LUMIX DMC-TZ61 – Power-Paket im Mini- Format...TZ61 per Tastendruck kabellos mit einem Smartphone...

Panasonic Deutschland – eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 ● 22525 Hamburg

Pressekontakt: Michael Langbehn [email protected]

1/12

Hamburg, Januar 2013 – Mit der LUMIX TZ61 präsentiert Panasonic den weiterentwickelten Nachfolger der populären LUMIX TZ41, einer der meistverkauften Traveller-Zoom-Kameras in Deutschland. Wichtigste Highlights des neuen Flaggschiffs der TZ-Reihe mit Foto- und HD-Video-Funktion sind das universelle Leica 30x-Zoom von 24mm-Super-Weitwinkel bis 720mm Super-Tele (KB-äquivalent) und ein integrierter elektronischer Live-View-Sucher (LVF) mit 200.000 Bildpunkten. Dazu kommen als weitere praktische Features für anspruchsvolle Fotografen die manuelle Fokuskontrolle mittels Objektivring und Fokus-Peaking-Funktion für eine exakte Schärfekontrolle sowie die Fotoaufzeichnungsmöglichkeit im RAW-Format. Die neue optische Konstruktion des 30x-Zooms erlaubt eine knapp 35mm flache Gehäusebauweise. Der weiter entwickelte Hybrid-O.I.S+ Bildstabil isator schützt effektiv vor Verwacklungen und ermöglicht Foto- und Video-Freihandaufnahmen selbst mit der längsten Brennweite von 720mm. Für außergewöhnlich hohe Abbildungsleistung von Weitwinkel bis Tele sorgt das aufwändig konstruierte Leica 30x-Zoom mit fünf beidseitig asphärischen Elementen und einem UHR-Element mit besonders hoher Brechkraft.

LUMIX DMC-TZ61 – Power-Paket im Mini-Format Reisezoomkamera jetzt mit integriertem Sucher, 30x Leica-Zoom, Objektivring, mehr manuellen Funktionen und RAW-Format

PRESSEINFORMATION Nr.128/FY 2013, Januar 2014

Im Überblick:

LUMIX DMC-TZ61 Hochempfindlichkeits-MOS-Sensor mit 18,1 Megapixel Leica DC Vario-Elmar 3,3-6,4/4,3-129mm (24-720mm KB) Elektronischer Sucher (EVF) mit 200.000 Bildpunkten, 100 Prozent 7,5cm-LCD-Monitor mit 920.000 Bildpunkten, 100 Prozent AF + MF 5-Achsen-Bildstabilisator Hybrid-OIS+ Aufnahmen im RAW-Format Bildserien: 5 B/s mit AF-Verfolgung bei voller Auflösung Full-HD-Videos: 1.920 x 1.080/50p im AVCHD-Format Multifunktions-Objektivring Kabellose Bildübertragung und Fernbedienung per WiFi/NFC GPS-/Panorama-/HDR-/USB-Ladefunktion Intelligente Automatik (iA) Pressetext und -fotos unter www.presse.panasonic.de Anschläge: 24.829



2/12

Der Hochempfindlichkeits-MOS-Sensor mit 18,1-Megapixel-Auflösung sorgt gemeinsam mit dem weiter entwickelten Venus Engine-Bildprozessor für Reaktionsschnelligkeit und hohe Empfindlichkeit. So beherrscht die TZ61 Serienbelichtungen mit 5 B/s mit AF-Verfolgung bei voller Auflösung ebenso wie Full-HD-Videoaufnahmen mit 1.920 x 1.080 Bildpunkten mit 50p im AVCHD-Format für besonders flüssige Bewegungsdarstellung. Sensor und Prozessor sorgen dank ihrer schnellen Kommunikation mit 240Hz erstmals wie bei den aktuellen LUMIX G DSLM-Systemkameras sowohl für schnelle Aufnahmebereitschaft als auch für einen superschnellen Autofokus, mit dem der TZ61 kein Motiv entgeht.

Zahlreiche Zusatzfunktionen wie Creative Control, Creative Retouch und Creative Panorama oder Makro ab 3cm erweitern die Gestaltungsmöglichkeiten der LUMIX TZ61. Dank WiFi-Konnektivität mit NFC (Near Field Communication) können Nutzer die TZ61 per Tastendruck kabellos mit einem Smartphone oder einem geeigneten TV-Gerät verbinden. Darüber hinaus lassen sich Smartphone oder Tablet-PC als Monitor und Fernbedienung für die LUMIX TZ61 nutzen. Neu ist die Möglichkeit, nach dem Öffnen der Panasonic Image App den QR-Code auf dem Kameramonitor zu fotografieren, um die Verbindung mit der Kamera auch ohne NFC einfach herzustellen. Die LUMIX TZ61 ist mit einem integrierten GPS-Modul ausgestattet. Zur Ortung nutzt es die Daten des präzisen GLONASS (Global Navigation Satellite System). Die LUMIX TZ61 bietet zudem eine integrierte geographische Datenbank und sogar eine Logging-Funktion zur Routenaufzeichnung.

Leistungsspektrum und Funktionsvielfalt machen die LUMIX TZ61 so zu einem vielseitigen fotografischen Werkzeug, das dank seines Hemdtaschenformats nie zu Hause bleiben muss.

1. Kompaktes, hochwertiges Leica 30x-Zoom mit 5-Achsen-Bildstabilisierung Die DMC-TZ61 ist mit einem hochwertigen 30x-Zoom Leica DC Vario-Elmar 3,3-6,4/4,3-129mm (= 24-720mm KB) ausgestattet, das die Einsatzmöglichkeiten dieser kompakten Kamera nochmals erweitert. Es besteht aus 12 Linsenelementen in 10 Gruppen, darunter 5 asphärische Linsen mit 10 asphärischen Oberflächen, 3 ED-Linsen und ein UHR (Ultra High Refractive Index)-Element. Der Einsatz einer ultradünnen Linse ermöglicht die besonders kompakte Konstruktion trotz des riesigen Zoombereichs.

Die 5 beidseitig asphärischen Linsen sorgen für sehr gute MTF-Werte bis in den Telebereich. Damit der Zoom in das nur knapp 35mm flache Gehäuse der TZ61 passt, enthält das O.I.S-Linsenmodul im Inneren des Tubus ein bewegliches Element, das beim Einfahren automatisch aus dem Strahlengang schwenkt.

Das weiterentwickelte Bildstabilisierungssystem Hybrid-O.I.S.+ arbeitet jetzt mit einem 3-Punkt-Kugelsystem anstelle des üblichen Systems mit Stäbchen. Dadurch



3/12

kompensiert es besonders hochfrequente Verwacklungen – speziell bei langen Brennweiten – noch effektiver und verbraucht zudem noch weniger Energie.

2. Praktischer Live-View-Sucher mit Dioptrienkorrektur integriert Ergänzend zu ihrem auch in sehr hellen Umgebungen noch gut erkennbaren LCD-Monitor bietet die LUMIX TZ61 jetzt als Alternative auch einen integrierten elektronischen Sucher (LVF) mit dem gleichem Live-View-Bild. Beim Fotografieren mit längeren Brennweiten ist der Sucher von Vorteil, weil die Kamera am Auge ruhiger gehalten werden kann als mit ausgestreckten Armen.

Der 0,2 Zoll-LVF zeigt 100 Prozent des Bildfeldes mit einer Auflösung von 200.000 Bildpunkten. Eine Bildwiederholrate von 60 B/s sorgt für ruckelfreie Bewegungsdarstellung. Mit seiner Dioptrienkorrektur lässt sich der TZ61-Sucher an individuelle Sehstärken anpassen. Die seitliche Anordnung des Suchers erlaubt eine komfortable Nutzung ohne Kontakt mit dem LCD-Monitor.

3. Zahlreiche Optionen für größere kreative Freiheit Die LUMIX DMC-TZ61 ist mit zahlreichen Möglichkeiten zur individuellen Bildgestaltung ausgestattet.

Manuelle Einstellmöglichkeiten Ergänzend zur Programm-, Blenden- und Zeitautomatik erlaubt die DMC-TZ61 die rein manuelle Einstellung. Dabei gestattet der praktische Drehring rund um das Objektiv eine direkte, intuitive Kontrolle häufig verwendeter Einstellungen wie Blende, Verschlusszeit, Fokussierung, Filtereffekte, Motivprogrammen und mehr. Viele entsprechende Skalen werden quasi-analog am unteren Rand des Live-View-Bildes angezeigt.

Fokus-Peaking-Funktion Zur Unterstützung sicherer, punktgenauer manueller Fokussierung bietet die TZ61 eine Fokus-Peaking-Funktion. Damit werden im Live-View-Bild von Sucher oder Monitor die scharfgestellten Kanten hell hervorgehoben. Die Empfindlichkeit kann in zwei Stufen eingestellt und als Farbe Blau, Orange oder Weiß gewählt werden, um die Anzeige im Live-View-Bild farblich vom Hintergrund abzuheben. Das funktioniert auch auf dem Monitor von Smartphones oder Tablets, wenn diese als WiFi-Fernbedienung bei Foto- oder Videoaufnahmen genutzt werden.

Fotos im RAW-Format Als erstes Modell der TZ-Reihe erlaubt die TZ61 die Aufzeichnung von Fotos in Form von RAW-Daten. Aus diesen lässt sich mit der Software Silkypix Developer Studio 4.1 SE eine maximale Bildqualität herausholen, etwa durch gezielte Rauschminderung einzelner



4/12

Aufnahmen mit hohen ISO-Werten. Die Software ermöglicht auch eine hochwertige JPEG-Verarbeitung, mit der Benutzer Bilder im 16-Bit-Modus bearbeiten und mit minimaler Beeinträchtigung der Bildqualität neu in JPEG-Bilder konvertieren können. • SILKYPIX ®, ist ein eingetragenes Warenzeichen von Ichikawa Soft Laboratory Co., Ltd

• Die Software SILKYPIX Developer Studio zur RAW-Datenbearbeitung gehört nicht zum Lieferumfang der DMC-TZ61. Sie kann von der Webseite von Ichikawa Soft Laboratory herunter geladen werden.

4. 18,1-Megapixel-Hochempfindlichkeits-MOS-Sensor und Venus Engine für schnelle Reaktion und hohe Empfindlichkeiten. Hochwertige Bildaufzeichnung und Hochgeschwindigkeits-Signalverarbeitung gehören zu den wichtigsten Qualitäten des 18,1-Megapixel-Hochempfindlichkeits-MOS-Sensors der TZ61.

Das Rauschunterdrückungssystem des Venus Engine-Bildprozessors bewirkt dabei eine gezielte Rauschreduzierung über einen großen Erkennungsbereich, speziell auch von niederfrequentem Rauschen. Das macht hohe Empfindlichkeiten bis ISO 6400 bei erweiterter ISO-Einstellung möglich. Zusätzlich sorgt eine Multi-Prozess-Rauschreduzierung in zwei Stufen für eine differenzierte Kontrolle des Rauschniveaus. Durch die bessere Erkennung der Struktur des Rauschens, unabhängig von seiner Größe, wird die Detailzeichnung, etwa der menschlichen Haut, bei höheren Empfindlichkeiten verbessert.

Die schnelle Signalverarbeitung des Bildprozessors erlaubt Fotoserien mit 10 B/s bei voller Auflösung und Vorfokussierung*, und mit 5 B/s bei kontinuierlichem AF. Die 1.920 x 1.080-Full-HD-Aufzeichnung mit 50p sorgt für eine besonders saubere Darstellung von Bewegungen bei der Video-Wiedergabe. Bildfrequenz, Auflösung und AF-Funktion können je nach Motiv angepasst werden. So sind auch Highspeed-Bewegungsstudien mit 120 oder 100 B/s in HD-Qualität möglich.

Die Highspeed-Steuerung des AF-Motors im Objektiv der TZ61 erfolgt erstmals in einer LUMIX Kompaktkamera mit einer Bildsignalfrequenz von 240Hz. Das führt zu einer rund 20 Prozent** schnelleren AF-Reaktion sowohl bei Weitwinkel wie Tele und trägt außerdem zur schnelleren Aufnahmebereitschaft bei. * Max. 6 Bilder in Folge

** Im Vergleich zur Panasonic DMC-TZ41



5/12

5. Full-HD-Videoaufzeichnung mit 1.920 x 1.080/50p, Hybrid O.I.S.+ und Horizontausgleich Die LUMIX TZ61 zeichnet Full-HD-Videos mit 1.920 x 1.080 Pixeln im AVCHD (MPEG-4/H.264)-Format* mit 50p-Auslesung auf. Dadurch werden auch schnelle Bewegungen und feinste Details besonders sauber dargestellt. Die DMC-TZ61 kann Videos alternativ mit 25p im MP4-Format aufnehmen, wenn sie direkt auf PCs oder Smartphones/Tablets wiedergegeben oder bearbeitet werden sollen. Der volle 30x-Brennweitenbereich des motorischen Zooms mit zwei Geschwindigkeitsstufen, der komfortable wie sichere Intelligent-Auto-Modus und die Bildstabilisierung stehen auch bei Video zur Verfügung.

Die Bildstabilisierung in der TZ61 erfolgt mit einem aufwändigen HYBRID-O.I.S.+ mit einer Korrektur in fünf Bewegungsrichtungen. Das System erkennt und kompensiert effektiv Verschiebungen in und Drehungen um horizontale und vertikale Achsen sowie horizontale Rotation um die optische Achse. Ein Horizontausgleich sorgt zudem für eine waagerechte Bildausrichtung auch bei leicht schräg gehaltener Kamera. So bleibt der Horizont im Bild gerade, auch wenn bei der Aufnahme das Live-View-Bild mal nicht kontrolliert werden kann.

Ein integriertes Stereo-Zoom-Mikrofon nimmt mit Dolby®Digital hochwertigen, naturgetreuen Stereo-Sound zu den Videos auf, auch dank einer wirksamen Unterdrückung mechanischer Zoomgeräusche. Eine »Auto-Wind Cut«-Funktion dämpft zudem störende Hintergrundgeräusche und macht Stimmen so besser verständlich.

Mit der mitgelieferten Software PHOTOfunSTUDIO 9.3 PE (Premium Edition) können Videos komfortabel auf dem PC betrachtet, bearbeitet und zur Archivierung auf BD/DVD gebrannt werden. * Szenen können bis 29 Minuten und 59 Sekunden Dauer oder 4GB Dateigröße aufgenommen werden. Für die Videoaufzeichnungen sind SD-Speicherkarten der Klasse 4 oder höher empfohlen.

6. Vielseitige Möglichkeiten bei Aufnahme und Wiedergabe dank WiFi-Funktion mit NFC Die LUMIX TZ61 sorgt durch ihre integrierte WiFi-Konnektivität (IEEE 802.11 b/g/n) mit NFC-Technologie (Near Field Communication) auf unkomplizierte Weise für mehr Flexibilität, sowohl bei der Aufnahme als auch bei der weiteren Nutzung der Bilder. Fotografen können die Kamera schnell – ohne langwierige Verbindungsprozedur mit Eingaben zur Autorisierung – mit einem NFC-fähigen Smartphone oder Tablet-PC verbinden. Ohne NFC lässt sich die Kommunikation der TZ61 mit Smartphone oder Tablet auch einfach durch Ablesen des QR-Codes der Kamera herstellen.

Dann können iOS- oder Android-Smartphone und -Tablet mit der installierten, kostenlosen Software „Panasonic Image App“ nicht nur als Kontrollmonitor, sondern



6/12

auch zur Fernsteuerung der TZ61 genutzt werden. Das Live-Bild der Kamera wird dabei mit einer schnellen Bildrate von 30 B/s angezeigt. Zoomen, Fokussieren und andere Aufnahmeeinstellungen wie Verschlusszeit, Blende, Belichtungskorrektur sowie Auslösen erfolgen dann per Smartphone/Tablet. Auch bei Videoaufnahmen kann das Live-Bild der DMC-TZ61 mit dem Smartphone oder Tablet-PC als Monitor kontrolliert werden. So lässt sich die Kamera auch an Stellen positionieren, die der Fotograf nicht selber einnehmen kann.

Die Instant-Transfer-Funktion erlaubt den Transfer der Bilddaten von der Kamera automatisch direkt nach der Aufnahme auf ein dafür ausgewähltes elektronisches Gerät. Im Wiedergabe-Modus ist es möglich, ein angezeigtes Bild durch Antippen auf Smartphone oder Tablet zu übertragen.

Mit wachsender Zahl von Bildern erfordert die Archivierung immer mehr Aufwand. Die LUMIX TZ61 erleichtert dies, indem sie während des Aufladens über USB-Schnittstelle gleichzeitig Bilder im Heimnetz per WLAN-Router zum PC oder auf andere geeignete Panasonic-Geräte überträgt. Die Kamera erkennt automatisch, welche Bilder neu sind, und überträgt nur diese. Außerdem haben LUMIX Nutzer die Möglichkeit, ihre Bilder im Panasonic exklusiven „LUMIX Club“-Cloud-Service zu speichern. Dieser Internet-Service bietet LUMIX Fotografen einen persönlichen Ordner, in den sie jederzeit ihre Bilder hochladen können, um sie von dort aus weiter zu Diensten wie Facebook™, Flickr™, Picasa™, Twitter™ oder YouTube™ zu schicken.

Der Cloud-Sync-Service erlaubt es außerdem, Fotos in voller Auflösung oder MP4-Videos in voller HD-Qualität, mit entsprechenden elektronischen Geräten wie PC, Smartphone/Tablet oder AV-Geräten zu synchronisieren oder zu Web-Diensten zu transferieren. Die Wi-Fi-Direct™-Funktion dient der direkten Wiedergabe von Bildern auf DLNA (Digital Living Network Alliance)-konformen VIERA HDTV-Geräten*. * Mit der WiFi-Funktion (Wiedergabe auf TV) können Bilder auf einem Fernsehgerät, das die Digital Media Renderer (DMR)-Funktion nach DLNA-Standard unterstützt, angezeigt werden. Eine Liste kompatibler Geräte ist zu finden unter http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/.

7. Schnelle und genaue Ortsinformation durch cleveres GPS-System Das GPS (Global Positioning System) der DMC-TZ61 nutzt für die Ortung das GLONASS (Global Navigation Satellite System)*. Dessen 24 Satelliten im All sichern eine genaue Positionsbestimmung.

Die integrierte Geo-Datenbank der LUMIX TZ61 ordnet bei der Aufnahme die Namen von Land/Region, Bundesland/Provinz/Landkreis, Landkreis/Gemeinde, Stadt/Stadtteil/Dorf und Sehenswürdigkeiten sowie zugehörige Informationen in Echtzeit den Bildern zu. Die Fotos und Videos mit den Ortsnamen werden in der Kamera automatisch in alphabetischer Reihenfolge in einen virtuellen Ordner sortiert, in dem sie schnell wieder



7/12

zu finden sind. Eine Logging-Funktion ermöglicht zudem die Speicherung zurückgelegter Strecken. Diese Routen können dann in Google Earth angezeigt werden. Die interne Uhr der Kamera wird beim Einschalten automatisch an die jeweilige Ortszeit angepasst. * Mehr Infos unter http://www.glonass-ianc.rsa.ru/en/

• GPS funktioniert evtl. nicht in China oder in den Grenzregionen zu Nachbarländern Chinas.

• Je nach Standort kann ein korrekter Empfang der GPS-Satellitensignale nicht möglich sein. Dann kann es zu Fehlern oder Aussetzern in der Positionsbestimmung kommen.

• Der Grad der Genauigkeit des GPS-Moduls ist nicht für wissenschaftlich/technischen Einsatz ausgelegt.

8. Kreativ-Funktionen für variable Bildgestaltung Die „Creative Control“- und „Creative Retouch“-Funktionen bieten insgesamt 15 Aufnahme-Effekte wie Expressiv, Retro, Historisch, High-Key, Low-Key, Sepia, Dynamic Monochrome, Impressive Art, High Dynamic, Spielzeug-Effekt, Miniatur-Effekt, Stern-Filter, Cross-Process, Soft-Focus und Selektiv-Farbe. Die Wirkung der einzelnen Filter kann bei der Aufnahme kontrolliert werden. Die Effekte stehen auch für Videoaufnahmen zur Verfügung.* Darüber hinaus erlaubt die „Creative Retouch“-Funktion die nachträgliche Anwendung der Filter auf Bilder, die auf der SD-Karte in der Kamera gespeichert sind.

Mit der „Creative Panorama“-Funktion lassen sich auf einfache Weise Panorama-Fotos aufnehmen. Diese werden automatisch aus mehreren, während eines horizontalen oder vertikalen Kameraschwenks gemachten Aufnahmen zusammengesetzt. Dabei können auch die Effekte Retro, Historisch, Expressiv, High-Key, Low-Key, Sepia, Dynamic Monochrome, Impressive Art, High Dynamic, Stern-Filter, Cross-Process, Soft-Focus oder Selektiv-Farbe eingesetzt werden. * Soft-Focus und Stern-Filter stehen bei Video nicht zur Verfügung.



8/12

9. Weitere hilfreiche Ausstattungsdetails

Makro - Erlaubt Nahaufnahmen aus Entfernungen ab 3cm.

Elektronische Wasserwaage - Die elektronische Wasserwaage hilft bei der waagerechten und senkrechten Kameraausrichtung zur Bildkomposition.

Bildkompositionshilfen - Bestimmte Strukturen der Bildkomposition werden vom Betrachter als besonders ausgewogen oder spannend empfunden. Die TZ61 erlaubt das Einblenden entsprechender Führungslinien im Monitor- oder Sucherbild. Dabei bietet sie nicht nur das übliche Gitternetz, sondern zusätzlich die Muster Goldener Schnitt, Diagonale, Tunnel, Strahlen 1 und 2 sowie S-Kurve. Daran kann sich der Fotograf bei seiner bewussten Bildkomposition orientieren.

iA (Intelligent Auto)-Modus - Wählt das für das erkannte Motiv am besten abgestimmte Motivprogramm. So lässt die neuen „Speisen“-Erkennung das Essen auf dem Teller besonders appetitlich aussehen. Zum Intelligent-Auto-Modus gehört auch der Freihand-Nachtaufnahme-Modus, der selbst bei wenig Licht scharfe Bilder auch ohne Stativ ermöglicht.

HDR (High Dynamic Range)-Modus - Damit macht die TZ61 mehrere Fotos hintereinander mit unterschiedlicher Belichtung, die automatisch zu einem Bild mit guten erkennbaren Details auch in Lichter- und Schattenbereichen kombiniert werden.

3D-Foto-Modus - Aus 20 während eines Schwenks gemachten Aufnahmen sucht sich die TZ61 zwei – eines für das rechte und eines für das linke Auge – heraus, die das eindrucksvollste Stereo-Bild ergeben, und setzt sie zu einem 3D-Foto zusammen.

7,5cm großer Monitor mit 920.000 Bildpunkten und Anti-Reflex-Vergütung Leistungsstarker Akku mit 1250mAh Netz- und USB-ladefähig – Der Kameraakku kann einfach per USB oder über die Steckdose in der Kamera geladen werden.

Verfügbarkeit und Preise Die LUMIX TZ61 ist ab März 2014 in Schwarz und Silber-Schwarz im Handel erhältlich. Eine unverbindliche Preisempfehlung steht zurzeit noch nicht fest.



9/12

Technische Daten LUMIX DMC-TZ61 Kamera Kamera-Typ Digitale Kompakt-Zoomkamera mit optischem 30x-Zoom Bildsensor Bildsensor 1/2,3“ Hochempfindlichkeits-MOS, 18,9 Megapixel mit Primär-Farbfilter Pixel effektiv 18,1 Megapixel Aufzeichnungssystem Bildformate/Auflösung max. Foto:

4:3 Format: 4.896 x 3.672 Pixel (18M) 3:2 Format: 4.896 x 3.264 Pixel (16M) 16:9 Format: 4.896 x 2.752 Pixel (13,5M) 1:1 Format: 3.664 x 3.664 Pixel (13,5M) Video: AVCHD: 1.920 x 1.080, 50p/1.280 x 720, 50p (Sensor-Output 50 B/s) MP4: 1.920 x 1.080, 25p, 25 B/s (Sensor-Output 25 B/s) Highspeed-Video: 100 B/s 1.280x720, 25p (HD/MP4), 200 B/s 640 x 480, 25p (VGA/MP4)

Dateiformat/ Qualitätsstufen

Foto: JPEG (Fein/Standard) (DCF/EXIF 2.3), RAW+fine, RAW+Standard, MPO (3D), MPO+Standard HD-Video: AVCHD / MP4

Objektiv Objektiv 30x-Zoom, Leica DC Vario-Elmar 3,3-6,4/4,3-129mm (= 24-720mm KB, 28-840 bei 16:9-

Video); 12 Linsen in 9 Gruppen (5 asphärische Linsen, 10 asph. Flächen, 3 ED-Linsen); Intelligent-Zoom 60x; Erweiterter Optischer Zoom max. 36,7 (�12M, 4:3-Format); Digital-Zoom max. 4x; 2 Zoomgeschwindigkeiten

Aufnahmefunktionen Bildstabilisierung Hybrid-O.I.S.-Bildstabilisator, 5-Achsen-Korrektur (abschaltbar) Fokussierung Autofokusfunktion: Normal/Makro/Makro-Zoom/Quick AF /an/aus), kont. AF (nur Video),

AF-Tracking, AF-Speicher, MF Mess-Modi: 23-Feld/1-Feld (flexibel, skalierbar)/AF-Tracking/Gesichtserkennung kürzeste Entfernung (W/T): 50cm / 200cm, Makro/Intelligent-Auto/Video: 3cm / 200cm; Autofokus-Hilfslicht

ISO-Empfindlichkeit Auto/i-ISO/100/200/400/800/1600/3200/6400*(erweiterter ISO-Bereich), Auto-ISO-Limit-Vorgabe

Aufnahmefunktionen Belichtungszeiten/ Blenden 1/2.000 – 4s, f/3,3-8,0 (Ww), f/6,4-8,0 (Tele)

15/30s mit Motivprogramm »Sternenhimmel« Belichtungsmessung variable Mehrfeldmessung / mittenbetont / spot

manuelle Korrektur (±2 EV in 1/3-Stufen), Belichtungsreihen (±1 EV in 1/3-1 Stufen) Belichtungsmodi (Wählrad)

Intelligent-Auto (autom. Motivprogramme), P, A, S, M, C (Custom) 1+2, Panorama, SCN(Motivprogramme), Kreativ-Modi, Video

Motivprogramme Porträt, Schöne Haut, Landschaft, Sport, Nacht-Porträt, Nacht-Landschaft, Freihand-Nachtaufnahme, HDR, Speisen, Baby 1+2, Haustier, Sonnenuntergang, durch Glas, Sternenhimmel, 3D-Foto, Highspeed-Video, Hohe Empfindlichkeit

Kreativ-Filter 15 Filter: Expressiv, Retro, Historisch, High Key, Low Key, Sepia, Monochrom dynamisch, Impressiv, Hohe Dynamik, Cross-Entwicklung, Spielzeug-Kamera, Miniatur-Effekt, Weichzeichner, Stern-Filter, Selektivfarbe



10/12

Ausstattung Weißabgleich/Farben Auto, Tageslicht, Wolken, Schatten, Glühlampen, Kelvin-Werte, manuell

LCD-Monitor 7,5cm (3“) LCD, 920.000 Bildpunkte, 3:2, Antireflex-Beschichtung, Bildfeld ca. 100 Prozent, Weitwinkel-Einblick, Power-LCD-Modus, AUTO-Power-LCD-Modus

Sucher Integriert, elektronisch, 0,2“, 200.000 Bildpunkte, 100%, Bildfeld, Vergr. 2,56x (0,46x eff. KB)

Anzeigen/Informationen

Belichtungsmodi/-einstellungen, Auflösung, Fotoqualität, Videoqualität, AF-Modus/-Feld, Zeit, Blende, ISO, Histogramm, Gitternetz, OIS, Blitz, Auflösung, Batteriekontrolle, Bildzahl, Video-Restzeit, Serienbelichtung, i-Auflösung, i-Kontrast, Motivprogramme, Datum, Uhrzeit, autom. Bildkontrolle nach Aufnahme, Komposition-Guide, Analog-Skalen für Einstellungen per Objektivring, GPS-Signal, Mikro/Windschutz

Blitz Integriert, Reichweite 0,6-6,4m (Ww/ISO Auto), 2-3,3m (Tele/ISO Auto) Modi: automatisch, Auto mit Rotaugen-Reduzierung, Blitz an, Langzeit-Synchro /Rote-Augen-Reduzierung, Blitz aus; digitale Rotaugen-Korrektur

Serienbilder Mit AF-S: 10 B/s, max. 6 Bilder, mit AF-Tracking: max. 5 B/s Highspeed-Serienmodus: max. 60 B/s (2,5M), Blitz-Serien

Selbstauslöser Vorlaufzeit 2s / 10s Speicher Ca. 12 MB integriert, SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkarten

Ausstattung Wiedergabe/Anzeige Übersicht (12/30 Bilder), Normal, Dia-Show, Auswahl (alle / Fotos / Videos / 3D / GPS-Ort

/ Reise / Kategorien / Datum / Favoriten), Kalender, Histogramm; Bearbeitung: Favoritenwahl, Veränderung der Auflösung, Ausschnitt, Auto-Retusche-/Kreativ-Retusche, Titeleingabe, Textstempel, Kopieren, Cut-Animation, Videoschnitt

Sonstiges/Anschlüsse Menü-Sprachen

Japanisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Holländisch, Türkisch, Portugiesisch, Finnisch, Dänisch, Schwedisch, Griechisch

Direktdruck PictBridge (Einzel, Multi, alle, Favoriten, DPOF) Anschlüsse Mini-HDMI, USB (Multi/AV), AV Audio Stereo-Mikrofon/Mono-Lautsprecher WiFi IEEE 802.11b/g/n, 2.412MHz – 2.462MHz (1-11ch), WPA / WPA2, Infrastrukturmodus /

WPS / WiFi-direct, WiFi-Taste NFC ISO/IEC 18092 (NFCIP-1) NFC-F GPS GLOSNASS, GPS-Log (Punkte und Strecken), Karte Größe/Gewicht Energieversorgung Lithium-Akku 3,6V, 1.250mAh, 4,5Wh, ca. 300 Fotos (nach CIPA-Standard*),

Ladegerät 110-240V AC (mitgeliefert), über USB-Kabel) Abmessungen 110,6 x 64,3 x 33,4mm (BxHxT) Gewicht ca. 214g (netto), ca. 236g (mit SD-Karte und Akku)

Zubehör mitgeliefert Lithium-Akku, Ladegerät, USB-Kabel, Handschlaufe, CD-ROM Software mitgeliefert PHOTOfunSTUDIO Studio 9.2 Premium Edition, Adobe Reader, LoiloSope (Demo-Version)

(SilkyPix Developer Studio-Software für RAW-Entwicklung per Internet-Download) Stand: Januar 2014, Änderungen und Irrtum vorbehalten.

* Aufnahmebedingungen: 23°C bei 50% Luftfeuchte; LCD an; mit SD-Card; Aufnahmebeginn 30s nach Einschalten der Kamera; Aufnahme alle 30s, jede 2. mit Blitz, Wechsel zwischen Weitwinkel und Tele nach



11/12

jeder Aufnahme; Ausschalten der Kamera nach jeweils zehn Aufnahmen (lange genug, damit die Akku-Temperatur sinkt). Praktische Hinweise • Änderungen in Design, Funktionen und Technik vorbehalten. • Gewichts- und Größenangaben sind Annäherungswerte. • Die AF-Tracking-Funktion kann unter ungünstigen Umständen (z.B. zu geringer Kontrast, keine

eindeutigen Details oder Strukturen) nicht immer richtig funktionieren. • Die Kamera ist kompatibel mit SD-, SDHC- und SDXC-Speicherkarten. SDHC-/SDXC-Speicherkarten sind

nur in dafür geeigneten Geräten verwendbar. Beachten Sie bei Verwendung in anderen Geräten deren Bedienungsanleitung.

• Auf Speicherkarte oder DVD aufgezeichnete AVCHD-Videos können nur auf Geräten wiedergegeben werden, die dem AVCHD-Standard entsprechen.

• Benutzen sie eine DVD mit AVCHD Inhalten nicht in Geräten, die nicht für die AVCHD-Wiedergabe geeignet sind. Die DVD kann nicht wiedergegeben werden und es könnte dazu führen, dass sich die DVD nicht mehr entfernen lässt.

• Dieses Gerät ist sowohl mit SD / SDHC / SDXC Speicherkarten kompatibel. Sie können SDHC / SDXC Speicherkarten nur auf kompatiblen Geräten nutzen. Sie können keine SDHC / SDXC Speicherkarten auf Geräten verwenden, die nur mit SD-Speicherkarten kompatibel sind.

• Wenn der verwendete Computer SDXC-Speicherkarten nicht unterstützt, kann beim Einsetzen der Karte eine Aufforderung zum Formatieren erscheinen. Folgen Sie der Aufforderung nicht, sonst werden die aufgenommenen Bilder gelöscht! Informationen für den Fall, dass die Karte nicht erkannt wird, finden Sie auf der Support-Website unter http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html

• Einige Zubehörteile sind in einigen Ländern nicht verfügbar. Rechtliche Hinweise • Leica ist eine eingetragene Handelsmarke der Leica Microsystems IR GmbH. • Die LEICA DC VARIO-ELMAR-Objektive werden mit Messinstrumenten und Qualitätssicherungssystemen

gefertigt, die von der Leica Camera AG zertifiziert wurden, basierend auf Qualitätsstandards des Unternehmens.

• AVCHD und AVCHD Logo sind eingetragene Handelsmarken der Panasonic Corp. und Sony Corp. • Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Handelmarken der Dolby Laboratories. • Microsoft und Windows sind eingetragene Handelsmarken der Microsoft Corp. • HDMI, das HDMI-Logo und High Definition Multimedia Interface sind eingetragene Handelsmarken der

HDMI Licensing LLC. • Android und Google Spiel sind Marken oder eingetragene Marken von Google Inc. • iOS ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von Cisco in den USA und anderen Ländern

und wird unter Lizenz verwendet. • Facebook und die Facebook-Logo sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Facebook, Inc. • Flickr ist eine eingetragene Marke oder Marke von Yahoo! Inc. • Picasa ist eine eingetragene Marke oder eine Marke von Google Inc. • Die Twitter-Namen und Logos sind Marken von Twitter, Inc. • YouTube ist ein Warenzeichen von Google Inc. • Alle anderen Firmen-und Produktnamen sind Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. • Die Nutzung aufgezeichneter oder gedruckter Vorlagen ist lt. Urheberrechtsgesetz nur für private Zwecke

erlaubt.



12/12

Über Panasonic: Die Panasonic Corporation gehört zu den weltweit führenden Unternehmen in der Entwicklung und Produktion elektronischer Technologien und Lösungen für Kunden in den Geschäftsfeldern Residential, Non-Residential, Mobility und Personal Applications. Seit der Gründung im Jahr 1918 expandierte Panasonic weltweit und unterhält inzwischen über 500 Konzernunternehmen auf der ganzen Welt. Im abgelaufenen Geschäftsjahr (Ende 31. März 2013) erzielte das Unternehmen einen konsolidierten Netto-Umsatz von 7,30 Billionen Yen/68 Milliarden EUR. Panasonic hat den Anspruch, durch Innovationen über die Grenzen der einzelnen Geschäftsfelder hinweg Mehrwerte für den Alltag und die Umwelt seiner Kunden zu schaffen. Weitere Informationen über das Unternehmen sowie die Marke Panasonic finden Sie unter www.panasonic.net. Bei Veröffentlichung oder redaktioneller Erwähnung freuen wir uns über die Zusendung eines Belegexemplars! Weitere Informationen: Panasonic Deutschland Eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Ansprechpartner für Presseanfragen: Michael Langbehn Tel.: 040 / 8549-0 E-Mail: [email protected]

LUMIX DMC-TZ61 – Power-Paket im Mini- Format...TZ61 per Tastendruck kabellos mit einem Smartphone...

Documents

Transcript of LUMIX DMC-TZ61 – Power-Paket im Mini- Format...TZ61 per Tastendruck kabellos mit einem Smartphone...