nal von minden...Das Gerät für eine riesige Produktvielfalt Durch die freie Positionierbarkeit der...

8
new art laboratories nal von minden Rapid Slide Scanner (RSS) III Testen, Interpreeren, Dokumeneren – Das Komplesystem für Schnelltests www.nal-vonminden.de NEU! Verbesserte Version verfügbar ab 2018 Lange Lebensdauer durch neuste LED-Technologie Höhere Präzision durch Abschirmung von Umgebungslicht automasche Kalibraon bei jedem Test Status LED auf der Vorderseite

Transcript of nal von minden...Das Gerät für eine riesige Produktvielfalt Durch die freie Positionierbarkeit der...

Page 1: nal von minden...Das Gerät für eine riesige Produktvielfalt Durch die freie Positionierbarkeit der Schnelltests und die in-telligente Testerkennung der Software können mit dem RSS

WWW

Headquarters (Germany)Carl-Zeiss-Strasse 12, 47445 MoersTel.: ...................+49 2841 99 820-0Fax: ...................+49 2841 99 820-1

Friedenstrasse 32, 93053 RegensburgTel.: .....................+49 941 290 10-0Fax: .....................+49 941 290 10-50

[email protected]

Belgique / BelgiëFrançais:Numéro gratuit: ...............0800 718 82Fax gratuit: ......................0800 747 [email protected]:Grati s Tel: ........................0800 780 85Fax: ........................... +31 70 3030 [email protected]

Česká republikaBezplatný tel.: .................800 143 685Bezplatný fax: ..................800 143 [email protected]

DanmarkGrati s nummer: ..................80888753Fax: ...........................+31 7030 30775distributi [email protected]

DeutschlandGrati s-Tel.: ...................0800 589 2022Grati s-Fax: ...................0800 589 [email protected]

EspañaTel. gratuito: ....................900 938 315Tel. directo: .........+49 941 290 [email protected] www.nal-vonminden.es

FranceNuméro vert: .................0800 915 240Fax gratuit: ....................0800 909 493N° internati onal: ..+49 941 290 10-739Fax internati onal: ...+49 941 290 [email protected]

IrelandFreephone: ....................1800 555 008Freefax: .........................1800 555 [email protected]

ItaliaNumero verde: ................800 789 129Fax gratuito: ....................800 789 [email protected]

Lati noaméricaTel. directo: ..........+49 941 290 10-761ventas.latam@nvm-diagnosti cs.comwww.nal-vonminden.es

LuxembourgNuméro gratuit: .................800 211 16Fax gratuit: ........................800 261 [email protected]

NederlandGrati s Tel: ....................0800 022 2890Grati s Fax: ..................0800 024 95 [email protected]

NorgeFree phone: ......................800 16 [email protected]/no

ÖsterreichGrati s Tel: ......................0800 291 565Grati s Fax: .....................0800 298 [email protected]

PolskaBezpłatny tel.: ............00800 4911595Bezpłatny fax: ............00800 [email protected]

PortugalTel. gratuito: ....................800 849 230Tel. direto: ...........+49 941 290 10-735 [email protected]

Schweiz / Suisse / SvizzeraDeutsch:Grati s-Tel.: .....................0800 832 164Grati s-Fax: .....................0800 837 [email protected]çais:Numéro gratuit: .............0800 564 720Fax gratuit: ....................0800 837 [email protected]:Numero verde: ............0800 832 2146Fax gratuito: ..................0800 837 [email protected]

SuomiIlmainen Puh: .................0800 918263Ilmainen Fax: ..................0800 918262myynti @nal-vonminden.comwww.nal-vonminden.com/fi

SverigeGrati s Tel.: ........................020 [email protected]

United KingdomFreephone: ..................0808 234 1237Direct dial: ............ +44 1580 23 22 [email protected]

nal von minden GmbH · Carl-Zeiss-Strasse 12 · 47445 Moers · GermanyChief Executi ve Offi cers: Sandra von Minden · Roland Meißner · Thomas Zander

Commercial reg. Kleve · HRB 5679

[email protected]

new art laboratories

nal von mindenRapid Slide Scanner (RSS) IIITesten, Interpretieren, Dokumentieren – Das Komplettsystem für Schnelltests

www.nal-vonminden.de

NEU! Verbesserte Version verfügbar ab 2018 Lange Lebensdauer durch neuste LED-Technologie

Höhere Präzision durch Abschirmung von Umgebungslicht

automatische Kalibration bei jedem Test

Status LED auf der Vorderseite

Page 2: nal von minden...Das Gerät für eine riesige Produktvielfalt Durch die freie Positionierbarkeit der Schnelltests und die in-telligente Testerkennung der Software können mit dem RSS

Rapid Slide Scanner (RSS) IIIDer nal von minden Rapid Slide Scanner (RSS) III bietet Ihnen ein optimales Tool für die einfache, schnelle und objektive Inter-pretation aller nal von minden Schnelltests. Dieses universale Gerät kann sowohl Drogentests als auch medizinische Assays in den unterschiedlichsten Formaten auswerten. Mit der über-sichtlichen Software ermöglicht er eine klare Analyse und voll-ständige Dokumentation von Lateral Flow Tests.

Die Software erkennt Lage und Form des Tests und sichert das exakte Auswerten des Ergebnisses, sodass der Test in jeder Po-sition richtig eingelesen wird. Kassetten mit Barcodes werden vollautomatisch erkannt und ausgewertet.

✓ Leichte Handhabung

✓ Freie Positionierung des Tests

✓ Einfache und objektive Auswertung in Sekunden

✓ Automatische Barcode-Erkennung

✓ Software in vielen Sprachen

✓ Auswertung von bis zu 12 Parametern gleichzeitig

✓ Individuelle Ergebnisberichte

✓ Individueller Kundensupport

✓ Barcodescanner (handheld; optional) zur Erfassung der Patientendaten

✓ Anbindung an LIS (optional)

✓ Datenexport via Microsoft-Excel™ or CSV (optional)

✓ Datenimport via CSV (optional)

✓ Fernwartung und Updates bei Internetanbindung

Vorteile

Page 3: nal von minden...Das Gerät für eine riesige Produktvielfalt Durch die freie Positionierbarkeit der Schnelltests und die in-telligente Testerkennung der Software können mit dem RSS

Das Gerät für eine riesige ProduktvielfaltDurch die freie Positionierbarkeit der Schnelltests und die in-telligente Testerkennung der Software können mit dem RSS III nahezu alle nal von minden Schnelltests analysiert und inter-pretiert werden. Neben Drogen- und medizinischen Tests in den unterschiedlichsten Formaten können sogar Urin-Cups pro-blemlos positioniert und ausgewertet werden.

Mit den barcodierten Tests bietet nal von minden neuerdings ein Tool zur vollautomatischen Testerkennung und einer noch intuitiveren Handhabung des RSS III.

✓ Drug-Screen® Einzeltauch- / Einzelpipettiertest

✓ Drug-Screen® Multitauch- / Multipipettiertest

✓ Drug-Screen® Urin Cup III

✓ NADAL® medizinische Schnelltests

✓ Verfälschungsparameter

✓ Verschiedenes Probenmaterial: Urin, Speichel, Vollblut / Serum / Plasma

Ihre Auswahl

Barcodierte Tests für eine vollautomatische Testerkennung

und fehlerfreie Analyse

Test Typen: Drogen- und medizinische Schnelltests

Urin Cups

Page 4: nal von minden...Das Gerät für eine riesige Produktvielfalt Durch die freie Positionierbarkeit der Schnelltests und die in-telligente Testerkennung der Software können mit dem RSS

Schr

itt 1

10-1

5 Se

k.

Schr

itt 2

Schr

itt 3

Führen Sie den Test durch und platzie-

ren Sie den Test auf der Scanfläche

Öffnen Sie die RSS Smart Software, drücken Sie

„Scannen“, geben Sie die Patientendaten ein und

klicken erneut auf „Scannen“

Testergebnisse werden ausgewertet und können

ausgedruckt werden

Testen & Interpretieren – 3 Schritte zu zuverlässigen Ergebnissen

Durchführung

ErgebnisPatientendaten Bild des Tests ErgebnisTest

Page 5: nal von minden...Das Gerät für eine riesige Produktvielfalt Durch die freie Positionierbarkeit der Schnelltests und die in-telligente Testerkennung der Software können mit dem RSS

PatientenreportMit nur einem Mausklick erstellen Sie einen Patientenre-port mit allen Daten der Analyse. Das Layout des Reports kann dabei individuell auf Ihre Wünsche und Anforderun-gen angepasst werden.

Bestandteile des Patientenreports:

Ihr individuelles Logo sowie Labordaten

Patientendaten

Scan des durchgeführten Tests

Testergebnisse für jede getestete Substanz

1

2

3

4

2

4

3

1

Dokumentieren & ExportierenDie Software RSS Smart bietet neben der Interpretation von Schnelltests auch eine vollständige Dokumentation der Pati-entendaten und Ergebnisse. Diese werden zum einen in der internen Datenbank archiviert, können zusätzlich aber auch mit einer optionalen Schnittstelle an ein externes Datenmanage-

ment-System (z.B. LIS) übertragen werden. Der Datentransfer kann dabei wahlweise uni- oder bidirektional erfolgen. Bei Be-darf kann jede Analyse auch als übersichtlicher Report gedruckt oder in pdf-Format gespeichert werden.

Übersichtliche Patientenverwaltung

Page 6: nal von minden...Das Gerät für eine riesige Produktvielfalt Durch die freie Positionierbarkeit der Schnelltests und die in-telligente Testerkennung der Software können mit dem RSS

Bestellinformationen

✓ Tests für über 31 verschiedene Drogen! Unter anderem Fentanyl, Tramadol und Spice, mit einer großen Auswahl an Cut-Offs!

✓ Herstellung Ihrer individuellen Kombinationen, je nach Anforderung.

✓ Single- sowie Multitests für Urin, Speichel, Blut und Feststoffe in folgenden Formaten: Tropftest, Tauchtest, Bechertest oder integrierte Tests (inkl. Probennehmer).

✓ Tests zur Erkennung verfälschter Urinproben.

✓ Umfangreiches Portfolio an medizinischen Schnelltests für die Bakteriologie, Infektiologie, Tropenmedizin, Parasitolo-gie und viele mehr.

✓ Know-How in weiterführender Laboranalytik (ultrasensiti-ve Drogen EIA & Drogen ELISA Tests) sowie Bestätigungs-analysen über unsere Partnerlaboratorien.

Erweitern Sie Ihr Spektrum…

nal von minden ist Ihr Spezialist für Drogentestung in Europa mit dem größten Angebot an Drogentests in allen Formaten.

Artikel Beschreibung Artikelnummer

Rapid Slide Scanner (RSS) III

Analysegerät mit SchubladeNetzteilUSB-KabelKalibrationskarteBenutzerhandbuchInstallations-CD

770066

Rapid Slide Scanner (RSS) III-Cup

Analysegerät mit Cup-fähiger SchubladeCup-UnterbauNetzteilUSB-KabelKalibrationskarteBenutzerhandbuchInstallations-CD

770061

Upgrade Kit Cup-fähige SchubladeCup-Unterbau 770063

Import-Export-LizenzLizenzschlüssel zur Freischaltung der Import-/Exportfunktion;ermöglicht den Export im csv-Format

770010

Voucher für 5000 Streifen-Analysen Aktivierungsschlüssel für die Analyse von 5000 Streifen 770100

Barcode-Scanner Barcode-Handscanner inkl. Ständer; Anbindung über USB-Kabel 770015

Page 7: nal von minden...Das Gerät für eine riesige Produktvielfalt Durch die freie Positionierbarkeit der Schnelltests und die in-telligente Testerkennung der Software können mit dem RSS

Technische Daten

Eigenschaften

Testanzahl pro Analyse 1-2 Kassettentests

Gerätedimension (770066) 296 x 230 x 77 mm

Gerätedimension (770061) 296 x 230 x 130 mm

Gewicht 2,9 kg

Scanverfahren Einmal-Scan

Lampe LED Lichtquelle

Stromverbrauch 18 W (aktiv); 5 W (passiv)

Netzteil 1 x externes Netzteil, CE-zertifiziert

Eingang 100V - 240V, 50 - 60 Hz, 0.6 A

Ausgang 24V - 0.75 A

Stromkabellänge 1500 mm

USB-Kabellänge 1500 mm

Scannfeld 70 x 150 mm

Technologie Color CCD Sensor

Luftfeuchtigkeit 20-80%, nicht kondensierend

Arbeitstemperatur 15-35°C

Arbeitshöhe 0 bis 2000m über NN

Page 8: nal von minden...Das Gerät für eine riesige Produktvielfalt Durch die freie Positionierbarkeit der Schnelltests und die in-telligente Testerkennung der Software können mit dem RSS

WWW

Headquarters (Germany)Carl-Zeiss-Strasse 12, 47445 MoersTel.: ...................+49 2841 99 820-0Fax: ...................+49 2841 99 820-1

Friedenstrasse 32, 93053 RegensburgTel.: .....................+49 941 290 10-0Fax: .....................+49 941 290 10-50

[email protected]

Belgique / BelgiëFrançais:Numéro gratuit: ...............0800 718 82Fax gratuit: ......................0800 747 [email protected]:Grati s Tel: ........................0800 780 85Fax: ........................... +31 70 3030 [email protected]

Česká republikaBezplatný tel.: .................800 143 685Bezplatný fax: ..................800 143 [email protected]

DanmarkGrati s nummer: ..................80888753Fax: ...........................+31 7030 30775distributi [email protected]

DeutschlandGrati s-Tel.: ...................0800 589 2022Grati s-Fax: ...................0800 589 [email protected]

EspañaTel. gratuito: ....................900 938 315Tel. directo: .........+49 941 290 [email protected] www.nal-vonminden.es

FranceNuméro vert: .................0800 915 240Fax gratuit: ....................0800 909 493N° internati onal: ..+49 941 290 10-739Fax internati onal: ...+49 941 290 [email protected]

IrelandFreephone: ....................1800 555 008Freefax: .........................1800 555 [email protected]

ItaliaNumero verde: ................800 789 129Fax gratuito: ....................800 789 [email protected]

Lati noaméricaTel. directo: ..........+49 941 290 10-761ventas.latam@nvm-diagnosti cs.comwww.nal-vonminden.es

LuxembourgNuméro gratuit: .................800 211 16Fax gratuit: ........................800 261 [email protected]

NederlandGrati s Tel: ....................0800 022 2890Grati s Fax: ..................0800 024 95 [email protected]

NorgeFree phone: ......................800 16 [email protected]/no

ÖsterreichGrati s Tel: ......................0800 291 565Grati s Fax: .....................0800 298 [email protected]

PolskaBezpłatny tel.: ............00800 4911595Bezpłatny fax: ............00800 [email protected]

PortugalTel. gratuito: ....................800 849 230Tel. direto: ...........+49 941 290 10-735 [email protected]

Schweiz / Suisse / SvizzeraDeutsch:Grati s-Tel.: .....................0800 832 164Grati s-Fax: .....................0800 837 [email protected]çais:Numéro gratuit: .............0800 564 720Fax gratuit: ....................0800 837 [email protected]:Numero verde: ............0800 832 2146Fax gratuito: ..................0800 837 [email protected]

SuomiIlmainen Puh: .................0800 918263Ilmainen Fax: ..................0800 918262myynti @nal-vonminden.comwww.nal-vonminden.com/fi

SverigeGrati s Tel.: ........................020 [email protected]

United KingdomFreephone: ..................0808 234 1237Direct dial: ............ +44 1580 23 22 [email protected]

nal von minden GmbH · Carl-Zeiss-Strasse 12 · 47445 Moers · GermanyChief Executi ve Offi cers: Sandra von Minden · Roland Meißner · Thomas Zander

Commercial reg. Kleve · HRB 5679

[email protected]

Rev0

1.01

/XX0

711d

e000

01Re

v01.

01/D

E11d

e000

06