,

OSAKA 541-0054, Japan (JP)(72) NISHIKAWA, Satoshi, C/O Teijin

Limited te IWAKUNI-SHI, YAMAGUCHI 740-0014, Japan (JP)

HONMOTO, Hiroyuki, C/O Teijin Limited te IWAKUNI-SHI, YAMAGUCHI 740-0014, Japan (JP)DAIDO, Takahiro, C/O Teijin Limited te IWAKUNI-SHI, YAMAGUCHI 740-0014, Japan (JP)

(51) H01M 4/58H01M 10/052

(11) EP2130248(21) EP08716624.5(22) 19.03.2008(31) 07290328

907732 P(32) 19.03.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) ROOM TEMPERATURE SINGLE

PHASE LI INSERTION/EXTRACTION MATERIAL FOR USE IN LI-BASED BATTERY

(47) 15.06.2011(73) Umicore te 1000 BRUSSELS,

België (BE)Centre National de la Recherche Scientifique te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)

(72) GIBOT, Pierre te F-80000 AMIENS, Frankrijk (FR)MASQUELIER, Christian te F-80440 BOVES, Frankrijk (FR)TARASCON, Jean-Marie te F-91540 MENNECY, Frankrijk (FR)LEVASSEUR, Stephane te B-1060 BRUSSELS, België (BE)CARLACH, Philippe te B-2000 ANTWERPEN, België (BE)

(51) H01M 8/10H01M 8/04

(11) EP1465276(21) EP04003448.0(22) 17.02.2004(31) 10314483(32) 31.03.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Niedertemperatur-Brennstoffzelle

sowie Verfahren zum Betreiben derselben

(47) 15.06.2011(73) Forschungszentrum Jülich GmbH

te 52425 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bringmann, Jan te 76726 GERMERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dohle, Hendrik te 52224 STOLBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mergel, Jürgen te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müller, Martin te 53115 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01M 8/10

H01M 4/86(11) EP1338053(21) EP01977009.8(22) 18.10.2001(31) 0003966(32) 27.10.2000(33) Zweden(54) A CATHODE LAYER STRUCTURE

FOR A SOLID POLYMER FUEL CELL AND FUEL CELL INCORPORATING SUCH STRUCTURE

(47) 15.06.2011(73) Powercell Sweden AB te 412 88

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) JAOUEN, Frédéric te S-170 70

SOLNA, Zweden (SE)(51) H01M 2/02

H01M 10/38(11) EP1952475(21) EP06722294.3(22) 11.04.2006(31) 200510115706(32) 08.11.2005(33) China(54) A LITHIUM ION BATTERY(47) 15.06.2011(73) Byd Company Limited te

GUANGDONG PROVINCE 518119, China (CN)

(72) SHEN, Xi c/o BYD COMPANY LIMITED te SHENZHEN, 518118, China (CN)ZHU, Jianhua c/o BYD COMPANY LIMITED te SHENZHEN, 518118, China (CN)LAI, Qing c/o BYD COMPANY LIMITED te SHENZHEN, 518118, China (CN)HAN, Yili c/o BYD COMPANY LIMITED te SHENZHEN, 518118, China (CN)

(51) H01P 1/218H01P 1/201

(11) EP2100343(21) EP07856438.2(22) 06.12.2007(31) 102006058227(32) 06.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FERRITFILTER AUS

BLENDENGEKOPPELTEN FLOSSENLEITUNGEN

(47) 15.06.2011(73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG


(72) STERNS, Michael te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNEIDERBANGER, Dirk te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 25/11 106 22 juni 2011

REHNER, Robert te 90451 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Lorenz-Peter te 91093 HESSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01Q 1/40H01Q 1/38H01Q 1/24

(11) EP1865573(21) EP07008967.7(22) 03.05.2007(31) 2006155599(32) 05.06.2006(33) Japan(54) A chip antenna, an antenna

device and a communication equipment

(47) 15.06.2011(73) Hitachi Metals, Limited te

MINATO-KU TOKYO 105-8614, Japan (JP)

(72) Aoyama, Hiroyuki te KUMAGAYA-SHI SAITAMA 3600842, Japan (JP)Hagiwara, Hidetosi te TOTTORI-SHI TOTTORI 6800873, Japan (JP)

(51) H01Q 9/27H01Q 19/10H01Q 13/10H01Q 11/10

(11) EP2081254(21) EP09005697.9(22) 25.04.2008(31) 07024557(32) 18.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Antennenkoppler(47) 15.06.2011(73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG


(72) Roth, Martin te 82319 STARNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schiessl, Andreas te 92431 NEUNBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Holzmann, Gottfried te 85604 ZORNEDING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02G 1/14H01R 43/00H01R 4/18H01R 11/12

(11) EP2169772(21) EP09011447.1(22) 07.09.2009(31) 2008246041(32) 25.09.2008(33) Japan(54) A waterproof device and a

waterproof device producing method

(47) 15.06.2011(73) Sumitomo Wiring Systems, Ltd. te

YOKKAICHI-CITY, MIE 510-8503, Japan (JP)

(72) Okayasu, Yasushi te YOKKAICHI-CITY MIE 510-8503, Japan (JP)Uchiyama, Yoshihiro te YOKKAICHI-CITY MIE 510-8503, Japan (JP)Mori, Kanako te YOKKAICHI-CITY MIE 510-8503, Japan (JP)

(51) H01R 4/56H01R 4/24

(11) EP2130268(21) EP08742060.0(22) 13.03.2008(31) 687855(32) 19.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GROUNDING CLIP SYSTEM(47) 15.06.2011(73) Tyco Electronics Corporation te

BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DUESTERHOEFT, Scott, Stephen te ETTERS, PA 17319, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 4/52(11) EP1744402(21) EP06002211.8(22) 03.02.2006(31) 202005010991 U(32) 11.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schraubenlose

Anschlussrahmenklemme(47) 15.06.2011(73) Bals Elektrotechnik GmbH & Co.

Kg te 57399 KIRCHHUNDEM-ALBAUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ramm, Andreas te 57399 KIRCHHUNDEM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05B 3/14H01R 4/58

(11) EP1844526(21) EP06706382.6(22) 24.01.2006(31) 102005003371(32) 24.01.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANORDNUNG ZUM ERZEUGEN

EINES ELEKTRISCHEN STROMFLUSSES DURCH KOHLENSTOFFFASERN

(47) 15.06.2011(73) Kiersch Composite GmbH te

22880 WEDEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KIERSCH, Walter te 22880 WEDEL, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(51) H01R 13/05

H01R 12/71(11) EP1648053(21) EP05028210.2(22) 26.08.2002(31) 944266(32) 31.08.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Power connector(47) 15.06.2011(73) FCI te 78280 GUYANCOURT,

Frankrijk (FR)(72) Schell, Mark S. te PALATINE

ILLINOIS 60074, Verenigde Staten van Amerika (US)Treece, Edward te SAXTON PENNSYLVANIA 16678, Verenigde Staten van Amerika (US)Daily, Christopher te HARRISBURG PA 17111, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 13/11G02F 1/13357

(11) EP1881566(21) EP07014235.1(22) 20.07.2007(31) 20060067882(32) 20.07.2006(33) Zuid-Korea(54) Backlight unit and liquid crystal

display device having same(47) 15.06.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) Lee, Sang Chul te YONGIN-SI GYEONGGI-DO, 448-981, Zuid-Korea (KR)

(51) H01R 13/20(11) EP1953872(21) EP08150643.8(22) 25.01.2008(31) PD20070035(32) 02.02.2007(33) Italië(54) Female electrical terminal(47) 15.06.2011(73) Inarca S.p.A. te 35010

VIGODARZERE (PD), Italië (IT)(72) Piovesan, Gianni te 35010

CADONEGHE PD, Italië (IT)(51) H01R 13/52

H01R 13/453(11) EP2148396(21) EP09290530.6(22) 02.07.2009(31) 0804211(32) 24.07.2008(33) Frankrijk

Nummer 25/11 107 22 juni 2011

(54) Dispositif de protection des éléments emboîtables d'un connecteur

(47) 15.06.2011(73) Sagem Défense Sécurité te

75015 PARIS, Frankrijk (FR)(72) Dufresne de Virel, François te

75015 PARIS, Frankrijk (FR)(51) H01R 43/18

H01R 13/50H01R 13/422

(11) EP1947741(21) EP08100148.9(22) 07.01.2008(31) 654823(32) 18.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Electrical connector body having

cantilevered terminal hold-down beams



(72) Morello, John R. te WARREN, OH 44484, Verenigde Staten van Amerika (US)Rainey, James M. te WARREN, OH 44484, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 13/633(11) EP1796227(21) EP06125202.9(22) 01.12.2006(31) 2005351884(32) 06.12.2005(33) Japan(54) Card connector with erroneous

insertion preventing means(47) 15.06.2011(73) Hosiden Corporation te YAO-SHI

OSAKA, Japan (JP)(72) Tanaka, Akihiro te YAO-SHI,

OSAKA OSAKA, Japan (JP)Nakai, Yasuo te YAO-SHI ,OSAKA OSAKA, Japan (JP)Kitagawa, Tsuyoshi te YAO-SHI, OSAKA OSAKA, Japan (JP)

(51) H01R 13/717H01R 13/703H01R 13/66H01R 13/641

(11) EP2104966(21) EP07870346.9(22) 28.11.2007(31) 0610427(32) 29.11.2006(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE CONNEXION

ELECTRIQUE A VOYANT LUMINEUX(47) 15.06.2011(73) Société d'Exploitation des

Procédés Maréchal S.E.P.M. te

94417 SAINT-MAURICE CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) HOUIR ALAMI, Mounim te 75017 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) H01R 13/66(11) EP1473805(21) EP04076214.8(22) 22.04.2004(31) 466586 P(32) 30.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Connector module for

thermocouples(47) 15.06.2011(73) White Box Inc. te STAMFORD,

CONNECTICUT, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Hollander, Milton Bernard te

STAMFORD, CONNECTICUT 06903, Verenigde Staten van Amerika (US)Macchiarelli, Michael A te CONNECTICUT 06484, Verenigde Staten van Amerika (US)Baghai, Shahin te TRUMBULL, CONNECTICUT 06611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 13/713H01R 13/66H01R 13/46

(11) EP1798826(21) EP06123397.9(22) 02.11.2006(31) 202005019584 U(32) 15.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Steckdose(47) 15.06.2011(73) Merten GmbH te 51674 WIEHL,


(72) Vicktorius, Richard te 50739 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nilsson, Annika te 50733 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 13/73(11) EP1378975(21) EP03291498.8(22) 19.06.2003(31) 0208834(32) 05.07.2002(33) Frankrijk(54) Dispositif de connexion électrique

insérable dans un trou borgne(47) 15.06.2011(73) Atelier Tredo te 08300 RETHEL,

Frankrijk (FR)(72) Wattiaux, Pascal te 08220

ROCQUIGNY, Frankrijk (FR)(51) H02J 7/00

H01R 31/06H01R 27/00H01R 25/00

(11) EP2089941(21) EP07819356.2(22) 26.10.2007(31) 200602863(32) 06.11.2006(33) Spanje(54) ADAPTOR DEVICE FOR CHARGING

PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS

(47) 15.06.2011(73) Inoitulos, S.L. te 08021

BARCELONA, Spanje (ES)(72) GIRIBET GUADAMILLAS, Jacques

te 08021 BARCELONA, Spanje (ES)

(51) H02K 5/14H01R 39/38

(11) EP2225806(21) EP08804852.5(22) 29.09.2008(31) 102007057033(32) 27.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTRISCH ANTREIBBARE

HANDWERKZEUGMASCHINE(47) 15.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442


(72) ESENWEIN, Florian te 73066 UHINGEN-HOLZHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOFMANN, Albrecht te 71144 STEINENBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01S 3/067(11) EP1111742(21) EP00403622.4(22) 21.12.2000(31) 9916337(32) 23.12.1999(33) Frankrijk(54) Amplificateur optique en bandes

C et L(47) 15.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Bayart, Dominique te 92140

CLAMART, Frankrijk (FR)(51) H01S 5/183(11) EP2011206(21) EP07741454.8(22) 05.04.2007(31) 2006109913(32) 12.04.2006(33) Japan

Nummer 25/11 108 22 juni 2011

(54) VCSEL WITH PHOTONIC CRYSTAL MIRROR FOR WAVEGUIDING BY DIFFRACTION

(47) 15.06.2011(73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO

146-8501, Japan (JP)(72) IKUTA, Mitsuhiro te TOKYO 146-

8501, Japan (JP)(51) H02G 3/12(11) EP1564860(21) EP04075450.9(22) 13.02.2004(54) Boîtier pour cloisons creuses

pourvu de brides d'adaptation à l'épaisseur de cloison

(47) 15.06.2011(73) Alombard te 45750 SAINT-PRYVÉ -

SAINT-MESMIN, Frankrijk (FR)(72) Lapouble, Serge te 45370 DRY,

Frankrijk (FR)Harre, Olivier te 45000 ORLEANS, Frankrijk (FR)

(51) H02H 3/04(11) EP1338067(21) EP00990661.1(22) 29.11.2000(54) AN IMPROVED DIGITAL

PROTECTION AND CONTROL DEVICE AND METHOD THEREOF

(47) 15.06.2011(73) ABB Technology AG te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) ANDENNA, Andrea te I-26021

ANNICCO, Italië (IT)DI MAIO, Luciano te I-20162 MILANO, Italië (IT)

(51) H02J 3/00H02H 6/00

(11) EP2050176(21) EP07787793.4(22) 23.07.2007(31) 06405340(32) 11.08.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PARAMETER ESTIMATION FOR A

THERMAL MODEL OF A POWER LINE

(47) 15.06.2011(73) ABB RESEARCH LTD. te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) ZIMA, Marek te CH-8006 ZÜRICH,

Zwitserland (CH)KORBA, Petr te CH-5300 TURGI, Zwitserland (CH)LEIRBUKT, Albert te N-0461 OSLO, Noorwegen (NO)LARSSON, Mats te CH-5405 BADEN-DÄTWIL, Zwitserland (CH)

(51) H02K 1/20(11) EP2073349(21) EP07076113.5(22) 20.12.2007(54) Elektromotor mit Medienleitung

durch den Stator(47) 15.06.2011(73) SycoTec GmbH & Co. KG te 88299

LEUTKIRCH IM ALLGÄU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bischof, Thomas te 87758 ILLERBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mack, Karl te 88299 LEUTKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02K 5/136(11) EP1632013(21) EP04725622.7(22) 03.04.2004(31) 10317181(32) 15.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANTRIEB, INSBESONDERE STELL-

UND REGELANTRIEB, FÜR KLAPPEN UND ARMATUREN

(47) 15.06.2011(73) Schischek Produktion technischer

Geräte GmbH te 90579 LANGENZENN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schischek, Alexander te 90766 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02K 7/102F16D 55/36

(11) EP1324466(21) EP02028113.5(22) 18.12.2002(31) 0117006(32) 28.12.2001(33) Frankrijk(54) Dispositif de frein a disques et de

transmission de couple(47) 15.06.2011(73) Somfy SAS te 74300 CLUSES,

Frankrijk (FR)(72) Lagarde, Eric te 74700

SALLANCHES, Frankrijk (FR)Chatellard, David te 74170 SAINT GERVAIS LES BAINS, Frankrijk (FR)Volle, Frédéric te 74100 VILLE-LA-GRAND, Frankrijk (FR)

(51) H02K 13/10(11) EP1685640(21) EP04797939.8(22) 17.11.2004(31) 10354220(32) 20.11.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMMUTATOR FÜR EINE

ELEKTRISCHE MASCHINE(47) 15.06.2011(73) Kolektor Group d.o.o. te 5280

IDRIJA, Slovenië (SI)(72) KUMAR, Ludvik te 5281 SPODNJA

IDRIJA, Slovenië (SI)

POTOCNIK, Joze te 5280 IDRIJA, Slovenië (SI)

(51) H02K 15/03H02K 1/27

(11) EP1796248(21) EP06301168.8(22) 22.11.2006(31) 0553777(32) 08.12.2005(33) Frankrijk(54) Procédé de fabrication d'un rotor

et rotor de machine tournante électrique

(47) 15.06.2011(73) MOTEURS LEROY-SOMER te

16000 ANGOULÊME, Frankrijk (FR)

(72) Coupart, Eric te 16000, ANGOULEME, Frankrijk (FR)Peltier, François te 16600, TOUVRE, Frankrijk (FR)

(51) H05K 1/18H02M 1/00

(11) EP1645023(21) EP04776671.2(22) 17.06.2004(31) 485874 P

721030(32) 09.07.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) PRINTED CIRCUIT BOARD FOR A

THREE-PHASE POWER DEVICE HAVING EMBEDDED DIRECTIONAL IMPEDANCE CONTROL CHANNELS

(47) 15.06.2011(73) MOTOROLA, INC. te

SCHAUMBURG, IL 60096, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SPARLING, Larry, A. te MUNDELEIN, ILLINOIS 60060, Verenigde Staten van Amerika (US)REPPLINGER, Scott, W. te LAKE ZURICH, ILLINOIS 60047, Verenigde Staten van Amerika (US)WINEINGER, Eugene, L. te CAROL STREAM, ILLINOIS 60188, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H02M 7/5395H02M 7/5387H02M 1/08

(11) EP2164156(21) EP09011686.4(22) 11.09.2009(31) 2008233572(32) 11.09.2008(33) Japan(54) Inverter control apparatus and

motor drive system

Nummer 25/11 109 22 juni 2011

(47) 15.06.2011(73) Sanyo Electric Co., Ltd. te OSAKA

570-8677, Japan (JP)(72) Hashimoto, Eiichiro te OSAKA

570-8677, Japan (JP)Tomigashi, Yoshio te OSAKA 570-8677, Japan (JP)

(51) H02M 3/155H02M 3/07

(11) EP1867034(21) EP06727433.2(22) 07.04.2006(31) MO20050081(32) 08.04.2005(33) Italië(54) CIRCUIT FOR THE GENERATION

OF TWO SYMMETRICAL BUSES OF TENSION WITH RESPECT TO THE NEGATIVE OF THE FEEDING TENSION

(47) 15.06.2011(73) Metasystem Energy S.r.l. te

42124 REGGIO EMILIA (RE), Italië (IT)

(72) LASAGNI, Cesare te 42100 REGGIO EMILIA, Italië (IT)

(51) H02P 9/04H02J 3/38

(11) EP2201673(21) EP07839713.0(22) 19.10.2007(54) POWER SYSTEM HAVING DUAL

SYNCHRONIZATION(47) 15.06.2011(73) Caterpillar Motoren GmbH & Co.

KG te 24159 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) REINKENS, Jens-Peter te D-24364 HOLZDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02P 9/34(11) EP1903669(21) EP07253722.8(22) 20.09.2007(31) 533548(32) 20.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Modulation control of power

generating system(47) 15.06.2011(73) PRATT & WHITNEY CANADA CORP.

te LONGUEUIL, QUEBEC J4G 1A1, Canada (CA)

(72) Dooley, Kevin Allan te MISSISSAUGA, ONTARIO L5C 2R6, Canada (CA)

(51) H03B 5/18H03B 5/12H03B 5/00

(11) EP1314243(21) EP01954522.7(22) 01.08.2001

(31) 20000445212000063891

(32) 01.08.200030.10.2000

(33) Zuid-KoreaZuid-Korea

(54) HIGH-FREQUENCY OSCILLATION CIRCUIT

(47) 15.06.2011(73) Jeong, Yeon Moon te SEOUL 143-

203, Zuid-Korea (KR)(72) Jeong, Yeon Moon te SEOUL 143-

203, Zuid-Korea (KR)(51) H03F 3/21

H03F 1/32(11) EP1220443(21) EP00403694.3(22) 28.12.2000(54) xDSL class C-AB driver(47) 15.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Casier, Herman Joris te 8520

KUURNE, België (BE)Sevenhans, Joannes Mathilda Josephus te 2930 BRASSCHAAT, België (BE)Moons, Elvé Desiderius Jozef te 3560 LUMMEN, België (BE)

(51) H03F 3/217H03F 1/32

(11) EP2127071(21) EP07859499.1(22) 21.12.2007(31) 200601689(32) 21.12.2006(33) Denemarken(54) ERROR CORRECTION SYSTEM

FOR A CLASS-D POWER STAGE(47) 15.06.2011(73) Bang & Olufsen IcePower A/S te

2800 KGS. LYNGBY, Denemarken (DK)

(72) NIELSEN, Ole Neis te 2200 COPENHAGEN N., Denemarken (DK)

(51) H03H 9/24(11) EP2212995(21) EP08852915.1(22) 12.11.2008(31) 07121035(32) 19.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) RESONATOR(47) 15.06.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) PHAN LE, Kim te REDHILL SURREY

RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB)VAN BEEK, Jozef, , T., M. te REDHILL SURREY RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H03L 7/113H03L 7/091H03K 5/135H03K 23/58

(11) EP2235824(21) EP08737764.4(22) 08.04.2008(31) 07105853(32) 10.04.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) HIGH-FREQUENCY COUNTER(47) 15.06.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) VAN DE BEEK, Remco, C.H. te NL-

5656 AG EINDHOVEN(51) H03K 17/945(11) EP1143620(21) EP01400741.3(22) 22.03.2001(31) 0004245(32) 31.03.2000(33) Frankrijk(54) Détecteurs de proximité à

apprentissage(47) 15.06.2011(73) Schneider Electric Industries SAS

te 92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR)

(72) Bernard, Jacques, Ing. te 16340 L'ISLE D'ESPAGNAC, Frankrijk (FR)Brault, Christophe, Ing. te 16600 TOUVRES, Frankrijk (FR)

(51) H03K 19/003H03K 17/16

(11) EP2005590(21) EP07735351.4(22) 31.03.2007(31) 787858 P

830325 P(32) 31.03.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR A

SIGNAL DRIVER USING CAPACITIVE FEEDBACK

(47) 15.06.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) RUTKOWSKI, Joseph te SAN JOSE,

CALIFORNIA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)ANDERSON, Alma te SAN JOSE, CALIFORNIA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H03K 19/177(11) EP1271784(21) EP02252557.0(22) 10.04.2002(31) 289311 P

57442(32) 06.05.2001

25.01.2002

Nummer 25/11 110 22 juni 2011


(54) PLD architecture for flexible placement of IP function blocks

(47) 15.06.2011(73) ALTERA CORPORATION te SAN


(72) Lee, Andy L. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)McClintock, Cameron te MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)Johnson, Brian te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US)Cliff, Richard te LOS ALTOS, CALIFORNIA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)Reddy, Srinivas te FREMONT, CALIFORNIA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US)Lane, Chris te SAN JOSE, CALIFORNIA 95148, Verenigde Staten van Amerika (US)Leventis, Paul te TORONTO, ONTARIO M4B 3B5, Canada (CA)Betz, Vaughn Timothy te TORONTO, ONTARIO M6S 4A8, Canada (CA)Lewis, David te TORONTO, ONTARIO M5R 3B6, Canada (CA)

(51) H03M 1/74H03M 1/06

(11) EP2162989(21) EP08776504.6(22) 25.06.2008(31) 07111124(32) 27.06.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) DAC WITH DATA INDEPENDENT

COMMON MODE DYNAMICS(47) 15.06.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) BRIAIRE, Joseph te NL-5656 AG

EINDHOVEN(51) H03M 3/02(11) EP2176955(21) EP08727788.5(22) 16.01.2008(31) 950590 P

843914(32) 18.07.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) ADAPTIVE DYNAMIC RANGE

CONTROL(47) 15.06.2011(73) QUALCOMM Incorporated te SAN


(72) LEE, Chong U. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde

Staten van Amerika (US)JULIAN, David Jonathan te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)GARUDADRI, Harinath te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92111, Verenigde Staten van Amerika (US)MAJUMDAR, Somdeb te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92111, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 1/44(11) EP1313227(21) EP01958401.0(22) 22.08.2001(31) 2000250702(32) 22.08.2000(33) Japan(54) LAMINATED HIGH-FREQUENCY

SWITCH MODULE(47) 15.06.2011(73) HITACHI METALS, LTD. te MINATO-

KU, TOKYO 105-8614, Japan (JP)(72) TAI, Hiroyuki te TOTTORI-SHI,

TOTTORI 680-0873, Japan (JP)KEMMOCHI, Shigeru te KUMAGAYA-SHI, SAITAMA 360-0856, Japan (JP)WATANABE, Mitsuhiro te TOTTORI-SHI, TOTTORI 680-0861, Japan (JP)

(51) H04B 1/69(11) EP2030422(21) EP07761404.8(22) 26.04.2007(31) 795435 P

795771 P(32) 26.04.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) WIRELESS DEVICE

COMMUNICATION WITH MULTIPLE PERIPHERALS


DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEE, Chong U. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US)EKBAL, Amal c/o Qualcomm Inc. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)JULIAN, David Jonathan te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 3/54(11) EP1925097(21) EP06798163.9(22) 14.09.2006

(31) 20052681082006172549

(32) 15.09.200522.06.2006

(33) JapanJapan

(54) POWER LINE COMMUNICATION APPARATUS

(47) 15.06.2011(73) Panasonic Corporation te


(72) KOGA, Hisao c/o Matsushita Electric Ind. Co. Ltd. te OSAKA 540-6207, Japan (JP)KODAMA, N. c/o Matsushita Electric Ind. Co. Ltd. te OSAKA 540-6207, Japan (JP)YOKOMITSU, Y. c/o Matsushita Elect. Ind. Co. Ltd. te OSAKA 540-6207, Japan (JP)OOISHI, M. c/o Matsushita Electric Ind. Co. Ltd. te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(51) H04B 3/54(11) EP2174426(21) EP08734913.0(22) 31.03.2008(31) 07015127(32) 01.08.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR TRANSMITTING A

SIGNAL OVER A POWER LINE CHANNEL AND POWER LINE COMMUNICATION MODEM

(47) 15.06.2011(73) Sony Corporation te TOKYO 108-

0075, Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) SCHWAGER, Andreas te 71336

WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHILL, Dietmar te 71364 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04B 7/06(11) EP1344331(21) EP01972101.8(22) 11.10.2001(31) 00128371(32) 22.12.2000(33) Europees Octrooi Bureau(54) DELAY CONTROL IN A DIGITAL

RADIO TRANSMITTER SYSTEM(47) 15.06.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson


(72) LIPKA, Dietmar te 92348 BERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HADJISKI, Bojidar te S-112 25 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) H04B 7/185

Nummer 25/11 111 22 juni 2011

(11) EP2112773(21) EP08155008.9(22) 23.04.2008(54) Method for communicating

between several users via a satellite

(47) 15.06.2011(73) Deutsches Zentrum für Luft- und

Raumfahrt e.V. te 51147 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Günther, Christoph, Prof. Dr. te 82234 WESSLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04B 7/216(11) EP1151556(21) EP00914542.6(22) 07.02.2000(31) 247832(32) 10.02.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF INVERSE

MULTIPLEXING FOR ATM(47) 15.06.2011(73) Verizon Laboratories Inc. te

WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COUNTERMAN, Raymond, C. te CANTON, MA 02021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 8/12H04W 72/12H04W 48/12H04W 4/00H04B 7/26

(11) EP2136483(21) EP08800970.9(22) 24.09.2008(31) 200710162770(32) 30.09.2007(33) China(54) A METHOD, SYSTEM AND DEVICE

OF MAPPING SYSTEM INFORMATION BLOCK

(47) 15.06.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) MA, Xiaofei te LONGGANG DISTRICT 518129, SHENZHEN, P.R., China (CN)HUANG, Yinghua te LONGGANG DISTRICT 518129, SHENZHEN, P.R., China (CN)XIE, Boyun te LONGGANG DISTRICT 518129, SHENZHEN, P.R., China (CN)YU, Yinghui te LONGGANG DISTRICT 518129, SHENZHEN, P.R., China (CN)XIE, Mingjiang te LONGGANG DISTRICT 518129, SHENZHEN, P.R., China (CN)

ZHU, Zuoyan te LONGGANG DISTRICT 518129, SHENZHEN, P.R., China (CN)CHEN, Jun te LONGGANG DISTRICT 518129, SHENZHEN, P.R., China (CN)

(51) H04L 12/56H04J 3/16

(11) EP1486018(21) EP03715993.6(22) 07.02.2003(31) 79984(32) 20.02.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

BOND MANAGEMENT ACCORDING TO HIERARCHY

(47) 15.06.2011(73) Pluris, Inc. te CUPERTINO, CA


(72) BASTURK, Erol te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 9/06(11) EP2218208(21) EP07871853.3(22) 13.12.2007(54) PROCEDE DE TRAITEMENT

CRYPTOGRAPHIQUE DE DONNEES, NOTAMMENT A L'AIDE D'UNE BOITE S, DISPOSITIF ET PROGRAMME ASSOCIES

(47) 15.06.2011(73) Oberthur Technologies te 92300

LEVALLOIS PERRET, Frankrijk (FR)(72) RIVAIN, Matthieu te F-75017

PARIS, Frankrijk (FR)PROUFF, Emmanuel te F-75018 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) H04L 12/00(11) EP1348281(21) EP01987983.2(22) 19.10.2001(31) 693359(32) 19.10.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SCALEABLE MULTIPLE-PATH

WORMHOLE INTERCONNECT(47) 15.06.2011(73) Interactic Holdings, LLC te

PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HESSE, John te MOSS BEACH, CA 94038, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/28H04L 12/12H04B 3/54

(11) EP2051437(21) EP08018201.7(22) 17.10.2008(31) 200710166808

(32) 18.10.2007(33) China(54) Power line adapter and method of

controlling power line adapter operated in power-saving mode

(47) 15.06.2011(73) Alpha Networks Inc. te HSINCHU,

Taiwan (TW)(72) Wu, Hsiu-Wu te HSINCHU, Taiwan

(TW)Chiu, Chung-Yi te HSINCHU, Taiwan (TW)

(51) H04L 12/14(11) EP1689119(21) EP04789883.8(22) 28.10.2004(31) 200310103313(32) 28.10.2003(33) China(54) COLLECTION APPARATUS OF DATA

SERVICE BILLING INFORMATION AND BILLING METHOD



(72) NIE, Yanho, Huawei Administration Building te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)SHAN, Mingjun, Huawei Administration Building te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)HUAN, Xuanyi, Huawei Administration Building te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)WANG, Li, Huawei Administration Building te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04L 29/06H04L 12/24

(11) EP2086172(21) EP08700065.9(22) 07.01.2008(31) 200710080088(32) 07.03.2007(33) China(54) Method, system and device for

realizing the intelligent service(47) 15.06.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te


(72) DUN, Taiyong te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)CAI, Yongfeng te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)LIU, Yaodong te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04L 29/08H04L 12/24

(11) EP2107716(21) EP08290333.7

Nummer 25/11 112 22 juni 2011

(22) 04.04.2008(54) Automatic configuration of a

network device by an automatic configuration server by means of a Remote Management Protocol

(47) 15.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Justen, Pascal te 1150 BRUSSEL,

België (BE)Stevens, Christoph te 9190 STEKENE, België (BE)van den Bosch, Sven te 9080 LOCHRISTI, België (BE)Coppens, Jan te 9000 GENT, België (BE)Acke, Willem te 2820 RIJMENAM, België (BE)

(51) H04L 12/28H02G 15/10

(11) EP1976191(21) EP08004886.1(22) 15.03.2008(31) 202007004506 U(32) 26.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kabelmuffe(47) 15.06.2011(73) CCS Technology, Inc. te

WILMINGTON, DE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Knuth, Thomas te 10317 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Heckenberger, Klaus te 10119 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/28(11) EP2068494(21) EP07816953.9(22) 25.09.2007(31) 200610062833(32) 25.09.2006(33) China(54) AN ACCESS TERMINAL AND A

METHOD FOR THE TERMINAL BINDING TO THE OPERATOR



(72) ZHANG, Ke te GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04L 29/06H04L 12/56H04L 12/46H04L 12/28

(11) EP2218219(21) EP08835158.0(22) 02.10.2008(31) 07117923

07117998(32) 04.10.2007


Europees Octrooi Bureau(54) AN APPARATUS AND A METHOD

FOR MODIFYING A COMMAND MESSAGE IN A DIGITAL MULTIMEDIA NETWORK

(47) 15.06.2011(73) U-MAN Universal Media Access

Networks GmbH te 40479 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Networked Audio Solutions (Proprietary) Limited te 6140 GRAHAMSTOWN, Zuid-Afrika (ZA)

(72) GURDAN, Robby te GRAEFENBERG 91322, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FOSS, Richard te GRAHAMSTOWN, Zuid-Afrika (ZA)

(51) H04L 12/28(11) EP2045968(21) EP07117755.4(22) 02.10.2007(54) Methods for selective

downloading to a mobile communication device



(72) Wormald, Chris te KITCHENER, ONTARIO N2K 4J2, Canada (CA)Tapuska, David te WATERLOO, ONTARIO N2T 2T7, Canada (CA)Edwards, Robert te WATERLOO, ONTARIO N2T 2N5, Canada (CA)

(51) H04L 12/40H04L 12/24

(11) EP2187571(21) EP08168977.0(22) 12.11.2008(54) Generieren einer

Gerätebeschreibung für ein Messgerät

(47) 15.06.2011(73) VEGA Grieshaber KG te 77709

WOLFACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Isenmann, Andreas te 77716, HASLACH I.K., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Auber, Harald te 78733, AICHHALDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Faist, Fridolin te 77709, OBERWOLFACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gaiser, Martin te 72275, ALPIRSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kopp, Manfred te 77709, WOLFACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Laun, Robert te 77756, HAUSACH, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)Lienhard, Jürgen te 77716, FISCHERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Metzger, Manfred te 77716, HASLACH I. K., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schätzle, Ralf te 77716, FISCHERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/40(11) EP1467523(21) EP04075691.8(22) 03.03.2004(31) 408404(32) 07.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Systems, network devices and

methods for highly configurable peer-to-peer communications between network devices communicating via a common bus

(47) 15.06.2011(73) The Boeing Company te

CHICAGO, IL 60606-1296, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Ellerbrock, Philip J. te ST. PETERS, MO 63376, Verenigde Staten van Amerika (US)Winkelman, Joseph P. te ST. PETERS, MO 63376, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/46(11) EP1646188(21) EP03739963.1(22) 20.06.2003(54) A METHOD FOR ETHERNET

NETWORK SERVICE SAFETY ISOLATION

(47) 15.06.2011(73) ZTE Corporation te SHENZHEN,

GUANGDONG 518057, China (CN)(72) JIA, Minghong ZTE Plaza te

SHENZHEN CITY 518057 GUANGDONG PROVINCE, China (CN)YOU, Yong ZTE Plaza te SHENZHEN CITY 518057 GUANGDONG PROVINCE, China (CN)XU, Lingbo ZTE Plaza te SHENZHEN CITY 518057 GUANGDONG PROVINCE, China (CN)

(51) H04L 12/56(11) EP1851918(21) EP05707185.4(22) 01.02.2005(54) AUTOMATIC QUALITY OF SERVICE

CLASS MANAGEMENT(47) 15.06.2011(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson


Nummer 25/11 113 22 juni 2011

(72) EWERT, Joerg, Christian te 41812 ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STÜMPERT, Martin te 41812 ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/56(11) EP2002619(21) EP07774547.9(22) 30.03.2007(31) 395455(32) 31.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NETWORK LOAD BALANCING AND

OVERLOAD CONTROL(47) 15.06.2011(73) Alcatel-Lucent USA Inc. te NEW

JERSEY 07974, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HILT, Volker te MIDDLETOWN, NJ 07748, Verenigde Staten van Amerika (US)WIDJAJA, Indra te FLORHAM PARK, NJ 07932, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/56(11) EP1745604(21) EP04809197.9(22) 28.12.2004(31) 568389 P(32) 05.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HSDPA FLOW CONTROL,

CONTROL FRAMES RTT MEASUREMENT



(72) LUNDH, Peter te S-127 61 SKÄRHOLMEN, Zweden (SE)ANDERSSON, Peter te S-164 47 KISTA, Zweden (SE)

(51) H04L 12/56(11) EP2208323(21) EP08846876.4(22) 05.11.2008(31) 985549 P

261335(32) 05.11.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) SCHEDULING BEST EFFORT

FLOWS IN BROADBAND WIRELESS NETWORKS



(72) MADAN, Ritesh te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)DAS, Arnab te SAN DIEGO

CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)RANGAN, Sundeep te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)RAY, Siddharth te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 28/10H04W 28/02H04L 12/56

(11) EP2219331(21) EP09290075.2(22) 02.02.2009(54) Telecommunication method and

apparatus thereof(47) 15.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Mueckenheim, Jens te 90411

NUREMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Treillard, Pascal te 91120 PALAISEAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/56G06F 13/00

(11) EP1449333(21) EP02780605.8(22) 08.11.2002(31) 37729(32) 09.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

CREATING A PACKET USING A DIGITAL SIGNAL PROCESSOR

(47) 15.06.2011(73) Ericsson Inc. te PLANO, TEXAS


(72) DEMARS, Alan te SANTA MARIA, CA 93455, Verenigde Staten van Amerika (US)HARDING-JONES, Paul te BERKSHIRE RG12 2LF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 12/66H04L 12/56


HIGHER THROUGHPUT THROUGH A TRANSPORTATION NETWORK

(47) 15.06.2011(73) Ipeak Networks Incorporated te

KANATA, ON K2T 1C1, Canada (CA)

(72) WILLIAMS, Matthew Robert te KANATA, ONTARIO K2T 1G5, Canada (CA)

(51) H04Q 11/04H04L 12/56H04J 3/08

(11) EP2112790(21) EP08305115.1(22) 22.04.2008(54) Method for mapping a protection

scheme over a switching system(47) 15.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Gemelli, Riccardo te 20019,

SETTIMO M.SE (MILANO), Italië (IT)Badalucco, Giuseppe te 23035, LISSONE (MILANO), Italië (IT)Ronchetti, Luigi te 22100, COMO, Italië (IT)Cucchi, Silvio te 20083, GAGGIANO (MILANO), Italië (IT)Frigerio, Silvano te 22063, CANTÙ (COMO), Italië (IT)Sestito, Vincenzo te 20127, MILANO, Italië (IT)Costantini, Carlo te 22064 CASATENOVO(LECCO), Italië (IT)Jäkel, Hans-Jörg te 70439 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Naumann, Ronald te 90542 ECKENTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/56H04L 1/00

(11) EP2075960(21) EP08291245.2(22) 29.12.2008(31) 0709183(32) 31.12.2007(33) Frankrijk(54) Système et procédé d'adaptation

des flux de contenu vidéo à la variabilité des conditions de transmission d'un réseau radiotéléphonique et à la dynamique du contenu de la source vidéo

(47) 15.06.2011(73) Societé Française du

Radiotéléphone te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Lehembre, Bernard te 78390 BOIS D'ARCY, Frankrijk (FR)

(51) H04L 25/02(11) EP1871061(21) EP07115021.3(22) 18.01.2001(31) 504216(32) 15.02.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Least squares channel estimation

with colored noise correction(47) 15.06.2011(73) Ericsson Inc. te PLANO, TEXAS


Nummer 25/11 114 22 juni 2011

(72) ZANGI, Kambiz te CHAPEL HILL, NC 27514, Verenigde Staten van Amerika (US)RAMESH, Rajaram te NC 27606, RALEIGH, Verenigde Staten van Amerika (US)HUI, Dennis te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 27/00(11) EP1982488(21) EP07703926.1(22) 16.01.2007(31) BO20060031(32) 18.01.2006(33) Italië(54) Timing measurement for contact

probes(47) 15.06.2011(73) MARPOSS SOCIETA' PER AZIONI

te 40010 BENTIVOGLIO BO, Italië (IT)

(72) FERRARI, Andrea te I-44100 FERRARA, Italië (IT)PADOVANI, Roberto te I-40061 MINERBIO (BO), Italië (IT)

(51) H04L 27/26(11) EP1830535(21) EP07005676.7(22) 18.04.2001(31) 197727 P(32) 18.04.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Multicarrier system with a

plurality of SNR margins(47) 15.06.2011(73) AWARE, INC. te BEDFORD, MA


(72) Tzannes, Marcos C. te ORINDA, CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/06(11) EP2174465(21) EP08775282.0(22) 22.07.2008(31) 829132(32) 27.07.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TRANSPARENT AWARE DATA

TRANSFORMATION AT FILE SYSTEM LEVEL



(72) FRENCH, Steven, Michael te AUSTIN, TEXAS 78759, Verenigde Staten van Amerika (US)HALCROW, Michael, Austin te PFLUGERVILLE, TEXAS 78660, Verenigde Staten van Amerika (US)

POTLURI, Prasad, Venkata te AUSTIN, TEXAS 78717, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/06(11) EP1559008(21) EP03759635.0(22) 26.09.2003(31) 262648(32) 01.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR RISK DETECTION

AND ANALYSIS IN A COMPUTER NETWORK

(47) 15.06.2011(73) Skybox Security, Ltd. te MENLO

PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COHEN, Gideon te 73610 MAZOR, Israël (IL)MEISELES, Moshe te 45201 HON HASHARON, Israël (IL)RESHEF, Eran te LEVAHIM, Israël (IL)

(51) H04L 29/06(11) EP1698141(21) EP04794759.3(22) 12.10.2004(31) 724995(32) 01.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) System and method for

provisioning and authenticating via a network

(47) 15.06.2011(73) Cisco Technology, Inc. te SAN


(72) CAM WINGET, Nancy te MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHOU, Hao te SOLON, OHIO 44139, Verenigde Staten van Amerika (US)KRISCHER, Mark te LANE COVE, NEW SOUTH WALES 2066, Australië (AU)SALOWEY, Joseph te SEATTLE, WASHINGTON 98103, Verenigde Staten van Amerika (US)STIEGLITZ, Jeremy te MENLO PARK, CALIFORNIA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)GILLAI, Saar te MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)JAKKAHALLI, Padmanabha te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/06(11) EP2018015(21) EP07113638.6(22) 01.08.2007(31) 102007033667

(32) 17.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung für

eine anonyme verschlüsselte mobile Daten- und Sprachkommunikation

(47) 15.06.2011(73) GSMK Gesellschaft für sichere

Mobile Kommunikation mbH te 10117 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rieger, Frank te 13187, BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gonggrijp, Robbert te 1098 EJ, AMSTERDAM

(51) H04L 29/06G06F 21/00

(11) EP1887753(21) EP07015003.2(22) 31.07.2007(31) 501776(32) 10.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Device, system and method for

analysis of segments in a transmission control protocol (TCP) session

(47) 15.06.2011(73) Sourcefire, Inc. te COLUMBIA, MD


(72) Roesch, Martin Frederick te COLUMBIA MARYLAND 21046, Verenigde Staten van Amerika (US)Novak, Judy Hollis te COLUMBIA MARYLAND 21046, Verenigde Staten van Amerika (US)Sturges, Steven te COLUMBIA MARYLAND 21046, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/08(11) EP2137944(21) EP08718224.2(22) 26.03.2008(31) 697341(32) 06.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ON-DEMAND PROPAGATION OF

ROUTING INFORMATION IN DISTRIBUTED COMPUTING SYSTEM



(72) SHEN, Jinmei te ROCHESTER, MINNESOTA 55901, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Hao te ROCHESTER, MINNESOTA 55901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04M 1/03

Nummer 25/11 115 22 juni 2011

(11) EP1738567(21) EP05738017.2(22) 29.03.2005(31) 04101327(32) 31.03.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) BRILLENGESTELL MIT

INTEGRIERTEM AKUSTISCHEM KOMMUNIKATIONSSYSTEM ZUR KOMMUNIKATION MIT EINEM MOBILFUNKGERÄT UND ENTSPRECHENDES VERFAHREN

(47) 15.06.2011(73) Swisscom AG te 3050 BERN,

Zwitserland (CH)(72) RITTER, Rudolf te CH-3052

ZOLLIKOFEN, Zwitserland (CH)LAUPER, Eric te CH-3014 BERN, Zwitserland (CH)

(51) H04M 1/82H04M 1/06

(11) EP2186304(21) EP07802118.5(22) 04.09.2007(54) VERFAHREN UND

KOMMUNIKATIONSENDGERÄT ZUR DETEKTION DES STATUS' EINES TELEFONHÖRERS

(47) 15.06.2011(73) Siemens Enterprise

Communications GmbH & Co. KG te 81379 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BRASSE, Oliver te 58452 WITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HARDEBUSCH, Ulrich te 46397 BOCHOLT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04M 1/60(11) EP2196006(21) EP08801651.4(22) 21.08.2008(31) 102007042795(32) 07.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG

DER EIGNUNG EINES MOBILTELEFONS

(47) 15.06.2011(73) Bayerische Motoren Werke te


(72) HAYDN, Andreas te 94032 PASSAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TUSCHE, Michael te 85551 KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04R 25/00H04M 1/725H04M 1/02

(11) EP2108237

(21) EP08783364.6(22) 13.08.2008(31) 22023(32) 18.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MOBILE WIRELESS

COMMUNICATIONS DEVICE INCLUDING SHARED VOICE COIL TO PROVIDE HEARING AID COMPATIBILITY AND RELATED METHODS



(72) DRADER, Marc te WATERLOO, ONTARIO N2L 5B5, Canada (CA)WANG, Qian te KITCHENER, ONTARIO N2C 2R9, Canada (CA)HAWKER, Larry te WATERLOO, ONTARIO N2T 2W6, Canada (CA)

(51) H04M 9/08(11) EP1625740(21) EP04722541.2(22) 23.03.2004(31) 456764(32) 20.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MICROPHONE CIRCUIT HAVING

ADJUSTABLE DIRECTIVITY PATTERN FOR REDUCING LOUDSPEAKER FEEDBACK AND METHOD OF OPERATING THE SAME

(47) 15.06.2011(73) Sony Ericsson Mobile


(72) GUSTAVSSON, Stefan te S-254 58 HELSINGBORG, Zweden (SE)ISBERG, Peter te S-224 72 LUND, Zweden (SE)

(51) H04N 1/387(11) EP0936802(21) EP99301001.6(22) 11.02.1999(31) 3284398

32844981179949816189398

(32) 16.02.199816.02.199828.04.199810.06.1998

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) Printer, control method of printer, and storage medium for storing control program of printer


TOKYO, Japan (JP)(72) Sasaki, Takashi te OHTA-KU,

TOKYO, Japan (JP)Kyogoku, Hiroshi te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)Shiraiwa, Yoshinobu te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)Takahashi, Kenji te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)Hirai, Shinya te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(51) H04N 1/405(11) EP1601182(21) EP05008406.0(22) 18.04.2005(31) 2004158595

2005002777(32) 28.05.2004

07.01.2005(33) Japan

Japan(54) Method and apparatus for

creating halftone dot image, using a threshold matrix for each color component

(47) 15.06.2011(73) Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd.

te KYOTO 602-8585, Japan (JP)(72) Asai, Hiroshi c/o Dainippon

Screen Mfg. Co. Ltd. te HORIKAWA-DORI KAMIKYO-KU KYOTO 602-8585, Japan (JP)Nakano, Masayuki c/oDainippon Screen Mfg. Co. Ltd. te HORIKAWA-DORI KAMIKYO-KU KYOTO 602-8585, Japan (JP)Takemoto, Yasuhiro Dainippon Screen Mfg. Co. Ltd. te HORIKAWA-DORI KAMIKYO-KU KYOTO 602-8585, Japan (JP)

(51) H04N 5/74(11) EP1300010(21) EP01947707.4(22) 03.07.2001(31) 215716 P(32) 03.07.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EQUIPMENT AND TECHNIQUES

FOR PROVIDING INVISIBLE SEAMING OF MULTIPLE PROJECTION DISPLAYS

(47) 15.06.2011(73) IMAX CORPORATION te

MISSISSAUGA, ONTARIO L5K 1B1, Canada (CA)

(72) BAKER, Kenneth, T. te OAKVILLE, ONTARIO L6M 3K4, Canada (CA)COWAN, Matt te BLOOMINGDALE, ONTARIO N0B 1K0, Canada (CA)

(51) H04N 7/50H04N 7/26H04N 7/24

(11) EP2094013(21) EP09007713.2(22) 23.10.1997(54) Image decoding apparatus and

method

Nummer 25/11 116 22 juni 2011

(47) 15.06.2011(73) Mitsubishi Electric Corporation te

TOKYO, 100-8310, Japan (JP)(72) Isu, Yoshimi te TOKYO 100-8310,

Japan (JP)Sekiguchi, Shunichi te TOKYO 100-8310, Japan (JP)Asai, Kohtaro te TOKYO 100-8310, Japan (JP)Nishikawa, Hirofumi te TOKYO 100-8310, Japan (JP)Kuroda, Shinichi te TOKYO 100-8310, Japan (JP)Hasegawa, Yuri te TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(51) H04N 7/26H04N 7/24

(11) EP1343327(21) EP02080355.7(22) 18.12.2002(31) 0116997(32) 28.12.2001(33) Frankrijk(54) Procédé pour effectuer un

traitement sur un contenu multimedia


te 5621 BA EINDHOVEN(72) Amielh, Myriam, Société Civile

S.P.I.D. te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)Devillers, Sylvain, c/o Société Civile S.P.I.D. te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)Martin, Francois, c/o Société Civile S.P.I.D. te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) H04N 7/36H04N 7/34

(11) EP1941744(21) EP06806804.8(22) 25.09.2006(31) 102005051091(32) 25.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND

VORRICHTUNGEN ZUR BESTIMMUNG UND REKONSTRUKTION EINES PRÄDIZIERTEN BILDBEREICHS



(72) AGTHE, Bernhard te 81549 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BÄSE, Gero te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUTKA, Robert te 82269 GELTENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OERTEL, Norbert te 84032 LANDSHUT, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)PANDEL, Jürgen te 83620 FELDKIRCHEN-WESTERHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 7/66H04N 7/64H03M 13/35H03M 13/29

(11) EP1673945(21) EP04770139.6(22) 30.09.2004(31) 509019 P

540138 P(32) 06.10.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) DIGITAL TELEVISION

TRANSMISSION WITH ERROR CORRECTION

(47) 15.06.2011(73) IPG Electronics 503 Limited te

LES BANQUES ST PETER PORT GUERNSEY GY1 3DA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) CHEN, Yingwei te BRIARCLIFF MANOR, NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)BIRRU, Dagnachew te BRIARCLIFF MANOR, NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)WENDORF, James, Wallace te BRIARCLIFF MANOR, NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04Q 3/00H04M 7/00H04L 29/06

(11) EP1890496(21) EP06291323.1(22) 17.08.2006(54) Network interoperability(47) 15.06.2011(73) Comverse Ltd te 69710 TEL-AVIV,

Israël (IL)(72) Hersent, Olivier te 75012 PARIS,

Frankrijk (FR)(51) H04Q 3/64

H04M 3/523H04L 29/06

(11) EP2077041(21) EP07842424.9(22) 13.09.2007(31) 539324(32) 06.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPLICATION

SERVER FOR ROUTING COMBINATIONAL SERVICES TO A SINGLE ENDPOINT

(47) 15.06.2011(73) Motorola Mobility, Inc. te

LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SALKINTZIS, Apostolis, K. te 153 41 ATHENS, ATTIKA, Griekenland (GR)

(51) H04R 3/00G10L 15/28

(11) EP1561363(21) EP03775347.2(22) 12.11.2003(31) 10252457(32) 12.11.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SPRACHEINGABE-INTERFACE(47) 15.06.2011(73) Harman Becker Automotive

Systems GmbH te 76307 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BIRK, Christian te 89079 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAULICK, Tim te 89143 BLAUBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LINHARD, Klaus te 89601 SCHELKLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04R 5/033(11) EP1709833(21) EP05717488.0(22) 26.01.2005(31) 0400815(32) 29.01.2004(33) Frankrijk(54) CASQUE AUDIO(47) 15.06.2011(73) Garin, Matthieu te 75002 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Garin, Matthieu te 75002 PARIS,

Frankrijk (FR)(51) H04R 7/10

H04R 31/00H04R 19/01

(11) EP2180722(21) EP09171265.3(22) 24.09.2009(31) 97141128(32) 27.10.2008(33) Taiwan(54) Method for manufacturing

electret diaphragm(47) 15.06.2011(73) HTC Corporation te TAOYUAN

COUNTY 330, Taiwan (TW)(72) Lee, Fang Ching te TAOYUAN

CITY, Taiwan (TW)(51) H04R 25/00(11) EP1802172(21) EP06124658.3

Nummer 25/11 117 22 juni 2011

(22) 23.11.2006(31) 102005061001(32) 20.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Cerumenschutzvorrichtung(47) 15.06.2011(73) Siemens Audiologische Technik

GmbH te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gebert, Anton te 91077 KLEINSENDELBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04R 25/00(11) EP2088803(21) EP09151479.4(22) 28.01.2009(31) 102008007553(32) 05.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hörgerät mit akustischem

Dämpfer(47) 15.06.2011(73) Siemens Medical Instruments Pte.

Ltd. te SINGAPORE 139959, Singapore (SG)

(72) Ritter, Hartmut te 91077 NEUNKIRCHEN AM BRAND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weidner, Tom te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04R 25/00(11) EP2217009(21) EP09180880.8(22) 29.12.2009(31) 102009008045(32) 09.02.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hörvorrichtung mit

Tragehakenerkennung(47) 15.06.2011(73) Siemens Medical Instruments Pte.

Ltd. te SINGAPORE 139959, Singapore (SG)

(72) Chan, Hoong Yih te 1680001, SINGAPORE, Singapore (SG)Cheng, PhanHow Amy te 542277, SINGAPORE, Singapore (SG)Chew, Leep Foong te 680541, SINGAPORE, Singapore (SG)Lee, Cheoung Hong te 752350, SINGAPORE, Singapore (SG)Lim, Meng Kiang te 310060, SINGAPORE, Singapore (SG)

(51) H04R 25/00(11) EP1206163(21) EP01204315.4(22) 13.11.2001(31) 200001702(32) 14.11.2000

(33) Denemarken(54) A hearing aid with error protected

data storage(47) 15.06.2011(73) GN Resound A/S te 2750

BALLERUP, Denemarken (DK)(72) Troelsen, Casper Krüger te DK-

3660 STENLOSE, Denemarken (DK)Mortensen, Renè te 2725 KOBENHAVN V, Denemarken (DK)

(51) H04R 25/00(11) EP1179969(21) EP01118052.8(22) 25.07.2001(31) 10039401(32) 11.08.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Mindestens teilweise

implantierbares Hörsystem(47) 15.06.2011(73) PHONAK AG te 8712 STÄFA,

Zwitserland (CH)(72) Stöckert, Friedemann te 81925

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Leysieffer, Hans, Dr.-Ing. te 82024 TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04R 25/00(11) EP2071875(21) EP08253924.8(22) 09.12.2008(31) 957161(32) 14.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) System for customizing hearing

assistance devices(47) 15.06.2011(73) Starkey Laboratories, Inc. te

EDEN PRAIRIE, MN 55344, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Woods, William S te BERKELEY 94706 CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US)Edwards, Brent te SAN FRANCISCO 94122 CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 4/06(11) EP1983702(21) EP08007545.0(22) 17.04.2008(31) 912172 P(32) 17.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

enhancing receiving efficiency of an multimedia broadcast multicast service in a wireless communications system

(47) 15.06.2011(73) Innovative Sonic Limited te

TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(72) Kuo, Richard Lee-Chee te PEITOU, TAPEI CITY, Taiwan (TW)

(51) H04W 4/10(11) EP1875751(21) EP06747334.8(22) 10.04.2006(31) 20050134567

670423 P675608 P

(32) 29.12.200511.04.200528.04.2005

(33) Zuid-KoreaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) USER EQUIPMENT, METHOD AND SYSTEM FOR SIMULTANEOUS SESSION CONTROL

(47) 15.06.2011(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

010, Zuid-Korea (KR)(72) HUH, Kang-Suk te ANYANG,

GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)PARK, Young-Hwan te GYEONGGI-DO 431-080, Zuid-Korea (KR)LIM, Chan-Seok te GUNPO, GYEONGGI-DO 435-050, Zuid-Korea (KR)PARK, Jong-Chul te CHUNGCHEONGNAM-DO 330-943, Zuid-Korea (KR)KIM, Young-Ae Cheolsan Jugong 8-danji Apt. 849-204 te GYEONGGI-DO 423-032, Zuid-Korea (KR)

(51) H04W 4/12(11) EP2101523(21) EP09008017.7(22) 27.06.2001(54) Processing and/or evaluating

Multimedia Messaging Service (MMS) messages

(47) 15.06.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te


(72) Laumen, Josef te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt, Andreas te 38124 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Van Niekerk, Sabine te 82008 UNTERHACHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 4/12(11) EP2074843(21) EP07818485.0(22) 27.09.2007(31) 102006047112

Nummer 25/11 118 22 juni 2011

(32) 27.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Vernetzung einer

mehrzahl von konvergenten messaging Systemen und entsprechendes Netzsystem

(47) 15.06.2011(73) T-Mobile International AG & Co.

KG te 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RÖBKE, Matthias te 50859 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 8/18(11) EP1353485(21) EP03100729.7(22) 21.03.2003(31) 107197(32) 28.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) User interface for pushing

information in a short range radio mobile terminal

(47) 15.06.2011(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) Aholainen, Markus te 33960,

PIRKKALA, Finland (FI)(51) H04W 16/18(11) EP1283647(21) EP02291979.9(22) 06.08.2002(31) 0110717(32) 10.08.2001(33) Frankrijk(54) Procédé et dispositif de

détermination d'un plan de fréquences

(47) 15.06.2011(73) Société Française du

Radiotéléphone-SFR te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Fattouch, Imad te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) H04W 16/18(11) EP2161956(21) EP08360027.0(22) 04.09.2008(54) Femto cell base station and

method of establishing a femto cell broadcast channel beam

(47) 15.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Zhou, Hai te SWINDON, SN7 7FG,

GROOT BRITTANNIË (GB)Tao, Huiyu te OXFORD, OX14 2AR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04W 24/08H04L 12/26

(11) EP2213060

(21) EP08774998.2(22) 10.07.2008(31) 892670(32) 24.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

DETERMINING LATENCY AND THROUGHPUT OF A DATA COMMUNICATION

(47) 15.06.2011(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson


(72) WESTERBERG, Erik te S-122 38 ENSKEDE, Zweden (SE)SÖDERSTRÖM, Mikael te S-186 53 VALLENTUNA, Zweden (SE)SKARVE, Martin te S-182 47 ENEBYBERG, Zweden (SE)BALCK, Kenneth te S-582 37 LINKÖPING, Zweden (SE)

(51) H04W 28/06H04L 5/06H04L 25/49

(11) EP1458104(21) EP04014610.2(22) 04.11.1997(31) 743749(32) 07.11.1996(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method an apparatus for

compressing and transmitting high speed data

(47) 15.06.2011(73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY

CORPORATION te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kurtz, Scott David te MOUNT LAUREL, NJ 08054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 36/18H04W 28/10

(11) EP1680865(21) EP04800556.5(22) 02.11.2004(31) 517779 P

939256(32) 05.11.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

PROCESSING DATA BLOCKS DURING SOFT HANDOVER

(47) 15.06.2011(73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY

CORPORATION te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZHANG, Guodong te FARMINGDALE, NEW YORK 11735, Verenigde Staten van Amerika (US)TERRY, Stephen, E. te

NORTHPORT, NY 11768, Verenigde Staten van Amerika (US)DICK, Stephen, G. te NESCONSET, NY 11767, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 28/18(11) EP1153518(21) EP00905098.0(22) 16.02.2000(31) 990312(32) 16.02.1999(33) Finland(54) AN ADMISSION CONTROL

METHOD(47) 15.06.2011(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) NAGHIAN, Siamäk te FIN-02320

ESPOO, Finland (FI)(51) H04W 28/22(11) EP1764960(21) EP06017685.6(22) 24.08.2006(31) 2005274651(32) 24.08.2005(33) Japan(54) Transmission rate control method

and radio network controller(47) 15.06.2011(73) NTT DOCOMO, INC. te CHIYODA-

KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)(72) Usuda, Masafumi,NTT DoCoMo,

Inc. te CHIYODA-KU, TOKYO 100-6150, Japan (JP)Umesh, Anil, NTT DoCoMo, Inc. te CHIYODA-KU, TOKYO 100-6150, Japan (JP)

(51) H04W 36/00(11) EP2027747(21) EP08700985.8(22) 04.01.2008(31) 102007007701

889341 P102007013542895238 P102007013550895592 P102007014937896541 P102007017391910384 P102007020548913861 P102007020986915555 P102007023620938805 P102007055021988246 P102007059757125601020070613361415710200706344816137

Nummer 25/11 119 22 juni 2011

10200706350617254

(32) 12.02.200712.02.200716.03.200716.03.200719.03.200719.03.200723.03.200723.03.200705.04.200705.04.200725.04.200725.04.200702.05.200702.05.200718.05.200718.05.200715.11.200715.11.200710.12.200710.12.200717.12.200717.12.200721.12.200721.12.200728.12.200728.12.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van Amerika

(54) "NETSURFING" IN VOIP-ANRUFEN MITTELS MANAGED HANDOVERS (MHOS)

(47) 15.06.2011(73) Sigram Schindler

Beteiligungsgesellschaft mbH te 10587 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHINDLER, Sigram te 14129 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÖNBERG, Dörte te 10553 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHULZE, Jürgen te 13595 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITKE, Marius te 10439 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)GADOW, Ivo te 10247 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 36/14H04L 29/06

(11) EP1645157(21) EP04743792.6(22) 23.06.2004(31) 03014730

776502(32) 27.06.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) ENHANCED FAST HANDOVER

PROCEDURES(47) 15.06.2011(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) ALARCON, Leopoldo te E-29004

C-P- MÀLAGA, Spanje (ES)GRECH, Sandro te 00550 HELSINKI, Finland (FI)

(51) H04W 36/22(11) EP2117270(21) EP09161084.0(22) 21.07.2006(54) Method for detecting data

congestion and applying a cell reselection offset



(72) Hanov, Steven te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)Wandel, Matthias te WATERLOO ONTARIO N2L 1S3, Canada (CA)

(51) H04W 88/06H04W 48/18

(11) EP1459579(21) EP01274990.9(22) 19.12.2001(54) METHOD FOR CONTROLLING A

WIRELESS MULTI-BAND AND/OR MULTI-WAVE WIRELESS TELECOMMUNICATIONS DEVICE

(47) 15.06.2011(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) ANSORGE, Christian te 89075

ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 52/02(11) EP1798998(21) EP05112183.8(22) 14.12.2005(54) Method and apparatus for user

equipment directed radio resource control in a UMTS network

(47) 15.06.2011

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Wirtanen, Jeffery te KANATA, ONTARIO K2K 2L9, Canada (CA)ISLAM, M. Khaledul te OTTAWA, ONTARIO K2K 3N4, Canada (CA)

(51) H04W 8/26H04W 74/08H04W 72/12

(11) EP1845669(21) EP07013328.5(22) 22.09.1999(31) 248738(32) 10.02.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Adaptive communication protocol

for wireless networks(47) 15.06.2011(73) Nokia Inc. te IRVING, TX 75039,


(72) Beyer, David A. te LOS ALTOS, CALIFORNIA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)Garcia-Luna-Aceves, Joaquin te SAN MATE,O CALIFORNIA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)Fullmer, Chane L. te SANTA CRUZ, CALIFORNIA 95061, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 88/18H04W 76/06

(11) EP1616443(21) EP04712261.9(22) 18.02.2004(31) 0301151(32) 15.04.2003(33) Zweden(54) COMMUNICATION METHOD FOR

MOBILE SERVICES(47) 15.06.2011(73) SmartTrust AB te 100 74

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) SKEPPSTEDT, Mats te S-121 43

ARSTA, Zweden (SE)(51) H04W 84/20

H04W 8/00H04W 16/00

(11) EP1995923(21) EP08075669.5(22) 22.09.1999(31) 248738(32) 10.02.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Adaptive communication protocol

for wireless networks(47) 15.06.2011(73) Nokia Inc. te IRVING, TX 75039,


(72) Beyer, David A. te LOS ALTOS, CA

Nummer 25/11 120 22 juni 2011

94024, Verenigde Staten van Amerika (US)Garcia-Luna-Aceves, Joaquin te SAN MATEO, CA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)Fullmer, Chane L. te SANTA CRUZ CA 95061, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 88/02H04M 1/253H04L 29/06

(11) EP1916817(21) EP07020790.7(22) 24.10.2007(31) 102006050328(32) 25.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rufweiterleitung für eine VoIP-

Telefonverbindung bei der ein Umleitungsserver in einem Sicherheitsmodul implementiert ist

(47) 15.06.2011(73) Giesecke & Devrient GmbH te


(72) Hinz, Walter, Dr. te 85748 GARCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Spitz, Stephan, Dr. te 81247 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 88/06(11) EP1074125(21) EP99941298.4(22) 20.04.1999(31) 65931(32) 24.04.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ALTERNATING SPEECH AND DATA

TRANSMISSION IN DIGITAL COMMUNICATIONS SYSTEMS



(72) ANDERS, Danne te S-164 41 KISTA, Zweden (SE)KARL, Hellwig te D-97539 WONFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

H05B 41/295

(11)

EP2138017

(21)

EP07728394.3

(22)

23.04.2007

(54)

SCHALTANORDNUNG ZUM BETREIBEN EINER NIEDERDRUCK-GASENTLADUNGSLAMPE

(47)

15.06.2011

(73)

OSRAM Gesellschaft mit beschränkter Haftung te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

BUSSE, Olaf te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REITER, Bernhard te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05K 3/34H05K 1/11H05K 1/02

(11) EP1793658(21) EP04799462.9(22) 02.11.2004(31) 2004275881(32) 22.09.2004(33) Japan(54) WIRING BOARD AND WIRING

BOARD MODULE(47) 15.06.2011(73) MURATA MANUFACTURING CO.,

LTD. te NAGAOKAKYO-SHI, KYOTO 617-8555, Japan (JP)

(72) Fujikawa, Katsuhiko, c/o (A170) Intellectual Property Department te NAGAOKAKYO-SHI, KYOTO 6178555, Japan (JP)Tanaka, Koji, c/o (A170)Intellectual Property Department te NAGAOKAKYO-SHI KYOTO 6178555, Japan (JP)

(51) H05K 1/14H05K 1/02

(11) EP2127504(21) EP07804631.5(22) 20.07.2007(31) 625426(32) 22.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ELECTRONIC DEVICE WITH FLIP

MODULE HAVING LOW HEIGHT(47) 15.06.2011(73) Sony Ericsson Mobile


(72) BYGDÖ, Hakan te S-226 54 LUND, Zweden (SE)HOLMBERG, Per te S-240 10 DALBY, Zweden (SE)

(51) H05K 3/46H05K 1/18

(11) EP1477048(21) EP03700816.6(22) 28.01.2003(31) 20020191(32) 31.01.2002(33) Finland(54) METHOD FOR EMBEDDING A

COMPONENT IN A BASE(47) 15.06.2011(73) Imbera Electronics Oy te 02151

ESPOO, Finland (FI)(72) TUOMINEN, Risto te FI-00960

HELSINKI, Finland (FI)

(51) H05K 1/18(11) EP1771050(21) EP06024023.1(22) 01.09.2000(31) 24831199

369003992000221350200023086820002308692000230870

(32) 02.09.199927.12.199921.07.200031.07.200031.07.200031.07.2000

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) Printed circuit board and method of manufacturing printed circuit board

(47) 15.06.2011(73) IBIDEN CO., LTD. te OGAKI-SHI,

GIFU-KEN 503-0917, Japan (JP)(72) Inagaki, Yasushi te IBI-GUN, GIFU

501-0695, Japan (JP)Asai, Motoo te IBI-GUN, GIFU 501-0695, Japan (JP)Wang, Dongdong te IBI-GUN, GIFU 501-0695, Japan (JP)Yabashi, Hideo te IBI-GUN, GIFU 501-0695, Japan (JP)Shirai, Seiji te IBI-GUN, GIFU 501-0695, Japan (JP)

(51) H05K 3/44H05K 3/00H05K 1/02

(11) EP1395100(21) EP02405740.8(22) 29.08.2002(54) Verfahren zur Bearbeitung und

Herstellung von Leiterplatten sowie Leiterplatte

(47) 15.06.2011(73) Asetronics AG te 3018 BERN 18,

Zwitserland (CH)(72) Weber, Walter te 3184

WÜNNEWIL, Zwitserland (CH)Rappo, Paul te 3186 DÜDINGEN, Zwitserland (CH)

(51) H05K 7/20(11) EP1887847(21) EP06464001.4(22) 10.08.2006(54) Elektronikeinheit mit

abgedichteter Kühlmittelpassage(47) 15.06.2011(73) Continental Automotive GmbH te

30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Smit, Arnoud te 93059

Nummer 25/11 121 22 juni 2011

REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bojan, Radu Vasile te 410196 ORADEA, Roemenië (RO)Sovagau, Remus te 300708 TIMISOARA, Roemenië (RO)

(51) H05K 7/20(11) EP1530412(21) EP04255789.2(22) 22.09.2004(31) 685103(32) 14.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method for applying heat

spreaders to plasma display panels

(47) 15.06.2011(73) GrafTech International Holdings

Inc. te PARMA, OH 44130,


(72) Norley, Julian te CHAGRIN FALLS OHIO 44023, Verenigde Staten van Amerika (US)Smalc, Martin David te PARMA, OHIO 44129, Verenigde Staten van Amerika (US)Capp, Joseph Paul te STRONGSVILLE, OHIO 44136, Verenigde Staten van Amerika (US)Clovesko, Timothy te NORTH OMSTED, OHIO 44070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05K 9/00H01F 27/36

(11) EP2087782(21) EP06828648.3(22) 06.12.2006(54) ANORDNUNG ZUR

FELDSTÄRKENREDUZIERUNG AN EINER ELEKTRODE



(72) HOPPE, Jens te 90592 SCHWARZENBRUCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JAHNEL, Dietmar te 53842 TROISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Klaus te 90530 WENDELSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHLAGER, Johann te 90475 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 25/11 122 22 juni 2011

EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.

(51) A01F 29/09(11) EP1857571(21) EP07006554.5(22) 29.03.2007(31) 20060372(32) 10.05.2006(33) Ierland(54) A cutting implement.(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lund Precision Products Limited te CO. WESTMEATH, Ierland (IE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Techel, Anja te 01462 GOHLIS,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dillon, Joseph te BAYLOUGH ATHLONE CO. WESTMEATH, Ierland (IE)

(47) 09.03.2011(51) A01G 9/02

A01G 27/00(11) EP2077068(21) EP08291251.0(22) 30.12.2008(31) 0800033(32) 04.01.2008(33) Frankrijk(54) Device for growing plants.(73) Morando, Patrick te 06100 NICE,

Frankrijk (FR)(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Morando, Patrick te 06100 NICE,

Frankrijk (FR)(47) 02.03.2011(51) A01J 7/00

A01J 5/017(11) EP1265478(21) EP01918043.9(22) 21.03.2001(31) 0000965(32) 21.03.2000(33) Zweden(54) Een inrichting voor het

ondersteunen van een melkinrichting.

(73) De Laval Holding AB te Tumba, Zweden (SE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HAYNE, John te MODESTO, CA


(47) 29.12.2004(51) A01K 1/12

A01J 5/017(11) EP2120538(21) EP08701403.1(22) 10.01.2008(31) 0700492(32) 28.02.2007(33) Zweden(54) A ROTARY PARLOUR FOR

AUTOMATIC MILKING OF ANIMALS.

(73) DeLaval Holding AB te 147 21 TUMBA, Zweden (SE)

(72) KÄLLÉN, Elisabeth te S-12763 SKÄRHOLMEN, Zweden (SE)NILSSON, Malin te S-11853 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(47) 09.03.2011(51) G01N 33/50

A01K 67/027(11) EP1814386(21) EP05804338.1(22) 23.11.2005(31) 0425713(32) 23.11.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHODS OF STUDYING

TOLERANCE IN MHC-II TRANSGENIC ANIMALS.

(73) Antitope Limited te CAMBRIDGE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) BAKER, Matthew te CAMBRIDGE,

GROOT BRITTANNIË (GB)(47) 02.03.2011(51) A21C 9/08

A21C 3/08(11) EP1935246(21) EP07150084.7(22) 18.12.2007(31) 102006061970(32) 21.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Systeem voor het opmeten en

oriënteren van deegstrengen wat betreft hun lengte en stand.

(73) Fritsch GmbH te 97348 MARKT EINERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Bernhardt, Udo te 97346

IPHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) A21C 3/08(11) EP1853117(21) EP06724870.8(22) 23.02.2006

(31) 05101449(32) 25.02.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van gewikkelde deeghalfproducten uit deegstrengen alsmede inrichting voor de machinale vervaardiging van gewikkelde deegwaren.

(73) Fritsch GmbH te 97348 MARKT EINERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) BERNHARDT, Udo te 97346

IPHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) C12N 1/18

C12N 1/04B65D 81/20A23L 3/3445A23L 3/3418A21D 8/04A21D 10/00

(11) EP1761130(21) EP05759763.5(22) 29.06.2005(31) 04447156(32) 29.06.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) PACKAGED POWDER

COMPOSITION FOR BAKERY.(73) Puratos Naamloze Vennootschap

te 1702 GROOT-BIJGAARDEN, België (BE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) BONJEAN, Bernard te B-1495

MARBAIS, België (BE)CAPPELLE, Stefan te B-9500 ONKERZELE, België (BE)TOSSUT, Pierre te B-4350 REMICOURT, België (BE)DEWILDE, Christophe te MOUNT LAUREL, NJ 08054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) A22C 21/06

A22B 5/00(11) EP2099307(21) EP08705088.6(22) 10.01.2008(31) 1033199(32) 10.01.2007(33) Nederland(54) DEVICE FOR CUTTING OUT THE

VENT OF SLAUGHTERED POULTRY.(73) Systemate Group B.V. te 3281 NC

NUMANSDORP(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SLAGBOOM, Rijk te NL-3295 TG

Nummer 25/11 123 22 juni 2011

'S-GRAVENDEELSTOOKER, Dirk Cornelis te 3297 DA PUTTERSHOEK

(47) 13.04.2011(51) C11B 15/00

A23L 1/305A23L 1/00A23D 7/02A23D 7/005

(11) EP2191730(21) EP08169434.1(22) 19.11.2008(54) Solid oil powders.(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Mezzenga, Raffaele te 1028

PREVERENGES, Zwitserland (CH)Ulrich, Stéphane te 1009 PULLY, Zwitserland (CH)

(47) 18.05.2011(51) A23F 3/30

A23F 3/18A23F 3/16

(11) EP2207431(21) EP08848031.4(22) 30.10.2008(31) 07119988

07119984071204480712044707123586081511550816577508165776

(32) 05.11.200705.11.200712.11.200712.11.200719.12.200707.02.200802.10.200802.10.2008

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) PROCESS FOR MANUFACTURING TEA PRODUCTS AND PRODUCTS OBTAINABLE THEREBY.

(73) Unilever PLC, A Company Registered In England And Wales under company no. 41424 of Unilever House te LONDON EC4Y 0DY GREATER LONDON, GROOT BRITTANNIË (GB)Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(74) Dr. Mulder c.s. te Vlaardingen(72) COLLIVER, Steven, Peter te

SHARNBROOK BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)SHARP, David, George te

SHARNBROOK BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)SMITH, Ian te SHARNBROOK BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.03.2011(51) A61J 3/00

A23P 1/08A23G 3/26

(11) EP1648244(21) EP04763662.6(22) 30.07.2004(31) 10335411

102004004470(32) 01.08.2003


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD AND DEVICE FOR THE

CONTINUOUS COATING OF CORES BY MEANS OF A DRAGEE-MAKING APPARATUS.

(73) Driam Anlagenbau GmbH te 88097 ERISKIRCH/B., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) DUNAJTSCHIK, Rudolf te 88046

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NOHYNEK, Oliver te 9000 ST. GALLEN, Zwitserland (CH)

(47) 02.03.2011(51) A42B 3/28

A42B 3/04(11) EP2044854(21) EP08250890.4(22) 14.03.2008(31) 2007260936(32) 04.10.2007(33) Japan(54) Helm.(73) Arai Helmet Ltd te SAITAMA-SHI,

SAITAMA-KEN, Japan (JP)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Arai, Michio te SAITAMA-KEN,

Japan (JP)(47) 20.04.2011(51) A44B 11/26

A44B 11/25(11) EP2033533(21) EP08251371.4(22) 09.04.2008(31) 896968(32) 07.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Compound buckle.(73) Skip-Hop, Inc. te NEW YORK, NY


(72) Henderson, Scott te BROOKLYN,

NY 11201, Verenigde Staten van Amerika (US)Diamant, Ellen D. te NEW YORK, NY 10011, Verenigde Staten van Amerika (US)Diamant, Michael E. te NEW YORK, NY 10011, Verenigde Staten van Amerika (US)Kolasa, Scott D. te MT. PROSPECT, IL 60056, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) A45B 23/00

A45B 17/00(11) EP1731054(21) EP05077058.5(22) 09.09.2005(31) 200520102776(32) 08.06.2005(33) China(54) Bent supporting-rod umbrella roof

inclination mechanism.(73) Activa Leisure Inc. te NINGBO,

China (CN)(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Ma Oliver Joen-An te LOS

ANGELES, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) A45B 25/16(11) EP1510145(21) EP04020512.2(22) 28.08.2004(31) 498907 P(32) 29.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Height adjustable umbrella

assembly.(73) Clarke, Dougan te MIAMI FLORIDA


(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Clarke, Dougan te MIAMI FLORIDA


(47) 11.05.2011(51) A45C 13/30(11) EP2178413(21) EP08807271.5(22) 08.08.2008(31) VI20070232(32) 09.08.2007(33) Italië(54) ADJUSTABLE BELT FOR CARRYING

BAGS OR THE LIKE.(73) Brooks England Limited te

SMETHWICK BIRMINGHAM, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BOURGEOIS, Vincent te 36050 POZZOLEONE (VICENZA), Italië (IT)

(47) 13.04.2011

Nummer 25/11 124 22 juni 2011

(51) A46B 9/04(11) EP1607021(21) EP04078235.1(22) 29.11.2004(31) 870462(32) 18.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Toothbrush.(73) Colgate-Palmolive Company te

NEW YORK NY 10022-7499, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Hohlbein, Douglas Joseph te

PENNINGTON, NEW JERSEY 08534, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.03.2011(51) A47J 43/10

A47J 43/07A47J 43/046

(11) EP2211673(21) EP08800455.1(22) 02.10.2008(31) 17162007

19072007(32) 05.11.2007

10.12.2007(33) Zwitserland

Zwitserland(54) MILK FROTHING APPARATUS

HAVING IMPROVED FROTHING EFFECT.

(73) PI-DESIGN AG te 6234 TRIENGEN, Zwitserland (CH)

(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM(72) BODUM, Jørgen te 6045 MEGGEN,

Zwitserland (CH)(47) 30.03.2011(51) A61M 31/00

A61D 7/00A61B 5/0205A61B 5/02A61B 5/00

(11) EP2205146(21) EP08825888.4(22) 23.10.2008(31) 2000970(32) 30.10.2007(33) Nederland(54) INFORMATION SYSTEM FOR

ANIMALS.(73) Agis Automatisering B.V. te 3481

LT HARMELEN(74) Ir. Klavers te Almere(72) GRIFFIOEN, Gerard, Marie te NL-

3481 LT HARMELEN(47) 20.04.2011(51) G06T 11/00

G01N 21/64A61B 6/03A61B 5/00

(11) EP1968431

(21) EP06849995.3(22) 21.12.2006(31) 753590 P(32) 22.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMBINED X-RAY AND OPTICAL

TOMOGRAPHIC IMAGING SYSTEM.(73) Visen Medical, Inc. te WOBURN,

MA 01801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) YARED, Wael, I. te LEXINGTON,

MA 02421, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) A61B 6/06

A61B 6/03A61B 6/00

(11) EP1231860(21) EP00978341.6(22) 02.11.2000(31) 166223 P

640713(32) 18.11.1999


Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR CONE BEAM

VOLUME COMPUTED TOMOGRAPHY MAMMOGRAPHY.

(73) THE UNIVERSITY OF ROCHESTER te ROCHESTER, NY 14627-0140, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) NING, Ruola te FAIRPORT, NY


(47) 09.03.2011(51) A61B 6/00(11) EP1820450(21) EP07003439.2(22) 19.02.2007(31) 2006042665(32) 20.02.2006(33) Japan(54) X-ray diagnostic apparatus,

image processing apparatus, and program.

(73) Nakaura, Takeshi te KUMAMOTO-SHI KUMAMOTO-KEN, Japan (JP)Toshiba Medical Systems Corporation te OTAWARA-SHI, TOCHIGI-KEN 324-8550, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Nakaura, Takeshi te KUMAMOTO-

SHI KUMAMOTO-KEN, Japan (JP)Ohishi, Satoru te 1385, SHIMOISHIGAMI OTAWARA-SHI TOCHIGI 324-8550, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) A61B 17/17

A61B 17/16

(11) EP1517643(21) EP03739167.9(22) 19.06.2003(31) 184829(32) 28.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SOFT TISSUE REPAIR TOOL.(73) SMITH & NEPHEW, INC. te

MEMPHIS, TENNESSEE 38116, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GABRIEL, Stefan te MATTAPOISETT, MA 02739, Verenigde Staten van Amerika (US)DYE, Justin te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) A61F 2/44(11) EP1882464(21) EP06121144.7(22) 22.09.2006(31) 0653141(32) 27.07.2006(33) Frankrijk(54) Intervertebraal implantaat

bestemd voor beenderfusie.(73) Creaspine te 33600 PESSAC,

Frankrijk (FR)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Bernard, Marc te 33850,

LEOGNAN, Frankrijk (FR)Jenny, Philippe te 33600, PESSAC, Frankrijk (FR)Lehuec, Jean-Charles te 33600, PESSAC, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) A61F 2/84(11) EP1894545(21) EP07253073.6(22) 03.08.2007(31) 511097(32) 28.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Multiple in vivo implant delivery

device.(73) Cordis Corporation te MIAMI

LAKES, FL 33014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Davila, Luis A. te ALPHARETTA,

GA 30005, Verenigde Staten van Amerika (US)Dwyer, Clifford J. te WESTON, FL 33326, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) A61F 2/90(11) EP1974701(21) EP08251090.0(22) 27.03.2008

Nummer 25/11 125 22 juni 2011

(31) 694580(32) 30.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Stents incorporating radiopaque

markers.(73) Cordis Development Corporation

te MIAMI LAKES, FL 33014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Lorenzo, Juan A. te DAVIE,

FLORIDA 33328, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) A61F 5/01(11) EP2061406(21) EP07801954.4(22) 28.08.2007(31) 102006041441(32) 04.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Handgewrichtsorthese.(73) Bauerfeind AG te 07937

ZEULENRODA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BAUERFEIND, Hans, B. te 07937

ZEULENRODA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REINHARDT, Holger te 47906 KEMPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) A61F 5/453(11) EP2027836(21) EP08167698.3(22) 29.08.2005(31) 200401292(32) 27.08.2004(33) Denemarken(54) Sheath adhesive in bands.(73) Coloplast A/S te 3050

HUMLEBAEK, Denemarken (DK)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Rasmussen, Anders, BO te 3550,

SLANGERUP, Denemarken (DK)Bjerregaard, Henrik, Bork te 2700, BROENSHHOEJ, Denemarken (DK)

(47) 09.03.2011(51) A61F 13/496

A61F 13/494(11) EP1448140(21) EP02757297.3(22) 22.08.2002(31) 53251(32) 02.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ABSORBENT ARTICLE HAVING A

BODY CONFORMING ABSORBENT COMPOSITE.

(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) BALOGH, Bridget, A. te MENASHA,

WI 54952, Verenigde Staten van Amerika (US)BISHOP, David, F. te APPLETON, WI 54915, Verenigde Staten van Amerika (US)MINNICH, Danielle, K. te APPLETON, WI 54911, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) A61F 13/512

A61F 13/15(11) EP1121916(21) EP01300812.3(22) 30.01.2001(31) 2000025116(32) 02.02.2000(33) Japan(54) Vloeistofdoorlaatbare toplaag

voor absorberende wegwerpartikelen en werkwijze voor de vervaardiging van een dergelijke toplaag.

(73) UNI-CHARM CORPORATION te EHIME-KEN, Japan (JP)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Mitzutani, Satoshi, c/o Technical

Center te MITOYO-GUN, KAGAWA-KEN 769-1602, Japan (JP)Noda, Yuki, c/o Technical Center te MITOYO-GUN, KAGAWA-KEN 769-1602, Japan (JP)Tamura, Tatsuya, c/o Technical Center te MITOYO-GUN, KAGAWA-KEN 769-1602, Japan (JP)

(47) 12.10.2005(51) A61G 7/14

A61G 7/10(11) EP1778156(21) EP05783022.6(22) 04.08.2005(31) 911924(32) 05.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PATIENT LIFT WITH INTEGRATED

FOOT PUSH PAD.(73) Joerns Healthcare LLC te

STEVENS POINT, WI 54481, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) BAIN, Colin, C. te STEVENS

POINT, WI 54481, Verenigde Staten van Amerika (US)HEALES, Nigel te HOLMER LAKE, TELFORD TF3 1QP, GROOT BRITTANNIË (GB)GENSKE, David te PLOVER, WI 54467, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011

(51) A61K 6/083(11) EP1923037(21) EP07021672.6(22) 08.11.2007(31) 102006054879(32) 20.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Polymerseerbaar dentaal

materiaal gebaseerd op methylmethacrylaten, geschikt voor vervaardigen van prosthetisch materiaal.

(73) Heraeus Kulzer GmbH te 63450 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kerscher, Kevin te 61381 FRIEDRICHSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Savic, Novica te 63526 ERLENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Renz, Karl-Heinz te 60489 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) A61P 31/18

A61K 31/47A61K 31/4523A61K 31/426A61K 31/35

(11) EP1088098(21) EP99931861.1(22) 23.06.1999(31) 90393 P(32) 23.06.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEDICAMENT FOR TREATING HIV-

INFECTED MAMMALS.(73) THE UNITED STATES OF AMERICA,

represented by THE SECRETARY, DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES te 6011 EXECUTIVE BOULEVARD, ROCKVILLE, MD 20852, Verenigde Staten van Amerika (US)THE BOARD OF TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF ILLINOIS te URBANA, IL 61801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) ERICKSON, John, W. te

FREDERICK, MD 21703, Verenigde Staten van Amerika (US)GULNIK, Sergei, V. te FREDERICK, MD 21702, Verenigde Staten van Amerika (US)MITSUYA, Hiroaki te CHEVY CHASE, MD 20815, Verenigde Staten van Amerika (US)GOSH, Arun K. te RIVER FOREST, IL60305, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) A61P 25/24

A61K 31/55A61K 31/445

Nummer 25/11 126 22 juni 2011

A61K 31/381A61K 31/165A61K 31/135A61K 31/00

(11) EP1942891(21) EP06798441.9(22) 22.09.2006(31) 2005276222(32) 22.09.2005(33) Japan(54) NOVEL COMBINATION OF DRUGS

AS ANTIDEPRESSANT.(73) Eisai R&D Management Co., Ltd.

te TOKYO 112-8088, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SAKAI, Kazuo te TOKYO 112-0002,

Japan (JP)(47) 23.03.2011(51) A61P 35/00

A61K 35/56A61K 31/495

(11) EP1716853(21) EP06014005.0(22) 15.05.2000(31) 9911183

99113469918534992700599271060007637

(32) 13.05.199914.05.199905.08.199915.11.199916.11.199929.03.2000

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) Treatment of cancers of the human body using ET743.

(73) Pharma Mar, S.A. te 28760 MADRID, Spanje (ES)

(72) Cvltkovic, Esteban te 94278 LE KREMLIN-BICETRE, Frankrijk (FR)Demetri, George Daniel Dept. of Adult Oncology te BOSTON 02115 MASSACHUSETTS, Verenigde Staten van Amerika (US)Guzman, Cecilia Pharma Mar, S.A.U. te 28770, COLMENAR VIEJO, MADRID, Spanje (ES)Jimeno, José, Pharma Mar S.A.U. te 28770 COLMENAR VIEJO, MADRID, Spanje (ES)López Lázaro, Luis Pharma Mar S.A.U. te 28770 COLMENAR VIEJO, MADRID, Spanje (ES)Misset, Jean Louis Service d'Oncologie Hospital te VILLEJUIF 94804 VILLEJUIF CEDEX, Frankrijk (FR)Twelves, Chris Clinical Cancer Pharma.& Oncology te RICHMOND ROAD BD7 3AY,

GROOT BRITTANNIË (GB)Von Hoff, Daniel D. Arizona Cancer Center te TUCSON 85724-5024 ARIZONA, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) A61P 9/12

A61P 9/10A61P 9/04A61P 43/00A61K 9/00A61K 45/06A61K 31/7084A61K 31/708A61K 31/4425

(11) EP1878431(21) EP06747757.0(22) 19.04.2006(31) 2005112851(32) 28.04.2005(33) Russische Federatie(54) MEDICINAL AGENT FOR

PREVENTING PROGRESSION OF APOPTOTIC AND JUGULATING NECROTIC CHANGES IN THE ORGANISM TISSUES.

(73) Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu Nauchno-Proizvodstvennaya Kompania "Farmasoft" te 115280 MOSCOW, Russische Federatie (RU)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Sukoyan, Galina Victorovna te

119034 MOSCOW, Russische Federatie (RU)Kharebava, Tengiz Givievich te 119454 MOSCOW, Russische Federatie (RU)

(47) 06.04.2011(51) C12N 5/10

A61P 37/00A61K 38/17

(11) EP1796713(21) EP05800554.7(22) 09.09.2005(31) 0409620(32) 10.09.2004(33) Frankrijk(54) USE OF GILZ PROTEINTO

MODULATE AN ANTIGEN-SPECIFIC IMMUNE RESPONSE.

(73) Assistance Publique - Hôpitaux de Paris te 75004 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) EMILIE, Dominique te F-75013

PARIS, Frankrijk (FR)COHEN, Nicolas te F-94160 SAINT MANDE, Frankrijk (FR)LEMOINE, François te F-92210 MONTROUGE, Frankrijk (FR)

(47) 09.03.2011(51) A61K 39/12(11) EP1572233(21) EP03789346.8

(22) 18.12.2003(31) 435035 P

496653 P(32) 20.12.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) Use of HPV16 and HPV18 as

vaccine against one or more of oncogenic HPV type 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66, 68.

(73) GlaxoSmithKline Biologicals s.a. te 1330 RIXENSART, België (BE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) DUBIN, Gary GlaxoSmithKline te

KING OF PRUSSIA,PA 19 406-2772, Verenigde Staten van Amerika (US)INNIS, Bruce GlaxoSmithKline te KING OF PRUSSIA, PA 19406-2772, Verenigde Staten van Amerika (US)SLAOUI, Moncef, M. GlaxoSmithKline te KING OF PRUSSIA, PENNSYLVANIA 19406, Verenigde Staten van Amerika (US)WETTENDORFF, M.A.C. GlaxoSmithKlineBiologicals SA te B-1330 RIXENSART, België (BE)

(47) 30.03.2011(51) A61P 9/12

A61P 9/10A61P 7/02A61P 3/10A61P 3/06A61K 45/06A61K 31/4709A61K 31/4704

(11) EP1894576(21) EP06756590.3(22) 25.05.2006(31) 688379 P(32) 08.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NOVEL TRIGLYCERIDE REDUCING

AGENT.(73) Kowa Company, Ltd. te NAGOYA-

SHI, AICHI-KEN 460-8625, Japan (JP)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) YOKOYAMA, Toru te 1670033,

Japan (JP)AOKI, Taro te 3590037, Japan (JP)

(47) 25.05.2011(51) A61L 31/10

A61L 27/34A61L 26/00A61L 15/26

(11) EP1968655(21) EP06840087.8(22) 30.11.2006(31) 742965 P(32) 07.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 25/11 127 22 juni 2011

(54) CONFORMABLE BANDAGE AND COATING MATERIAL.

(73) Rochal Industries, LLP te BOCA RATON FL 33486, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) SALAMONE, Joe te BOCA RATON,

FL 33486, Verenigde Staten van Amerika (US)SALAMONE, Ann, Beal te BOCA RATON, FL 33486, Verenigde Staten van Amerika (US)LOWE, Marcus, J. te MIAMI, FL 33196, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) G02B 1/04

A61L 27/50A61L 27/16A61F 2/16

(11) EP2192930(21) EP08834993.1(22) 01.10.2008(31) 976969 P(32) 02.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OPHTHALMIC AND

OTORHINOLARYNGOLOGICAL DEVICE MATERIALS CONTAINING AN ALKYL ETHOXYLATE.

(73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG, Zwitserland (CH)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) LAREDO, Walter, R. te FORT

WORTH TEXAS 76108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) A61L 27/50

A61L 27/38A61K 38/39A61K 38/36

(11) EP1912661(21) EP05809011.9(22) 23.09.2005(31) 20050066026(32) 20.07.2005(33) Zuid-Korea(54) SIMPLE METHOD OF

TRANSPLANTING INJECTABLE CHONDROCYTE FOR AUTOLOGOUS CHONDROCYTE TRANSPLANTATION.

(73) Sewon Cellontech Co., Ltd. te YOUNGDEUNGPO-GU, SEOUL 150-712, Zuid-Korea (KR)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) KO, Chang-Kwon te SEOUL 139-

921, Zuid-Korea (KR)LEE, Eun-Young te SEOUL 140-190, Zuid-Korea (KR)CHOI, Jeong-Yong te GYEONGGI-DO 437-070, Zuid-Korea (KR)JANG, Jae-Deog te SEOUL 139-784, Zuid-Korea (KR)CHANG, Cheong-Ho te SEOUL 137-040, Zuid-Korea (KR)

KIM, Pyoung-Min te SEOUL 133-112, Zuid-Korea (KR)

(47) 16.03.2011(51) A61M 5/158

A61M 39/02A61M 25/06

(11) EP2046419(21) EP07785771.2(22) 02.08.2007(31) 200601027

834946 P(32) 02.08.2006

02.08.2006(33) Denemarken

Verenigde Staten van Amerika(54) CANNULA AND DELIVERY DEVICE.(73) Unomedical A/S te 3460

BIRKERØD, Denemarken (DK)(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) GYRN, Steffen te 4100 RINGSTED,

Denemarken (DK)MATHIASEN, Orla te 4180 SORØ, Denemarken (DK)

(47) 13.04.2011(51) A61M 5/168

A61M 5/142(11) EP1751639(21) EP05757386.7(22) 25.05.2005(31) 853926(32) 25.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FLOW MONITORING SYSTEM FOR

A FLOW CONTROL APPARATUS.(73) Covidien AG te 8212 NEUHAUSEN

AM RHEINFALL, Zwitserland (CH)(74) Quintelier te DIEGEM(72) GAINES, Robert, A. te LAKE ST.

LOUIS, MISSOURI 63367, Verenigde Staten van Amerika (US)HUDSON, Joseph, A. te O'FALLON, MISSOURI 63366, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) A61M 5/50

A61M 5/315(11) EP1915185(21) EP06776748.3(22) 10.08.2006(31) 102005037962(32) 11.08.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SYRINGE.(73) Arzneimittel GmbH Apotheker

Vetter & Co. Ravensburg te 88212 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) BÖBST, Benjamin te 88441

MITTELBIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)(47) 30.03.2011(51) A61N 1/32

A61B 18/20A61B 18/14A61B 18/08

(11) EP2152358(21) EP08746941.7(22) 25.04.2008(31) 914552 P(32) 27.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Skin permeation device for

analyte sensing or transdermal drug delivery.

(73) Echo Therapeutics, Inc. te FRANKLIN, MA 02038, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) CHUANG, Han te CANTON, MA

02021, Verenigde Staten van Amerika (US)ESLAVA, Juan, P. te AUBURN, MA 01510, Verenigde Staten van Amerika (US)HURLEY, James, P. te FOXBORO, MA 02035, Verenigde Staten van Amerika (US)GHOSH, Debashis te ASHLAND, MA 01721, Verenigde Staten van Amerika (US)KRYSTYNIAK, Keith te CHELMSFORD, MA 01824, Verenigde Staten van Amerika (US)KELLOGG, Scott, C. te MATTAPOISETT, MA 02739, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) A61P 31/04

A61K 35/74(11) EP1613397(21) EP04723273.1(22) 25.03.2004(31) PCT/IT03/00193(32) 01.04.2003(33) World Intellectual Property


(54) USE OF BACTERIOCIN FOR THE AMELIORATION OF DIGESTIVE FUNCTIONALITY.

(73) AVIP S.R.L. te 40124 BOLOGNA (BO), Italië (IT)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Piva, Andrea te 40123 BOLOGNA,

Italië (IT)Casadei, Gabriele te 47020 CESENA, Italië (IT)

(47) 04.05.2011(51) A63B 5/08

A63B 26/00A63B 22/18

(11) EP2092964

Nummer 25/11 128 22 juni 2011

(21) EP08008540.0(22) 06.05.2008(31) 202008002484 U(32) 22.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Balancing device.(73) Gebrüder Obermaier oHG te

83209 PRIEN-BACHHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Obermaier, Toni te 83209 PRIEN-

BACHHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) B01D 53/56(11) EP1779920(21) EP06291685.3(22) 30.10.2006(31) 05300882(32) 31.10.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) Improved process for the removal

of NOx, apparatus, and application to the treatment of smokes from a household waste combustion process.

(73) CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES DE LA MEDITERRANEE- CNIM te F-75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Laborel, Yann te 13260 CASSIS,

Frankrijk (FR)(47) 02.03.2011(51) G05D 11/13

E01H 10/00B01F 5/10B01F 15/00B01F 1/00

(11) EP1912727(21) EP06788505.3(22) 27.07.2006(31) 190395(32) 27.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SOLUTION MAKING SYSTEM.(73) Cargill, Inc. te WAYZATA, MN


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HILDRETH, Clay te WAYZATA, MN

55391, Verenigde Staten van Amerika (US)HOERLE, Michael te WAYZATA, MN 55391, Verenigde Staten van Amerika (US)AKSAMIT, Scott te WAYZATA, MN 55391, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C09C 1/02

C01F 11/18B01F 3/20B01F 3/12

(11) EP1539337(21) EP03750812.4(22) 16.07.2003(31) 0209015(32) 17.07.2002(33) Frankrijk(54) Werkwijze ter bereiding van

waterige suspensies van anorganische vulstoffen.

(73) OMYA DEVELOPMENT AG te Oftringen, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HUSSON, Maurice te F-51000

CHALONS EN CHAMPAGNE, Frankrijk (FR)JACQUEMET, Christian te F-69005 LYON, Frankrijk (FR)VOROBIEV, Eugène te F-60200 COMPIÈGNE, Frankrijk (FR)

(47) 16.04.2008(51) C02F 3/22

C02F 3/20B01F 5/02B01F 5/00B01D 53/34B01D 53/18

(11) EP2095869(21) EP09161789.4(22) 29.10.2003(54) Air diffusing device.(73) Anemos Company Ltd. te TOKYO

110-0007, Japan (JP)(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Kojima, Hisao te KANAGAWA 230-

0043, Japan (JP)(47) 09.03.2011(51) B01J 8/02

B01J 19/24(11) EP1681094(21) EP06100368.7(22) 16.01.2006(31) 102005002129(32) 17.01.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Reactor with two or more

separate reaction chambers.(73) BASF SE te 67056


(72) Stäck, Bianca te 68165, MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kaibel, Gerd te 68623, LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Poplow, Frank te 67065, LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zehner, Peter te 67071, LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.03.2011

(51) B03C 1/28B03C 1/01

(11) EP2190585(21) EP08803237.0(22) 26.08.2008(31) 102007043281(32) 11.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HIGH GRADIENT MAGNET

SEPARATION OF BIOLOGICAL MATERIAL.

(73) X-Zell Biotech Ltd. te BANGKOK 10110, Thailand (TH)

(72) MALASIT, Prida te BANGKOK, Thailand (TH)BHAKDI, Sebastian Chakrit te 35043 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B04B 1/14(11) EP1786565(21) EP05759757.7(22) 13.07.2005(31) 102004042888(32) 04.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Self-dumping separator with a

disc stack.(73) GEA Westfalia Separator GmbH te

Oelde, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) WIEKING, Wolfgang te 59302

OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLAPPER, Siegfried te 33442 HERRZEBROCK-CLARHOLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEYMANN, Bernhard te 59199 BÖNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.07.2008(51) B05C 1/08(11) EP2080563(21) EP09075028.2(22) 16.01.2009(31) 102008005661(32) 17.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rol voor het opnemen en/of

overbrengen van lijm in inrichtingen van de tabakverwerkende industrie.

(73) Hauni Maschinenbau AG te 21033 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Kreidelmeyer, Joachim te 22397

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Thiessen, Hans-Joachim te 21109 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK

Nummer 25/11 129 22 juni 2011

DUITSLAND (DE)Meis, Hartmut te 22359 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Proskura, Christoph te 21509 GLINDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) B21B 1/46(11) EP1963034(21) EP05850981.1(22) 22.12.2005(54) PROCESS AND RELATED PLANT

FOR PRODUCING STEEL STRIPS WITH SOLUTION OF CONTINUITY.

(73) ARVEDI, Giovanni te I-26100 CREMONA, Italië (IT)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) ARVEDI, Giovanni te I-26100

CREMONA, Italië (IT)(47) 13.04.2011(51) B23C 5/10(11) EP2030712(21) EP08161193.1(22) 25.07.2008(31) 0706073(32) 30.08.2007(33) Frankrijk(54) Groove cutter for machining with

course feed and reduced depth of cut.

(73) Snecma te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Rouge, Gilles te 91670

ANGERVILLE, Frankrijk (FR)Thoison, Pascal te 91540 MENNECY, Frankrijk (FR)Turrini, Claude te 91610 BALLANCOURT, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) B23K 7/00

B23D 79/02(11) EP1620221(21) EP04728743.8(22) 22.04.2004(31) 2426874(32) 25.04.2003(33) Canada(54) APPARATUS AND METHOD FOR

THERMAL DE-BURRING OF SLOTTED WELL LINERS.

(73) Regent Technologies Ltd. te NISKU, ALBERTA T9E 8J8, Canada (CA)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) CLAERHOUT, Mike te NISKU,

ALBERTA T9E 8J8, Canada (CA)(47) 02.03.2011(51) B23H 3/06

B23H 3/00(11) EP1640096

(21) EP05017687.4(22) 13.08.2005(31) 102004040216(32) 19.08.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for electrochemical

machining of a workpiece.(73) MTU Aero Engines GmbH te

80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dorner GmbH te 74404 GAILDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Bayer, Erwin te 85221 DACHAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bussmann, Martin te 85247 SCHWABHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Geiger, Harald te 74405 GAILDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kränzler, Thomas te 88682 SALEM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Laun, Jochen te 74405 GAILDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Platz, Albin te 86510 RIED-BAINDLKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rothammel, Walter te 74594 KRESSBERG/BERGBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Steinwandel, Jürgen te 88690 UHLDINGEN-MÜHLHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ströer, Martin te 88090 IMMENSTAAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) B23K 9/29

B23K 26/14(11) EP1916048(21) EP06026335.7(22) 19.12.2006(31) 102006050059(32) 24.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Nozzle for industrial machining.(73) Linde AG te 80331 MÜNCHEN,


(72) Danzer, Wolfgang, Dr. te 84405 DORFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) B23K 26/42

B23K 26/26B23K 26/24B23K 11/34B23K 11/06B23K 11/02

B23K 101/16(11) EP2039458(21) EP07116948.6(22) 21.09.2007(54) Method and device for butt-

welding of sheets for a continuous manufacturing process.

(73) Malex S.A. te 6030 MARCHIENNE-AU-PONT, België (BE)

(72) Quaranta, Alessandro te 6210 LES BONS VILLERS, België (BE)

(47) 16.03.2011(51) B25B 11/00(11) EP2093023(21) EP09000734.5(22) 20.01.2009(31) 202008002306 U(32) 20.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Device for clamping parts, in

particular in automatic punching machines, breakaway tools and part separating tools.

(73) Karl Marbach GmbH & Co. KG te 74080 HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Sinn, Rolf te 74211 LEINGARTEN,


(47) 16.03.2011(51) B27C 9/04

B27C 3/04B23B 39/16

(11) EP2199044(21) EP08172539.2(22) 22.12.2008(54) Machining apparatus.(73) Weeke Bohrsysteme GmbH te

33442 HERZEBROCK-CLARHOLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Voss, Hugo te 33449

LANGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) B27N 7/00(11) EP1621304(21) EP05013781.9(22) 27.06.2005(31) 102004031057(32) 25.06.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor het vormgeven

van oppervlakken van houtmateriaal.

(73) Kronotec AG te 6006 LUZERN, Zwitserland (CH)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

Nummer 25/11 130 22 juni 2011

(72) Braun, Roger te 6130 WILLISAU, Zwitserland (CH)

(47) 11.05.2011(51) B29C 67/00(11) EP1886793(21) EP07015802.7(22) 10.08.2007(31) 102006037927(32) 11.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method and device for

manufacturing a 3D object and use of a plastifying unit for its manufacture.

(73) Hehl, Karl te 72290 LOSSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Hehl, Karl te 72290 LOSSBURG,


(47) 02.03.2011(51) B29D 30/46

B26D 1/00(11) EP2132028(21) EP08723837.4(22) 29.02.2008(31) 1033473(32) 01.03.2007(33) Nederland(54) CUTTING DEVICE.(73) VMI Holland B.V. te 8161 RK EPE(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) KAAGMAN, Mattheus, Jacobus te

NL-7328 HX APELDOORN(47) 11.05.2011(51) G09F 23/00

B66B 31/02B32B 7/10B32B 25/08

(11) EP1701842(21) EP05700252.9(22) 06.01.2005(31) 752316(32) 07.01.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Werkwijze en inrichting voor het

aanbrengen van een folie op het oppervlak van een leuningband voor een roltrap of loopband.

(73) EHC Canada, Inc. te OSHAWA, ON L1J 6Z7, Canada (CA)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) MCLEOD, John te TORONTO,

ONTARIO M4C 5S2, Canada (CA)HAIDER, Viqar te MARKHAM, ONTARIO L3S 3C7, Canada (CA)TATU, Ion-Viorel te MISSISSAUGA, ONTARIO L5H 3R2, Canada (CA)

(47) 16.03.2011(51) B32B 15/08(11) EP1827817

(21) EP05821005.5(22) 21.12.2005(31) 0428251(32) 23.12.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVED STRUCTURAL

SANDWICH PLATE MEMBERS.(73) Intelligent Engineering

(Bahamas) Limited te NASSAU, Bahamas (BS)

(72) KENNEDY, Stephen, John te OTTAWA, ONTARIO K17 0N2, Canada (CA)

(47) 27.04.2011(51) E06B 3/66

C03C 17/00B32B 17/10

(11) EP1227070(21) EP00944350.8(22) 06.07.2000(31) 28157399

322791992000039826

(32) 01.10.199912.11.199917.02.2000


(54) INTERMEDIATE FILM FOR LAMINATED GLASS.

(73) SEKISUI CHEMICAL CO., LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 530-8565, Japan (JP)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) KOBATA, Shinnen, Sekisui

Chemical Co., Ltd. te KOKA-GUN, SHIGA 528-8585, Japan (JP)AOSHIMA, Yoshio, Sekisui Chemical Co., Ltd. te KOKA-GUN, SHIGA 528-8585, Japan (JP)SHOHI, Hajime, Sekisui Chemical Co., Ltd. te KOKA-GUN, SHIGA 528-8585, Japan (JP)

(47) 06.04.2011(51) D21H 21/44

B32B 29/00(11) EP2121320(21) EP08707598.2(22) 07.02.2008(31) 102007005884

102007057658(32) 07.02.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SECURITY ELEMENT.(73) Leonhard Kurz Stiftung & Co. KG

te 90763 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) SCHILLING, Andreas te CH-6332

HAGENDORN, Zwitserland (CH)

(47) 23.03.2011(51) B41F 13/12(11) EP1403045(21) EP03405685.3(22) 19.09.2003(31) 10244437(32) 24.09.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method and means for

determining the position and/or form of marks on a printed web.

(73) WIFAG Maschinenfabrik AG te 3014 BERN, Zwitserland (CH)

(72) Munz, Curt te 3510 KONOLFINGEN, Zwitserland (CH)Mengisen, Jean-Claude te 3322 SCHÖNBÜHL, Zwitserland (CH)

(47) 09.03.2011(51) B41F 13/40

B41F 13/34(11) EP1400355(21) EP03104012.4(22) 19.01.2002(31) 10113313(32) 20.03.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Apparaat voor het instellen van

de persdruk van een verstelbaar gelagerde rol.

(73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Faist, Bernd Klaus te 97199,

OCHSENFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reder, Wolfgang Otto te 97209, VEITSHÖCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schneider, Georg te 97080, WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) H05K 3/12

B41F 15/26B41F 15/08

(11) EP1406763(21) EP02751304.3(22) 10.07.2002(31) 0117099(32) 13.07.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) SCREEN PRINTING APPARATUS.(73) DTG International GmbH te 8005

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(74) Quintelier te DIEGEM(72) MCEVOY, Ian Patrick te BATH BA2

6XD, GROOT BRITTANNIË (GB)SQUIBB, Frank Norman te DORSET DT3 6QF, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 25/11 131 22 juni 2011

(47) 09.03.2011(51) B41M 1/04(11) EP1063100(21) EP00113026.9(22) 21.06.2000(31) 17702499

1770259917702699

(32) 23.06.199923.06.199923.06.1999


(54) Water-developable photosensitive flexographic printing plate.

(73) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te OSAKA-SHI, OSAKA 530-8230, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Kawahara, Keizo, Toyo Boseki

Kabushiki Kaisha te OHTSU-SHI, SHIGA 520-0292, Japan (JP)Okazaki, Yasuyuki, Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te OHTSU-SHI, SHIGA 520-0292, Japan (JP)Satomi, Hiroshi, Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te OHTSU-SHI, SHIGA 520-0292, Japan (JP)Wada, Tohru, Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te OHTSU-SHI, SHIGA 520-0292, Japan (JP)

(47) 13.04.2011(51) B41M 5/333

B41M 5/327(11) EP2033799(21) EP07017263.0(22) 04.09.2007(54) Warmtegevoelig

opnamemateriaal.(73) Mitsubishi HiTec Paper Europe

GmbH te 33699 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Dr. Stork, Gerhard te 24943

FLENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schreiber, Annette te 24354 KOSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B42D 15/00(11) EP1674286(21) EP04293111.3(22) 23.12.2004(54) Security element having a

digitised mark and security support or document comprising same.

(73) Arjowiggins Security te 92130 ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR)Hueck Folien Gesellschaft m.b.H. te 4342 BAUMGARTENBERG, Oostenrijk (AT)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Mallol, Stéphane te 77160

PROVINS, Frankrijk (FR)Vast, Nathalie te 91370 VERRIERES LE BUISSON, Frankrijk (FR)Wagner, Eveline te 1090 WIEN, Oostenrijk (AT)Müller, Matthias te 96699 BECHTSRIETH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) B60D 1/54(11) EP1741572(21) EP06013793.2(22) 04.07.2006(31) 102005032474(32) 07.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Trailer coupling.(73) SCAMBIA Industrial

Developments Aktiengesellschaft te 9494 SCHAAN, Liechtenstein (LI)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Gentner, Wolfgang te 71711

STEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dreher, Martin te 71696 MÖGLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reisinger, Dieter te 71665 VAIHINGEN/ENZ., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Riehle, Jörg te 71679 ASPERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wegner, Bert te 73333 GINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) B60N 2/24(11) EP1777100(21) EP06019586.4(22) 19.09.2006(31) 202005016461 U(32) 19.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Backrest system.(73) Gustav Bruns Maschinenbau und

Förderanlagen GmbH & Co. KG te 26689 APEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Bruns, Gerit te 26160 BAD

ZWISCHENAHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) B60P 1/60(11) EP2042371(21) EP07018791.9(22) 25.09.2007

(54) Uitlooptrechter voor een silo van een silovoertuig.

(73) Graf, Ernst te 78661 DIETINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Graf, Ernst te 78661 DIETINGEN,


(47) 16.03.2011(51) B61L 27/04(11) EP1456073(21) EP02792988.4(22) 12.12.2002(31) 10162117(32) 12.12.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Decentraal systeem voor de

volautomatische doorvoering van transportdiensten.

(73) CargoCap GmbH te 44801 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) STEIN, Dietrich te 44892

BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 01.09.2010(51) B62D 13/04(11) EP2072375(21) EP08450197.2(22) 17.12.2008(31) 21082007(32) 21.12.2007(33) Oostenrijk(54) Forced steering system.(73) Scharmüller, Josef te 4892

FORNACH, Oostenrijk (AT)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Scharmüller, Josef te 4892

FORNACH, Oostenrijk (AT)(47) 09.03.2011(51) B62D 53/08

B62D 53/06B62D 35/00

(11) EP2088062(21) EP09161464.4(22) 03.09.2005(31) 102004045662(32) 18.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Instelinrichting,

windgeleidingssysteem, besturingstoestel en inrichting voor het verminderen van de luchtweerstand van een opleggercombinatie.

(73) Jost-Werke GmbH te 63263 NEU-ISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Algüera, José te 63739,

Nummer 25/11 132 22 juni 2011

ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) B62H 3/04(11) EP2139750(21) EP08805673.4(22) 21.04.2008(31) 0754596(32) 20.04.2007(33) Frankrijk(54) LOCK FOR KEEPING A TWO-

WHEELED VEHICLE IN A PARKED CONDITION.

(73) Alain Laquieze te BESSE, Frankrijk (FR)Choulova, Larissa te KAZAN (TATARSTAN) 420095, Russische Federatie (RU)

(72) Laquieze, Alain te 15140 BESSE, Frankrijk (FR)Cholova Larissa te KAZAN (TATARSTAN) 420095, Russische Federatie (RU)

(47) 02.03.2011(51) B62J 1/08

B62J 1/00(11) EP1837271(21) EP06022141.3(22) 23.10.2006(31) 200620008348 U

200610111915(32) 20.03.2006

24.08.2006(33) China

China(54) Bicycle saddle and means for

mounting the saddle on a bicycle seat post.

(73) Chen, Jia-Pin te TAICHUNG COUNTY 437, Taiwan (TW)Chao, Kuo-Chin te TAICHUNG COUNTY 437, Taiwan (TW)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Chen, Jia-Pin te TAICHUNG

COUNTY 437, Taiwan (TW)Chao, Kuo-Chin te TAICHUNG COUNTY 437, Taiwan (TW)

(47) 18.05.2011(51) B65B 5/06

B65B 35/50(11) EP1553021(21) EP05075015.7(22) 06.01.2005(31) 751435(32) 06.01.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and assembly for filling a

box.(73) Blueprint Holding B.V. te 3446 CH

WOERDEN(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Prakken, Nicolaas Martin te 3446

CH WOERDEN(47) 09.03.2011(51) B65B 9/06

B65B 51/30B29C 65/00

(11) EP1421000(21) EP02742203.9(22) 18.06.2002(31) 884808(32) 19.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

ULTRASONIC SEALING OF FOOD PRODUCT PACKAGING.

(73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) CAPODIECI, ROBERTO, A. te GLEN

ELLYN, ID 60137, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) B65B 13/26

B65B 13/10B65B 13/06

(11) EP2116470(21) EP09005281.2(22) 11.04.2009(31) 102008022396(32) 06.05.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for applying flat straps

around packages and device for carrying out the method.

(73) TITAN Umreifungstechnik GmbH & Co.KG te 58332 SCHWELM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Philipp, Michael te 42859

REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Knieps, Horst te 42399 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) B65B 9/06

B65B 59/02B65B 25/14

(11) EP1591364(21) EP05103299.3(22) 22.04.2005(31) MI20040831(32) 27.04.2004(33) Italië(54) Process for feeding products of

variable height and length into a continuous packaging apparatus and packaging apparatus.

(73) SITMA S.p.A. te 41057 SPILAMBERTO-MODENA, Italië (IT)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ballestrazzi, Aris te 41056

SAVIGNANO SUL PANARO (MODENA), Italië (IT)Tassi, Lamberto te 41056 SAVIGNANO SUL PANARO (MODENA), Italië (IT)

(47) 02.03.2011(51) B65D 25/28

B65D 1/24(11) EP2163484(21) EP09007026.9(22) 26.05.2009(31) 102008046750(32) 11.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Transport container.(73) Schoeller Arca Systems GmbH te

19057 SCHWERIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Huizingh, Jan Abraham te 9541

AH VLAGTWEDDEGommer, Herman te 7761 DM SCHOONEBEEK

(47) 23.03.2011(51) B65D 25/32(11) EP1611021(21) EP04724538.6(22) 31.03.2004(31) 10314549(32) 31.03.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CONTAINER WITH A HANDLE

PIECE WITHOUT ANY HOLDING OR SPHERICAL RIVETS IN THE CONTAINER BODY.

(73) Impress Group B.V. te 1118 BH LUCHTHAVEN SCHIPHOL

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HUBERT, Manfred te 31099

WOLTERSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLOSS, Uwe te 38723 SEESEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KEILBERG, Birger te 38723 SEESEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.06.2010(51) B65D 51/28(11) EP2013105(21) EP07733657.6(22) 03.05.2007(31) 0608638

06159910700732

(32) 03.05.200611.08.200615.01.2007


(54) CONTAINER CLOSURE HAVING

Nummer 25/11 133 22 juni 2011

MEANS FOR INTRODUCING AN ADDITIVE INTO THE CONTENTS OF THE CONTAINER.

(73) GIZMO PACKAGING LIMITED te ROCEP DRIVE, DEANPARK RENFREW RENFREWSHIRE PA4 8XY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) FRUTIN, Bernard Derek te

RENFREWSHIRE G78 3BL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 02.03.2011(51) B65D 71/00(11) EP1989126(21) EP07752053.4(22) 01.03.2007(31) 777858 P(32) 01.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARTON WITH MULTI-PLY

HANDLE.(73) Graphic Packaging International,

Inc. te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) DUNN, Jack, W. te WEST

MONROE, LA 71292-3367, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) B65D 71/42(11) EP1950146(21) EP08100948.2(22) 25.01.2008(31) 0701396(32) 25.01.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) Multipacks for flanged articles.(73) MeadWestvaco Packaging

Systems, LLC te RICHMOND, VA 23219-0501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) Le Bras, Phillippe te 36000

CHATEAUROUX, Frankrijk (FR)(47) 16.03.2011(51) B65D 77/20(11) EP1559658(21) EP05450003.8(22) 13.01.2005(31) 1462004(32) 02.02.2004(33) Oostenrijk(54) Double-layered, lid-shaped

stamped closing element.(73) Constantia Teich GmbH te 3200

WEINBURG, Oostenrijk (AT)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Niederer, Andreas te 3390 MELK,

Oostenrijk (AT)Nekula, Lambert te 3202

HOFSTETTEN, Oostenrijk (AT)(47) 02.03.2011(51) B65D 85/10

B65D 5/32(11) EP2143663(21) EP08012638.6(22) 11.07.2008(54) Package for smoking articles.(73) Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbH te 22761 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Novak, Slavomir te 22559

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gurke, Inga te 22763 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) B65D 88/20

B01F 7/16(11) EP1842800(21) EP07102276.8(22) 13.02.2007(31) 0600778(32) 05.04.2006(33) Zweden(54) Disposable mixing unit.(73) Millipore AB te 171 41 SOLNA,

Zweden (SE)(74) Quintelier te DIEGEM(72) Myhrberg, Lennart te SE-446 33,

ÄLVÄNGEN, Zweden (SE)Löfving, Alf te SE-423 49, TORSLANDA, Zweden (SE)

(47) 06.04.2011(51) B65D 88/52

B65D 88/12(11) EP2036835(21) EP07116312.5(22) 13.09.2007(54) Foldable container.(73) Technische Universiteit Delft te

2628 CN DELFT(72) Kusuma, Gunawan te 2611 CJ,

DELFTHerder, Justus Laurens te 2595 ED, DEN HAAG

(47) 13.04.2011(51) B65D 90/02(11) EP2145841(21) EP08075646.3(22) 18.07.2008(54) Container.(73) Deutsche Amphibolin-Werke von

Robert Murjahn Stiftung & Co KG te 64372 OBER-RAMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Schäfer, Heinz te 36208

WILDECK-RICHELSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rimbach, Frank te 36214 NENTERSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Linss, Jürgen te 36208 WILDECK-RICHELSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schösse, Klaus te 36208 WILDECK-BOSSERODE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.03.2011(51) B65G 47/71(11) EP1984285(21) EP07702772.0(22) 16.01.2007(31) 202006002351 U(32) 15.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Inrichting voor het elkaar

geleiden van voorwerpen.(73) KRONES Aktiengesellschaft te

93073 NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) DIRMEIER, Emil te 93107

THALMASSING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FLEISCHMANN, Bernd te 93049 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REIL, Johann te 93192 WALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEGER, Martin te 92318 NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B65H 3/08

B65G 61/00B65G 59/04B21D 43/24

(11) EP2195267(21) EP08716450.5(22) 12.03.2008(54) DEVICE AND METHOD FOR

UNSTACKING PLATE-SHAPED PARTS.

(73) Schuler Automation GmbH & Co. KG te 91093 HESSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DÖRNER, Reiner te 75031 EPPINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)POTTIEZ, Joachim te 75056 SULZFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) B66F 11/04

B66C 23/78(11) EP2103563(21) EP08021671.6

Nummer 25/11 134 22 juni 2011

(22) 12.12.2008(31) 102008013646(32) 11.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Self-propelled lifting work

platform.(73) PB Lifttechnik GmbH te 89429

OBERBECHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Maier, Leo te 89561 DISCHINGEN,


(47) 02.03.2011(51) B67D 9/02(11) EP1618063(21) EP04728357.7(22) 20.04.2004(31) 0304999(32) 23.04.2003(33) Frankrijk(54) DISCHARGE ARM ASSEMBLY WITH

GUIDING CABLE.(73) FMC Technologies S.A. te 89100

SENS, Frankrijk (FR)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) LE DEVEHAT, Renaud te F-89260

THORIGNY-SUR-OREUSE, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) C01B 3/38(11) EP1162170(21) EP01101536.9(22) 24.01.2001(31) 2000160510

2000251158(32) 30.05.2000

22.08.2000(33) Japan

Japan(54) Werkwijze ter bereiding van een

synthesegas dat moet worden toegepast voor de synthese van benzine, kerosine en gasolie.

(73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. te Tokyo, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Iijima, Masaki, c/o Mitsubishi

Heavy Industries te TOKYO, Japan (JP)Kobayashi, Kazuto, c/o Mitsubishi Heavy Industries te TOKYO, Japan (JP)Morita, Kazuhiro, c/o Mitsubishi Heavy Industries te TOKYO, Japan (JP)

(47) 02.07.2003(51) C01B 7/04

B01J 23/46(11) EP2027063(21) EP07725284.9(22) 16.05.2007

(31) 102006024521102007020140

(32) 23.05.200626.04.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) METHOD FOR PRODUCING CHLORINE BY GAS PHASE OXIDATION.

(73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WOLF, Aurel te 42489 WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MLECZKO, Leslaw te 41542 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHUBERT, Stephan te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHLÜTER, Oliver Felix-Karl te 51371 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) C03B 37/014

C03B 37/012(11) EP1399391(21) EP02745377.8(22) 12.06.2002(31) 01202445

303388 P(32) 25.06.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICE FOR MANUFACTURING A

PREFORM FOR OPTICAL FIBRES THROUGH CHEMICAL DEPOSITION.

(73) Prysmian S.p.A. te 20126 MILANO, Italië (IT)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) ROBA, Giacomo, Stefano te I-

20052 MONZA, Italië (IT)VERONELLI, Franco te I-20020 LAINATE, Italië (IT)

(47) 02.03.2011(51) H01F 1/11

C04B 35/40C04B 35/26

(11) EP1953123(21) EP06728923.1(22) 10.03.2006(31) 2005341274(32) 25.11.2005(33) Japan(54) OXIDE BASED MAGNETIC

MATERIAL, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, SINTERED FERRITE MAGNET AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME.

(73) Hitachi Metals, Ltd. te MINATO-KU

TOKYO 105-8614, Japan (JP)(74) Quintelier te DIEGEM(72) TAKAMI, Takashi te KUMAGAYA-

SHI SAITAMA; 360-0845, Japan (JP)IWASAKI, Hiroshi te KUMAGAYA-SHI SAITAMA; 360-0846, Japan (JP)MOCHI, Naoki te KUMAGAYA-SHI SAITAMA; 360-0842, Japan (JP)

(47) 04.05.2011(51) C07C 57/145

C07C 51/41C07C 219/28A61P 27/08A61K 31/222

(11) EP1708988(21) EP05706914.8(22) 13.01.2005(31) MI20040146(32) 30.01.2004(33) Italië(54) IBOPAMINE MALEATE, METHOD

FOR PREPARING IT AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING IT.

(73) Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A. te 00181 ROMA, Italië (IT)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) PINZA, Mario te I-20094

CORSICO, Italië (IT)MAUGERI, Caterina te I-00141 ROMA, Italië (IT)CAZZOLLA, Nicola te I-00041 ALBANO LAZIALE, Italië (IT)

(47) 16.03.2011(51) C07D 333/34

C07D 211/26C07C 317/32C07C 255/60C07C 237/42C07C 233/56A61P 3/10A61K 31/16

(11) EP1470102(21) EP03734697.0(22) 27.01.2003(31) 02100078

02100410(32) 29.01.2002


Europees Octrooi Bureau(54) SUBSTITUTED METHYLENE AMIDE

DERIVATIVES AS MODULATORS OF PROTEIN TYROSINE PHOSPHATASES (PTPS).

(73) Merck Serono SA te 1267 COINSINS, VAUD, Zwitserland (CH)

(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM(72) SWINNEN, Dominique te 74160

BEAUMONT, Frankrijk (FR)BOMBRUN, Agnès te F-74560 MONNETIER-MORNEX, Frankrijk

Nummer 25/11 135 22 juni 2011

(FR)GONZALEZ, Jerôme te F-74100 ANNEMASSE, Frankrijk (FR)GERBER, Patrick te CH-1138 VILLARS-SOUS-YENS, Zwitserland (CH)PITTET, Pierre-André te CH-1182 GILLY, Zwitserland (CH)

(47) 25.05.2011(51) C07K 14/61

C07K 1/107C07C 251/54C07C 249/14C07C 249/08A61K 47/48

(11) EP1954710(21) EP06837144.2(22) 08.11.2006(31) 734589 P(32) 08.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Katalysatoren voor de modificatie

van niet-nutuurlijke aminozuren en polypeptiden met niet-natuurlijke aminozuren.

(73) Ambrx, Inc. te LA JOLLA CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TIAN, Feng te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)MIAO, Zhenwei te SAN DIEGO, CA 92127, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) C07D 301/12

C07C 323/19(11) EP1801099(21) EP07104119.8(22) 10.09.2004(31) 10343252(32) 17.09.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Dithiol mixtures in order to

remove horny substances of skins.

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bühler, Holger te 68163, MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Teles, Joaquim Henrique te 67166, OTTERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pabst, Gunther te 92318, NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Taeger, Tilman Lüdecke te 64342, SEEHEIM-JUGENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) C07C 323/59

C07C 319/28

A61P 29/00A61K 31/198

(11) EP1603872(21) EP04717188.9(22) 04.03.2004(31) 453496 P(32) 11.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) S-[2-[(1-

IMINOETHYL)AMINO]ETHYL]-2-METHYL-L-CYSTEINE MALEATE HYDROCHLORIDE CRYSTALLINE SALT.

(73) Pharmacia Corporation te PEAPACK, NJ 07977, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SHEIKH, Ahmad te

CHESTERFIELD, MO 63017-1732, Verenigde Staten van Amerika (US)BROSTROM, Lyle, R. te CHESTERFIELD, MO 63017-1732, Verenigde Staten van Amerika (US)CZYZEWSKI, Ann, M. te CHESTERFIELD, MO 63017-1732, Verenigde Staten van Amerika (US)ZIA, Vahid te CHESTERFIELD, MO 63017-1732, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) C07D 417/06

C07D 409/14C07D 409/06C07D 403/12C07D 403/06C07D 401/06C07D 209/04A61K 31/404

(11) EP2229358(21) EP08862784.9(22) 12.12.2008(31) 0724429

08060830814910

(32) 14.12.200703.04.200814.08.2008


(54) INDOLES AND THEIR THERAPEUTIC USE.

(73) Pulmagen Therapeutics (Asthma) Limited te FULMER SLOUGH BERKSHIRE SL3 6HD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) HYND, George te ESSEX CM19

5TR, GROOT BRITTANNIË (GB)MONTANA, John, Gary te ESSEX CM19 5TR, GROOT BRITTANNIË (GB)FINCH, Harry te ESSEX CM19 5TR, GROOT BRITTANNIË (GB)ARIENZO, Rosa te ESSEX CM19

5TR, GROOT BRITTANNIË (GB)AVITABILE-WOO, Barbara te ESSEX CM19 5TR, GROOT BRITTANNIË (GB)DOMOSTOJ, Mathias te ESSEX CM19 5TR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 23.03.2011(51) C07D 209/48

C07D 207/404A61K 51/00

(11) EP1889834(21) EP06746390.1(22) 15.05.2006(31) 2005149186(32) 23.05.2005(33) Japan(54) NOVEL ORGANIC COMPOUND

AND METHOD FOR PRODUCING RADIOACTIVE HALOGEN-LABELED ORGANIC COMPOUND USING THE SAME.

(73) NIHON MEDI-PHYSICS CO., LTD. te TOKYO 136-0075, Japan (JP)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) TOYAMA, Masahito te

SODEGAURA-SHI, CHIBA 2990266, Japan (JP)KUROSAKI, Fumie te SODEGAURA-SHI, CHIBA 2990266, Japan (JP)HAYASHI, Akio te SODEGAURA-SHI, CHIBA 2990266, Japan (JP)ITO, Osamu te SODEGAURA-SHI, CHIBA 2990266, Japan (JP)

(47) 20.04.2011(51) C07D 213/85

C07D 213/82C07D 213/64

(11) EP1776342(21) EP05770094.0(22) 28.06.2005(31) 585779 P

655731 P(32) 06.07.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR PREPARING

CARBOXAMIDE PYRIDINE DERIVATIVES USED AS INTERMEDIATES IN THE SYNTHESIS OF NK-1 RECEPTOR ANTAGONISTS.

(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4002 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HARRINGTON, Peter, John te

LOUISVILLE, CO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US)HODGES, L., Mark te LONGMONT, CO 80504, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSTON, David, A. te LOUISVILLE, CO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 25/11 136 22 juni 2011

(47) 02.03.2011(51) C07D 307/88(11) EP1118614(21) EP00203602.8(22) 17.10.2000(31) MI200050(32) 18.01.2000(33) Italië(54) Process for the preparation of 5-

carboxyphthalide.(73) INFOSINT SA te Poschiavo (GR),

Zwitserland (CH)(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Dall'Asta, Leone te 20135

MILANO, Italië (IT)Casazza, Umberto te 22078 TURATE, COMO, Italië (IT)Cotticelli, Giovanni te 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO, MILANO, Italië (IT)

(47) 19.06.2002(51) G01N 33/50

G01N 33/48C07D 493/22C07D 325/00C07D 323/00C07D 313/00A61K 31/35

(11) EP1087960(21) EP99928746.9(22) 16.06.1999(31) 89682 P(32) 17.06.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MACROCYCLIC ANALOGS AND

METHODS OF THEIR USE AND PREPARATION.

(73) Eisai R&D Management Co., Ltd. te TOKYO 112-8088, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) LITTLEFIELD, Bruce, A. te

ANDOVER, MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (US)PALME, Monica te SAN JOSE, CA 95124, Verenigde Staten van Amerika (US)SELETSKY, Boris, M. te ANDOVER, MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (US)TOWLE, Murray, J. te AUBURN, NH 03032, Verenigde Staten van Amerika (US)YU, Melvin, J. te ANDOVER, MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHENG, Wanjun te LONDONDERRY, NH 03053, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) C07D 487/04

C07D 471/14A61P 9/00A61K 31/519

(11) EP1641795

(21) EP04726960.0(22) 13.04.2004(31) 03009286(32) 24.04.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) TRIAZA- AND TETRAAZA-

ANTHRACENEDIONE DERIVATIVES, THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS PHARMACEUTICALS.

(73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEICHERT, Andreas te 22846 NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STROBEL, Hartmut te 65835 LIEDERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOHLFART, Paulus te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PATEK, Marcel te TUCSON, AZ 85704, Verenigde Staten van Amerika (US)SMRCINA, Martin te TUCSON, AZ 85737, Verenigde Staten van Amerika (US)WEICHSEL, Aleksandra, sanofi-aventis te TUCSON, AZ 85737-9525, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C07D 497/10

C07D 491/10A61P 35/00A61P 31/00A61P 3/00A61K 31/438

(11) EP1910375(21) EP06787451.1(22) 14.07.2006(31) 700382 P(32) 19.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SPIROCHROMANONE

DERIVATIVES AS ACETYL COENZYME A CARBOXYLASE (ACC) INHIBITORS.

(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)MSD K.K. te CHIYODA-KU TOKYO 102-8667, Japan (JP)

(74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss(72) YAMAKAWA, Takeru te

KUDANKITA, CHUO-KU, TOKYO 102-8667, Japan (JP)JONA, Hideki te KUDANKITA, CHUO-KU, TOKYO 102-8667, Japan (JP)NIIYAMA, Kenji te KUDANKITA, CHUO-KU, TOKYO 102-8667, Japan (JP)YAMADA, Koji te KUDANKITA, CHUO-KU, TOKYO 102-8667,

Japan (JP)IINO, Tomoharu te KUDANKITA, CHUO-KU, TOKYO 102-8667, Japan (JP)OHKUBO, Mitsuru te KUDANKITA, CHUO-KU, TOKYO 102-8667, Japan (JP)IMAMURA, Hideaki te KUDANKITA, CHUO-KU, TOKYO 102-8667, Japan (JP)SHIBATA, Jun te KUDANKITA, CHUO-KU, TOKYO 102-8667, Japan (JP)KUSUNOKI, Jun te KUDANKITA, CHUO-KU, TOKYO 102-8667, Japan (JP)YANG, Lihu te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) C07D 519/00

A61P 31/12A61K 31/55

(11) EP2024375(21) EP07761873.4(22) 04.05.2007(31) 801125 P

802005 P852084 P894757 P

(32) 17.05.200619.05.200616.10.200614.03.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) CYCLOPROPYL FUSED INDOLOBENZAZEPINE HCV NS5B INHIBITORS.

(73) Bristol-Myers Squibb Company te PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BENDER, John A. te WALLINGFORD, CONNECTICUT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)DING, Min te WALLINGFORD, CONNECTICUT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)GENTLES, Robert G. te WALLINGFORD, CONNECTICUT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)HEWAWASAM, Piyasena te WALLINGFORD, CONNECTICUT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C07K 5/06

C07K 5/02C07K 14/60A61K 38/25A61K 38/05

(11) EP1100824(21) EP99929114.9(22) 29.06.1999

Nummer 25/11 137 22 juni 2011

(31) 85798144098

(32) 30.06.199809.11.1998

(33) DenemarkenDenemarken

(54) COMPOUNDS WITH GROWTH HORMONE RELEASING PROPERTIES.

(73) Helsinn Therapeutics (U.S.), Inc. te BRIDGEWATER, NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM(72) PESCHKE, Bernd te DK-2760

MAALOEV, Denemarken (DK)RICHTER, Stefan, Lutz te DECEASED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HANSEN, Thomas, Kruse te DK-2730 HERLEV, Denemarken (DK)ANKERSEN, Michael te DK-2000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)

(47) 02.03.2011(51) C12N 5/10

C12N 15/85C12N 15/13C07K 16/46C07K 16/28A61P 35/00A61K 48/00A61K 47/48A61K 39/395A61K 35/00A61K 31/7088

(11) EP2097453(21) EP07848842.6(22) 31.10.2007(31) 06291703(32) 02.11.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) MONOCLONAL ANTIBODIES

AGAINST THE HUMAN ANTI-MÜLLERIAN HORMONE TYPE II RECEPTOR (AMHR-II).

(73) INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM) te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) TEULON, Isabelle te 34980 SAINT

GELY DU FESC, Frankrijk (FR)PELEGRIN, André te 34070 MONTPELLIER, Frankrijk (FR)

(47) 16.03.2011(51) C08F 4/40

C08F 299/04C08F 299/00

(11) EP1899386(21) EP06763254.7(22) 24.05.2006(31) 05104682

693786 P(32) 31.05.2005

27.06.2005


(54) STORAGE-STABLE ACCELERATOR SOLUTION.

(73) Akzo Nobel N.V. te 6824 BM ARNHEM

(72) KOERS, Frederik Willem Karel te NL-7214 BZ EPSEBOVENKAMP-BOUWMAN VAN DE, Anna Gerdine te NL-3862 PH NIJKERK

(47) 30.03.2011(51) C08J 11/02

C08F 4/64C08F 10/00B01J 31/40B01J 31/12B01D 3/14

(11) EP1303544(21) EP01946330.6(22) 14.06.2001(31) 613954(32) 11.07.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF REDUCING

FORMATION OF PRECIPITATES IN SOLVENT RECOVERY SYSTEM.

(73) Union Carbide Chemicals & Plastics Technology LLC te DANBURY, CT 06817-0001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) ZUM MALLEN, Michael, Philip te

SUGAR LAND, TX 77479, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) C08L 33/26

C08F 220/56A61L 27/52A61L 27/16

(11) EP1564230(21) EP05009167.7(22) 25.08.2001(31) 200001262(32) 25.08.2000(33) Denemarken(54) Polyacrylamide hydrogel and its

use as an endoprosthesis.(73) Contura A/S te 2860 SØBORG,

Denemarken (DK)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Lessel, Robert te 2605 BRONDBY,

Denemarken (DK)Schmidt, Richard te 2950 VEDBAEK, Denemarken (DK)

(47) 09.03.2011(51) C09D 175/04

C08G 18/80C08G 18/79C08G 18/62C08G 18/34C08G 18/28C08G 18/08

(11) EP2054456(21) EP07786611.9(22) 08.08.2007(31) 102006038941(32) 18.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF WATER-DILUTABLE OR WATER-SOLUBLE BLOCKED POLYISOCYANATES FOR THE PRODUCTION OF AQUEOUS 1K PUR COATINGS WITH RAPID PARTIAL PHYSICAL DRYING.


(72) DÖRR, Sebastian te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUMBACH, Beate te 51399 BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUETTNER, Wolfram te 51467 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GERTZMANN, Rolf te 51377 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) C08G 64/40(11) EP2081975(21) EP07819093.1(22) 18.10.2007(31) 102006051306(32) 31.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) POLYCARBONATE FOR MAKING

EXTRUDED FILMS THAT ARE VIRTUALLY FREE OF SURFACE DEFECTS.


(72) PUDLEINER, Heinz te 47800 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EBERT, Wolfgang te 47800 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEYER, Alexander te 40489 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEYER, Klaus te 41539 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KARBACH, Alexander te 47800 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRUYNSEELS, Franky te 9170 SINT-GILLIS-WAAS, België (BE)

(47) 02.03.2011(51) C08L 67/00

C08K 5/3492C08J 5/18B32B 27/36

Nummer 25/11 138 22 juni 2011

B32B 27/18(11) EP1935930(21) EP07023794.6(22) 07.12.2007(31) 102006059888

102007001443102007045581

(32) 19.12.200603.01.200724.09.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Single layer or multilayer, stabilised polyester film.

(73) Mitsubishi Polyester Film GmbH te 65203 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Kliesch, Holger, Dr. te 65462

GINSHEIM-GUSTAVSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Murschall, Ursula, Dr. te 55283 NIERSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Fischer, Ingo te 65558 HEISTENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jesberger, Martin, Dr. te 55122 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bothe, Lothar, Dr. te 55124 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) C08J 9/12(11) EP2215153(21) EP08853432.6(22) 21.11.2008(31) 102007047864(32) 26.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SELF-ADHESIVE EXPANDABLE

SILICONE COMPOSITIONS FOR THE PRODUCTION OF SILICONE FOAM COMPOSITE PARTS.

(73) Wacker Chemie AG te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEIDINGER, Jürgen te 48167 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.04.2011(51) C09J 123/00

C08L 23/00C08K 3/00

(11) EP2014736(21) EP08011894.6(22) 02.07.2008(31) 102007031967(32) 10.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Construction materials on a

polyolefin basis.(73) Clariant Finance (BVI) Limited te

ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Bach, Sebastijan, DI. te 86462

ACHSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) G03G 7/00

C09J 123/08(11) EP1769042(21) EP05744546.2(22) 02.05.2005(31) 567625 P

118660(32) 03.05.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) PRIMER COATING FOR

ENHANCING ADHESION OF LIQUID TONER TO POLYMERIC SUBSTRATES.

(73) MICHELMAN, INC. te CINCINNATI, OH 45236-1299, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) COOPER, Robin te POST 6717

ATTERT, België (BE)(47) 30.03.2011(51) C10G 49/22

C10G 45/02(11) EP1436362(21) EP02774912.6(22) 09.09.2002(31) 0113151(32) 12.10.2001(33) Frankrijk(54) Werkwijze voor de

waterstofontzwaveling die een stripsectie omvat en een sectie voor fractionering onder vacuüm.

(73) INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE te Rueil-Malmaison cédex, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) GALEAZZI, Renaud te F-75016

PARIS, Frankrijk (FR)DUNET, Alain te F-91300 MASSY, Frankrijk (FR)

(47) 16.04.2008(51) C12P 13/08

C12P 13/04C12N 9/00C12N 15/52C12N 1/21

(11) EP1719814(21) EP06112971.4(22) 24.04.2006(31) 102005020538(32) 03.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Werkwijze voor de bereiding van L-aminozuren met gebruikmaking van stammen van de familie Enterobacteriaceae.

(73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Dusch, Nicole, Dr. te 33824 WERTHER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.03.2011(51) C12N 5/0775(11) EP1885382(21) EP05754073.4(22) 25.05.2005(54) METHODS OF USING ADIPOSE

TISSUE-DERIVED CELLS IN THE TREATMENT OF CARDIOVASCULAR CONDITIONS.

(73) Cytori Therapeutics, Inc. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) FRASER, John, K. te LOS

ANGELES, CALIFORNIA 90064, Verenigde Staten van Amerika (US)HEDRICK, Marc, H. te ENCINO, CALIFORNIA 91436, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHU, Min te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)STREM, Brian, M. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92109, Verenigde Staten van Amerika (US)DANIELS, Eric te SANTA CLARITA, CALIFORNIA 91321, Verenigde Staten van Amerika (US)WULUR, Isabella te WEST HILLS, CALIFORNIA 91307, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) C12N 5/10

C12N 15/09A61P 43/00A61P 41/00A61P 21/04A61P 21/00A61K 35/34A61K 35/28

(11) EP1840208(21) EP05820072.6(22) 22.12.2005(31) 2004372656(32) 24.12.2004(33) Japan(54) METHOD OF INDUCING

DIFFERENTIATION OF SKELETAL MUSCLE CELL.

(73) Kyoto University te KYOTO-SHI, KYOTO 606-8501, Japan (JP)

(74) Visser-Luirink te Amsterdam(72) DEZAWA, Mari, Grad. School

Med., Kyoto University te KYOTO-SHI, KYOTO 6068501, Japan (JP)

Nummer 25/11 139 22 juni 2011

NABESHIMA, Yo-ichi, Grad. School Med., Kyoto University te KYOTO-SHI, KYOTO 6068501, Japan (JP)HOSHINO, Mikio, Grad. School Med., Kyoto University te KYOTO-SHI, KYOTO 6068501, Japan (JP)

(47) 13.04.2011(51) G01N 33/569

C12Q 1/68C12N 7/00C07K 16/10C07K 14/165A61K 39/215

(11) EP1526175(21) EP04077342.6(22) 18.08.2004(31) 03077602

04075050535002 P

(32) 18.08.200307.01.200407.01.2004

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) Coronavirus, nucleïnezuur, eiwit en werkwijzen voor het genereren van vaccin, geneesmiddelen en diagnostica.

(73) Amsterdam Institute of Viral Genomics B.V. te 1105 BA AMSTERDAM

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Van der Hoek, Cornelia te 1111

HK DIEMEN(47) 02.03.2011(51) G01N 33/86

C12Q 1/56C12N 9/96C12N 9/74C12N 13/00

(11) EP1860436(21) EP06729110.4(22) 15.03.2006(31) 2005077835(32) 17.03.2005(33) Japan(54) BLOOD COAGULATION

ACCELERATOR AND VESSEL FOR BLOOD TEST.

(73) SEKISUI CHEMICAL CO., LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 530-8565, Japan (JP)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) MINAMOTO, Masaaki, c/o SEKISUI

CHEMICAL CO., LTD te SHUNAN-SHI, YAMAGUCHI, 746-0006, Japan (JP)SHIMADA, Kazuhiko, c/o SEKISUI CHEMICAL CO., LTD te SHUNAN-SHI, YAMAGUCHI, 746-0006, Japan (JP)

(47) 11.05.2011(51) C12N 15/12

C07K 14/705A61K 39/395

(11) EP1396542(21) EP03025430.4(22) 22.10.1993(31) 965662

112608(32) 23.10.1992


Verenigde Staten van Amerika(54) P-Selectin Ligand Protein.(73) Genetics Institute, LLC te

CAMBRIDGE, MA 02140, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Riem te Eindhoven(72) Larsen, Glenn R. te SUDBURY, MA

01776, Verenigde Staten van Amerika (US)Sako, Dianne S. te BOSTON, MA 02130, Verenigde Staten van Amerika (US)Chang, Xiao-Jia te LINCOLN, MA 01773, Verenigde Staten van Amerika (US)Veldman, Geertruida M. te SUDBURY, MA 01776, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C12N 15/13

C07K 16/30A61K 47/48

(11) EP1883698(21) EP06707388.2(22) 02.03.2006(31) 05011536(32) 27.05.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) MONOCLONAL ANTIBODIES AND

SINGLE CHAIN ANTIBODY FRAGMENTS AGAINST CELL-SURFACE PROSTATE SPECIFIC MEMBRANE ANTIGEN.

(73) Universitätsklinikum Freiburg te 79106 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) ELSÄSSER-BEILE, Ursula te 79211

DENZLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOLF, Philipp te 79350 SEXAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GIERSCHNER, Dorothee te 79331 TENINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BÜHLER, Patrick te 79106 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WETTERAUER, Ulrich te 79100 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.04.2011(51) G01N 33/50

C12Q 1/68C12N 15/82C12N 15/11

C07K 16/16C07K 14/47C07K 14/415A01H 5/00

(11) EP1276887(21) EP01943269.9(22) 19.04.2001(31) 200001102(32) 19.04.2000(33) Spanje(54) PROTECTION AGAINST

ENVIRONMENTAL TOXICITY THROUGH MANIPULATION OF THE PROCESSING OF MESSENGER RNA PRECURSORS.

(73) UNIVERSIDAD POLITECNICA DE VALENCIA te 46022 VALENCIA, Spanje (ES)

(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM(72) VICENTE MEANA, Oscar te E-

46132 ALMASSERA (VALENCIA), Spanje (ES)ROLDAN MEDINA, Marta te E-46023 VALENCIA, Spanje (ES)SERRANO SALOM, Ramon te E-46022 VALENCIA, Spanje (ES)FORMENT MILLET, José Javier te E-46007 VALENCIA, Spanje (ES)NARANJO OLIVERO, Miguel Angel te E-46001 VALENCIA, Spanje (ES)ROS PALAU, Roc te E-46006 VALENCIA, Spanje (ES)KAHNONOU, Rodolphe, Arthur te 46020 VALENCIA, Spanje (ES)

(47) 09.03.2011(51) C12N 15/82

C12N 15/29C07K 14/415A01H 5/10A01H 5/00

(11) EP1941045(21) EP05778218.7(22) 06.09.2005(54) Use of a nucleic acid sequence

for the generation of a transgenic plant having enhanced drought tolerance.

(73) Stichting Dienst Landbouwkundig Onderzoek te 6701 BH WAGENINGEN

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) AHARONI, Asaph te P.O.B. 26

REHOVOT 76100, Israël (IL)DIXIT, Shital te NL-6708 PB WAGENINGENTRIJATMIKO, Kurniawan, Rudi te ICABIOGRAD JL.TENTARA PELAJAR 3A BOGOR WEST JAVA INDONESIA 16111, Indonesië (ID)HIEMSTRA, Jelle te NL-6708 PB WAGENINGENPEREIRA, Andy te NL-6716 GG EDE

(47) 20.04.2011(51) C12Q 1/68(11) EP2132339

Nummer 25/11 140 22 juni 2011

(21) EP07727792.9(22) 04.04.2007(54) METHOD FOR THE DETECTION OF

AN ANALYTE IN BIOLOGICAL MATRIX.

(73) Chimera Biotec GmbH te 44227 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) ADLER, Michael te 27607

LANGEN-DEBSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) C23C 4/12

C23C 14/54C23C 14/02

(11) EP1006211(21) EP99810972.2(22) 27.10.1999(31) 239598(32) 02.12.1998(33) Zwitserland(54) Werkwijze en inrichting voor de

oppervlaktebehandeling van substraten door middel van plasma.

(73) Sulzer Metco AG te Wohlen 1, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Keller, Silvano te 5315

BÖTTSTEIN, Zwitserland (CH)(47) 08.12.2004(51) C25D 11/24

C23C 22/83C23C 22/34

(11) EP1853750(21) EP05851693.1(22) 14.11.2005(31) 58533(32) 15.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR SEALING

PHOSPHORIC ACID ANODIZED ALUMINUMS.

(73) The United States of America, as represented by The Secretary of the Navy, et al. te PATUXENT RIVER, MD 20670-1550, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) MATZDORF, Craig, A. te

CALIFORNIA, MARYLAND 20619, Verenigde Staten van Amerika (US)NICKERSON, William, C., Jr. te PATUXENT RIVER, MARYLAND 20670, Verenigde Staten van Amerika (US)BECK, Erin, N. te PATUXENT RIVER, MARYLAND 20670, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011

(51) H01L 21/20C30B 25/02

(11) EP1745165(21) EP05733746.1(22) 02.05.2005(31) 567128 P(32) 30.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR PRODUCING

VIRTUAL GE SUBSTRATES FOR III/V-INTEGRATION ON SI(001).

(73) Dichroic cell s.r.l. te 35128 PADOVA, Italië (IT)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) VON KAENEL, Hans te CH-8046

ZURICH, Zwitserland (CH)(47) 30.03.2011(51) H01L 33/00

C30B 29/40C30B 25/02

(11) EP1338683(21) EP03005910.9(22) 15.10.1998(31) 9713096(32) 20.10.1997(33) Frankrijk(54) Process for making an epitaxial

layer of gallium nitride.(73) Saint-Gobain Cristaux &

Détecteurs te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(72) Haffouz, Soufien te OULED HAFFOUZ 9180 SIDI BOUZID, Tunesië (TN)Gibart, Pierre te 06740 CHATEAUNEUF GRASSE, Frankrijk (FR)Guillaume, Bernard te 78600 MAISONS LAFITTE, Frankrijk (FR)Nataf, Gilles te 06220 GOLFE JUAN, Frankrijk (FR)Vaille, Michel te 06600 ANTIBES, Frankrijk (FR)Beaumont, Bernard te 06530 LE TIGNET, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) D01D 5/00(11) EP2173930(21) EP08784160.7(22) 16.07.2008(31) 20070485(32) 17.07.2007(33) Tsjechië(54) METHOD FOR SPINNING THE

LIQUID MATRIX, DEVICE FOR PRODUCTION OF NANOFIBRES THROUGH ELECTROSTATIC SPINNING OF LIQUID MATRIX AND SPINNING ELECTRODE FOR SUCH DEVICE.

(73) Elmarco, S.R.O. te 460 07 LIBEREC, Tsjechië (CZ)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) PETRAS, David te 763 02 ZIN,

Tsjechië (CZ)MALY, Miroslav te 464 01 VISNOVA, Tsjechië (CZ)KOVAC, Martin te 226 23 CENKOV, Tsjechië (CZ)STROMSKY, Vit te 463 12 LIBEREC, Tsjechië (CZ)POZNER, Jan te 460 07 LIBEREC, Tsjechië (CZ)TRDLICKA, Jan te 379 01 TREBON, Tsjechië (CZ)MARES, Ladislav te 460 10 LIBEREC, Tsjechië (CZ)CMELIK, Jan te 460 01 LIBEREC, Tsjechië (CZ)JAKUBEK, Frantisek te 460 15 LIBEREC, Tsjechië (CZ)

(47) 02.03.2011(51) D04H 1/54

B60R 13/08(11) EP1831444(21) EP05853000.7(22) 06.12.2005(31) 24104(32) 28.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLYMER/WUCS MAT FOR USE IN

AUTOMOTIVE APPLICATIONS.(73) Owens Corning Intellectual

Capital, LLC te TOLEDO OH 43659, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HAQUE, Enamul te NOVI, MI


(47) 02.03.2011(51) D06F 81/02(11) EP1848852(21) EP06710780.5(22) 27.01.2006(31) 2612005(32) 15.02.2005(33) Zwitserland(54) COLLAPSIBLE IRONING BOARD.(73) Laurastar S.A. te 1618 CHÂTEL-

ST-DENIS, Zwitserland (CH)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) VOITCHOVSKY, Serge te CH-1083

MÉZIÈRES, Zwitserland (CH)(47) 09.03.2011(51) D06M 10/00

D01F 6/06D01F 6/04C04B 16/06

(11) EP2230350(21) EP09003912.4(22) 18.03.2009(54) Polymer fiber, its use and process

for its manufacture.(73) baumhueter extrusion GmbH te

33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 25/11 141 22 juni 2011

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Knack, Ingo, Dr. te 21493

SCHWARTZENBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.04.2011(51) D21H 27/00

A24D 1/02(11) EP1403431(21) EP02769592.3(22) 14.05.2002(31) 2001146538(32) 16.05.2001(33) Japan(54) WINDING PAPER FOR SMOKING

GOODS.(73) Japan Tobacco Inc. te TOKYO 105-

8422, Japan (JP)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ISHIKAWA, Satoshi, c/o JAPAN

TOBACCO INC. te TOKYO 130-8603, Japan (JP)TSUTSUMI, Takeo, c/o JAPAN TOBACCO INC. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 227-0052, Japan (JP)SATO, Makoto, c/o MISHIMA PAPER CO., LTD. te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-0811, Japan (JP)INOUE, Kaoru, c/o MISHIMA PAPER CO., LTD. te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-0811, Japan (JP)

(47) 16.03.2011(51) E01B 7/10(11) EP1873310(21) EP07009778.7(22) 16.05.2007(31) 102006030812(32) 30.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Cross frog.(73) DB Netz AG te 60486 FRANKFURT

AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Zoll, Andreas te 14774

BRANDENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sauer, Volkmar te 83026 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nicklisch, Dirk te 81829 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 04.05.2011(51) E02D 5/38

E02D 5/36E02D 3/10

(11) EP1849918(21) EP06008683.2(22) 26.04.2006(54) Drilling apparatus and method to

form a pillar in the ground by drilling.

(73) BAUER Maschinen GmbH te 86529 SCHROBENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Stötzer, Erwin te 86551 AICHACH,


(47) 09.03.2011(51) E03F 5/10

E03F 1/00(11) EP2142714(21) EP07851868.5(22) 30.11.2007(31) 2000638(32) 09.05.2007(33) Nederland(54) Vloeistof-opnemend geperforeerd

element alsmede samenstel daarvan.

(73) Pipelife Nederland B.V. te 1601 MA ENKHUIZEN

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HOEKSTRA, Hielke, Dolf te NL-

8939 BC LEEUWARDENKRUIJER, Martinus, Petrus te NL-1705 SM HEERHUGOWAARDSCHOUTEN, Michael, Adrianus, Jacobus te 1689 WT ZWAAG

(47) 06.04.2011(51) E03F 5/04(11) EP1914356(21) EP07075902.2(22) 19.10.2007(31) 1032706(32) 19.10.2006(33) Nederland(54) Adjustable drainage.(73) Easy Sanitairy Solutions B.V. te

7581 EZ LOSSER(74) Quintelier te DIEGEM(72) Keizers, Jurgen Hendrik Peter

Joseph te 7582 GH LOSSER(47) 18.05.2011(51) F16B 5/02

E05D 5/02(11) EP1844205(21) EP06706271.1(22) 18.01.2006(31) 202005001660 U(32) 03.02.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Montageschroef voor de

bevestiging van beslagdelen.(73) Dr. Hahn GmbH & Co. KG te

41189 MÖNCHENGLADBACH-WICKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) BÖGEL-PÖTTER, Jürgen te 41849

WASSENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) E05F 15/14(11) EP2035642(21) EP07785883.5(22) 03.07.2007(31) 0606002(32) 03.07.2006(33) Frankrijk(54) Aandrijfinrichting van een

poortvleugel.(73) DIRICKX GROUPE S.A. te 53800

CONGRIER, Frankrijk (FR)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) VERDIER, Luc te 53800

CONGRIER, Frankrijk (FR)(47) 02.03.2011(51) E06B 3/02

E05D 5/02(11) EP1560996(21) EP03758059.4(22) 24.10.2003(31) 10250978(32) 25.10.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MOUNTING ARRANGEMENT FOR

GLASS DOORS.(73) Dorma GmbH + Co. KG te 58256

ENNEPETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) ELMER, Hubert te A-6020

INNSBRUCK, Oostenrijk (AT)(47) 02.03.2011(51) G05B 19/19

E06B 9/82(11) EP1319114(21) EP01958304.6(22) 31.08.2001(31) 0011812(32) 15.09.2000(33) Frankrijk(54) METHOD FOR CONTROLLING AN

ELECTRIC MOTOR DRIVING A BODY IN TRANSLATION.

(73) Somfy SAS te 74300 CLUSES, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) CHERON, Eric te F-74440

TANINGES, Frankrijk (FR)(47) 09.03.2011(51) E21B 33/14

E21B 33/138E21B 33/13

(11) EP2128378(21) EP08157376.8(22) 30.05.2008(54) An injection apparatus and

method.(73) Services Pétroliers Schlumberger

te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)Schlumberger Holdings Limited te

Nummer 25/11 142 22 juni 2011

TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)Schlumberger Technology B.V. te 2514 JG THE HAGUEPRAD Research and Development N.V. te WILLEMSTAD, CURACAO, Nederlandse Antillen (AN)

(72) Rayssiguier, Christophe te 92142 CLAMART CEDEX, Frankrijk (FR)Shindgikar, Nikhil te 92142 CLAMART CEDEX, Frankrijk (FR)

(47) 13.04.2011(51) F01D 25/24

F01D 11/00(11) EP1861584(21) EP06725191.8(22) 21.03.2006(31) 102005013798(32) 24.03.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HEAT ACCUMULATION SEGMENT

FOR SEALING A FLOW CHANNEL OF A TURBINE ENGINE.

(73) Alstom Technology Ltd te 5400 BADEN, Zwitserland (CH)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) KHANIN, Alexander te MOSKAU,

121601, Russische Federatie (RU)SLOUTSKI, Edouard te MOSKAU, 125239, Russische Federatie (RU)BURMISTROV, Alexander te MOSKAU, 125438, Russische Federatie (RU)

(47) 09.03.2011(51) F01N 3/08

F01N 3/025(11) EP2198132(21) EP08828406.2(22) 01.09.2008(31) 968899 P(32) 30.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EXHAUST GAS APPARATUS AND

METHOD FOR THE REGENERATION OF A NOX TRAP AND A PARTICLE FILTER.

(73) Energy Conversion Technology As te 1367 SNARØYA, Noorwegen (NO)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) ØVREBØ, Dag te N-3921

PORSGRUNN, Noorwegen (NO)LUCKA, Klaus te D-52072 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VOM SCHLOSS, Heide, Pohland te D-52134 HERZOGENRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.03.2011(51) F02B 71/04(11) EP1540155(21) EP03795541.6(22) 15.09.2003

(31) 0202758(32) 16.09.2002(33) Zweden(54) ENERGY CONVERTER.(73) VOLVO TECHNOLOGY

CORPORATION te 405 08 GÖTEBORG, Zweden (SE)Ford Global Technologies, Inc. te DEARBORN, MI 48126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) MAX, Erland te S-426 68 VÄSTRA

FRÖLUNDA, Zweden (SE)LUNDGREN, Staffan te S-430 63 HINDAS, Zweden (SE)SOMHURST, Joop te S-414 59 GÖTEBORG, Zweden (SE)HÖGLUND, Anders te S-260 83 VEJBYSTRAND, Zweden (SE)WIRMARK, Göran te S-417 28 GÖTEBORG, Zweden (SE)GERTMAR, Lars te S-722 26 VÄSTERAR, Zweden (SE)DENBRATT, Ingemar te S-429 33 KULLAVIK, Zweden (SE)

(47) 04.05.2011(51) F02P 23/04(11) EP1767777(21) EP06019157.4(22) 13.09.2006(31) 15592005(32) 22.09.2005(33) Oostenrijk(54) Verbrandingsmotor met een

inrichting voor het produceren van laserlicht.

(73) GE Jenbacher GmbH & Co OHG te 6200 JENBACH, Oostenrijk (AT)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Kopecek, Herbert te 85399

HALLBERGMOOS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Iskra, Kurt te 8062 KUMBERG, Oostenrijk (AT)Weinrotter, Martin te 4840 VÖCKLABRUCK, Oostenrijk (AT)Graf, Josef te 7503 GROSSPETERSDORF, Oostenrijk (AT)Klausner, Johann te 6391 ST. JAKOB I.H., Oostenrijk (AT)

(47) 20.04.2011(51) H02K 44/08

F03B 17/06F03B 13/26F03B 13/10

(11) EP2146089(21) EP08169444.0(22) 19.11.2008(31) 135072 P

252540(32) 16.07.2008


Verenigde Staten van Amerika

(54) Water current power generation system.

(73) Anadarko Petroleum Corporation te THE WOODLANDS, TX 77380, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Bolin, William D. te SPRING, TX,


(47) 02.03.2011(51) F03B 17/06(11) EP1815135(21) EP05797876.9(22) 27.10.2005(31) 1027350(32) 27.10.2004(33) Nederland(54) APPARATUS FOR UTILISING THE

ENERGY PRESENT IN FLOWING WATER.

(73) Entry Technology Holding B.V. te 3911 CA RHENEN

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) VAN BERKEL, Jacob te NL-3911

CA RHENEN(47) 09.03.2011(51) F03D 11/00

F03D 1/06F03D 1/00

(11) EP1933027(21) EP06125678.0(22) 08.12.2006(54) Hub for the rotor of a wind

turbine.(73) STX Heavy Industries Co., Ltd. te

CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO 641-371, Zuid-Korea (KR)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) de Vilder, Gerardus Johannes te

3434 DP NIEUWEGEIN(47) 16.03.2011(51) F04B 51/00(11) EP2012013(21) EP07075553.3(22) 03.07.2007(54) Piston gas compressor.(73) Thomassen Compression

Systems B.V. te RHEDEN(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Koop, Laurentius Gerardus Maria

te 6833 LH ARNHEMElferink, Johannes Jacobus te 6932 ND WESTERVOORT

(47) 30.03.2011(51) F16B 5/02

F16B 37/12F16B 33/00E05D 5/02B29C 45/14

(11) EP1948945

Nummer 25/11 143 22 juni 2011

(21) EP06818372.2(22) 04.11.2006(31) 202005017976 U(32) 15.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Montageschroef voor bevestiging

van beslagdelen, in het bijzonder van scharnierdelen op holle profielen.

(73) Dr. Hahn GmbH & Co. KG te 41189 MÖNCHENGLADBACH-WICKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) BÖGEL-PÖTTER, Jürgen te 41849

WASSENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERGLOTZ, Tibor te 52372 KREUZAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) F16H 37/08(11) EP2195556(21) EP08788747.7(22) 03.09.2008(31) 0717143(32) 04.09.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) CONTINUOUSLY VARIABLE

TRANSMISSION.(73) TOROTRAK (DEVELOPMENT)

LIMITED te LEYLAND LANCASHIRE PR26 7UX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) GREENWOOD, Christopher John

te PRESTON LANCASHIRE PR5 3WS, GROOT BRITTANNIË (GB)WINTER, Philip Duncan te BLACKBURN LANCASHIRE BB2 7FA, GROOT BRITTANNIË (GB)BURT, David te CHORLEY LANCASHIRE PR7 5UJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 02.03.2011(51) F16K 41/10(11) EP1420198(21) EP03025265.4(22) 06.11.2003(31) 10252944(32) 14.11.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Closing member unit for a

bellows-sealed valve rod in a lift valve.

(73) GEA Tuchenhagen GmbH te 21514 BÜCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Wiedenmann, Willi te 73469

RIESBÜRG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmid, Werner te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sauer, Martin te 86687 KAISHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wengert, Holger te 73441 BOPFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) F16K 47/08

F16K 47/04(11) EP1794483(21) EP05798902.2(22) 22.09.2005(31) 953005(32) 28.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTI-CAVITATION VALVE

ASSEMBLY.(73) Cla-Val Company te COSTA MESA


(72) FOLK, Robert te LAGUNA BEACH, CA 92651, Verenigde Staten van Amerika (US)BECKER, David te ANAHEIM, CA 92627, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) F16L 39/02(11) EP2066957(21) EP07804338.7(22) 20.09.2007(31) 0608557

0713416(32) 29.09.2006

11.07.2007(33) Frankrijk

GROOT BRITTANNIË(54) TERMINATION ASSEMBLY FOR A

STEEL TUBE UMBILICAL.(73) Technip France te 92400

COURBEVOIE, Frankrijk (FR)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) GRAYSON, Daniel te HARTLEPOOL

TS26 0RW, GROOT BRITTANNIË (GB)JAMESON, Christopher te NEWCASTLE UPON TYNE NE27 0JS, GROOT BRITTANNIË (GB)HANSON, Anthony te TYNE AND WEAR NE34 8BU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 02.03.2011(51) F16L 58/10

F16L 57/06(11) EP1674783(21) EP05024366.6(22) 09.11.2005(31) 102004062672(32) 21.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Bescherminrichting voor een pijp

van een sproeiinrichting.

(73) Isenmann Siebe GmbH te D-76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hein, Lehmann Trenn- und Fördertechnik GmbH te D-47805 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Sattler, Matthias, Dipl.-Ing. te

64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) F27B 1/26

F23G 5/24C10J 3/57C10J 3/08

(11) EP1148295(21) EP00900912.7(22) 25.01.2000(31) 1878999

4366099(32) 27.01.1999

22.02.1999(33) Japan

Japan(54) GASIFICATION MELTING FURNACE

FOR WASTES AND GASIFICATION MELTING METHOD.

(73) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, Japan (JP)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) YAMAMOTO, Takaiku te KASHIMA-

SHI IBARAKI 314-0033, Japan (JP)YAMAOKA, Hideyuki te NAMEKATA-GUN IBARAKI 314-2423, Japan (JP)MATSUKURA, Yoshinori te KASHIMA-SHI IBARAKI 314-0032, Japan (JP)SATO, Hirotaka te KASHIMA-SHI IBARAKI 314-0011, Japan (JP)ISAKA, Katsuya te KASHIMA-SHI IBARAKI 314-0031, Japan (JP)MUTSUTA, Akio te SETAGAYA-KU TOKYO 156-0054, Japan (JP)ISHIDA, Hiroaki te KASHIMA-SHI IBARAKI 314-0031, Japan (JP)MATSUBARA, Hitoshi te KASHIWA-SHI CHIBA 277-0826, Japan (JP)NAKASHIMA, Tatsuo te KASHIMA-SHI IBARAKI 314-0012, Japan (JP)YANO, Takahiro te KASHIMA-SHI IBARAKI 314-0034, Japan (JP)FURUKAWA, Noboru te KATORI-GUN CHIBA 289-0617, Japan (JP)OOWADA, Teruo te KASHIMA-GUN IBARAKI 314-0114, Japan (JP)

(47) 23.03.2011(51) F23N 1/08(11) EP1528320(21) EP04024721.5(22) 16.10.2004(31) 10351723(32) 31.10.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 25/11 144 22 juni 2011

(54) Gasarmatuur.(73) Vaillant GmbH te 42859

REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Schmidbauer, Thomas te 93167

FALKENSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) F24D 17/00(11) EP1553353(21) EP05000089.2(22) 05.01.2005(31) 102004001170(32) 07.01.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Bypass in de toevoer van een

reactieopslagtank.(73) Alfa Laval Corporate AB te 221 00

LUND, Zweden (SE)(72) Laubach, Axel te 21031

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) F24H 9/14

F24H 9/12F24H 1/32

(11) EP1686328(21) EP05027570.0(22) 16.12.2005(31) 102004061824(32) 22.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sectional boiler.(73) Robert Bosch GmbH te 70442


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Pletka, Stefan te 35753

GREIFENSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) F25B 27/00

F03G 6/06(11) EP1772687(21) EP06021013.5(22) 06.10.2006(31) 102005048125(32) 06.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Klimaatregelinrichting en

werkwijze voor klimaatregeling van een ruimte.

(73) Stadtwerke Mainz AG te 55118 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Flohr, Peter, Dipl.-Ing. te 55128

MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt, Jürgen, Dipl.-Ing. te 55599 WONSHEIM,


(47) 02.03.2011(51) G01D 5/30

G01D 5/26(11) EP1252482(21) EP01903660.7(22) 18.01.2001(31) 10002196(32) 19.01.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze en inrichting voor de

optische positiebepaling van een beweegbare spiegel.

(73) Heidelberg Instruments Mikrotechnik GmbH te D-69126 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) VOGLER, Sven te 08259

FONOLLOSA (BARCELONA), Spanje (ES)KAPLAN, Roland te 69126 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEIKERT, Robert te 91207 LAUF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIJNAENDTS-VAN-RESANDT, Roelof te 76669 BAD SCHÖNBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) G07B 17/00

G01G 19/414G01G 19/00

(11) EP1657534(21) EP05019727.6(22) 10.09.2005(31) 102004054999(32) 15.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for weighing moving

mail.(73) Francotyp-Postalia GmbH te

16547 BIRKENWERDER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Hübler, Uwe te 15366

NEUENHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kunde, Christoph te 13469 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt-Kretschmer, Michael, Dr. te 16565 LEHNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) G07C 3/00

G01M 13/00G01H 1/00

(11) EP1474661(21) EP03701958.5

(22) 20.01.2003(31) 0200147

0200215384118 P

(32) 18.01.200225.01.200231.05.2002

(33) ZwedenZwedenVerenigde Staten van Amerika

(54) AN APPARATUS FOR ANALYSING THE CONDITION OF A MACHINE.

(73) SPM Instrument AB te 645 21 STRÄNGNÄS, Zweden (SE)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) LINDBERG, Stefan te S-645 43

STRÄNGNÄS, Zweden (SE)HEDLUND, Håkan te S-645 43 STRÄNGNÄS, Zweden (SE)KUMMELSTAM, Jim te S-645 34 STRÄNGNÄS, Zweden (SE)LINDBERG, Jarl-Ove te S-645 42 STRÄNGNÄS, Zweden (SE)

(47) 04.05.2011(51) G01N 1/31(11) EP0963545(21) EP98907683.1(22) 02.03.1998(31) 808325

808327808733

(32) 28.02.199728.02.199728.02.1997


(54) HEAT EXCHANGING, OPTICALLY INTERROGATED CHEMICAL REACTION ASSEMBLY, AND REACTION VESSEL.

(73) Cepheid te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) CHANG, Ronald te REDWOOD

CITY, CA 94063, Verenigde Staten van Amerika (US)CHRISTEL, Lee, A. te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)KOVACS, Gregory, T., A. te STANFORD, CA 94305, Verenigde Staten van Amerika (US)MCMILLAN, William, A. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)NORTHRUP, M., Allen te BERKELEY, CA 94708, Verenigde Staten van Amerika (US)PETERSEN, Kurt, E. te SAN JOSE, CA 95148, Verenigde Staten van Amerika (US)POURAHMADI, Farzad te FREMONT, CA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US)YOUNG, Steven, J. te LOS GATOS, CA 95030, Verenigde Staten van

Nummer 25/11 145 22 juni 2011

Amerika (US)YUAN, Robert te BELMONT, CA 94002, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) G01N 21/90(11) EP1714141(21) EP05704590.8(22) 27.01.2005(31) 1025332(32) 27.01.2004(33) Nederland(54) Inrichting en werkwijze voor het

declareren van vervuiling in een houder.

(73) Heineken Supply Chain B.V. te 2382 PH ZOETERWOUDE

(72) AKKERMAN, Jensen, Peter te NL-1271 BV HUIZENVAN DER ZWAAN, Sjoerd te NL-1403 SN BUSSUMVAN DER MEER, Dan te NL-2612 KP DELFTVAN DE STADT, Arend te NL-1272 NT HUIZENENDTZ, Frederik, Nico te NL-3054 BE ROTTERDAMLANDMAN, Bernardus, Cornelis, Johannes te NL-2771 WR BOSKOOP

(47) 02.03.2011(51) G01N 25/48(11) EP2133690(21) EP08158196.9(22) 13.06.2008(54) Thermoanalytical instrument with

dynamic power compensation.(73) Mettler-Toledo AG te 8606

GREIFENSEE, Zwitserland (CH)(72) Van de Kerkhof, Ernst te 6136 BD,

SITTARDVan Grinsven, Paul Pieter Willem te 3630, MAASMECHELEN, België (BE)

(47) 09.03.2011(51) G01N 33/49

B01L 3/00(11) EP2201365(21) EP08804568.7(22) 22.09.2008(31) 07380258(32) 20.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) MICROFLUIDIC DEVICE AND

METHOD FOR FLUID CLOTTING TIME DETERMINATION.

(73) Iline Microsystems, S.L. te 200009 SAN SEBASTIAN - GUIPUZCOA, Spanje (ES)


(72) SÁDABA CHAMPETIER DE RIBES, Iñaki te E-20800 ZARAUTZ, Spanje (ES)

PEÓN EGUIGUREN, Juan Antonio te E-20009 DONOSTIA, Spanje (ES)

(47) 06.04.2011(51) G01N 33/92

G01N 33/50G01N 33/15

(11) EP2095118(21) EP07848189.2(22) 04.12.2007(31) 20065774(32) 05.12.2006(33) Finland(54) METHOD OF PREDICTING

PHOSPHOLIPIDOSIS INDUCING PROPERTIES OF A SUBSTANCE.

(73) Kinnunen, Paavo te 02660 ESPOO, Finland (FI)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) ALAKOSKELA, Juha-Matti te 00570

HELSINKI, Finland (FI)KINNUNEN, Paavo te 02660 ESPOO, Finland (FI)

(47) 02.03.2011(51) G02B 1/04(11) EP1043605(21) EP00110269.8(22) 22.03.1996(31) 95810221

149695569816

(32) 04.04.199519.05.199508.12.1995

(33) Europees Octrooi BureauZwitserlandVerenigde Staten van Amerika

(54) Extended wear ophthalmic lens.(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION te CAMPBELL, ACT 2612, Australië (AU)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Nicolson, Paul Clement te

DUNWOODY, GA 30350, Verenigde Staten van Amerika (US)Baron, Richard Carlton te ALPHARETTA, GA 30201, Verenigde Staten van Amerika (US)Chabrecek, Peter te 4125 RIEHEN, Zwitserland (CH)Court, John te ULTIMO, NSW 2007, Australië (AU)Domschke, Angelika Maria te DULUTH, GA 30096, Verenigde Staten van Amerika (US)Griesser, Hans Jörg te THE PATCH, VICTORIA 3792, Australië (AU)Ho, Arthur te RANDWICK, NSW 2031, Australië (AU)Höpken, Jens te 79540 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Laycock, Bronwyn Glenice te HEIDELBERG HEIGHTS, VICTORIA 3081, Australië (AU)Liu, Qin te CORVALLIS, OR 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)Lohmann, Dieter te 4142 MÜNCHENSTEIN, Zwitserland (CH)Meijs, Gordon Francis te MURRUMBEENA, VICTORIA 3163, Australië (AU)Papaspiliotopoulos, Eric te PADDINGTON, NSW 2021, Australië (AU)Riffle, Judy Smith te BLACKSBURG, VA 24060, Verenigde Staten van Amerika (US)Schindhelm, Klaus te CHERRYBROOK, NSW 2120, Australië (AU)Sweeney, Deborah te ROSEVILLE, NSW 2069, Australië (AU)Terry, Wilson Leonard, Jr. te GAINESVILLE, FL 32606, Verenigde Staten van Amerika (US)Vogt, Jürgen te 4112 FLÜH, Zwitserland (CH)Winterton, Lynn Cook te ALPHARETTA, GA 30201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) G02B 3/14

G02B 26/02(11) EP1798578(21) EP05112056.6(22) 13.12.2005(54) Hermetic electrowetting device.(73) Varioptic te 69007 LYON, Frankrijk

(FR)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Laune, Frédéric te 38090,

VILLEFONTAINE, Frankrijk (FR)Stempel, Marianne te 69007, LYON, Frankrijk (FR)Roux, Stéphane te 69003, LYON, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) H04N 13/00

G09F 9/00G09F 19/12G03B 35/00G02B 5/12G02B 27/22

(11) EP1879057(21) EP06731935.0(22) 11.04.2006(31) 2005113097(32) 11.04.2005(33) Japan(54) PRINTED IMAGE-SET RETRO-

REFLECTION SHEET.(73) NIPPON CARBIDE KOGYO

KABUSHIKI KAISHA te TOKYO 108-8466, Japan (JP)

Nummer 25/11 146 22 juni 2011

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) MIMURA, Ikuo te TOYAMA 937-

0061, Japan (JP)TAKAYAMA, Keizo te CHIBA 297-0029, Japan (JP)

(47) 16.03.2011(51) G02F 1/13357(11) EP2102703(21) EP07851685.3(22) 21.12.2007(31) 20060138965(32) 29.12.2006(33) Zuid-Korea(54) BACKLIGHT UNIT AND DISPLAY

DEVICE HAVING THE SAME.(73) LG Innotek Co., Ltd. te SEOUL

100-714, Zuid-Korea (KR)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) PARK, Jun Seok te GWANGJU 500-

902, Zuid-Korea (KR)(47) 09.03.2011(51) G03F 1/14(11) EP2040120(21) EP08163469.3(22) 02.09.2008(31) 2007242911

2008041489(32) 19.09.2007

22.02.2008(33) Japan

Japan(54) Mask data generation method,

mask fabrication method, exposure method, device fabrication method, and program

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Kawashima, Miyoko te TOKYO,

TOKYO 146-8501, Japan (JP)(47) 02.03.2011(51) G03F 9/00

G03F 7/20G02B 7/02G02B 7/00

(11) EP0952490(21) EP99108057.3(22) 23.04.1999(31) 12952398

11341399(32) 23.04.1998

21.04.1999(33) Japan

Japan(54) Lens barrel and projection aligner.(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Sudoh, Yuji te OHTA-KU, TOKYO,

Japan (JP)(47) 14.07.2004

(51) H01L 21/027G03F 7/20

(11) EP2041622(21) EP06817862.3(22) 20.11.2006(31) 200620044000 U(32) 18.07.2006(33) China(54) PRECISE POSITIONING SYSTEM

FOR DUAL STAGE SWITCHING EXPOSURE.

(73) Shanghai Micro Electronics Equipment Co., Ltd. te SHANGHAI 201203, China (CN)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) LI, Yingsheng te SHANGHAI

201203, China (CN)LI, Xiaoping te SHANGHAI 201203, China (CN)YANG, Zhiyong te SHANGHAI 201203, China (CN)GUAN, Jun te SHANGHAI 201203, China (CN)GAO, Shaowen te SHANGHAI 201203, China (CN)SUN, Wenfeng te SHANGHAI 201203, China (CN)LI, Gang te SHANGHAI 201203, China (CN)CAI, Yanmin te SHANGHAI 201203, China (CN)

(47) 16.03.2011(51) G06F 3/00

G06F 13/38G05D 11/00G05B 19/04F04B 13/00

(11) EP1958039(21) EP06838223.3(22) 20.11.2006(31) 741657 P(32) 02.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) I/O SYSTEMS, METHODS AND

DEVICES FOR INTERFACING A PUMP CONTROLLER.

(73) Entegris, Inc. te BILLERICA, MA 01821-4600, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) CEDRONE, James te BRAINTREE,

MA 02184, Verenigde Staten van Amerika (US)GONNELLA, George te PEPPERELL, MA 01463-0412, Verenigde Staten van Amerika (US)MCLOUGHLIN, Robert, F. te PELHAM, NH 03076, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) G05B 19/418(11) EP1982246(21) EP06830313.0(22) 04.12.2006(31) 102006003859

(32) 27.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR DEPOSITING PIECE

GOODS INTO CONTAINERS.(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) STIFTER, Christian te CH-8247

FLURLINGEN, Zwitserland (CH)(47) 02.03.2011(51) G09B 5/00

G06F 17/30(11) EP0875846(21) EP98303461.2(22) 01.05.1998(31) 850520(32) 02.05.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Multimedia information transfer

via a wide area network.(73) SONY ELECTRONICS, INC. te PARK

RIDGE, NEW JERSEY 07656, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Demartin, Frank te BOGOTA, NEW

JERSEY 07603, Verenigde Staten van Amerika (US)Douma, Peter te WYCOFF, NEW JERSEY 07481, Verenigde Staten van Amerika (US)Miccoli, Denise c/o Sony Electronics, Inc. te NEW JERSEY 07656-8003, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.03.2011(51) G06F 19/00

C12Q 1/68(11) EP1955241(21) EP06837620.1(22) 14.11.2006(31) 737334 P(32) 14.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PARAMETRIC CALIBRATION

METHOD.(73) Gen-Probe Incorporated te SAN

DIEGO, CALIFORNIA 92121-4326, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CARRICK, James, M. te SAN DIEGO, CA 92116, Verenigde Staten van Amerika (US)KENNEDY, Mark, R. te SOUTH BURLINGTON, VT 05403, Verenigde Staten van Amerika (US)CHISMAR, Jeffrey, D. te MINNEAPOLIS, MN 55401, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) H04W 88/02

H04M 1/02

Nummer 25/11 147 22 juni 2011

H04B 1/38G06K 7/00

(11) EP1785912(21) EP06112402.0(22) 07.04.2006(31) 200520133853(32) 11.11.2005(33) China(54) Holding module for SIM card for

expanding and enhancing functions of a mobile communication device.

(73) Stancom Sàrl te 1066 EPALINGES, Zwitserland (CH)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Wang Pen-Lo, Bernard te

TAOYUAN, TAIWAN 325, 30316, China (CN)

(47) 09.03.2011(51) G09F 1/06

A47F 5/10(11) EP2078299(21) EP06804590.5(22) 26.10.2006(54) FOLDABLE DISPLAY SYSTEM.(73) Kwo Tzuo, Chung te SÃO PAULO

02021-030, Brazilië (BR)(74) Quintelier te DIEGEM(72) Kwo Tzuo, Chung te SÃO PAULO

02021-030, Brazilië (BR)(47) 02.03.2011(51) G11B 7/00

G11B 20/18(11) EP1719122(21) EP05721870.3(22) 22.02.2005(31) 547186 P

2004025320(32) 25.02.2004


Zuid-Korea(54) METHOD AND APPARATUS FOR

OVERWRITING DATA IN WRITE-ONCE RECORDING MEDIUM.

(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) PARK, Yong Cheol 402-803 Jung

Apt. te GYEONGGI-DO 427-731, Zuid-Korea (KR)

(47) 13.04.2011(51) G11B 7/248

G11B 7/247G11B 7/246G11B 7/245

(11) EP2043096(21) EP08017063.2(22) 26.09.2008(31) 2007256178(32) 28.09.2007(33) Japan

(54) Two-photon absorption recording material containing dye having polymerizable group.

(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-KU TOKYO, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Akiba, Masaharu te

ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA, Japan (JP)Takizawa, Hiroo te ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA, Japan (JP)

(47) 16.03.2011(51) G11B 27/10(11) EP1676278(21) EP04770205.5(22) 07.10.2004(31) 03103781(32) 13.10.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) PLAYBACK DEVICE AND METHOD

FOR PROVIDING FUNCTIONALITY BASED ON EVENT INFORMATION RETRIEVED FROM A PLAYLIST.

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(72) KELLY, Declan, P. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(47) 09.03.2011(51) G11C 11/16

G11C 11/15(11) EP1484766(21) EP03706934.1(22) 07.02.2003(31) 2002031986(32) 08.02.2002(33) Japan(54) MAGNETIC STORAGE UNIT USING

FERROMAGNETIC TUNNEL JUNCTION ELEMENT.

(73) Sony Corporation te TOKYO 141-0001, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) MORIYAMA, Katsutoshi, Sony

Semicond. Kyushu Corp. te FUKUOKA-SHI, FUKUOKA 814-0001, Japan (JP)MORI, Hironobu, Sony Semiconductor Kyushu Corp. te FUKUOKA-SHI, FUKUOKA 814-0001, Japan (JP)OKAZAKI, Nobumichi te TOKYO 141-0001, Japan (JP)

(47) 01.06.2011(51) H01H 3/14(11) EP1897105(21) EP06785823.3(22) 28.06.2006(31) 695561 P(32) 30.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTIFUNCTION SURGICAL

FOOTSWITCH.

(73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HORVATH, Christopher te IRVINE,

CA 92604, Verenigde Staten van Amerika (US)YADLOWSKY, Michael te IRVINE, CA 92620, Verenigde Staten van Amerika (US)ROMODA, Laszlo O. te SAN CLEMENTE, CA 92673, Verenigde Staten van Amerika (US)HALL, Merlin D. te KELLER, TX 76248, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) H01J 49/46

H01J 49/28H01J 37/28H01J 37/244

(11) EP2175473(21) EP08166151.4(22) 08.10.2008(54) Charged particle detection

apparatus and detection method.(73) ICT Integrated Circuit Testing

Gesellschaft für Halbleiterprüftechnik mbH te 85551 HEIMSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Frosien, Juergen te 85521,

RIEMERLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) H01L 21/00(11) EP1812957(21) EP05807468.3(22) 12.11.2005(31) 102004055449(32) 17.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD AND DEVICE FOR

THERMALLY TREATING SUBSTRATES.

(73) HamaTech APE GmbH & Co. KG te 75447 STERNENFELS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SAULE, Werner te 75015

BRETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BERGER, Lothar te 01099 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRAUSS, Christian te 72810 GOMARINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEIHING, Robert te 75417 MÜHLACKER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) H01L 29/749

H01L 29/745

Nummer 25/11 148 22 juni 2011

H01L 29/74(11) EP1269546(21) EP00958828.6(22) 07.09.2000(31) 9921068(32) 08.09.1999(33) GROOT BRITTANNIË(54) BIPOLAR MOSFET DEVICE.(73) ECO Semiconductors Limited te

LEICESTER LE2 2LD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) MADATHIL, Sankara, Narayanan,

Ekkanath te LEICESTERSHIRE LE4 1AT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 02.03.2011(51) H01M 4/88(11) EP1636865(21) EP04724267.2(22) 30.03.2004(31) 10325324(32) 04.06.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MEMBRANE-ELECTRODE UNIT

FOR DIRECT METHANOL FUEL CELLS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.

(73) Umicore AG & Co. KG te 63457 HANAU-WOLFGANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DZIALLAS, Holger te 59469 ENSE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITTPAHL, Sandra te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖHLER, Joachim te 63584 GRÜNDAU/HAINGRÜNDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) H02K 51/00

H02K 16/02(11) EP1279217(21) EP00940039.1(22) 29.06.2000(31) PQ611700(32) 09.03.2000(33) Australië(54) ELECTRODYNAMIC MACHINE.(73) Barreiro Technologies Pty Ltd te

BASSENDEAN WA 6054, Australië (AU)

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) BARREIRO, Manuel, Vieira te

ELLENBROOK, W.A. 6069, Australië (AU)

(47) 16.03.2011(51) H02P 7/28

H02P 3/24H02P 3/14

H02P 1/02H02P 1/00

(11) EP1602170(21) EP04708541.0(22) 05.02.2004(31) 360968(32) 07.02.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EXCITATION CIRCUIT AND

CONTROL METHOD FOR FLUX SWITCHING MOTOR.

(73) Black & Decker Inc. te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) GORTI, Bhanu te ABINGDON, MD


(47) 27.04.2011(51) H03J 1/00(11) EP2045918(21) EP08162626.9(22) 19.08.2008(31) 20070086688(32) 28.08.2007(33) Zuid-Korea(54) Signal receiving apparatus and

control method thereof.(73) SAMSUNG ELECTRONICS CO.,

LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Kim, Tae-hwan te HWASEONG-SI

GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)(47) 02.03.2011(51) H04B 10/18(11) EP2019499(21) EP07702186.3(22) 24.01.2007(31) 200610080030(32) 13.05.2006(33) China(54) A DISPERSION DETECTING

METHOD,DEVICE AND AN OPTICAL SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM.

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) LIU, Yue te GUANGDONG 518129, China (CN)LI, Lijun te GUANGDONG 518129, China (CN)TAO, Zhihui te GUANGDONG 518129, China (CN)FU, Wei te GUANGDONG 518129, China (CN)

(47) 16.03.2011(51) H04W 36/08

H04W 28/04H04L 1/16

(11) EP2086149(21) EP08159388.1

(22) 01.07.2008(31) 26117 P(32) 04.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Wireless communication method

for transmitting a sequence of data units between a wireless device and a network.

(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) FISCHER, Patrick te 92340 BOURG

LA REINE, Frankrijk (FR)(47) 02.03.2011(51) H04L 12/58

G06Q 10/00(11) EP1793543(21) EP05026309.4(22) 02.12.2005(54) Messaging service.(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)


(72) Milic-Frayling, Natasa te J J THOMSON AVENUE CAMBRIDGE CB3 0FB, GROOT BRITTANNIË (GB)Muntermann, Jan te J J THOMSON AVENUE CAMBRIDGE CB3 0FB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 23.03.2011(51) H04L 12/58(11) EP2144411(21) EP09165100.0(22) 09.07.2009(31) 20080067765(32) 11.07.2008(33) Zuid-Korea(54) Mobile terminal and message

inbox searching method thereof.(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Lee, Dong-Cheon te GYEONGGI-

DO, Zuid-Korea (KR)(47) 09.03.2011(51) H04M 1/04(11) EP2201748(21) EP08716893.6(22) 15.02.2008(31) 873573(32) 17.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A HANDSFREE CABLE FOR USE

WITH AN ELECTRONIC DEVICE.(73) Sony Ericsson Mobile


(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam

Nummer 25/11 149 22 juni 2011

(72) AXELSSON, Per te S-232 52 ÅKARP, Zweden (SE)

(47) 25.05.2011(51) H04M 19/04

H04M 1/725H04M 1/60H04M 1/57


TRANSMISSION OF AN ALERT VIA BROADCAST.

(73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) KATZ, Darius te S-SE-211 46

MALMÖ, Zweden (SE)(47) 25.05.2011(51) H04N 7/24(11) EP2073551(21) EP07024746.5(22) 20.12.2007(54) Method and system for

configuring a TV signal.(73) Koninklijke KPN N.V. te 2516 CK

THE HAGUENederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

(72) Walraven, Fabian Arthur te 9711 VM GRONINGENStokking, Hans Maarten te 2545 HK THE HAGUEvan Deventer, Mattijs Oskar te 2264 DL LEIDSCHENDAMNiamut, Omar Aziz te 3131 HV VLAARDINGEN

(47) 02.03.2011(51) H04N 7/50

H04N 7/30(11) EP2239948(21) EP10165491.1(22) 27.03.2003(31) 2002112665(32) 15.04.2002(33) Japan(54) Picture coding method and

apparatus.(73) Panasonic Corporation te


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ABE, Kiyofumi te 2-1-61,

SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA 540-6207, Japan (JP)KADONO, Shinya te 2-1-61, SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA 540-6207, Japan (JP)KONDO, Satoshi te 2-1-61, SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA 540-6207, Japan (JP)HAGAI, Makoto te 2-1-61, SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(47) 01.06.2011(51) H04W 4/14(11) EP1985071(21) EP07719360.5(22) 30.01.2007(31) 346419

351566(32) 02.02.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND METHOD FOR

IMPROVING SHORT MESSAGE SERVICE DEPENDABILITY.

(73) Airwide Solutions Inc. te KANATA, ON K2K 3G4, Canada (CA)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) HUGGETT, Robert te READING

BERKSHIRE RG4 5AZ, GROOT BRITTANNIË (GB)WORTH, Nicholas, William te MARKHAM, ONTARIO L3P 6V9, Canada (CA)WANG, Jiwei, R. te KANATA, ONTARIO K2K 3L5, Canada (CA)

(47) 02.03.2011(51) H04W 36/08(11) EP2181559(21) EP08803131.5(22) 21.08.2008(31) 07016382(32) 21.08.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) HANDOVER OF A USER

EQUIPMENT WITH FORWARDING AND REUSING A USER EQUIPMENT CONFIGURATION.

(73) Nokia Siemens Networks OY te 02610 ESPOO, Finland (FI)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BREUER, Volker te 16727

BÖTZOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MARTOS-RIANO, Demian te 10115 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ULRICH, Thomas te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) H04W 92/18

H04W 88/06H04M 1/725G06K 19/077

(11) EP2016782(21) EP06820865.1(22) 07.11.2006(31) 382537(32) 10.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A SYSTEM AND METHOD FOR

STORING NEAR FIELD COMMUNICATION TAGS IN AN ELECTRONIC PHONEBOOK.

(73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 83 LUND, Zweden (SE)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) BROSTROM, Sofia te SE-22270,

LUND, Zweden (SE)(47) 25.05.2011(51) H05H 13/00(11) EP2196073(21) EP09761635.3(22) 29.05.2009(31) 08157892(32) 09.06.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) A TWIN INTERNAL ION SOURCE

FOR PARTICLE BEAM PRODUCTION WITH A CYCLOTRON.

(73) ION BEAM APPLICATIONS S.A. te 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE, België (BE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) KLEEVEN, Willem te B-3012

PELLENBERG, België (BE)GHYOOT, Michel te B-1348 LOUVAIN-LA-NEUVE, België (BE)ABS, Michel te B-5032 BOSSIERE, België (BE)

(47) 27.04.2011

Nummer 25/11 150 22 juni 2011

SPC: Certificaten.

(11) C300481(21) C300481(22) 11.05.2011(54) PHARMACEUTICAL

COMPOSITIONS FOR THE COORDINATED DELIVERY OF NSAIDs.

(71) Pozen, Inc. te CHAPEL HILL, NC 27517, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Pozen, Inc. te CHAPEL HILL, NC 27517, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. A.A.G. Land c.s. te DEN

HAAG(94) 04.11.2025(68) EP1411900(95) Naproxen en esomeprazol.(93) PL 17901/0263-001(93) 05.11.2010(92) RVG 106235(92) 18.11.2010(11) C350049(21) C350049(22) 11.02.2011(54) 2- en 2,5-Gesubstitueerde

fenylketoenolen.(71) Bayer CropScience AG te

Monheim, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Bayer CropScience AG te Monheim, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. R. Jorritsma c.s. te Den Haag

(94) 22.07.2022(68) EP0915846(95) Spirotetramat.(93) REG.NO. 2963/0(93) 08.09.2008(92) 13404 N(92) 21.01.2011

Nummer 25/11 151 22 juni 2011

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten.

Nummer 25/11 152 22 juni 2011

VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / oppositie

Soort Datum eerste publicatie

Datum publicatie EP2

1031125

1031125

E04F 15/02

E04F 15/02

15.02.2006

15.06.2011

Verzoek nieuwheidsonderzoekVerzoek herstel vorige toestand

13.08.2007

13.08.2007

1033877

1033877

A01K 61/00

A01K 61/00

24.08.2007

17.06.2011

Verzoek nieuwheidsonderzoekVerzoek herstel vorige toestand

28.06.2007

28.06.2007

EP0950087 C11D 3/50 11.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1119386EP1119386

A61M 16/04A61M 16/04

29.03.200607.02.2006

OppositieOppositie

07.09.200507.09.2005

07.09.200507.09.2005

EP1188830EP1188830

C12N 15/12C12N 15/12

20.10.201020.10.2010

OppositieOppositie

20.01.201020.01.2010

20.01.201020.01.2010

EP1227788 A61K 8/21 11.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1249055 H01Q 1/36 10.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1370736EP1370736

E04H 3/12E04H 3/12

16.06.201016.06.2010

OppositieOppositie

16.09.200916.09.2009

16.09.200916.09.2009

EP1373586 C22C 1/05 11.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1399484 C07K 16/46 11.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1420127EP1420127EP1420127

E04F 15/10E04F 15/10E04F 15/10

02.01.200809.01.200827.11.2007

OppositieOppositieOppositie

28.02.200728.02.200728.02.2007

28.02.200728.02.200728.02.2007

EP1426066 A61L 27/50 15.06.2011 Verzoek herstel vorige toestand

17.11.2010 17.11.2010

EP1476395 C01B 15/023 28.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP1483294 C07K 16/28 11.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1545253 A43B 7/12 06.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1574336 B41F 21/10 11.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1590114EP1590114EP1590114

B22D 41/50B22D 41/50B22D 41/50

24.01.200731.01.200716.12.2006


22.03.200622.03.200622.03.2006

22.03.200622.03.200622.03.2006

EP1590297 C01B 33/193 11.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1712237 A61K 38/18 11.05.2011 Oppositie 18.08.2010 18.08.2010EP1718969 G01N 33/543 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1740698 C12N 9/68 05.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1765956 C10G 2/00 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1779739 A24C 5/32 11.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP1788001 C08F 2/20 03.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1813354 B05B 13/04 10.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1828075 C03C 21/00 16.06.2011 Verzoek herstel

vorige toestand24.11.2010 24.11.2010

EP1836201 C07D 417/04 11.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1848651 B65D 85/804 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1861348 C07C 51/265 05.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1940246 A23L 1/29 10.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1941656 H04L 12/00 28.04.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1951919 C22B 11/02 10.06.2011 Verzoek herstel

vorige toestand23.06.2010 23.06.2010

EP1969875EP1969875

H04B 7/185H04B 7/185

02.05.201102.05.2011

OppositieOppositie

04.08.201004.08.2010

04.08.201004.08.2010

EP1970344 B66C 23/70 11.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1977653 A23J 1/14 03.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1981358EP1981358

A23L 1/29A23L 1/29

28.04.201128.04.2011

OppositieOppositie

28.07.201028.07.2010

28.07.201028.07.2010

EP1982704 C12Q 1/68 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010

Nummer 25/11 153 22 juni 2011

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / oppositie

Soort Datum eerste publicatie


EP1997875 C12M 1/107 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP2006037 B21B 1/22 05.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP2020905 A61B 3/032 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP2035548 G01N 33/68 10.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP2044014 C07C 407/00 09.05.2011 Oppositie 18.08.2010 18.08.2010EP2047030 D21C 9/00 06.05.2011 Oppositie 18.08.2010 18.08.2010EP2086155 H04L 5/00 10.05.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP2097326 B65D 5/42 05.05.2011 Oppositie 12.01.2011 12.01.2011EP2097327 B65D 5/42 29.04.2011 Oppositie 13.10.2010 13.10.2010EP2132042 B41M 5/50 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP2137497EP2137497EP2137497

G01D 4/00G01D 4/00G01D 4/00

20.04.201120.04.201120.04.2011


28.07.201028.07.201028.07.2010

28.07.201028.07.201028.07.2010

Nummer 25/11 154 22 juni 2011

VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen.

Nummer (11) IPC klasse (51)

Datum besluit Soort besluit Datum eerste publicatie NL1


Datum publicatie VB1

EP0805822 C07K 14/505 15.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.07.2004 01.06.2005

EP0835110 A61K 31/495 15.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.06.2006 02.04.2007

EP0853647 C09B 11/00 15.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.12.2004 01.11.2005

EP0939804 C12N 15/12 15.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

03.10.2005 01.08.2006

EP0956506 G01N 33/574 28.04.2011 Oppositie afgewezen

01.05.2006 01.03.2007

EP1012274 C12N 15/12 15.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.08.2007 02.06.2008


01.03.2002 06.01.2003


03.11.2003 01.10.2004

EP1165199

EP1165199

B01D 11/02

B01D 11/02

30.07.2008

14.06.2011

Oppositie afgewezenBeslissing verzoek herstel

03.10.2005

03.10.2005

01.08.2006

01.08.2006

EP1294991 E01C 23/088 15.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.09.2006 01.08.2007

EP1325102 C11D 3/386 15.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

03.04.2006 01.02.2007

EP1333044 C08F 297/08 15.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.03.2005 01.02.2006


01.08.2007 02.06.2008

EP1515977 C07F 7/14 23.11.2010 Oppositie afgewezen

01.11.2007 01.09.2008

EP1592026 H01F 7/02 07.02.2011 Oppositie beëindigd

05.01.2009 06.05.2009

EP1595780 B62L 1/00 15.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.06.2008 01.04.2009

EP1691933 B05B 13/06 17.06.2011 Beslissing verzoek herstel

31.03.2010 15.06.2011

EP1702503

EP1702503

A01C 23/00

A01C 23/00

24.02.2011

16.06.2011

Beslissing verzoek herstelBeslissing bezwaar

01.05.2008

01.05.2008

13.10.2010

13.10.2010

EP1708930 B65D 47/26 15.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.04.2008 02.03.2009

EP1761196 A61C 13/00 15.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

03.11.2008 01.07.2009

EP1869331 F16B 5/10 17.06.2011 Beslissing verzoek herstel

17.03.2010 13.04.2011

Nummer 25/11 155 22 juni 2011

OV: Overdracht.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

1011445 Sencio B.V. 07.06.2011 H01L 21/561019042 Sencio B.V. 07.06.2011 H01L 21/56EP0672440 EPARCO SAS 06.06.2011 B01D 24/38EP0682374 Sencio B.V. 07.06.2011 H01L 31/0203EP0690204 Siemens Aktiengesellschaft 06.06.2011 F01D 11/00EP0813236 Sencio B.V. 07.06.2011 H01L 21/56EP0829509 Sekisui Specialty Chemicals

America, LLC06.06.2011 C08J 5/18

EP0965729 Siemens Aktiengesellschaft 06.06.2011 F01D 5/32EP1147654 The Patent GmbH 06.06.2011 G07F 7/10EP1254331 Siemens Aktiengesellschaft 06.06.2011 F16J 15/32EP1475597 ALSTOM Technology Ltd 06.06.2011 F28D 17/02EP1517874 New Key N.V. 07.06.2011 C01B 33/143

Nummer 25/11 156 22 juni 2011

NW: Naamswijzigingen.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

1028850 FrieslandCampina Nederland Holding B.V.

07.06.2011 A23C 9/154

2001885 FrieslandCampina Nederland Holding B.V.

07.06.2011 C12G 3/06

Nummer 25/11 157 22 juni 2011

MED: Overige mededelingen.

Nummer (11/21)

Datum inschrijving

Internationale octrooiclassificatie (51)

Rechthebbende (73) Mededeling

2003580 10.05.2011 B66F 9/18 Reinier de Waal te ReeuwijkJan Marinus de Waal te Gouda

Pandhouder

2004411 09.06.2011 B63B 23/18 Barge Master IP B.V. te SCHIEDAM PandhouderEP0847930 14.06.2011 B65D 49/04 Guala Closures S.p.A. te Alessandria,

Italië (IT)Pandhouder

EP1102710 14.06.2011 B65D 49/00 Guala Closures S.p.A. te Alessandria, Italië (IT)

Pandhouder

EP2184310 12.05.2011 C08G 77/20 Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP)

Nederland niet aangewezen

Nummer 25/11 158 22 juni 2011

VRV: Vervallen rechten.

Nummer (11/21)

Datum Reden

1029254 15.06.2011 Einde wettige duurEP0461628 12.06.2011 Einde wettige duurEP0461646 13.06.2011 Einde wettige duurEP0461674 14.06.2011 Einde wettige duurEP0461853 11.06.2011 Einde wettige duurEP0461907 13.06.2011 Einde wettige duurEP0461988 11.06.2011 Einde wettige duurEP0462004 12.06.2011 Einde wettige duurEP0462016 14.06.2011 Einde wettige duurEP0462017 14.06.2011 Einde wettige duurEP0462512 13.06.2011 Einde wettige duurEP0462531 15.06.2011 Einde wettige duurEP0462663 14.06.2011 Einde wettige duurEP0462745 11.06.2011 Einde wettige duurEP0462747 12.06.2011 Einde wettige duurEP0462753 12.06.2011 Einde wettige duurEP0463455 11.06.2011 Einde wettige duurEP0463473 12.06.2011 Einde wettige duurEP0463474 12.06.2011 Einde wettige duurEP0463485 13.06.2011 Einde wettige duurEP0463678 15.06.2011 Einde wettige duurEP0463768 11.06.2011 Einde wettige duurEP0463772 13.06.2011 Einde wettige duurEP0463916 14.06.2011 Einde wettige duurEP0465024 12.06.2011 Einde wettige duurEP0467430 12.06.2011 Einde wettige duurEP0468187 13.06.2011 Einde wettige duurEP0468555 14.06.2011 Einde wettige duurEP0482737 10.06.2011 Einde wettige duurEP0500941 15.06.2011 Einde wettige duurEP0517972 12.06.2011 Einde wettige duurEP0533747 14.06.2011 Einde wettige duurEP0533809 14.06.2011 Einde wettige duurEP0535155 14.06.2011 Einde wettige duurEP0535231 13.06.2011 Einde wettige duurEP0536192 15.06.2011 Einde wettige duurEP0536281 14.06.2011 Einde wettige duurEP0536320 14.06.2011 Einde wettige duurEP0539433 11.06.2011 Einde wettige duurEP0585220 13.06.2011 Einde wettige duurEP0651609 10.06.2011 Einde wettige duurEP0677516 13.06.2011 Einde wettige duurEP0735883 27.10.2010 Oppositie gegrond, octrooi

herroepenEP0827143 13.06.2011 Einde wettige duurEP0912205 23.02.2011 Verval wegens niet indienen

vertalingEP0913074 23.02.2011 Verval wegens niet indienen

vertalingEP0946221 23.06.2010 Oppositie gegrond, octrooi

herroepenEP0947500 23.02.2011 Verval wegens niet indienen

vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1000023 23.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling




EP1088191 09.12.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepen


























Nummer 25/11 159 22 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden


Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 25/11 160 22 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 25/11 161 22 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 25/11 162 22 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 25/11 163 22 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden


Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 25/11 164 22 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden


Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 25/11 165 22 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 25/11 166 22 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 25/11 167 22 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 25/11 168 22 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 25/11 169 22 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden


















EP2197456 23.02.2011 Verval wegens niet indienen

Nummer (11/21)

Datum Reden


















vertaling

Nummer 25/11 170 22 juni 2011

VRB: Verbeteringen.

Nummer (11/21) Internationale octrooiclassificatie (51)

Communicatie tekst

EP1603302 H04L 29/06 Herpublikatie van I.E. 22 rubriek OV 01.06.2011Octrooihouders aangepastSiemens Aktiengesellschaft te München, Bondsrepubliek Duitsland (DE)Lantiq Deutschalnd GmbH te Neubiberg, Bondsrepubliek Duistland (DE)

EP1490095 A61K 38/37 HerpublikatieOnterecht vervallen op 18.08.2010Publikatie verval I.E. 2010/42uitgegeven 08.12.2010.

EP2161098 B23Q 39/04 Octrooi te vroeg verleendPublikatie EP2 I.E. 2011/19uitgegeven 11.05.2011

Nummer 25/11 22 juni 2011 - RVO.nl · vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de...

Documents

Transcript of Nummer 25/11 22 juni 2011 - RVO.nl · vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de...