MISSAALMET ILLUSTRATIES

Lezingen uit de bijbel voor de rooms-katholieke liturgie in de gewone

vorm in het jaar C doorheen het jaar

MISSAALMET ILLUSTRATIES

Lezingen uit de bijbel voor de rooms-katholieke liturgiein de gewone vorm in het jaar C doorheen het jaar

info@missale.netcover: John the Baptist (Jacob Jordaens, Rubenshuis, Antwerpen)

Liturgische kalender voor zondagen enfeesten

— 2021 — 2022 —Januari16 Zo ........... 423 Zo ........... 530 Zo ........... 6Februari6 Zo ............ 713 Zo ........... 820 Zo ........... 9

27 Zo ......... 10Juni12 Zo ........... 116 Do .......... 226 Zo ......... 14Juli3 Zo ........... 1510 Zo ......... 1617 Zo ......... 17

24 Zo ......... 1831 Zo ......... 19Augustus7 Zo ........... 2021 Zo ......... 2128 Zo ......... 22September4 Zo ........... 2311 Zo ......... 24

18 Zo ......... 25Oktober9 Zo ........... 2616 Zo ......... 2723 Zo ......... 2830 Zo ......... 29November6 Zo ........... 3020 Zo ......... 31

— 2024 — 2025 —Januari19 Zo ........... 426 Zo ........... 5Februari2 Zo ............ 69 Zo ............ 716 Zo ........... 823 Zo ........... 9

Maart2 Zo ........... 10Juni15 Zo ........... 119 Do .......... 227 V ............. 3Juli6 Zo ........... 1513 Zo ......... 16

20 Zo ......... 1727 Zo ......... 18Augustus3 Zo ........... 1910 Zo ......... 2024 Zo ......... 2131 Zo ......... 22September7 Zo ........... 23

14 Zo ......... 2421 Zo ......... 25Oktober12 Zo ......... 2619 Zo ......... 2726 Zo ......... 28November9 Zo ........... 3023 Zo ......... 31

— 2027 — 2028 —Januari16 Zo ........... 423 Zo ........... 530 Zo ........... 6Februari6 Zo ............ 713 Zo ........... 820 Zo ........... 927 Zo ......... 10Juni11 Zo ........... 115 Do .......... 218 Zo ......... 1323 V ............. 3

Juli2 Zo ........... 149 Zo ........... 1516 Zo ......... 1623 Zo ......... 1730 Zo ......... 18Augustus6 Zo ........... 1913 Zo ......... 2027 Zo ......... 21September3 Zo ........... 2210 Zo ......... 2317 Zo ......... 24

24 Zo ......... 25Oktober15 Zo ......... 2622 Zo ......... 2729 Zo ......... 28November5 Zo ........... 2912 Zo ......... 3026 Zo ......... 31

LEZINGEN VOORZONDAGEN EN FEESTEN

GEWONE VORM VANDE ROMEINSE RITUS

JAAR C

TIJD DOORHEENHET JAAR

1

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

HEILIGE DRIEVULDIGHEIDJh 16:12-14

Eigenlijk heb Ik jullie nog veel te zeggen, maar je kunt het nu nog niet verwerken.Wanneer de Geest der waarheid komt, zal Hij jullie leidsman naar de volle waarheidzijn – niet dat Hij eigenmachtig zal spreken, Hij zal slechts zeggen wat Hij te horenkrijgt – en wat komen gaat, zal Hij jullie meedelen. Hij zal Mij verheerlijken, want watHij jullie zal meedelen, komt van Mij.

Christine Oskirko, Trinitarian Love

2

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

SACRAMENTSDAG1 Kor 11:24

Een dankzegging sprak, het brak en zeide: "Dit is mijn Lichaam, dat voor u wordtovergeleverd. Doet dit tot mijn gedachtenis.".

a Corpus Christi procession in Valencia, Spain, 2015

3

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

HEILIG HART VAN JEZUSLc 15:4-5

Wie van u, die honderd schapen heeft, en er een van verliest, laat niet de negen ennegentig andere achter in de woestijn, en gaat het verlorene zoeken, totdat hij hetterugvindt? En als hij het gevonden heeft, legt hij het verheugd op zijn schouders.

James Tissot, Le bon pasteur (English: The Good Shepherd), 1886-1894 (Brooklyn Museum)

4

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

TWEEDE ZONDAG DOOR HET JAARJh 2:6-8

Nu stonden daar zes stenen waterbakken ten behoeve van het Joodsereinigingsgebruik, elk met een inhoud van twee tot drie metreten. ‘Doe die bakkenvol water,’ beval Jezus hun. Ze deden ze vol water, tot de rand toe. Vervolgens zei Hij:‘Schep er nu wat uit en breng het naar de tafelmeester.’ En ze deden het.

Marten de Vos, De bruiloft te Kana, 1596 (O.-L. Vrouwekathedraal, Antwerp)

5

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

DERDE ZONDAG DOOR HET JAARlc 4:16-20

Zo kwam Hij ook te Názaret, waar Hij was groot gebracht, en ging naar gewoonte opde sabbat naar de synagoge. Toen Hij opstond, om de voorlezing te houden, reiktemen Hem het boek van den profeet Isaias over. Hij rolde het boek open, en trof deplaats, waar geschreven staat: De Geest des Heren rust op Mij; Want Hij heeft Mijgezalfd, Om aan armen de blijde boodschap te brengen. Hij heeft Mij gezonden, Omaan gevangenen verlossing, Aan blinden genezing te verkondigen; Om verdrukten invrijheid te stellen, Om aan te kondigen het genadejaar van den Heer. Toen rolde Hijhet boek dicht, gaf het aan den beambte terug, en zette Zich neer. Aller ogen waren inde synagoge op Hem gevestigd.

Peter Dennis, Jesus Reads from the Scroll of Isaiah - ©Peter Dennis

6

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

VIERDE ZONDAG DOOR HET JAARLc 4:27-29

‘En er waren veel melaatsen in Israël ten tijde van de profeet Elisa; toch werd niemandvan hen gereinigd, maar wel de Syriër Naäman.’ Toen ze dit hoorden werd de helesynagoge ziedend van woede; ze sprongen op, sleurden Hem de stad uit en drevenHem tot aan de rand van de berg waarop hun stad was gebouwd, om Hem in deafgrond te duwen.

Jerome Nadal, SJ, Male accipitur Jesus in patria, 1593

7

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

VIJFDE ZONDAG DOOR HET JAARLc 5:10

Ook Jakobus en Johannes, de zonen van Zebedeüs, die tot de gezellen van Simonbehoorden. Maar Jesus zei tot Simon: Vrees niet; van nu af zult ge mensen vangen.

Jacob Jordaens, The mission of St. Peter, 1617 (Sint-Jacobskerk, Antwerpen)

8

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

ZESDE ZONDAG DOOR HET JAARjer 17:5-7

Zo spreekt Jahweh! Vervloekt de man, die op mensen vertrouwt, En steun zoekt bijvlees, Maar wiens hart zich afwendt van Jahweh. Hij is als een struik in de woestijn, Dienimmer zegen ziet komen, Maar op de verschroeide bodem der steppe blijft staan, Opbrak en onbewoonbaar land. Maar gezegend de man, die op Jahweh vertrouwt, En diezijn hoop stelt op Jahweh.

Don't trust in man

9

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

ZEVENDE ZONDAG DOOR HET JAARlc 6:38

Geeft, en u zal worden gegeven: een goede, volgestampte, geschudde en overlopendemaat zal u in de schoot worden gestort. Want met de maat, waarmee ge meet, zal ooku worden gemeten.

Giving

10

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

ACHTSTE ZONDAG DOOR HET JAARlc 6:43-45

Neen, er is geen goede boom, die slechte vruchten draagt; geen slechte boom, diegoede vruchten draagt. Want iedere boom wordt aan zijn vruchten gekend; vandoornen plukt men geen vijgen, en van een braambos snijdt men geen druiven. Degoede mens brengt het goede voort uit de goede schat van zijn hart; maar de slechtemens brengt uit de slechte schat het slechte voort. Want de mond spreekt, waar hethart vol van is.

Each tree is recognized by its own fruit

11

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

NEGENDE ZONDAG DOOR HET JAARLc 7:1-3

Toen Hij nu zijn toespraak tot het volk geheel had beëindigd, ging Hij naar Kafárnaum.Zeker honderdman nu had een knecht, aan wien hij zeer gehecht was; deze was ziek,en lag op sterven. Daar hij van Jesus had horen spreken, zond hij joodse ouderlingennaar Hem toe, met het verzoek, om zijn knecht te komen genezen.

stanley spencer, the centurion's servant, 1914

12

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

TIENDE ZONDAG DOOR HET JAAR1 kon 17:22-24

En Jahweh verhoorde Elias: de ziel van den knaap keerde in hem terug, en hij leefdeweer. Nu nam Elias het kind, bracht het uit het bovenvertrek naar binnen, gaf het aanzijn moeder terug en sprak: Ziehier, uw zoon leeft. Toen zei de vrouw tot Elias: Nuweet ik, dat gij een godsman zijt, en dat het woord, door u gesproken, werkelijk vanJahweh is.

Louis Hersent, Elijah Resuscitating the Son of the Widow of Zarephath

13

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

ELFDE ZONDAG DOOR HET JAARlc 7:39-43

Toen de farizeër, die Hem genodigd had, dit zag, zeide hij bij zichzelf: Als Hij eenprofeet was, zou Hij weten, wie en wat voor een vrouw het is, die Hem aanraakt; eenzondares! Nu nam Jesus het woord en sprak tot hem: Simon, Ik heb u iets te zeggen.Hij zeide: Spreek, Meester. Een geldschieter had twee schuldenaars; de een washem vijfhonderd tienlingen schuldig, de andere vijftig. Daar ze niet konden betalen,schold hij het beiden kwijt. Wie van de twee zal nu het meest van hem houden? Simonantwoordde: Ik vermoed: hij, wien hij het meest heeft kwijtgescholden. Hij zei hem:Ge hebt juist geoordeeld.

James Tissot, A Woman Anoints the Feet of Jesus

14

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

DERTIENDE ZONDAG DOOR HET JAARLc 9:57-58

Terwijl ze hun reis voortzetten, zei iemand onderweg tegen Hem: ‘Ik wil U volgen,waar U ook naartoe gaat.’ Jezus zei tegen hem: ‘De vossen hebben een hol, ende vogels van de hemel een nest, maar de Mensenzoon kan nergens het hoofdneerleggen.’.

Christine Oskirko, The Son of Man has nowhere to lay his head - ©Christine Oskirko

15

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

VEERTIENDE ZONDAG DOOR HET JAARLc 10:1-5

Hierna wees de Heer nog tweeënzeventig anderen aan en zond hen twee aan tweevoor zich uit naar alle steden en plaatsen waar Hij zelf nog komen zou. Hij zei tegenhen: ‘De oogst is wel groot, maar arbeiders zijn er weinig. Vraag daarom de eigenaarvan de oogst om arbeiders in te zetten voor zijn oogst. Ga nu, maar weet wel, Ik stuurjullie als lammeren onder de wolven. Neem geen beurs mee, geen reistas en geenschoenen, en groet onderweg niemand. Als je bij iemand in huis komt, zeg dan eerst:“Vrede aan dit huis.”.’

"Très Riches Heures du Duc de Berry", The Apostles GoingForth, 1410-1411 (Musée Condé à Chantilly, France)

16

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

VIJFTIENDE ZONDAG DOOR HET JAARKol 1:15-16

Hij is het beeld van de onzichtbare God, de eerstgeborene van heel de schepping.Want in Hem is alles geschapen, in de hemel en op de aarde, het zichtbare en hetonzichtbare, tronen en hoogheden, heerschappijen en machten. Alles is door Hem envoor Hem geschapen.

"Très Riches Heures du Duc de Berry", Christ in Majesty, 1410-1411 (Musée Condé à Chantilly, France)

17

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

ZESTIENDE ZONDAG DOOR HET JAARGen 18:10

Toen zei Hij: ‘Het volgend jaar, rond deze tijd, kom Ik bij u terug, en dan zal Sara, uwvrouw, een zoon hebben.’ Sara stond te luisteren bij de ingang van de tent, achterhem.

Arent de Gelder, God and the Angels visit Abraham, c. 1680- 1685 (Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam)

18

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

ZEVENTIENDE ZONDAG DOOR HET JAARGen 18:32

Hij hield aan: Laat mijn Heer niet toornig worden, als ik nu nog één keer spreek;misschien worden er maar tien gevonden. Hij zeide: Ik zal ze niet verdelgen om dietien.

Lucas van Leyden, Lot en zijn dochters, ca. 1521 (Musée du Louvre, Parijs)

19

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

ACHTTIENDE ZONDAG DOOR HET JAARKol 3:3-5,9-10

U bent immers gestorven en uw leven is met Christus verborgen in God. WanneerChristus, die uw leven is, verschijnt, zult ook u met Hem verschijnen in heerlijkheid.Maak de aardse praktijken dood: ontucht, onzedelijkheid, hartstocht, kwade begeerteen de hebzucht, die gelijk staat met afgoderij. En vertel elkaar geen leugens meer. Trekde oude mens met zijn gedragingen uit, bekleed u met de nieuwe mens, die wordtvernieuwd tot het ware inzicht, naar het beeld van zijn schepper.

Emma, 2006

20

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

NEGENTIENDE ZONDAG DOOR HET JAARHeb 11:17-19

Door het geloof heeft Abraham, toen hij op de proef werd gesteld, Isaäk opgeofferd enzijn ééngeborene opgedragen, ofschoon hij de belofte had ontvangen, en tot hem wasgezegd: "In Isaäk zal uw naam worden voortgeplant." Want hij was overtuigd, dat Godmachtig was, hem op te wekken zelfs uit de doden; vanwaar hij hem dan ook, om zo tezeggen, terug heeft ontvangen.

David Binnig, Abraham prepares to sacrifice his son - ©David Binnig

21

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

EENENTWINTIGSTE ZONDAG DOOR HETJAARLc 13:25-27

Vanaf het moment dat de heer des huizes is opgestaan en de deur heeft afgesloten,zult u buiten moeten blijven. U zult op de deur gaan bonzen en roepen: “Heer, doeopen”, en Hij zal u antwoorden: “Ik ken u niet. Waar komt u vandaan?” Dan zultu zeggen: “We hebben met U gegeten en gedronken, en in onze straten hebt Uonderricht gegeven.” En Hij zal tegen u zeggen: “Ik ken u niet. Waar komt u vandaan?Ga weg allemaal, bedrijvers van onrecht die u bent!”.

Cerezo Barredo, Domingo 25º Ordinario, 2000 - ©Cerezo Barredo

22

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

TWEEËNTWINTIGSTE ZONDAG DOOR HETJAARLc 14:10-11

‘Ga liever, als u ergens uitgenodigd bent, achteraan zitten. Dan zal de gastheer naar utoe komen en zeggen: “Vriend, kom meer naar voren.” Dat zal een eer voor u zijn inhet oog van al uw disgenoten. Iedereen immers die zich verheft zal vernederd worden,maar wie zich vernedert zal verheven worden.’.

Pieter Bruegel de Oude, Boerenbruiloft, 1567-1568 (Kunsthistorisches Museum, Wien)

23

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

DRIEËNTWINTIGSTE ZONDAG DOOR HETJAARLc 14:26-27

Zo iemand tot Mij komt, en zijn vader niet haat, zijn moeder, zijn vrouw en kinderen,zijn broers en zusters, ja zelfs zijn eigen leven, hij kan mijn leerling niet zijn. En wie zijnkruis niet opneemt, en Mij niet volgt, kan mijn leerling niet zijn.

Destroyed Warsaw

24

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

VIERENTWINTIGSTE ZONDAG DOOR HETJAARLc 15:4-6

‘Als een van u honderd schapen heeft en er één van verliest, laat hij dan niet denegenennegentig andere schapen in de eenzaamheid achter om op zoek te gaannaar het verloren schaap, totdat hij het vindt? En als hij het gevonden heeft, neemthij het vol blijdschap op zijn schouders; thuisgekomen roept hij zijn vrienden enburen en zegt hun: “Deel in mijn blijdschap want ik heb mijn verloren schaap weerteruggevonden.”.’

The good Shepherd

25

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

VIJFENTWINTIGSTE ZONDAG DOOR HETJAARLc 16:5-7

Een voor een liet hij de pachters van zijn heer bij zich komen. Tot de eerste zei hij:“Hoeveel ben je mijn heer schuldig?” Die antwoordde: “Honderd vaatjes olijfolie.” Hijzei: “Hier is het contract, ga zitten en maak er vlug vijftig van.” De volgende vroeg hij:“En jij, hoeveel ben jij hem schuldig?” Die antwoordde: “Honderd zakken tarwe.” Derentmeester zei tegen hem: “Hier is je contract, maak er tachtig van.”.

Dan Lewis, The parable of the unjust steward, 2009 - ©Dan Lewis

26

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

ACHTENTWINTIGSTE ZONDAG DOOR HETJAARLc 17:12-16

Toen Hij een dorp inging, kwamen Hem tien melaatsen tegemoet. Ze bleven op eenafstand staan en riepen luidkeels: ‘Jezus, Meester, heb medelijden met ons.’ Toen Hijhen zag, zei Hij tegen hen: ‘Ga u aan de priesters laten zien.’ Onderweg werden zegereinigd. Een van hen kwam terug toen hij zag dat hij genezen was, en met luide stemverheerlijkte hij God. Hij wierp zich aan Jezus’ voeten en bedankte Hem. Dit was eenSamaritaan.

Jesus heals ten lepers

27

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

NEGENENTWINTIGSTE ZONDAG DOOR HETJAARLc 18:7-8

‘Zou God dan geen recht doen aan zijn uitverkorenen die dag en nacht tot Hem omhulp roepen en naar wie Hij welwillend luistert? Ik verzeker jullie dat Hij hun spoedigrecht zal doen. Maar als de Mensenzoon komt, zal Hij dan werkelijk dit geloof op aardevinden?’.

Milly Childers, Girl praying in church (Leeds Museums and Galleries)

28

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

DERTIGSTE ZONDAG DOOR HET JAARLc 18:14b

‘Want ieder die zich verheft zal vernederd worden, maar wie zich vernedert zalverheven worden.’.

The pharisee and the publican

29

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

EENENDERTIGSTE ZONDAG DOOR HET JAARLc 19:5-7

Toen Jezus bij die plek kwam, keek Hij omhoog en zei tegen hem: ‘Zacheüs, kom vlugnaar beneden; vandaag moet Ik in uw huis verblijven.’ Hij kwam vlug naar beneden enontving Hem met vreugde. Iedereen die het zag sprak er schande van. ‘Hij neemt zijnintrek bij een zondaar’, zeiden ze.

Zacchaeus, hurry down! I want to stay with you today

30

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

TWEEËNDERTIGSTE ZONDAG DOOR HETJAARLc 20:36

Zij kunnen immers niet meer sterven, want ze zijn aan engelen gelijk, en als kinderenvan de opstanding zijn het kinderen van God.

mrs. Susie A. Farmer, Angels, 2003 - ©mrs. Susie A. Farmer

31

Missaal — Zondagen en feesten — Gewone vorm — Jaar C — Tijd doorheen het jaar

CHRISTUS KONINGKol 1:19-20

Want in Hem heeft de ganse Volheid van God willen wonen, en door Hem alles metZich willen verzoenen: alles wat op aarde is en in de hemel: nadat Hij vrede hadgebracht door het Bloed van zijn Kruis.

Ladislav Záborský, Ukrižovaný

Bijbelcitatengen18:10 1718:32 181 kon17:22-24 12jer17:5-7 8lc4:16-20 54:27-29 65:10 76:38 96:43-45 107:1-3 117:39-43 139:57-58 1410:1-5 1513:25-27 2114:10-11 2214:26-27 2315:4-5 315:4-6 2416:5-7 2517:12-16 2618:7-8 2718:14b 2819:5-7 2920:36 30jh2:6-8 416:12-14 11 kor11:24 2kol1:15-16 161:19-20 313:3-5,9-10 19heb11:17-19 20

A.M.D.G.www.gelovenleren.net