Nokia 301 - Vanden Borredata.vandenborre.be/manual/NOKIA/NOKIA_M_NL_301.pdfdie door Nokia zijn...

Nokia 301Welkom bij de Nokia 301

Uitgave 1.0 NL

Downloaded from www.vandenborre.be

Psst...

Ga voor de servicevoorwaarden en hetprivacybeleid van Nokia naar www.nokia.com/privacy.

2


www.nokia.com/privacy

www.nokia.com/privacy

Inhoudsopgave

Veiligheid 4Aan de slag 7Basisvaardigheden 15Personen en berichten 25Camera 39Internet 43Ontspanning 45Kaarten en navigatie 49Kantoor 51Telefoonbeheer en connectiviteit 53

Product- enveiligheidsinformatie 62

3


Veiligheid

Lees deze eenvoudigerichtlijnen. Het niet opvolgenvan de richtlijnen kan gevaarlijkof onwettig zijn. Lees voormeer informatie de volledigegebruikershandleiding.

SCHAKEL HETAPPARAAT UIT IN

GEBIEDEN WAARBINNENEEN GEBRUIKSVERBODGELDTSchakel het apparaat uitwanneer het gebruik vanmobiele telefoons niet istoegestaan of wanneer dit

storingen of gevaar kanopleveren, bijvoorbeeld invliegtuigen, in ziekenhuizen ofin de nabijheid van medischeapparatuur, bij brandstof,chemicaliën of in gebiedenwaar explosieven wordengebruikt. Volg alle instructiesop in gebieden waarbinnen eengebruiksverbod geldt.

VERKEERSVEILIG-HEID HEEFT

VOORRANGHoud u aan alle lokalewetgeving. Houd tijdens het

rijden altijd uw handen vrij omhet voertuig te besturen. Deverkeersveiligheid dient uweerste prioriteit te hebbenterwijl u rijdt.

STORINGAlle draadloze

apparaten kunnen gevoeligzijn voor storing. Dit kan dewerking van het apparaatnegatief beïnvloeden.

4


DESKUNDIGONDERHOUD

Dit product mag alleen doordeskundigen wordengeïnstalleerd of gerepareerd.

BATTERIJEN,LADERS EN ANDERE

ACCESSOIRESGebruik alleen batterijen,laders en andere toebehorendie door Nokia zijn goedge-keurd voor gebruik met ditapparaat. Laders van derden,die voldoen aan de IEC/EN

62684-standaard en kunnenworden verbonden met demicro-USB-gegevenspoort,zijn mogelijk compatibel. Sluitgeen incompatibele productenaan.

HOUD HETAPPARAAT DROOG

Het apparaat is niet water-bestendig. Houd het apparaatdroog.

GLAZEN ONDERDE-LEN

Het scherm van het apparaat isvan glas gemaakt. Dit glas kanbreken als het apparaat op eenhard oppervlak valt of als erveel kracht op wordt uitgeoe-fend. Als het glas breekt, moetu de glazen onderdelen van hetapparaat niet aanraken ofproberen het gebroken glas uithet apparaat te verwijderen.Gebruik het apparaat niettotdat het glazen onderdeeldoor bevoegd personeelvervangen is.

5


GEHOORSCHADEVOORKOMEN

Luister niet langdurig naarhoge geluidsniveau's ommogelijke gehoorschade tevoorkomen. Wees voorzichtigwanneer u het apparaat dichtbij uw oor houdt terwijl deluidspreker wordt gebruikt.

6


Aan de slagToetsen en onderdelen

7


1 Micro-USB-aansluiting2 Aansluiting headset(3,5 mm)3 Bladertoets4 Einde / Aan/uit-toets5 Beltoets6 Selectietoetsen7 Luistergedeelte8 Cameralens.Verwijder debeschermende plakbandvan de lens voordat u decamera gebruikt.

9 Geheugenkaartsleuf10 Luidspreker11 Antennegebied

Het gebied rond deantenne is gemarkeerd.

Tip: Vergrendel detoetsen wanneer u detelefoon niet gebruikt.Selecteer Menu en druk op*. Als u wilt ontgrendelen,selecteert u Vrijgeven endrukt u op *.

Uw telefoon gebruikt S40-software.

8


Een SIM-kaart en batterij plaatsenDe SIM1-houder onder debatterij kan wordengebruikt voor zowel 3G-als 2G-SIM-kaarten.

1. Schakel de telefoon uiten verwijder deachtercover.

2. Als de batterij zich in detelefoon bevindt, tilt udeze eruit.

9


3. Til de cover van de SIM1-houder op en plaats deSIM-kaart met hetcontactgebied naarbeneden gericht.

4. Lijn de contactpuntenvan de batterij uit en duwde batterij naar binnen.

5. Druk de achtercoveromlaag tot deze vastklikt.Als u de telefoon wilt in-schakelen, houdt u deaan/uit-toets ingedrukttot de telefoon trilt.

10


Een geheugenkaart plaatsen

1. Open het klepje van degeheugenkaart.

2. Plaats de kaart met hetcontactgebied naarbeneden gericht.

3. Duw de kaart naarbinnen totdat deze op zijnplaats vastklikt. Sluit hetklepje.

11


De batterij opladen

1. Sluit de lader aan op eenstopcontact.

2. Sluit de lader aan op detelefoon. Raadpleeg 3 oppagina 59. Wanneer debatterij is opgeladen,koppelt u lader los van detelefoon en vervolgensvan het stopcontact.

Tip: U kunt het apparaatopladen via een USB-aansluiting als er geenstopcontact beschikbaaris. Tijdens het opladen vanhet apparaat kunnengegevens worden overge-dragen. De efficiëntie vanopladen via USB kan sterkvariëren en het kan langduren voordat hetopladen start en hetapparaat gaat werken.

12


Het volume wijzigen

1. Blader omhoog ofomlaag om het volume tewijzigen.

2. U kunt ook een compa-tibele headset of anderapparaat aansluiten op deheadsetaansluiting.

123456789In gesprek

Luidspr.

3. Als u de luidspreker opuw telefoon wilt gebruikentijdens een oproep, selec-teert u Luidspr.. U kunt deluidspreker ook gebruikenwanneer u de radiobeluistert.

13


Inhoud van uw oude telefoon kopiëren

Breng uw contacten,agenda-items en anderezaken eenvoudig overnaar uw nieuwe telefoon.

1. Schakel Bluetooth in opbeide telefoons. Als u

Bluetooth wilt inschakelenop uw nieuwe telefoon,selecteert u Menu >Instellngn >Connectiviteit >Bluetooth.2. Selecteer op uw nieuwetelefoon Menu >Instellngn > Sync. enback-up > Kop. van app..3. Selecteer de items die uwilt kopiëren en selecteerOK.

4. Kies uw oude telefoon inde lijst met gevondenapparaten.5. Maak een eenmaligecode (zoals 123) aan alshierom wordt gevraagd enselecteer OK.6. Zorg ervoor dat decodes op beide telefoonsovereenkomen.7. Volg de instructies dieop beide telefoons wordtweergegeven.

14


BasisvaardighedenUw telefoon verkennen

Menu

1. Als u de apps en functiesvan uw telefoon wiltbekijken, drukt u op Menu.

2. Als u naar een applicatieof functie wilt gaan, druktu de bladertoets omhoog,omlaag, naar links of naarrechts.

Select.

3. Druk op Select. om deapplicatie te openen ofeen functie te selecteren.

15


Terug

4. Druk op Terug om terugte gaan naar de vorigeweergave.

5. Als u wilt teruggaan naarhet startscherm, drukt uop .

16


Scherm-indicatoren U hebt ongelezen

berichten.

U hebt berichten dienog niet zijn verzonden ofwaarvan de verzending ismislukt.

De toetsen zijn ver-grendeld.

De wekker is ingesteld.

Bluetooth isingeschakeld.

De telefoon isverbonden met een GSM-netwerk.

Alle inkomendeoproepen wordendoorgestuurd naar eenander nummer.

De telefoon isverbonden met eenheadset.

De telefoon is meteen USB-kabel aangeslo-

ten op een apparaat zoalseen pc.

Het type mobiel netwerkwaarmee u nu bentverbonden, wordtmogelijk weergegevenmet één enkele letter, eencombinatie van letters ofletters en nummers. Bij-voorbeeld , afhankelijkvan uw netwerkservice-provider.

17


De pictogrammen kunnenper regio of netwerkser-viceprovider verschillen.

18


De levensduur van de batterij vergroten• Laad de batterij altijd

volledig op.• Schakel onnodige

geluiden uit, zoalsgeluiden voor hetindrukken van toetsen.

• Gebruik een bedradehoofdtelefoon in plaatsvan de luidspreker.

Als u energie wiltbesparen, kunt u:

19


De helderheid van deachtergrondverlichting verlagen

Selecteer Menu > Instellngn > Weergave >Achtergr.verlichting en wijzig de instelling voorIntens. achterg.licht.

De achtergrondverlichting zoinstellen dat deze na korte tijdwordt uitgeschakeld

Selecteer Menu > Instellngn > Weergave >Achtergr.verlichting en wijzig de instelling voorTimeout achterg.licht.

Netwerkverbindingen selectiefgebruiken

• Schakel Bluetooth alleen in wanneer het nodig is.• Als u het automatisch bijwerken van een e-

mailaccount wilt uitschakelen, selecteert uMenu > E-mail > Opties > Instellingen en een

20


account en stelt u vervolgens Inbox bijwerken:in op Handmatig.

• Als u muziek beluistert of de telefoon anderszinsgebruikt, maar niet wilt bellen of gebeld wiltworden, schakelt u de vluchtmodus in. SelecteerMenu > Instellngn > Profielen > Vlucht >Activeer.

21


Uw startscherm aanpassen1. Blader omlaag op hetstartscherm en selecteerOpties > Weergaveaanpass..2. Selecteer een balk eneen item, zoalsWaarschuwingen.3. Selecteer OK > Ja.

Tip: Als u meer apps wilttoevoegen, bladert u naarde snelkoppelingenbalkop het startscherm enselecteert u Opties >Snelkoppeling wzgn.

22


Uw beltoon wijzigen

Stel voor elk profiel eenandere beltoon in.

1. Selecteer Menu >Instellngn > Tonen enblader naar Beltoon:.

2. Selecteer Galerijopenen.3. Selecteer Tonen >Beltonen.4. Selecteer de beltoon.

Tip: Als u wilt schakelentussen de profielenNormaal en Stil, houdt u #ingedrukt.

23


Tekst schrijvenDruk meerdere malen opeen toets, totdat de letterwordt weergegeven.

Een speciaal teken ofinterpunctietekeninvoerenHoud * ingedrukt enselecteer het gewensteteken.

Schakelen tussen hoofd-letters en kleine lettersDruk op #.

Een cijfer invoerenHoud # ingedrukt enselecteer Nummermodus.Als u wilt teruggaan naarde lettermodus, houdt u #ingedrukt.

Tekstvoorspelling wilt in-of uitschakelenSelecteer Opties >Voorspelling en selecteerAan of Uit. Niet alle talenworden ondersteund.

De schrijftaal wijzigenSelecteer Opties >Schrijftaal.

24


Personen en berichtenEen oproep plaatsen of beantwoorden1. Voer op het startschermhet telefoonnummer in.Als u het plusteken (+) wiltinvoeren dat wordtgebruikt voor internatio-nale oproepen, drukt utwee keer op *.

2. Druk op .3. Als u de oproep wiltbeëindigen, drukt u op .4. Als iemand u belt, druktu op om de oproep tebeantwoorden.

Waarschuwing:Wanneer het profiel Vluchtis geactiveerd, kunt ugeen oproepen plaatsenof ontvangen, ook geenalarmoproepen en kunnenook andere functieswaarvoor netwerkdekkingvereist is, niet wordengebruikt. Schakel naar eenander profiel als u eenoproep wilt plaatsen.

Het laatst gekozennummer bellenDruk op het startschermop , selecteer hetnummer en druk op .

Uw gemiste oproepenweergevenDruk op het startschermop Bekijk. Als u wiltterugbellen, selecteert uhet nummer en drukt u op

.

25


Tip: Als u gemisteoproepen later wiltweergeven, selecteert uMenu > Contacten >Logboek > Gemisteoproepn. Gemiste enontvangen oproepenworden alleen in hetlogboek vastgelegd indiendit wordt ondersteunddoor het netwerk en detelefoon is ingeschakelden zich binnen het net-

werkdienstgebiedbevindt.

26


Een naam en een telefoonnummer opslaan

Voeg nieuwe contactentoe aan uw telefoon.

1. Selecteer Menu >Contacten.2. Selecteer Nieuwetoevoegen.

3. Voer het telefoon-nummer in en selecteerOK.4. Schrijf de naam enselecteer Opslaan.

27


Een bericht verzenden

Met SMS- en multimedia-berichten kunt u snelcommuniceren metvrienden en familie.

1. Selecteer Menu >Berichten.

2. Selecteer Berichtmaken.3. Schrijf uw bericht.4. Als u een bijlage (zoalseen foto of video) wilttoevoegen, selecteert uOpties > Object invoegen.5. Als u een contact wilttoevoegen als ontvanger,selecteert u Vrz. naar >Contacten. Als u eennummer wilt invoeren,selecteert u Nummer of e-mail.

6. Selecteer Verzndn.Raadpleeg 5 op pagina59, 6 op pagina 59 en 7op pagina 59.

28


Uw voicemail controleren

Hebt u uw oproepen naarvoicemail laten gaan toenu niet kon antwoorden?Luister op een geschiktmoment naar de berichtendie mensen hebbenachtergelaten.

Als u voicemail wiltgebruiken, moet u zichmogelijk eerst op dedienst abonneren. Neemvoor meer informatiecontact op met uw net-werkserviceprovider.

Voordat u uw voicemailgebruikt, moet u uwvoicemailbox-nummervan uw netwerkservice-provider krijgen.Controleer de bevestigingvan uw bestelling of de

ondersteuningswebsitevan uw netwerkservice-provider.

Als u uw voicemail wiltinstellen, selecteert uMenu > Berichten >Meer > Voicemails > Nr.voicemailbox en voert uhet nummer van uwvoicemailbox in.

1. Als u uw voicemail wiltcontroleren wanneer u neteen oproep hebt gemist,

29


selecteert u Bekijk op hetstartscherm.2. Selecteer Opties >Afzender bellen.

Tip: Als u snel uwvoicemail wilt bellen,houdt u op het start-scherm 1 ingedrukt.

Uw voicemail laterbeluisterenSelecteer Menu >Berichten > Meer >

Voicemails > Beluistervoicemails.

30


Uw e-mailaccount instellen

Gebruikt u meer dan ééne-mailadres? U kuntmeerdere e-mailaccountsgebruiken op uw telefoon.

U moet beschikken overeen internetverbinding

om een e-mailaccount tekunnen instellen en e-mailte kunnen verzenden enontvangen.

1. Selecteer Menu > E-mail.2. Selecteer een e-maildienst en meld u aan.

Tip: Als u geen e-mailadres hebt, kunt u eenNokia E-mail -accountmaken tijdens hetinstellen.

Als u uw zakelijke e-mailaccount, contacten enagenda wilt gebruiken opuw telefoon, kunt u ookeen Mail for Exchange-account toevoegen aanuw telefoon. SelecteerMenu > E-mail, een Mailfor Exchange-account envoer de vereiste gegevensin.

31


Een e-mailaccount op eenlater tijdstip toevoegenSelecteer Menu > E-mail >Account toevoegen, eene-maildienst en meld uaan.

Het automatischbijwerken van de inboxuitschakelenSelecteer Menu > E-mail >Opties > Instellingen eneen account, en stel Inboxbijwerken: in opHandmatig.

Uw telefoon werkt metbepaalde tussenpozen uwinbox bij, om uw nieuwe e-mail weer te gevenwanneer die isbinnengekomen. Hiermeeworden mogelijk grotehoeveelheden gegevensovergebracht, wat kanleiden tot kosten voorgegevensverkeer. Als ukosten wilt besparen kuntu de functie voor het auto-matisch bijwerken

uitschakelen en de inboxhandmatig bijwerken.

32


Mail for ExchangeMail for Exchange kanalleen worden ingesteldals uw bedrijf eenMicrosoft Exchange-server heeft. Daarnaastmoet de IT-beheerder vanuw bedrijf MicrosoftExchange ActiveSync vooruw account hebbengeactiveerd.

Voordat u de configuratiestart, moet u nagaan of ubeschikt over:

• Een zakelijk e-mailadres• De naam van uw

Exchange-server (neemcontact op met de IT-afdeling van uw bedrijf)

• Uwnetwerkdomeinnaam(neem contact op metde IT-afdeling van uwbedrijf)

• Het wachtwoord voor uwkantoornetwerk

Afhankelijk van deconfiguratie van de

Exchange-server moet umogelijk tijdens deconfiguratie aanvullendeinformatie invoeren.Neem contact op met deIT-afdeling van uw bedrijfals u niet over de juiste in-formatie beschikt.

U kunt tijdens deconfiguratie opgeven, hoevaak u wilt dat uw telefoonde inhoud met de serversynchroniseert. Alleeninhoud die is opgegeven

33


bij het instellen van deaccount wordt gesyn-chroniseerd. Wijzig deaccountinstellingen voorMail for Exchange als uaanvullende inhoud wiltsynchroniseren.

Met Mail for Exchange ishet mogelijk verplicht omde blokkeringscode tegebruiken.

Het gebruik van Mail forExchange is beperkt tot

draadloze synchronisatievan PIM-informatie tussenhet Nokia-apparaat en degeautoriseerde MicrosoftExchange-server.

Dit apparaat kancommuniceren met voorMicrosoft ExchangeActiveSync ingeschakeldeservers. Door deverstrekking van ditapparaat hebt enontvangt u geen enkelrecht onder welke

intellectueleeigendommen vanMicrosoft dan ook, tenaanzien van deserversoftware of hetserverapparaat waartoe umet dit apparaat toegangkrijgt, of ten aanzien vanhet gebruik van MicrosoftExchange ActiveSyncbehalve met dit apparaat.

34


Een e-mail verzenden

Wilt u een e-mailverzenden terwijl uonderweg bent? U kuntmet uw telefoon e-maillezen en verzenden, zelfsals u niet achter uw bureauzit.

1. Selecteer Menu > E-mail en een e-mailaccount.2. Selecteer in de mailboxOpties > Nieuw maken.3. Als u een ontvanger uituw contacten wilttoevoegen, selecteert uToevgn. U kunt ook hetadres schrijven. U kuntmeerdere ontvangerstoevoegen.4. Schrijf het onderwerpen uw bericht.

5. Als u een bestand zoalseen foto wilt toevoegen,selecteert u Opties >Bijvoegen.6. Selecteer Verzndn.

Een e-mail beantwoordenAls u een e-mail wiltbeantwoorden, opent u dee-mail en selecteert uOpties > Beantwoorden.

35


Sociaal worden

Gebruik deWaarschuwingen-app omhet laatste nieuws van uwvrienden te bekijken.

Meld u aan bij uw socialenetwerken.

1. Selecteer Menu >Toepass..2. Selecteer Mijntoepass. >Waarschuwingen.

Tip: VoegWaarschuwingen aan uwstartscherm toe om denieuwste updates tebekijken.

Meldingen uitschakelenSelecteer in deWaarschuwingen-app de

optie Opties > Instellngn,schakel het selectievakjeuit en selecteer Opslaan.Raadpleeg 9 op pagina59.

36


Chatten met vrienden

Houd u van online chattenmet uw vrienden? Als ubuiten de deur bent, kuntu ongeacht waar u zichbevindt chatberichtenverzenden met uwtelefoon.

U moet verbinding hebbenmet internet om tekunnen chatten.

Voordat u de chatfunctiekunt gebruiken, moet ueen chatdienst op detelefoon instellen. U hebteen Nokia-account nodigom te kunnen chatten.Selecteer Menu >Chatten > Chatten enmeld u aan.

Als u geen chataccounthebt, kunt u zichaanmelden bij Nokia Chattijdens het instellen.

Als u vrienden hebttoegevoegd aan uwchatcontacten, wordendeze automatischtoegevoegd aan uwcontacten. U kunt ookchatten met anderepersonen dan uwchatcontacten.

37


1. Selecteer Menu >Chatten > Chatten.2. Selecteer een accounten meld u aan.3. Selecteer Opties >Chatten met.4. Selecteer eenchatdienst, voer de ge-bruikersnaam in en tik opOpties > Verzenden.5. Voer uw bericht in hettekstvak in en selecteerVerzenden.

Tip: Als u snel wiltbeginnen met chatten meteen contact, selecteert uhet contact in devriendenlijst en selecteertu Verzenden.

U kunt meerdereconversaties tegelijkertijdvoeren. Als u wiltschakelen tussenconversaties, selecteert ueen conversatie inConversaties.

Bij het gebruik vandiensten of het down-loaden van inhoud wordenmogelijk grotehoeveelheden gegevensovergebracht, wat kanleiden tot kosten voorgegevensverkeer.

38


CameraEen foto maken

Leg de mooistemomenten vast met uwtelefooncamera.

1. Als u de camera wilt in-schakelen, selecteert uMenu > Foto's > Camera.

2. Als u wilt in- ofuitzoomen, bladert uomhoog of omlaag.3. Als u de foto wilt maken,selecteert u .

Tip: Als u een video wiltopnemen, drukt u debladertoets naar rechts enselecteert u .

De foto's worden opgesla-gen in Menu > Toepass. >Galerij > Mijn foto's.

De camera uitschakelenSelecteer .

39


Een panoramafoto maken

Wilt u een foto maken vaneen schitterend landschapof een prachtige skyline?Gebruik depanoramamodus omspectaculaire foto's temaken.

1. Als u de camera wilt in-schakelen, selecteert uMenu > Foto's > Camera.2. Selecteer > .3. Als u de eerste foto wiltmaken, selecteert u .4. Als u de volgende fotowilt maken, verplaatst u detelefoon langzaam naarrechts tot de indicatorzich in het midden van hetscherm bevindt.5. Wanneer u 4 foto's hebtgemaakt, wordt de

panoramafoto automa-tisch opgeslagen.

Tip: U kunt met detelefoon eenpanoramafoto in deliggende of in de staandepositie maken.

40


Een zelfportret maken

Het is eenvoudig om eenzelfportret te maken metde telefooncamera.

1. Als u de camera wilt in-schakelen, selecteert uMenu > Foto's > Camera.

2. Selecteer > .3. Houd de telefoon vastmet de camera op uzelfgericht en volg deinstructies op die u hoort.Er wordt automatisch eenfoto gemaakt wanneeralles gereed is.

41


Foto's of video's verzenden

Verstuur uw mooistefoto's in een multimedia-bericht of e-mail of viaBluetooth naar uwvrienden en familie.

1. Selecteer Menu >Toepass. > Galerij.2. Ga naar de foto of video,selecteer Openen >Verzenden en kies eenverzendmethode.

Meerdere foto's ofvideo's tegelijkverzendenGa naar de map waarin defoto's of video's zijn op-geslagen, selecteerOpties > Markeren en kieseen optie. Als u het item

wilt verzenden, selecteertu Opties > Gemarkeerdedelen en kiest u eenverzendmethode.

42


InternetWebpagina's weergeven

Blijf op de hoogte van hetnieuws en bezoekonderweg uw favorietewebsites.

1. Selecteer Menu >Internet.

2. Selecteer de adresbalk.3. Voer een webadres in.

Tip: Als u op internet wiltzoeken, voert u eenzoekwoord in deadresbalk in. Selecteer uwstandaardzoekmachineindien hierom wordtgevraagd.

InzoomenSelecteer een sectie vande pagina.

Tip: Als u de pagina inéén kolom met grotere,beter leesbare tekst enafbeeldingen wiltweergeven zonder dat uhoeft in te zoomen, selec-teert u Opties >Instellingen en stelt uKolomweergave in opAan.

43


Een website toevoegen aan uw favorieten

Als u steeds dezelfdewebsites bezoekt, kunt udeze toevoegen aan uwfavorieten zodat u ze snelkunt openen.

1. Selecteer Menu >Internet.2. Ga naar een website.3. Selecteer Opties >Toevgn aan favor..

Naar een favorietewebsite gaanOpen het tabbladFavorieten en selecteereen favoriet.

44


OntspanningNokia Winkel

Download mobiele spel-letjes, apps, thema's,achtergronden enbeltonen naar uw telefoonvanuit Nokia Winkel.

Selecteer Menu > Winkel.

Veel items zijn gratis envoor sommige items moetu via uw creditcard of tele-foonrekening betalen.

De beschikbaarheid vanbetalingsmethoden isafhankelijk van het landwaarin u woont en hetnetwerk van uw service-provider.

Ga voor meer informatieover Nokia Winkel naarSTORE.OVI.COM.

45


www.store.ovi.com

Naar de radio luisteren

U kunt FM-radiozendersbeluisteren met uwtelefoon. U hoeft alleeneen headset aan te sluitenen een zender teselecteren.

Selecteer Menu >Muziek > Radio.

Het volume wijzigenOmhoog of omlaagbladeren.

De radio sluitenDruk op de beëindigings-toets.

De radio instellen om opde achtergrond te spelenSelecteer Opties > Afsp.in achtergrond.

De radio sluiten wanneerdeze op de achtergrondspeeltHoud de eindetoetsingedrukt.

46


Een track afspelen

Speel muziek af die is op-geslagen in het telefoon-geheugen of op de geheu-genkaart.

1. Selecteer Menu >Muziek > Mijn muziek >Alle tracks.2. Een liedje selecteren.Als u het afspelen wiltonderbreken ofhervatten, drukt u op of.

Naar het begin van hethuidige nummer gaanBlader naar links.

Naar het vorige nummergaanBlader twee keer naarlinks.

Naar het volgendenummer gaanBlader naar rechts.

Vooruit- of terugspoelenHoud de bladertoets naarlinks of rechts ingedrukt.

De muziekspeler sluitenDruk op de beëindigings-toets.

47


De muziekspeler instellenom op de achtergrond tespelenSelecteer Opties > Afsp.in achtergrond.

De muziekspeler sluitenwanneer deze op deachtergrond speeltHoud de eindetoetsingedrukt.

48


Kaarten en navigatiePlaatsen in de buurt zoeken

Verken de wereld om uheen. Met Nokia Nearbykunt u plaatsen in de buurtzoeken, zoals restaurantsen winkelcentra.

1. Selecteer Menu >Toepass. > Mijntoepass. > Nokia Nearby.2. Als u een lijst metspecifieke typen plaatsen(zoals restaurants) wiltweergeven, selecteert ude categorie. Als degewenste categorie nietwordt weergegeven in dehoofdweergave, selec-teert u Meer om meercategorieën weer tegeven.

Tip: Als u de plaats opeen kaart wilt weergeven,selecteert u de plaats enselecteert u in dedetailweergave voor deplaats kaart wrg..

3. Als u een plaats wiltzoeken, selecteert uZoeken en voert u denaam van de plaats in hetzoekvak in.

Tip: U kunt een plaatsopslaan zodat u deze later

49


eenvoudig kuntterugvinden. Selecteer deplaats en OPSLAAN. Als uuw opgeslagen plaatsenwilt weergeven, selecteertu in de hoofdweergave vanNokia Nearby de optieMeer > Favorieten.

Raadpleeg 22 op pagina61 en 21 op pagina 61.

50


KantoorAgenda-items toevoegen1. Selecteer Menu >Agenda.2. Selecteer een datum enBekijk > Toevgn.3. Selecteer een itemtype.4. Vul de velden in enselecteer Opslaan.

Tip: Als u een item wiltverwijderen, gaat u naarhet item en selecteert uOpties > Verwijder.

51


De tijd en datum wijzigen

U kunt de telefoonklokhandmatig instellen.

Selecteer Menu >Instellngn en Datum entijd.

De tijdzone wijzigenwanneer u op reis bentSelecteer Inst. datum entijd > Tijdzone:, bladernaar links of rechts om detijdzone van uw locatie teselecteren en selecteerOpslaan.

52


Telefoonbeheer en connectiviteitUw inhoud delen met Sneldelen

Met Sneldelen kunt u uwinhoud eenvoudiger danooit delen.

1. Selecteer Menu >Instellngn >

Connectiviteit >Bluetooth > Aan.2. SelecteerZichtbaarheid telef. >Altijd zichtbaar om uwtelefoon zichtbaar temaken voor anderen.3. Selecteer bijvoorbeeldeen foto die u wilt delen enOpties > Delen > ViaSneldelen.4. Houd uw telefoon dichtbij de andere telefoon.

In Sneldelen wordt dedichtstbijzijnde telefoongezocht en het item wordthierheen verzonden.Raadpleeg 4 op pagina59.

53


De telefoonsoftware bijwerken1. Selecteer Menu >Instellngn > Telefoon >Apparaatupdates.2. Als u wilt controleren ofer updates beschikbaarzijn en u deze wilt down-loaden, selecteert uTel.software downl..De update kan enkeleminuten duren. Als uproblemen ondervindt,kunt u contact opnemenmet uw netwerkservice-provider.

Ga na de update naarwww.nokia.com/supportom uw nieuwe gebruikers-handleiding te down-loaden.

Uw netwerkserviceprovi-der kan updates mogelijkdraadloos rechtstreeksnaar de telefoonverzenden. Neem contactop met uw netwerkser-viceprovider voor meer in-formatie over deze net-werkdienst.

Raadpleeg 8 op pagina59, 12 op pagina 60, 13op pagina 60.

54


PIN- of PIN2-code

(4-8 cijfers)

Deze beschermen uw simkaart tegenongeautoriseerd gebruik of zijn vereistvoor sommige functies.

U kunt uw telefoon zo instellen, dat wordtgevraagd naar de PIN-code wanneer udeze inschakelt.

Neem contact op met uw netwerkservice-provider als de codes niet zijnmeegeleverd bij uw kaart of wanneer u decodes bent vergeten.

Toegangscodes

55


Als u de code drie keer achter elkaarverkeerd invoert, moet u de codedeblokkeren met de PUK- of PUK2-code.

PUK of PUK2 Deze zijn nodig om een PIN- of PIN2-codete deblokkeren.

Neem contact op met uw netwerkservice-provider als deze niet bij uw simkaart isgeleverd.

Beveiligingscode (blokkeringscode,wachtwoord)

Dit helpt u om uw telefoon tegen onge-autoriseerd gebruik te beveiligen.

56


U kunt uw telefoon zo instellen dat wordtgevraagd naar de blokkeringscode die uopgeeft.

Houd de code geheim en bewaar deze opeen veilige plek, uit de buurt van uwtelefoon.

Als u de code bent vergeten en detelefoon is vergrendeld, is extra servicenodig. Het is mogelijk dat extra kosten inrekening worden gebracht en dat alle per-soonlijke data in uw telefoon worden ver-wijderd.

57


Neem voor meer informatie contact opmet Nokia Care of de leverancier van uwtelefoon.

IMEI Deze wordt gebruikt voor hetidentificeren van geldige telefoons in hetnetwerk. Het nummer kan ook wordengebruikt om bijvoorbeeld gestolentelefoons te blokkeren. U moet mogelijkook het nummer aan Nokia Care-dienstengeven.

Als u uw IMEI wilt weergeven, kiest u*#06#.

58


Functiespecifieke in-formatie1 De afbeeldingen in dezedocumentatie kunnen verschillenvan de afbeeldingen op het schermvan het apparaat.2 Vermijd contact met de antenne alsde antenne in gebruik is. Contact metantennes kan de kwaliteit van decommunicatie nadelig beïnvloedenen kan tijdens het gebruik leiden toteen kortere levensduur van debatterij door een hogerstroomverbruik.3 Als de batterij volledig ontladen is,kan het enkele minuten durenvoordat de batterij-indicator wordtweergegeven en u weer met hetapparaat kunt bellen.4 Als u het apparaat tegenschadelijke software wilt

beschermen, kunt u het apparaat hetbeste in de modus 'verborgen'gebruiken. Sta geen verbindingsver-zoeken toe met Bluetooth-apparaten van bronnen die u nietvertrouwt. U kunt de Bluetooth-functie ook uitschakelen wanneer uer geen gebruik van maakt.5 Als het item dat u in een multi-mediabericht invoegt te groot is voorhet netwerk, wordt de groottemogelijk automatisch beperkt op hetapparaat.6 Alleen compatibele apparatenkunnen multimediaberichtenontvangen en weergeven. Deweergave van een bericht kanverschillen, afhankelijk van hetontvangende apparaat.7 U kunt tekstberichten verzendendie langer zijn dan de tekenlimietvoor één bericht. Langere berichten

worden verzonden als twee of meerberichten. Uw serviceprovider kanhiervoor de desbetreffende kostenin rekening brengen. Tekens metaccenten, andere symbolen ensommige taalopties nemen meerruimte in beslag, waardoor het aantaltekens dat in één bericht kan wordenverzonden, wordt beperkt.8 Bij het gebruik van diensten of hetdownloaden van inhoud wordenmogelijk grote hoeveelhedengegevens overgebracht, wat kanleiden tot kosten voor gegevens-verkeer.9 De diensten voor sociale netwerkenzijn diensten van derden en wordenniet door Nokia geleverd. Controleerde privacy-instellingen van de dienstvoor sociale netwerken die ugebruikt, aangezien u mogelijk infor-matie met een grote groep mensen

59


deelt. De gebruiksvoorwaarden vande dienst voor sociale netwerken zijnvan toepassing op het delen van in-formatie bij die dienst. Lees degebruiksvoorwaarden en de privacy-verklaringen van die dienst.10 Nokia biedt geen garantie enneemt geen verantwoordelijkheidvoor de functionaliteit, inhoud ofondersteuning voor apps van derdendie bij uw apparaat worden geleverd.Door een applicatie te gebruikenerkent u dat deze zonder enige vormvan garantie wordt verstrekt. Nokiadoet geen toezeggingen, biedt geengarantie en neemt geen verant-woordelijkheid voor de functionali-teit, inhoud of ondersteuning voorapps van derden die bij uw apparaatworden geleverd.11 Een cache is een geheugenlocatiedie wordt gebruikt om gegevens

tijdelijk op te slaan. Als u toeganghebt gezocht of gehad totvertrouwelijke informatie waarvoor ueen wachtwoord moet opgeven, kuntu de cache van het apparaat nagebruik beter wissen.12 Sluit de lader aan, of zorg ervoordat de batterij van het apparaatvoldoende is opgeladen voordat ugaat bijwerken.13 Waarschuwing: Tijdens hetinstalleren van een software-updatekunt u het apparaat niet gebruiken,zelfs niet om een noodoproep teplaatsen, totdat de installatie isvoltooid en het apparaat opnieuw isingeschakeld.14 Nokia kan je persoonlijkegegevens gebruiken voor bepaaldedoeleinden met betrekking tot dezedienst. Dit wordt nader uitgelegd inhet privacybeleid van Nokia of

andere van toepassing zijndevoorwaarden.15 Belangrijk: Dit apparaat isalleen bedoeld voor gebruik met eenstandaard SIM-kaart (zie afbeelding).Als u incompatibele SIM-kaartengebruikt, kan de kaart of hetapparaat worden beschadigd enkunnen de gegevens die op de kaartzijn opgeslagen, worden aangetast.Raadpleeg de operator van jemobiele telefoon voor het gebruikvan een SIM-kaart met een mini-UICC-uitsnede. Een standaard SIM-kaart.

16 Opmerking: Schakel hetapparaat uit en zorg ervoor dat hetapparaat niet met een lader of een

60


ander apparaat is verbonden als ucovers wilt verwijderen. Raak de elek-tronische onderdelen niet aan terwijlu covers verwisselt. Bevestig altijd decovers voordat u het apparaatopbergt of gebruikt.

17 Gebruik alleen compatibelegeheugenkaarten die zijn goedge-keurd voor gebruik met dit apparaat.Incompatibele kaarten kunnen dekaart en het apparaat beschadigenen gegevens op de kaart aantasten.18 Belangrijk: Verwijder de geheu-genkaart niet wanneer deze door eenapplicatie wordt gebruikt. Hierdoorkunnen de kaart en het apparaatbeschadigd worden en kunnen

gegevens op de kaart wordenaangetast.19 Sluit geen producten aan die eenuitgangssignaal afgeven, aangeziendit het apparaat kan beschadigen.Sluit geen energiebron aan op deaudio-aansluiting. Als u een externeapparaat of headset aansluit op deaudioaansluiting, die niet is goedge-keurd voor gebruik met dit apparaat,moet u extra letten op het geluids-niveau.20 Belangrijk: Voordat u de locatiedeelt, moet u altijd goed nagaan metwie u dit doet. Controleer de privacy-instellingen van de sociale-netwerk-dienst die u gebruikt, aangezien umogelijk uw locatie met een grotegroep mensen deelt.21 Bepaalde inhoud wordtaangeleverd door derden en nietdoor Nokia. Deze inhoud kan

onjuistheden bevatten en is mogelijkniet altijd beschikbaar.22 Soms is inhoud van digitalekaarten mogelijk niet is helemaalaccuraat en volledig. Vertrouw nooitalleen op de inhoud of de dienst voorhet tot stand brengen van essentiëlecommunicatie, zoals innoodgevallen.

61


Product- en veilig-heidsinformatieNetwerkdiensten en kostenU kunt uw -apparaat alleen gebruikenin een WCDMA 900, 2100 en GSM 850,900, 1800, 1900 MHz-netwerken. Umoet beschikken over eenabonnement bij een serviceprovider.Voor het gebruik van sommigefuncties en het downloaden vaninhoud is verbinding met eennetwerk vereist, wat kan leiden totkosten voor gegevensverkeer.Mogelijk moet u zich ook abonnerenop sommige functies.

Noodoproepen1. Zorg ervoor dat het apparaat isingeschakeld.2. Controleer of de signaalontvangstvoldoende is.

Mogelijk moet u ook de volgendestappen uitvoeren:• Plaats een simkaart in het

apparaat als dat door uw apparaatwordt ondersteund.

• Schakel de oproepbeperkingen inuw apparaat, zoals het blokkerenvan oproepen, vaste nummers ofbeperkte groep gebruikers uit.

• Zorg ervoor dat het profiel Vluchtniet is geactiveerd.

• Als de apparaattoetsen vergren-deld zijn, ontgrendelt u deze.

3. Druk meerdere malen op deeindetoets, totdat het startschermwordt weergegeven.4. Voer het officiële alarmnummer invoor het gebied waar u zich bevindt.Alarmnummers verschillen perlocatie.5. Druk op de beltoets.

6. Geef de benodigde informatie zonauwkeurig mogelijk op. Beëindig deoproep pas als u hiervoor toestem-ming hebt gekregen.

Wanneer u uw apparaat de eerstekeer inschakelt, wordt u gevraagd uwNokia-account te maken. Druk op deoproeptoets als u tijdens hetinstellen van de account eenalarmnummer moet kiezen.

Belangrijk: Als uw telefoon inter-netoproepen ondersteunt, moet uzowel mobiele als internetoproepenactiveren. De telefoon kannoodoproepen zowel via het mobielenetwerk als via uw serviceprovidervoor internetoproepen proberen tekiezen. Verbindingen kunnen nietonder alle omstandigheden wordengegarandeerd. Vertrouw nooit alleenop een draadloze telefoon voor hettot stand brengen van essentiële

62


communicatie, bijvoorbeeld bijmedische noodgevallen.

Uw apparaat onderhoudenBehandel uw apparaat, batterij, laderen toebehoren met zorg. Met devolgende suggesties houdt u uwapparaat in werking.• Houd het apparaat droog.

Neerslag, vochtigheid en allerleisoorten vloeistoffen of vochtkunnen mineralen bevatten diecorrosie van elektronischeschakelingen veroorzaken. Als hetapparaat nat wordt, verwijdert ude batterij en laat u het apparaatdrogen.

• Gebruik of bewaar het apparaatniet op stoffige of vuile plaatsen.

• Bewaar het apparaat niet bij zeerhoge temperaturen. Hogetemperaturen kunnen het

apparaat of de batterij beschadi-gen.

• Bewaar het apparaat niet bij zeerlage temperaturen. Wanneer hetapparaat weer opwarmt tot denormale temperatuur, kan binnenin het apparaat vocht ontstaanwaardoor het beschadigd kanraken.

• Open het apparaat niet op eenandere manier dan in de gebrui-kershandleiding wordtvoorgeschreven.

• Niet-goedgekeurde aanpassingenkunnen het apparaat beschadigenen kunnen in strijd zijn met deregelgeving met betrekking totradioapparaten.

• Laat het apparaat niet vallen enstoot of schud niet met hetapparaat. Een ruwe behandelingkan het beschadigen.

• Het oppervlak van het apparaatmag alleen worden gereinigd meteen zachte, schone, droge doek.

• Verf het apparaat niet. Verf kaneen correcte werkingbelemmeren.

• Voor optimale prestaties kunt hetapparaat het beste zo nu en danuitschakelen en de batterij verwij-deren.

• Houd het apparaat uit de buurt vanmagneten en magneetvelden.

• Om ervoor te zorgen dat uwbelangrijke gegevens veilig zijnopgeborgen, moet u deze opminstens twee afzonderlijkeplaatsen bewaren, bijvoorbeeld opuw apparaat, geheugenkaart ofcomputer, of belangrijke informa-tie noteren.

Bij langdurig gebruik kan hetapparaat warm aanvoelen. In de

63


meeste gevallen is dit normaal. Alshet apparaat niet naar behorenwerkt, brengt u het naar het dichtst-bijzijnde bevoegde servicepunt.Recycling

Breng uw gebruikte elektronischeproducten, batterijen en verpak-kingsmateriaal altijd terug naarhiervoor geëigende verzamelpunten.Op deze manier helpt u het ongecon-troleerd weggooien van afval tegente gaan en bevordert u hethergebruik van materialen. Allematerialen van het apparaat kunnenworden hergebruikt als materiaal enenergie. Voor het recyclen van uwNokia-producten kijkt u opwww.nokia.com/recycle.

Symbool van eendoorgestreeptecontainer

Het symbool van de doorgestreeptecontainer op uw product, in dedocumentatie of op de verpakking wilzeggen dat alle elektrische en elek-tronische producten en batterijen naafloop van de levensduur voorgescheiden afvalverzamelingmoeten worden aangeboden. Bieddeze producten niet aan bij hetgewone huisvuil: neem ze mee voorrecycling. Voor meer informatie overhet dichtstbijzijnde recyclepuntraadpleegt u de milieudienst van uwplaatselijke overheid of gaat u naarwww.nokia.com/support.Raadpleeg www.nokia.com/

ecoprofile voor meer informatie overde milieu-aspecten van uw apparaat.

Over Digital RightsManagement (DRM)Houd u bij het gebruik van ditapparaat aan alle regelgeving enrespecteer lokale gebruiken, privacyen legitieme rechten van anderen,waaronder auteursrechten. Auteurs-rechtbescherming kan verhinderendat u foto's, muziek en andereinhoud kunt kopiëren, wijzigen ofoverdragen.Bij inhoud die is beveiligd met DigitalRights Management (DRM) wordt eenbijbehorende licentie geleverd die uwrechten om gebruik te maken van deinhoud definieert.Met dit apparaat kunt u inhoudopenen die wordt beschermd metOMA DRM 2.0. Als de inhoud nietwordt beschermd door bepaalde

64


www.nokia.com/ecoprofile

www.nokia.com/ecoprofile

DRM-software, kunnen de eigenarenvan de inhoud vragen om ervoor tezorgen dat dergelijke DRM-softwarenieuwe inhoud met DRM-bescherming niet langer kan openen.Hierdoor wordt mogelijk ookvoorkomen dat dergelijke inhoudmet DRM-bescherming die al op uwapparaat staat, kan wordenvernieuwd. Als dergelijke DRM-software deze inhoud niet meer kanopenen, is dit niet van invloed op hetgebruik van inhoud die wordtbeveiligd met andere typen DRM ofhet gebruik van inhoud zonder DRM-beveiliging.Als het apparaat inhoud met OMADRM-beveiliging bevat, kunt u metNokia Suite een back-up maken vanzowel de licenties als de inhoud.Andere overdrachtsmethodenkunnen mogelijk de licenties die

samen met de inhoud moet wordenhersteld, niet overdragen, waardooru de OMA DRM-beveiligde inhoudniet meer kunt gebruiken nadat u hetapparaatgeheugen hebt geformat-teerd. U moet mogelijk ook delicentie herstellen als de bestandenop uw apparaat beschadigd raken.

Informatie over de batterij ende laderGebruik uw apparaat alleen met eenoriginele oplaadbare BL-4U-batterij.Nokia kan eventueel ook anderebatterijmodellen voor dit apparaatbeschikbaar stellen.Laad uw apparaat op met een AC-20-lader. De type van de stekker van delader kan verschillen.Laders van derden, die voldoen aande IEC/EN 62684-standaard enkunnen worden verbonden met de

micro-USB-gegevenspoort, zijnmogelijk ook compatibel.De batterij kan honderden kerenworden opgeladen en ontladen maarna verloop van tijd treedt slijtage op.Wanneer de gespreksduur en stand-byduur aanmerkelijk korter zijn dannormaal, moet u de batterijvervangen.

Veiligheid van de batterijSchakel het apparaat altijd uit enkoppel deze los van de lader voordatu de batterij verwijdert. Als u eenlader of accessoire loskoppelt, moetu aan de stekker trekken, niet aan hetsnoer.Wanneer u de lader niet gebruikt,moet u deze loskoppelen. Als eenvolledig opgeladen batterij nietwordt gebruikt, wordt deze naverloop van tijd automatischontladen.

65


Bewaar de batterij altijd op eentemperatuur tussen 15°C en 25°C. Bijextreme temperaturen nemen decapaciteit en levensduur van debatterij af. Een apparaat met eenwarme of koude batterij kangedurende bepaalde tijd onbruikbaarzijn.Onopzettelijke kortsluiting kanoptreden wanneer een metalenvoorwerp in aanraking komt met demetalen strips op de batterij. Dit kanschade veroorzaken aan de batterijof het andere voorwerp.Gooi batterijen niet in het vuur. Debatterijen kunnen dan ontploffen.Houdt u aan de lokale regelgeving.Lever batterijen indien mogelijk invoor recycling. Gooi batterijen nietweg met het huishoudafval.U mag batterijen nooit ontmantelen,erin snijden, verbuigen, doorboren of

anderszins beschadigen. Als eenbatterij lekt, moet u de vloeistof nietin aanraking laten komen met de huidof ogen. Als dat toch gebeurt, moetu onmiddellijk uw huid en ogen metwater afspoelen of medische hulpzoeken. Wijzig de batterij niet,probeer er geen vreemdevoorwerpen in te brengen. Stel debatterij niet bloot aan en dompeldeze niet onder in water of anderevloeistoffen. Batterijen kunnenontploffen als deze beschadigdraken.Gebruik de batterij en lader alleenvoor de doelen waarvoor ze bestemdzijn. Onjuist gebruik of gebruik vanniet-goedgekeurde of incompatibelebatterijen of laders kan het risico vanbrand, explosie of een ander gevaarmet zich meebrengen, en kan degoedkeuring of garantie doen

vervallen. Als u denkt dat de batterijof lader beschadigd is, moet u dezenaar een servicecentrum brengenvoordat u deze opnieuw gebruikt.Gebruik nooit een beschadigdebatterij of lader. Gebruik de laderalleen binnenshuis.

Aanvullende veiligheidsinfor-matieKleine kinderenHet apparaat en toebehoren zijngeen speelgoed. Ze kunnen kleineonderdelen bevatten. Houd dezebuiten het bereik van kleine kinderen.

Medische apparatuurHet gebruik van radiozendappara-tuur, dus ook van draadlozetelefoons, kan het functioneren vanonvoldoende beschermde medischeapparatuur nadelig beïnvloeden.

66


Raadpleeg een arts of de fabrikantvan het medische apparaat om vastte stellen of het voldoende isbeschermd tegen externe radiofre-quentie-energie.

Geïmplanteerde medischapparatenOm mogelijke storing te voorkomen,raden fabrikanten vangeïmplanteerde medischeapparatuur aan om draadlozeapparaten altijd op minimaal 15,3centimeter afstand te houden.Personen met dergelijke apparatenmoeten met het volgende rekeninghouden:• Houd het draadloze apparaat altijd

op meer dan 15,3 centimeterafstand van het medischeapparaat.

• Draag het draadloze apparaat nietin een borstzak.

• Houd het draadloze apparaattegen het oor aan de andere kantvan het lichaam dan de kant waarhet medische apparaat zit.

• Schakel het draadloze apparaat uitals er enige reden is om tevermoeden dat er een storingplaatsvindt.

• Volg de instructies van defabrikant van het geïmplanteerdemedische apparaat.

Als u vragen hebt over het gebruikvan het draadloze apparaat wanneeru een geïmplanteerd medischapparaat hebt, neemt u contact opmet uw zorginstelling.

Gehoor Waarschuwing: Wanneer u de

hoofdtelefoon gebruikt, kan uwvermogen om geluiden van buitenafte horen negatief worden beïnvloed.Gebruik de hoofdtelefoon niet

wanneer dit uw veiligheid in gevaarkan brengen.Sommige draadloze apparatenkunnen storingen in sommigegehoorapparaten veroorzaken.

Nikkel Opmerking: Het oppervlak van dit

apparaat bevat geen nikkel in degemetalliseerde delen. Hetoppervlak van dit apparaat bevatroestvrij staal.

Het apparaat beschermentegen schadelijke inhoudUw apparaat kan wordenblootgesteld aan virussen en andereschadelijke inhoud. Neem devolgende voorzorgsmaatregelen:• Wees voorzichtig met het openen

van berichten. Berichten kunnenschadelijke software bevatten of

67


anderszins schadelijk zijn voor hetapparaat of de computer.

• Wees voorzichtig bij het aanvaar-den van verbindingsverzoeken,browsen op internet of down-loaden van content. Sta geenverbindingen toe met Bluetooth-apparaten van bronnen die u nietvertrouwt.

• Installeer en gebruik alleendiensten en software van bronnendie u vertrouwt en die adequatebeveiliging en beschermingbieden.

• Installeer antivirus- en anderebeveiligingssoftware op hetapparaat en eventuele aangeslo-ten computers. Gebruik slechtséén antivirusapplicatie tegelijk.Het gebruik van meer dan éénantivirustoepassing kan eennegatieve invloed hebben op de

prestaties en werking van hetapparaat en/of de computer.

• Als u vooraf geïnstalleerdebladwijzers en koppelingen naarwebsites van derden opent, moetu voorzorgsmaatregelen treffen.Nokia onderschrijft deze sites nieten aanvaardt er geen verant-woordelijkheid voor.

GebruiksomgevingDit apparaat voldoet aan derichtlijnen voor blootstelling aanradiofrequentie in de normale positieaan het oor of wanneer het apparaatminstens 1,5 centimeter van hetlichaam wordt gehouden. Eendraagtas, riemclip of houder voor hetdragen van het apparaat op hetlichaam mag geen metaal bevattenen moet het apparaat op de eerdergenoemde afstand van het lichaamhouden.

De verzending van gegevensbestan-den of berichten vereist een goedenetwerkverbinding en kan vertragingoplopen zolang een dergelijkeverbinding niet beschikbaar is. Houdu aan de instructies voor de afstandtot het lichaam totdat de verzendingvoltooid is.

VoertuigenRadiosignalen kunnen elektronischesystemen in voertuigen beïnvloedendie verkeerd geïnstalleerd ofonvoldoende afgeschermd zijn.Raadpleeg voor meer informatie defabrikant van uw voertuig of van dehierin geïnstalleerde apparatuur.Het apparaat mag alleen doorbevoegd personeel in een autoworden gemonteerd. Ondeskundigeinstallatie kan risico's opleveren ende garantie ongeldig maken.Controleer regelmatig of de

68


draadloze apparatuur in de auto nogsteeds goed bevestigd is en naarbehoren functioneert. Bewaar ofvervoer geen brandbare ofexplosieve materialen in dezelfderuimte als het apparaat of de bijbe-horende onderdelen of accessoires.Plaats uw apparaat of toebehorendaarom nooit in de ruimte vóór deairbag.

Omgevingen metexplosiegevaarSchakel het apparaat uit als u zich inmogelijk explosieve omgevingenbevindt, zoals vlakbij benzinesta-tions. Vonken kunnen een explosie ofbrand veroorzaken die kanresulteren in letsel of de dood. Let opbeperkingen in gebieden metbrandstof, chemische bedrijven ofwaar explosiewerkzaamhedenworden uitgevoerd. Omgevingen

met een explosiegevaar zijn mogelijkniet altijd duidelijk aangegeven. Ditzijn meestal omgevingen waar uwordt aangeraden uw motor uit teschakelen, het benedendeks-gedeelte op boten, plaatsen vooroverdracht en opslag van chemischestoffen en omgevingen waar de luchtchemische stoffen of deeltjes bevat.Informeer bij de fabrikanten vanvoertuigen die op vloeibare gassenrijden (zoals propaan of butaan) of ditapparaat in de omgeving daarvanveilig kan worden gebruikt.

Informatie over certificatie(SAR)Dit mobiele apparaat voldoet aanrichtlijnen voor blootstelling aanradiogolven.Dit mobiele apparaat is een radio-zender en -ontvanger. Het is zoontworpen dat de grenzen voor

blootstelling aan radiogolven dieworden aanbevolen door internatio-nale richtlijnen, niet wordenoverschreden. Deze richtlijnen zijnontwikkeld door de onafhankelijkewetenschappelijke organisatieICNIRP en bevatten veiligheids-marges om de veiligheid van allepersonen te waarborgen, ongeachthun leeftijd en gezondheids-toestand.De blootstellingsrichtlijnen voormobiele apparatuur wordenuitgedrukt in de maateenheid SAR(Specific Absorption Rate). De SAR-limiet in de richtlijnen van het ICNIRPis 2,0 W/kg (watt/kilogram)gemiddeld over tien gram lichaams-weefsel. Bij tests voor SAR worden destandaardposities gebruikt, waarbijhet apparaat in alle gemeten fre-quentiebanden het hoogst

69


toegestane energieniveau gebruikt.Het werkelijke SAR-niveau van eenwerkend apparaat kan onder demaximumwaarde liggen, omdat hetapparaat zo is ontworpen dat nietmeer energie wordt gebruikt dannodig is om verbinding te maken methet netwerk. De hoeveelheidbenodigde energie kan wijzigenafhankelijk van een aantal factoren,zoals de afstand tot een zendmastwaarop u zich bevindt.De hoogste SAR-waarde onder deICNIRP-richtlijnen voor gebruik vanhet apparaat bij het oor is 1,29 W/kg.Het gebruik van toebehoren met hetapparaat kan resulteren in andereSAR-waarden. SAR-waarden kunnenvariëren, afhankelijk van nationalerapportage-eisen, testeisen en denetwerkband. Meer informatie over

SAR kunt u vinden onder 'productinformation' op www.nokia.com.

Ondersteunings-berichtenvan NokiaOm optimaal gebruik te kunnenmaken van uw telefoon en diensten,ontvangt u gratis aangepaste SMS-berichten van Nokia. De berichtenbevatten tips, trucs enondersteuning.Als u het ontvangen van de berichtenwilt stoppen, selecteert u Menu >Instellngn > Nokia-account >Nieuws/aanb..Uw mobiele telefoonnummer, hetserienummer van uw telefoon ensommige aanduidingen van hetmobiele abonnement worden naarNokia gestuurd wanneer u detelefoon voor het eerst gebruikt, ombovenstaande service te kunnenverlenen. Sommige of alle gegevens

worden mogelijk ook naar Nokiaverzonden wanneer softwarebijgewerkt wordt. Deze gegevenskunnen worden gebruikt zoalsvastgelegd in het privacybeleid watbeschikbaar is op www.nokia.com.

Copyright- en anderevermeldingenCONFORMITEITS-VERKLARING

Hierbij verklaart NOKIACORPORATION dat het productRM-840 voldoet aan de essentiëleeisen en andere relevantebepalingen van richtlijn 1999/5/EG.Een exemplaar van de conformiteits-verklaring kunt u vinden op devolgende website: www.nokia.com/global/declaration/declaration-of-conformity.

70


www.nokia.com/global/declaration/declaration-of-conformity

www.nokia.com/global/declaration/declaration-of-conformity

De beschikbaarheid van producten,functies, apps en diensten kan perregio verschillen. Neem voor meer in-formatie contact op met uw Nokia-dealer of uw serviceprovider. Ditapparaat bevat mogelijk onderdelen,technologie of software die onder-hevig zijn aan wet- en regelgevingbetreffende export van de VS enandere landen. Ontwijking in strijdmet de wetgeving is verboden.De inhoud van dit document wordtzonder enige vorm van garantieverstrekt. Tenzij vereist krachtenshet toepasselijke recht, wordt geenenkele garantie gegevenbetreffende de nauwkeurigheid,betrouwbaarheid of inhoud van ditdocument, hetzij uitdrukkelijk hetzijimpliciet, daaronder mede begrepenmaar niet beperkt tot implicietegaranties betreffende de verkoop-

baarheid en de geschiktheid voor eenbepaald doel. Nokia behoudt zich teallen tijde het recht voor zondervoorafgaande kennisgeving ditdocument te wijzigen of teherroepen.Voor zover maximaal toegestaan opgrond van het toepasselijke recht, zalNokia of een van haar licentie-houders onder geen omstandigheidaansprakelijk zijn voor enig verliesvan gegevens of inkomsten of voorenige bijzondere, incidentele ofindirecte schade of gevolgschadevan welke oorzaak dan ook.Reproductie, overdracht ofdistributie van de gehele ofgedeeltelijke inhoud van ditdocument in enige vorm zondervoorafgaande schriftelijke toestem-ming van Nokia is verboden. Nokiahanteert een beleid van continue

ontwikkeling. Nokia behoudt zich hetrecht voor zonder voorafgaandekennisgeving wijzigingen enverbeteringen aan te brengen in deproducten die in dit documentworden beschreven.Reverse engineering van de softwarein het apparaat is verboden voorzover maximaal is toegestaan opgrond van het toepasselijke recht.Voor zover deze gebruikershandlei-ding beperkingen bevat aangaandeverklaringen, garanties, schade-vergoedingsplichten en aansprake-lijkheden van Nokia, gelden deze be-perkingen op dezelfde wijze voorverklaringen, garanties, schade-vergoedingsplicht en aansprakelijk-heden van Nokia-licentiegevers.Nokia biedt geen garantie en neemtgeen verantwoordelijkheid voor defunctionaliteit, inhoud of

71


ondersteuning voor apps van derdendie bij uw apparaat worden geleverd.Door een applicatie te gebruikenerkent u dat deze zonder enige vormvan garantie wordt verstrekt. Nokiadoet geen toezeggingen, biedt geengarantie en neemt geen verant-woordelijkheid voor de functionali-teit, inhoud of ondersteuning voorapps van derden die bij uw apparaatworden geleverd.Het downloaden van kaarten, spel-letjes, muziek en video's, en hetuploaden van afbeeldingen envideo's kan leiden tot de overdrachtvan grote hoeveelheden gegevens.Uw serviceprovider kan kosten voorgegevensoverdracht in rekeningbrengen. De beschikbaarheid vanbepaalde producten, diensten enfuncties kan per regio verschillen.Neem contact op met uw lokale

Nokia-dealer voor meer informatieen de beschikbaarheid vantaalopties.MEDEDELING FCCDit apparaat voldoet aan deel 15 vande FCC-regels. De werking isafhankelijk van de volgende tweevoorwaarden: (1) dit apparaat maggeen schadelijke storingenveroorzaken en (2) dit apparaat moetstoringen van buitenaf accepteren,ook wanneer deze een ongewenstewerking tot gevolg kunnen hebben.Alle veranderingen of aanpassingendie niet uitdrukkelijk door Nokia zijngoedgekeurd, kunnen het recht vande gebruiker om met dezeapparatuur te werken tenietdoen.Let op: Dit apparaat is getest envoldoet aan de voorschriften vooreen digitaal apparaat van klasse Bconform deel 15 van de FCC regels.

Deze voorschiften zijn opgesteld omeen redelijke bescherming te biedentegen schadelijke interferentie bijgebruik binnenshuis. Dit apparaatgenereert, gebruikt en kan radiofre-quentie-energie uitstralen en kan,indien het niet volgens de instructieswordt geïnstalleerd of gebruikt,schadelijke storing opradiocommunicatie veroorzaken. Erkan echter geen garantie wordengegeven dat bepaalde installatiesstoringsvrij zullen functioneren. Ukunt controleren of de apparatuurstoring veroorzaakt door deze uit teschakelen. Als de storing stopt,wordt deze waarschijnlijkveroorzaakt door de apparatuur.Veroorzaakt de apparatuurstoringen in radio- oftelevisieontvangst, dan kan degebruiker de storing proberen te

72


verhelpen door één of meer van devolgende maatregelen te nemen:• Draai de televisie -of radioantenne

totdat de storing stopt.• Vergroot de afstand tussen de

apparatuur en de radio oftelevisie.

• Sluit de apparatuur aan op eenander circuit dan dat waarop deradio en televisie zijn aangesloten.

• Raadpleeg uw dealer of eenervaren radio/televisie-reparateur voor hulp.

TM © 2013 Nokia. Alle rechtenvoorbehouden. Product/namen vanderden kunnen het handelsmerk vande respectievelijke eigenaren zijn.The Bluetooth word mark and logosare owned by the Bluetooth SIG, Inc.and any use of such marks by Nokiais under license.

Java and all Java-based marks aretrademarks or registeredtrademarks of Sun Microsystems,Inc.Dit product is in licentie gegevenonder de MPEG-4 Visual PatentPortfolio License (i) voor persoonlijken niet-commercieel gebruik inverband met informatie die isgecodeerd overeenkomstig deMPEG-4 Visual Standard door eenconsument die is betrokken bij per-soonlijke en niet-commerciëleactiviteiten en (ii) voor gebruik inverband met MPEG-4-video diewordt geleverd door eengelicentieerde videoprovider. Er

wordt geen licentie verleend ofgeïmpliceerd voor enig andergebruik. Extra informatie, inclusiefinformatie die betrekking heeft oppromotionele, interne encommerciële toepassingen, kunt uverkrijgen bij MPEG LA, LLC. Ziewww.mpegla.com.

73


Nokia 301 - Vanden Borredata.vandenborre.be/manual/NOKIA/NOKIA_M_NL_301.pdfdie door Nokia zijn...

Documents

Transcript of Nokia 301 - Vanden Borredata.vandenborre.be/manual/NOKIA/NOKIA_M_NL_301.pdfdie door Nokia zijn...