MISSAALMET ILLUSTRATIES

Lezingen uit de bijbel voor de rooms-katholieke liturgie in de gewonevorm in het jaar C in de paastijd

MISSAALMET ILLUSTRATIES

Lezingen uit de bijbel voor de rooms-katholiekeliturgie in de gewone vorm in het jaar C in de paastijd

info@missale.netcover: Christ of Saint John of the Cross (Salvador Dali, 1951, Kelvingrove Art Gallery And Museum)

Liturgische kalender voor zondagen enfeesten

— 2015 — 2016 —Februari10 W ............ 114 Zo ........... 221 Zo ........... 328 Zo ........... 4

Maart6 Zo ............ 513 Zo ........... 620 Zo ........... 724 Do .......... 825 V ............. 9

26 Za ......... 1027 Zo ......... 11April3 Zo ........... 1210 Zo ......... 1317 Zo ......... 14

24 Zo ......... 15Mei1 Zo ........... 165 Do .......... 178 Zo ........... 1815 Zo ......... 19

— 2018 — 2019 —Maart6 W ............. 110 Zo ........... 217 Zo ........... 324 Zo ........... 431 Zo ........... 5April7 Zo ............ 614 Zo ........... 718 Do .......... 819 V ............. 920 Za ......... 1021 Zo ......... 1128 Zo ......... 12Mei5 Zo ........... 1312 Zo ......... 1419 Zo ......... 1526 Zo ......... 1630 Do ........ 17Juni2 Zo ........... 189 Zo ........... 19

LEZINGEN VOORZONDAGEN EN FEESTEN

GEWONE VORM VANDE ROMEINSE RITUS

JAAR C

PAASTIJD

1

The Garden of Gethsemane

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

ASWOENSDAGMt 6:9-13

Jullie moeten zo bidden: Onze Vader in de hemel, uw naam worde geheiligd, uwkoninkrijk kome, uw wil geschiede, op aarde zoals in de hemel. Geef ons vandaaghet nodige brood, en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij hebben vergeven wieschulden heeft bij ons. En breng ons niet in beproeving, maar red ons van het kwaad.

2

Cerezo Barredo, Jesus tempted in the desert, 1999 - ©Cerezo Barredo

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

EERSTE ZONDAG VAN DEVEERTIGDAGENTIJDLc 4:1-2a

Vol van heilige Geest keerde Jezus terug van de Jordaan. Hij bleef veertig dagen lang ingeestvervoering in de woestijn, waar Hij door de duivel op de proef werd gesteld.

3

The transfiguration (drawing)

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

TWEEDE ZONDAG VAN DEVEERTIGDAGENTIJDLc 9:28-31

Ongeveer een week na deze woorden nam Hij Petrus, Johannes en Jakobus mee enging Hij de berg op om te bidden. Terwijl Hij aan het bidden was, veranderde Hijvan uiterlijk en werden zijn kleren stralend wit. Ineens waren er twee mannen metHem in gesprek. Het waren Mozes en Elia, die in heerlijkheid verschenen en over zijnheengaan spraken, de voleinding van zijn leven in Jeruzalem.

4

The burning bush

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

DERDE ZONDAG VAN DEVEERTIGDAGENTIJDEx 3:13-15

Maar Mozes sprak opnieuw tot God: ‘Als ik nu bij de Israëlieten kom en hun zeg: “DeGod van uw vaderen zendt mij naar u”, en zij vragen: “Hoe is zijn naam?” Wat moet ikdan antwoorden?’ Toen sprak God tot Mozes: ‘Ik ben die er is.’ En Hij zei: ‘Dit moetu de Israëlieten zeggen: “Hij die er is zendt mij naar u.” ’ Bovendien zei God tegenMozes: ‘Dit moet u tegen de Israëlieten zeggen: De HEER, de God van uw vaderen, deGod van Abraham, de God van Isaak en de God van Jakob, heeft mij naar u gezonden.Dit is mijn naam voor altijd. Zo moet men Mij aanspreken, door alle generaties heen.’

5

Nathan Greene, The good sheperd - ©Nathan Greene

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

VIERDE ZONDAG VAN DEVEERTIGDAGENTIJDLc 15:4-6

‘Als een van u honderd schapen heeft en er één van verliest, laat hij dan niet denegenennegentig andere schapen in de eenzaamheid achter om op zoek te gaannaar het verloren schaap, totdat hij het vindt? En als hij het gevonden heeft, neemthij het vol blijdschap op zijn schouders; thuisgekomen roept hij zijn vrienden enburen en zegt hun: “Deel in mijn blijdschap want ik heb mijn verloren schaap weerteruggevonden.”.’

6

Lucas Cranach de Oude, Jezus en de overspelige vrouw, 1532 (Museum voor Schone Kunsten, Boedapest)

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

VIJFDE ZONDAG VAN DEVEERTIGDAGENTIJDJh 8:7-11

Toen ze op een antwoord bleven aandringen, keek Hij op en zei: ‘Wie van u zonderzonde is, moet dan maar als eerste een steen op haar werpen.’ En weer bukte Hij zichom op de grond te schrijven. Zij echter trokken na die woorden weg, de een na deander, te beginnen met de oudsten, zodat Hij alleen achterbleef met de vrouw daarvóór Hem. Jezus keek op en vroeg haar: ‘Waar zijn ze gebleven, vrouw? Heeft niemandu veroordeeld?’ ‘Nee Heer, niemand’, antwoordde ze. Waarop Jezus zei: ‘Ik veroordeelu ook niet. Ga nu maar, en zondig voortaan niet meer.’.

7

Pietro Lorenzetti, Entry into Jerusalem, 1320 (Basilica of San Francesco d'Assisi, Assisi)

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

PALMZONDAGLc 19:35-38

En ze brachten het naar Jezus, legden hun kleren op het veulen en hielpen Jezuserop. En waar Hij reed, spreidden ze hun kleren op de weg. Hij kwam steeds dichterbij de stad. Waar de weg de Olijfberg afgaat begonnen al zijn leerlingen vrolijk en uitvolle borst God te prijzen om alle machtige daden die ze hadden gezien. Ze riepen: ‘Gezegend is de koning, die komt in de naam van de Heer! In de hemel vrede, glorie inde hoogste hemel!’.

8

Stanley Spencer, Last Supper, 1920 - ©Stanley Spencer

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

WITTE DONDERDAGJh 13:12-15

Toen Hij hun voeten had gewassen en zijn bovenkleren had aangetrokken, nam Hijweer aan tafel plaats en zei: ‘Begrijpen jullie wat Ik gedaan heb? Jullie noemen Mijmeester en Heer, en terecht, want dat ben Ik. Welnu, als Ik, jullie Heer en meester,jullie voeten heb gewassen, dan behoren jullie ook elkaar de voeten te wassen. Ik hebjullie het voorbeeld gegeven: je moet doen zoals Ik voor jullie heb gedaan.’

9

Hieronymus Bosch, Christ Carrying the Cross, 1490 (Museum voor Schone Kunsten, Gent)

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

GOEDE VRIJDAGJh 19:17

Hij droeg zelf het kruis en ging de stad uit, naar het zogeheten Schedelveld, in hetHebreeuws Golgota.

10

Peter Bentley, The Sacrifice of Isaac - ©Peter Bentley

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

PAASWAKEGen 22:9-13

Toen zij de plaats die God hem had aangewezen bereikten, bouwde Abraham daar eenaltaar, stapelde er het hout op, bond zijn zoon Isaak vast en legde hem op het altaar,bovenop het hout. Toen Abraham echter zijn hand uitstak naar het mes om daarmeezijn zoon te offeren, riep de engel van de HEER hem vanuit de hemel toe: ‘Abraham,Abraham!’ En hij antwoordde: ‘Hier ben ik.’ En Hij zei: ‘Raak de jongen met geenvinger aan en doe hem niets! Ik weet nu dat u God vreest, want u hebt Mij uw zoon,uw enige, niet willen onthouden.’ Abraham keek om zich heen en zag een ram die metzijn hoorns in het struikgewas vastzat. Hij greep de ram en droeg die als brandoffer op,in plaats van zijn zoon.

11

Empty tomb at sunrise

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

PAASZONDAGJh 20:1

Op de eerste dag van de week ging Maria van Magdala, in alle vroegte, terwijl hetnog donker was, naar het graf en zag dat de steen voor de opening van het graf wasweggehaald.

12

Paolo Bartoli, San Tomasso - ©Paolo Bartoli

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

TWEEDE ZONDAG VAN PASENJh 20:29

Jezus zei: ‘Omdat je Me gezien hebt geloof je? Gelukkig zij die zonder gezien tehebben toch tot geloof komen.’.

13

Gebroeders Van Eyck, Het Lam Gods, 1432 (Sint-Baafskathedraal, Gent)

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

DERDE ZONDAG VAN PASENOp 5:11-14

Terwijl ik keek, hoorde ik de stemmen van talloze engelen rondom de troon en dedieren en de oudsten; hun getal was tienduizenden tienduizendtallen en duizendenduizendtallen; en zij riepen luid: ‘Waardig is het lam dat geslacht werd, de macht en derijkdom, de wijsheid en de kracht, de eer en de heerlijkheid en de lof te ontvangen.’En elk schepsel in de hemel en op de aarde en onder de aarde en in de zee, en alleswat daarin is hoorde ik roepen: ‘Aan Hem die zetelt op de troon en aan het lam lof eneer en heerlijkheid en kracht tot in alle eeuwigheid!’ En de vier dieren zeiden: ‘Amen’,en de oudsten vielen in aanbidding neer.

14

Viktor Vasnetsov, Fatherhood, 1907 (State Tretyakov Gallery, Moscow, Russia)

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

VIERDE ZONDAG VAN PASENJh 10:29-30

‘Want wat mijn Vader Mij heeft toevertrouwd, gaat alles te boven: niemand kan hetontrukken aan de hand van mijn Vader! Ik en de Vader, Wij zijn één.’.

15

New Jerusalem, the Holy City

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

VIJFDE ZONDAG VAN PASENOp 21:2-3

Ik zag de heilige stad, het nieuwe Jeruzalem, vanuit God uit de hemel neerdalen,gereed als een bruid die zich voor haar man heeft getooid. Toen hoorde ik een luidestem, die vanaf de troon riep: ‘Dit is de tent van God bij de mensen! Hij zal bij henwonen. Zij zullen zijn volk zijn, en Hij, God-met-hen, zal hun God zijn.’

16

Jacopo Bassano, The last supper, 1542 (Galleria Borghese)

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

ZESDE ZONDAG VAN PASENJh 14:24-26

Wie Mij niet liefheeft, neemt mijn woorden niet ter harte. Het woord dat jullie horen,is echter niet mijn woord, maar dat van de vader die Mij gezonden heeft. Dat is het watIk jullie te zeggen had, nu Ik nog bij jullie ben. De Helper die de Vader jullie in mijnnaam zal zenden, zijn heilige Geest, zal jullie verder in alles onderrichten: Hij zal julliealles laten begrijpen wat Ik jullie gezegd heb.

17

Ascension Day

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

HEMELVAART VAN DE HEERLc 24:51-52

En terwijl Hij hen zegende, ging Hij van hen heen en werd Hij in de hemelopgenomen. Zij vielen voor Hem op de knieën en keerden daarna in grote vreugdeterug naar Jeruzalem.

18

Domenico Ghirlandaio, Christ in Heaven with Four Saints and a Donor, 1492 (Pinacoteca Comunale, Volterra)

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

ZEVENDE ZONDAG VAN PASENHand 7:55-60

Maar hij stond daar, vol van de heilige Geest, hij richtte zijn blik op de hemel, zag deheerlijkheid van God, en daar stond Jezus aan Gods rechterhand. Hij zei: ‘Ik zie dehemelen open en ik zie de Mensenzoon staan aan de rechterhand van God.’ Maar zehielden hun oren dicht, begonnen luid te schreeuwen, stormden als één man op hemaf, sleurden hem de stad uit en stenigden hem. De getuigen legden hun kleren neerbij een jongeman, die Saulus heette. Ze stenigden Stefanus, terwijl hij bad: ‘Heer Jezus,ontvang mijn geest.’ Hij viel op zijn knieën en riep met luide stem: ‘Heer, reken hundeze zonde niet aan.’ Na deze woorden stierf hij.

19

William Blake, Christ Appearing to His Disciples After theResurrection, 1795 (National Gallery of Art, Washington, D.C)

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

PINKSTERENJh 20:22-23

Na deze woorden ademde Hij over hen. ‘Ontvang de heilige Geest’, zei Hij. ‘Als jullieiemand zijn zonden vergeven, dan zijn ze ook vergeven; als jullie ze niet vergeven, danblijven ze behouden.’.

20

Sue Ann Jackson, Reflection in water of the Holy Spirit dove - ©Sue Ann Jackson

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Paastijd

PINKSTERMAANDAGJh 14:16-17

En Ik zal de Vader vragen jullie een andere Helper te geven, die voor altijd met julliezal zijn, de Geest van de waarheid. De wereld kan Hem niet ontvangen, omdat ze Hemniet ziet en ook niet kent; jullie kennen Hem wel, want Hij blijft bij jullie en zal in julliezijn.

BijbelcitatenGen22:9-13 10Ex3:13-15 4Mt6:9-13 1Lc4:1-2a 29:28-31 315:4-6 519:35-38 724:51-52 17Jh8:7-11 610:29-30 1413:12-15 814:16-17 2014:24-26 1619:17 920:1 1120:22-23 1920:29 12Hand7:55-60 18Op5:11-14 1321:2-3 15

A.M.D.G.