Nos faires №5Февраль 2015

AF

Дорогие друзья!

В этом году Французскому Альянсу г.Астаны исполняется 10 лет! В связи с этим мы подготовили для вас множество интересных мероприятий и конкурсов. А начнем мы с самого «любимого» праздника – дня Святого Валентина.

Близится праздник Франкофонии, и мы объявляем о наборе волонтеров, а также начинаем запись на ежегодный конкурс франкофонной песни.

Начинается очередная зимняя сессия, и мы рады приветствовать наших студентов в новых уютных классах.

Не забывайте посещать наши субботние мероприятия, вы узнаете много нового и будете иметь возможность практиковать французский язык с носителями языка.

Следите за нашими новостями!

С любовью, Ваш Французский Альянс

Французский Альянс города Астаны объявляет конкурс на лучшее видеопризнание в любви на

французском языке!

Креативность, оригинальность и страсть приветствуются! Вы можете признаваться в любви своему городу, бабушке и даже коту, – все зависит от вашей фантазии!

Главный приз: подарочный сертификат от Yves Rocher, a также множество других поощрительных призов.

Конкурс открыт для всех, изучающих французский язык. К участию в конкурсе допускаются лица, достигшие 16 лет. Размер видео: не более 20мб Длительность видео: 1 минута Срок подачи видеопризнаний: 12 февраляВручение призов состоится во Французском Альянсе 14 февраля в 16.00

Вы можете приносить свои видео в медиатеку Французского Альянса, либо присылать по адресу: (В письме необходимо указать ваши Ф амилию/Имя, возраст, контактный телефон, а также уровень французского языка.)По всем вопросам обращаться по тел: 8 7172 57 46 34

af-astana@mail.ru

- изучаешь французский язык?- активный и креативный?- хочешь участвовать в подготовке наших ежегодных мероприятий - хочешь общаться с гостями из Франции?- желаешь получить возможность практики французского языка?- хочешь получить футболку с фирменным логотипом Альянса?

Записаться в волонтеры можно в медиатеке Французского Альянса.

По всем вопросам обращаться по тел: 8 7172 57 46 34

Мы ищем волонтеров!

Ты...

Тогда мы ждем именно тебя!

1. Франкофоны – участники, которые изучают французский язык или владеют французским языком; 2. Нефранкофоны – любители или профессиональные исполнители, а также студенты музыкальных факультетов.

Лауреат в категории «франкофон» будет награжден поездкой во Францию, а лауреат в категории «нефранкофон» будет награжден авиабилетом во Францию (в оба конца).

Для записи кандидатам необходимо предоставить заполненную анкету и копию удостоверения личности. Заявки на участие подаются в медиатеке Французского Альянса или по электронной почте: Неполные или несоответствующие Положению конкурса анкеты приниматься не будут. Положение конкурса можно скачать на сайте

Последний день приема заявлений от кандидатов – Полуфинал в Астане пройдет , время и место проведения будут сообщены позднее. Победители полуфинала проходят в финал, который пройдет в Астане .

Принять участие в конкурсе могут молодые казахстанцы в возрасте от 18 до 28 лет в двух категориях:

9 марта;14 марта

4 апреля

af-astana@mail.ruwww.culturefrance.kz

Внимание! Запись на полуфинал 7-го Национального конкурса

франкофонной песни открыта!

Стипендии Французского Правительства:Открыт набор кандидатов на 2015-2016 учебный год

Посольство Франции в Казахстане предлагает список стипендий во всех областях обучения и научных исследований. Оно отбирает будущих стипендиатов, которые продолжат обучение во Франции по одной из нижеуказанных программ:

Публика: франко- и англоязычные студенты в возрасте до 30 лет.Область обучения: все направления.Диплом, предлагаемый во Франции: Магистратура 2-го года или Докторантура.Требуемый уровень образования: для Магистратуры 2-го года: диплом, подтверждающий как минимум 4-летнее обучение в системе высшего образования, или быть студентом последнего года обучения перед получением такого диплома. Для Докторантуры в со-руководстве: как минимум иметь диплом Магистратуры.Лингвистический уровень: для программ на французском языке: не ниже уровня В2 по французскому языку; для двуязычных программ: не ниже уровня В2 по английскому и В1 по французскому языкам.Продолжительность: 9 месяцев (Магистратура) или 3x6 (Докторантура).

Стипендия Посольства Франции в Казахстане

Стипендиальная программа Коперник

Публика: франкоязычные студенты в возрасте до 30 лет.Специальность: Менеджмент. Область обучения: экономические, юридические и инженерные науки.Диплом, предлагаемый во Франции: Диплом Высших Школ (Эквивалент Магистратура+).Требуемый уровень образования: диплом Магистратуры и желательно несколько лет профессионального опыта в данных сферах.Лингвистический уровень: не ниже уровня В2.Продолжительность: 12 месяцев (6 месяцев обучения + 6 месяцев стажировки на предприятии).

Последний срок подачи досье – . Анкета для заполнения и список необходимых документов доступны на сайте:

Желаем удачи!

27 февраля 2015 годаwww.kazakhstan.campusfrance.org

Наши культурные мероприятия

7 февраля

14 февраля

28 февраля

в 14.00 Ателье для детей (4-8 лет) вместе с преподавателем французского языка Акмарал Тюлюбаевой

в 16.00 Круглый стол на тему: «Экология и устойчивое развитие» вместе с Грегори Гальманом и с участием школьников французской секции

Кино-клуб в 12.00 Мультфильмы для малышей на французском

в 16.00 Романтическая комедия «Замуж на 2 дня»

в 16.00 Вечер игр – мафия, крокодил

Курсы французского

Зимняя сессия – 02.02.15 -18.04.15

TCF/TCF DAP - 9 февраля 2015TCF ANF – 16 февраля 2015

Фредерик Бегбедер “Любовь живет три года”

Любовь живет три года – это закон природы. Так считает Марк Марронье, знакомый читателям по романам «99 франков» и «Каникулы в коме». Но причина его развода с женой никак не связана с законами природы, просто новая любовь захватывает его целиком, не оставляя места ничему другому. Однако Марк верит в свою теорию и поэтому с затаенным страхом ждет приближения роковой даты.*Книга имеется в наличии в медиатеке

Выражения о любви

« Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction. » Antoine de Saint Exupéry.

« En amour, il y en a toujours un qui souffre et l'autre qui s'ennuie. » Honoré De Balzac

« Car, vois-tu, chaque jour je t'aime d'avantage. Aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain. » Rosemonde Gérard

« L'amour est toujours devant vous. Aimez. » André Breton

« Ceux qu'on aime, on ne les juge pas. » Jean-Paul Sartre

Медиатека

Рецепт

Мы предлагаем вам попробовать рецепт традиционных бретонских блинов и исполнить традицию праздника блинов: подбросить блин в воздух, зажав монеты в руке.

Время приготовления: 30 минутИнгредиенты: (примерно на 12 блинов)- 500 гр. Гречневой муки- 2 яйца- 1 столовая ложка масла- 1 литр воды- соль

Страноведение2 февраля

Праздник свечей (праздник блинов)

Языческий праздник свечей, который со временем стал религиозным. Название « Chandeleur » происходит от латинского « festa candelarum » (праздник свечей), поскольку в этот день проходило благословление восковых свечей.

Сегодня, праздник свечей превратился в праздник блинов. В этот день принято печь блины, которые по форме и цвету напоминают солнце, предвещающее теплые дни. По традиции блин подбрасывают в воздух, зажимая в руке монеты, чтобы гарантировать успешный год.

Приготовление:

1. Смешать все ингредиенты, добавляя постепенно воду, пока не получится жидкое тесто2. Оставить миску открытой на один час при комнатной температуре 3. Жарить блины в сковороде с небольшим количеством масла. Если тесто будет пузыриться, значит, ваша сковорода слишком горячая.4. Перевернуть блины. Начинку для блинов можете выбрать на свой вкус и фантазию: сыр, яйца, грибы и так далее.

14 февраляДень Святого Валентина

Этот международный праздник является днем всех влюбленных. В этот день влюбленные дарят друг другу подарки и наслаждаются обществом друг друга. Существует несколько легенд возникновения данного праздника. Данная история является самой часто встречающейся:

В эпоху, когда Рим участвовал в многочисленных военных кампаниях, император Клавдий II, прозванный Клавдием Жестоким, столкнулся с проблемой набора солдат в свою армию и решил запретить браки! Он считал, что римляне отказывались идти на войну, поскольку предпочитали оставаться со своими женами. Несмотря на приказы Императора, Валентин продолжал венчать пары.

Когда Клавдий узнал о тайных свадьбах, он арестовал Валентина. Во время своего ареста в тюрьме Валентин познакомился с дочерью своего стражника, слепой девушкой, которой он вернул зрение и послал письмо, подписав: «Твой Валентин».