2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV1

‰ç]Ù]æ…+‚]+†p‰1Ò†]akÎZwZzg¢Z¤/~ZK㙊ZgÆa"uµìXZkÐZˆkpŠŠZg~gCgCâƒsƒY@*ìXZKy@W‚y0Y@*ìX)]

z½»Ws"§begƒY@*ìXœzúÐā'wÆOñ"zZÒbÐâ`»t³À_ìāZ,ßÍV~³ZìZñgÆaÃðG,\ZzgÃðzZÅ;3ï XGG!*¹7gSXT¸xÆZ�ÛZŠ³ZìZñgů]Ð**WÙƒYNÔ™¢8ecāz{!*Ñi0+Ïů]zßg]ÐøzxƒX

mzgc*zZª¢zg]qZ�ÛZŠ»çnZµìp�ßv¢Z¤/~Ã&¯fe÷Ôz{7g}çÑ}Æa!*))z¬g0YD÷XgÎwZv~Vä¢Z¤/~ÆZ−ZŠ6,Ì{mÂz�ÛâðX

Zq-%ûZq-Z»g~äÎZwHX�Ûâc*:vg}0*k¼ìXZq-–äZzg\á»f™HXW\äŠzâVq,jZNZzgŠzŠgx~�Ûz|#™Š,XQ�Ûâc*ÔZq-ŠgxÐy~3䎊}WƒÔŠzu~Ðgôz){yh+™k~òYƒZzgÇc*VÑ™×XGg{gziƈz{Z»g~WñÂZyÆ0*kŠkŠgx¸X¼ÀZZzgáyh+ZZzgZϧbZq-"»gWŠòçÑ}».e$dwgÁ0ŠHX—g~Vä�Ûâc*:tZYìc*tāZLn}6,¢Zð»ŠZrΙgz¯ª#Öq¢ƒD?

gÎwZv~V»Zg÷áŠì:Z¤/?~ÐÃðgÏá™YñZzgÇ-V»V16,ZV™ÑñZzg�Ûz|#™}Zzg-VZvZkÅW',zXñEeí^…p(Òj^h]ÖˆÒ^é(e^hÎçÙ]Ö×äiÃ^ÖoFæÊo]Ö†Î^hæ]ÖÇ^…ÚnàæÊo ÂZkÐ4ìāz{ßÍVÐÎZw™}Ôz{ZЊ,c*:Š,

œ0xZxgèZvÅ»ZCÒyìā~ägÎwZv~VÐâóXW\äŠ}Šc*XQâóÔQŠ}Šc*Zzg�Ûâc*:œ!tâw ‰fn³³Ø]ֳ׳³äDCÙZ½ZZzgÛì�ZÐIz]ÑÆ‚BáÇÔZÐ',•ƒÏX�ÑÅÑÐáÇÔZÐ',•:ƒÏXZkŪZk¿ÅσÏ�

e³í^…p )Zz™;BnÆ;BÐ4ì(œñäQ/½Ëм:âóX) ]Ön³‚]ֳó×n³^ìn†Úà]ÖŠË×o 3@*Y@*ìZzg§7ƒ@*X( Òj^h]ÖˆÒ^ée^h]Ÿ‰jÃË^ÍÚà]ÖÛŠò×ä

)gÎwgØÔZâxZ:ñÑ**Z1ZæxWiZŠòm986D096(

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV2

³à]e³à³ۆ…•o]Ö×äÂß`Û^Î^ÙV‘Â…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü]ÖÛßf†Êß^�pe’çl…ÊnÄÊÏ^ÙVm^ÚÃ�†Úà]‰³×³Üe³×Š^ÞäæÖÜm˘]ŸmÛ^á]ÖoÎ×fä(Ÿi©ƒæ]]ÖÛŠ×ÛnàæŸiÃn†æaÜæŸijfÃç]Âç…]i`Ü(Ê^ÞäÚàijfÄÂç…éœìnä]ÖÛŠ×ÜijfÄ]Ö×äÂç…iä(æÚàÞjfÄ]Ö×äÂç…iämË–väæÖçÊoqçÍ…u×äE‰ßà]Öj†Ú„pD

|]†Zv0/gèZv¿Òy�ÛâD÷āgÎwZv~VŸa6,mñZzg7zZi—ßÍVÃ#¥™Dƒñ�Ûâc*ā i³†q³Û³äVZ}ßÍ!�ZKi!*yÐZsxÑñƒZzgZZyZÌXÆŠßVJ-7àìÔ›âVÃ1:ŠzZzgZ7¬g:ŠÑƒZzg:„ZyÆlVÃeð&+ðZknā�¿ZL›y¸ð»Íeð&+ñÇZv¬\ZkÆÍÃeð&+ñÇZzgTÆÍÃZv¬\eð&+ñÇZkÃf?

™Š}ÇZ¤/pz{ZLky„~YV:ƒXZvZzgZkÆgÎw~VÆ4,Šq-Zq-ZKyÅ(,~Šgz7ìXZknËÌZKyÅYyÔâwÔ=c*³]zW',z i�³³³†m³xV

Úôùàø]Ö_$nôùfFkô ÎûßFãöÜû Êôo]Öûfø†ôùæø]Öûføvû†ôæø…ø‡ø uøÛø×ûßFöÜû !�øÝøæø ? æøÖøÏø‚ûÒø†$Úûßø^eøßôoû ÐCYh™**wZxìXZzgYV:ƒ²Zv¬\»Z´yìGëäZzÑŠWŠxÃ(,~³]Š~ZzgZ7.ZzgF,~ÅÎZgc*VŠ,ÔZzgZ70*À{qzVÅ Âø×FoÒø%ônû†õÚôùÛ$àûìø×øÏûßø^iøËû–ônû¡÷ Êø–$×ûßFãöÜû æø

gzic*VŠ,ZzgZK¹Ï‘t6,Z¹¤«�ÛâðXËÌZKyÃ1zZj+ZYàäzZà',ZÇV~ÐZq-',ZðZkÅÍììX²Ñ<Zsðä6,Š{7ÙZzgËÆÍ

ÖäÅ(,~ZÌz¤ÒyÅìX›ÑpÅZq-ug$TÆgZz~|]Z1k,CÙ{gèZvÅ÷ë÷gÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*ā�ÃðŠ*~ËÈ}»ÍÖñÇZv¬à',ziª#ÖZkÆÍ6,6,Š{eZwŠ}ÇXÃyZ(ZKyìT»tŠú~ƒāZkÆZ0+gÍ7ìXz{lVÐ0*uz™sìXW\ÃÃðÌ7AÇÉCÙZKyÆZ0+gÃð:ÃðÍ¢zg0*c*Y@*ìXZkÍÃÖ**ÔZkÅ,7Ù™**ë6,zZZ#ìXpW`ZkÆ',ÜsßvZq-Šzu}Æú7,YD÷ÔZkÅI{~µYD÷XlVÃl

™ä~:YäZvÆÁÁuzŠÃ\8-YD÷T»ZyÃZˆkÌ7ƒ@*XŠzu}ÆÛ[ˆl™ä~:YäpŠÁÁ',ZÇV~C_ƒYD÷ÔkHƒVÆŠ−w~E−YD÷Zzgt%nT¿c*T�`zçÑ{~¬xƒYñÔZk�`ÆßvLÌuzjyÐ7g{MhZzg:ŠzuzVÃg�Š}MhXZkƹ‚g}µZW,Z]÷ZÏnÑ<ZsðäZkÃwZxŒÛZgŠc*ìZzg,7ÙÅZÌÃZY¤/�Ûâc*ìÉ7Ñ™*~VäŒVJ-�Ûâc*ā�¿ËÆÍ6,6,Š{eZáÇZv¬\ª#ÖÆŠyZkÆÍ6,6,Š{eZwŠ}ÇZzg�Zk�Zzgèñx¿~C_ƒÇZv¬à',ziª#ÖZkÃZk�Zzgèñx¿~2�ÛâŠ}ÇXZzgt

Í�ðZkÃ3~áYä»:L0YñÏXÎg{ZÒ{~ZkÅ',!*Š~ÔyZ!Zzgh•»f™ìZv¬\Zg÷áŠ�Ûâ@*ìX(,~yZ!ìCÙZ,¿Å�Í5%zZÑÕ™äzZуX�âwæ™@*YñZzgLYñXz{&ìāZk»âwZkÆ0*k‡ZgìÇCÙ¦/7t¢zgÂhYhŠ¶zZàWv~NŠc*YñÇZzgNH¥xāZ+WvHƒÏ?z{Zv¬\ÅvðƒðWvƒÏX�ŠßV6,mfYñÏXZzgZy6,(,}(,}2âV~CÙ§sÐÈŃðƒÏX

›âVÆÛ[êCÙ™**$+F,+¿ìXcZ`ÆñµgÎwZv~V»¦/gZ,ßÍVÆ0*kЃZXÆ**o@*ÆƸZzgz{ZL**ïVÐZLnzVZzglVÃâagì¸XgÎwZv~Vä|]ƒLZ}Ð7YātÃyßv÷?Â�Ûâc*ātz{ßv÷�ŠzuzVÅW',zgm,~ZzgZy»Í“3c*™D¸ªZyÆÛ[ÃÅ`Å`™ßÍVÆ‚tÒy™DZkÐZkŻظìātH$+F,+¿ìXëÓxßÍVÃZv¬\Њ¬™ãe’āZv¬àZk',ZðÐôp�ÛâŠ}TÅhQZzgbVZâ÷ā',ziª#ÖpŠZv¬\Z,¿Æú7,YñÇZzgZkÃf?zgÎZ™Š}ÇZzgTÆúZv¬àpŠ7,YñZkÃÃyXYìXñÑñ™*ËÌ›yÅE+?z$™äÔZkÆÛ[Ã',5Òy™äZzg³]zw#ÖÅ0*âàÔÍ�ðÔ£iãÔ',Z>IÔÂ�™**

// z){™',ZÇVÐôp�ÛâäÆ‚B‚BÂ/™äÅÂ=«�ÛâŠ}XW}z-ZvZ"545é EGEE·~V

Ângqçñou†]Ýa1

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

‘fÇè]Ö×ä

Zv»g8-ƒÐ4g8-ìZv¬\äŒÛWy™*ÆZ0+g!*Ç™sZzgzZãîg6,Òy

�ÛâŠc*ìāŠ+ZsxHì?ZkÆl‚]zÃ],H÷?‚ZzgKZzwÃyìZzgZkÅÑz¤ZzgZÌHì?ZkÆ',¦/h+{È}ÃyÃyÐ÷ZzgSîZmCY:Z?xÃyÃy÷ZzgZy»%ûz£xHì?ZrVäZvƬÅOWzg~ZzggŸq~ÆnÃyÃyлg**óZ�xŠØZzgz{Œ{ØÆ‚BZ#ÖÔZK+MZzg±ZKãÆnÃyÃyÏÆ!*'Zzg4+s™Æ‰?pŠZk]ÒhÏîGZ¯<ØÅWy~~Zzg\g~š/~Ô³]–[z¤æ[Ôƒ~¬Ý@*[zâL[Ô¦z−WŠxÔ{?ZÅ5454è

EEGGE·²!-ZvmzÅäHx]¬DZzgZg÷áŠZ]¤/ZòZ#ÖZzgZK+MÆn�ÛâñZzgZÎÒõgh}?ZzgW\ÆÇYdÔ#YgZ”+Zzgô!îE0™Zx侧bÆÝlŠxZLúgh}÷?X6,^

™ZsxÅ9ZzgÇyzF,¹Zzgu—~»leXgŠZ8-¬Ý~¬xƒZZzgŠ*ZKÓxF,?0+ÏÔ¬b~ÔŠgâ0+ÏÔfªzÜZzgäzZzoƈQ!*x²z`6,Ã,ƒðZzgQZ4»¸wz™ŠZgZzg¢zZZy£gzãKŒÛZg0*c*Ô&ŒÛWy™*ä‚g~ZK+MÆn%:ZzgZÎ{ŒÛZgŠc*ZzgZÏg8-ÃZÅ:ö Xg8-IZ™ƒÃZkr3œî EEGZv~g8-

‘ôfû³Çøèø]Ö³×#äôæøÚøàû]øuûŠøàöÚôàø]Ö×#äô‘ôfûÇøè÷ YäÅSz@*G�ÛâðXLLZv»g8-Z(g™zZzgZv¬\ E]Öf³Ï†åVSOMD æ$Þø³vû³àöÖøäüÂFfô‚öæûáø

ÐZYg8-¾»ƒÇ?ZzgëÂZÏÅ„Š]™äzZá÷XóóÍc*Š*ÆnŠzgāgh™Zq-g8-~g8-YäÅSz@*NÅYg„ìÔZkÆ´z{ËZzgnÅRöZzgeg{7ìXZkaZkЬÌt¬ƒZā:

Êø³ôáû!Úø³ßöçû]eôÛô%ûØôÚø«!ÚøßûjöÜûeôäÊøÏø‚ô]âûjø‚øæû]æø]ôáûiøçøÖ$çû]ÊøôÞ$Ûø^

ÊøŠønø³³Óû³³Ëônû³³Óøãö³³Üö]Ö³×#³³³äöæøâö³çø]ÖŠ$³Ûônû³Äö âö³³ÜûÊô³³oû�ô³Ïø³³^Ñõ

3

ZŠZgt ZûZZâxu~Ë

2 Šgkug$3 ZŠZgt7 ÎäÐ0W\~VÅ9~21 Zð¬ÝƪxÆZëÁÜ61 #bŠ*zWy]91 fšMÆ£«~Zsò,Åy22 )~(ZŠZg}Zzgøg~f)ŠZgc*V72 Z#ÖÅ’Yz+ÅãCŠ03 %œ/~‹Å6,ög„13 )�¸,

*yógÅgZñÐZŠZg{»5ƒ**¢zg~7ì

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

LLZ¤/z{?6ZZyÑNÂ@Ze$ E]Öf³³³Ï³³³³†åVROMD ]Öû³³³Ãø³³³×ônû³³³Üö

0*NÔZzgZ¤/ìñh,ÂÜs~÷ÔZv¬\ZyÐkd$W\Åñe$™}ÇXZzgz{p[GgZzgY+zZÑìXóó

HW\Y…÷āŒVXÆZZyZzgZsxÃ%:ŒÛZgŠc*Yg;ìZzgXÆZvÆg8-~g8-YäÅ!*]½Yg„ìz{Ãy¸?LÂZy»qwtåāŠ´Z±gÐZyƒÆðI

qŠZµZµ¸ÔƒÆ(χZ+zgÉZµZµ¸ÔZyÆçÙîg§jZµZµ¸ÔÃðß^~ÔÃðZ¡w~ÔÃð

†ztz(;ï EXE~ÔÃð�Zzãg~ÔÃðΊzÑZ[~ZzgÃðwZxz%ŠZg~ÔÂÃðu‘zì-$~ZzgÕz?y~ÔÃð’zZòg~ÔÃð�+zß¾g~ZzgÃðß!*ëZzgÇ~2åX(„ÅeBÌZµZµ‰X}Õzic*ŠCÂ}Šð÷ZzgŠJ0+àÔ

}Îtz°tÂ}3,x0*ŒZzg}¤/x0*ŒXÃð{0+ZãÔÃð_D©ÂÃð´‡ðÂÃð'Z5ðÔÃð#zòÂÃð!hÓÀözèI¾nCÙZzgFZLZLg8-~(ÏÎowñ´åXgÎxzgzZ`ZzgÇzgzZc*]Ì3,ZáZzg].ZÇ:¸Xé]z¾zgÔõzI;]Zzg¡z§[ÆÌÐz¾d$bCÙ¸X¾]CÙçA~CÙWŠòZzgCÙFZq-Zµg8-eàg‚råXQŠ+ZsxÆfg=ŒÛWyzug$ZzgZvzgÎwÅx]6,Ç'×yƒ™ƒZq-g8-r3œî EEGZv~g8-‰XW`ZyCyg8-z1ÃQÐZϧbS™IzZu{~æz˃YäÅ¢zg]ìX

gÎw(xZzgÑHx~VÆY�gô/™ZxgçZyZv:Z�ÆZZyzo{Zzgwz÷ãgzÈgIZŠ¶Æˆ'×h+@*NzÒňāZ¤/ZkƒÆ!*z�ŠÃðZkÐìñh@*ìZzgËZzgÅgzlZ¹¸CìÂÎtz°tZzgZ%sz"gZ{gz~ÅZkÐ$+F,+VwZzgHƒ$Ëì?'×h+ÒtÌňāZy¼ZŠZÇVZzg#…VÅzzÐZIZZyZzgZyÆuŠZgzV»tßv¼—h7ÃÐX'Zv¬\Z,ZvzZßVÆn»°zzZ°ìZzgHZv¬\ZyÆZy

™ÂÂVÔ‚iØVÔÎtz°tZzg$+Šc*„ÊNZzgÍ7g;ì?

ZzgÃZyÅ!*]ì�ZkÐ7æ{ZzgZzÍì?ZzgZk§bZvV÷á:äZLg8-~Z#Ö0Ãg`ÅSzÒÆ‚B‚BgzwâewÌCŠc*āZvÆg8-~gfƒñßvùƒD÷ZzgZyÅHñZÌ]÷?Zka¢zg~ìāô!îE0™ZxgçZyZv:Z�Æîg§iÔo{z

!-:÷

EXEZzgZÎ{Ãl™ÆZkÅgzÝ~pŠÃeJÑYñZzgZkÅcz~ÅYñXZkg8-~g8-™Zzg©!*g~¬\ÃZCÃg¯™âÎZZvÐgÂh1YñÔ‚g}g¤VZzg**îVÃZk6,ŒÛ!*y™Šc*YñÔZzgT§bz{ƒ»ìÔƒÆnìZzgƒZkÆn„aZG‰÷ÔZϧbƒZÏ»ƒ™g÷ÔZÏ»3NZzgZÏ»ÇNÔfZC)�ÔòÔBzŠ´ÔÒÔßãÔg8-z±ZzgZzõ<Ô»ázÍg}ZzgÈg}z8»Ÿz¸ƒS™ZzgCyg8-z1ÃÂh™IzZu{~ËZzgr3œî EE0zZu{~!{3ðErƒYNXHtg8-©CÙÈ}6,mJƒZ7ƒ**ecāz„zu{ÑÑq-!ìZzgëÜsZÏÆÈ}÷?Hz„Z!W‡zñ\7ìTÆëÝx÷?Hz„$!*y.e$g3zZÑ7TÅg8V»„…WuZZzggYYzZyƒ?HÜsZkÆe�ЄøgZz�ŠZzgw•zjy‡ì7ì?ÂQëŠzuzVÆnYVw•z¶KoZzgfztzz].gnp÷XZ#‚g}ZfzZtzz].Zy»{Ûzâ´z„IZÂQ

…ZyƒÃŠzuzVÆnÜszwsZzguz™äÅH¢zg]æø]ôƒø] ìXH»Ñ]Æfg}fg}~QÏƬŻg�Ûâð7ìXÐá™ E]ÖfφåVSMMD Îø³–5³o]øÚû†÷]ÊøôÞ$Ûø^møÏöçûÙöÖøäüÒöàûÊønøÓöçûáö

]øÞ$³Óö³Üû]ôÖønû³äôiövû�ø†öæûáø Zzg E]Ö³vsVRSD æø]ôÖø³o]Ö³×#³³äôiö†ûqøÄö]ŸûöÚöçû…

]ôáô]Öû³vö³Óû³Üö]ôŸ$Öô³×#³³äô »Z%zZ§Zzg|**rœîZzg E]Öf³Ï³†åVOLNDÆ E]Ö†æÝVPD eø³Ãû‚ö Ý Öô³×#³³äô]ŸûøÚû³†öÚôàûÎøfûØöæøÚôàû Zzg E]ŸÞ³Ã^ÝVSQD

$©545é GGGEG]z$+(;5é GXG]ZkZ%Ãñ—zñ|7™ŠïāŠ+zÑ<ZzgZ©xz)bZÏÆ**ÇGYNX—Zzg6,‘Ô)�z{0+ZãÔòzÎZÑZòZzg±zzmCÙR6,ZÏŃu»g}.#ÖÆÑëÔÎNÂßZKZkÐÎNX‡ZZkÅ£zz„ÃÇNYèÞZìÑ•ÐZkÅ}.ZðÔ7ZkÆWÐËÅ(,ZðXZzg-VghŠ,ƒ±Zð

4

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

¿ZðÔ›z%z]Ń»g�ÛâðÔz‚g~Š*ÐÐ]Å»ðÔāƒYñCÙZKyZKV»¸ðX:g{YñW:~ZŠã±ZðÔ:',ŠZ“ƒZq->ÞÅ].ZðÔ$+wYñgØЊwÅ(„ÔXïÆ0*›%VÃøā2$YñÐ]ÅCÙZq-3ðX‡ZŠzgŠzg{ƒ$zzûāÕz§ÐAgég~ÔtŠcÅâg~ƒð‚g~Š*Ô:!*¹ìZ-Zy!*ÑÔæt:f[:3h~Zzg¸z{r3œî EEGZvå�øg}Zss6,¾îgmJƒZåX

Zv¬\äZL\g}gÎw-ZvmzÅÆ\g}‚¹Vô/™Zx»¬gs™ZDƒñ�Ûâc*āz{ZvÆ!*2VÆnJÔ),xc*gZV~',1ŧb3,xÔgÃqz@ŠÆg(ZzgpÛŠ~g[Æ�c*

ðö ???? ðöÂø³×øo]ÖûÓöË$^…ô…öuøÛø^ ???? ]ø�ô‚$] ? …$‰ö³çûÙö]Ö×#äôæø]Ö$„ômûàøÚøÃøäü XZ ÚövøÛ$‚ ¸XeønûßøãöÜûiø†FâöÜû…öÒ$Ã÷^‰ör$‚÷]m$fûjøÇöçûáøÊø–û¡÷Úôùàø]Ö×#äôæø…ô•ûçø]Þ÷^‰ônûÛø^âöÜû

Êô³³oûæöqö³çûâôãô³ÜûÚôù³àû]ø$ø³³†ô]ÖŠ%³röçû�ôƒFÖôÔøÚø%ø×öãöÜûÊô³o]Öj$çû…Fñèô

]øìû³†øtø�ø³_û³øåüÊøF‡ø…øåüÊø^‰ûjøÇû×øÀø Åõ æøÚø%ø³×öãö³ÜûÊôo]ŸûôÞûrônûØôÒøø…û

Êø^‰ûjøçFpÂø×Fo‰öçûÎôämöÃûrôgö]Ö%…$]ÅøÖônøÇônûÀøeôãôÜö]ÖûÓöË$^…øæøÂø‚ø]Ö×#äö

)Z ]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]æøÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvFkôÚôßûãöÜûÚ$ÇûËô†øé÷æ$]øqû†÷]Âø¿ônûÛ÷^

:92(LL·-ZvmzÅZvÆgÎw÷Zzg�ßvZyÆ‚B÷»�ÛzV6,J÷ÔW:~g3Šw÷ÂZ¹ŠAÇāgÃqz>}™gì÷Zv¬\ÆaZzggŸq~Å[~÷Zy»¶KyZyÆnzV6,>zVÆZW,ÐìZyŸVwÂgZ]~ìZzgZyÅVwZg~ìéZkkÆTäZCòïÑQZТoHZzgz{ñN*ƒŠHQZLã6,¦J9ZƒŠHZzg‚âVÃpl™äÎ@*āZyÅzzл�ÛzVÃmJñXZyZZyzZßVZzg(Zqw™äzZßVÐZv¬\ä„Zzg¹¹NZ[»z°{HìXóó

·gÎwZv~V»Z-zÇz9g9*îGr=ƒ**„ÓxZz™sæ‘fÇè Ô i³í³×Ïç]e^ì¡Ñ]Ö×ä 6,¸g~ZzgYì¾Ñ]ÜëìXZzg

»ÇwZzZgìX1tgØ"™ZV ]Ö×äæÚà]uŠàÚà]Ö×ä‘fÇèZzg$!*ã"0*c*VZ”ZYZZɽ¨é EgÅ~ÌLªCÙHY@*ìX2tãKìā˜Vhz!*ëZzg¬ZzgZsx»£¨zñZi:ƒÂZZy„

ZZyZyô/™Zx»ì{I@*ìZzg¬ÐÜZg~Zzg',u�g~„znŒÛZg0*ñÇXZÏnô/Л™äzZáZyÆZZyÃZKãKIZäzZáZIZZy»‚BŠï÷Zzgô/Њ#gppzZá

ZzgåñÝÆ‚B—gnp÷ZzgŠ=yZZyzñÝЊg6,Š{åm{§Zzg‚ÖÇÖgnp÷XZkÐ@*gõZsx½~7,~ìX

ZzgZ(YV:ƒātZvV÷á:»IZc*ƒZ£gìXZ#Ö0Z¤/ZKÔ‚g~Š*Zzg7g~ZK+MÅZŠãíeSìÂZÐZvÆg8-~g‰ƒÇXZzgZÎ{ô/ÃZC**ZzgZyÆZZyÄ£gZzgãKIZ**ƒÇzg:ŠúZñZZyÆ!*z�Šñð7g{YNÐX

ô!îE0™ZxÂ[z<LÆZÜmÆ‚Bcz~™D¸Zzgåîg6,ZÏg8-~gfƒñ¸XZkaZyÃpÛŠ~ñà»�Šc*ŠHZzg¼AÅtKg]‹ðˆXšµZyÅi0+ÏpÛŠ~ñ\Zi!ZzàÆ]Zt¶XŠdX

æø]ÖŠ#fô³Ïö³çûáø]Ÿûøæ$Öö³çûáøÚô³àø]Öû³ÛöãF³rô³³†ômû³àøæø]ŸûøÞû’ø³^…ôæø]Ö$„ômûàø

Ö³×#äöÂøßûãöÜûæø…ø•öçû]Âøßûäöæø]øÂø‚$ÖøãöÜûqøß#kõ ] …$•ôoø áõ ]i$føÃöçûâöÜûeôôuûŠø^

iø³³rû³³†ôpûiø³³vûjøãø³³³^]ŸûøÞûãF³†öìF³×ô³‚ômû³àøÊônûãø³³«]øeø³‚÷]ƒFÖôÔø]Öû³Ëø³çû‡ö

)Zp/:001(LLZzg�'+ZzgZ»g‚.Zzglx÷Zzgæ ]Öû³Ãø³¿ônû³Ü

ßvZÜmÆ‚BZyÆcz÷ZvZyƒÐgZèƒZZzgz{ƒZkÐgZèƒñZzgZväZyÆnZ,!*r½™gÇ÷X

Æn1,Yg~ƒVÏX~åg÷Ðt(,~»x!ìXóóô!îE0™Zx»z�Š»Ñ]ZKãÆCÙ§bÆKVÔWiâUVÔhÆVZzgn‘VÐD»ŸðåXgÎwZv-ZvmzÅä�Ûâc*]Ö³ßrçÝœÚßèÖ׊Û^ðÊ^ƒ]ƒafk]ÖßrçÝœio]ÖŠÛ^ðÚ^iç‚æœÞ^ :œÚ³ß袑³v³^e³oÊ^ƒ]ƒafkœioœ‘v^eoÚ^mç‚æá朑v^eo

œÚ³³ßè¢Új³³oʳ³^ƒ]ƒa³³gœ‘³³v³³^e³o]i³o]Új³oÚ³^m³ç³‚æá

)›(LL@*g}Xƒ÷W�yÆX@*g}$ÖYNÐÂW�y6,ÌT!*]»z°{ìz{WYñÏX)ªª#Ö(Zzg~XƒƒVZL

Zô[»Z#~`YƒVÇÂ÷}Zô[6,Ìz{z‰ÜWYñÇT»z°{ì)ª�zYŠZzg±Z×V(Zzg÷}Zô[Xƒ÷÷~

5

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

Z#ÖÆXZ#÷}Zô[−YNÐÂ÷~Z#Ö6,z{z‰ÜWYñÇT»z°{ìXóó

]á]ֳ׳äÞ³¿³†Ê³oγ×çh]ÖÃf^�Êçq‚ tÉz£{ßv¸XÎ×gÚvÛ‚ìn†Î×çh]ÖÃf^�Ê^‘_Ë^åÖßËŠäÊ^ejÃ%äe†‰^Öjä($Ü

Þ¿†ÊoÎ×çh]ÖÃf^�eÂÎ×gÚvÛ‚‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜÊçq‚

γ׳çh]‘³v³^hìn³†Î³×çh]ÖÃf^�ÊrÃ×`Ü懅]ðÞfnämÏ^i×çá

Â×o�mßä(ÊÛ^…œp]ÖÛŠ×ÛçáuŠß^Ê`çÂß‚]Ö×äuŠà(æÚ^…œæ]

)µZ£(LLāZv¬\äÈzVÆŠßV ‰n³ò³^Ê`çÂß‚]Ö×ä‰nòo

~Š¬ÂZy~·-ZvmzÅÆŠwÃÐ40*c*ZknZ7ZLa`1ZzgZ7£g‚ª«HÔZkƈZv¬\

äZLÈzVÆŠßV~Š¬Âô/™ZxgèZveÆŠßVÃÐ40*c*ZkaZ7ZLÑ»zik,¯Šc*XTÃZvÆZy›ÈzVä4ŒÂz{Zv¬\Æ4,Šq-4ìZzgTÃ',ZY**Âz{Zv¬\Æ4,Šq-',Zìóó

¸zzìā|]†Zv0&ŠäW�yg‚ªÆZy)Ú³àÒ³^áÚŠj³ß^Ê×nŠjàeÛà΂Ú^lÊ^á zæxÆ!*g}~�Ûâc*X

]Ö³v³oŸi³©ÚàÂ×nä]ÖËjßè]æÖòÔ]‘v^hÚvÛ‚Ò^Þç]œÊ–Ø

a³„å]¢Úèæœe³†a^Î×çe^æœÂÛÏ`^Â×Û^æœÎ×`^iÓ×Ë^]ìj^…aÜ]Ö×ä

Ö³’³vfèÞfn³äæŸÎ³^Úè�m³ß³äi³Ã³†mÌÖ`ÜÊ–×`Üæ]ifÃçaÜÂ×o

l$³^…a³ÜæiÛŠÓç]eÛ^]‰j_ÃjÜÚà]ì¡Î`Üæ�mß`ÜÊ^Þ`ÜÒ^Þç]

)µgi+(LLªTÃZMZ™ãìz{ ³³×³o]Ö`³‚p]Ö³ÛŠj³Ïn³Ü

¦/g}ƒñô/™ZxgèZveÅZMZ™}YVāi0+zV6,�»ç{ìX‡.ÞZMZ·-ZvmzÅÆZô[gèZve÷XZvÅnz{ZkZ#Ö~ƒÐZa¸XZyÆŠwƒÐic*Š{>VÅG,\gppzZáÔz{ƒÐic*Š{÷}DzZáZzgƒÐÁØ™äzZá¸Xz{Z,ßv¸ÎZväZLÑÅÄÆnZzgZ‡#ÖŠ+Æa`1åX®Z?ZyÆaz£xÃTâXZyÆWU*gÅZnq™zÔZyÆZÜtZzgŠ+ÂZß'¢ïÐåxßÔGz{¦S@Ze$6,‡ì¸X

ZzgTŠyZzg�xZkg8-ÃYyYñÏZzgZkÃZCáÏZÏŠyŠ*ÐÌZKâVÆÓx)bz)]»iZzg\.k5éGƒV»�ŠJyƒYñÇXZLW\Ã$+á%ÓáVÃDÙZg!*g$+sgƒÔ:vg~zäpsƒ$ËìZzg:vg~7ic™sƒ$ËìÔ:vgZqwŠg„ƒYì:wgz׃YìXZEg»„zÓ#Ö¶Âøg~ÁZzg6,.*V(,Sƒð‰XëäÍg~l~Å(»àl~XàìXz{‚]«g0*gÐW™Z¡w™D¸ëZLW\6,ZzgZJV6,ÕeJD÷Xz{»ßVZzgëõñVÃ*D¸ëZL„qÁ¯äzZáÔzz^Š¶zZáZzg7g™äzZáëzlV6,0eJDZzgZyÃf?™D÷Xz{(,~ÕzŠZ**ðÐißVÅZk¯ðƒðÎäÅmc*ÃZq-eàЂ]«g0*g-g\zZ#gÆŒVàŠØ¸ëñµX„oÅ‚g~

\)4-ö FGZzg

ŠzªÀÀZzgÌÌ™¾wƒâg~Zzge$ŠgzÈg~Zzgag~[g~ÐÎm,gCZzgf!”V~àŠï÷X�ÛtÜstìāZ#øg}zí~âwŶƒYC¶ÔÈu%~Zzgµ7,C¶$+7

Zôm,U¬¸ZzgâwzigtŠ¶~Šg$7™D¸Zzgë÷āŠöZ•ð$+qàÔñÏZzgdZãŠzgÐÌYV:*gäÑ1ëZkŠïÃZzgic*Š{ÖäZzgXäÆ�™D÷XZzgoÃZzgic*Š{

Gwz$+qw™ä~ZC™ŠZgZŠZ™D÷ZzgZk§bЊö„7Š÷»CÙÛzãŒÛnÆ1úЊzCÙZƒ@*`Y@*ìXfgZo

zçÑ{Æ´z{úZòR6,g™,āçÙÔZOŠ~Ô(Zzg�Y‡JgZzgp~¹VWðìZzgçÑC',ZÇV»{ؾuJ-ƒZì?ëÜsßW™ÓáVÃ$+sgT÷ÔLÌZLW\Ã$+%ÅÃÒ:Åzg:â"$ŒVJ-:BXZܹŠg,˸xŃÐ(,~ŠzªƒC÷XZk6,ÃeZBÂëÙsÃWñÇāëäF,¹

wkÅìXZkn¢zg]ìāÓáVÃ$+%»‚B‚BZLW\Ã$+weZBZzgCyg8-z1ÃÂh™I~˃YNX¸,Š+zZZyZzg$g@î

EE06ñXŠ]zZK+MìX

///

6

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

Ñ<ZsðZq-»ïzåŠ2g§]Zzgª#ÖJ-ôpg�zZàWy~Ñ<ìÔZkÑ<ÆrŠgZ‚ÏŒÛWyzug$÷X

Ñ<ZsðÆâ+zZßV6,zZZ#z¢zg~ìāz{ZKi0+Ï�ÛâyèZÅ:ö XZzg§igÎw-ZvmzÅÆ_.¦/Zg,X

ËÌ„Š]ÅJqc¢zg~ìāz{„Š]{ØZvÆnZzggÎwZv-ZvmzÅÅ<LÆÐ_.ƒÔZv¬à»�Ûây

Êø³Ûø³àÒø³^áømø³†qû³ç]Öô³Ïø³øðø…øe(äÊø×nøÃÛøØûÂøÛø¡÷‘ø^Öôv÷^æøŸmû�†ôÕ }ì:X y]ÖÓøãÌôVLMMw { eôÃôfø^�øéô…øeùäô]*uø‚÷]

F,À:�g[Ð5‡]™**eLìZÐe’ā¿™Ô™}ZzgZLg[Å„Š]~ËÃÑq-:™}X

Ñ<ZsðÅZq-ZëS¤tìāZkÑ<ÆZ0+gi0+Ϧ/ZgäÆÓxZßwzçZ*ÔZ©xz�ÛZ}×îg6,ñ�Š÷Ôi0+ÏÆÓxÐ0gÎwZv-ZvmzÅÅ~zZ�ÛlZg~0*ðYC÷X

Î**Zq-¡~—ìÔZq-9‚ÝZKyÃ’ÅZ”¢zg]ƒCìÔaè’ÐZKyÅZ§ŠzgƒC÷Ô‚y»¯gƒY@*ìÔf‚ÃjyzZEyxƒ@*ìX{Û»Ñ]ägZ]¸„Îä„Æn¯c*ìÔÅ<å XEZÎäÐ0ŒÛWyzug$~¼Š~zZgŠ÷ÔZq-›yÃe’āÎäÐ0U*"$”{āVÅ9cÄqÝ™DƒñZyāV6,¿™äž§ÃÒ™}X

ÎÎÎÎääääÐÐÐÐ0000qqqqggggzzzzffffssssZZZZëëëë~~~~UUUU****""""$$$$÷÷÷÷::::zçZq-Zë„Š]ìÔTÆZ0+gZ%ZÅ:ö X 1111DDDDÎÎÎÎääääÐÐÐЬ¬¬¬zzzzçççç™™™™********::::

ÅOWzg~Âì„Ô‚B„‚BZk„Š]~0*ÅzÂÄZzgÌðʳóà]Öfø³†ø]ðôeàô z_ZðÌ°ŠìÔÎäЬzç™**%y¿ìÔ

Âø³^‡ôhõ…ø•ô³oø]Ö³×$³äûÂø³ßãû³Ûø³^(Îø³^ÙøVÎø^ÙøÖôo…ø‰ûçÙû]Ö×$äô‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäô

āôƒø]]*iønkøÚø–røÃøÔø(Êøjøçø•$ªæø•ûçðøÕøÖô×’$¡øéô($ûÜ$]•_ørôÄ " æø‰ø×$ÜøV

Xw 9gg~ug$:1136 y ... Âø×øo�ôÏ(Ôø]Ÿ*mÛøàôF,À:gÎwZv-ZvmzÅä',ZY0¬i[gèZv¿Ð�Ûâc*:Z#?Îäc_6,WzÂúizZÑzç™ßÔQŠZN™z^4YƒX

Ñ<ZsðäZLâ+zZßVÃÎDz‰Ü 2222DDDD____ÄÄÄÄhhhh™™™™ÎÎÎÎ********::::CÙ§bÆíÅgÉð�ÛâðìÔZ4~ÐZq-ZëgÉðtìā_6,

ʳÃø³à]*eô³oâû†øm†øéø…•o]Ö×äÂßä(Îø^ÙøVÎø^Ùø j¦Ð¬_Äh1YñÔāôƒø]]*æøp]*uø³‚ûÒû³ÜāôÖø³oÊô†ø]�ôäôÊø×nøßËû˜ " ]Ö³ß$fô³o%‘ø³×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$ÜV

ÿ9gg~ ... Êô³†ø]�ø³³äûeô³‚ø]ìô³×øèôāô‡ø]…ôåô(Êø³³¬ôÞ$³³äûŸømø‚…ôpÚø³^ìø×øËø³äûÂø×øn³äô

ug$:0236þXF,À:gÎwZv-ZvmzÅ»�Ûâyì:Z#?~ÐÃð_6,

j¦µ5Í/õ GGWñÂZL�Æ−{Ð_ÃÄháÔYèZÐ¥x7āZkÆZkÆ‚BHƒ?X

úizF,ÅÑ<~»°@*NWðƒðìÔ 3333DDDDÎÎÎÎääääÐÐÐЬ¬¬¬zzzzFFFF,,,,7777,,,,−−−−::::³à³׳o…•o]Ö×äÂßä(Î^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVm^

ÿòP!ŠZzŠ6141&9þX » œâØø]Öφlá(]*æi†æ](ʬá]Ö×äæi†(mûvg]Öçi†ø

F,À:gÎwZv-ZvmzÅ»�Ûâyì:Z}ŒÛWyzZß!zF,7,J™zÔYèZv¬àzF,ÿ¤tþìZzgzF,ÃI�Ûâ@*ìX

ʳÃø³àÂøf‚ô zF,úi7,"»ƒÐ4+z‰ÜgZ]»Wy~zìÔ]Ö³×$³äôe³àôÂû³Ûø³†ø…ø•ôoø]Ö×$äûÂøßûÛø^(Âøàô]Öß$fôo(‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$ÜÎø^ÙøV

ÿ9gg~ug$:899þX » ]qÃø×ûç]lìô†ø‘ø¡øiôÓûÜeô^Ö×$nØôæôi†÷] «

F,À:zF,ÃgZ]ÅWy~úi¯ƒXpZ¤/ÃðgZ]ÆWy~{~77,|YƒÂÑzqgZ]~c*

Âø³àqø³^eô³†õ…•³o]Ö³×äÂßä(Îø^ÙøVÎø^Ùø…ø‰ûçÙû ÎäЬ„7,|áÔÚøàìø^Íø]*áŸømøÏûçÝøÚôàlìô†ô]Ö×$nØôÊø×nûçiô† « ]Ö×äô‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$ÜøV

]*æ$Öøäû(æøÚøà›øÛôÄø]*ámøÏûçÝølìô†øåûÊø×nûçiô†lìô†ø]Ö×$nØô(Êø¬ôá$‘ø¡øéølìô†ô]Ö×$nØôÿ9›ug$:557þX » Úø�ãûç�øéº(æøƒøÖôÔø]*Ê–øØû

F,À:T¿Ãegƒāz{gZ]ÆWy~{~ËZg7ƒYìÂz{ÑzqgZ]„~zF,7,|áÔZzg&Wy~gZ]~ËZgƒäÅZyƒz{Wy~gZ]~zF,ZŠZ™}ÔYèWy~gZ]ÅúiôpƒCìÔZzgtZaÌìX

ZϧbÎäЬzF,7,"ÅŠ?Æîg6,|]Z1CÙk,{gèʳÃø³à]*eô³oâû³†øm†øéø…ø•ôoø]Ö×$äûÂøßäû(Îø^ÙøV ZvÅÅgzZe$7ÅY$ËìÔ

7

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

‘øçÝô$ø¡ø$øèô]*m$^ÝõÚôàÒûØ( « ]*æ‘ø^Þôoìø×ôn×ôoeô%ø¡ø'õŸø]*�øÂûãûà$uøj$o]*ÚûçløV

ÿ9gg~ug$:8711þX » �øã†õ(æø‘ø¡øéô]Ö–%vøo(æøÞøçÝõÂø×øoæôi†õF,À:Z1CÙk,{gèZvÅ�ÛâD÷ā÷}Šz„ä=&qzV

Åz¤�ÛâðÎ~%DŠxJ-7ghVÇ:CÙ¹~'gzi{gÔe“ÅúiÔZzgzF,7,|™Î**X

4DW\-ZvmzŸ„_6,„ÎDÔ_6,ÎäÐ0Ò]ÐgzZe$%z~÷ÔZ%W\-ZvmzÅLrg"ð6,„Î

…ø]*p…ø‰û³çÙø]Ö×$äô‘ø×$o]Ö×äû « ʳÃø³àÂøf$^�ôeàôiøÛônÜõ(ÂøàÂøÛ(äô(]*Þ$äû YDÔ» Âø×ønäôæø‰ø×$ÜøÚûŠjø×Ïôn÷^Êôo]ÖÛøŠrô‚ô(æø]•ôÃ÷^āôu‚øp…ôq×ønäôÂø×øo]Ÿ+ì†øp

æøÂø³à]e³àô�ôãø³^hõ(Âø³à‰ø³Ãôn³‚ôeàô]ÖÛûŠøn(gô(Îø^ÙøVÒø^áøÂûÛø†û(æøÂû%Ûø^áû

ÿ9gg~ug$:574Ôz9›ug$:0012þX »ø møËÃø¡øáôƒøÖôÔ

F,À:„Š0±ZLRÐgzZe$™D÷āZrVägÎwZv-ZvmzÅʬāW\K~h#geƒñ÷ÔZzgZLZq-cÊzu}c6,gǃñ÷ÔG0"�ÛâD÷āt¿/Zzg¢ygèZv¿H™D¸X

Âøàô]Öfø†ø]ðôeàôÂø^‡ôhõ(Îø^ÙøV 5555DDDDWWWW\\\\----ZZZZvvvvmmmmzzzzÅÅÅÅŠŠŠŠZZZZNNNN™™™™zzzz^iiii¦¦¦¦::::Òø³^áø…ø‰ûçÙû]Ö×$äô‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$Üøāôƒø]]*æøpāôÖøoÊô†ø]�ôäôÞø^ÝøÂø×øo�ôÏ(äô

ÿ9gg~ug$:5136þX ..." ]Ÿ*mÛøàôF,À:',ZY0¬i[gèZvÅ�ÛâD÷āgÎwZv-ZvmzÅZ#_6,WDŠZN™z^4YDX

6DW\-ZvmzÅÎDz‰ÜZKŠZNÒŠZNgág6,gnp:Âø³àÂø³^ñô�øèø(…•³o]ֳ׳ä³ß`^Îø^ÖøkVÒø^áø…ø‰ûçÙû]Ö×äô‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäô

æø‰ø×$ÜøÚôàlìô†ôÚø^møÏûçÙûuônàømøßø^Ýûæøâûçøæø]•ôĺmø‚øåûÂø×øoìø‚(åô]Ÿ*mÛøàôæøâûçø

ÿZ‹Z«~ÉÓ4-A§ö

EGXGug$:75501þX ... mø†øp]*Þ$äûÚøn(kºÊôoÖøn×øjôäôiô×Ôø

F,À:¬ÈgèZv��ÛâC÷āgÎwZv-ZvmzÅÎñƒñZL;BÊZNgÄg6,gnpƒñtWy~ÝÈgì¸ÔZzgW\™gì

... ¸āZÏgZ]W\»ZÙwƒYñÇ7777DDDDWWWW\\\\----ZZZZvvvvmmmmzzzzÅÅÅÅggggZZZZ]]]]ÆÆÆÆÑÑÑÑzzzzqqqq{{{{~~~~ÎÎÎÎDDDDZZZZzzzzggggggggZZZZ]]]]ÆÆÆÆWWWWyyyy~~~~

Âø³à]*eô³oāô‰³vø^Ñø(Îø^ÙøV‰ø*Ökû]Ÿ*‰çø�øeàømøôm‚ø {{{{~~~~ËËËËZZZZggggƒƒƒƒYYYYDDDDÔÔÔÔÂøÛ$^uø‚$$øjäûÂø^ñô�øèû(Âøà‘ø¡øéô…ø‰ûçÙô]Ö×äô‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$Ü(Îø^ÖøkV

Òø³^áømø³ßø³^Ýû]*æ$Ùø]Ö³×$nØô(æømûvnoôlìô†øåû($ûÜ$āôáÒø^ÞøkÖøäûuø^qøèºāôÖøo]*â×ôäô «

Îø³–ø³ouø^qøjøäû($ûÜ$møßø^Ýû(Êø¬ôƒø]Òø^áøÂôß‚ø]Öß(‚ø]ðô]Ÿ*æ$ÙôIÎø^ÖøkIæø$øgøI

æøŸøæø]ֳ׳äôÚø³^Îø³^Öø³kÎø³^ÝøIÊø³*Êø³^šøÂø³×ønäô]ÖÛø^ðøIæøŸøæø]Ö×äôÚø^Îø^Öøkô

]ÆjøŠø³Øø(æø]*Þø³^]*³×ø³ÜûÚø^iû†ôm‚ûIæøāôáÖøÜmøÓûàqûßûf÷^iøçø•$*æû•ûçðø]Ö†$qûØôÿ9›ug$:937þX »ô Öô×’$¡øéô($ûÜ$‘ø×$o]Ö†$ÒÃøjønà

F,À:¬ÈgèZv�gÎwZv-ZvmzÅÆÎäÆ!*g}~Òy™Dƒñ�ÛâC÷ā:W\-ZvmzÅÑzqgZ]~ÎYDÔZzggZ]ÆWy~{~ËZgƒYDÔQW\ÃZ¤/6)4n.ç XEG~ÅpZéƒCÂZKpZéÃ7g~™ÆQÎYDÔZzgZ#«ZfZyƒCÂW\¢~ËZgƒDÔ<»"$�ÛâDÔZzgZ¤/»"$Åqª~7ƒDÂúizZÑzç�ÛâDZzgŠzg«úiZŠZ™DX

W\-ZvmzÅÐÎDz‰Ü¼Š 8888DDDDÎÎÎÎDDDDzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜŠŠŠŠ¬¬¬¬NNNN7777,,,,−−−−::::Š¬N7,−U*"$ì:

1DW\-ZvmzÅÎäÆnZ#_6,YDÂtŠ¬7,_:ÿ9gg~ug$:5236þX » ]Ö×$ãûÜ$eô^‰ÛôÔø]*Úûçlûæø]*unø^ «

2DW\-ZvmzÅZ#ÎäÆnYDÂZLŠzâVÒæ™DZzgÎg{÷ƒZvZuÔÎg{ZŨÒþ

EZzgÎg{ZÜk7,˜¾æYbZzgQ

ŠzâVÒØVJ-eƒ@*ZLŸ~XÔuZzgn}ÐÑzq™DÔ]*á$]Ö³ß$fô³o$‘ø³×$³o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$Üø " ÂøàÂø^ñô�øèøV Zzgt¿'%û™DÔ

Òø³^áøāôƒø]]*æøpāôÖø³oÊô³†ø]�ô³äôÒû³Ø$Öøn³×øèõqø³Ûø³ÄøÒøË$näô($ûÜ$ÞøËø&øÊônãôÛø^ÊøÏø†ø]*

Êônãô³Ûø³^VÎûØâûçø]Ö×$äû]*uø‚ºæøÎûØ]*Âûçƒûeô†øh(]ÖËø×øÐôæøÎûØ]*Âûçƒûeô†øh(]Öß$^Œô(

$û³Ü$mø³ÛŠø³xûeôãô³Ûø^Úø^]‰jø_ø^ÅøÚôàqøŠø‚ôåô(møf‚øåûeôãôÛø^Âø×øo…øœ‰ôäôæøæøqãäôô

ÿ9gg~ " æøÚø³³³³^]*Îfø³³ØøÚô³³àqøŠø³³‚ôåômø³³Ë³³Ãø³ØûƒøÖôÔø$ø¡ø'øÚø³³†$]lõ

ug$:7105þXÂøà]*eôoâû†øm†øéø…ø•ôoø]Ö×$äû : 3333DDDDÎÎÎÎDDDDzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜWWWWeeee$$$$ZZZZÆÆÆÆÏÏÏÏ7777,,,,−−−−UUUU****""""$$$$ìììì

Âø³ß³äû(Îø³^ÙøVæøÒ$³×ø³ßô³o…ø‰û³çÙû]Ö³×$³äô‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$ÜeôvôËÀô‡øÒø^éô

…øÚø³–ø³^áø(Êø³*iø³^Þô³ollõÊø³rø³ÃøØømøv%ûçÚôàø]Ö_$Ãø^ÝôÊø*ìø„iûäû(æøÎû×kûVæø]Ö×$äô

æÊn³äVÊø*‘føvkû .. Ÿø*…Êø³Ãø³ß$ÔøāôÖø³o…ø‰ûçÙô]Ö×$äô‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$Ü

Úø³^Êø³ÃøØø]*‰ôn†ûÕø « Êø³Ïø³^ÙøÖô³o…ø‰û³çÙû]Ö³×$³³äô‘ø³×$o]Ö׳äûÂø×øn³äôæø‰ø×$ÜV

(Îû³×³kûVmø³^…ø‰û³çÙø]Ö×$äô(‡øÂøÜø]*Þ$äûmûÃø×(ÛûßôoÒø×ôÛø^lõmøßËøÃûßôo]Ö×$äû » ]Öfø^…ôuøèø

(Îû³×³kûVÎø^ÙøÖôoVāôƒø]]*æømkøāôÖøo » Úø³^âôoø « eôãø³^(Êø³íø³×$nkû‰øfôn×øäû(Îø^ÙøV

]Ö×$äûŸøāôÖøäøāôŸ$ } Êô³†ø]�ôÔøÊø³^Άøœlmøèø]ÖÓû†‰ôo(Úôà]*æ$Öôãø^uøj$oiøíjôÜø]¤møèøV

y]Öf³Ï³†éVQQNw(æøÎø^ÙøÖôoVÖøàmøø]ÙøÂø×ønÔøÚôàø]Ö×$äô { âûçø]Övøo%]ÖÏøn%çÝû

uø³^ÊôÀº(æøŸømøφøeøÔø�øn_ø^áºuøj$oiû’fôxøIæøÒø^Þûç]]*u†ø”ø�øoðõÂø×øo

8

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

]*Úø^āôÞ$äûÎø‚‘ø‚øÎøÔøæøâûçø « ]Ö³íøn†ôIÊøÏø^Ùø]Öß$fôo%‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$ÜV

(Îø^ÙøVŸø(Îø^ÙøV » Òø„ûæhº(iøÃ×øÜûÚøàiûíø^›ôgûÚûß„û$ø¡ø'ôÖønø^Ùõmø^]*eø^âû†øm†øéø

ÿ9gg~ug$:1132þX »º ƒø]Õø�øn_ø^á «

F,À:|]Z1CÙk,{gèZvÅÐ%z~ìz{ë÷ZvÆgÎwä=gpyÆiÃ>)šMZÓw&œ£îGGZ[(ÅôZãÅf)ŠZg~Š~Ô÷}0*kZq-WäzZÑWc*Zzgáý**ÑzqH~äZkÃñ1Zzg~ä¹ZvÅn~N¢zgZvÆgÎwÆ0*káYƒóXXXZk~ìÔ~äðÅíÐgÎwZv~Vä�Ûâc*:¦/¸gZ]W\Æ{~äHH?~ä¹Z}ZvÆgÎw~VZkä¹)WäzZÑ(āZrVä=PÜ]1c*TÐZv¬\=ÃZ+{àñÇX~äZkÃWiZŠ™Šc*Ñ~Vä�Ûâc*z{Ü]H÷?~ä¹:íйZ#?ZL_ŧs

]Ö³×$³äûŸøāôÖø³äø } WƒÂWe$ZÆÏÑzqÐ7,ðŒVJ-ā7g~We$7,|YƒÿZÂ>:552þÔZzgíйåvg}Zz6,ZvÅ { āôŸ$âû³³çø]Ö³vø³o%]Ö³Ïøn%³çÝû

§sÐZq-õƒHgƒÇZzg-yvg}ŒÛd$7WñÇŒVJ-ā?ð™ßZzgô/™ZxíÆ»ñV6,ic*Š{wøƒD¸X:Ñ~Vä�Ûâc*ïāZrVä»9¹qÑèz{ÑN*ìÔZ}Z1CÙk,{»¥xā&gZ]ÐvgZ‚o¾Ðƒg;ìÔZ1CÙk,{gèZvÅä¹:7ÔW\~Vä�Ûâc*:z{-yìX

]Ö³³³³×$ãû³³³Ü$ «: 4444DDDDÎÎÎÎDDDDzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜWWWW\\\\----ZZZZvvvvmmmmzzzzÅÅÅÅÐÐÐÐttttŠŠŠŠ¬¬¬¬ÌÌÌÌUUUU****""""$$$$ìììì]*‰×øÛkûÞøËŠôoāôÖønÔø(æøæøq$ãkûæøqãôoāôÖønÔ(æøÊøç$•kû]*Ú†ôpāôÖønÔø(

æø]*Ö³rø³ªlû¾ø㳆ôpāôÖønÔø(…øÆføè÷æø…øâføè÷āôÖønÔø(ŸøÚø×rø*æøŸøÚøßrø^ÚôßÔø

!» āôŸ$āôÖønÔø(lÚøßkûeôÓôjø^eôÔø]Ö$„ôp]*ÞøÖkø(æøeôßøfôn(Ôø]Ö$„ôp]*…‰ø×kø

ʳÃø³àô]Öfø³†ø]ðôe³àôÂø³^‡ôhõ(Îø³^ÙøVÒø³^áø…ø‰ûçÙû]Ö×$äô‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäô

]Ö×$ãûÜ$ « æø‰ø³×$³Üøāôƒø]]*æøpāôÖø³oÊô³†ø]�ô³äôÞø³^ÝøÂø³×ø³o�ô³Ï(äô]Ÿ*mÛøàô($ûÜ$Îø^ÙøV

]*‰³×ø³Û³kûÞø³ËŠô³oāôÖønÔø(æøæøq$ã³kûæøqãô³oāôÖønÔ(æøÊø³ç$•kû]*Ú†ôp

āôÖønÔø(æø]*Ö³rø³³ªlû¾øã³³†ôpāôÖønÔø(…øÆføè÷æø…øâføè÷āôÖønÔø(ŸøÚø×rø³*æøŸø

Úø³ßrø^ÚôßÔøāôŸ$āôÖønÔø(lÚøßkûeôÓôjø^eôÔø]Ö$„ôp]*ÞøÖkø(æøeôßøfôn(Ôø]Ö$„ôp

ÚøàÎø^Öøãûà$$ûÜ$Úø^lø « æøÎø³^Ùø…ø‰ûçÙû]Ö×$äô‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$ÜøV » ]*…‰ø×kø

ÿ9gg~ug$:5136þX » iøvkøÖøn×øjôäôÚø^løÂø×øo]ÖËô_†øéô

F,À:Z}Zv!~äZCÑNÎ,$Šc*Ô~äZCn{¾}@*,™Šc*ZzgZCçn¾}4Š™Šc*ZK"þ~§sΊ~)N„ZC–gZ¯1(ZKgÉZzg¾}psÐ�иv™Æ÷}n¾}

ÎZ}ÃðYñC{ZzgYñ�]7Ô~ä¾~ZkÂ[6,ZZyÑc*�Âä**iwÅìZzgZkÑÃtH&ÂägÎw¯™5ìX|]',ZY0¬i[Ð%z~ìZ#W\~VZL_6,YDÂZLŠZN™z^4YDQtŠ¬7,_)Z}Zv!~äZCÑNÎ,$Šc*Ô~ä

ZCn{¾}@*,™Šc*ZzgZCçn¾}4Š™Šc*ZK#¾~§sΊ~)N„ZC–gZ¯1(ZKgÉZzg¾}psÐ�иv™Æ÷}n¾}ÎZ}ÃðYñC{ZzgYñ�]7Ô~ä¾~ZkÂ[6,ZZyÑc*�Âä**iwÅìZzgZkÑÃtH&ÂägÎw¯™5ìX(ZzgW\~Vä�Ûâc*:TäZyÜ]Ã7,JQZÏgZ]ZkÃñ]WÂZkÅñ]¡]6,ƒðX

Íc*W\äug$ÆWy~z~ZkŠ¬Å¤ÌÒy™Š~X: 5555DDDDggggÎÎÎÎwwwwZZZZvvvv----ZZZZvvvvmmmmzzzzÅÅÅÅÐÐÐÐÎÎÎÎDDDDzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜttttŠŠŠŠ¬¬¬¬7777,,,,−−−−ÌÌÌÌUUUU****""""$$$$ìììì

]Ö×ãûÜ$…øh$]ÖŠ$Ûø^æø]lôæø…øh$]Ÿ*…šôæø…øh$]ÖÃø†÷ô]ÖÃø¿ônÜô(…øe$ßø^æø…øh$ «

Òû³Ø(�ø³oðõ(Êø³^ÖôÐø]Övøg(æø]Öß$çøp(æøÚûßôÙø]Öj$ç…ø]éôæø]¦ôÞrônØôæø]ÖËû†Îø^áô(

]*Âû³çƒûeôÔøÚô³à�ø³†(Òû³Ø(�ø³oðõ]*Þ³kølìô„ºeôßø^‘ônøjôäô(]Ö×ãûÜ$]*Þkø]Ÿ*æ$Ùû

Êø³×øn³‹øÎøf×øÔø�øoðº(æø]*Þkø]¤ìô†ûÊø×øn‹øeøÂøÕø�øoðº(æø]*Þkø]Ö¿$^âô†û

Êø³×øn³‹øÊø³çÎøÔø�ø³oðº(æø]*Þ³kø]Öfø³^›ôàûÊø×øn‹ø�ûæÞøÔø�øoðº(]ÎôÂøß$^

» ]Ö‚$màø(æø]*Æßôßø^Úôàø]ÖËøφôʳÃø³à‰ûãøn³Øõ(Îø^ÙøVÒø^áø]*eûç‘ø^ÖôxõmøªÚû†ûÞø^(āôƒø]]*…ø]�ø]*uø‚ûÞø^]*ámøßø^Ýø(

]Ö×ãûÜ$…øh$]ÖŠ$Ûø^æø]lôæø…øh$ « ]*ámø–_ørôÄøÂø×øo�ôÏ(äô]Ÿ*mÛøàô($ûÜ$møÏûçÙûV

]Ÿ*…šôæø…øh$]Ö³Ãø³†÷ô]Ö³Ãø³¿ôn³Üô(…øe$³ßø³^æø…øh$Òû³Ø(�ø³oðõ(Êø^ÖôÐø]Övøg(

æø]Ö³ß$³çøp(æøÚû³ß³ôÙø]Öj$ç…ø]éôæø]¦ôÞrônØôæø]ÖËû†Îø^áô(]*ÂûçƒûeôÔøÚôà�ø†(ÒûØ(

�ø³oðõ]*Þkølìô„ºeôßø^‘ônøjôäô(]Ö×ãûÜ$]*Þkø]Ÿ*æ$ÙûÊø×øn‹øÎøf×øÔø�øoðº(æø]*Þkø

]¤ìô³†ûÊø³×øn‹øeøÂøÕø�øoðº(æø]*Þkø]Ö¿$^âô†ûÊø×øn‹øÊøçÎøÔø�øoðº(æø]*Þkø

æøÒø^áø » ]Öfø³^›ôàûÊø×øn‹ø�ûæÞøÔø�øoðº(]ÎôÂøß$^]Ö‚$màø(æø]*Æßôßø^Úôàø]ÖËøφôôÿ9› .ø mø³†æôpƒøÖôÔøÂø³à]*eôoâû†øm†øéø(Âøàô]Öß$fôo(‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$Ü

ug$:3172þXF,À:Z}Zv!W�âVÆg[Zzgi}Æg[Zzg²lxÆg[

øgZg[ZzgCÙq»g[ÔŠZäZzgâÃMh™ZÇäzZáÔZzgÂgZ]zZgZzg�Û‡y)ŒÛWy(Ã**iw™äzZáÔ~CÙÑzZàqÐXÅ%Oã„ñ}ƒñìÔ¾~C{eLƒVÔƒЬ�Ь¼:åÔƒÐWyì¾}ˆ¼:ƒÇÔ„ªCÙì�Ðic*Š{ÃðªCÙ7Ô

9

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

„7æ{ì�Ð7æ{F,Ãð7ÔøgZŒÛnZŠZ�ÛâZzg…ZYÐ"6,zZ{™Š}X|]¢Ð%z~ìz{ë÷āZ1™Ô…¬Šc*™D¸āZ#ë~ÐÃðÎä»ZgZŠ{™}Âz{ŠZN™z^4YñQt7,ñ)Z}Zv!W�âVÆg[Zzgi}Æg[Zzg²lxÆg[øgZg[ZzgCÙq»g[ÔŠZäZzgâÃMh™ZÇäzZáÔZzgÂgZ]zZgZzg�Û‡y)ŒÛWy(Ã**iw™äzZáÔ~CÙÑzZàqÐXÅ%Oã„

ƒЬ�Ь¼:åÔ ñ}ƒñìÔ¾~C{eLƒVÔƒÐWyì¾}ˆ¼:ƒÇÔ„ªCÙì�Ðic*Š{ÃðªCÙ7Ô

ÔøgZŒÛnZŠZ�ÛâZzg…ZYÐ"6,zZ{ „7æ{ì�Ð7æ{F,Ãð7™Š}X(Zzgz{ZkqÃgzZe$™DZ1CÙk,{ÐZzgZ1CÙk,{Ñ~VÐX

9999DDDDËËËËZZZZggggƒƒƒƒDDDDzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜWWWW\\\\----ZZZZvvvvmmmmzzzzÅÅÅÅÐÐÐм¼¼¼ŠŠŠŠŠŠŠŠ¬¬¬¬NNNNUUUU****""""$$$$÷÷÷÷::::]Ö³vø³Û‚û « 1DW\-ZvmzÅZ#’ÐËZgƒDÂtŠ¬7,_:

"û Öô×$äô]Ö$„ôp]*unø^Þø^eøÂøÚø^]*Úø^iøßø^æøāôÖønäô]Öß%�ûç…

F,À:ÓxnÅ°pZkZvcìTä…i0+{HZkÆZ•…âgŠc*åZzgZÏÅY+$ZJ™Y**ìX

ÊÃøà]*eôoƒø…)…ø•ôoø]Ö×$äûÂøßäû(Îø^ÙøVÒø^áø]Öß$fôo%‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$Üø

Êø¬ôƒø] » ]Ö³×$ãûÜ$eô^‰ÛôÔø]*Úûçlûæø]*unø^ « āôƒø]]*ìø³„øÚø–røÃøäûÚôàø]Ö×$nØôÎø^ÙøV

ÿ9 » ]ÖvøÛ‚ûÖô×$äô]Ö$„ôp]*unø^Þø^eøÂøÚø^]*Úø^iøßø^æøāôÖønäô]Öß%�ûç…û « ]‰jønÏøÀøÎø^ÙøV

gg~ug$:5236þXF,À:|]Z1fggèZvÅÐ%z~ìz{�ÛâD÷Z#Ñ~VgZ]~ZL_6,YDÂ�ÛâDZ}Zv!~¾}**xÆ‚B%@*ƒVZzgƒƒVXZzgZ#ËZgƒDƒÂ�ÛâD:CÙnÅ°pZv„cìTä…i0+{HZkÆāZkä…âgŠc*åÔZzgZÏŧsZJ™Y**ìX

3333DDDDWWWW\\\\----ZZZZvvvvmmmmzzzzÅÅÅÅZZZZ####zzzzÆÆÆÆnnnnËËËËZZZZggggƒƒƒƒDDDDÂÂÂÂttttŠŠŠŠ¬¬¬¬7777,,,,____::::]Ö³×$ãû³Ü$ÖøÔø]Ö³vøÛ‚û(]*ÞkøÞûç…û]ÖŠ$Ûøçø]lôæø]Ÿ*…šôæøÚøàÊônãôà$(æøÖøÔø

]Ö³vøÛ‚û(]*ÞkøÎøn(Üû]ÖŠ$Ûøçø]lôæø]Ÿ*…šôæøÚøàÊônãôà$(æøÖøÔø]ÖvøÛ‚û(]*Þkø

]Ö³vø³Ð%(æøæø³‚ûÕøuø³Ð'(æøÎø³çÖûÔøuø³Ð'(æøÖôÏø^æ+ÕøuøÐ'(æø]Örøß$èûuøÐ'(

æø]Ö³ß$³^…ûuø³Ð'(æø]ÖŠ$³^Âøèûuø³Ð'(æø]Ö³ß$fôn%çáøuøÐ'(æøÚûvøÛ$‚ºuøÐ'(]Ö×$ãûÜ$ÖøÔø

]*‰³×ø³Û³kû(æøÂø³×ønÔøiø³çøÒ$³×kû(æøeôÔølÚøßkû(æøāôÖønÔø]*Þøfkû(æøeôÔø

ìø³^‘ø³Û³kû(æøāôÖønÔøuø³^Òø³Û³kû(Êø^ÆËô†ÖôoÚø^Îø‚$ÚkûæøÚø^]*ì$†lû(æøÚø^

]*‰†ø…lûæøÚø^]*Â×øßkû(]*Þkø]ÖÛûÏø‚(Ýûæø]*Þkø]ÖÛûç*ì(†û(ŸøāôÖøäøāôŸ$]*Þkø(]*æVŸø

ÿ9gg~ug$:7136þX " āôÖøäøÆøn†ûÕø

F,À:Z}Zv!ƒ°p¾}nìÂW�âVZzgi}ZzgZyŠzâV~�¼ìƒ»âgìZzg°p¾}„nìÂW�âVZzgi}ZzgZyŠzâV~�¼ìƒÃ‡ìgppzZÑìXZzgƒ°p¾}„nì„sìZzg¾Zz°{sìZzg¾~!*]sìZzg¾~5‡]',hìÔZzg¼A',hìZzg3',hìZzgª#Ö',hìZzgÓxÑF÷Zzg·F÷XZ}Zv!¾}nZsxÑc*Zzg�6,½z�™@*ƒVZzg�6,ZZyÑ@*ƒVZzg¾~„Y+$g�q™@*ƒVÔZzg¾}„Y+$êá™W@*ƒVZ}Zv!Â÷}ZŒÔÔ7æ{ZzgªCÙÓxkH{çs�ÛâÔÂËÃZLŒV³]Š}™WÐ(,JäzZÑìÔÂËÃfªzpZg~Æ‚Bú™äzZÑìXÜs„ÇqŠìc*¾}ÎZÃðqŠ',h7X

4DW\-ZvmzÅÐËZgƒDz‰ÜŒÛWy™*ÅtWe$7,−{ô Ÿô+æÖôo]Ÿ*Öfø^h } ôāôÖøoÎøçÖôäô { āôá$Êôoìø×Ðô]ÖŠ$Ûøçø]lôæø]Ÿ*…šô } U*"$ì:

ÿWw/Zy:091þXÂø³àô]e³àôÂøf$³^Œõ…•o]Ö×äÂßä(Îø^ÙøVeôk%ÊôoeønkôÚønÛûçÞøèøÖøn×øè÷(

æø]Ö³ß$fô³o%‘ø³×$³o]ֳ׳äûÂø×ønäôæø‰ø×$ÜøÂôß‚øâø^(Ÿô*Þ¿û†øÒønÌø‘ø¡øéû…ø‰ûçÙô]Ö×$äô

Êøjø³vø³‚$'ø…ø‰ûçÙû]Ö×$äô‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäô « ‘ø³×$³o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$Üeô^Ö×$nØô(

æø‰ø³×$³ÜøÚø³Äø]*â³×ôäô‰ø^Âøè÷$ûÜ$…øÎø‚ø(Êø×øÛ$^Òø^áø$û×û&û]Ö×$nØô]¤ìô†û(]*æeøÖûäû(

āôÖøo { āôá$Êô³oìø×Ðô]ÖŠ$Ûøçø]lôæø]Ÿ*…šô } V» Îø³Ãø³‚øÊøßø¿ø†øāôÖøo]ÖŠ$Ûø^ðôÊøÏø†ø]*

$ûÜ$Îø^ÝøÊøjøçø•$*æø]‰jøà$($ûÜ$ « ylÙÂÛ†]áVLUMw( { Ÿô+æÖôo]Ÿ*Öfø^hô } ÎøçÖôäô

Êø’ø×$o…øÒÃøjønàô( « ($ûÜ$]*ƒ$áøeô¡øÙºeô^Ö’$¡øéô( » ‘ø³×$oāôu‚øpÂø�†øéø…øÒÃøè÷

ÿ9gg~ug$:2547þX » $ûÜ$ìø†øtøÊø’ø×$oÖô×ß$^Œô]Ö’%fxø

F,À:Z0„kgèZvÅÐ%z~ìz{�ÛâD÷~äZq-gZ]™:gèZv�Æy~*ZgZZzgÑ~V|]™:gèZv�ÆŒVÔ@*ā~ŠdVāW\ÅgZ]ÅúitƒCìQgÎwZv~VZLZIzÈwÆ‚B¼Šk,WÅQΉZ#gZ]»ŠZZzgWy~

āôá$ } P!*¹Xc*Zk»‰zÔW\Ö‰QW�yŧsŠ¬Zzgt7,JÿWw { Ÿô+æÖô³³o]Ÿ*Öfø³^hô } āôÖø³³oÎø³çÖô³äô { Êô³³oìø³×³Ðô]ÖŠ$³Ûøçø]lôæø]Ÿ*…šô

/Zy:091þQW\9}ƒñZzgzç�Ûâc*ZzgzZuÅQW\äŠHg{g«úiZŠZÅQšwgèZvÅäúicWfZyåg~QW\äŠzg«úiZŠZÅQW\†ZzgßÍVÃðÅúi7,JðX

ÎDz‰ÜW\-ZvmzÅÐèÃg{~9gzZc*]ÐU*"$÷Ô®ZCÙZq-›yÃe’āÎDz‰ÜZyāV6,¿cZƒX

10

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

HÎDz‰Ü‚ŧsc:™**<LÐU*"$ì?ÎäÐ0W\-ZvmzÅżŠāV»f™9ZqŠg$~

zZgŠìÔpZ\kœZ\kāÎäÐ0W\-ZvmzÅÅU*"$āV6,¿ÆOñ‰›âVäðâã™Dƒñ¼Z+qzVÃ<L~Ñg™1ìX»f™ZqŠg$~zZgŠ7ìÔZ7~ÐZq-!5À¡ç

EYH]qt45Âî XGÎDz‰ÜIŧsc7™**e’ÔZzgZ,ßÍVÃF,hó{ЊÙ÷�ÎDz‰Üc*ËÌqª~Iŧsc™D÷X

®ZZk£x6,oƒtÌìāëŠBāÎDz‰Üc*ËÌqª~IŧscHYYìc*7?X

Ñ<ZsðÆ_·Ð¥xƒ@*ìāÎDz‰Üc*ËÌqª~Iŧsc™ä~qgzfsZñgÅzzÐÃðw`7ì:

1DW\-ZvmzÅäÎDz‰Üc*ËÌqª~Iŧsc™äÐI7�Ûâc*ìÔZzgZ#IU*"$7ìÂI™**Zhq7ìÔËÌqÐgz1Æa9U*"$Š?»ƒ**¢zg~ìX

³³³³³³à 2DW\-ZvmzÅÐ{:~ŧs"™**U*"$ì:³۳†æe³à�Ãng(Âàœenä(Âàq‚å(œá]Ößfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(

» Êo]¢‘^eÄÂ�†Â�† « Î^ÙÊoì_fjäæâçÚŠß‚¾ã†åāÖo]ÖÓÃfè

XF,À:/z0- y‰³ß³à]e³o�]æ�u‚m&VNRQPKuŠà‘vnxw

ùZÔù].{ÐgzZe$ìāW\-ZvmzÅ~ÆŠ-Zg6,fÎñƒñ[Š}gìZzg�Ûâgì¸:ZèVÅŠe$ŠkŠkZz.$÷X

Z#W\-ZvmzÅÐ{:~ŧb"™**U*"$ìÂQËÃZk¿Ðgz1ÅÃðzz™Ð!*CÙìX

D¼qpV~W\-ZvmzÅäIÆZLwZzgZ+!*g 3

Ðgz»ì:1D%O[Zzg0*{:Æz‰ÜI»ZLwZzgZ+!*gÐIHŠH

āôƒø] « Âøà]*eôo]*m%çhø]Ÿ*Þ’ø^…ôp((]*á$]Öß$fôo$‘ø×$o]Ö×äûÂø×ønäôæø‰ø×$ÜøÎø^ÙøV ì:œiønjû³Üû]Ö³Çø³^ñô³¼øÊø¡øiøŠjø³Ïfô³×û³ç]]ÖÏôf×øèø(æøŸøiøŠjø‚eô†ûæâø^æøÖøÓôà�ø†(Îûç]]*æ

ÿ9gg~ug$:493þX » Îø^Ùø]*eûç]*m%çhø » Æø†(eûç]

F,À:W\-ZvmzÅ»�Ûâyì:%O[Zzg0*{äÅqª~I»ZLwZzgZ+!*g:™zÔZ%ætZzgf[»gc™zX

ætzf[ÅY+$gc™ä»¬ZIæÜc*�Zk‚~ìZyÆaìÔYèZIæÜ»‚†[ÅY+$ìÔZknætzf[

ÅY+$gc™äÐI»gc7ƒÇXÊÃàu„mËè(œ¾ßäÂà 2DðÈz‰ÜIÆZLwÐgz»ŠHìÔ

ÚàiËØir^å]ÖÏf×èq^ðmçÝ « …‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×oÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙV

]Ö³Ïn³^Úèi³Ë³×³äen³àÂn³ßnä(æÚàœÒØÚàâ„å]ÖfÏ×è]Öífn%èÊ¡mφeà

ÿòZ!ŠZzŠug$:4283&9þX $¡$^ » ÚŠr‚Þ^

F,À:�¿‚ŧsðÆǪ#ÖÆŠyZk»ðuZkÅó{Æ‚tƒÇÔZzg�¿Zk$+1ŠZg!~~Ð3ñz{øg~KÐŒÛd$:ƒÔt!*]W\ä&%û½X

pZyZjZwÆ´z{ËÌqª~ZLwzZ+!*gÐ7gz»ŠHìXTÐ¥xƒ@*ìāÎDz‰Ü‚ŧsc™ä~Ãðw7ìX

DÎDz‰ÜZLw‚Ð0Ãð9gzZe$U*"$7ìX 4

DfYZ°Y»:~ìāÎDz‰Üc*ËÌz‰Ü‚ŧsc™ä 5

~Ãðw`7ìX:~�Z0!*iÔ�Z0‘4-)4è

IGGEÔ�†Zv0qz)ë»ìXŸu³³†tʳ³oƒÖÔŸe³ªŒœám³Û³‚ Z0!*ig¶Zv�ÛâD÷:

]¦ÞŠ³^á…q³×äāÖoqãè]ÖÏf×èujoæÖçÒ^áÊo]ÖÛŠr‚]Öv†]ÝāÖo

qãè]Ö³Ó³ÃfèŸu³†t(΂q׋]Ößfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜV有߂

. ¾ã†åāÖo]ÖÓÃfèÂ×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ý

ʳ^ÖÛÏ’ç�œÞäŸu†tÒçá]¦ÞŠ^ámÛ‚…q×äāÖoqãè]ÖÓÃfè

. ÞÃÜ . āÖoqãè]ÖÏf×èŸu†tÊoƒÖÔ

Z0!*ig¶ZvÆ:~»ÜātìāÎDz‰Üc*ËÌqª~Iŧsc™ä~Ãðw`7ìX

扳ò³Ø]Ö�nî]eàÂ%nÛnàÂàæ•Ä]Ö†q×nàe^ir^å]ÖÏf×èÂß‚

. ]ÖßçÝÊÏ^ÙVÖn‹Â×o]¦ÞŠ^áu†tāƒ]Þ^Ýæ…q¡åÊo]ir^å]ÖÏf×è

Z0‘4-)4èIGGEg¶ZvÆw»Ì¸ÜāìāÎäÅqª~I

ŧsc™**Y,zŠg„ìXZyÓxF,z�;]ÆæÃÎDz‰Üc*ËÌqª~IŧscHYYìÔZzgI™äzZßVÆ0*kÃðÌxŠ?7ìX

Zv¬àëÓx›âVÃ9āV6,¿™äÅÂ=«�ÛâñÔZzgßz!*ëqzVÐvÅÌÂ=Š}X

]Ö×ÜlÚnà(æ‘×o]Ö×äÂ×oÞfnßÚvÛ‚æÂ×olÖäæ‘vfäœqÛÃnà!

þþþ

11

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

ZðZq-¡~¢zg]ìÔZð¬ÝZq-xÚìÔZzgCÙŠzg~Š*~ƒÐ(,~ZzgËqZð„ÃtHŠHìZzgZKâVÅ$+ZqàÅzzÐtÚZkz‰ÜŠ*Æ9zzZßVÃx7ìÔTƳ~Zkz‰Ü7g~Š*ZðÅ|ÙìÔTÆnZkäZKâŠ~Ô¯Y¸]ZzgIt#ÅÓxZªVÆfg=ZK7g~¤‰ÜÜs™Š~ìÔ·ŠÆfg=‡ì™Š{Z›g÷|VyZy~ZkŠgu¤/x÷āZKyÆqŠXÆ

ZkÆçz£Æfg=ZEyŠÑC÷ÔqŠX:ƒäÅßg]~7g~g¶á™ÖYC÷XZsòÃÐZðuÐÌic*Š{ËqìÔZ',Z�mZ?xZ#y~ÐÃgrƒ‰ÂZC;BZV™ZvЊ¬âā

æø]ôƒûÎø³^Ùø]ôeû³†Fâônû³Üö…øhôù]qû³Ãø³ØûâF„ø]eø×ø‚÷]!Úôß÷^æ$]…û‡öÑû]øâû×øäüÚôàø Zzg¹:Z}÷} E]ÖfφåVRNMD ]Ö%$³Ûø†FlôÚøàû!ÚøàøÚôßûãöÜûeô^Ö×#äôæø]ÖûnøçûÝô]ŸûFìô†ô

g[!ÂZkàÃZðzZây»à¯ZzgZkÆ!*°zVÃ�Zv¬\6,Zzgª#ÖÆŠy6,ZZygppzZáƒVÔ]VÅgzic*V«�ÛâX

ZðzZâyÅŠ¬Y¬ÅZzguÅŠ¬Yˆ~ÅÔZknāZ#Zð7ƒÇÂzVÆ!*z�ŠZKyZyzVÐÃZ+{7ZVñÇÔtZ',Z�mZ?xÅÕiZzgŠ¬ñ2ìÔT~ZðzZây¬ì

ugitZzg»gz!*gˆ~÷XZðzZâyÆnZväZq-(,~ËqHgÅāÈ{»(¿Zð»:LƒÇÔZvg[Z°=»�Ûâyì:

Êø³×ø³ßövûnônøß$äüuønFçé÷ XZ Úø³àûÂø³Ûô³Øø‘ø³^Öôv÷^ÚôùàûƒøÒø†õ]øæû]öÞû%FoæøâöçøÚöç+Úôà

›ønôùføè÷æøÖø³³ßø³³rû³³ômø³³ß$ö³³Üû]øqû³³†øâö³³Üûeô³³øuûŠø³àôÚø³³^Òø³³^Þö³çû]mø³Ãû³Ûø³×ö³çûá

LL%Šƒc*úg]ÔZ¤/ZZy™ÔìÇZZyÔZZyÆ E]Ö³³ß³³v³³ØVSUD_.¿ìŠ*~Z7ZðzZâyŠzVÇXZzgZ74+$+!«™zVÇX

eô³¿ö³×ûÜõ]öæÖ5òôÔøÖøãöÜö ]]ômû³Ûø^ÞøãöÜû ? !Úø³ßö³çû]æøÖøÜûmø×ûfôŠöçû ]øÖ$„ômûàø 2�Ûâc*:�ßvZZyÑñZzgZLZZy~ E]ŸÞ³Ã^ÝVNTD ]ŸûøÚû³àöæøâöÜûÚ%ãûjø‚öæûáø

Ën»Õ7HÔÂZ7ÆnZðZzgz„@Ze$6,g÷ÐXZ#tWe$**iwƒðÂô/™ZxgèZveZ�ä¹:c*gÎw

Zv!ë~ÐÃyì�ZLZz6,Õ:™@*ƒÔëÂÕ™D÷ÔÂW\~Vä�Ûâc*:ÕÐ%ZŠz{Õ7�?™gìƒÔH?ätÃ7”:

æø]ôƒûÎø^ÙøÖöÏûÛFàöŸôeûßôäæøâöçømøÃô¿öäüFmfößøo$Ÿøiö�û†ôÕûeô^Ö×#äô]ôá$]Ö�ôù†ûÕø

%ymZ?xZ#ZKZzÑŠÃÙgì¸ EÖÏÛ^áVOMD XZ Âø¿ônûÜ XZ Öø¿ö×ûÜ

ādWLZvÆ‚BÑu:™**ÔÑu¹(,ZÕìXZð¬Ý~ªxZðÆPÁÜ»ŒVf™HYg;ìÔZyìā

W\nƒVÐXZkz‰Ü7g~Š*Zðňl~ìÔÎZwtìāZð i³³Ï³çpFV 1X

ùxƒ?Š*~Zðù‡ìƒ?Zk»zZã�Z[tìā{Û»Ñ]ZvV°!äªxZð»�Ãgñ!ÒyHìZÐZCc*YñÔ¡]ÐZāZs

æøÚø³³^ìø³³×ø³Ïû³kö]Öû³rô³à$ ™ÆLZð‡ì7ƒYXZv¬\»�Ûâyì:Zzg~äXzZ÷ÃZK E]Ö³„]…m^lVRQ(SQD æø]ŸûôÞû³³‹ø]ôŸ$ÖônøÃûfö‚öæûáô

„Š]ÆnaZHìX5m³øm%ãø³^]Ö³ß$^Œö]Âûfö‚öæû]…øe$ÓöÜû]Ö$„ôpûìø×øÏøÓöÜû Zq-Šzu}£x6,�Ûâc*:

æø]Ö$³„ômû³àøÚô³àûÎøfû×ôÓöÜûÖøÃø×$ÓöÜûiøj$Ïöçûáø]Ö$„ôpûqøÃøØøÖøÓöÜö]Ÿûø…ûšøÊô†ø]�÷^

ð÷Êø³øìû³†øtøeôäÚôàø]Ö%$Ûø†Flô…ô‡ûÎ÷^ ????Úø^ ðô???? ð÷æ$]øÞû³øÙøÚôàø]ÖŠ$Ûø^ ???? ðøeôßø^ ???? æ$]ÖŠ$Ûø^

Z} E]Öf³Ï†åVMN!NND Ö$³Óö³ÜûÊø¡øiø³rû³Ãø³×ö³çû]Öô×#äô]øÞû‚ø]�÷]æ$]øÞûjöÜûiøÃû×øÛöçûáø

ßÍ!ZLZkg[Å„Š]™zTä»Zzg?ЬßÍVÃaZHÔ¸vgZXƒìXTävg}ni}Ã�ÛlZzgW�yÿ¯c*ZzgW�yÐ0*ãZ@*g™ZkÐVaZ™Æ»gzi~Š~ÔŠZg!*z�ŠY+ÆZvÆÑq-Hg:™zX

aèZv¬\äXzZ÷ÃZK„Š]ÆnaZHìÔZknāÜsZvÅÈÏ™äÐÈ{CÙœjqÐŒÛd$ƒÇZzgvyŠ{qЊzgƒÇXZv¬\ÅwZx™Š{qzVЊzggxÔZvÆ…»:L“WzZàqzVЊzggxÔŠ*zWy]~ÃZ+{àäzZáZqwZ�xŠb¸¾òìÔ&ZvZzgZkÆgÎwÅZ¤®)„ÐqÝHYYìX

ZZyz¾~ÔZ¤®)zZ/#ÖCÙnÆpsÐ�]»fg=ìÔ6āZk»�Ûâyì:

12

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

æøÚø³àûm$j$³Ðô]Ö³×#³äømø³rû³ÃøØûÖ$äüÚøíû†øq÷^æ$mø†û‡öÎûäöÚôàûuønû&öŸømøvûjøŠôgö

Zzg�ZvÐeg@*ìZv¬\ZkÆnÖg}Åïw E]Ö³_¡ÑVODæøÚø³àûm$j$³Ðô]Ö³×#äømørûÃøØûÖ$äüÚøíû†øq÷^æ$mø†û‡öÎûäöÚôàûuønû&öŸømøvûjøŠôg ŠêìX

Zzg�ZvÐeg@*ìZv¬\ZkÆCÙ»x~W‚ãaZ E]Ö³³³³_³³³³¡ÑVPD™ŠêìX

s¿Zv¬\»C¬$+ƒ@*ìÔZvÆZ©x6,½zZу@*ìÔZkƾòÅzzÐZv¬\ZkÆkHƒVÅn]�Ûâ@*ìÔ6āZyWìV~Zv¬\äZI¾òÆnZxZzggit"Ñg»z°{Hì:

ÂøßûÓöÜû mø³rû³Ãø³ØûÖ$ÓöÜûÊö†ûÎø^Þ÷^æ$möÓøËôù†û Ö×#äø ] áûiøj$Ïöç] ]ô ]? Úøßöçû ! Ö$„ômûàø ] m5øm%ãø^

Z}ZZyzZß!Z¤/?ZvÐegD E]ŸÞ³Ë^ÙVUND ‰ønôù³Fiô³Óö³ÜûæømøÇûËô†ûÖøÓöÜû

gƒÐÂZv¬\?ÃZq-êÅqŠ}ÇZzg?Ðvg}kH{Šzg™Š}ÇZzg?ÃjŠ}ÇZzgZv¬\(,}azZÑìX

æøÖø³çû]øá$]øâû³Øø]ÖûÏö†5p!Úøßöçû]æø]i$Ïøçû]ÖøËøjøvûßø^Âø×ønûãôÜûeø†øÒFkõ 2�Ûâc*:eô³Ûø³^Òø³^Þöçû]møÓûŠôföçûáø ÞFãöÜû Òø³„$eö³çû]Êøøìø„û ÖF³Óôàû æø]Ÿûø…ûšôæø ðô???? Úôù³àø]ÖŠ$Ûø^

ZzgZ¤/Zy¸VÆg�zZáZZyáWDZzg E]ŸÂ³³³³³³³³³³†]ÍVRUD6,ÌÇg~Z(g™DÂëZy6,W�yZzgi}Å',QÅwŠïÔpZrVä†d$ÅÂëäZyÆZqwÅzzÐZyÃñ1X

Š*~CÙnÅ$+Z*»f)ŠZgZKy»™ŠZgƒZ™@*ìÔZkn…ZZyz¾~ÅãCŠ6,ZL”VÅ9F,šM™ãecX

ïmŠwÐZvÅ„Š]™**ÔZkÅ©~ i³çun³‚ì^Ö“V 2XËÃÑq-:IZ**ÔZkÆZ©xÅ0*‡Zg~™**Ôi0+ÏÃZkÆZ26,^™¦/Zg**¸ZkÅ„Š]Zzg©ìX

Zkz‰ÜŠ*»ƒÐ(,ZWÞzZŠÑuìÔT§bËo»‡âyÂhäÐÈ{Š÷Šgz„ƒY@*ìÔZÐ!*©ZzgW:¹Y@*ìÔZknāz{ZLoÆZ2Å6,zZ{7™g;ìÔZϧb7g~Š*Zq-oìÔZk»qÁZv¬\ìÔZk»‡âyZÏä¯c*ìZzgƒÐª‡ây¸ìāi}6,ÜsZÏ»>{HYñÔZkÆÎZÃð„Š]ÆÑë7ìÔz„qŠ',hìÔZkÅ„Š]~ËÃÑq-IZ**ÑuZzgYŠ°ZÑgnìÔuZueZ„ìÔCZzgh•ìÔpsZzgŠcìÔZv¬\äZÏÑÆnZmCYZzggËÇÔ6ā�Ûâc*ì:

æøÖø³Ïø³‚ûeø³Ãø%û³ßø³³^Êô³³oûÒö³Øôù]öÚ$èõ…$‰ö³çûŸ÷]øáô]Âûfö³‚öæ]]Ö×#³äøæø]qûjøßôföç]

Ö³–$×F×øèö ]Ö³_$³^Æö³çûløÊø³Ûô³ßûãö³ÜûÚ$àûâø‚øp]Ö×#äöæøÚôßûãöÜûÚ$àûuøÏ$kûÂø×ønûäô]

ÊøŠônû³³†öæû]Êô³³o]Ÿûø…ûšôÊø³³³^Þû³³¿ö³†öæû]ÒønûÌøÒø³³^áøÂø³³^Îôføèö]Öû³Ûö³Óø³„ôùeônû³à

ZzgëäCÙZ#Ö~gÎw5ā)ßÍ(ÜsZvÅ„Š] E]ֳ߳vØVROD™zZzgZkÆÎZÓxqŠzVДÔ:‰ßÍVÃÂZvä@Ze$Š~Zzg‰6,eZ„U*"$ƒÔ:?pŠi}~^Q™ŠdāPäzZßV»

Z�x÷¼ƒZXTägÎßVÅcz~ÅÔZ7CY**ZÏÆn@Ze$ZzgXŠ]

ìÔZÏÆnZðzíxìÔZzgTäZ7Pc*Ôc*ZyÆgZ5Ãgh™ËZzggZ56,`ÂZkÆnŠ*zWy]ŠzâV~n„zh•ìÔz{ZL¿ÅzzÐh•Zzg±Z[»^ð™g;ìÔZÐLZðzjy7xWYìÔ6āZv¬\ä�Ûâc*:

ÊøÓö¡&]øìø„ûÞø^eô„øÞûfôäÊøÛôßûãöÜûÚ$àû]ø…û‰ø×ûßø^Âø×ønûäôuø^‘ôf÷^æøÚôßûöÜûÚ$àû]øìø„øiûäö

]Ö³’$nû³vøèöæøÚô³ßûö³ÜûÚ$àûìøŠøËûßø^eôäô]Ÿûø…ûšøæøÚôßûãöÜûÚ$àû]øÆû†øÎûßø^æøÚø^Òø^áø]Ö×#äö

QÂCÙZq- E]ÖÃßÓfçlVLPD ]]øÞûËöŠøãöÜûmø¿û×ôÛöçûá ? Òø^Þöçû ÖFÓôàû Öônø¿û×ôÛøãöÜûæø

ÃëäZkkH{Æz!*w~¤/ëg™1ÔZy~Љ6,ëäßzVÅ!*gl',‚ðZzgZy~ЉÃizgŠZgJWzZiäŠ1a1ZzgZy~ЉÃëäi}~ŠvŠc*ZzgZy~ЉÃëäe1Šc*X

æøÚø³«]ø‘ø³^eøÓöÜûÚôùàûÚ%’ônûføèõÊøfôÛø^ÒøŠøføkû]ømû‚ômûÓöÜûæømøÃûËöçûÂøàû 2�Ûâc*:»�¼4B÷z{vg}ZL;ðV E]Ö�³ç…pVLOD Òø%ônû³†õ

Æ™Â]»$+!ìZzgz{¹Ï!*ÂVÊg¦/g�ÛâŠêìXZq-Zzg£x6,�Ûâc*:Zv¬\äZkZ#ÖÐZCÀò±Z[ZV1ìÔ¸x¬ŠzVŠZzg¦/¸Šzu~¸ñVŧbZбZ[:ƒÇÔZknāZv¬\äZLÑ·~VÃuZ0*gد™5ìX�Ûâc*:

ZzgëW\ E]ŸÞfn^ðVSLMD ]ôŸ$…øuû³Ûøè÷Öôù³×ûÃF×øÛônûà ]ø…û‰ø×ûßFÔø æøÚø«

Âg}¬ÝÆngد™5ìX¾øãø³†ø]Öû³ËøŠø^�öÊôo]Öûfø†ôùæø]Öûføvû†ôeôÛø^ÒøŠøføkû]ømû‚ôp]Öß$^ŒôÖônö„ômûÏøãöÜû

.ZzgF,~~ßÍVÅ E]Ö†æÝVMPD eø³Ãûø]Ö$„ôpûÂøÛô×öçû]ÖøÃø×$ãöÜûmø†ûqôÃöçûáø

$+ZqCVÆ!*)YŠ’ŠHZknāZ7ZyƉ™ÂÂV»VZv¬\šŠ})¹(eìāz{!*iWYNX

Úôù³àø]Öû³íøçûÍôæø]ÖûröçûÅôðõ æøÖø³ßøfû³×ö³çøÞ$ÓöÜûeô�øoûû Zq-Zzg£x6,�Ûâc*:

æøÞø³³Ïû³³“õÚôù³³àø]ŸûøÚû³³çø]Ùôæø]ŸûøÞû³³Ëö³³³‹ôæø]Ö%$³Ûø³†Flôæøeø�ôù³†ô]Ö³’#fô³†ômû³àø

ZzgëË:˧bvg~Wiâö¢zg™,ÐÔŠÔÆ E]Öf³Ï³†åVQQMDegÐÔÈu\kÐÔâwzYyZzg]VŶÐZzgZyñ™äzZßVÃ

13

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

pŸ~Šh+£XZÏnZv¬\äZLÑZ',Z�2ZvmZ?xÆ!*g}~æøÒønûÌø]øìø³^ÍöÚø³«]ø�û³†øÒûjöÜûæøŸøiøíø^Êöçûáø]øÞ$ÓöÜû]ø�û†øÒûjöÜûeô^Ö×#äô �Ûâc*:

Úø³^Öø³Üûmö³ßø³ôùÙûeô³äÂø³×ønûÓöÜû‰ö×û_6ß÷^Êøøp%]ÖûËø†ômûÏønûàô]øuøÐ%eô^ŸûøÚûàô]ôáûÒößûjöÜû

Zzg~ZyqzVÐùegzVXÃ?äÑq- E]ŸÞ³Ã^ÝVMTD iø³Ãû×øÛöçûáø

¯c*ìqÑè?Zk!*]Ð7egDā?äZvÆ‚BZ+qÃÑq-IZc*ìX6,Zv¬\äÃðŠ?**iw7�ÛâðÔÎZyŠz)oV~Zð»ic*Š{�ÃyìÔZ¤/?gnpƒX

]? !Úø³ßö³çû]æøÖø³Üûmø³×ûfôŠöçû ]øÖ$³„ômûàø Q‚g}çn»ê™Dƒñ�Ûâc*:�ßv E]ŸÞÃ^ÝVNTD eô¿ö×ûÜõ]öæÖ5òôÔøÖøãöÜö]ŸûøÚûàöæøâöÜûÚ%ãûjø‚öæûáø ]ômûÛø^ÞøãöÜû

ZZyÑñZzgZLZZy~ÕÅWöl7ÅZ7ÆnZðìZzgz„@Ze$6,g÷ÐX

æuåpsÆ‚t~ƒìÔZknāz{ZvÅuzŠÐzi™@*ìÔZzgZvÆÈzV6,Õ™@*ìXZ#āñðÆnZðÅtKg]ìÔz{ñðMVäZLZZy~ÕÅWöl7ÅXŒVÕÐ%ZŠÑuì6āZvÆÑ~Väô/™ZxgèZveÃZq-ÎZwÆ�Z[~�Ûâc*å:H?ä(È}ÅÃ7”X

GÑu¹(,ZÕìX EÖÏÛ^áVOMD XZ Âø¿ônûÜ XZ ]ôá$]Ö�ôù†ûÕøÖø¿ö×ûÜ

Z#È{CÙnÆÕÐôpgLìÔÑu»ÕÔC»ÕZzgâwzŠzªZzg³]zW',zÆçn~ÈzV6,CÙnÆÕÐôpgLìÂZ,

¿ÃŠ*zWy]~Zð»ïZzg@Ze$»nq݃CìXÑuZº™äzZÑÔCÆfg=ZLW\6,Õ™äzZÑÔ£tZŠZ:™äzZÑÔCÙz‰ÜpszçÆ‚ñ~ƒìÔZkÅŠ*zWy]ŠzâVçZ]Ðy~gS÷X

›Ó‘ѦZ2**Ç �³³³†Â³³³ou³‚æ�Ò³³^޳˳³^ƒV 3D›˜´~Zð:ƒäÅZq-ZëzzѦZ2Њzg~ 53 ™,X

ìÔªÝZzgêxÃZâš/~wZŠ~YñāÃð¿Šz!*g{ZkxÅÈ:™nÔ@Vų]Å™«ÆnêñVÃJwZ¢zg~ìX

âèzqw»Zq-ê[Zzg@*g]ŸìāZ#Ëui}6,Zv»‡ây**ǃ@*ìÂz;VZðŪŠ]ƒCìÔz;VÆßv6,jyi0+Ϧ/ZgD÷XZzgZ#Ëui}6,ZvÆZ©xÅ0*âàZzg¬°zàƒCìÂZÏŠgz;VÆßvpsZzg"ìÅi0+Ϧ/gZD÷Ôgit'wÐøzxƒ™ÔŠ*~wZxfg=çlZCfe÷ÔZv¬\»�Ûâyì:

æø•ø†øhø]Ö×#äöÚø%ø¡÷Îø†ûmøè÷Òø^Þøkû!Úôßøè÷Ú%_ûÛøòôß$è÷m$ûiônûãø^…ô‡ûÎöãø^…øÆø‚÷]Úôàû

Êø³Óø³Ëø†ølûeôøÞûÃöÜô]Ö×#äôÊøøƒø]Îøãø^]Ö×#äöÖôfø^Œø]ÖûröçûÅôæø]ÖûíøçûÍôeôÛø^ áõ ÒöØôùÚøÓø^

ZzgZv¬\ZkÂÅVwÒy�Ûâ@*ì� E]ÖßvØVNMMD Òø^Þöçû]mø’ûßøÃöçûáø

7g}ZðzZEyжZkÅgzi~ZkÆ0*k!*�ÛZº)CÙ(ЬWg„¶ÔQZkäZv¬\ÅzV»¬HÂZv¬\äZÐÈuZzgeg»'×{šc*�$+!åZyÆ™ÂÂV»X

æøÂø³‚ø]Ö³×#³³äö]Ö$„ômûàø Zq-Šzu}£x6,ZÏp~We$ÌzZgŠì:!Úø³ßö³çû]Úô³ßû³Óö³ÜûæøÂø³Ûô³×ö³ç]]Ö³’#×ôvFkôÖønøŠûjøíû×ôËøß$öÜûÊôo]Ÿûø…ûšôÒøÛø^

]‰ûjø³íû³×øÌø]Ö$„ômûàøÚôàûÎøfû×ôôÜûæøÖønöÛøÓôùßøà$ÖøöÜû�ômûßøöÜö]Ö$„ôp]…ûiø–FoÖøöÜû

æøÖønöfø³‚ôùÖø³ß$ö³ÜûÚô³àûeø³Ãû³‚ôìø³çûÊôãô³Üû]øÚû³ß÷³^møÃûfö‚öæûÞøßôoûŸømö�û†ôÒöçûáøeôoû�ønûò÷^

?ßÍV~Ð�ZZyÑñZzg(¿G÷ÔZv¬\ E]Ö³³ß³³ç…VQQDz°{�Ûâ[ìāZ7¢zgi}~ѯñÇÔ‰āZyßÍVÃѯc*å�ZyЬÔZzgGZyÆnZkŠ+âïÆ‚Bœ™Æ)Š}Ç&ZyÆnz{I�Ûâ[ìÔZzgZyÆpszçÃz{ZðzZâyÐ$+wŠ}ÇXz{÷~„Š]™,Ô÷}‚BËÃÌÑq-7IZNÐX

]ôá$]Ö×#äømøûÚö†öeô^ÖûÃø‚ûÙôæø]ŸûôuûŠø^áô ‚Ùæ]Þ’^ÍÒ^În^ÝV 4Dðôæø]Öû³Ûö³ßû³Óø†ôæø]ÖûføÇûoômøÃô¿öÓöÜû ???? ñô³oƒôp]Öû³Ïö³†ûeF³oæømøßûãFoÂøàô]ÖûËøvû�ø^ ???? æø]ômûjø^

Zv¬\°w»Ô>ð»ZzgŒÛZ"$ŠZgzVà E]ÖßvØVLUD Öø³Ãø×$ÓöÜûiø„øÒ$†öæûá

Š¶»¬ŠêìZzg"§ðÆ»ñVZzg**÷á+wÆVZzgÕzic*ŠCÐgzÂìÔz{pŠ»s™g;ìā?ÃqÝ™zX

ZkWe$Æ#¥Üsñðc*›y„7ÉŠ*»CÙZKyìÔT6,¿cZƒ™z{Š*Å¿Ïi0+ÏûgWæ¯YìÉZKWy]ÃÌ’ZgYìÔZ¤/z{›yìXª¬°w™ä»ìX°wÆpZ»s™äÆ÷ªZq-ZKyŠzu}ZKyÐZkŠ*z~i0+Ï~Z»sлxáXËÆÌ‚BŠ#ÔÁŠÔ›c*ŒÛZ"$ÅzzÐZ»sÆ»2êzb:ƒVXŠzu}sV~ZÐZŠZwÌÈMh÷XªËÌçA~Z�ÛZoc*¸y»Zg‚[:HYñX‚āŠ+Æç5]~ÌYVāŠ+~Z�ÛZo»³Ñõ!0ì�ZsxÆ4,Šq-Zq-èñxw•ìZzgyŠ+~Ã@*„™äÆ÷�&+Z]pŠZq-**Ih+{¿ìX

°wÆZq-Zzgp',Z',™äÆ÷XöZyc*F,ZizÃÌ°wZÏa¹Y@*ìāZkÆŠzâV÷}',Z',ƒD÷XfgZÏÌZzõ<°wÆ

14

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

ZzgZ»sÆo°ƒÏX÷ÆyZy~ÌZv¬\ZKöZy·™}ÇT~ÈzVÆZqwÂáYNÐXöZy°wÆWÐËZzg**\Âw»Âx7−ÇXYVāz{(,Z„¬ŠwZzg(,Z„Z»s™äzZÑìX

°wzZ»sÆ»27g}™**qÁzg¬c*ƒ6,q-‚V÷Xæø]ôƒø]uø³Óø³Ûûjö³Üûeønûàø]Öß$^Œô]øáûiøvûÓöÛöçû] ©xÃ#¥™Dƒñ�Ûâc*ŠH:

eô³^Öû³Ãø³‚ûÙô]ôá$]Ö³×#³äøÞô³Ãô³Û$³^mø³Ãô³¿ö³Óö³Üûeô³ä]ôá$]Ö×#äøÒø^áø‰øÛônûÃ÷^eø’ônû†÷]

LLZzgZ#ßÍV»ê™z°wzZ»sЙzGz{ E]Ö³³³ßŠ³³³³³^ðVTQD

4qìZkÅûZv™g;ìÔ"—Zvù7ZzgŠ8ìXóóZÏK~Ñ™*~VżŠZqŠg$~t¬zZgŠìāLLqÁZ#J-Õ:™}ZvZkÆ‚Bƒ@*ìZ#z{Õ»Zg‚[Ñzq™ŠêìÂZvZÐZkÆÑÆjZᙊêìXóó)Z0âzÂ[ZÑ©x(

�ZÑsxZâxZ0Šg¶Zv�ÛâD÷ā¬ŠwqÁԪݛyxZVÐZaìX

5m³³øm%ãø³³^]Ö$³„ômû³àø!Úøßöçû] Zq-Zzg£x6,šHúZxzpZmÐ�Ûâc*ŠH:eô³^Öû³ÏôŠû³¼ôæøŸømø³rû†ôÚøß$ÓöÜû�øßøFáöÎøçûÝõÂø×5o]øŸ$ ðø ???? Òö³çûÞö³çû]Îøç#ÚônûàøÖô×#äô�öãø‚ø]

eôÛø^iøÃûÛø×öçûáø XZ iø³Ãû³‚ôÖöçû]]ôÂû‚ôÖöçû]âöçø]øÎû†øhöÖô×j$ÏûçFpæø]i$Ïöç]]Ö×#äø]ôá$]Ö×#äøìøfônû†

LLZ}ZZyzZß!?ZvÅ{§h6,‡ìƒYƒZzgZ»sÆ E]Ö³³Û³^ñ³‚åVTD

‚BÍZ„Š¶zZá0YƒË¸xÅ°Zz]»Üs°w6,WâŠ{:™Š}Ô°wH™z�6,ÌÇg~Æic*Š{ŒÛd$ìZzgZv¬\ÐegDgƒ¢ââāZv¬\vg}ZqwÐ!*¸ìXóó)ZÓZ+{(

ª#ÖÆŠyX‚]pl8VòlÆ‚t~(AÏZy~°w™äzZÑxZVÌ÷áïƒÇÔZknā°wzZ»sЊ*~ÇZð‡ìƒÇXÕÐ�`~Œz]Zzg"ìaZƒCìX

çÙZðÆnwZxfgZù ‰³ç�pÒ³^…æe^…‰1�æ…pV 5DgitZzgΊ~»gz!*gЊzg~Z(g™ã¢zg~ìX

W`ë~ÐCÙWŠòeLìāic*Š{Ðic*Š{ZkÆ0*kŠzªƒYñXwZxƒÔc*'wƒÔË»h*ƒÔΊƒÔgØ]ƒÔZyqzVÅZÐ6,zZ{7X'ic*Š{Ðic*Š{÷}0*kŠzªƒãecX

÷}¸Ç!Z¤/W\Æâw~ZðzZây7ìÔª'wâw7ìW\ÅuwZxÐ6,zZym|g„ìÂYykÔÂZ+ßg]~

�`~LZð7‡ìƒYìÔZv¬\»�Ûâyì:mø³ÛûvøÐö]Ö×#äö]Ö†ôùeFç]æømö†ûeôo]Ö’$‚øÎFkôæø]Ö×#äöŸømövôg%ÒöØ$ÒøË$^…õ]ø$ônûÜõ

Zv¬\ΊÃS@*ìÔœ‡]Ã(,J@*ìÔZzgZv¬\Ë E]Öf³Ï³†åVRSND

**]}ZzgsÇgЛ7™@*Xm³øm%ãø³^]Ö$³„ômû³àø!Úøßöç]]i$Ïöç]]Ö×#äøæøƒø…öæû]Úø^eøÏôoøÚôàø]Ö†ôùe5ç]]ôáûÒößûjöÜû

Ú%ç+ÚôßônûàøÊøôáûÖ$ÜûiøËûÃø×öçû]ÊøûƒøÞöçû]eôvø†ûhõÚôùàø]Ö×#äôæø…ø‰öçûÖôäæø]ôáûiöfûjöÜûÊø×øÓöÜû

Z}ZZy E]ÖfφåVUSND …øðöæûŒö]øÚû³çø]Öô³Óö³ÜûŸøiø¿û×ôÛöçûáøæøŸøiö¿û×øÛöçûáø

zZß!ZvÐegzZzg�Ί!*¹g{ŠHìZÐghŠzZ¤/?sãZZyzZáƒXZ¤/?Z(7™DÂZv¬\ÐZzgZkÆgÎwбäÆn»gƒYƒÔ;VZ¤/Â/™ßÂvgZZÝâwvgZhìÔ:?Õ™zÔ:?6,ÕHYñÇX

CƒÃ¤‰Üì�ZvZzgZkÆgÎwÐÛA0*ñÏÔtZk6,Ò',ÐÏΊpg6,XW`øg}uwZxÔgØ]ZzgZϧbЦe7i^c*ËV»ÎŠc*ZϧbÐZzg**Yä»gz!*gÆùù§jΊÆøg~u~ŠZ4ìXZk»zZu´`ZZyZzg¾òìXW\»ZZyÔW\»¾òTŠgz¢oƒÇÔW\ÅuÌwZxgzi~Ð0*ugìÏXZvÆgÎw~Vä�Ûâc*:

m³^]m`³^]ֳ߳^Œ(]á]Ö³×ä›ngŸmÏfØ]Ÿ›nf^(æ]á]Ö×äœÚ†

5m³øm%ãø^]Ö†%‰öØöÒö×öçû]Úôàø ]Ö³Û³çÚ³ßnàeÛ^œÚ†eä]ÖÛ†‰×nà(ÊÏ^ÙiÃ^Öo

E]Ö³ÛçÚßçáVMQD XZ ]Ö³_$nôùfF³kôæø]Âû³Ûø³×ö³çû]‘ø^Öôv÷^]ôÞôùoûeôÛø^iøÃûÛø×öçûáøÂø×ônûÜ

E]ÖfφåVNSMD ÎûßFÓöÜû 5møm%ãø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]Òö×öçû]Úôàû›ønôùfFkôÚø^…ø‡ø æÎ^ÙV

$³ÜƒÒ³†]Ö³†q³Øm³_n³Ø]ÖŠ³Ë†œ�Ã&œÆf†(mÛ‚m‚mä]Öo]ÖŠÛ^ð(

m³^…h(m^…hæÚ_ÃÛäu†]Ý(æÚ�†eäu†]Ý(æÚ×fŠäu†]Ý(æÆ„p

e^Öv†]ÝʪÞomŠjr^hÖä[EÚŠ×ÜVQMLMD

Zv¬\0*uì0*À{qzVÄJw™@*ìXQ�Ûâc*:Z}gÎw~VZhq,3ƒZzg(¿™zÔZ#È{'wgzi~3ñÇZk»;

i0+{gìÇÔZkÄŠÂV~¯AÇÔwZx3ñÇZk»;%YñÇÔZkÄŠÂV~¯7AÇÔZkn÷}¸Ç!ZKuÃÔZKZOŠe$ÃÔZL»gz!*gÃ…Zð�ÛZë™**ƒÇXwZxÅ�»gìZkÐ

uÃ0*u™**ƒÇZzg'w„ZðzZây»fg=ìX///

15

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

',ZŠgZyZsx!Š*~gTƒñ�ßvËŠ+Zzgè<ØÆ0*È7ZzgX»Š+Zzgè<ØZ¤/¼ìÌÂÜs¸ā�¼ì:¸Š*ZzgZk»

HzWgZxìZkÆÎZc*Zkƈ¼7XWy]ZzgWy]ƱZ[zNZ[¡ìàöƒìZKyÅŠzu~Š*~ZLZqwzZdw»�Z[Š{

7X:z{ˇâyzŸ‚»0*ÈìXT6,¿™ÆWy]Å#bz‹Š~qÝ™nXz{élz{÷áuÆaZƒ@*ìZzg¼²āÆ+ƒY@*ìXZ,ßÍV»yZyTÎZñZkÆZzg˧s7ƒ@*āz{Š*~šZqÐiY,z**Y,Zzg%ÒpwZxz'wÆp[HzWgZx™,Zzg

¯ÑA¡ç F}ZhZNZzgëQ,āxVZ[ÂWgZxЦ/gCì¬EÅ}.ZYäX

÷ZgzñKZ,ßÍVŧs7É÷}#¥z{|Z]÷�â#·"'gÆ7ÉËŠ+zè<ØÐmgnp÷ˇâyzŸ‚Æ0*È÷ZzgZk!*]»¢zZNŠgnp÷āøg~tŠ*z~i0+ÏPgzi{ìZq-Šyñ]»'×{¢zg)7,}ÇXZzgZq-ŠyZ(Ì7WäzZÑìāZkŠyZq-Z¬ZÒ·Æ‚tZLZic*',}ZdwzZZwZzgw»]zZi]Å�Z$+~™**7,}ÏZzgëÃøg}Zqw»$+!¢zgAÇX

ZkX~Zy0*ÈŠ+zè<ØÆßÍVÅZgZN÷Zq-¤/z{»óóªŠ*Hì?Zq-ù·Š ]Ö³‚Þn³³^‡æ…Ÿm³v³’Ø]Ÿeˆæ… ìwìāLL

z�Ûd$(ZzgÑ^Æ%qÝ7ƒCZknŠ*z~âwzowY{z°wZzgHz‚]Æ”w~(z�Ûd$z){Æ%eg{»g7Xg„Wy]ÂZkÅŠg4Zzg’ZgäÆzZWúiÔgzi{ÔeÔiÃ>7Y0*^Ô',]ÔY,{ÔŠZyÔ6z){„Š'»°÷ZzgZk§j¿ÐŠ+zŠ*ŠzâVq݃$Ë÷X

ŠzuZ¤/z{HìXë}.ZpZ„zëŠ*ñŠzVZ,ìwZ„zõwZ„z†Vª}.ZÃÌexZzgZkÆ‚B„Š*ÃÌex**ā]~Ð

ìXÉZ(ìw:ÜsÂìÉŠ-ZāìYèt‡°{çìāZq-!*Š÷á>Ø~àz‰ÜŠz!*Š÷á{7ƒDZϧbZq-Šw~àz‰ÜŠz»x7ƒMhXÈtìāŠ+zŠ*Zq-Šzu}ÆÕ÷ÔŠzâV

Zq-‚B¦7ƒMhXŠ*Æ»xWy]ÆnZzgWy]Æ»xŠ*Æn)ÆÉJµ÷X

Zk¤/z{»ìwtìāŠ*z~©]ÅzzÐZKy¢zg!*8zg}.Zи…ƒ™"Š´~2ƒY@*ìZkn¤]yWy]ÃÑixìāŠ*ZzgŠ*ÆÓx×zVz2zVÃF,u™,Xç~”VÃgh™Ô³m,zZŒÛ!*YÐìñh™ÔŠz„zZx[Ðg›Âh™Ô¡VZzgNhzVƸgzV~Ö™ZvÅ„Š]™,ÔŠg½VÆíc*ZyÆNÉ̊ø7[ƒVV3N¡VÅa~1kVZzg‚v0*]6,*Zg{™,Ô

JÐJ„ŠZ]zgc*Ÿ]',ŠZ“™,A$Y™}¬EíƒäÅZyƒ$Ëìzg:Š*~ú™�]Zyz~ÅÃð−7X

ŒÛWyœZzgZqŠg$ÄÐtU*"$ìā»[·gÎwZv~VäŠ*ZzgWy]qÝ™äÅ@Zc*]�Ûâð÷ZzgZyŠzâV~÷ZmìX

5m³øm%ãø³^]Ö$³„ômûàø!Úøßöçû]Ÿøiövø†ôùÚöçû]›ønôùfFkôÚø« Zv¬\Zg÷áŠ�Ûâ@*ìā]øuø³Ø$]Ö³×#³äöÖø³Óö³ÜûæøŸøiø³Ãûjø³‚öæû]]ôá$]Ö×#äøŸømövôg%]ÖûÛöÃûjø‚ômûàøæøÒö×öçû]ÚôÛ$^

]øÞûjö³Üûeô³³äÚö³ç+Úô³ßöçûáø ? …ø‡øÎø³Óö³Üö]Ö³×#³³äöuø³×F¡÷›ønôùf÷³³^æ$]i$³Ïö³ç]]Ö³×#³³äø]Ö$„ôpû

E]ÖÛ^ñ‚åVSTDªZ}ZZyŠZgßÍ!�ZhZzg0*uz™sq,Zv0*uä

vg}zZW'wZzgY,Å÷ZyqzVÃZLZz6,wZx#Ö™zZzguÑ<ÐÌ:(,ðāwZxz**Y,qzVÃÌš×3äÏYèZv¬\uÑ<Ð(,"zZßVìŠz„7g‚rZzg�'wZzg0*ugzi~?ÃZv0*uäZKgØЫ�ÛâðìZkÚpszç3ƒ‹ZzgZv0*u

ÐegDg;™zāTä?Ãñð¯Šc*ìX¬+g9*îGZv:Z�äZkWe$Ñf»÷áy4,zw-VÒy

�Ûâc*ìāZq-gzi¹Ð|Z]Zô[™ZxgèZveg‚ª–[~VÅ}.#Ö~q¢¸ZzgW\gziª#ÖZzgZkÆ”Zh+»f™�Ûâgì¸TÐq¢+ÆŠw6,(,ZZW,ƒZZzgZyÅW\VÐW²Yg~ƒ‰Zk

zZ§Æˆ‰Zô[ä|]¢y0!‹šðE

ygèZvÅÆky6,¦ƒ™!*ëtg{HāZ+**iuqª~ëßÍVÃH™**ec!*syƒ

16

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

äZk!*]6,Z·tHāŠyÃågzi{g3™,ZzgÓxÓxgZ]„Š]ZÅ:ö X

~zsg÷Ô_zV6,gx¬È™Š,ÔÍ“z){¯h+½ZN:3c*™,úgÂVÐçÑ]F,u™Š,ÔpÒ:ÎNÔñN*ÑN*©à]kX™Pgzi{i0+ÏÆŠy¦/ZgŠ,ZzgÓx©]Š*z~Ðsm™B

ZzgZÏqª~Wy]™,Íc*!*ÇgZG:Zzg�ŠH:i0+Ϭ™ÆŠ*Ц/gYNX

Z#tÑZ™x{?g‚ª~VÆ»âVJ-âÂW\äƒÃšc*Oç|]¢y0!‹šð

EygèZvÅìZLëìwgNYÆŠg!*g

g‚ª~q¢ƒñÂW\äZg÷áŠ�Ûâc*āZ}¢y!~ä‹ìā?d-āð EVäZkn»ÇHìZk6,|]¢y0!‹šð

EygèZvÅä

�Z[Šc*ā"—�¼—gä‹ì!*Ç9ìpZkÆ‚B„øg~+MíìZzgZkÇÐøg~ƒÅ¾ntìāZvÅpÛŠ~qݙƪ#ÖÅñÐag÷ÔÑ™*~VäZg÷áŠ�Ûâc*ā~Zk»xÆnâñg7ƒZ?XßÍ!6?6,Zv»hìz,vg}Zz6,vg}Ñ»ÌhìXZkn?ÃecāLgzi{gÅZzgL:gÅXLÎYƒL„Š]Æn9}ƒYƒYè~Ìgzi{g‚rƒVZzgZāg™ŠêƒVXLgZ]½„Š]~zsgLƒVÔLÎ@*̃VXÍ“Ôl!Ô÷{q,Ì3@*ƒVXZKç-VÆ‚BçÑ]Ì™@*ƒVX:�¿÷}§&Ðgz¤/ŠZã™}z{íÐ7XZkÆ

W\äßÍVæ™ÆZq-¹z�[Zg÷áŠ�Ûâc*T»Üātìā›â!ZyßÍVÃHƒŠHìMVäšzzŠ*z~pZ÷]ZzgzVÃZL

Zz6,wZx™1ìX~ä?ÃLt¬7Šc*ā?|ð¬$+zVZzggZÖVŧb0YƒX÷~Ñ<~t!*]7ìā›yÍ“3**F,u™Š,XúgÂVÆ‚BçÑ]ÐZA[™,ZzggZÖVŧb©]Š*z~ÃghYh™Íd0YNX÷~Z#ÖÅÙ|#¸ìāÇìÇìgzi{gOZyÅgG+M'¸ìāgZ{}.Z~YyzâwÐÃÒ™,XZ}ßÍ!}.ZÅÈÏ™zËÃZk»Ñq-:õÔeZzg/{OуÔúi7,ðÔgzi{gÅ1CÙZq-»x~ZŠZwZzgx:gz~Ã:ghzZzgZL$V6,ñ:H™z@*ā}.ZÌ?6,ñgzZ:gÇX�ßv?Ь¦/g}÷

ZyÃZ7!*ÂVähuHāZrVäZL$V6,ñÅZkn}.ZäÌZy6,ñÅX

ZkÆWe$èÃg{!*Ñ**iwƒðT~Zv¬\äZyßÍVÅß�VÅF,Šh+ZzgÑ™*~VÆZg÷áŠZ]Å@*G�ÛâðX

Îö³ØûÚø³àûuø†$Ýø‡ômûßøèø Šzu~(ŒÛWy0*u~Zv¬\Zg÷áŠ�Ûâ@*ìāªZ} E]ŸÂ†]ÍVNOD ]øìû³†øtøÖôÃôfø^�ôåæø]Ö_$nôùfFkôÚôàø]Ö†ôù‡ûÑô ? ]Ö×#äô]Ö$jôoû

9W\ßÍVÐÈŠ£āi“MÆ‚âyZzgqz¤CÙ3äÅWÅq,�ZväZLÈzVÆzZWaZÅ÷ZyþäwZxHìX

Ètìāzz'wÐgzi~qÝ™äZzgi“MzWgZöÆY,‚ây½™**‰÷{]kz){<I7ìÉ]¦/Zg~ZzgZÖg

$™+<éE

Xñ}.Zz0+~ÆzZW¢zg~ìZzgpŠZv0*uZk!*]»¬ŠêìāªZLg[ÅŠ~ƒðzV»f™ZzgZy»ZÖg æ]Ú³^eßÃÛè…eÔÊv‚'

™zātÌ]¦/Zg~»Zq-§iìXZkÆ´z{Zvnguz¬\äŒÛWyœ~ôzV(�Ûâc*ìāTЊ´ZzgŠ*z~©]»ZÖgƒ@*ì}ëìŠc*ìāëíZ]zœ‡]ziÃ>ZŠZ™,Ô¾'VÔZ�VÅŠŒ~™,Ô³m,zVZzggŠZgzVŸ�~™,ZzgZyÐŒ|uÐ7WNX:tƒ»xZ¤/¬ZÅ:ö XWÆâ�ƒ™GYNÂЊ+ŠZg~Æ»x÷ZzgZ7»ñV~¯ZZ+Š*z~Ìā÷YèZ#Ãð¿ËÆ‚BfgZÌZˆy™@*ìÂz{¿TÆ‚BZˆyHY@*ìCÙz‰ÜZLí»gŠZzgYV�ggLìZzg˜VZkÆí»Ä¤/@*ìz{ZCpy·äûgƒY@*ìX1tƒ»xZkz‰ÜJ-7ƒMhZ#J-0*kâwzŠzª:ƒÔz{:�Û$~î GE0iÃ>„ZŠZ™@*ì�Њ´»xìZzg:„r

œ‡]zíZ]Š}YìX:z{ËgŠZgÐŒ|uÐ7WYì:˾d$zZ`ÅŠŒ~zq~#',Zg~™YìZzgâàuâtSāçlÔg]Ô5i#ÖÔÅzwÄZzg»Þg~z){ÆqÝ7ƒYX=ÂZv¬\V°!Îg{-ÆŠzu}gÃq~Zg÷áŠ�Ûâ@*ìā

Êø³ôƒø]Îö³–ônø³kô]Ö’$×FçéöÊø^Þûjø�ô†öæû]Êôo]Ÿûø…ûšôæø]eûjøÇöçû]ÚôàûÊø–ûØô]Ö×#äô

Z#?-Åúi7,| EqÛÃäVLMD æø]ƒûÒö†öæ]]Ö×#äøÒø%ônû†÷]Ö$Ãø×$ÓöÜûiöËû×ôvöçûá

Âgzi~ˆl™äÃi}6,’YƒZzg}.Z»a&+g=g]z){ZKgzi~ˆl™zZzgZkÆ‚B„ZvÃic*Š{c*Š™z÷áh+?#b0*YƒX

Zsx~T§bÝ©ÔúiÔgzi{Zzgi2>Zg»yZsxZzg�ÛZø}.Zz0+~÷XZϧbešMZvÌZq-ZsògÁZzg�Û9ZÅ:ö XìZzg�CÙv6,Óx/~Zq-!*g�Ûnì1%Š*z~âwzŠzªÆZkŠ�Û9ÃÃð7ZŠZ™Y�ÍZzg**ŠZgƒÇz{åZk�Û9ÐøzxgìÇXQZ¤/Ãð™r#Z,®)eÃYñZzgZkÆ‚B~ÃðY,ˆgCŸÌ‡ì™}¼kH{7ŠdZv¬\ZL¯x0*u~Zg÷áŠ�Ûâ@*ìā

17

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

ª E]ÖfφåVTUMD ]øáûiøfûjø³Çöçû]Êø–û¡÷Úôùàû…$eôùÓöÜû XZ Öønû³‹øÂø³×ønûÓöÜûqößø^|

Z¤/ešMZvÆ‚B‚B?ZL6,zgŠÇgÆaz™xÐg]z){Ån»ÃðŠ*z~ÃZ+{ZV**eƒÂZk~?6,¼kH{7X

ZkWe$Щ]Š+zŠ*6,tZhgzÝ7,CìZzgH4+o]Mì…èIZ©xŠ¶zZÑ}.ZtÌeLìāëZã(,}Z½qÐ�eÆñµ6,ƒ@*ì�Û9}.Zz0+~ZŠZ™DƒñŠ*z~ÃZ+}Ì

Zh§bZVNZzg„Š]ZÅ:ö XWeÆ‚B‚BZKˆg]Ã�ÛzrŠ}™Š*z~o«ÌqÝ™,X

sìZsx„Š*~Zq-Z(è<ØìT»Š+ÔŠ*Ð].Z7ìXZsxZ¤/Zq-§s„ŠZ]zgc*Ÿ]ŽŠêìÂZkÆ‚B„Šzu~§s”wâwzŠzªÅD+ZÛÌC@*ìZzgZkÆ‚B‚BZL

³Å�~»Ì¬Šêì;V˜VZsxZL•Ã}.ZzgÎw~VŧsŠú]ŠêìXz{gZÖVŧbÍdƒ™ZzgÓx©]Š*z~Zzgç~”VÃgh™Zzg³m,zZŒÛ!*YŠz„zZx[Ðìñh™¡VZzgNhzVƸgzV~g{™i0+Ϭ™äÃI7™@*ZÏzzÐ{?ZÑmCY·½~V»Zg÷áŠ0*uìX

Zsx~F,u©]Š*z~Ž7ìX Ÿ…af^ÞnèÊo]Ÿ‰¡ÝZk~¼—7āZsxÅZ’Zð@*gõ~ËŠggG+MÅÏ¡ÃWCìXpaèpŠ{?ZÔÆ~VÅlk½ZzgfZ]lkÔ›âV~ñ�Š¶ZkzzÐZknÆgZG:ìÑ]¼F,¹:™nZzgŠ[™g{‰ZzgÑZ™x~V»åtZg÷áŠg;ā}.ZägG+MÆún~

uf³gÖoÚà ëÃW‚yZzg¦Jè<Ø«�Ûâc*ìXW\»Zg÷ኬàìXLL�Þn³^Ò³Ü$³¡']Ö³_n³g(æ]ֳߊ³^ð(æqÃ×kΆéÂnßoÊo]Ö’×çéXX÷}Šw~pÒZzgúg]Å›aZ™Š~ˆìZzgZkÆ‚B„úi

]Ö³‚Þn³^Új^Åæìn†Új^Å ~Ì÷~W\VÅQug¿ˆìZzg�Ûâc*LLŠ*ÃZ+{qÝ™äÅqìZzgŠ*»4+ ]Ö³‚Þn³^]Ö³Û³†œé]Ö’^ÖvèXX

ÃZ+{(úg]ìXZq-Zzgñµ6,Zg÷áŠ�Ûâc*āH~»Zq-Z,�Z:Ði:™zV?�ƒÐ4ìZzgz{(úg]ìāZ#Zk»ØCÙZkŧsŠ8ìÂz{ZkÃpl™ŠîìZzgZ#z{ZkÐË»xÃHì¯gUz¬™CìZzgZ#z{}!*CÙY@*ìÂZkÆyÔâwzŠzªÅ™«™CìX

�ßvïb™äÃèIi@z¾òÆÜsB¸Ñ™*~Väi³³³ˆæq³³ç]]Ö³³ç�æ�]Ö³çÖ³ç�ʳ³^Þ³³o ZyÅ@Ze$Zk§b�Ûâðìā

ïb™zYè~ZzgZáVÆ£«~vg~(,Sƒð Ú³Ó^$†eÓÜ]ŸÚÜ#®ZŠ6,õ™zVÇX

Z1ŠZƒŠÑp~|]†Zv0sxgèZvÅÐgzZe$ìāZq-ŠyZq-ŠbuŠZgÔ{?ZÉ454è

EEGE~VÅ}.#Ö~q¢ƒZZzglW²nHāc*gÎwZv~V~ŠyÃågzi{g3™@*ƒVZzggZ]gZ]½âZ…úi7,kgLƒVZzgZLÓxZ³{zZŒÛ!*YZzgŠz„zZx[Ð)g{ÉZ(g™Æk~g{™i0+Ϭ™@*ƒVZzg÷Zya÷}‰gŠZg',ŠZ“™D÷XW\äZg÷áŠ�Ûâc*āt§iZsò7ìZsòi0+ÏÂtìā

]Þ³³³³³o Zv»ÌhZŠZ™zZzgZkÆÈzV»ÌhZŠZ™zQZg÷áŠ�Ûâc*āŠd]Þ³^Ý(æ]‘×o]‘çÝæ]Ê_†æ]ÞÓx]Öߊ^ðÊ^iÐ]Ö×äÊ^áŸa×ÔÂ×nÔ

~Î@*̃VÔ u³Ï³^æ]áÖ³ßËŠÔÂ×nÔuÏ^Ê’Üæ]Ê_†æ‘×oæÞÜúiÌ7,kƒVZzggzi{Ìg‚rƒVZzgZāgÌ™@*ƒVZzgúgÂVÐ{:ŠZg~Æ©]Ìg‚rƒV:?ßvZvÐegDgƒZzgc*ŠgÅā?6,ZIzÈw»Ìhìvg}Zz6,vg}Ñ»ÌhìZknecā?gzi{ÌgÅZzgZāgÌ™zÔúi,Ì7,ðZzgWgZxÌ™zXpZy©]Æ‚B

ZsxäZ•ŠgzÅúöZzgWgZöÅ̘ÆÅìāZyÅzzÐßÍV~gú-$Ô¾zgÔïZzgpŠ|:aZƒYñZzgZL‚tZLÁŠgzÆßÍVÃf?K'Zzg!*ÇŠ*ÆÈ}ƒ™g{YNX

Zq-Zzgug$~g‚ª–[~VäZg÷áŠ�Ûâc*ā}.Zz0+øg}âßV~',•«�ÛâZzgë~Zzgøg}âßV~].Zð:eZwYèZ¤/tâw:ƒ@*Â:ëgzi}gÄMhZzg:úi7,|MhZzg:ZL6,zgŠÇgÆ�ÛZø)†

iÃ>zez){(ZŠZ™MhZq-Zzgug$~Zk§bzZgŠƒZìā�¿zz'wÐâw¦™**I:™}ÔZ(âwTÐZKW',zôp:gÄnÔZCŒÛnZŠZ:™nZzggŠZgzVÆ£t:ZŠZ™nXZk¿~Ãðp!7X

ZBZgkŠzªÃ¦™ÆÜs:™**Zzg,ZgzVÆ£tZŠZ:™**tÌAYZÅ:ö XÆÜsìZ,ßÍVÆ0Zv¬\Îg{Â/~Zg÷áŠ

æø]Ö$³„ômûàømøÓûßôöæûáø]Ö„$âøgøæø]ÖûËô–$èøæøŸømößûËôÏöçûÞøãø^Êôoû‰øfônûØô �Ûâ@*ìāª�ßve0+~ZzgÎ**ªâw E]ÖjçeèVPOD ]Ö×#äôÊøfø�ôù†ûâöÜûeôÃø„ø]hõ]øÖônûÜõ

zŠzª¦™D÷ZzgZkÃ}.ZÅgZ{~ya7™DªÝÛÆ£tZzg�Û9iÃ>ZzgâZ…íZ]zœ‡]ZŠZ7™DZ,ßÍVÃZ}9ŠgŠ**u±Z[ÅpŸ~�ZyÆzZWŠg|$+~ì‹ŠzX

)†™126,(

18

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

›Î‚ÌÃ�d$zÕyÆyZy~ƒÐic*Š{»‚oZLZkIáЙ**7,g;ì�f[»WÈî0»g0[ìZzg&fšMäZCŠ−ZŠ{¯1ìYèZkIáÅzzÐZq-*Š+zè<Øz�Š~WŠHìZzgZkÅi0+ÏZzg,~fšM»6,ÂÃW@*ìÔ¤/pZk~¼Zsò

S:]zâ]†úiÔgzi{Zzge¢zg0*ñYD÷pZkÆZ°gzìÑ]åîg6,{Øf!÷X

ŠZ],ÒZsx~ ÚŠ³×Û^áÒo]Ö-]µßo�ß^ìk•†æ…pV

ªŠxgnp„Zsx2@*ìā›yÅZLªCÙz!*í~Zq-x,ZzgZKZµZq-TyƒXZÏnZvÆgÎw-ZvmzÅä)ÇVÆ‚Bx¹Z(g™äÐI�Ûâc*ìX@*ā›yÅZKZµZq-Ù|#µgìXZÏŸ~Zg÷áŠt~-ZvmzÅì:LL?ZLЬÅZáVÅZq-Zq-!*ªZzgZq-Zq-¦/~Znq

™zÐÔŒVJ-āz{Z¤/ËÍ{Æ.Þ~−ƒVÐÂ?Zk~ÌZyÅZnq™zÐXô/ä²nHāHz{)¬ÅZáVÐ%ZŠ(·Šz»gò÷?W\ä�Z[Šc*:QZzgÃyXóóªZ¤/÷~%ZŠz{7ÂQÃyì?7ZvÆgÎw-ZvmzÅäZKZ#Ö÷Šz»gòŪCÙ~x¹ÐÌI�Ûâc*ìOçZq-ñ§6,�Ûâc*:LL·Šz»gò)C!*ßVÃ(g_7®Z?gùXóó)gg~z›(#¿Æe~Zzg̹ÏZqŠg$zZgŠƒð÷XÅ,îZª»!*)ƒÏX

:ZkŃÐ(,~ ]Ö-�³ß³^ìkÒouÓÛkæÚ’×vk

ÕzÅtìāZ¤/ZKZq-ZµÙ|#zTyƒÏÂZÐZLŠ+Ô�d$ZzgZL§ZƒVX~uz„ZmCY™ZxÔZyÆ(cz»gÔô!îE0

™ZxÔ@*ÉZzgZ[«Jx÷ZyƒÐzÊZg~zgŠ~gìÏTЛyÅi0+Ï~ÃðÚ:gìÇZzggZ{gZ„бzƒñZ°g

zìÑ]Æq�Zy6,ZCº‡ì:™ÃÐX:Z’ZñZsx~Ñ $³Ï³^Êj³oif^�Ö1Òo�†Âoun%nk

™*-ZvmzÅä|]/0ZÄBŒé E[gèZvÅÃZq-·Š~—7,_ƒñŠ¬ÂI�Ûâc*XÆÅÕt¶āZ#J-ZKyÆf‚

zŠâr~9Zsò¢�z_ŠÑbz',Z�Æ‚B7g~§bgZtzk„:ƒYNÔ“uz2]aZ™äzZàqzVÐZ�ZiHYñX

°Â›fYŠzuzVÆZ°gzìÑ]6,×zbZzgZyÅF,Šh+™Ã)Š+» ›³×³g]ֳó׳Üʆm–è ÐXZvÆgÎw-ZvmzÅÅtug$:

Ô™**�Ûnì(ѦŸ�VÆ‚BÓxExÃ÷áïz”ìXt�RnŠ!Çt~-ZvmzÅ„~Ñzqƒ[å²W\-ZvmzÅä‰ô!îE0™ZxÃÏgÅÅÅR,“Æn^5åZϧb‡Zã

i!*yIÆaô/Ã5ŠHåX¦/¸!*'Y,ExÆ �†Â^u†]ÝÂ×çÝÒ^$Ï^Êjoif^�ÖäV

Ÿ~‰X˜VJ-ѬwZxEx»mìÂZyÆI6,ZŠZxYŠzÅ„§b**Y,zwZxìXg„!*]wZxZzg!*ëozVÅÂZy»GpZmZzgºmÌ]ÆqïßÍVÆaXìÐZsòEx»ZŠgZuƒÔY,ƒÇT»ÑWÔøáÔZ&bZzg›çÑ}ÃX**ƒÇX›fY~Zk®ÆâCÙ+Å(,~®ZŠg„ìMVä¹Ï(,~(,~ÂÁ

ZZ]Ö³³Ë³³’³Øʳo]Ö³Û³×³Ø Zk®~"�ÛâNXX~ZâxZ0xxŹ�gìXZϧbZâxZ0Šg¶Zväi0+Ͻ-**ã æ]Ö³³ß³³v³ØXX

,»_·HZzgZk6,½7ggŠ�Ûâc*Xi`„mfoif^�Ö1‰1ÎfØV

1X›yÆf‚zŠâr~Zsò�d$zpÄâzgZt™**¹ZëZzg¢zg~ìXƒÆZzA‚ßV~W\-ZvmzÅ»ô!îE0™Zx

Æ‚B¸©wåXZzgtz{�d$zpÄìT»m¢oZsòo{Zzglk–~.zrŠgªÂ[z<LZzgZsòzgZV$Æ‚Bºmì�åƒzÅ»¶K:µgSìX�d$ÃpÄÅé»ÃZ+{tƒÇāZq-›y�RkBÐåôpgìÇX

2X›yÆn³]Ô0*—Z*ZzgÑZÄÜZsòŠgzVÃÌf‚zŠâr~è**Zzg',Ú"u¢zg~ìX²)›˜´Æ‚BpDnŠ!å)Zsòf!ZŠZgÆù´ÅâgÌ6,„Œƒ@*ìXªZyÅÓxF,ÂzgCZñgÆZŠZgZzgZyÅ»x!6,%ÃigSìX

19

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

3XpDnŠáÅZ�xŠ„XZ�ÛZŠÃº!ÅYñÔZyÆZN[~Z•ðZÈxz¤Ï»bCÙ{HYñZzg½7gÂzŠ~YñXOçZkÆaZL®ÆâCÙ+ÃEŠ~Yñ2ZID6,„½z�HYñ‚B„%'g]zŠ/ÆZk‰Zñg~�›¤ð™}ZkÃêx¦gHYñXzg]ŠvßÍVÆeZ{ƒYä»Z0+6ìX

pDnŠ!Zq- $³Ï³^Êj³oif³^�Ö³1]æ…ÊÓ†pqß-Ò^ʆÑV

�RzÕã¢zg]ì@*āZ�'VÆŠgxyAŠ+Ã�ÛzrŠc*YñXZzgZk»Ñ�'V~F,çzZ&bƒX²„~kBZq-ç**uqìT»Ñ�'VÅZ&b7ÉZ7aÐZ3h¶

ZzgZy6,Ähz¢Š¶ÅÃÒƒCìXLLpDnŠ!�ۢŸ]z¤‰ÜÅŠ?ƒ@*첄~kBTÆÜs±~Yg„ìZkÅñ�Š{$zg~6,Š?ÅwgBbìXpDnŠá~µŠg,qÝÅYC÷²„~kB~t}òÆÎZ¼qÝ7ƒ@*X

Zq-›yÆ ÊÓ†pqß-Ò^Þjnrä�í’nkÒça<µß^V

atYy¢8"u¢zg~ìāËZzgÅÑà~Y¤/**;C“ZzgZLW\ÐgZ{�ÛZgZ(g™**2ZC„¸g~vy™**ìXYèZq-

›yÅ,‡Z+Z:&¢AÅâ´ZzgCÙyZ!Ð0*uz™sƒCìXZZŠZgzV ÚŠ³×³Ü�í’nkÒoiÃÛn†ÒçáÒ†c+^[V

Æù¦¬zyЛ,»z�Š¿~WñÇZzgZkÅyƒÏXX~ƒÐZz6,Zk{0+ZyÅwìT~ØCÙÔç~ZzgZzÑŠ!*b©]ÅŠgz7Ã−XZ¤/ZkZŠZg}ÃZ&bÅ¢zg]ìÂZ&bÆÓxµ"',zñ»gÑñYNÐ�tZëf)ŠZg~Z�xŠ}ÃX{0+Zã

ZŠZg}»ª�ìYèz{«òì�ZKyÅ�d$z"3©3ýGIG

GÅ}.#ÖÒ³³³Ø Z�xŠîìXZÏÆe~ZvÆgÎw-ZvmzÅ»�Ûâyì:

X Ú³çÖ³ç�m³çÖ³‚³׳o]ֳ˳_†éÊ^eç]åmãç�]Þä]æmß’†]Þä]æmÛrŠ^Þä

)gg~(F,À:CÙ¡])Zsx(6,aZƒ@*ìpZkÆâV!*\ZзŠ~Ô¾Zãc*XϯŠï÷X

ZyZŠZgzVÅwôZVáÅì� ³׳Ûo]æ…�mßo]�]…cV

CÙZkñZŠÃe"5½ï HGH™n�Zsò�d$Æaç{ƒX®ZZyиZyÅYãe’āz{CÙiâä~Z,âCÙ+®Zzg®+aZ™,��d$»ŠÃqZzgZkÆŠvë{Ðë{)bÆiÆa»x™,ZzggZñ¬)ÃûZg™ä~ZCúc*V™ŠZgZŠZ™,XZzgaèz{”V

Zzg΂+VÆŠgxypDnŠáÆѦMmÌ÷Zknz{tf)ŠZg~ZŠZ™,ZzgZ0+gzãzÛzãR6,7g~ôZã™,X

Zke~Wy~!*]tìāñ�Š{Šzg~΂gZzgçÑzVÆŠgxy�RnŠ!Zq-|Zzgz‰ÜÅ¢zg]0[ìTÐgZ{�ÛZgZ(g

7ÅY$ËXZ,~™ä»»xtìāZ,6,z¤/ZñV»ZÈxHYñXÆfg=›âVÃ!*CÙÐWäzZàv0+{�'VÐôpg3YnX

: ]‰³¡Ú³o�í’nkÒoÞÛ^m^7ì’ç‘n^læ‘Ë^l

Zsò,żS:]÷�ZЊzuzVПi™C÷fs~ëZy~�ƒÐZëZzgúc*V÷Z7Æe~W™,Ð:

:Zsò,ŃÐúc*V ‰³³gÒ³3³³>…hÒ³1Ön³1 1XZzgƒÐ(,~S¤tìāZk»7gZz�Šg[Æaƒ@*ìXZsò

,Å‚g~K-zŠzZv¬\ÐÑzqƒ™Zv¬\„6,»ƒCìXZkÆz‚bzfgZùZvÅÑ<ÐuñZāZs7™DXZÏÃZv¬\ä-V

æøÚø³vûnø³^pøæøÚøÛøiôoûÖô×#äô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàø ÎöØû]ôá$‘ø¡øiôoûæøÞöŠöÓôoû V Òy�Ûâc*ì)ZÑÅx:261X361( æøeô„FÖôÔø]öÚô†ûlöæø]øÞø^]øæ$Ùö]ÖûÛöŠû×ôÛônûàø Ÿø�ø†ômûÔøÖøäü

F,À:LLW\�Û⊣āG÷~úiZzg÷~‚g~„Š]Zzg÷Z�Zzg÷Z%**tƒ{ØZv„»ì�‚g}˜y»â´ìXZk»ÃðÑq-7ZzgíÃZÏ»¬ƒZìZzg~ƒâ+zZßVЪƒVXóó

ÎöØû]øÆønû†ø]Ö×#äô]øeûÇôoû…øe&^æ$âöçø…øh% V Šzu}£x6,Zg÷áŠ!*g~¬\ì)ZÑÅx:461(F,À:LLW\²<å X£āH~ZvÆÎZËZzgà ðõ Òö³³Øôù�ø³³oûû

g[¯äÆnˆl™zVqÑèz{â´ìCÙq»XóóZsò,ƒä»ÈìāZk»z�Šg[Ưñƒñ

ZßwzçZ*»g�5ƒXZzgZsxäZ¾Znz£œÃ0*äÆa�!-:

÷EXE

z§iZ(gHìz{{Øg[fzZrw»§iìXYèZk»%Uzâ~.{?ZÅ5454è

EEGGE|]·-ZvmzÅÅY+$ŃðzkZÞìXt§iË�ÛŠÔ¤/z{Ô0*gKc*úZxÆZgZŠ}Ðz�Š~7Wc*ÉZvnguz¬\ÆZgZŠ}ZzgAÆË~zq5+k,ƒZìXZkÐZv»Ñ@Ze$ÔgzÝÔzŸs#ÔpŸ~ÔËYZzgZLÈzVÆagØì

5m³øm%ãø³^]Ö³ß$^ŒöÎø‚û 6āZv¬\äZLÈzVÃ#¥™Dƒñ�Ûâc*:)ZûY:471( Úôù³àû…$eôù³Óö³Üûæø]øÞû³øÖû³ßø«]ôÖønûÓöÜûÞöçû…÷]Ú%fônûß÷^ XZ ðøÒö³Üûeö†ûâø^á ????qø^

F,À:LLZ}ßÍ!vg}0*kvg}g[ŧsÐ�ZzgŠ?WâZzgëävg~Y+$zZãZzg™sâgZ@*gŠc*ìXóó

20

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

:ZϧbZsò,ŃÐúc*V q³^Ú³Ãn³kæÒ³^Ú×nk 2XTytìāZkÆZ0+gYöz»$Ò3ïGGƒCìXz{gzqãÔâŠ~Zzg[Óx**³VÐZ»sÆ»çVÃ7gZ™äzZàZzgáZiyƒCìXÃðzËz6,uÉ7™@*OçZk~¶zā7ƒCXZsx~|áŧb

gG+M»¦g7&ZrVäZLè<Ø~pŠZXŠ™1åqÑèZv¬\äZÐ�Ûn7HåXZϧbf!�d$ŧbZsx~{ØâŠe$Ì7&‰®+ä6~�d$»**xŠc*ìXYèz{Zq-c6,9~ìX‰äZлã�d$Æ**xÐñÎxHìYèz{Zq-WçªâŠe$ÅWçЊ÷[ìXZsxäZKyÊz•}7Hì)6āŠvZŠc*y~ì(Zq-zgzqãTÅgÉðè<Ø™}ZzgZЄŠ]{ä

J-áYñZzgŠzuZzâŠ~T6,:Š+Å!*ÑŠ4gìZzg:Zg!*[Š+ÅÔZϧbZk~Zv¬\ÆaÌÃð(:ƒX

ZsxäZsò,ÆZqÐizZÐZŠe$» ]Újn³^‡æ]޳ˆ]�mkV

(,ZZÈxHìZzgÂ[z<LÅx]~ZkÅ@*NÆ‚BŠú]Š~ìXZvÆgÎw-ZvmzÅ�āƒÐ(,}%!Æ£x6,Ã,ÃZkÅ(,~„gS¶ā›âVÅZq-ZKZµÙ|#ƒZzgz{ŠvèZ<ØzWàc*ßYÆâ+zZßVÆŠgxy£{ÅwgOXi0+ÏÆÓx

UƒVZzg§i¿ÆÓx%âV†„ŠZ]zç5]$©Š<éEG

Xñþntāi0+ÏÆÓx‡V~ZyÅZµZq-TyZzgZqÐi~÷áyz!*yƒX

Zsò,ÅZë´áV~ÐtÌìāz{ ]Âj‚]Ùæiç]‡áV

áZiyz5wgìXZk»~y:Z�ÛZoz0ŧsƒ:yzŧsXF,Ziz»Ãð÷Zic*Š{:vXŠ*z~i0+ÏÅ¢zgc*]ZzgZv¬\ÅpÛŠ~~ÂZiygìXZzgCÙ,ZgÃZkÆhÅZŠZ5ƒCgìXZv¬\»hÌZŠZƒÔÑ»�hìz{Ì7gZƒZzggzb»�hìZk~̶:gìX=Æh»ÌìwgìX,Åy~Zk§bZŠZwzÂZiy',ŒÛZggìÇ›yƒÐ(,}�xÅZŠZ5ýzp!Z�xŠ}nÇXZvÆgÎw-ZvmzÅäZKZq-ug$~ZÏ!*]ÃzZãîg6,Òy�Ûâc*å:~gzi{g‚rƒVZzg%gzi}ÌgLƒVÔgZ]~ªx™@*ƒVZzgÎ@*̃VZzgúgÂVÐ÷áŠ~Ì™@*ƒVX�¿÷~<LÐì¢}Çz{í~Ð7ìX

)Ät:ZÁ‡yÔÃe$(///

)†™81»(Ñ<ZsxäZY3äÔZYÜZzgZzh"Zzg‚âyHzWgZö¦™äZzg',ãÐLÌI7HÉZkÐ;ƒ**�nZÖg]¦/Zg~!*g~¬\¢zg~ZzgZ”¢zg~ìXƪ"ZŠZàÔZÜZs›Zzg‰wycÅuJ-:ãXYèŒÛWy0*u~ZkÅ™s™s˜Æ

Òö³×ö³çû]æø]�û³†øeö³çû]æøŸøiöŠû³†ôÊö³çû]]ôÞ$³äüŸømövôg%]ÖûÛöŠû†ôÊônûà ñ�ŠìX�Ûâc*ā:ªCÙY,qÃ3ƒZzgkZzg‰wyc:™zYèGz{ E]ŸÂ³³†]ÍVMOD

}.Z‰wya™äzZßVÊz„7g‚rXŠzu~(Îg{µZuZL~ŠzªzâwÛZzg"ñµya™ä

]]ôìûçø]áø ? æøŸøiöfø³„ôù…ûiøfû„ômû†÷]]ôá$]ÖûÛöfø„ôù…ômûàøÒø^Þöçû zZßVÆ0-VZg÷áŠ!*g~ì:âwzŠzªÃ› Eeßo]‰†]ñnØVRND ]Ö�$nF_ônûàôæøÒø^áø]Ö�$nû_6àöÖô†øeôùäÒøËöçû…÷]

Zzg"ñµ#ÖZhZƒYè›ya™äzZá-âVƸð÷Zzg-yZLg[»(,Z„**]¦/ZgìX:?›ya™Æ-yÆâ#:´X

Zsx»tig,ZܹZßwìāâwzŠzªhÆ‚BqÝ™zZzghÆ‚BÜs™zX

ZsxäT§bŠ*ÆnWy]F,u™äÅÆÅìZϧbWy]ÆzZWF,uŠ*ÅÌZYi]7Š~X),øpŠŠ*z~©]ÃF,u™ÆÍòZ(g™**c*¡Vc*NhzVƸgzV~Ö™}.ZÅ„Š]™äÊ+'¡]ZKãÆÜsZzg1âÑ:tìX�ßv

›zúЊ„',ŠZgƒ™ZC1úŠzuzV6,eZwŠï÷Zyòy¹ŠHì�ßvŠ+ÆnŠ*ÃqÝ™D÷ZzgâwzŠzªÃ(»ñV~Üs™D÷ZyÆnŠ*ZzgâwŠ*IguìZzgZ+Š*Æ0

Š*Wy]ÅkìX ]Ö‚Þn^Úˆ…Âè]¤ì†é ¹ŠHìX1�ßv'wzwZx~×:™ÆŠzª¦™D÷ZzgZkÃ

ƒZzƒkZzgpZ÷]ã~ZhZD÷£tZvZzg£tZmŠÐZzggziª#ÖƱZ[Z@и…÷Z,„ßÍVÅ÷áy~z{ug$ìT

ªŠ*Å›ÓxkHƒV ug]Ö‚Þn^…]ŒÒØì_nòè »f™ƒ[ìāÅu@*`ìX¿tāŠ+zŠ*»‚BÍc*aàŠZð»‚BìXç5]Š*»»xZ�xŠbZzgZkÆ‚B„GZdŠgzÅŠgZg~ìX

Igu÷z{ßv�ŠzªÃZLnZzgZL³Æn”g¢zg]Üs™D÷Zzg!*¹â0+{ÐZL¸ÇVÃÃZ+{àDÔ¾'VZzgCVÅZæZŠ™DZzgŠv»g;ñŠ´~+B5å EEE{%Oãya™D÷XZ,ßÍVÃâwzŠzªÅic*ŠCZzg�ÛZzZã¼vy7à$ËZzg:Z,ßvZq-œÆzZW}.ZZzgc*Š}.ZÐê™D÷Z,ßÍVÊ*~ÌuyzðqÝgSìZzgWy]~Ìu—~‚ƒCìX

///

21

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

Š+',h~�ZßwZzgÂxi0+ÏCñ‰÷ÔZzg�u,Hgň÷ÔС]ZKãÆñZ¬÷Ô˜V"ZŠZàWðìÔ¡]Æ‚BŒz]aZƒðìÔ³~‚g~ZK+M6,.yƒðìÔ-g8�d$»',Zƒ˜V)zZ]%ŠziyÆÈ{—G‰ÔZk»Ñiò³tƒZā»ÒÔ

'Ô0*gkV~WiZŠZ:Z%oZzg·6äáC_.!*]ÃZk§bZ¸gZāïb»9§i**»°U*"$ƒZÔÒ©]ÅWiZŠ~Ô6±ZÔJÙá~¿ŒÛZgŠc*Ô³~ïbÐiZZ+:”¬xƒNÔúg]ÅçÙZ4wä:tÅÒ]~ZŸ†HÔqÑèZsxÅÃ~%ŠúgÂV6,qÁ¯ñ‰÷ÔpÅf)ŠZg~%Š6,ìÔ**yzpÅÃðf)ŠZg~úg]6,:eZàˆìÔ

ZKebc*Ws',¤*4891xäCc*ā:tÅÑb~ZŸ†»:LThe úgÂV~¾ä»ØtZzg%Š»Z`:ƒ**ìX2Z%OZ¶g

÷áŠc*V:t6,» 80% Æ_.�ÛZ÷~ Plaine Truth 1987

÷áŠ~Ò{:t6,»ƒC÷Ô 50% ZzgZ%M~ 40% ƒC÷Ô)eZ~2Z%M~ŠkúgÂV~Ðb:t»Š/™_÷Ô',¤6~CÙ0*õ”V~Zq-**Y,^aZƒ@*ìÔZk§bÆau»g~ZŠZgzV~¥Zzg�`~êâ:u¤/ñVÆn�gƒD÷Ôf!˜´~

ªZa}y¹÷Ô˜VÐêâ:™ŠZg BROKEN HOUSES

Z½D÷ÔZKebc*Ws',¤64891xÆ_.**Y,ZzÑŠ;C"ZŠZà»DgƒD÷ÔZ%M~CÙ‚w½â003azZ−+„ÃO

»Dg÷ÔZfŠÏ¸ìÔŠzu~ Depression ™Šï÷Ôâ�Zy§sWiZŠ@’q-Ƴ~Á/±HVâúèÜÍ1VZEw™ä6,6g÷ÔZkÐÌic*Š{Z\k**ußg�wtÌìā51ÔZzg61‚wűHVâVk�Yg„÷ÔZi+iÜ$Fgc*VÄYg„÷ÔZ#āZsxÅÃ~ïb�`ZzgZK+MÆn!*)gØZzgi**!*)iØZzg±Z[ZÅ:ö X»ñZ#ìÔZ%M‰F,¹c*C´ä�,œ~ÆZzZy~CkHìāTqÃZkäF,¹»iÜŒåz„',!*Š~Ô{0+ZãÂxÅn„ZzgZ_Og»:L¯ìX

Zk~Ãðµ7āŒÛMyzug$ZzgZ©xÑÜŽÃÓxŠzu}Ex6,Ez',F,~qÝìÔptÌZq-|ìāZKãi0+Ï~XExÅ¢zg]7MCìÔz{ƒD**«~÷áï÷ÔZzg¢zg~ìā

›yZLŠmÇìgnpƒñZyEx~MÐ(,³;@*āz{Zq-!*³]xÅwЊ*~i0+Ϧ/ZgÃÔZzgZK+MÅ}.#Ö™ÃÔZkÆnZk½»qÝ™**¢zg~ìÔTÃM`À)~½c*Zôm,~

½¹Y@*ìÔpZ\kātÂx½›âVÆ;B~7ìÔZ[Âf!”V~ÌZzgøg}o~̽Ã}.ZÜZg~ŧsáYä»fg=¯Šc*ŠHìÔÓx›yZq-Âßg]qwЊzeg÷āZ7ZK

YVÊ+6,U*"$ŠxgÌ¢zg~ìZzgi-g½ÐÌMgZ3™**ìXZk:©~Šg7)bZzgZy»Âi7ç}.#Öì:1DZsòâjw~£/£gè½Æ_.)~Ex7,JäžnÐoƒZzg£g~ZjwZzg»

ÄBø E‡ì™**Z#Ö·t6,zZZ#ñðìX2D2Z,ZŠZg}Z¤/›âVÆik,ZOxƒV»[½~)ѦZ°gzÃc*]дîg6,ZA[¢zg~ìÔ‰ZjßV~)ѦZ°g}eZgzyZixÔ�ÛZ[+»Ãt½Ô)Zܹp}}ñiuÔeZ÷Ô

Ò½Zzg@*gõÆ**x6,)ëwŠ-âÑð¹*V7,JðYC÷�9x”VÆf~VÃ$x™äÅÃÒìÔZjwZ¤/›Z�ÛZŠc*¡VÆik,èZW,ƒV›¸xÆn¢zg~ìā»[½~Zsx]ÃÌ÷áï

™,Ô@*ā5h‚ЄZsòExzçgsДgsƒVÔS™ZsxÅãCŠ~x]ª9Zsò:Z+Ô„ŠZ]Ð0¥â]ÔZzg

ç5]zçÑ]z){Ð0ãCŠ~¢zg~¥â]ÐWÇ„qÝ™,Ô2)ZsòZ°gzÃc*]Z¤/ŠZ4»[ƒVÔc*ZyZòtÅD+göÑiòƒÂZ+ßg]~×zû{Æ‚BZsòZzg)ZsòÃc*]ÆŠgxy�ÛtÃzZã™äÆ‚B7,J**e’ÔíZzgÑÆŠgxy�ÛtzZã

™**ZzgZsxÅ›+MÊÑbÅgzÝ~zZã™**Ì›Z‚E+{Zzg%çV»�Ûn>áCìÔtÌ¢zg~ìā!›Ð)4èGEÆZ0+gtÌ&¢Aƒāz{ízÑÅ×™ÃX

22

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

3D»[½ÆèÃg{¢‡u»g~(ZŠZgzV~ic*Š{ƒD÷Ô˜VZy”VÆn½»”wM‚yƒ@*ìÔ�¸g~:ZŠZ7™MhÔZϧb‰£â]6,Z,Zjw7÷Ô�›yZOðÆ�ºƒVÔz{|ð�~c*I6,-ZgÆ�½zZáZŠZg}ƒD÷ÔŒÛd$~›ZOðÆ�½zZÑZjw7ƒ@*ÔT~›yZL”VýŠÑÃÔZ+ßg]~›âVÆnZyZjßV~ZL”VýŠÑäÅßg]~”VÆŠ+zZZyÅ™«ÆnzZ−+6,t¢zg~ƒÇāz{Zsx]6,ŒdñZŠÅ½ÆnZµÐZOx™,Ôªk×ÔÃTB‹ZzgªZsîÃgkc*ªZsîHÆfg=èÃg{¢‡»D+ZgueìÔc*pŠzZ−+ZL”VÅ9ZsòF,šMÆnZLZLyzV~ÌZ(âjw¯Nā5h!*CÙÅ)ZsòÃc*]ZzgZ°gÆ»gÐôpg{ÃÔ2á1y)].Ì)].~ðz÷áxŠ«C]Ž»9ćì™,@*āCÙ›¤D»9o{Zzg9¿ƒZzgz{9Zsò§ii0+ÏÐåzZ�ƒX

4X)~ŠgoƒVÆZ0+gÑzqÐMyJ-c*ÁÐÁZ’ZðŠgY]~‘o½»Âxƒ@*ìÔ±ÆZzg±HVZq-‚BÎV~7,_÷ÔöÆyZy~Zzgeñ{âV~M:~XR÷Ô‘oÂx½»Zq-:LÂâŠe$ÔŠ+ÜZg~ZzgZܹZzoìÔz÷ŠzuZ:Ltìā].ZÇ:Âx½~ic*Š{Z‚E+{ÔoÔkgzxz){Å¢zg]7,CìÔZzg‰ŠiZOðZk»Ä™äЇ܃CìÔÂZ+ßg]qw~Zsòx]ÅgzÝ~aŠk‚wÅ/ÐÍè×~ŠZ4ƒYD÷ÔZk/Æ‚B”VÆ_Zµ™äZzgZ7úi:7,"Åßg]~âgäÅZYi]ÌŠ~ˆìÅ<å XEZZ#aŠk‚wƃYNÂZ7‘o½ÐŠzgg¢zg~ìÔpZ{ZOðÆnȨ̈bÅŠØZg-V»‚oƒÔY芫µ]lxì–Å6,XÅ<å XEZŠk‚wÅ/Є”VZzgVÆâÎuÃ݇ì™**Ѭ¢zg~ìzg:Z%oÆ¢‡»‚oƒÇX

5D].ZÇ:ÂxÅ&ßg'ƒ$Ë÷:/±ÃVZzg±YVÆnZµZµ¤8-ƒX/ŠzâVÆnZµZµ¯kgzxƒVÔŠZ4ƒäZzgå3Æ

ŠgzZi}Zzg,ñq~#Æ£â]ZµƒVÔp¤8-Zq-„ƒX/Zq-„¤8-ZzgZq-„¯kgzxƒÔp¥z¤]]ÅBV

ÆŠgxyxc*¬gèZ+Š-Zg,ƒVāZq-Z*fŠzâVÃ7,JnÔc*

MбÃVÅÒƒVZzgú±YVÅÒƒVÔ!*¹MæzgÄÆgZ5z){ZµZµƒVX

Zsx"6,ŠÏZzg‘oÂx½ÅCÙ¦/j,Z‚ÛZð7™@*ìÔÉŠzâV)±ÃVZzg±YV(ÆnZµZµ¤8-ÆZOxÄF,ߊê

ìÔ@*āÑZzgYŠ»‡!*[™nÔèÃg{].ZÇ:Âx½Å&ßgÂV~Ыßg]ƒßgÂV~4Zzgôpßg]ìT~ÑÆ‚g}gZ5ȃYD÷ÔZ%oÆ¢‡ÐŠzgg�Å4ßg]̸ìXZ%Šzu~ßg]«ßg]Æ!*W.Þ¼4ìÔp¢‡ÆZk**]!*¹÷ÔZq-„¤8-ZzgZq-„ÓÅzzÐZ%oè%ŠziyZzgZkÆ

v**]ÐZ�Zi¢zgìÔŠ~ßg]~ÌZ%oÆZv**]Æ~Zk**]÷Ô

Å<å XEZ«ßg]~„DìÔZzgÑ<6,¿ŠgWæW‚yìX6DZyZjßV~ŠZ¾ÆnZq-{m/ÌÑix™Š~ˆìÔ}

3,u~~Üsz{ŠZ4ƒÇ�eg‚wÐÁ/»ìÔZ[Z¤/Ãð/ÅZkuÃ0*g™[ìÂu6,„Z,aÅ/Á™Æ�ZD÷ZzgzZ−+ÑN*Õ**)ŠZ4™ä6,6gƒD÷āÜs&‚w»ìÔQ‚g~/ZkŸß@*gõaZöCÙ(Šg`ƒCgSìÔqÑèÑ^L{kH{ìÔ½Å{§Ñ^1ÜÌѬŠg„7ìÔÅ<å XEZCð6,¿cZƒ**ÑixìpZ{„CÙvy»Z0+6ƒÔZ+½ÅÃð¢zg]7ì�ËÃÑ^6,WâŠ{™}c*TÅãCŠÑ^6,‡ìƒÔZk§bÆZñgЛâVÃCÙqw~Èe’X

7DZyZjßV~ŠZ4ƒäzZá”VÆnºm]kD-pgxDÑixìÔZk~‰ZŠZg}N*ðÃÑix™D÷Ô±YVÃZh^>ƒCìZzg±ÃVÃm<¢zg~ŒÛZgŠï÷ÔZ¤/Ãð¤DÑ<ÆŠZ],{~gTƒñ‚F,]kêÔc*Ãð¤c',§<eìÂZkÃܽe»È™!*CÙ™Šc*Y@*ìÔZ[‰ZjßV~ZegsÜÃÌIHY@*ìÔt›âVÆik,ZOxZjßV~ƒ@*ìÔZzg)›

ZOðÆ�½zZáZjßV~ÌÔÂÎZwtìā-pgxHg™äÆHZßwzçZ*ƒVÐÔ�Ñ<Æ_.̃VZzgZ,Šh+{id$̃VāŠzu}ZjßV~7,"zZá”VÆ-pgxŠN™Zsò

ZjßV~½qÝ™äzZá¥Zˆk²~~2:ƒVÔZjwŧsÐÙ|#Å{§ZµZµ-pgx³™**Šg„Âìpt]k

23

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

‚F,¢zgƒVÔ)÷á+:ƒVÔÅ<å XEZzZ−+Zzgu6,„Zk!*]»7gZìwgOā]kåѦZzg‚F,ƒVÔZzgZjwÆZOðÃÌZk»Òpg¢zg~ìÔ”VZzgVÃÑzqЄZsò]k»0*ȯc*YñZzg)ZsòZzg**÷á+]ÎVZzg)v[]ÎVЛ¥Zzg¤]]Êzgg3YñÔ)Zsò�'VÐ%úšMÅf†»ÅYñÔ¦[xÅf†Ì®Zzg$zgƒZ™CìÔ]kÆfg=„ZKy6,3ZzgY**Y@*

ìÔZkÅ¡]¥xÅYCìX8DZyZjàCYЊZ¼:Ôâ;::ÔR,x:ÔR,Z¡g^:Ô’:ÔZJy:z){Æ**xÐZ7àYC÷ZzgŠZ¼:ÅlZg‰Zz‡]¹ic*Š{ƒCìÔtg¶yÔZe~ÔH,M»g~Zzg].h+z‚b}ÛR,2z){yh+ä~ÌÜsƒZ™CìÔŠZ¼:Š¶zZÑ:Š}™özŠ²āJ-ZkÐnƒ@*ìQz{ZjwÐ`Y@*ìÔ:Å(,fƒðZklZgä¾d$„7ቡÆßÍVÆnÌZL”VÃi-g½ÐMgZ3™**ÂÐÂF,™Šc*ìÔ½Ã}.#ÖÆOñÁz‰Ü~ic*Š{Ðic*Š{œŠ¶zZàg]¯1ŠHìÔ2Zy~‰ZjwÂ

—ƒD÷Zzg‰(ZzggÄZŠZgzVÆ�º÷;pZyÐq݃äzZá¦Vоd$”VÃ(œª�ÛZë™äÆOñ¤ùVÃzÝŠ¶Zzgp[ßg]¯ä~ya™Šc*Y@*ìÔZsxZkÃ**Ih+ÏÅÃzVЊ8ìÔZzgZ]4›Õä

GEwÃ**Y,ŒÛZgŠêìÔZsxÅÃ~

½}.#Ö»»Zq-¸W,fg=ìÔpñ�Š{qÑ]~½Ãāçl»fg=¯1ŠHìÔɽ»x[g]0ˆìÔZyZjßVÐqÝ”{:оd$”VÃ(œª�ÛZë™äÆOñ¤ùVÃzÝŠ¶

Zzgp[ßg]¯ä~ya™Šc*Y@*ì�āÕxìԽìx™**ZzgW‚y™**Zzg˜ª»{ØÑz©ƒ**e’ÔŠ*¾äÆDÙZgzVfg)

ƒMh÷ÔÅ<å XEZ½Ãāçl»zaCÙ¦/:¯c*YñÔW`Z\k**ußg]qwtìā½‰%~gØ]pg~¬xìÔZ*fZzg)g“WÆn&¢Ac*™A£[7ìÉ…„ƒ¼ìÔŠzgq¢~u»g~â™~»ÈìÔe¤/~Æ‚BgØ]Æn¸g~g¶ñ�Šƒzg:**ZIÃ

)gZzg6,zW¯Šc*YñÇÔzZvZÅ.h4›é GyX9XZkŸ~Zq-‡.ÞÂzXtÌìāâ;::ᙉŠi

¤DËzzÐ)q¢ƒY@*ìÔ1Zk»å¯k~M@*g;ìÂZ+ßg]~ZigzñÑ<¤D(:c*R,Z¡g^:ZŠZ™äÆ

!*z�ŠpŠlŠ)q¢ƒYñÂZ+ßg]~¤DËçz£»�7ƒÇZzg¤Å)q¢~ÅzzÐZ*fc*egZÇgÅ9Z{Á7ÅY$ËÔZÑyZÑz„:êX)òZ1ŠZƒŠX4593ÔŒ9(Æ�Óx›yZLÇzey»0*ȃVÐD

01X)~(ZŠZgzV~½0*äzZá¹Ða¾d$ƒD÷Ô�ZK½ÆZyZY]Æ37ƒDÂZ,”V6,iÃ>Åg¶yaÅY$ËìÔCÙz{½�Š´ÅgaZ™äÆnc*Z§YŠ+Å{§ƒc*}.!ïGKZK+MÅ{§ƒÂiÃ>Åg¶Zy6,yaÅY$ËìZ%½Z¤/Š+"iZg~Å{§ƒÂiÃ>Åg¶Zy6,ya7ÅY$ËX

11D‰u»g~Zzg6,ZÇf$ZjßV~æ»:F,ZäÔz0+}âF,xc*1ÆZÏuÑzq~7,ðZñYD÷ÔÎgt£g™Zc*Y@*ìÔ-Ç™Zc*Y@*ìÔT»Zq-bÎgt£gÌìÔ}¥6,ZkÃÑix™Šc*ŠHìÔ}ZkÅF,(Š~YCìZzgZkÆnâjw‚i~ÅYCìÔ‰gc*2V~pŠgc*4Ó#ÖäZjßV6,Zk»MgegYg~™Šc*ìÔ�~ZjßV~|]‘4gö GmZ?xÅ�Ûè¦k,c*ìÆ‚tŠ¬™ZðYC

ìÔZzgZ¤/pZkÃÑix7HY@*ì;pF,(Š~YCìÔŒVJ-ā‰›yZ"3Œé EGðZjw~ic*Š{ŠZ¾ÅÑÓc*Ó#ÖÃpl™äÆn

Zk§b»¿™ZD÷ÔèÃg{qªÆ7çÃ4Âtìā›yZCxZjwÅwBÔ)ZsòÃc*]zZ°gÐôpg�ÅÃÒ™,

Ô6āCÙxZLÃc*]6,¿ÆnxZjwZzg»Ò»ZOx™fe÷ÔWiZŠ~Æ‚BZLè<Ø6,¿cZƒD÷ÔpZ{z{yzƒVc*¾ZãÔå#ÖƒVc*õ#Öz){Ô˜V›x6gzägƒÔÃðŠzuZgZ3x:ƒÂŠw~¬ZzgÑÉZñgÐÐ]™DƒñÔ™Z>ØÆ‚BZyu»g~c*)u»g~ZŠZgzV~½qÝ™**Y,ƒÇX

/Z¤/u»g~ZŠZgzV~Z(g~îg6,ZkÅF,(Š~YñÔÂèÃg{ZŠZgzV~ÑÉZqwÅF,(Š~Yg„ƒÂF,(ÐOW,ƒñ%ÑÉ»ñVÐZLŠßV~Ð]Zzg™Z>ØgnpƒñZLo{©âïÆ‚BåRƒñZ,ZjßV~DqÝ™ä~Ãðw`7ìX

/ZyÓxßgÂV~Z¤/Šzu}Z,ZŠZg}ñ�ŠƒV�Zy',ZÇVÐ0*uƒVZzgz;VŠZ¼ƒYìÂSyæ»:ZdwÃÑix™EZác*F,(Š¶zZáZŠZg}~›y”VÊZ4™**Y,ƒÇÔ�æ»:ZdwÃÑix™DƒVc*F,(ÌŠïƒVZkÆ!*W.ÞZ(ZŠZg{ñ�Šƒ�

24

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

Zy',ZÇVÐ0*uƒÂZ,ZŠZg{ÃCÙqw~F,ߊb¢zg~ƒÇÔ˜VJ-ƒn›xZL”VÃæ»:ZñgZzg¾Z+MÆÃc*]c*)Zsò:Z+gppzZáZŠZgzVЊzggppZzg¬zZÒŠZzgŠ+"iZg~ÆâjwÐXñgzZZ#ìX

/H›yZOðÆnZk!*]ÅRöƒÏāz{ZjwÅF,¹ÅÅÆ�ZLŒVZyqzVÃgzZ`Š,Ôc*›y”VÃZyÐZµgOZzgÜs)›”VÆnZk»ZOx™,?›yZOð

Æn¬zyZZÑMzZ³zZyÅÃðRö:ƒÏÔ›xŠZ¦xìÔZk»»xŠú]ZàZvì:ā¬zÑuzZÒŠÆ‚BõM™**ìc*ZÐ�Ûzr

)ZZyZzgZIZZyÐ ]Ö³çŸðæ]Öf³†]ðÚà]ŸmÛ^á Š¶ÅÃÒ™**ìÔŠz4Ô¬Zzg»�ÛzVÐ',ZW$»ZÖg(»‡°{å‚tgìÔzg:ZZyÅsäç{~ƒÏÔZZyz{ŠzªìTÅ™«Óx›âV6,CÙqw~lxìX

21D¬@R6,tgDy6,zZym|g;ìā”VÃð]Ž̊´e’Ôøg}oÆ»[~Zk*yÃÌ÷ác*ŠHìÔZzgƒYìā6,ZÇf$(ZŠZgzV~ÌZkÃÑix™Šc*YñÔZkÅZq-zztÒyÅYCìā(,fƒðZܹ"gZ{gz~ÅzzÐi**ZzgÜs¡]÷z){ÆzZu](,_−Ygì÷ÔZzgZkÅzzÐZFgc*VaZƒg„÷ÔZkn¥z¤]]ýÅ|ŒðYñZzgZkÅMh~ôpmŽŠ~Yñ@*āz{$+»g~ÐaZƒäzZàFg-VÐôpg÷ÔtZ\kÅ!*]ìāZܪ]ŽŠ¶Zzg',ZðÐXäÆOñ',ZðÆôpgZ5ˆlGYgì÷ÔZ,ZŠZgzVÐ�Zܪ]×häzZá÷ZL”VÊzgg¢zg~ìÔYèð]Å

½ÐZܹZzoÑixìÔ',ZðÐvÅD+Û,ZCäÅOñ',ZðÆ6gZ5ˆl™**Z•ðµU*"$ƒÇÔYèð]ŽÃ-g8˜´äWiâc*p³t�āWiZŠZ:Z%oÔ·6Zzgð]ŽäáZã_.!*]ÃZk§bZ¸gZāïb»§i**»°U*"$ƒZÔWiZŠÒ©]á~Zzg"¢gŒÛZgŠc*ŠHÔÁ/±HV�21Ô31Ô‚wÅ/~âúÜÍCV6,g�Ð÷ÔZzgz{51Ô61‚wÅ/~qnƒYC÷Ô{0+Zy»LÂx™ŠHÔß©]äZi+iÜ$Fg~ÃÀŠc*ìÔZi+i

ZzgØc*Æ%n~¹‚g}%ŠZzgpZ&2ƒ‰XZof!*vGt!*]oƒƒÏāÓ#ÖйYñāë”VÃZsòZŠZg

ÅgzÝ~ð]ŽŠï÷ÔZzg›y(ZŠZg}Z+Â[%A$™,T~2rZzgŒÛd$ZÅ5Òð Er±ÃVZzg±YVÐ0ѦZ©xÔZܹ@Zc*]ÔÖz0*ÀÏÅZÌZzg"“©-ö

EG6,Zyz~vyƂB

‚BŠE~µÂVÃzZãHYñX31D)~ZjßV~mÔ?u¤/ñVÆ**x6,zy¯y”VÅ

ŠzhÔ‚¡göÔŠzu}àzVŧZzgZŠVÆ£«™ZñYD÷T~¥z¤]]»Z%õ@*ìÔZ%o%ŠziyÐåZ�ZiÆ‚BŠzâV3VÆnZµZµmÔ?c*pD6,z¤/ZñV»ÄƒÂèÃg{6,z¤/Zx»ZZŠÑ¬9ìzg:7D

41DpD6,z¤/ZxÆÄZyнk,,ÔegZóZzgkã™Z仟ÌZjßV~¬xìÔZk~¤]]Ã̽k,zVZzgegZñV~Ñq-HY@*ìÔèÃg{6,z¤/ZxÜs±ÃVc*Üs±YVÆnºmƒÂZ,6,z¤/ZxÅF,KM9ƒÏzg:7ÔYèÑ<äZ%oÐgz»ìÔZzg6,Š{»¬ÌŠc*ÔÎg{âgÔZûYÔZzgÎg{ZxZ[ÅWtZk6,÷á@÷Å<å XEZWÖÅ”Zzg;ÅZ”¢zg]ìÔøgZ·Z7"§ðZzg�Cé

EEÙÐZ#ÖÃX**ìX

51D»[½~Z’ZðŠgY]Æ”VÆnZ+ÂÁDX~YâgzVÅ£zk,ZzgZ¡IYZKãÅ£zk,ƒC÷D»[~÷áï™**Šg„ìÔ(£œÆnËq6,îG%e¦k,Æfg=»x1YYìÔZϧbM`ÀZ’ZðŠgY]Æ”VÆnö8c*Ç~Æ&Bg+õ ED�YâgzVÆ̃D÷D¯ÎV~gÇYD÷;@*āaYâgzVÆ**x7,_ƒñZyÆ

&Bg+õ EÌŠNBÔZkÃ].h+§i½~(,~ZÌŠ~YCìÔ”VÆngKgK¦k,zVÆfg=½Š¶~ѬÃðw`7ìÔ2(£œÆnËq6,îG%e¦k,Æfg=»x1YYìÔ@*āaYâgzVÆ**x7,_ƒñZyÆ&Bg+õ EÌŠNBÔÑtƒāZâY»**xc*¬gs7HYñÔt£zk,Üs

½Zzg$›ÐêG

Æn„ƒVzg:f~gzjVÅ£zk,¯**Ñ<·~~Šg„7ìX

61DM`À)~(ZŠZgzV~¤]]ÃÌz„p}7,JñYD÷�¥ÆnƒD÷ÔZyÃZ,p}Ž7Š~YCÔ�ZyÅ¢zgÂVÐ0ƒÔ‰:sðÔš/JðÔ+ZyÔZñg{:ŠZg~~'g]ÔZzgZzÑŠÅF,šMz){Ô�ZŠZg}›ZOðÆ�º÷Ôz{

25

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

±YVÆnZyZñgŽ»ZOx™Mh÷Ô›pZ&ÆnsðÔš/JðÔ+ZyÔZñg{:ŠZg~~'g]ÔZzgZzÑŠÅF,šMz){ÔŽzF,šM»ZOxzZ¾ZxGÆU*"$ƒÇD

71Dt!*]ªCÙìāCÙ›yÆnŠ+ÅãCŠ~zZ/¢zg~ìÔ¬a0*õb‚wÉZkÐÌic*Š{/~Zjw~ŠZ4GYDÔZzgZ’Zð)oV~½»1úÌÁƒZ™@*å;Zkny~”VÅãCŠ~½ƒYc*™C¶ÔpŠâV!*\~ÌZâ&¢AƒC¶āz{ZL”VÃ7,JB;pâŠe$Æ„Zzgf!Âx½äZkZë�Û9Ð:ÜsßÍVø…™Šc*ì;ÉZ[ZkÅ¢zg]zZÌÌŠßVÐgÁƒìÔZk:©~¢zg~ìā›yZsòâjwÆ‚B)~z(ZŠZg}‡ì™,ZzgZy~¢zg~uJ-”VÊ´½ÐMgZ3™,X›âVÆik,ZOx½zZáZjßVZzg»

ÄBø E~CÙ›¤DÃZsxÆIŠc*]Ôª:Z+Ô„ŠZ]Ôç5]ÔçÑ]ZzgZܪ]ÅãCŠ~¥â]”g¢zg]gziZ:Zq-p¢zgŠ´eìÔZk

(£œÆnøg}fY™ZxÅ£?ñ�Š÷Ô†mçZsxz){

ÅD+göÆfg=”VÅZsòF,šM»ZÈxeìÔS™ŠÎ,)®)c*!*gƒ,)®)7,ñƒñ¥Ænñ̤/âc*gpyIguÆñ§6,Š«C]6,Ãgk¿ZzgawÃgkÅD+göZzgD+gd$ƒÂGZ#ÖÆâ�ZâVZzgâ.ßVÆnÆU*"$ƒÇX

81DZ‚E+{ƽg~%Š!›Ð)4èGEZzgpZ&!›Ð)é]»X¹„ZëìÔ!*Ú±ÆZzg!*Ú¤]]Æn½#³~ÐåHg™äÆ0ѦÃÐg™äÅ¢zg]ìÔ”VŽÆn!›Ð)4èGEZzg

!›Ð)é]»½gš&S™Z’Zð0*õ)oVÆnÃðw`7ìZ%Z#a_èELÅg~ŠZ4ƒV½#³å»½gŠg„:ƒÇÔpZ{{Ây{Á9Z{6,½ƒZzgZjwÅâàqª**&/YV:ƒX

Zºn)~(ZŠZgzV~èÃg{Z&q]ZzgZsòÎaz„ÊZ4™**ÑixƒÇzg:WãzZàhZsxЊzgƒYNÏÔZv¬à…9`ÃÆ‚BŠ´gD**]ÃÑÍ™äZzg½Ã}.#Ö»»fg=¯äÅÂ=‚�ÛâñXW}c*g[ZÅ›Ð)4èGE

///

26

%%%%œœœœ////~~~~‹‹‹‹ZZZZIIIIuuuugggg$$$$ÅÅÅÅ@@@@****iiii{{{{FFFF,,,,++++7777¿¿¿¿

@@@@****ggggõõõõggggŠŠŠŠ‡‡‡‡ŠŠŠŠcccc****++++MMMMZZZZzzzzgggg}}}}....ââââ]]]]ZZZZIIIIuuuugggg$$$$ÆÆÆÆŸŸŸŸ~~~~¥¥¥¥ââââ]]]]»»»»����ZZZZ::::eeeeZZZZËËËË····YYYYZZZZ−−−−++++8888©©©©����îîîî EEEEEEEEZZZZvvvvÆÆÆÆÐÐÐÐ

¢¢¢¢,,,,(((( 25@@@@****1)))) iiiivvvv††††mmmmÔÔÔÔììììjjjjÜÜÜÜÞÞÞÞffffççççllll

¢¢¢¢,,,,(((( 8@@@@****1)))) iiii^…………mmmmîîîî]]]]aaaaØØØØuuuu‚‚‚‚mmmm&&&&ÅÅÅÅgggg¬¬¬¬eeee$$$$ÔÔÔÔææææZZZZggggkkkkÔÔÔÔYYYYçççç]]]]ÔÔÔÔ$$$$»»»»44445555éééé GGGGEEEE]]]] 50% „„„„FFFF,,,,))))yyyyÅÅÅÅ,,,,¬¬¬¬]]]]6666,,,,

ZZZZzzzzgggg@@@@****`ZZZZyyyyÃÃÃÊŠŠŠgggg`ffffssssØØØØÐÐÐÐÔÔÔÔ™™™™,,,,XXXXÚÚÚÚ××××ßßßß1111ÒÒÒÒ^µµµµjjjjääää

ÚÚÚÚÓÓÓÓjjjjffffääääiiii††††qqqqÛÛÛÛ^áááá110006 ÔÔÔÔZZZZggggŠŠŠŠzzzz!!!!****iiiiZZZZggggÔÔÔÔYYYYììììKKKKÔÔÔÔŠŠŠŠ‹‹‹‹XXXX 4116 ZZZZIIIIuuuugggg$$$$2222wwwwÔÔÔÔ011-23246613 ÔÔÔÔcccc:::: 011-23273407 ¯yyyy::::

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

W`Š*~›âVÅ®ZŠŠzu}�6,ìÔ�kÐÌic*Š{ZyÆZL˜´÷˜VÆxZVZzgâ}‚úZx›y÷Zzg˜VZô[„z®ZzgZg!*[DzŠZøÅÃð¶7XZv¬\äâwzŠzªZzgŠgCz)ŠgCzVÐâÑâw™g3ìTÅzzÐtŠ*~ƒÐic*Š{â−ZgBD÷ÔZyƒÆ´z{ZyÆ0*kZq-¬@Âxi0+ÏÔeŸ‚§]Zzg!�Š2gZÅ™)ÿªŠ+ZsxìX}.ZÅWy~Â[!*ÇZ-qª~ñ�ŠìZzgZLgÎw-ZvmzÅŧ]©»Zq-Zq-zgtZyÆ0*kôpìÔZK÷á0+Zg@*gõìZzgœ-VÅdz„~÷Z_ìX

|]N!*ygèZvÅÒy™D÷āgÎwZv-ZvmzÅä�Ûâc*āz{iâ:Šzg7ÔZ#Š*Å‚g~¸~?6,I^7,,ÏT§bā3äzZá\á6,I^7,D÷XËô!ñä7YāHZkz‰Üøg~®ZŠÁƒÏ?W\~Vä�Ûâc*ā7ÔÉZkŠyvg~®ZŠic*Š{ƒÏÔvg~wÄv܃ωāc[ÅÄvƒCìZv¬\Š7VÆŠßVÐvg~‡»™Š}ÇZzgvg}ŠßV~$zg~eZwŠ}ÇXËô!ñä7YāZ}ZvÆgÎw-ZvmzÅt$zg~Hì?W\ä�Ûâc*āŠ*Å›Zzgñ]ÐÐ]X)Z1ŠZƒŠÔ�(

ZkgKÏug$~øg~n„z',!*Š~ÆZò[ÌÒy™ŠØ‰÷ZzgZyrT$z”ZZ+Ðå3»gZ3ÌCŠc*ŠHXZk~Ãð—7ātŠ*ŠZgZÑò[ìXŒVÃðzZ§š:Lc*šzz77W@*X

W`›**y¬Ý6,�çZ]z‚]ÅÐg]NYðƒð÷ÔrT$zWÑxÆWl!*Šwë6,',kgì÷ÔZyÅÌÃð:Ãðzz¢zgìZzgz{ìŠ+ZzgŠú]Š+Ðøg~êz"Z²ðZzgZk�Û9ÅZŠZ5ÐÑ6,zZ„TÅzzÐ…LLíZ#Öóó»æ[Šc*ŠHìXtŠ2gZÅ:ö XWìā

Z#ÌÃð¸xc*ZkÆZÒZ�ÛZŠ$+™ŠZgÔ({»gZzg$+¿ƒYD÷ÂZkxÓzg6ÔfªzÜZzgn„z',!*Š~Њzegƒ**7,@*ìX

@*gõZKã6,uu~ÃeZBÂW\Ãl!¥xƒYñÇāZyl¸ñVä²z`qÝHZzgQZq-²āizZwÐhgƒIZzgÃð¸xZ+7¦/g~TÆizZw~pŠZk¸xÆZLZ�ÛZŠÅ$+™ŠZg~»;B:ƒXLZ(7ƒZā˸x»ZZyÔZÜtZzgç5]Šg„qª

~ƒVZzgQz{iFc*W�ã±Z1VÅ�~WˆƒXn„ZÏz‰ÜWCìZ#āZk¸xÅZÒe$$+™ŠZgƒ_ƒÔ6āZv¬\äÎg{ZÎw

ƒFÖôÔøeô³øá$]Ö³×#äøÖøÜûmøÔöÚöÇønôù†÷]ÞôùÃûÛøè÷]øÞûÃøÛøãø^Âø×FoÎøçûÝõ ~Zg÷áŠ�Ûâc*:ªtZknìāZvËÚ E]ŸÞË^ÙVOQD uøj#³omö³Çønôù†öæû]Úø^eôøÞûËöŠôãôÜû

Ã�Zkä˸xëŃZkz‰ÜJ-7$+mZ#J-āz{xpŠZL§i¿Ã7$+wŠîX

Îg{gzx~ZKâVÅ$+ZqCVÆ!*)Š*~YŠ’Yä»f™™Dƒñ�Ûâc*ŠHX

¾øãø³†ø]Öû³ËøŠø^�öÊôo]Öûfø†ôùæø]Öûføvû†ôeôÛø^ÒøŠøføkû]ømû‚ôp]Öß$^ŒôÖônö„ômûÏøãöÜûª.zF,~~ßÍV E]Ö†æÝVMPD eø³Ãû³ø]Ö$³„ôpûÂøÛô×öçû]ÖøÃø×$ãöÜûmø†ûqôÃöçûáø

ÆZqwÆ:LYŠ’ŠHì@*ā}.ZZyƉpV»'×{šñÔ=7āz{!*iWYNX

]]ôáûm$ßûjøãöçû]möÇûËø†ûÖøãöÜûÚ$^ ? ÎöØûÖôù×$„ômûàøÒøËø†öæû Îg{ZÎw~Zg÷áŠg!*ãìXª)Z} E]ŸÞË^ÙVTOD Îø³‚û‰ø×øÌøæø]ôáûm$Ãöçû�öæû]ÊøÏø‚ûÚø–økû‰öß$kö]Ÿûøæ$Öônûàø

Ñ(Zy»�ÛzVÐÈŠ,āZ¤/Z[Ì!*iWYNÂ�¼¬ƒ[ìZkЊg¦/g™1YñÇÔpZ¤/tZÏëgzl»Z¬Š{™,Ц/¸ñVÆ‚B�¼ƒ[ìÔz{ƒÃ¥xìX)z(„|uZyÆ‚B̃Ç(

¯x0*u~F(‚—$+™ŠZgñV6,WäzZá±Z1V»f™ñ�ŠìXTÐzZãƒY@*ìā',}ZqwWy]ÅwZÂÑD„÷pŠZkŠ*~Ìn„z',!*Š~Ñä»:LÌ0YD÷ZzgQtwZN¢zg~7āZ+~ƒVX»±Z[ƒ@*™sÃWg;ƒÉZkÅZq-^z{ZâZqzZlxÅ$zgc*ṼC÷�Ë$+¿x~’góĬYC÷ZzgZ�x»gZÐ�~Z−*»Dg¯Šî÷ZzgÝwzZzoZzgn„z',!*Š~»:L0YC÷X

Zkñµ6,…ZK“zg6ÔfªzÜÆÇZò[zCÃKZzgZk6,Zh§b¨gz„™äÅ¢zg]ìp£xZ\kìā

Z#Ö06,ƒäzZábÝÆZò[zz�{Òy™Dz‰Üøg}¹ÐŠZøzgÔô°Ô‹tógÔŒÛWyz<LÃÇÃZ0+Zi™YD÷c*Zy6,uu~ÃeZs÷Ô¸zzìāZ#ÖÆqÑ]$+Ð$+F,ƒDYgì

27

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

÷ZzgW`�ë6,tdZ㪤g~ìz{Â[z<LÃ:1eZ%ZzgZyÐgz¤/ŠZã™äÅwZìX

Š*~›pyÅZgiZãÅZÝzz¸ìā½ã7g~Z#ÖäP„ŠZ]Zzgïbz:tÆ)bÆ´z{i0+ÏÆ‚g})bzç5]~ŒÛWyzug$ÐgÉðqÝ™**ghŠc*ìTÅzzÐz{§b§bÅ)]zçZ]ZzgrT$z”ZZ+ЊzegìZzgâ"$!*,Yg¦āZkz‰ÜCÙ(Z#Ö0ÆD»XƒÐZë0ŠHìX

ÎZwtìāZ,6,çqÑ]~ŒÛWyzug$Ð…HgÉðQì?Zk~Ãð—7āT§b$+Zq1VÔ$+ÄZ*VZzg�ÛZø>Ð

êÔŠE~i0+Ï~§b§bÆrT$zWÃ]Æ4,zw»fg=k�ìÔZϧbZZyŠZg~Ô�ÛnÙÏÔ6,ÌÇg~z™»g~Ôi0+Ï~ZðzjyÔ

³]zu—~Ô„zZMZgZzgZq-»x[i0+Ï»:LU*"$ƒCìXª æøŸøiøãôßöçû]æøŸøiøvûøÞöçû]æø]øÞûjöÜö]ŸûøÂû×øçûáø]ôáûÒößûjöÜûÚ%ç+Úôßônûàø OçÎg{Ww/ZyLL

?:Nƒ:âÔZ¤/?ZZyŠZg~6,¢ogƒÐÂ?„¸ƒÐXÂø³×ønûãôÜûæøŸøâöÜû XZ ðø]Ö³×#³äôŸøìøçûÍ ???? ?]ôá$]øæûÖônø³^ ]øŸø Šzu~(Zg÷áŠ�Ûâc*:

ª�ZvÆŠz„÷Ô�ZZyÑñZzg ]Ö³îE‰ç…åmçÞ‹D møvûøÞöçûáøMVä¾òÅgZ{Z(gÅZyÆnËpsZzggô»ñµ7ÔŠ*zWy]ŠzâVi0+7V~ZyÆntKg'„tKg'÷X

Úø³àûÂø³Ûô³Øø‘ø³^Öô³v÷^ÚôùàûƒøÒø†õ]øæû]öÞû%Fo Îg{-~�Ûây}.Zz0+~ì�ÃðZZyŠZgƒ™(¿™}%Šƒc*úg]ÂëZyÃ0*À{i0+Ï« ]Ö³³î

™,ÐZzgZyÃZyÆ»ñVÐÌZY$+!Š,ÐXæøÂø³‚ø]Ö³×#³³äö]Ö$³„ômû³àø!Úø³ßöçû]ÚôßûÓöÜûæøÂøÛô×öç] Îg{âg~Zg÷áŠì:

ª�ßv?~ÐZZyÑ™ ]Öî ]Ö³’#³×ô³vFkôÖønøŠûjøíû×ôËøß$öÜûÊôo]Ÿûø…ûš(¿Ì™,ÐZvz°{™@*ìāZyÃi}~qÁ¯Š}Ç6āZkä

ZyЬßÍVÃqÁ¯c*åZzgZyÆŠ+Ã�pŠZväZyÆnIHìÔ¢o™Š}Ç)ZkÃË#³Å#¿Ðvy7ãÇ(ZzgZyÆpsiŠ{ƒäÆ)�Zkz‰ÜŠ7VŧsÐÑhì(ZyÃZðŠ}ÇX

ªøg~¯`)ŠgZg æø]ôá$qößû‚øÞø^ÖøãöÜö]ÖûÇF×ôföçûá Îg{™Ã]~�Ûâc*:)®)(„¸WäzZàìX

Íc*āŒÛWy™*…ZLZZyz¿Ã’Zghe6,ÜsD„7ɳ]zu�ÛZi~Ôuyzðzu—~ÅJ-$ŠêìXÓxZŠc*yzZZx6,…„q݃YìX£ÜÄzZâ#ÖJ-ëqÝ™Mh÷ƪëZZyZzgŠú]ZZy6,µYNXZ´Y®Ð*îGZvzŠú]ZàZvÆn#hƒYNYVāŠú]~„DÔ³]zu—~Ô„zZMZgìXZv¬\…

#…VÆîÃy~ÌDÅÇg‹ŠêìZzgT§bZvnguz¬\älÐæÜJ-kBz].ZwÆâjw~ZLgÎw-ZvmzÅÅ™«�ÛâðZϧbz{Z#ÖÅÌ™«�ÛâñÇX

Zke~ŒÛWy™*ÅÜsZq-We$»_·Š*ÆÓx¤x›âVm³øm%ãø^]Ö†$‰öçûÙöeø×ôùÈû ÆnÄgZ{U*"$ƒÇXZvnguz¬\Zg÷áŠ�ÛâD÷:

Úø³«]öÞû³ôÙø]ôÖønûÔøÚô³àû…$eôùÔøæø]ôáûÖ$³Üûiø³Ëû³Ãø³ØûÊøÛø^eø×$Çûkø…ô‰øÖøjøäüæø]Ö×#äöª E]ÖÛ^ñ‚åVSRD mø³Ãû’ôÛöÔøÚôàø]Öß$^Œô]ôá$]Ö×#äøŸømøãû‚ôp]ÖûÏøçûÝø]ÖûÓFËô†ômûà

Z}gÎwå!�¼vg~§svg}g[ÅY+$ÐZF,ZìàŠzÔZ¤/Z(:HÂ?äZk»�x:àc*ÔZv»ßÍVÅ1ÐôpgÇÇX¢gÅāz{»�ÛzVÃ)vg}£«~(»x!ÅgZ{7ŠîñÇX

µZ£Zzg®ÅgzZe$Æ_.ZkWe$Æ4,zwÐIô/™ZxgèZveW\-ZvmzÅÅ™«zôZãÆnP{Šc*™D¸X

æø]Ö³×#³³äömø³Ãû³’ôÛöÔøÚôàø |]¬ÈgèZv�Òy™C÷āZ#tWe$**iwƒðÂW\äÐÐuIguïw™�Ûâc*āßÍ!ZLyzVà ]Ö³ß$³^Œ

zZ:YƒÔvg~ôZãzP{ŠZg~ÅZ[…¢zg]7Ô~ZvÅ™«zôZã~WŠHƒV‰‰‰‰ZkÆW\Ή‚āyZLÅWzZi”ˆX

Zv¬\ä.e$„**iuñV6,W\Å™«z:-$�ÛâðÔeìŠzgVƒ˜VÆu¿gz‚YzZ%ZYZzgq‡+W\ÐJ�z°Zz]gnp¸ZzgW\ÃZfe$àä~ÃðŠ6�Ûz¦/Z“7™D

¸Xc*z‰Üó]Z#āæWc*ZIÂ[~ÐÃð$+!*í$+{�»ZgZŠ{™@*ÂZvZkÅ‚g~D+ÛzVZzgöâVÃ**»x¯ŠêÔ·ŠäZ#W\6,YŠzHÂZväW\ÃZk%nÐ�]ŠÑðZzgZkÆŠ›Æn{mîg6,!šðf&**iw�ÛâðZzgZ#6~Šú]™Æ–~»iCÙWߊ͓7HŠHÂZväZk‚ilÐÌW\Ãi™Šc*X

ZϧbZq-çz{ÐzZ36,�nZ,Zs#W\ËZq-Šg|#Æn4YD÷ZzgZKŒZgŠg|#6,\dŠï÷ÑÏ’ÌW\6,¤g~ƒYCìXZq-»�Û�āñµÅ@*u~åÔW@*ìZzgW\ÅŒZgé™7zZi—HìāZ}·!CƒāZ[»ZkŒZgÅiŠÐÃyXYì?W\(,}6,jyŸ~�ÛâD÷XLLZv!óóZkŠÔÆ;B~°i{¤g~ƒY@*ìZzgz{ŒZgi}6,¤/7,CìXZk§bZvnguz¬\W\Å™«�Ûâ©8ìX

ZϧbZñZµ6,Zvnguz¬\äW\Å™«�ÛâðZzggÎw0*uÅ"3š3ï GEGG~Z#Ö0ÐÌZv»¸z°{ìāz{Š=yŠ+zIÆÑÐZÐôpgÇÇƪZ#ÖZ½¦îg6,�Û9Šú]zVÃZ�xŠ}YVātZ#Ö»Z½¦�Û9ìZzgZk�Û9ÅZŠZ56,„tZ#Ö

28

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

LLíZ#ÖóóBäÅ�ƒ$ËìZzgøg~»x!»Z®gÌZÏ�Û9ÅZŠZ56,g3ŠHìZzggÎwZv~VäZkÅJ@*N�ÛâðìZzg°xZŠZ5ZzgÃ@*„zê6,§b§bÅzÏ,‹ð÷X

OçW\~VZkZë�Û9ÅZŠZ5ŧsÂzŠÑDƒñ�ÛâD÷XnìZkfZ]ÅTÆŒ~÷~Yyì?¢zgn»¬ŠzZzg',~!*ÂVÐgzÈgƒzg:¢Zv?6,ZC±Z[**iw™}ÇZzg?ZkЊ¬™zÐpvg~Š¬Jw:ƒÏX)F,è~',zZe$v.fñ(

Z1ŠZƒŠÅgzZe$ìāW\~Vä�Ûâc*XTx~Ãð¿kH{»»x™g;ƒÔZzgz;VÆßvZkÃkH{Ðgz16,‡ŠgƒVZzgQÌZkÃ:gzXÂ%äЬƒ}.Zð±Z[~¤/ëgƒVÐX

gg~ÑpÅug$ì|]ˆy0agèZvÅÒy™D÷āgÎwZv~VäZk�Û$~î GE0Z%!*Hzsz4ùZÅ.5¾æ

EÅZÌÃf‚d™ZäÆn�gšÒy�Ûâc*āçÑ{ÐkHƒVÅgzuåx~:™äzZßVZzgkH{™äzZßVÅVwZ+ì‰āË)®)ä

ŒÛ·eZw™Ëd~˜i~ZKZK(àÔ¼ßÍVò6,(BZzg¼ßÍVÃik,,ŠgZ~ÔZ[�ßvik,,ŠgZ~gìz{0*ãheÆnZz6,ÆŠgZzZßV6,Ц/g}ÔQìÑāZ¤/ën„ZLŠgZ~Zq-ÎgZc™BÂ!*g!*gWäÐZz6,zZßVÃ1:Š,Ð)ZzgpŠÌm"ZF,äÅúÐ$YNÐ(Z[Z¤/Zz6,zZáZyÃghŠ,ZzgZ(

™äŠ,ƒez[™n{ƒYNÐZzgZ¤/Z(™äÐgzXÐÂW\̃ÐZzgŠzu}Ì$YNÐX

ug$»È!*ÇzZãìāZ¤/**�ÛââVÃ**�ÛâãÐgz»Yñƒh•zn„Ð$YNÐÔzg:ƒÆƒn{z',!*ŠƒYNÐX

Üātāñ�Š{6,çqÑ]ÔŠ+ZzgŠú]Š+Ðøg~ƒV»³÷X¢zg]ìāëZL�Ûn>ÃT3Zzg7g}Z�ŠzuöÔ¬ZzgZq-ÎðÆ‚BZÐZŠ~zZ½¦ŠzâV§hVÐZv»Š+7g~ZK+M

J-àN@*āëŠ*zWy]ŠzâV˜âV~uyzZzg»x[ƒVX///

29

ÔÔÔÔ±±±±YYYYVVVVÅÅÅÅŠŠŠŠ´zzzz))))~~~~ÔÔÔÔZZZZ‡‡‡‡ääääzzzz))))ZZZZ‡‡‡‡äää䣣££gggg~~~~ŠŠŠŠggggoooo{{{{ÔÔÔÔZZZZggggŠŠŠŠzzzz&&&&²²²²!!!!zzzz**** ÒÒÒÒççççiiiiääääµµµµnnnn8888((((eeee^…………ÒÒÒÒ‹‹‹‹((((uuuunnnn‚‚‚‚…………lllleeee^���� qqqq^ÚÚÚÚÃÃÃÃèèèè]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛËËËË××××vvvv^llll 1111XXXX¤¤¤¤(4) ¿¿¿¿¬¬¬¬YYYY))))&&&&‚‚‚‚!!!!((((ŠŠŠŠÎÎÎÎ,,,,0000****kkkk&&&&>>>>¤¤¤¤]]]]]]]]ÆÆÆÆnnnn (3) ììììááááôôôôzzzz¬¬¬¬YYYY X@@@@****L.K.G.(2) ¡¡¡¡zzzz********øøøø{{{{ (1) ����ÃÃÃÃffffääääqqqq^llllVVVV

DDDD++++ggggdddd$$$$ZZZZÅÅÅÅ....››››ÐÐÐÐ))))éééé]]]]zzzzZZZZ−−−−ZZZZÈÈÈÈ]]]]zzzzZZZZÅÅÅÅ....¨44445555éééé EEEEGGGGGGGG]]]]))))ZZZZqqqq----‚‚‚‚!!!!(((('''',,,,ZZZZññññÃÃÃÃHHHH]]]]ÔÔÔÔ½½½½ÔÔÔÔªªªªxxxxzzzzÍÍÍÍxxxxjjjjÔÔÔÔââââ;;;;::::ZZZZeeee°°°°’’’’ (5) ))))ŠŠŠŠzzzz‚‚‚‚!!!!((((ŠŠŠŠZZZZ¼¼¼¼ÔÔÔÔ½½½½ÔÔÔÔªªªªxxxxzzzzÍÍÍÍxxxxjjjj~~~~'''',,,,ZZZZ{{{{ggggZZZZ„„„„ŠŠŠŠZZZZ¼¼¼¼ÆÆÆÆWWWWiiii÷÷÷÷XXXX M.A. ~~~~ZZZZzzzzgggg����¤¤¤¤ÐÐÐÐ B.A. ¤¤¤¤]]]]]]]]YYYYeeee����¬¬¬¬YYYYÐÐÐÐZZZZggggŠŠŠŠzzzz----EEEEgggg;;;;©©©©ggggWWWW!!!!****ŠŠŠŠÆÆÆÆ ÞÞÞÞççççHHHHVVVV

9963635354/8008492052/9346823387/7416536037 ¯yyyy����ZZZZ]]]]::::ÔÔÔÔ±±±±YYYYVVVVÅÅÅÅ))))~~~~ZZZZssssòòòòÔÔÔÔZZZZ‡‡‡‡ääääzzzz))))ZZZZ‡‡‡‡äää䣣££gggg~~~~ŠŠŠŠggggoooo{{{{ÔÔÔÔZZZZ‹‹‹‹zzzz**** ÒÒÒÒççççiiiiääääµµµµnnnn8888((((eeee^…………ÒÒÒÒ‹‹‹‹((((uuuunnnn‚‚‚‚…………lllleeee^���� qqqq^ÚÚÚÚÃÃÃÃèèèè]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛËËËË××××vvvv^llll (2)

8074001169/9177550406 ¯yyyy����ZZZZ]]]]:::: ÚÚÚÚÄÄÄÄ]]]]‰‰‰‰¡¡¡¡ÚÚÚÚÔÔÔÔ]]]]‰‰‰‰;;;;mmmmˆ x iiii^ L.K.G. ����ÃÃÃÃffffääääqqqq^llllVVVV

±±±±YYYYVVVVÅÅÅÅŠŠŠŠ´zzzz))))~~~~ÔÔÔÔZZZZ‡‡‡‡ääääzzzz))))ZZZZ‡‡‡‡äää䣣££gggg~~~~ŠŠŠŠggggoooo{{{{ÔÔÔÔZZZZggggŠŠŠŠzzzz&&&&²²²²!!!!zzzz**** ����††††mmmmÌÌÌÌÞÞÞÞ,,,,††††((((uuuunnnn‚‚‚‚…………lllleeee^���� qqqq^ÚÚÚÚÃÃÃÃèèèè]]]]ÖÖÖÖËËËË¡¡¡¡|||| (3)

¥¥¥¥SSC ¿¿¿¿¬¬¬¬YYYY))))&&&&‚‚‚‚!!!!((((ììììÛÛÛÛRRRR,,,,ÃÃÃÃggggkkkk'''',,,,ZZZZññññ (2) ¡¡¡¡zzzz********øøøø{{{{ììììZZZZ‹‹‹‹ÔÔÔÔ‚‚‚‚bbbbÔÔÔÔ¿¿¿¿zzzz[[[[ (1) ����ÃÃÃÃffffääääqqqq^llllVVVV

¤¤¤¤))))ŠŠŠŠzzzz‚‚‚‚!!!!((((½½½½ªªªªxxxxzzzzÍÍÍÍxxxxjjjjÔÔÔÔììììââââ;;;;::::ZZZZeeee°°°°’’’’ (3)

9133428476/9502089170 ~~~~'''',,,,ZZZZ{{{{ggggZZZZ„„„„ŠŠŠŠZZZZ¼¼¼¼ÆÆÆÆWWWWiiii÷÷÷÷XXXXyyyy����:::: B.A ¥¥¥¥YYYYeeee����¬¬¬¬YYYYÐÐÐÐññññÑÑÑÑ********WWWWiiiiZZZZŠŠŠŠDDDDZZZZggggŠŠŠŠzzzz----EEEEgggg;;;;©©©©ggggWWWW!!!!****ŠŠŠŠÆÆÆÆ ÞÞÞÞççççHHHHVVVV

ÔÔÔÔ±±±±ÃÃÃÃVVVVÅÅÅÅ))))~~~~zzzzZZZZssssòòòòÔÔÔÔZZZZ‡‡‡‡ääääzzzz))))ZZZZ‡‡‡‡äää䣣££gggg~~~~ŠŠŠŠggggoooo{{{{ÔÔÔÔZZZZ‹‹‹‹zzzz**** ����††††mmmmÌÌÌÌÞÞÞÞ,,,,††††((((uuuunnnn‚‚‚‚…………lllleeee^���� ÊÊÊÊ¡¡¡¡||||]]]]ÞÞÞÞ9999††††ÞÞÞÞnnnn����ßßßßØØØØ]]]]‰‰‰‰ÓÓÓÓççççÙÙÙÙ (4)

9505872810/9133428476 ¯yyyy����:::: ÚÚÚÚÄÄÄÄuuuuËËËËÀÀÀÀmmmm^ÂÂÂÂ^ÖÖÖÖÛÛÛÛnnnnkkkk x iiii^ Nursery ����ÃÃÃÃffffääääqqqq^llllVVVV

dddd±±±±ÆÆÆÆZZZZzzzzgggg±±±±YYYYVVVVÆÆÆÆnnnnZZZZjjjjwwwwzzzz;;;;9999XXXXZZZZ‹‹‹‹zzzz****XXXXXXXX±±±±ÆÆÆÆzzzz±±±±YYYYVVVVÅÅÅÅ ÒÒÒÒççççiiiiääääµµµµnnnn8888((((eeee^…………ÒÒÒÒ‹‹‹‹((((uuuunnnn‚‚‚‚…………lllleeee^���� ÚÚÚÚ††††ÒÒÒÒˆ]]]]¢¢¢¢mmmmjjjj^ÝÝÝÝ (5)

‚‚‚‚wwwwÐÐÐÐÁÁÁÁƒƒƒƒZZZZzzzzggggzzzzZZZZ−−−−cccc****zzzzZZZZ−−−−{{{{»»»»ZZZZÙÙÙÙwwwwƒƒƒƒŠŠŠŠHHHHƒƒƒƒZZZZyyyyÆÆÆÆnnnn½½½½ÔÔÔÔªªªªxxxxzzzzÍÍÍÍxxxxÔÔÔÔÃÃÃÃZZZZzzzzgggg----ppppggggxxxxÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBB????œœœœ1111]]]]»»»»ååååZZZZOOOOxxxxììììÔÔÔÔTTTT 10////~~~~‚‚‚‚wwww½½½½ŠŠŠŠZZZZ¾¾¾¾YYYYgggg~~~~÷÷÷÷XXXX

9000002154/8008492052 ¯yyyy����ZZZZ]]]]:::: ÚÚÚÚÄÄÄÄ����mmmmßßßßnnnn^llll x iiii^ L.K.G.(2) uuuuËËËËÀÀÀÀææææÞÞÞÞ^¾¾¾¾††††åååå (1) ����ÃÃÃÃffffääääqqqq^llll

ÑÑÑÑpppp····0000¸¨ZZZZúúúúããããZZZZÑÑÑÑÑÑÑÑZZZZssssÔÔÔÔggggKKKKZZZZÎÎÎÎçççç]]]] ]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛÃÃÃÃ××××ààààVVVV

0000ÓÓÓÓ####ÖÖÖÖËËËË::::

0000ÓÓÓÓ####ÖÖÖÖËËËË::::

0000ÓÓÓÓ####ÖÖÖÖËËËË::::

0000ÓÓÓÓ####ÖÖÖÖËËËË::::

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

Z÷ß!*ð‹ZIug$W0+OZ6,Š÷eZËGZ£ )1(/~æãÃœ)%œ/~‹ZIug$yÐYg~Zq- V Š‹:12B†g~9102Yâ

Z¶g~ÒyÆ_.ß!*ð‹ZIug$W0+OZ6,Š÷ÆZ÷eZËGZ£/~æãÅ(,~n{»ñgQ91B†g~9102YÃ$™,ç E,‚w®x4+:Ô

™ÙÔW0+OZ6,Š÷ZÙwƒŠHXZ**vzZ**ZDgZâyX%j)ßxz&>Å0*ÈZzg¾òÃg‰Ô?0+Çy~0*õdWÔeg

ÃÓVZzg¼Š7D7»V÷XgLdW†Z,g/~¬ÝŠ+÷Zzg)·Z_4+:~ŠgkzD+göÅf)ŠZg~Sgì÷XÇÆZÙw6,eZË™r#û°œ)àìXZyÆZÙw6,%œ/~‹ZIug$yÆZ÷ñÑ**ZûZZâxu~ËzŠvf)ŠZgZyz»g)yä÷}gôz§»ZÖgHìZzg?0+ÇyS™eZËGZ£/~бe$ÅìXZzgŠ¬Í÷ā!*gZ!ZyÅn]�ÛâZzgZyüAZÁŠzk»é¯Zzg?0+ÇyÃñz|ZyÅÂ=ZgiZã�ÛâXW}

ñÑ**âgZ†òæãÆzZ−Hx»[·Z1k™r#» )2(

ZÙw6,5w%œ/~‹ZIug$yÐYg~Zq- V Š‹:42B†g~9102Yâ

Z¶g~ÒyÆ_.ñÑ**âgZ†òËÆzZ−¤/ZòZzgÖôÔ#Zàg-8ÅdizÃZzg(Šw,»[·Z1k™r#»ñgQ22B†g~9102YÃ1‰ÜŠHg{W$™,ç E½â΂wZÙwƒŠHXZ**vzZ**ZDgZâyXZŒŠyñgQ32B†g~9102YÃúi×D+@¿~WðX?0+Çy~ZâÔegdWÔ·/Ô·ZÅÔeZËúŠZzgñÑ**âgZ†òæãZzg&ÃÓVZzgŠg†V7D7»VZzgâZÐâZ(V÷X(,}dW·/ÇîV~xÆ”VýzF,šMÐWgZ3™gì÷X·ZÅ»Þg÷XeZËúŠZ£Šðjg~gZ1y~Y¡ÐzZh÷²gL™ñZŠ}ñÑ**âgZ†òæã:Š~Z

'.54gö GEG5Š‹~}.â]Z�xŠ}gì÷X%jxßxz+>Æ0*ÈZzg—ZÜtz™ŠZgÆâ´¸XZzgŠ´z)�»iЊpgnp¸X%œ/~‹ZQg$yÆZ÷ñÑ**ZûZZâxu~ËÔ**òÀòñÑ**·;gzy‹©Zzg**òâ1]ZÒ`zV6,zm,zŠvf)ŠZgZyz»g)yäZyÅñ]6,÷}gôzZ\k»ZÖgHìZzg?0+ÇyS™ñÑ**âgZ†òæãбe$ÅìZzgŠ¬Í÷ā!*gZ!ZyÅn]�ÛâZzg¼AZÁŠzk»é¯Zzg?0+ÇyÃñÕÅÂ=Áe$�ÛâXW}

xWMÅ0*‡Zg~zcz~Zzg'y¸g]ÅyzF,¹ )3(Óx¸gZVÅZëf)ŠZg~ìBñÑ**ZûZZâxu~ËZIug$™ÆZÅ.™<å XZ°à

ÉÍ-B{úGE

°Z−gZ‚]ZÑsð~½d$-x/gt»ZZŠZzg6,_¤ðŠ‹:72B†g~:GW`ÆŠyCÙ¸gCpZ{z{Š*ÆËÌê~ƒ¹÷áŠZVz�ÛqVìāZkÅi0+ÏÅ·gzV~ÐZq-(,ZñÌ·g07BzZV-x/gtÅ^~ZЂƒZìXZkÆa~ÓxŠ÷zZ±VÊàIg·Š7™@*ƒVX%œ/~‹ZIug$yÆZkzW

™~(zóZŠZg{ZÅ.™<å XZ°àÉÍ-B{ú

GE°Z−Z‚]ZÑsðäŠv

¸gZVŧb-x/gtŽd$GZzg),xÕ™Æt�÷Šc*ìZzgc*ŠŠÑc*ìāZk'yZzgpzg]¸g]ŧbZk»WMÌ'yZzgp[ßg]ìX‚g}¸gCT§bt¡o™c*ŠzVÃ@*i{Zzgj+VZzgzßßVðÚ÷Zϧbëƒï™Ç™D÷āZkx¸g]ÅZ«ZzgZô@*ZzgZp]z¸ðeg{Å™«Zzg'yWMÅå0*‡Zg~Zzg0*Þ™Dg÷ÐXëp[ßg]I^�d$Æâ´÷XëZk�d$Å™«ZzgŠöÅyzF,¹~úc*V™ŠZgZŠZ™Dg÷ÐÔ@*āøg}ZssäTWiZŠZzg'y¸g]ÆaxŒÛ!**VŠ~‰Zzg�pZ[Š¬åz{Ñq{ƒnXZyìÑ]»ZÖg%œ/~‹ZI

ug$yÆZ÷HxñÑ**ZûZZâxu~ËäHXñßsÀñgQ62B†g~9102YÃZIug$™ZzîÔ5Š‹~zZµZÅ.™<å XZ°à

ÉÍ-B{úGE

°Z−gZ‚]ZÑsð~6,_¤ðÆq¢+Ðæ[™gì¸X

ZrVäZK!*]Yg~gnpƒñ¹āZkŠzg»ƒÐ(,Z½Zzg‚ilŠc¤/Š~ì�øg}\g}Šö~ÌæeSìXW�ë³x™,āëZZZܹŠgzVZzg�Y',F,~',ŒÛZggppÆ‚B‚BZLèZ<Ø6,¿cZƒDƒñZzgZðz‡âyÅcz~™DƒñŠc¤/Š~ZzgŸŠ»e™£™,Ð@*āZk**0*u**Îg»**xz¶KyJ-!*¹:gìX

Zkñî%œ/~‹ZIug$yÆ**òÀòñÑ**·;gzy‹©äÌæ[HZzg¹āW`Óxy*EVÆa(,~pÙ»ŠyìXëCÙ-x/gtZzg-xWiZŠ~Æñî6,½d$™Æt�x¬x™D÷…zíЛìZzgëŠwÐÇD÷ā

‚g}˜VÐZYyz*VøgZZk½d$-x/gt~6,_¤ðƈòF,Z:Çc*ŠHXZkñµ6,ñÑ**

30

2019 ÊÊÊʆ†††ææææ…………pppp )1 -15 N)qÛ^�p]ŸæÖoi^U)qÛ^�p]¢ì†pLPPMâþ³Ú_^eÐ Q 3 �Û^…åV Vol: 39 qׂV

²Ãy÷á™**òß!*ð‹ZIug$Š‹ÔeZË·6LZŠgö#-+öGGÆz{ZÅ.™<å XZ°à ÉÍ-B{ú

GE°Z−gZ‚]ZÑsðÆ¥ÔZ‚E+{Zzg»g)yzŠv|Z]Ìñ�ŠX

)4(czs¬ÝŠ+Z*fZÑ‚E+{ñÑ**eZË°wZ−+g×ã»ZÙwŠ‹:82B†g~9102Yâ:%œ/~‹ZIug$yÆZ÷HxñÑ**ZûZ

Zâxu~Ëäczs¬ÝŠ+ÔZ*fZÑ‚E+{ñÑ**eZË°wZ−+g×ã™r#ÆZÙw6,÷}gôzZ\k»ZÖgHìZzgZyÅñ]ÃdŠ*»(,ZÄg{ŒÛZgŠc*ìXZzg¹ìāZrVäZK7g~i0+ÏÂ[z<LŽzD+göZzgízZ÷á®)Ænz�™Š~¶Xz{Zq-ݬ݊+Zzg»x[ŠZ¦zā¸X

6,ög„Æ_.ñÑ**ÅaZöJ�Ñð4391YÃñäñC7gÔâ¥/|ZrVäZ’Zð½æg�ŠZgZ?xñC7gZzg I‡JgBôX-8~ƒð¶X

‰Zsðuc*V~qÝÅXQ²!ŽqÝ™äÆaŠZgZ‰xbg<45éIIXEGV~ŠZ¼1Ôz;VÐYeŠZgZ†~-Š7gÔQz;VÐ'×h+Zd½Æ”wÆaæg�;¬x‡**B�~ŠZ¼1X¤Å½qÝ™äÆaYeg×6æzg{¯gk»pH˜V]Exz.yÅŠ™Æ

ñÑ**2+k,Z£g×ãZC~ÔñÑ**aZ°Ý W\ÆZ‚E+{~ �ZYi{qÝÅX/~Ô‡~ÔñÑ**†Z+m,/~‡~ÔñÑ**†Zß©g×ã‡.Þf™÷X�ÛZº)Æ\;ið XZyI$+Z-VÆŒÛd$Zq-ñäLLÈZã7g?óóÆæg�~D+g+}.#ÖZ�xŠ~XZkŠzgZyŠúCŸÃÌYg~g3XQŠZgZ†~-ŠLLììôóóÆ(z”ZñgÐa‰XŒVeg‚wgìXQ

(}»Ò÷|Ðå S.B.U.M. ¥-**ã»0*õ‚!Ãgk)HZzgñä„Ææg�LLŠZgZ‰xóóñC7g~¨**òæg�zægk�Û9ÅZ�xŠ„~zs¸ZzgS"$Æfg=a™}.#Ö»Z�xŠï¸XW`‘$™,ç E48‚wZy»ZÙwƒŠHXZ**vzZ**ZDgZâyXZv¬\ZyÅn]�ÛâñÔ}.â]ÃJw™}Ô¼AZÁŠzk»é¯ñZzg?0+ÇyÃñÕÅÂ=�XW}

%œ/~‹ZIug$yÆ]f)ŠZgZyz»g)yäÌñÑ**ÆZÙw6,÷}gôzZ\k»ZÖgHìXZzgZyÅn]Zzg—~ŠgY]ÆnŠ¬Í÷X

Cgõ72B†g~ ‰†‡ÚnàÚn†:>Ún6mÔ�foµ†æ+†]ÝV9102Y',ziZÂZgúif[KZIug$x»ßã÷J~ik,œZg]¢{5Ïî

EEGG

Z#ñÑ**·;gzy‹©**òÀò%œ/~‹ZIug$yƒZT~·Zg»yŒÛ7¤Dæg�ŠZgZ�g$iZ‰xçt!*iZg÷Jäˆz]ŒÛWyÐ>»W¸iHZkÆñÑ**·Z%ZvëägÎwZvƸÆÄZyÐæ[HXñÑ**hIgu7g~äZsx~Z»sÅZÌÆñçq6,gzÝeZàXñÑ**·¬%gc*èäÑuÅZZlxZzgZkÅD¬»6,gzÝeZàXZkÆÎZÑ]Zzg�Z!*]ÅÀƒðT~fYäæÜ�Z!*]ŠbXZí~**òÀò%œ/~‹ZIug$yñÑ**·;gzy‹©™r#äZnqgÎwÆÄZyÐ�æ[�Ûâc*X6,z¤/Zx~÷J

àÅZ)].ÆZ[ÔàZzgàÐ!*CÙÆM®ZŠ~úZxäÑ•�ÛâðX)·zŠ{yÔáàKZIug$x»ßã÷J(

‘³çe³ñ³oq³Û³Ãn³k]a³Øu³‚m³&a³†m^Þ³äÒ1‡m†]ajÛ^Ý]æ…Ú³†Ò³pq³Û³Ãn³k]a³Øu³‚m³&a³ß³‚Ò1‡m†Þ,†]Þo]ñÛä

ÚŠ³q‚Ò1i†enjoæ]ÞŠ‚]��a�k+†�p‰nÛnß^…Ún6Ú†Òˆpq³Û³Ãnk]aØu‚m&aß‚Ò1Þ^¾ÜÂÛçÚoÚçŸÞ^ÚvÛ‚a^…æá

Cgõ31B†g~9102Y',ziZÂZgß!*ð‹ZI ‰³ß³^e³×³oÒ³o�†ÒkVug$CÙc*:Æik,ZÈxZzg%œ/~‹ZIug$yÆik,ôZãß/ÆZ[)].»F,m�zZ−ZŠŠc¤/Š~ÇgƒZTÅœZg]ß/ÆZ÷eZË}{VZ/äÅX�g¶ySàñÑ**·;gzy‹©**òÀò%œ/~

‹ZIug$yÑq-ƒñXZkÇg~YeZ1–œ&ZÑsðÆæk,ñÑ**Z×æãäÌÑ•ÅX¶ySàäZLæ[~�Ûâc*āŠc¤/Š~ÆnZsx~ÃðRö7XZsxZq-ZðIè<ØìZzg�Šc¤/Šìz{›yƒ„7YXZkZë6,z¤/Zx~øg}Z÷HxñÑ**ZûZZâxu~Ë8©�î EEZvÅÑ•D¶pZyƳ%æGELŒÛd$gŠZgÆZe7-ZÙwÅzzÐW\Ñ•ÐmzggìÔZyÅ(Š¬NZzgpZ÷]W\Æ‚B÷XñÑ**Z×æãäŠú]zVŵ/È~6,.e$�æ[�Ûâc*Zzg¹āÇ+zŠZ¦„ZK+M»ÇípZ{Zzg

Zð»bŠZgƒ@*ìZzgZðz÷á„»ªxz�Ûzr„Zk»!Š+

÷Ã@*ì@*āZKyZLg[ÅpÛŠ~Å{§ZkÆÈzVÆagØzíU*"$ƒZzgŠ*zWy]~uyzƒYñXß/ÆZ÷eZË}{yZ/"äŠc¤/Š~z�Y',ZÇV6,1sƒñZâñVÐZhÅāZ¤/W\|Z]‹Æ‚BZC½7g¬zy7™,Â�Y',ZÇV6,‡10*c*YYìXñÑ**†Z°ÝË**ò

ic*Š{]Æ‚B ß!*ð‹ZIug$CÙc*:ä¹āß!*ð‹¬Ð',ZÇVÆ{8ÆnyZy~ZF,**eSìXZ[|Z]øgZ½7g‚BŠ,XñÑ**·/Zy‹©äZ[zŠ¬>»£xz%ûŒÛWyzug$ÅgzÝ~.e$

�Z0+Zi~7HXÇgÅÂ#ÖÆ�ÛZøñÑ**·”t0+z~äZ�xŠØ²Z~Kz~Æfg=g7gã»[çy‹©ä7ÅX2y~Z¶gZ]Æg7gR,Ìñ�ŠgìXÇg~ß/CÙc*:Æ´z{gZ1yÆZHqZßgz½]7g2-8ÆI!-¡ç

GZÐÌZ[™ZxÑq-ƒñX½ãZq-ÎZâñVÃ%œ/~

‹ZIug$yÅY+$ÐZsòÂÁÔ‚ŒÛWyZzgß!*ð‹Å§sÐZq-Zq-ê�g@t7G‰2Zn6,=p�ÛâÓx|Z]ÃǃV]Zz{ŧsÐZq-Zq-÷áwZhJ™³]Z‚ÛZðňXZkñµ6,ß!*ð‹Æ{iyqYGZ£Æ´z{qƒ·ŠZƒŠÔñÑ**·ZºÔqY†Z°æÔqYÞ[Z−+ÔñÑ**pgæ¬ÝÔñÑ**ÒZ−+0+z~ÔñÑ**«YZvÔñÑ**ÔZ°ÝÔqY·©[aŠO~@YÔ»[qY·Z£ZbÔz‘Ædi|Z]

// Ñq-Çg¸X)†Z°ÝËÔ**òß!*ð‹ZIug$CÙc*:(31