Muzenkunst uitgave april 2013.pub

Uitgave april 2013 3

I N H O U D

Van de Voorzitter 5-7

In Memoriam Eddie Szafranski 9

Mignon leden fotos 13-17

John Gerits 40j dirigent 19-21

Terugblik 2012 en vooruitblik 2013 23

De Mignon familie 25-27

Paparazzi 31-33

Mignon ‘wie het zink en lach’ 35-39

Mag ik me voorstellen 45 Dag van de koormuziek

Harrie Spronken 49-51

Wielerclub ‘Klein Verzet’ 53

Participeren André Rieu 55-57

De MuziekCommissie 59

Aquisitie en P.R. 61

Fanfare St. Antonius 63

KHM St. Pancratius 65

CANTO 67-69

Jaarplanning en Personalia 70

Erepresident Drs. G.J.M. Cox Burgemeester van Sittard-Geleen

Voorzitter H. Schäfer Dirigent John Gerits 2e Dirigent Patrick Aendekerk Secretariaat Postbus 393 6061 AJ Geleen Tel. 046-4748819 e-mail: [email protected] website: www.mignon-geleen.nl Bank Rabobank 13 05 52 488

Redactieadres: Leo Bieshaar Concordiastraat 54 6142BW Einighausen

Redactie: Jos Creemers Piet Hawinkels René Hoyng Thijs van Ophoven Frans Storcken Ton Wolters

Eindredactie en vormgeving:

Leo Bieshaar Tel. 046-4510527 e-mail: [email protected]

Voor GROTE e-mail met foto’s etc.: [email protected]

Repetitie-lokaal: D’Heremiet Kluis 50 6165 EN Geleen Repetitie: Maandagavond 19.45u. - 22.15u.

Uitgave van het

GELEENS MANNENKOOR MIGNONGELEENS MANNENKOOR MIGNONGELEENS MANNENKOOR MIGNONGELEENS MANNENKOOR MIGNON

36e jaargang, april 2013

4 MuzenKunst Geleens Mannenkoor Mignon


Voorwoord van de voorzitter

Onze koorinstelling staat ervoor, een

neutraal koor te zijn wat alle soorten

muziek ten gehore wil brengen, van

populair, religieus, opera en operette,

kortom voor elk wat wils.

Mannenkoorzang, waarbij niet alleen de

leden maar ook het publiek zich op haar

gemak moet voelen. De betrokkenheid

van de leden onder elkaar is groot, bij

ziekte, overlijden en of andere

aangrijpende gebeurtenissen.

De sfeer is uitstekend en er wordt goed

gerepeteerd om onze concerten op hoog

niveau te laten slagen. Met deze

introductie wil ik aangeven waar het

Geleens Mannenkoor MIGNON voor staat.

Wij willen vooruit kijken en aan onze

toekomst blijven werken.

Daarom hebben wij dit jaar uitgeroepen

tot het Ledenwervingsjaar. Dit houdt in

dat wij een aantal activiteiten organiseren

om uit onze omgeving leden te kunnen

werven. Dat zal niet makkelijk zijn want in

onze regio zijn al vele koren actief en

hebben ze allemaal hetzelfde probleem

namelijk geen doorstroming van nieuwe

leden. We zullen onze activiteiten moeten

richten op kort bij de mensen zelf.

Een optreden tijdens de Kerstperiode en

bij een van onze sponsoren in het

Geleense centrum zijn daar al

voorbeelden van. Verder willen we dit jaar

de mensen een gratis Koffieconcert

aanbieden om de koorzang te stimuleren

en hier extra aandacht voor vragen. De

concert-, muziek- en pr commissie zijn

daar al druk mee bezig. Het is ook van

belang dat jullie als zangers naar buiten

toe optreden als ambassadeurs van ons

koor om nieuwe leden te werven. Een

mond tot mond reclame is de beste die

we kunnen hebben en zal derhalve op den

duur vruchten moeten afwerpen. Laten

we op het einde van dit jaar terug kijken

op een succesvolle ledenwerving die zo

belangrijk is voor ons eigen voortbestaan.

Dit jaar staat ook in het teken van het 40

jarig jubileum van onze dirigent John

Gerits. Dat kunnen we natuurlijk niet

onopgemerkt voorbij laten gaan. De helft

van zijn 40 jarig jubileum is hij immers


dirigent van ons koor.

Ik kan nu al zeggen dat de schouwburg in

Sittard uitverkocht zal zijn en dat vele

muziekliefhebbers getuige zullen zijn van

een geweldig programma.

Het Koninklijk Heerlens Mannenkoor

St.Pancratius, het Project Koor Canto

Limburg die ook onder leiding staan van

John Gerits zullen aan het programma

meewerken. Verder met de medewerking

van de Fanfare St.Antonius uit Genhout en

vele bekende solisten.

Op 5 oktober aanstaande zullen we op

uitnodiging van de Koninklijke Fanfare

St.Caecilia uit Schinnen meewerken aan

een galaconcert in de Hanenhof . Dit

beloofd ook een bijzonder concert te

worden waaraan met grote zekerheid een

bekende solist zal deelnemen. Dus ook dit

jaar weer grote concerten waarin wij ons

als koor kunnen profileren.

Dit jaar zal er in het bestuur van Mignon

ook een wijziging plaats vinden. Onze

secretaris heeft kenbaar gemaakt zich niet

meer voor de volgende bestuursperiode

beschikbaar te stellen. Ik wil dan ook

namens alle zangers William Dassen

alvast bedanken voor de vele

werkzaamheden die hij als secretaris en

als lid van het dagelijkse bestuur tot

uitvoering heeft gebracht. Op onze

komende jaarvergadering zal ik daar nog

uitvoerig op terugkomen en zullen we zijn

opvolger gaan kiezen uit twee kandidaten

die zich ter beschikking hebben gesteld

namelijk Paul van Meulenbroek en Léon

Lemmens. Verder heeft Jacques Martens

zich weer beschikbaar gesteld voor zijn

huidige bestuursfunctie, wat ik bijzonder

waardeer.

Aan de discipline binnen en buiten het

koor besteden wij veel aandacht omdat dit

alleen maar ten goede komt tijdens het

geven van concerten. Wat er gebeurt is bij

het Koninklijk Maastreechter Mannenkoor

de Staar valt natuurlijk te betreuren en wij

zullen met z’n allen zorg moeten dragen

dat wij tijdens onze repetities en

concerten de discipline hoog houden.

In deze nieuwe editie van de Muzenkunst

zult u merken dat er voor een nieuw

concept is gekozen.

Veel van onze sponsoren hebben

aangegeven het op prijs te stellen om in

ons verenigingsblad te staan. Dit vergt

voor de maker en de schrijvers veel werk

en aandacht en ik wil derhalve een beroep

op de zangers doen om ook eens een

pagina te schrijven over verschillende

thema’s die we met elkaar willen delen.

Zo zal de Muzenkunst in zijn geheel met

de sponsoren een boeiend kwartaal

overzicht van onze koor weer gaan geven.

Ik wil in deze eerste editie van 2013 dan

ook eindigen om alle bestuursleden, de

medewerkers van de commissies, de

muzikale directie en jullie als zangers dit

jaar veel zangplezier, mooie concerten en

een groei in het aantal leden toe te

wensen.

Uw Voorzitter

Huub Schäfer


Kijk eens rond op onze website om een indruk te krijgen van onze producten

www.sfeervolwonengeleen.nl


In Memoriam: Eddie Szafranski Tenor 1 koorlid vanaf: december 1956

partijleider tenoren 1 van juni 1991 t/m 2008 December 2012: Eddie tijdens ons kerstconcert in het ziekenhuis.

Geheel onverwachts is ons koorlid Eddie Szafranski op oudejaars-avond, 31 december 2012, overleden op 86-jarige leeftijd. Eddie was sinds december 1956 lid van ons koor en zong bij de tenoren 1.

Hij was geruime tijd vanaf 1991 tot en met 2008 partijleider van de tenoren 1.

Toen ik het droevige bericht via zijn zoon Michel telefonisch medegedeeld kreeg, kon ik hem

niet geloven. Tijdens de traditionele kerstviering in het Medisch Centrum Orbis was Eddie nog van de partij.

Tijdens zijn uitvaart hebben vele zangers op een zeer intense muzikale manier afscheid genomen. Onuitwisbaar zijn de talloze goede herinneringen aan Eddie.

Ik wens namens alle zangers de familie en vrienden die hem nu moeten missen veel sterkte toe. Voorzitter

Huub Schäfer

Van Harry Wauters: Gisteren heb ik de Altenberger Dom nog eens bezocht, waar we in 2010 met de dames van Wuppertal geweest zijn. De Dom lag nu onder de sneeuw. Een heel andere sfeer. Ik heb nog een mooie foto gemaakt van het bankje waar ik indertijd Eddie Szafranski op gefotografeerd heb: ... De bank was nu leeg...,


Van Lierop is een prachtige lunchroom met daar-naast een chocolaterie in hartje Geleen. Er wordt een breed assortiment aan chocolade aange-boden, je kijkt je ogen uit aan al dat lekkers. Er hangt altijd een leuke sfeer en de vriendelijke medewerkers ontvangen je met open armen. Het assortiment omvat onder meer ambachtelijke bonbons, chocolaatjes en pralines. Alles wordt huisgemaakt van de beste ingrediënten. Zodat jij geniet van pure smaken en een hoge kwaliteit. Bekijk en proef het nu allemaal zelf bij

Van Lierop!


Mignon in het verenigingsjaar 2013

Muzikale Leiding

Dirigent

John Gerits

Begeleiding

Patrick Aendekerk


Tenoren_1J.Goezinne

R.de Knikker

W.de Knikker

G.Kubben

W.Kortooms

P. Severens

F.Storcken

P.Wauben

T.Smeets

H. Van Duuren

A.Sjollema

B.Storms

F.Stassen

L.Swoboda

C.Damoiseaux

J.Stikkelbroeck

S.Notten

P.Peters

H.Welters

Tenoren_2P.Hendriks

T.Walta

L.Lemmens

M.Brassé

W.Gelissen

M.Szafranski

H.Kurvers

F.Hilkens

T. v. Ophoven

P. v. Meulenbroek

P.Willems

W.Dassen

H. v. Hardeveld

H.Korenvaar

H.Cuijpers

W. Vorstenbosch

L.Bieshaar

J.Donners

A.Bastings

E.Hoss

J.Creemers

S.Rikers


BaritonsF.Coenen

F.Ramaekers

H.Beaumont

H.Haagmans

P. De Bruijn

T.Salomé

T.Schäfer

J. v. Geleijnen

S.Meens

S.Mestroom

J. De Klijn

F.v.d. Schoot

J.Palant

J.Martens

M.Oligschläger

L.Caessens

J.Breikers

J. v. Ophoven

F.Theuns

H. v.Meel

P.Hawinkels

C.Caanen

K.Schäfer

F.Cox

S.Meijers

T.Raven

BassenT.Wolters

B. v. Wunnik

H. Wauters

L. v. Tilburg

M.Smeets

F.Gerards

H.Schäfer

S.Jaspers

D.Schoot

B.Ketelslegers

P. Vd Zwaan

J.Rombouts

R.Hoyng

W. Wetzels

R. de Kort

H.Cardinaals

E. Hoedemakers

G.Bindels

M. Clerkx

F. Koch

A.Keulers


John Gerits (Neerbeek, 1955) wordt al vroeg gegrepen door de muziek. Dat heeft alles te maken met het feit dat hij opgroeit in een familie waar veel in wordt gezongen en gemusiceerd. Op zijn zevende wordt hij lid van het jongenskoor van de kerk. Een levenslange liefde voor de koorzang is geboren. John weet dan al dat hij een leven in de muziek wil. Op de middelbare school krijgen zijn plannen vorm. Hij wordt aangenomen op het conservatorium van Maastricht. Daar haalt hij de diploma`s Schoolmuziek B, Solozang B en diploma Koormuziek. De eerste schreden op het dirigentenpad zet John al op zijn achttiende. Hij wordt de muzikale leider van het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Hubertus uit Genhout-Beek en het Kinderkoor de Gekiko`s.

De jonge dirigent is in die tijd, half jaren zeventig, ook al eens te bewonderen op tv. In het toen populaire programma "U zei de glorie" van de NCRV werkt hij samen met Mannenkoor Mignon uit Geleen. Een koor dat hij later veel beter zal leren kennen... De succesvolle samenwerking tussen John Gerits en het veelvuldig geprezen Mignon begint 20 jaar geleden. Na het vertrek van dirigent Pierre Willems zoekt het mannenkoor een nieuwe artistiek leider. John, die inmiddels ervaring heeft opgedaan bij onder andere het Brunssums Mannenkoor en het Vriendenkoor Spaubeek, heeft wel oren naar die functie. Na een sollicitatieprocedure valt de keuze op hem. Het bestuur is geraakt door zijn dynamiek en enthousiasme. In de periode dat John bij Mignon begint is hij bij de Mastreechter Staar zangpedagoog en tweede dirigent. En ook dirigeert John het Koninklijk Mannenkoor Walrams`s Genootschap van Valkenburg in dezelfde periode. Sinds de komst van John Gerits is Mignon veranderd. Het koor is lichter en dynamischer gaan zingen. "Een mannenkoor moet swingen " vindt hij.

John Gerits 40 jaar dirigent


www.autoschade-petitjean.nl


Johns vuurdoop bij Mignon is de uitvoering van "Mount of the Three Lights" van Boruslav Martinu. Hij doorstaat de test met verve. John kan inmiddels terugkijken op twee enerverende decennia bij Mignon. Het koor maakte reizen naar Dresden, Berlijn, Keulen, Parijs en werkt met verschillende bekende solisten zoals Jan Vayne, Angelina Ruzzafante, Wendy Kokkelkoren, Margriet Eshuijs en Beppie Kraft. Ook schuwt John Gerits niet om het koor te laten optreden met tal van Harmonie- en Fanfare orkesten. Naast Mannenkoor Mignon heeft John sinds maart 2010 ook de muzikale leiding over het Koninklijk Heerlens Mannenkoor St.Pancratius. Onder zijn leiding groeit het koor de laatste twee jaar in het aantal leden. St. Pancratius viert dit jaar hun 135 jarig jubileum. Naast al zijn werk voor de mannenkoren is John Gerits ook oprichter en organisator van Stichting Canto Limburg. De stichting heeft als doel om concerten te organiseren met een projectkoor waarin zowel geoefende als ongeoefende stemmen samen zingen om zo de koorzang te promoten. Een ander uitgangspunt van de stichting is om jong talent een kans te geven te schitteren op het podium. Je zou bijna denken dat John Gerits wel meer dan een dagtaak heeft aan al zijn koren, maar toch geeft hij ook al vele jaren -fulltime- muziekles op het Phillips van Horne college in Weert. John Gerits Hubertusstraat 25 6191 PA Groot Genhout e-mail: [email protected] Tel: (046) 437 64 63

John in actie tijdens 85j. jubileum concert Mignon


Bruiloften Feestavonden Partijen Eenheidsprijzen en Recepties Gezelligheid

Verenigingen Vergaderingen Koffietafels

PROPRIÉTAIRE: LEON VOSSEN KLUIS 48A-50, 6165 EN GELEEN


Afgelopen jaar stond in het teken van vernieuwing van repertoire en het grote project rondom de Carmina Burana van Carl Orff. Diverse stukken werden voor de eerste keer uitgevoerd o.a. Dir singen wir, Anthem, Ungarischer Tanz nr. 5, Like a lamb, The day you sang this song, Jesu Malasienki, In de sjtilte van de nach, Swieta Panienka en de helft van de Carmina Burana.

In het koffieconcert van het voorjaar brachten we reeds een aantal nieuwe werken voor het voetlicht. Deze werden met veel verve uitgevoerd en het aanwezige publiek liet dit ook horen. Ook ons concert in de zomer bij Welkom werd door velen geapprecieerd.

September stond in het teken van ons Jumelage concert. De vele repetities vooraf met het slagwerkensemble van de muziekschool van Genk verliepen voorspoedig. Ondanks dat enkele koorleden er tegen opzagen om energie te steken in de Carmina Burana.

Dan komt de apotheose in september. In een repetitie van 1,5 uur werd het fundament gelegd met het koor uit Pontoise, Jugendkoor en Gemengd koor Böblingen en natuurlijk Mignon uit Geleen, slagwerk ensemble van de muziekschool Genk en natuurlijk Patrick en Irina. Deze repetitie verliep eigenlijk vlekkeloos. De uitvoering was weergaloos. Er was een uiterste concentratie. Het slagwerk ensemble, de pianisten en de koren waren in een woord subliem. We konden terug kijken op een geweldig project rondom de Carmina Burana.

Daarna kwamen de kerstconcerten aan bod. Er was veel tijd in gestoken om optimaal voor de dag te komen. Ons traditionele kerstconcert werd met veel verve uitgevoerd door de solisten Annemie Vallino-Ravetta en Véronique Meufels. Een verfrissend en nieuw geluid werd weergegeven door ensemble Wèndjkrach 5 en natuurlijk door Mignon. Door een zeer goede concentratie werden de werken optimaal weergegeven. Minder vond ik onze medewerking in Keulen op de Weihnachtsmarkt. Door de slechte geluidsinstallatie en het te kleine podium konden wij niet de gewenste prestaties neer zetten. Gelukkig gaven we in het Altersheim een mooi concert, waardoor de dag toch goed werd afgesloten. Ook mogen we met voldoening terugkijken naar de kerstnachtdienst in het Orbis verzorgingscentrum. Door de verandering van plaats kwam onze zang nu veel optimaler tot uiting. Na afloop werd dit ook opgemerkt door de talloze toeschouwers.

Tijdens de kerstbijeenkomst werden er veel lovende woorden uitgesproken over het afgelopen jaar. Ook werd er wederom gezegd dat 2013 het jaar moest worden waarin wij allen de schouders er onder zouden zetten om te zorgen dat er diverse nieuwe leden bij Mignon moeten komen. Hier komt dan toch een negatieve uitlating van mijn kant naar voren. Ik merk tot op heden hier nog niets van. Erger nog, ik vind de opkomst van de laatste twee maanden niet optimaal. Jammer toch. Wil men blijven vernieuwen en zorgen dat het koor op een bepaald niveau kan blijven zal men moeten investeren. Dit kan niet alleen van de kant van de dirigent komen.

Het concert van 5 april staat voor de deur. Dit moet een klapper worden voor iedere zanger en instrumentalist. Mignon kan hier weer laten zien dat men over een enorme power bezit m.b.t. organisatie en uitvoering. Het zou mooi zijn als dit concert weer enkele nieuwe leden zou opleveren

In juni kunnen we ons als koor laten horen bij onze hoofdsponsor tijdens een manifestatie op het kasteel in Voerendaal. Ook staat er een sponsoren en wervingsconcert in het najaar op het programma.

Voor de toekomst liggen er genoeg uitdagingen. Men moet ze als koor wel gezamenlijk grijpen en er ook achter staan. Ik hoop dat Mignon nog lang met veel zangplezier mag blijven zingen en dat het koor in de breedste zin mag blijven vernieuwen in alle stijlen van het repertoire.

Terugblik 2012 en vooruitblik 2013 Door John Gerits Dirigent Geleens Mannenkoor Mignon


De Mignon-familie - door Piet Hawinkels

In deze rubriek geeft Piet een beetje het wel en wee binnen de Mignon-familie weer!

‘Alle Jahre wieder kommt das Christuskind auf die Erde nieder’…en dus ook in het jaar 2012. De Mignon-express vertrok op de zaterdag voor de eerste zondag van de Advent naar de Weihnachtsmarkt in Köln. Een van de bekendste markten van Duitsland. Het was koud en rillerig maar de deelname was grandioos. Het was een grote familie. Er werd opgetreden op het grote podium tussen de walmen van glühwein en andere versnaperingen. De inwendige mens werd een paar keer versterkt en daarbij mocht een portie Eisbein met Sauerkraut niet ontbreken! Ook werd er nog een concertje verzorgd in het tehuis Rezidenz am Dom. Er was een rondleiding door de stad Köln en men kon kiezen om dit wandelende dan wel per bus te doen. Uiteraard werd er ook gewandeld over de Weihnachtsmarkt; het was voetje voor voetje want het was razend druk. Regen, wind en kou werden getrotseerd en precies op het afgesproken tijdstip werd er weer naar de Heimat vertrokken. Het eigen kerstconcert op 16.12.2012 in de Augustinuskerk was van grote klasse. Voor een volle kerk zongen we kerstliederen en ander repertoire. Dat in samenwerking met solisten en het talentvolle ensemble Wèndjkrach uit Obbicht. De kerstviering in d’Heremiet was weer bijzonder gezellig. De vaste plichtplegingen stonden weer op het programma en werden in sneltreinvaart afgewerkt. Het kerstconcert in Orbis Odilia/St. Jansgeleen was bijzonder indrukwekkend op 20.12.2012. Voor een volle zaal waarbij we o.m. Jan en Elly Cellissen opmerkten werd er zelfs een toegift gegeven. Zonder dirigent maar wel met Patrick op keyboard zongen we het “Stille Nacht”. Dat er de nodige aandacht was voor Jan spreekt vanzelf. Na afloop was er nog een traktatie voorzien. In het weekend van 23.12.2012 Twinkelde het in Geleen en zong Mignon op een aantal markante plaatsen het kerstrepertoire. Video-opnames verschenen er op de site van het koor. Last but not least was er op 24.12.2012 het opluisteren van de Kerstdienst in Orbisch Medisch Centrum in Geleen. Voor een talrijk gehoor werd er op een nieuwe plaats gezon-gen en de reacties na afloop waren zeer lovend. Net zoals in 2011 was ons jongste koorlid ook weer present ! Ook hier kon men na afloop genieten van een hapje en drankje. Overal werden er foto’s gemaakt die via Gmail aan iedereen werden verstuurd! Het nieuwe jaar was nog maar net begonnen toen we plotseling afscheid moesten nemen van ons koorlid Eddie Szafranski. Kerstavond had hij nog meegezongen! Op 30-jarige leef-tijd werd hij in 1956 lid van ons koor en zou dat blijven tot aan zijn overlijden. Hij was eer-ste tenor en had een schitterende stem. Vele jaren was hij partijvertegenwoordiger van die groep en hij verichtte dat met hart en ziel. Af en toe vroeg hij mij of ik mee op ziekenbe-zoek ging (was toen secretaris) Zijn motto was dat je maar een koor kon dienen. Dat heeft hij dan ook altijd gedaan. Zijn uitvaart in de Christus Koningkerk werd door zijn koor indruk-wekkend opgeluisterd. Veel sterkte aan de nabestaanden! In de kerstperiode werd er door een groep koorleden mooie kerstboompjes, die men zelf had geproduceerd, verkocht. Hiermee werd een fraai bedrag bijeengebracht en werd ge-


Markt 60 6161 GK Geleen


schonken aan het Damescommité van ons koor. Ons koorlid Patric Wauben moest enige tijd verstek laten gaan vanwege een ziekte. Herman van Duuren moest een medische ingreep ondergaan en zal daarna even moeten revalideren. Sjir Mestrom, Frits Hilkens, Jan van Geleijnen,Wil Wetzels, om diverse redenen moesten ze de Mignon-activiteiten even op een laag pitje zetten. Wij hopen hun binnen korte tijd weer in ons midden te mogen begroeten. Jan Cellissen zal op termijn verhuizen naar een ander zorgcentrum. Binnenkort zal hij zijn diamanten koorjubileum vieren bij het mannenkoor DSM-Sabic. Hij was jarenlang voorzitter en uiteraard ook actief als solist. Onze felicitaties ! Bart Hoedemakers gaat ook verhuizen naar een ander zorgcentrum, De Echte in Echt. Wij spreken de wens uit dat hij zich daar ook thuis zal voelen en wensen hem en zijn fami-lie alle goeds toe. Bijzonder was de Carnavalsrevue van ons koor op zaterdag 02 februari in ons verenigings-gebouw d’Heremiet. Voor een talrijk publiek kon men genieten van een ouderwetse “Bonte Aovend” Jos Stickelbroeck werd de carnavalsprins 2013 ! Uiteraard zal aan deze avond de nodige aandacht worden geschonken in deze editie van Muzenkunst. Flitsen van de Revue zijn te zien op onze site. Ger Bindels en Piet Hawinkels namen afscheid als penningenverkopers. Ondergetekende deed dat met veel pijn in het hart maar er komt een ogenblik dat het estafette-stokje moet worden overgegeven ! Ik heb dit werk kunnen doen in samenwerking met Ger en daarvoor mijn hartelijke dank. Meer dan 30 jaren heeft Ger dit werk gedaan en zodoende een be-hoorlijk bedrag bijeengebracht voor de kas ! Het estafette-stokje werd overgenomen door de koorleden Ton Bastings (De Sjoester) en Wout Kortooms. In een later stadium komt daar ook “Het lottowerk”bij. Wij wensen hen veel succes toe! De Gelaense Jonge traden her en der voor het voetlicht zoals bij TV-Limburg! Een aantal koorleden nam deel aan een tweetal concerten van Andre Rieu begin januari 2013. Een uitgebreid artikel vindt U in deze editie van Muzenkunst. De Mignonfotograaf Sjef Meens en collega Harry Wauters waren weer aardig actief! Hun plaatjes kunt U vinden via Gmail! Ter gelegenheid van het 40-jarig huwelijk van Fred v.d. Schoot togen op die dag een aan-tal zangers naar hem om een serenade te brengen aan hem en zijn echtgenote. Fred vier-de op die dag ook zijn verjaardag. Alsnog van harte proficiat. Twee aankomende leden zijn bezig aan de procedure om koorlid te worden!

Piet Hawinkels


N A D J A M E I SN A D J A M E I SN A D J A M E I SN A D J A M E I S N A D J A M E I SN A D J A M E I SN A D J A M E I SN A D J A M E I S


‘Paparazzi höbbe ummer un sjtraepke veur…!’

Wat hebben we genoten op 2 februari. Mignon heeft weer een datum om in te lijsten! Wat een start van ons jaar! Een Mignon-activiteit met een gouden randje. Wat een club ! En wat hebben we er met zijn allen toch weer een geweldige Vastelaovend van gemaakt ! We hadden nauwelijks het fantastische Jumelageconcert achter ons kiezen. En Köln! En Kerst…! En we hebben het Dirigentengala van John op 5 april nog te goed… De opmaat voor 2013 is gezet !

Wat hebben de 2 Berts, Wim, Han, Frans en nog veel meer mensen er een fantastisch feest van gemaakt! Jongens bedankt! Wat ZÖNGK Mignon toch veul en wat höbbe veer oos SJLAPGELACHE?? En wat hadden de Buutreedners er zin in voor zo’n fantastisch publiek! Stampvolle zaal. De ene ‘Buut’ nog mooier dan de andere…Het gehoor hing aan hun lippen: veel applaus en waardering, groot enthousiasme. Een feest voor de mensen in de zaal en zeker ook een feest voor de mensen op de Bühne. De Buutreedners kregen er maar niet genoeg van! Ze keken niet op een minuutje… Bij MIGNON is het goed toeven, toch …? Het programma liep uit, maar wie kon dat wat schelen…? En dan alle optredens van onze eigen mensen: De boemeltrein van Schäfer met een verstekeling erin; De betoverende, goochelende dames; Bobsleeën in een badkuip: het kon niet op; De repetitiepersiflage: John lag in een deuk! Prima Donna Jean Donners: meer dan prima gedaan! De Sjoutvotten en de Dansmariekes, Marcel, een zingende Prins Jos… Te gèk allemaal…! Met voor mij als absolute hoogtepunt het optreden van de Drie Tenoren. Mensen lagen dubbel van het lachen. Han die bijna van het podium afvloog, maar nog net niet… Wat een vondst! Hoe goed uitgewerkt! Perfect optreden! Wat een feest was deze avond voor ons, Paparazzi! Zoveel kleur, fantastisch humeur en lekkere geur! We zagen rood, groen en geel van het lachen. De geur en de smaak van de verrukkullukke Nonnevotten van Cardinaals als voorgerecht en de lekkkkurrre Bokworst van de dames als toetje: We kwamen niks tekort ! Dankzij de mensen van Léon hadden we ook zeker geen doosj..! We keken niet op een penningske meer of minder. En Wil zette ons allemaal in het zonnetje! Het was een feest om dat allemaal vast te kunnen leggen. Sjef Meens en ik hebben


samen 777 foto’s gemaakt! Zeven-honderd-zeven-en-zeven-tig ! Kunnen we jullie dit wel aandoen…? We kregen er maar niet genoeg van. Kleurige gewaden, feestelijke gezichten, heel veel leuke, ongedwongen emotie, de uitgestreken mimiek tijdens een Buut, de gespannen aandacht, de pruiken, groepjes, Einzelgängers, artiesten, DJ, toeschouwers… Het was echt een feest om ons fotografisch eens lekker uit te leven. Sjef van links en ik rechts…, of Sjef vlak voor het podium: close-ups maken, en ik dan weer vanaf de flank: overzichten maken en de boel goed inkaderen. Ballonnen, Powerpoint en Clowngezichten, de Sjoutvotten en de enthousiaste Dansmariekes, de fluitende machinist in de trein, auw Prinsen en de nieuwe Prins. Het kon niet op. 1 + 1 = 3 ! En ja, Sjef Meens en ik zaten vaak op de eerste rij. Met onze neus en camera d’r bovenop. We wilden natuurlijk niets missen en misschien zaten we wel eens wat in de weg...? Sorry, mensen. Maar ja, geer mòt mer dènke: …‘Paparazzi höbbe ùmmer un sjtraepke veur !’… En toen het feest voorbij was, wachtte ons nog een weekendje foto-puzzelen: de boel recht op de laptop zetten, selecteren, contrast verbeteren, kleur oppoetsen, kader bijsnijden, etcetera…, etcetera… En natuurlijk even overleggen met Sjef… Een foto maken is één, maar een goei fotoreportage maken is twee… Tenslotte opladen in het Mignon-Picasa-bestand. Dat is vlugger bedacht, dan gedaan. De foto’s mixen en ordenen… En dan is er weer iets moois ontstaan (denk ik). Je hebt zelf kunnen beoordelen of het goed gelukt is. Mocht je het nog eens willen herbeleven of mee willen maken als je het allemaal gemist hebt: Kijk op Gmail–Picasa van Mignon waar de beste 230 (!) foto’s van Jef en mij een compleet verslag van deeze fantastiesse Vastelaovend laten zien:

‘Mignon wie het zink en lach 2013’. Veel plezier ermee. Bedankt Sjef, Bedankt iedereen. 1 + 1 = 3 ! Afmars… en op naar volgend jaar !

Harry Paparazzi, Viesse-veurzitter: ’Ich bèn gréútsj op oos club !


Op 2 februari 2013 om 20:11 uur is het weer zo ver. De beste en mooiste carnavalsavond van Geleen is begonnen. Hier kan werkelijk niemand aan tippen. Ook dit jaar weer een geweldige avond die onvergetelijk is.

Prins Jean de 1e is weer van de partij. En tja, hij zal aftreden. Maar wie is dan de nieuwe prins. De verrassing laat even op zich wachten. Maar uiteindelijk is hij met de trein ge-komen. Met de boemel-trein en het be-kende lied van “de Boemeltrein van Schäfer” met der drei von

der Frens wordt hij verwelkomt. Maar eerst ontstaat er verwarring omdat in de trein een zanger van het Rumpens man-nenkoor zat, een zwartrijder dus. Iedereen dacht dat het de nieuwe prins van Mignon zou zijn. Uiteindelijk komt uit het niets Jos Stikkelbroeck te voorschijn. De man in de trein blijkt de broer Piet van Jos te zijn. Jos wordt uitge-roepen als de nieuwe

prins Jos 1e.

Daarna komt er weer een specta-culair optreden van de Dansmarie-kes van de Sjout-votte.

Door Harry de Klerk Fotos Harrie Wouters en Sjef Meens


De hele avond gaat ononderbroken door. Er komt weer een buutredner Jan Geraerdts die gek op vliegen blijkt te zijn. Daarna wordt zoals ieder jaar weer op een nonnevot getrakteerd van CARDINAALS. Dat zijn de beste van Geleen, Sittard en omstre-ken.

Tijdens het consumeren van de heerlijke nonnevotten komt Marcel Oligschlager met enkele muzikale nummers om het pu-bliek te amuseren. Na weer een spectaculair op-treden van de Dansmariekes komt de buutredner Ger Fren-ken als de Sjöttekeuningin. Ook was er een leuke act te zien van de loodgieters Ton Bastings en Peter Hendrix. Een complete badkuip werd de bühne op geschouwd.


Ook was er weer een muzikaal optreden van Jean Donners te zien die het niet kon laten om het publiek te amuseren. Ook kwamen der drei von der Frens weer op de bühne met een nieuw liedje “ ’t sjoon-ste wat d’r is” geschreven door Jo Deu-sings die zelf ook aanwezig was op de avond. Verder waren “de Wearknöppele” van de partij die de meeste uit het publiek kramp in de kaken bezorgde.

De “Gelaense Jönge” Huub, Karel, Marcel en Harry waren ook weer van de partij met twee liedjes een van vorig jaar en het laatste nieuwe van dit jaar “Maak mich neet gek”. K.E.I mealig, Karina, Edith en Ilse (en Thijs) kwamen ook met een unieke act waarbij ze bijna compleet het publiek invielen.

De groep “Ongerein” waren ook weer van de partij bestaande uit Peter en zijn zus Annie, waarbij ook

Prins Jos 1e van Mignon meedoet. Samengevat was het een onvergetelijke avond zoals die nog nooit is vertoond.


Op zoek naar een lekkere Italiaan??

Probeer eens Damilano...goede kok...heerlijk eten en

vriendelijke bediening...

D'N AEZEL

Groenstraat 133 6162 EP Geleen 046-4747548


Enige tijd geleden heb ik op een maandagavond tijdens de repetitie aandacht gevraagd voor het project HIP (Hulp in Praktijk). Middels dit artikel wil ik dit project nogmaals, van harte, onder uw aandacht brengen. “Ik heb niemand die mij kan helpen!” Deze opmerking horen pastores en kerkelijke vrijwilliger dikwijls in contact met mensen in de parochies. Iedereen kan iets voor een ander betekenen. Een maaltijd koken

voor een zieke in de buurt, helpen de boekhouding op orde te brengen, een boodschap doen, iemand naar ziekenhuis of dokter brengen of een klusje doen in huis. Al was het alleen maar belangstelling tonen of een eenzame oudere bezoeken. Ieders vaardigheden en talen-ten kunnen worden ingezet. Ook de uwe! Zo kunnen we het geloof handen en voeten geven. Zo kunnen we een lichtpunt zijn in de wereld, ook in de wijk en buurt waar ú woont. Steeds meer mensen hebben hulp nodig. Steeds minder mensen krijgen daadwerkelijk de hulp die ze nodig hebben. Ook al weten we dat er heel veel gebeurt, toch vallen nog altijd mensen tussen wal en schip. De gezamenlijke kerken in Sittard-Geleen (katholieke paro-chies, protestantse gemeenten en evangelische gemeenten) gaan als HiP Westelijke Mijn-streek als partner samenwerken met Streekzorg Westelijke Mijnstreek. Samen willen wij mensen die in de kou staan te hulp komen. Via de kerken en HiP worden hulpvaardige vrijwilligers in contact gebracht met hulpbehoe-vende buurtgenoten. Wilt u uw talenten en vaardigheden in zetten? Meldt u dan aan als hulp-bieder. Dat kan via de website www.stichtinghip.nl. Met iedereen die zich voor dit project aanmeldt, wordt door de stichting HiP een vrijwilligers-profiel opgesteld. U bepaalt helemaal zelf wat u eventueel wil doen en hoeveel tijd u er aan wil besteden. En denk erom kies voor dingen die je goed kunt en zelf leuk vindt; en heel be-langrijk je zit nergens aan vast, als je bij een hulpvraag verhinderd bent is dat geen enkel probleem. Er zijn mensen bij u in de wijk of in de buurt die op uw hulp zitten te wachten! De stand van zaken is op dit moment dat we nagenoeg voldoende vrijwilligers hebben om echt van start te gaan, hetgeen betekend dat we ook daadwerkelijk hulpvragen gaan aanne-men. We willen de echte start gaan doen met voldoende publiciteit en daarvoor hebben we als datum gekozen zondag 16 juni. Op die dag wordt de jaarmarkt van het Wijkplatvorm Geleen-Zuid & de Kluis gehouden op het Verdiveld, achter de Pastoor v.Arskerk in Spaans Neerbeek. De wethouder zal de markt om ± 12.00 uur openen. Deze jaarmarkt is bij Mignon bekend, want enkele jaren geleden heeft het koor gezongen bij de opening van de markt. Tevens wordt dan, wellicht na een korte oecumenische viering, het samenwerkings-convenant met Streekzorg Westelijke Mijnstreek getekend en zal worden stil gestaan bij het 50-jarig bestaan van deze parochie. Ook de Heemkundevereniging zal een bijdrage leveren aan de festiviteiten. Activiteiten voldoende om op die dag een bezoekje te brengen aan Geleen-Zuid. Voor nadere informatie kunt u terecht bij: Ben Ketelslegers (Plaatscoördinator voor Sittard-Geleen) [email protected] 046-4746904

Uitgave april 2013 43 43


Intratuin Geleen Tuinboulevard Gardenz

Egelantier 19 6163 RB Geleen

046 – 4525111

donderdag koopavond

Even voorstellen, mijn naam is Wim Vorstenbosch. Sinds 2008 lid van het Geleens Mannenkoor Mignon en vanaf 2012 bestuurslid acquisitie. Een taak die mij zeer aanspreekt zoals het samenwerken en in contact komen met andere muziekgezelschappen/verenigingen.

Ben geboren en getogen in Beek, van jongs af aan al bij verenigingen betrokken geweest zoals voetbal en de scouting/verkenners.

Na mijn trouwen met Mariet ben ik gaan wonen in Geleen-Zuid en later in Lutterade-Krawinkel. Daar was ik al vlug bij de Augustinusparochie als vrijwilliger en nu al ruim 25 jaar organisator van de sacramentsprocessie. Als vrijwilliger bij de parochie kwam ik in aanraking met de Carnavalsvereniging de Kraonkelaere, waar ik 22 jaar lid ben geweest waarvan 19 jaar als President-voorzitter.

Na mijn lidmaatschap bij de Kraonkelaere ben ik via mijn buurman Theo Walta in contact gekomen met het Geleens Mannenkoor Mignon. Een heel ander soort vereniging dan mijn voorgaande verenigingen, maar ik

ben toch al snel door de leden opgenomen en begeleidt als zanger. Samen met Bert van Wunnik, Frans Coenen en Bert Storms zijn we de organisatie van de carnavalsavond “Mignon wie ’t zink en lach”, wat een geweldig succes is. En nu op pad om muzikale vrienden te maken, concerten te geven en samenwerken met andere verenigingen. Bestuurslid Frans Stassen in de Oostelijke Mijnstreek en ik voor de Westelijke mijnstreek. Met andere worden “Samen op pad”.

Mag ik me even voorstellen?Mag ik me even voorstellen?Mag ik me even voorstellen?Mag ik me even voorstellen? Wim Vorstenbosch Wim Vorstenbosch Wim Vorstenbosch Wim Vorstenbosch


De Dag van de Koormuziek wordt in 2013 voor de twintigste keer georganiseerd. Dat beloofd dus een speciale dag te worden. U bent daar toch ook (weer) bij ? De Dag van de Koormuziek bied u een unieke kans om een dag samen met uw collega, partner,vriend,vriendin,kind of kleinkind muzikaal door te brengen. Wilt u dit proeven hoe het is om in een koor te zingen? Dan is dit de uitgelezen kans om dat te doen. Reserveer zaterdag 17 augustus 2013 alvast in uw agenda. De Dag van de Koormuziek wordt namens de VNK-Limburg door het close-harmony koor FUSION georganiseerd in de Ontmoetingskerk in Geleen. Speciaal voor deze dag laten we een compositie of arrangement door Jetske Bremer maken, die na De Dag van de Koormuziek aan alle Limburgse koren ter beschikking wordt gesteld. Het zeer gevarieerde repertoire wordt ook dit jaar weer gedirigeerd door Esther Zaad en Ron Hanssen. Speciaal voor deze feestelijke editie komt Veron Jongstra de deelnemers helpen bij het instuderen van de teksten. Veron was jarenlang de motor en inspirator achter De Dag van de Koormuziek. Maar we doen er nog een schepje bovenop. Beatboxer Dioni Gallardo Heijen zal ook aanwezig zijn.

Voor de editie van 2013 geldt dat de inschrijfmogelijkheid sluit bij 150 aanmeldingen. Het is dus zaak om u snel aan te melden. De deelnemerskosten voor De Dag van de Koormuziek bedragen 20,00 euro per persoon.

Kijk voor meer informatie en het inschrijfformulier op www.vnk-limburg.nl/dagvandekoormuziek.

Jac Breikers.


RASS – GELEEN

Autobanden-motorbanden-uitlijnen-balanceren-stikstof Handelsweg 23 (industrieterein de borrekuil) 6163AJ Geleen

Tel:046-4745535 e-mail: [email protected]


Annastraat 18

6161 GX Geleen

046-4742295

www.weltenbronkhorst.nl


Ter gelegenheid van het 40-jarig dirigentschap van John Gerits leek het mij gepast een artikel over `de gebarentaal van de dirigent` te schrijven.

De dirigent van een koor of orkest dirigeert de maat. We noemen dit ook wel `takteren`, `takt` is `maat`. Dit kan hij/zij doen naar aanleiding van de informatie die vooraan het muziekstuk bij de sleutel staat, de maatsoort.

In het volgende overzicht zien we een aantal maatsoorten:

1. vier-vierde = 4 tellen, 4 slagen per maat

2. hetzelfde als 1. maar nu anders genoteerd

3. drie-vierde = 3 tellen, 3 slagen per maat

4. twee-vierde = 2 tellen, 2 slagen per maat

Als we voorbeeld 4. nemen, ziet dit er zo uit:

De eerste tel in elke maatsoort krijgt een verticale slag. In de 2-tels maat gaat de eerste slag naar beneden en veert enigszins naar buiten, daarna volgt een kleine verende beweging naar boven. Denk hierbij aan een kleine trampoline.

Met andere woorden:

1. De 1e tel van de maat gaat altijd van boven naar beneden. 2. De laatste tel van de maat komt altijd van buiten naar binnen en dan naar boven om zodoende weer de eerste tel van de volgende maat te kunnen slaan. In een kort fragment kan dit er zo uitzien:

Er zijn 4 maten van elk 2 tellen, 2 slagen. Op deze manier biedt de dirigent een houvast voor zijn koor/orkest. Hij doet dit met zijn rechterhand;

De gebarentaal van de dirigent.

door Harrie Spronken


zowel de maatsoort alsook het tempo, de snelheid worden met deze hand aangegeven. Het is een misverstand om aan te nemen dat de dirigent het ritme dirigeert. Op `n enkele uitzondering na zal dit nauwelijks gebeuren. De tweeslag is makkelijk te begrijpen en ook makkelijk zelf te oefenen. Als u de moeite neemt om dit model te oefenen, zal dit zeker in het voordeel zijn voor de communicatie tussen u en uw dirigent. De maatsoort horen doet denken aan de regelmaat van het tikken van de klok. Het ritme daarentegen is de opeenvolging van korte en lange noten in combinatie met rusten.

Tikpunt

Het tikpunt is het moment waarop de klank op een bepaalde tel gemaakt wordt. Het biedt u als zanger grote houvast. Elke tel van de maat heeft zo`n tikpunt. Nevenstaand figuur heeft betrekking op een drietelsmaat, de tikpunten hebben een `vaste` plek op een denkbeeldige horizontale lijn.

De maatsoort en het tempo wordt bij rechtshandige dirigenten met de rechterhand aan gegeven, de linkerhand zorgt vooral voor de uitdrukking: het sterk, zacht, lieflijk, boos, trots etc. en geeft de dirigent bovendien de verschillende inzetten aan. In een passage waar crescendo (sterker worden in klank) gevraagd wordt, zal de maatslag(rh) groter worden en de linkerhand zal naar voren komen terwijl deze hand geopend wordt. Als de dirigent zijn vuist balt, zal dit niet betekenen dat u subtiel moet zingen, integendeel. Onderstaand voorbeeld kan uiteraard maar één ding betekenen:

Bij linkshandige dirigenten is uiteraard het omgekeerde het geval. Natuurlijk zijn er meer manieren waarop een dirigent kan duidelijk maken welke uitdrukkingen hij van de zangers verlangt. Bij Engelse dirigentenopleidingen wordt nog vaak met een krant geoefend: de dirigent heeft een krant voor zijn gezicht waardoor de zangers zich niet kunnen beroepen op ‘gezichtsexpressie` en moet de dirigent alles met zijn handen kunnen aangeven. Dit kunnen we onder andere terugvinden in een boekwerk van Imogen Holst, de dochter van Gustav Holst (componist van o.a. The Planets).

In Duitsland heeft Kurt Thomas baanbrekend werk gedaan op het gebied van koordirectie. Hij schreef een zeer uitgebalanceerde, goed doordachte koordirectiemethode. Er zijn een aantal boekwerken van zijn hand verschenen. Heel bekend is de jaarlijkse Kurt Thomas-cursus in Den Haag. Dirigenten van allerlei niveaus krijgen een week lang les volgens de Kurt Thomasmethode.

Aan het einde van dit betoog wil ik John Gerits graag feliciteren met zijn bijzonder jubileum en hem alle goeds voor de toekomst wensen.

Harrie Spronken Kurt Thomas


TWC. “KLEIN VERZET ’85 “

In het voorjaar van 1985 vroeg Jan Cellissen aan mij: “Ben, jij fietst toch ook, voel je er niets voor om bij onze fietsclub in oprichting te komen”. Daar heb ik toen spontaan ja op gezegd en ben sinds die tijd lid van TWC Klein Verzet ’85 en de naam zegt het al Toer en Wielerclub opgericht in 1985. Op dit moment ben ik de enige nog actie-ve fietser die aanwezig was bij de oprichting van de fietsclub. Aan de wieg van de club hebben gestaan, zoals reeds genoemd, Jan Cellissen, Piet Ras en Wil Jeurissen. In die periode maakten ook deel uit van de club Jan Hettinga, Paul v.d.Zwaan, Jean Donners en daarnaast een aantal mannen die geen lid van Mignon zijn. We werden ook gespon-sord door o.a. Verwarmingsbedrijf Hoss, Norad van Notten Radiatoren en Ras Optiek. In al die jaren hebben we met de club hele mooie dingen meegemaakt en heel veel prachtige tochten gereden. Zo hebben we drie keer meegedaan aan de Friese Elfstedentocht voor fietsers op 2e Pinksterdag, een toch van ± 240 km, ja, ja en dat op een dag. En tochten naar Banneux, Kevelaer, Clervaux in Luxemburg en in de Eifel. Ook is er ieder jaar een feestdag of avond voor de leden en hun partners, waar bij een glaasje en een hapje wordt teruggekeken op het seizoen. Meestal in januari wordt er een ledenvergade-ring gehouden waar het voorbije jaar wordt ge-evalueerd en wordt vooruitgekeken naar het nieuwe seizoen. Tevens wordt gesproken over de tochten, de routeschema’s, kleding en le-denbestand. Momenteel is er een ledenstop binnen de club. In het seizoen wordt er gefietst op woensdag- en zondagmorgen. De startplaats is momenteel tegenover d’Heremiet aan de Kluis. De club telt momenteel 19 fietsende leden, waarvan 4 mannen lid zijn van Mignon. En ook nu wordt de club weer gesponsord door Norad, Optiek Vijgen en Roger Wijnen. De sponsoring houdt in dat er door de sponsoren o.a. wordt bijgedra-gen aan wielerkleding. Want bij de start van het nieuwe seizoen zullen de mannen aantreden in een nieuwe outfit, met uiteraard de vermelding van de sponsoren mooi op de kleding. Met veel plezier kijken we uit naar de start van ons seizoen op zondag 10 maart a.s.; een sei-zoen met hopelijk weer heel veel mooie tochten en veel gezelligheid, want naast het feit dat we op deze manier iets aan onze conditie probe-ren te doen is het ook erg gezellig om met el-kaar op pad te zijn.

Ben Ketelslegers


Zoals wel algemeen bekend hebben een aantal collega-zangers samen met de Staar deelgenomen aan de concerten van Rieu. De vraag kwam van het bestuur van de Staar aan het bestuur van ons koor. Over hun deelname had ik een gesprek met een tweetal van hun t.w. Henny Cardinaals en Sjef Meens. Onderstaand treft U hun bevindingen aan.

De Vrijthofconcerten waren op 22 23 24 en 26 juni 2012. Middels het fenomeen carpooling togen Rob de Knikker, Peter Hendrix, Ton Raven, Wil Wetzels en Sjef Meens voor een 3-tal repetities naar het verenigingsgebouw van de Staar D’n Awwestiene aan de Kesselskade in Maastricht. Er werd gewerkt van 20.00-22.00 uur. Een 2-tal repetities (waar ook geluidopnames werden gemaakt) waren in de studio van Rieu. Met het volledige orkest ! Het programma dat er werd afgewerkt: Einzugsmarsch, Fliegermarsch, Twaalf Rovers, When I’m 64, Ei Oegjnem, O Fortuna (alles oet de

kop). Een generale repetitie was op 21 juni voorzien. Je moet in smoking verschijnen. Rieu zorgt voor een wit jasje, strik en buikband. Je hebt een smoking hemd nodig met een opstaand boordje. Ook een embleem wordt via Rieu geregeld. De maten worden van te voren doorgegeven. Sjef Meens was in deze daarvoor verantwoordelijk. Behalve de zangers van ons koor waren er ook participanten van het Mannenkoor St Caecilia uit Vaals en van een operakoor uit Aken. Alle concerten op het Vrijthof begonnen om 21.00 uur. Men diende echter al om 16.00 uur aanwezig te zijn (koffie stond klaar). Een soundcheck was voorzien om 17.00 uur. Daarna was er een lunch in het theater aan het Vrijthof. Om 19.00 uur omkleden en werd je het embleem van de Staar omgehangen. Nauwlettend werd toegezien dat dit zeer nauwkeurig gebeurde. Toen er tv-opnames werden gemaakt door het ZDF werd je onder handen genomen door een visagist(e).De opkomst (gerepeteerd tijdens de soundcheck) was na de eerste helft van het concert. De tijd hieraan voorafgaand werd doorgebracht in het theater waar via een groot scherm je het concert kon volgen. In twee rijen werd er (links en rechts) naar het hoofdpodium gelopen. Daar eenmaal aangekomen werd het repertoire achter elkaar afgewerkt. Daarna bleef men tot het einde van het concert op het podium staan. Conform contract tussen Rieu en de Staar stonden er 125 zangers op het podium. De samenwerking tussen al de zangers was zeer amicaal. De lange tijd dat men moest staan werd als ‘vanzelf’ ervaren. Het was machtig om voor je meer dan 10.000 toeschouwers te zien zitten op het Vrijthof en nog eens 3.000 mensen die op de terrassen genoten van het concert. Men beschrijft dit als een onbeschrijfelijk gevoel. Ook de spontaniteit op het mooiste plein van

Participeren met de Koninklijke Zangvereniging Mastreechter Staar tijdens de concerten van André Rieu.

- Door Piet Hawinkels -


Kapelaan Wijnensingel 84Kapelaan Wijnensingel 84Kapelaan Wijnensingel 84Kapelaan Wijnensingel 84

6191 WC Beek (LB)6191 WC Beek (LB)6191 WC Beek (LB)6191 WC Beek (LB)

[email protected]@[email protected]@live.com

06 49 67 52 7206 49 67 52 7206 49 67 52 7206 49 67 52 72


Een van mijn vrienden vroeg

of ik zin had om bij het zang-

koor te komen.

Ik vroeg aan hem wat dat

inhield.

"Ja," zei hij, "lekker biertjes

drinken aan de toog en wat

moppen vertellen."

Ik vroeg hem wanneer we

dan zouden gaan zingen.

Antwoordde hij "Dat doen

we als we naar huis gaan".

Nederland wordt als heel bijzonder ervaren. Men was onder de indruk van de geoliede techniek van de ca. 100 mensen tellende ploeg.

Alles was tot in de puntjes geregeld. Als zanger geeft dit een heel ander gevoel als zingen voor een grote zaal. Te mogen zingen met een wereldorkest geeft je een kick. Eigenlijk zou iedere zanger dit eens moeten meemaken. Het is eenmalig ! Dat André aan Mignon gedacht heeft ! Ook zingen met de Staar en de andere participanten werd als zeer fijn ervaren.

De after-party in het theater aan het Vrijthof na het laatste concert werd als grandioos ervaren. Het ontbrak je aan niets !

Het lange wachten na de lunch tot aan tijdstip van het optreden werd op de koop toegenomen.

Nieuwjaarsdag zaten Rob de Knikker, Peter Hendrix, Sjef Meens, Hens Welters, Ton Raven, Henny Cardinaals en Norbert Daamen al om 09.00 uur in de bus om samen met de Staar te participeren tijdens een 2-tal concerten van Rieu in de Lanxess Arena in Keulen. Deze concerten waren op 01 en 02 januari 2013. Het gehele programma met soundcheck, lunch op nieuwjaarsdag (inclusief aftersnack) en diner op 2 januari werd weer probleemloos ondernomen. De lunch was in de catacomben van de Arena. Het aantal toeschouwers was 18.000 per avond. Rieu had voor iedere zanger een persoonlijke nieuwjaarswens ! Het diner op 2 januari was voorzien in het theater aan het Vrijthof. Ook de partners van de zangers werden in de gelegenheid gesteld om te genieten van de concerten. Onze zangers hebben met heel erg veel plezier deze uitdaging ondergaan en vinden een en ander voor herhaling vatbaar !

Piet Hawinkels

Na afloop met Afrikaanse zangeres Kimi Scota


Tot de taken van het bestuurslid MC behoren: Sturing geven aan de leden van de MC. Jacques Martens is de huidige VZ. en stelt zich herkiesbaar voor de volgende periode van 3 jaar. De leden van de MC zijn: Han Haagmans (bariton) Marcel Oligsläger (bariton) Peter Peters (tenor 1) Jacques Rombouts (bas) Albert Sjollema (tenor 1) John Gerits (onze dirigent) maakt deel uit van de MC. Frans Koch is de notulist van de vergaderingen. Hij is ook bibliothecaris en. draagt zorg samen met Coen Damoiseaux voor de uitgifte en inname van de muziekwerken. De VZ MC geeft akkoord voor de uitgifte van nieuwe stukken. De koorleden kunnen altijd vragen om stukken die dan alleen voor de repetitie, in de pauze dan wel na verstrekt kunnen worden. De koorleden zijn zelf verantwoordelijk voor het op orde houden van hun werkmap Deze wordt qua samenstelling in de MC besproken waarbij de komende concerten leidend zijn De leden worden door de VZ MC voorgedragen aan het bestuur. Ieder aktief lid van het koor kan worden voorgedragen aan het bestuur. De taken van de MZ zijn:Repertoirkeuze voor de langere termijn.

♦ Voorstellen doen aan het bestuur voor concerten,solisten ed ♦ Samenstellen van concerten. ♦ Na verkregen goedkeuring van het bestuur zorgen voor de aanschaf van nieuwe werken.

De MC houdt rekening met de uitslag van de gehouden enquête voor de keuze van het genre zoals door de koorleden gewenst zodat we niet ontkomen aan Engelstalige stukken. De taal mag geen invloed hebben om een stuk in ons repertoire op te nemen. Voor deze aanschaf is er een nieuwe procedure gemaakt voor het kopen,opslaan en uitgeven hiervan. Deze procedure wordt aan de leden voorgelegd bij de jaarvergadering in maart as. Ook kunnen de Cie-leden gebruik maken van de bibliotheek van de KNZV voor het lenen van stukken Als er onverhoopt een stemming nodig zou zijn dan heeft de dirigent 3 stemmen en elk lid incl. de VZ 1 stem. en het bestuur beslist bij het staken van stemming.

De koorleden kunnen ook met ideeën komen voor concerten en suggesties voor stukken. Een folder of programma van een bijgewoond concert is niet voldoende. Er mag ook van het koorlid enig werk verwacht worden. Graag ook naam en componist van het aan te reiken stuk. Dat geldt ook voor solisten Er mag niet zomaar een muziekstuk gekopieerd worden daar dit alleen maar legaal kan. Jaarlijks vindt een opgave plaats van de uitgevoerde werken tbv van de Buma-Stemra rechten. Deze lijst wordt door Frans Storcken bijgehouden.

De VZ van de MC bezoekt elk jaar gedurende een week de eindexamens van de solisten aan het conservatorium al dan niet met een commissielid. Dit heeft geleid tot deelname aan een 4 tal van onze kerstconcerten en uitvoeringen. Uit mijn gesprekken met de solisten blijkt altijd dat het voor hun een geweldige ervaring om met een groot mannenkoor op te treden .De prijs voor een optreden wordt na vaststelling door de VZ MC door het secretariaat in een contract vastgelegd en de muziekstukken door hem verstuurd. Onze pianist en 2e repetitor Patrick Aendekerk oefent met de solisten apart voor de begeleiding. Zoals jullie zien is er een goed contact tussen alle partijen nodig om tot een goede uitvoering van een concert te komen.

Ook worden vergaderingen bezocht samen met de VZ Mignon en de VZ MC voor het Swentibold-overleg alsmede de KNZV in Linne. De MC vergaderd ca 8à 10 maal per jaar

Jacques Martens

Geleens Mannenkoor Mignon: De MuziekCommissie


Geleens Mannenkoor Mignon: Aquisitie- en P.R. Commissie

Graag wilen wij U op de hoogte brengen van de recente activiteiten van de aquisitie- (Wim Vorstenbosch) en P.R. commissie (Frans Stassen): Gezien de gemiddelde leeftijd van de leden bij de diverse koren in de regio zal de behoefte aan samenwerking, op welke manier dan ook, toenemen.

♦ Samenwerken in de oostelijke (Frans) en westelijke Mijnstreek (Wim), “pionieren”voor het koor is mijn grote hobby. ♦ Met de Stichting “Memorial Day “in Margraten, die de jaarlijkse herdenkingsdag (laatste zondag in mei) organiseert, hebben wij kontakt. Graag willen wij het concert op die dag verzorgen ♦ De stichting “People to People” verzorgt tournees in de Benelux, Noord-Frankrijk en de grensstreek met Duitsland. In het verleden trad de”Philharmonie” uit Sint-Petersburg reeds in Geleen en Sittard op.

♦ Met het koor “De Poolse Nachtegalen “ uit Poznan, opgericht door de meestelijke dirigent Jerzy Kurczewski in 1924, zijn wij ook in kontakt.

♦ Met het “Graaf Huynen-college” in Geleen organiseren wij een “open” Kerstconcert in 2014. Hierbij wordt de gehele muzikale gemeenschap uit Geleen en omstreken betrokken.

♦ Een verzoek om in de Dom te Aken te mogen musiceren is ingediend. Bovendien om tijdens de uitreiking van de Karlspreis van Aken ons koor te mogen presenteren

♦ Op volle toeren lopen de voorbereidingen voor het jubileumconcert op 5 april in de Stadsschouwburg te Sittard. Dit wordt een mooie avond !

. Het Geleens mannenkoor Mignon werd op 1 februari 1926 als zangvereniging Mignon opgericht.

Bij gelegenheid van het 75-jarig bestaan werd het koor op 16 maart 2001 onderscheiden met de Koninklijke Erepenning, uitgereikt door de toenmalige burgemeester Wim Dijkstra.

In de jaren tachtig tot heden heeft Mignon zich sterk ontwikkeld en doorkruiste het koor heel Europa.

Het koor wordt aangestuurd door Huub Schäfer, sinds 2011 president/voorzitter. Hij wordt ondersteund door acht medebestuursleden en diverse commissies.

Bij de firma Van Wielik uit Den Haag zijn voor de beschermheer en het bestuur medailles in de maak. De aanschaf van deze medaille is bedoeld om zich als bestuur te presenteren bij gelegenheden en of concerten. Een stukje herkenbaarheid dus. Deze onderscheiding is ontworpen door Thijs van Ophoven en wordt gemaakt door de Kanselarij der Nederlandse Orden, Van Wielik b.v. te ’s -Gravenhage.

Frans Stassen bestuurslid P.R.


Robert van Neer

www.vanneerservices.nl

Beekerstraat 39

6191 GB Neerbeek (LB)

M +31 (0) 6 - 46 17 79 50

F +31 (0) 46 - 436 08 55

e-mail: [email protected]

Stelt zich voor:

Fanfare St. Antonius - Genhout

Fanfare St. Antonius Genhout is in 1917 opgericht door de Jonkheid ten einde festiviteiten in het dorp met eigen muziek op te luisteren. In 1920 volgde de eerste concoursdeelname in Zuid-Scharwoude waar een 1e prijs in de derde afdeling behaald werd. Na de oorlog bloeide de fanfare onder leiding van Harrie Henssen op en behaalden ze op het bondsconcours in Pey-Echt een 1e prijs met lof en promotie naar de ere-afdeling. Later volgde in Amsterdam het landskampioenschap met witte wimpel. Onder leiding van de huidige dirigent Roger Cobben behaalde de fanfare diverse successen waarbij het land- kampioenschap met rode wimpel in 1997 en de 2de plaats op het Wereld Muziek Concours van 2009, en promotie naar de tweede afdeling, het meest tot de verbeelding spreken. Naast de gebruikelijke optredens in het dorp voert het 50 leden tellende orkest vaak galaconcerten uit met bekende artiesten als Martin Hurkens, Wendy Kockelkoren, Reincarnatus, ReneSchuman en Angel Eye. Mede dankzij deze uitdagende optredens kunnen zij al jaren rekenen op een goed repetitie bezoek.


Deelnemer JubileumConcert 5 april: Fanfare St. Antonius

Stelt zich voor:

Koninklijk Heerlens Mannenkoor St.-Pancratius

Met meer dan 80 actieve leden behoort het Koninklijk Heerlens Mannenkoor St.-Pancratius tot de grotere mannenkoren in de regio. Ons jongste lid is 42 en ons oudste lid heeft dit jaar de 90 jaar grens overschreden. Pancratius is een sfeervolle vereniging, opgericht in 1878, met gevoel voor zijn roemrijke verleden en met een onstuitbare creatieve energie richting toekomst. Samen met onze dirigent John Gerits zijn wij steeds op zoek naar nieuwe muzikale uit-dagingen waarmee we ons kunnen onderscheiden. Pancratius is een gezellige vereniging maar, vergis u niet, er wordt op hoog niveau gewerkt aan koormuziek van verschillende stijl, genre en klank. Koorscholing, stemvorming, partijrepetities en de jaarlijkse themadag vragen een grote inzet van de zangers en hun dirigent maar zorgen dan ook voor muzikaal hoge prestaties. We treden zo’n 8 keer per jaar op tijdens feesten, evenementen, concerten en kerkelijke vieringen. Het is iedere keer weer een bijzondere ervaring om koormuziek van niveau te mogen presenteren!

JUBILEUMJAAR 1878 - 2013

Het KHM St.-Pancratius bestaat dit jaar 135 jaar. Op 1 maart 2010 is John Gerits benoemd tot dirigent


Deelnemer JubileumConcert 5 april: KHM St. Pancratius


De bandenspecialist van Sittard-Geleen Ook voor:

uitlijnen en balanceren bent u bij ons aan het juiste adres.

Tunnelstraat 30, 6163 HT GELEEN.

Telefoon: 046-4745100

Email: autobanden-thijssen@ planet.nl


Projectkoor CANTO Limburg

In 2007 organiseerde dirigent John Gerits het koorproject: ‘van badkamer naar podium’ onder de naam CANTO Limburg. Ruim 80 deelnemers uit de Westelijke Mijnstreek deden daar aan mee en verzorgden twee Kerstconcerten, waarbij ook nog eens veel jong talent meedeed. Van dat concert zijn tevens DVD opnames gemaakt. De opbrengsten gingen naar een goed doel. Dat “projectmatig zingen”viel zo goed in de smaak bij de koorzangers dat men een vervolg wilde. Dus het jaar daarop opnieuw een projectkoor CANTO Limburg: 8 – 9 weken wekelijks repeteren, thuis oefenen met behulp van oefenboek en CD en dan 2 concerten verzorgen. 2008 werd dus een project Musicalspektakel voor RonaldMcDonald met muziek, oa uit the Cats, Mamma Mia, Phantom of the Opera , Saturday Night en Grease. Aangezien de Ontmoetingskerk te klein werd verhuisden we naar het ASTA te Beek. Ook in 2009 stonden we te Beek met CANTO in Fantasy waaraan heel veel artiesten mee-werkten. Jong talent kreeg opnieuw weer podiumkansen bij CANTO Limburg. En in 2010 opnieuw in het ASTA met CANTO in SPIRIT. In 2011 waren we min of meer genood-zaakt om van CANTO Limburg een stichting te maken en zo gebeurde het en was de stichting een feit. In datzelfde jaar vierden we ons eerste lustrum. Ter ere van dit lustrum en het oprichten van de stichting werd een tuinfeest georganiseerd, waarbij muziek van jong talent uiteraard centraal stond. Op een bloedhete zondag in augustus mochten we heel wat gasten ontvangen. We konden terugkijken op een mooie dag. Gedurende een aantal jaren bleef ik John Gerits aan z’n kop zeuren om een Limburgs project te gaan doen met CANTO. Regelmatig stuurde ik hem nummers door van Limburgse artiesten en uiteindelijk ging hij ergens in 2010 overstag en gingen we ons echt serieus verdiepen in repertoire wat ons aansprak. Ook enkele gesprekken met René Haustermans (archivaris, Limburg-specialist/oud Kartoesj/dirigent/componist) gaven ons een beeld wat we wel en niet wilden voor het projectkoor. In juni 2011 kreeg ik tevens bericht van Beppie Kraft dat ze graag met ons koor aan de slag wilde gaan. Snel daarachter aan vonden we Jack Vinders ook bereid om mee te werken. Dat was voor onze CANTO begrippen een flinke opstap, ook qua projectkosten. Dan heb je meer bezoekers nodig om uit de kosten te komen en al snel kwamen we uit op de Forum zaal


Friture 't Frituurke

Adres: Markt 49, 6161 GK Geleen

Telefoon: 046 475 1274


te Sittard. Maar gelijktijdig waren we ook bezig om voor de CANTO aanhang een reis naar Praag te organiseren. En zo vertrok een groep vrienden van CANTO naar Praag op 21 sept. We hadden prachtig weer, prima restaurants en goed muziek-programma. En niet te vergeten een uitstekende gids die Praag op z’n duimpje kende; John Gerits. Alle deelnemers waren en zijn van mening dat we dit reizen vaker moeten doen. Op de terugweg werd spontaan ook nog eens een vriendenclub van CANTO opgericht. Grote belangstelling was er ook op de terugreis voor de Poëzie van Jan waar we allen in mochten schrijven. Maar terug naar ons koorproject van 2012; CANTO THOES in LIMBURG. Vanwege de overstap van Beek naar Sittard kregen we (nog) minder interesse van mogelijke sponsoren uit Beek en Elsloo. Dus ging de sponsorcommissie meer de nadruk leggen op Sittard. Gelukkig brachten ook de deelnemers(zangers) veel kaarten aan de man binnen hun eigen netwerk. Meer dan 700 bezoekers hadden we tijdens de 2 avonden te gast. Het programma stak dan ook heel gevarieerd in elkaar. En kort vóór de generale repetities mochten we een nieuwe hoofdsponsor verwelkomen. En niet te vergeten de speciale actie van onze trouwe sponsor Lenders Mannenmode, waar je met de entreekaart van CANTO kans maakte op vele prijzen, beschikbaar gesteld door Arneau Lenders.

Uiteraard zijn er elk jaar leermomenten. Zo hebben we besloten om dit jaar het geluid zelf apart in te huren. Zo’n grote productie met koor, orkest, bigband en solisten daar komt wel het een en ander bij kijken. We hebben met enkele bedrijven gesproken en ons laten informeren. De verwachting is dan ook dat we daar snel een besluit over gaan nemen. En dan gaan we ons nog meer focussen op het komende project: CANTO Back in Time met muziek uit de jaren 70, 80 en 90. Diverse landelijke artiesten zijn benaderd en ook daarover zal binnenkort een besluit worden genomen. Echter op dit moment heeft John de handen vol aan zijn eigen jubileumconcert: “40 jaar dirigent” welke hem door Mignon wordt aangeboden. Het beloofd een schitterend programma, vol

verrassingen te worden. Eén verrassing wil ik hier wel verklappen, nl een cadeau van stichting CANTO Limburg aan de jubilaris in de vorm van optredens van en met Jack Vinders…………! En dan? Snel verder met de voorbereidingen voor het komende project van 15 & 16 november, waarvoor we ook weer veel mannen nodig hebben. Mogen we weer op de Mignon-mannen rekenen? Wellicht krijg ik nog eens de kans voor een vervolgartikel in jullie Muzenkunst?!

Meer weten, meedoen, sponsoren of vriend worden van CANTO Limburg? Kijk op www.cantolimburg.nl

Met Muzikale groeten. Piet Besselink

April 05 Concert in de Stadsschouwburg Sittard samen met Canto en MK. St. Pancratius b.g.v. het 40-jarig

dirigentenjubileum van John Gerits Juni 8 Concert op Kasteel Cortenbach te Voerendaal b.g.v. 70-jarig jubileum VEBEGO Juli 7 Optreden tijdens Doedag te Geleen 8 Geen repetitie i.v.m. aanvang Mignon vakantie (8 juli t/m 11 augustus) Augustus 12 Eerste repetitie na de vakantie September 30 Repetitie met fanfare St. Caecilia Schinnen in de Hanenhof te Geleen Oktober 04 Generale repetitie met fanfare St. Caecilia Schinnen in de Hanenhof te Geleen 05 Concert met fanfare St. Caecilia Schinnen in de Hanenhof te Geleen, aanvang 20.00 uur November 3 Caeciliaviering met opluisteren H.Mis in de Augustinuskerk te Geleen om 09.30 uur. Aansluitend feest

en huldiging jubilarissen in d’-Heremiet December 00 Deelname aan Adventssingen te Keulen (Opluisteren H.Mis en optreden in de Dom) 00 Kerstconcert in Odilia/Sintjansgeleen 15 Kerstconcert in de Augustinuskerk, aanvang 15.00 uur. Aansluitend kerstviering in d’-Heremiet 22 Optreden tijdens koopzondag te Geleen (Geleen Twinkling) 24 Opluisteren kerstdienst in Orbis MC Nog te bepalen c.q. nog in te plannen 00 Concert i.s.m. fanfare De Maasgalm te Elsloo 00 Concert b.g.v. het 135-jarig bestaansfeest van Kon.Mannenkoor St. Pancratius te Heerlen 00 Kerstconcert in Monchau

PLANNING MIGNON 2012/2013

25 Jan Cellissen

Juni 2013 04 Sjir Rikers 05 Frans Storcken 09 Ger Bindels 10 Jan van Geleijnen 13 Chris Caanen 15 Sjeer Mestrom 16 Patric Wauben 20 Hans Korevaar 22 Michel Smeets 26 Wil Wetzels

Juli 2013 04 Sjaak Meijers 06 Bert Storms 07 Herman van Duuren 19 Klaas Borger Peter Peters 21 Jean Donners

Augustus 2013 10 John Goezinne 13 Frans Stassen

Allen van harte gefeliciteerd en nog

vele goede jaren!

april 2013

06 Joop Hochstenbach 08 Jos Stikkelbroeck 10 Jacques Martens 12 Ben Ketelslegers 22 Ton Wolters 23 Piet Ras 25 Jac Breikers 26 Paul van der Zwaan 30 Dick Veldman Allen van harte gefeliciteerd en nog vele goede jaren! 22 Ton Wolters 23 Piet Ras 25 Jac Breikers 26 Paul van der Zwaan

Mei 2013 05 Piet de Bruijn 08 Roland van Wolzogen 10 Rinus de Kort 13 Jan van de Broek 14 Marcel Oligschläger 16 Wil de Knikker 17 Sjef Meens

Personalia: de jarigen tussen 1 april 2013 en ½ augustus 2013



Pasen, zondag 31 maart en maandag 1 april

Paasbrunch van 10.30 tot 14.30 uur

Een heerlijk buffet met warme en koude gerechten, denk aan "de echte Coq au Vin" en "guyonettes (krokantjes)van witte

vis met tartaarsaus, vitello tonnato, carpaccio, charcuterie, flensjes, franse kaasplank, diverse broodsoorten, broodjes, crois-

santjes, verse aspergesoep, Quiche Lorraine, Salades, Gerookte visspiegel, hartig en zoet beleg etc. En een onvervalst des-

sertbuffet!

Om 12.00 uur mogen de kinderen naar buiten om te zien of de paashaas langs is geweest. Prijs p.p. 18.50 euro. Kinderen tot

en met 8 jaar 9.95 euro

Paassuggesties

In de avond serveren wij onze paassuggesties welke ook in een keuze-

menuvorm kunnen worden samengesteld.

Voorgerecht: 11.90 euro Hoofdgerecht: 20.90 euro Dessert: 6.50 euro

3 gangen keuzemenu soep: 29.50 euro

3 gangen keuzemenu voorgerecht: 32.50 euro

4 gangen keuzemenu: 36.90 euro

Uiteraard kunt u desgewenst ook a la carte eten.

Moederdag zondag 12 mei

Bovengenoemde brunch serveren wij ook bijna identiek op moederdag

12 mei. Reserveer bijtijds en verras uw moeder met een gezellige onged-

wongen middag onder het genot van een heerlijk buffet.

De uitbaters Sandra Meijers en Igor Schäfer

www.brasserie-dali.be

[email protected]

Muzenkunst uitgave april 2013.pub

Documents

Transcript of Muzenkunst uitgave april 2013.pub