design made in germany

Modus.Programm 27

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:39 Uhr Seite 1

2

ModusDesign: Klaus Franck, Werner Sauer und wiege, Fritz Frenkler, Justus Kolberg

Modell 275 /7Mittelhoher Rücken, mit Bespannung aus transparentemGewebe und der charakteristischenlederummantelten Griffsichel,Gestell Aluminium poliert

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:39 Uhr Seite 2

3

Das Sitzen ist uns Menschen zur zweiten Natur geworden: Ob zu Hauseoder bei der Arbeit, ob im Zug, Flugzeug oder Auto, vor dem Fernseher,beim Essen oder im Theater – was ist für uns selbstverständlicher, alsüberall und jederzeit zu sitzen? Nach Expertenschätzung werden allein80.000 Stunden im Laufe eines Arbeitslebens auf dem Bürostuhl ver-bracht – Tendenz steigend, begleitet von zahlreichen „Sitzkrankheiten“, die fast alle mit Bewegungsmangel zu tun haben.

Gleichzeitig ist die Gestaltung des Bürostuhls Ausdruck für das unterneh-merische Selbstverständnis und für den Stellenwert, der dem Einzelnenbeigemessen wird. Wundert es da, dass die Entwicklung von Bürostühlenseit jeher zu den größten Herausforderungen für Gestalter und Architektenzählt? Gilt es hier doch, ergonomische Anforderungen und formale Aus-druckskraft, Fragen der körperlichen wie der kulturellen Haltung auf einengemeinsamen Nenner zu bringen.

Bereits vor fünfundzwanzig Jahren hatten die Designer Klaus Franck undWerner Sauer unter dem Wilkhahn-Leitmotiv „Sitzen ohne Führerschein“einen Klassiker für dynamisches Sitzen geschaffen: Die FS-Linie steht bisheute für die beispielhafte Symbiose von intuitiver Stütz- und Bewegungs-funktion, genial einfacher Konstruktion und langlebiger Formgebung.

Mit der Entwicklung des Bürostuhlprogramms Modus übersetzten diebeiden Designer dieses Prinzip auf die technischen Möglichkeiten und dieÄsthetik des 21. Jahrhunderts. Die Verbindung von minimiertem Material-einsatz, maximaler Transparenz und optimalem Stütz- und Bewegungskom-fort haben Modus weltweit zum Vorbild einer neuen Bürostuhlgenerationgemacht. Oft zitiert, doch unerreicht bietet Modus bis heute eine Klasse fürsich: bewegtes Sitzen in Formvollendung.

Modus. Die Ästhetik des Sitzens.

Die prägnanten Ausschnitte derRückenlehnenbespannung, dieKontur der unter der Sitzschalezusammengefügten Schwenk-platten und das harmonischmodellierte Fußkreuz machenModus weltweit zum Vorbildfür die perfekte Synthese ausErgonomie und Ästhetik.

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:39 Uhr Seite 3

4

Modus. Automatisch richtig sitzen.

So konträr die Meinungen der Ergonomen über die richtigeSitzhaltung sind, in einem Punkt herrscht Einigkeit: LängeresStillsitzen ist für den gesamten Organismus ungesund. Deshalbpasst sich Modus selbsttätig unterschiedlichen Körperformenund Sitzpositionen an und fördert konsequent intuitiveHaltungswechsel:

• mit einem flexiblen, gabelförmigen Rückenrahmen ausbruchfestem Hochleistungskunststoff, der mit einematmungsaktiven Hightech-Gewebe bespannt ist. Dadurchpasst sich die Rückenlehne wie eine stützende Haut an Form,Haltung und Bewegung an.

• mit dem atmungsaktiv gepolsterten Sitz, dessen weichgerundete Vorderkante die Oberschenkel entlastet unddessen integrierter Sitzkeil ein Abrollen des Beckens verhin-dert. Das im Bezug eingenähte Schafwollvlies sorgt fürnatürlichen Feuchtigkeitsausgleich.

• mit einer besonders komfortabel abgestimmten Synchron-automatik aus Torsionsfederstäben. Von Schwenkplattengeführt senken sich Rückenlehne und Sitzfläche synchronzum Öffnungswinkel ab, wobei der Sitz nach hinten gleitet,so dass die Kniekehlen entlastet bleiben. Durch den progres-siven Gegendruck bleibt der Körper in jeder Sitzposition imGleichgewicht.

Der Körper wird in jeder Sitzposition automatisch richtigentlastet und kleinste Gewichtsverlagerungen reichen, umHaltungswechsel und Bewegung zu fördern – ohne jedenEinstellaufwand und verschleißanfällige Mechanik. Das istBewegungssitzen in wirkungsvollster Form.

Die Schwenkplatten mit jeweils vier Torsionsfederstäben sorgen für ein beispiel-haftes Komfortempfinden: Aus der 90°-Position senkt sich der Sitz um bis zu 11° ab,mit einer synchronen Rückenlehnenneigungbis 22°, zuzüglich der Eigenelastizität derRückenlehne.

Ästhetisch und ergonomisch durchdacht:Form und Bespannung des Rückenrahmenssorgen für Stützkomfort in jeder Sitzhaltung.Die Bespannung ist wahlweise mit transpa-rentem oder geschlossenem Gewebe oderzusätzlich gepolsterten Bezügen ausgeführt.Ebenfalls optional erhältlich sind höhenein-stellbare Armlehnen und die Lordosestütze.

Kompakter und einfacher geht es nicht: Die platzsparende Torsionsmechanik lässtsich per zentralem Handrad skaliert auf dasKörpergewicht einstellen. Die Einstelltastenfür Sitzhöhe und Rückenlehnenarretierung(0°-Position) sind griffgünstig unter denSeiten der Sitzvorderkante integriert.

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:40 Uhr Seite 4

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:40 Uhr Seite 5

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:40 Uhr Seite 6

Die ästhetischen undergonomischen Qualitätenvon Modus überzeugennicht nur am Arbeitsplatz,sondern auch im Konfe-renzbereich. Denn geradebei langen Sitzungen ist dieVerbindung von geistigerBeweglichkeit mit körperli-cher Entspannung hilfreich.Deshalb gibt es alle Modellewahlweise auf Rollen oderauf Gleitern. Und deshalbstehen neben verschiede-nen Rückenhöhen auchzwei Sitz- und Rücken-breiten zur Wahl: ModusSmall und Modus Medium.

Modell Modus Medium 283 /7, aufGleitern, mit transparentem GewebeLandeshaus KielArchitekt: Pax Brüning, HannoverFotografie: Klemens Ortmeyer

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:41 Uhr Seite 7

8

Modus ConferenceDesign: Werner Sauer

Modell 281/5 mit glanzverchromtem Gestell und Aluminium-Armlehnen

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:41 Uhr Seite 8

9

Modus Conference. Klassisch modern.

Welcher Bereich sagt mehr über die Kultur eines Unternehmens aus als derKonferenzraum? Kein Wunder, dass hier der Repräsentation einer klarenOrdnung und beständiger Werte eine besondere Bedeutung zukommt.

Deshalb hat Werner Sauer für Wilkhahn eine Modus-Modellreihe speziellfür den Einsatz im repräsentativen Konferenzbereich gestaltet:

• Das vierarmige, flächige Fußkreuz lässt sich einfach symmetrisch ausrich-ten, so dass eine geordnete, ruhige Aufstellung erleichtert wird.

• Der modellierte, drehbare Sitzträger aus Aluminiumdruckguss nimmt diedreieckige Geometrie der Rückenausschnitte auf und bündelt die Formharmonisch in der zentralen Drehachse.

• Die eleganten Armlehnen verbinden die Wertigkeit von Aluminiumdruck-guss mit der angenehmen Haptik einer fein geprägten Lederauflage.

Damit wird der Sessel Modus Conference zum klaren Statement im Konfe-renzraum: modern – aber nicht modisch, eindeutig – aber nicht dominant,komfortabel – aber nicht üppig, hochwertig – aber nicht verschwende-risch … Was wünscht man sich mehr für eine zeitgemäße Konferenzkultur?

Elegant geschwungene Armlehnen,die man gerne sieht – und gerneanfasst: Die Außenfläche istkomplett mit einer fein gearbeite-ten Lederauflage gepolstert.Die prägnanten Ausschnitte derRückenlehne werden im Sitzträgerharmonisch aufgenommen undgebündelt.

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:41 Uhr Seite 9

10

Modus Executive. Legere Spitzenklasse.

Wer große Verantwortung trägt, solltebeim Büro- und Konferenzsessel keine Ab-striche machen. Die Modellreihe Executivesetzt hier auf Klasse statt Masse. Sie verbin-det den außergewöhnlichen Sitzkomfortund die filigrane Ästhetik von Modus miteiner angemessen hochwertigen undrepräsentativen Ausstattung: Sitz undRückenlehne sind mit Flachkissen aus hand-schuhweichem Leder bezogen. Sie betonenmit sorgfältig abgesteppten Nähten dieschlanke Kontur und vermitteln gleichzeitigeinen hochwertig legeren Eindruck. Ob alsBüro-, Konferenzsessel oder Freischwinger,Modus Executive steht für eine moderneund dynamische Unternehmensführung.

Die breite Modellpalette von Modusermöglicht eine differenzierte Ausstattungaller Unternehmensbereiche und vermitteltdennoch eine durchgängige Gestaltungs-qualität: von Frontoffice- und Backoffice-Bereichen über Schulungs- und Seminar-räume, mittleres Management undBesprechungsräume bis in die Büros undKonferenzräume der Führungsetagen.

Bei aller Vielfalt in Funktion, Ausstattungund Anmutung – eines ist allen Modellengemeinsam: In der Synthese von Ergonomieund Ästhetik bieten sie Sitzkultur aufhöchstem Niveau.

Modell 284 /81, verchromt, mit Aluminium-Armlehnen.Die Modellreihe Modus Executiveverbindet ausgezeichnete Ergono-mie mit hohen Ansprüchen an einerepräsentative Ausstattung.

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:41 Uhr Seite 10

Je nach Gestaltungskonzept und persönlichen Vorliebensind Aluminium-Schwenkplatten und Fußkreuz in derExecutive-Ausführung poliert oder verchromt. Diegrundsätzlich mit geprägten Lederauflagen versehenenArmlehnen gibt es in fein genarbtem Polyamid oderebenfalls in verchromtem oder poliertem Aluminium.Und selbstverständlich steht alternativ zu den Modellenmit Synchronautomatik auch die Executive-Version desModus Conference zur Wahl.

Die in meisterlicher Handarbeitabgesteppten Nähte der Flach-kissenpolsterung und Armlehnenbetonen die elegante Silhouette derRückenlehne. Auf Wunsch ist auchdie Lehnenrückseite zusätzlich mitLeder bezogen.

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:41 Uhr Seite 11

12

263 /7

275 /7

283 /7

283 /81

274 /7

284 /7

284 /81

Modus Basic

Die Drehstühle und die vierbeinigenBesucherstühle der Reihe Modus Basicverfügen über eine ergonomischgeformte, robuste Rückenschale auszähelastischem, schwarz durchgefärb-tem Polypropylen mit bezogenemPolster. Sie empfehlen sich für groß-räumige, offene Arbeitsbereiche undden Schulungsbetrieb.

Modus Small

Die Reihe Modus Small zeichnet sichdurch den charakteristischen filigranenRückenrahmen aus, der wahlweise mittransparentem, geschlossenem oderzusätzlich gepolstertem Gewebebespannt ist. Drehstühle in drei Rücken-lehnenhöhen und mit wahlweisehöheneinstellbaren Armlehnen undLordosestütze, in zwei Rückenlehnen-höhen erhältliche, optional stapelbareFreischwinger und vierbeinige Besucher-stühle ermöglichen den differenziertenEinsatz an Arbeits- und Leiterplätzensowie in Seminar-, Präsentations- undBesprechungsbereichen.

Modus Medium

Die geräumige Modellreihe ModusMedium ist in den Büro- und Konferenz-räumen der Managementetage zuHause. Augenfälliges Merkmal sind dieelegant geschwungenen Armlehnen, dieaus genarbtem Polypropylen oder ausAluminium mit feiner Lederauflagebestehen. Neben Drehsesseln undFreischwingern für Konferenz undBesprechung überzeugt hier dieSesselvariante Modus Conference.

Modus Executive

Bei dieser Modellreihe für höchsteAnsprüche an Repräsentation, Aus-stattungsqualität und Sitzkomfort sindSitzfläche und Rückenlehne mit legerenFlachkissen aus feinstem Leder gepols-tert. Bei den Freischwingern ist derobere Lehnenabschluss gerade aus-geführt.

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:41 Uhr Seite 12

13

277 /7

287 /7

287 /81

276 /7

266 /7

281 /5

282 /91

Modus.Einheit und Vielfalt.

Genial einfache Konstruktion, detailgenaueVerarbeitung und hochwertige Materialiensind bei Modus mit einer modularen Strukturverbunden. Das eröffnet verschiedene Rücken-lehnenausführungen mit normal hohem, mittel-hohem und hohem Rücken (mit Schulterstüt-ze), die jeweils wahlweise mit transparentem,geschlossenem oder zusätzlich gepolstertemGewebe bespannt sind. Für zugluftempfind-liche Einsatzbereiche steht eine schlanke,bezogene Rückenschale zur Verfügung.

Die gleiche Vielfalt gilt für die Gestellkonstruk-tionen: Modus bietet neben den drehbarenVarianten mit Synchronmechanik (in zwei Sitz-breiten) auch vierbeinige Modelle, wahlweisestapelbare Freischwinger mit unterschiedlichenArmauflagen und die Ausführung ModusConference.

Und schließlich garantieren die breite Stoff-und Lederkollektion von Wilkhahn, unter-schiedliche Gestelloberflächen und diversePolstervarianten eine abgestimmte Anpassungan individuelle Gestaltungs- und Komfortwün-sche. Bei aller Vielfalt: Jede Ausführung zeigtdie typischen und prägnanten Merkmale derModus-Familie und unterstützt damit ein ein-heitliches, zukunftsorientiertes Erscheinungs-bild des Unternehmens.

Mehr noch: Durch das Lösen weniger Ver-schraubungen lässt sich jeder Modus-Stuhl um-oder nachrüsten, etwa mit alternativen Rücken-ausführungen oder mit Zusatzfunktionen wiehöheneinstellbaren Armlehnen und Lordose-stütze.

Die aufwändige Verarbeitung der von Handgenähten Bezüge ist dabei mehr als nur ästhe-tischer Genuss und Qualitätsmerkmal: Sitzund Rücken können sehr einfach neu bezogenwerden, wenn sich Gestaltungskonzepteändern oder nach langen Jahren Verschleiß-spuren sichtbar werden. Das garantiert einefast unendliche Lebensdauer zu einem günsti-gen Preis-Leistungs-Verhältnis.

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:42 Uhr Seite 13

14

263 /3

273 /3 273 /7

275 /3 275 /7

274 /3 274 /7

263 /7

Mo

du

s B

asic

Mo

du

s Sm

all

Mo

du

s Sm

all

Mo

du

s Sm

all

Gestell

Beschichtet • •Alu poliert • •Glanzverchromt • •Natur eloxiert

Mattverchromt

Bezug

Rückenbespannung schwarz transparent � �

Rückenbespannung schwarz geschlossen • •Rückenbespannung gepolstert � �

Rückseitig bezogen

Stoffbezug • •Lederbezug • •Lederbezogene Flachkissen

Details

Armlehnen Polyamid / Polypropylen schwarz •Armlehnen poliert

Armlehnen glanzverchromt

Armlehnen mit Lederauflage

Armlehnen mit Schichtholzauflage

Höheneinstellbare Armlehnen �

Höheneinstellbare Lordosestütze � �

Funktionen. Materialien. Modelle.

FunktionDrehstühle und Drehsessel mit torsionsfedergesteuerterSynchronautomatik: Sitz- und Rückenneigung passensich jeder Sitzhaltung selbsttätig an. Beim Zurücklehnennimmt die stützende, stufenlos einstellbare Federkraftproportional zu. Die vordere Position ist durch Tasten-druck arretierbar, die Sitzhöhe durch Gasdruckfedernach DIN EN 1335 stufenlos einstellbar.Drehbare Besucherstühle, Besprechungs-/Konferenz-sessel mit Synchronautomatik, bei Basic und Small ohne,bei Medium und Executive mit stufenloser Höheneinstel-lung, wahlweise mit starrem, vierarmigem Sitzträger.

GestellDrehstühle und Drehsessel: fünfarmiges Fußkreuzaus Aluminiumdruckguss, bei Medium und Executivezusätzlich mit schwarzen Schutzkappen. Lastabhängiggebremste, schwarze Doppellenkrollen nach DINEN 12529 für weiche oder harte Böden, auf Wunschelektrisch leitfähig. Schwarze Polyamid-Gleiter fürweiche oder harte Böden. Schwenkplatten aus Alu-miniumdruckguss, gemäß Fußkreuz farbgleichbeschichtet, poliert oder glanzverchromt. Mechanik-gehäuse aus Stahlblech, schwarz beschichtet.

Drehsessel (Medium, Executive): vierarmiges Fußkreuz,wahlweise mit starrem Sitzträger, aus Aluminiumdruck-guss beschichtet, poliert oder glanzverchromt.

Besucherstuhl vierbeinig: Beine aus Aluminium-Ovalrohr. Gleiter aus schwarzem Polyamid für weicheoder harte Böden.

Freischwinger: Gestell aus Rundrohr beschichtet (nurSmall und Medium), matt- oder glanzverchromt, mitKippschutz, für weiche oder harte Böden. StapelbareAusführungen grundsätzlich glanzverchromt.

SitzSitzschalen aus schwarzem, zähelastischem Polypropy-len. Polster: bezogenes Polyurethan-Formschaumteil mitSchafwollvliesauflage, Bezug austauschbar. Polsterbo-den bei Stoffbezug aus schwarzem Polyamidgewebe,bei Lederbezug aus farbigem, geprägtem Leder.

RückenlehnenModus Basic: Rückenschale aus zähelastischem, schwarzdurchgefärbtem Polypropylen mit austauschbaremRückenpolster aus bezogenem Schnittschaumteil, aufWunsch mit höheneinstellbarer Lordosestütze.

Drehstühle und Drehsessel Modus Small, Medium undExecutive: Rückenrahmen aus glasfaserverstärktem,schwarzem Polyamid mit auswechselbarer Bespannungaus schwarzem Polyamidgewebe, wahlweise geschlos-sen, transparent oder zusätzlich mit unterlegtemSchnittschaum bezogen, auf Wunsch mit höheneinstell-barer Lordosestütze. Bei Executive-Ausführung mitlederbezogenem Flachkissen, optional auch rückseitigmit Leder bezogen. Lehnenabschluss mit Griffsichel (beiExecutive mit geradem Abschluss), bei hohem Rückenmit Schulterstütze, jeweils bezogen mit schwarzem,geprägtem Leder, bei Lederbezug entsprechend derLederfarbe.

Freischwinger: Rückenrahmen aus Stahlrohr analog demGestell. Auswechselbare Bespannung, Ausführungenwie bei Drehstühlen, aber mit Griffsichel aus schwarzemPolypropylen, bei transparenter Bespannung mitschwarzem, geprägtem Leder oder entsprechend derLederfarbe des Sitzbezugs. Executive-Ausführung mitlederbezogenem Flachkissen ohne Griffsichel, aufWunsch auch rückseitig mit Leder bezogen.

ArmlehnenModus Basic und Modus Small: bei Dreh- und Besucher-stühlen Armlehnen aus schwarzem, glasfaserverstärktemPolyamid, auf Wunsch höheneinstellbar, beim vierbeini-gen Besucherstuhl aus schwarzem, glasfaserverstärktemPolypropylen, bei Freischwingern aus schwarzemPolypropylen oder Buchenschichtholz, natur odermandarin gebeizt.

Modus Medium und Executive: bei DrehsesselnArmlehnen aus schwarzem, glasfaserverstärktem, feingenarbtem Polyamid, wahlweise mit geprägter Leder-auflage, oder aus Aluminiumdruckguss poliert oderglanzverchromt mit Lederauflage, bei Executive mitabgesteppter Naht, und bei Freischwingern Armlehnen-auflagen aus schwarzem Polypropylen mit geprägterLederauflage oder aus Buchenschichtholz (nur Medium),natur oder mandarin gebeizt. Lederauflagen beiStoffbezug schwarz, bei Lederbezug entsprechendder Lederfarbe.

Technische Änderungen vorbehalten.

NormenDie Modus-Drehstühle und -Drehsessel entsprechender Bürostuhlnorm DIN EN 1335, der ANSI / BIFMAX 5.1, der BS 5459 sowie weiteren internationalenBürostuhlnormen.Die Modus-Freischwinger und vierbeinigen -Besucher-stühle entsprechen der DIN 68878 T1, DIN EN 13761und der ANSI / BIFMA X 5.1.

D-133-00055

Die Modus-Drehstühle erfüllendie Anforderungen des„Ergonomie geprüft“-Zeichensund des „Qualitätszeichens fürschadstoffarme Möbel“.

Sicherheitszeugnis (LGA Nürnberg)

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:42 Uhr Seite 14

276 /7 277 /7

279 /7

283 /7 287 /7 283 /81

284 /7 284 /81

287 /81

281 /5 281 /6 281 /91 281 /93

282 /5 282 /6 282 /91 282 /93

266 /7

Mo

du

s M

ediu

mM

od

us

Med

ium

Mo

du

s Ex

ecu

tive

Mo

du

s Ex

ecu

tive

Mo

du

s M

ediu

m

Mo

du

s Ex

ecu

tive

Mo

du

s M

ediu

m

Mo

du

s Ex

ecu

tive

• • • • •• • • •

• • • • • • • ••

• • •

� � � � �

• • • • •� � � � �

� � �

• • • • •• • • • •

• • •

• • • • •� � • •� � • •

� � � � • • •� •

�

• Standardausstattung � optionale Ausstattung

5034600X-SR 1107.qxd 01.11.2007 12:42 Uhr Seite 15

Die internationalen Wilkhahn Kontaktadressen und Showrooms unter: www.wilkhahn.de/weltweit

www.wilkhahn.com

WilkhahnWilkening + Hahne GmbH+Co. KGFritz-Hahne-Straße 831848 Bad MünderGermanyTel. + 49 (0) 5042 999-0Fax + 49 (0) 5042 999-226info@wilkhahn.dewww.wilkhahn.de