(1)...Mohammad Nazeer Hossain . Avn & j-evBZ- ejv. qvZ GÛ AvDwjqv-wjsK. Ahle-Bayt-Wilayat &...

(1)

(ms�kvwaZ wKQz bZzb Z_¨ ms�hvwRZ ms¯�iY)

�Kvi&Avb I nv`x�mi Av�jv�K

Avn&�j evBZ(Avt)-

B

bvRv�Zi Zix ev ÎvYKZ©v

�jLK, msKjb I M�elYvq

�gvnv¤§v` bvwRi �nvmvBb

m¤úv`bvq

Gm. Gg. gvbœvb Avjx

cÖKvkbvq

(AWA-Link) Mohammad Nazeer Hossain

Avn&�j-evBZ-�ejvqvZ GÛ AvDwjqv-wjsK

Ahle-Bayt-Wilayat & Awliya-Link Dhaka, Bangladesh.

lenovo

AWL Stamp

(2)

wb�e`b

Db¥y³ wPš Ív-�PZbv, wb�g©vn gb-gvbwmKZv, ÁvbMf© hyw³, gvhnve MZ AvKx`vi AÜwek¦vm I

cÿcvZnxb `�wófw½ gy³ gvbwmKZv wb�q, wePvi-we�køl�Yi gva¨�g MÖš’wU Aa¨q�bi Aby�iva

Kiv �Mj| Avkv ivLwQ hv Òwmiv�Z gy¯ ÍvwK�giÓ c_ AbymÜv�b mnvqZv Ki�e| Avgvi G

MÖš’ mZ¨vKv“ÿx b¨vqcivqb e¨w³i nv�Z mgwc©Z �nvK Avjøvn&& iveŸyj Avjvgx�bi wbKU G

cÖv_©bvB KiwQ|

wk�ivbvg

�Kvi&Avb I nv`x�mi Av�jv�K Avn&�j evBZ (Avt)-B

bvRv�Zi Zix ev ÎvYKZ©v

�jLK, msKjb I M�elYvq


m¤úv`bvq

Gm. Gg. gvbœvb Avjx

cÖKvkKvj

cÖ_g cÖKvk-2004 Bs

ms�kvwaZ ms¯�iY-�m�Þ¤i, 2013 Bs

ms�kvwaZ ms¯�iY-Rvbyqvwi, 2015 Bs

cÖKvkbvq

Mohammad Nazeer Hossain

Ahle-Bayt-Wilayat & Awliya-Link Hello : +88 01675-75 99 17

E-mail : [email protected]

nvw`qv

30.00 UvKv

�jL�Ki M�elYvag©x MÖš’ cÖKv�ki A�cÿvq

(1) gv�idv�Z Cgv�b nhiZ Avey Zv�je (Avt)

(2) wek¦ gvbeZvi �bZv Bgvg �nvmvBb (Avt)

(3) mZ¨ D�šgvPb ev msk�qi Ac�bv`b

(4) The Ship Of Salvation. (EnglishVersion)

[ KwcivBU © �gvnv¤§v` bvwRi �nvmvBb]

�jLK KZ©�K mKj ¯ŸZ¡ msiwÿZ| �jL�Ki wjwLZ AbygwZ e¨wZ�i�K GB eB ûeû wKsev Gi �Kvb

Ask c~Y©gy «Y ev d�UvKwc BZ¨vw` gva¨�g evwYwR¨Kfv�e �h �Kvb i�cvš Íi Kiv m¤c~Y© wbwl×|

(3)

(ms�kvwaZ wKQz bZzb Z_¨ ms�hvwRZ ms¯�i�Y)

Ò�jL�Ki K_vÓ

gnvb Avjøvn&& iveŸyj Avjvgx�bi ìev�i jv�Lv �KvwU ïKwiqv Av`vq KiwQ Ges ì�` I

mvjvg Zuvi wcÖq nvwee ivngvZzwjj Avjvwgb, nhiZ �gvnv¤§` (mvt) I Zuvi cweÎ BZivZ,

Avn&�j evBZ (Avt)-Gi Dci| Ò�KviAvb I nv`x�mi Av�jv�K Avn&�j evBZ (Avt)-B

bvRv�Zi Zix ev ÎvYKZ©vÓ MÖš’Lvbvi Ôms�kvwaZ wKQz bZzb Z_¨ ms�hvwRZ ms¯�iYÕ

cÖKvk Ki�Z �c�i| K�ZÁZv Rvbvw‛Q mü`q cvVK I cvwVKv�ì hviv Avgvi �jLv I

M�elYvagx© cÖ_g MÖš’ Ò�KviAvb I nv`x�mi Av�jv�K Avn&�j evBZ (Avt)-B bvRv�Zi

Zix ev ÎvYKZ©vÓ hv cÖ_g 2004 Bs mv�j cÖKvk nevi mv�_ mv�_ cvVK gn�j �ek

Av�jvwPZ n�q�Q Ges GB MÖš’Lvbv AvMÖ�ni mv�_ msMÖn K�i�Qb Ges ü`q w`�q cvV K�i

mZ¨�K Abyaveb Kivi �Póv K�i�Qb| G MÖš’ �jLvi Rb¨ �`k-we�`k �_�K ÒAvwkKv�b

Avn&�j evBZ I weÁ cvVK e�›`Ó Avgv�K e¨w³MZfv�e Awfb›`b Rvwb�q Avm�Qb Ges

MÖš’wUi Ôms�kvwaZ wKQz bZzb Z_¨ ms�hvwRZ ms¯�iYÕ cÖKvk Kivi evi evi Aby�iva

KiwQ�jb, Zv�ì �mB Aby�iva�K m¤§vb �`wL�q weÁ cvVK gn�ji nv�Z ms�kvwaZ wKQz

bZzb Z_¨ ms�hvwRZ ms¯�iY Dc¯_vcb Kijvg| Ges hviv 2004 Bs mv�j cÖ_g cÖKvk

�_�K GB bZzb Z_¨ ms�hvwRZ ms¯�i�b Avš ÍwiKfv�e mvnvh¨ mn�hvwMZv K�i�Qb I

Ki�Qb, Zv�ì mevi cÖwZ Avgvi Avš ÍwiK Awfb›`b I K�ZÁZv Rvbvw‛Q I gnvb Avj øvn&&

iveŸyj Avjvgx�bi Kv�Q GKvš Ífv�e Av�e`b KiwQ, Gi cÖPvi-cÖmv�ii mv�_ mswkó

mKj�K ciKvjxb cyi¯�vi cÖ`vb K�ib|

weÁ cvVK gn�ji wbKU mwbe©Ü Aby�iva iBj �h, AÎ cy¯ ÍK Lvwb�Z �Kv_vI �Kvb

f~jÎæwU �`Lv �M�j, �mRb¨ mK�ji ÿgvmy›ì `�wó Kvg¨| f~j ms�kva�b mK�ji mvwe©K

mn�hvwMZv Kvgbv Kwi| Zvn�j cieZ©x ms¯�i�Y Zv ms�kvab Kivi cÖqvm cve-

BbkvAvjøvn&& |

Iqvm&mvjvg


Hello +88 01675-75 99 17

E-mail : [email protected]

Avn&�j evBZ-Gi bv�gi cv�k ÔAvjvBwnm mvjvgÓ (Avt) �Kb?

Avn&�j evBZ-Gi AbymvwiMY QvovI Avn&�j mybœvZ Iqvj Rvgvqv�Zi �jLKMYI ïay bex ivm~jM�Yi

bv�gi cv�kB (Avt) ÒAvjvBwnm mvjvgÓ eënvi K�ibwb, eis gnvbex (mvt)-Gi Avn&�j evB�Zi

m`m¨M�Yi bv�gi cv�kI (Avt) ÒAvjvBwnm mvjvgÓ eënvi K�i�Qb: Wvt Zv�ni‚j KvØix, Zvi

gvbv�K�e dv�Zgv hvnivq, 15 I 111 c�ôv; gvivRvj evnivBb wd gvbv�K�e Avj nvmbvBb, 13 I

117; c�ôvq, gvIjvbv Iqvwn`y¾vgvb Lvb Avn&�j nv`xm, Zvi AvbIqvi‚j jyNv�Z, 10, 36 I 76,

c�ôvq; Ges kv�qL Avãyj nK �gvnv�Ïm �`n&jfx Zvi ivnvZzj Kzjy�ei 28, 107, 161 I 184, c�ôvq;

mnxn& Avj eyLvix (Wvt gynv¤§` gynwmb Lvb mvjvdx) Lt-5, nvt-55 I 91 BmjvwgK BDwbfviwmwU Avj

gv`xbv Avj gybvIqviv (Aviex, Bs�iRx Abyev`); Zvdmx�i byi‚j �KviAvb, (gvIjvbv Avwgbyj Bmjvg),

Lt-3, 234 I 270 c�ôvq (1987,Bs); Giv mK�jB, Zv�ì wbR wbR MÖ�š’ Avn&�j evBZ-Gi bv�gi

cv�k ÒAvjvBwnm mvjvgÓ eënvi K�i�Qb, ZvB GLv�b GB ixwZ�K AbymiY Kiv n�jv|

(4)

�jL�Ki wb�e`b

ÒAvi �Zvgv�ì g�a¨ Ggb GK `j _vKv Avek¨K hviv gvbyl�K Kj¨v�Yi

w`�K Avnevb Ki�e Ges mr Kv�Ri Av�`k Ki�e Avi Amr Kv�Ri wb�la

Ki�e, GivB nj mdjKvg|Ó (m~iv-Av�j-Bgivb, AvqvZ-104)

ÒAvi �Zvgiv mK�j wg�j Avj øvn&i i¾y�K AuvKwo�q ai ci¯úi wew”Qbœ

(�diKve›`x) nBI bv|Ó (m~iv-Av�j Bgivb, AvqvZ-103)

Bmjvg; A_© kvwš‘ I AvZ¥mgc©Y| Bmjvg MÖnY Kivi ci a�g©i e¨vcv�i wb�Ri

B‛Qv-wPšÍv-�PZbvi �Kvb cÖKvi cÖ�ek NUv�bvi �Kvb AeKvk bvB| cÖwZwU Kg© n�Z

n�e Avjvn&i wb�`©wkZ I Zuvi mš‘wó jv�fi Rb¨| �mUv bvgvR, �ivRv, nR¡, hvKvZ,

Lygm&, �Kvievbx wKsev Ab¨ �h �Kvb Avgj �nvK bv �Kb, wb�Ri B‛Qv cÖKv�ki �Kvb

AeKvk �bB| gvbyl gv�bB Avjvn&i `vm, (ev›`v) `vm KL�bv Avjvn&i Dci ûKzg

Pvjv�Z cv�i bv| `vm Avevi `yÕcÖKv�ii-GK eva¨MZ, `yB Aeva¨| hviv eva¨MZ `vm,

Zviv Avjvn&& I ivm~j (mvt)-Gi wb� ©k gv_vbZ K�i cvjb K�i _v�K| Avi hviv

Aeva¨ `vm, Zviv Avjvn& I ivm~j (mvt)-Gi wb�`©k Agvb¨ K�i wb�Ri gbgZ BRgv-

�Kqvm K�i Avjvn&i wb�`©�ki mxgvj“Nb K�i Rvnvbœv�gi wPi evwm›`v nq|

wKš‘ AwZ yt�Li mv�_ ej�Z n�‛Q! AvR�K Avgiv cweÎ Bmjv�g, gymwjg

D¤§vn&i gv�S, �h �diKve›`x ev `j wefw³ �`LwQ, Zv Avjvn&, ivm~j (mvt) wKsev

cweÎ �Kvi&Avb�K �K›`ª K�i nqwb, n�q�Q wLjvdZ ev BgvgZ�K n¯ Í�ÿú Kivi

Kvi�b| gnvbex (mvt)-Gi ci D¤§�Z �gvnv¤§`x�K �K Òwmiv�Z gy¯ÍvwK�giÓ c�_

cwiPvwjZ ev w`Kwb�`©kbv w`�e Zv wb�q, ivm~j (mvt) AvR�Ki w`�bi Ae¯’v m¤ú�K©

fv�jv fv�e AeMZ wQ�jb| �Kbbv GKwU cÖwm× nv`x�m gnvbex (mvt) e�j�Qb,

ÒAvgvi D¤§�Ziv Avgvi ci 73 `�j wef³ n�q co�e, G�ì g�a¨ 1wU `j

ciKv�j gyw³ cv�e, Avi evwK `j¸�jv c_åó ev Zviv Rvnvbœvgx n�eÓ| m~Ît-

gymZvìvK nv�Kg, Lt-3, c�t-109; gymbv�` nv¤^vj, Lt-3, c�t-14; wZigxwR, Lt-5, nvt-2642,

(B,dvt);Ògnvbex (mvt) GUvI e�j �M�Qbt Avgvi D¤§�Zi GKwU `j (gvhnve)

me© vB n�Ki Dci cÖwZwôZ _vK�e| m~Ît- mnxn& gymwjg, Lt-5, nvt-4797, (B,dvt); mnxn&

wZigxwR-(mKj LÛ GK�Î) c�t-693, nvt-2190, (ZvR �Kvs); mnxn& eyLvix (mKj LÛ GK�Î) c�t-

1113, nvt-6804, (ZvR �Kvs)|

gnvbex (mvt)-Gi D¤§Z nIqvi ciI Avgiv �Kb Rvnvbœv�g wbwÿß n�ev? KviY

ïay GUvB �h, gnvbex (mvt)-�K gy�L gvb�ev, ag© cvjb Ki�ev wb�Ri gbg�Zv, Avjvn&&

I ivm~j (mvt) hv�ì�K AbymiY Ki�Z e�j�Qb, Avgiv Zuv�ì�K Avg�jB wbw‛Q bv|

Ges ivm~j (mvt) Ab¨Î e�j�Qb, ÒAvgvi c�i Ggb me Bgvg n�e (�bZv n�e) �h

Avgvi �n`v�qZ Abymv�i Avgj Ki�e bv Ges Avgvi mybœvZ�K Avg�ji Dchy³

g�b Ki�e bv Ges kxNÖB Zv�ì g�a¨ n�Z Ggb �jv�Kiv D�V ùvov�e, hv�ì �`n

n�e gvby�li gZ wKš‘ Aš Íi n�e kqZv�biÓ| m~Ît- mnxn& gymwjg, Lt-6, c�t-20, (Aviwe);

mnxn& gymwjg-(mKj LÛ GK�Î), c�t-751, nvt-4633; (ZvR �Kvs)|

(5)

wKš‘ cÖkœ nj? GB Ae¯’v �_�K gyw³ ev Òwmiv�Z gy¯ ÍvwK�giÓ mZ¨c_ cvIqvi

�Kvb w`Kwb� ©kbv wK wZwb w`�q hvbwb? hw` wZwb c_wb� ©kbv w`�q _v�Kb, Zvn�j Zv

Avgv�ì Aek¨B AbymÜvb Kiv DwPZ| Avi hw` �Kvb c_wb�`©kbv bv w`�q _v�Kb,

Z�e �ek K�qKwU �g�wjK cÖkœ Avgv�ì mvg�b G�m uvov�e| h_vµ�gt wZwb Zvn�j

wKfv�e ivngvZvwj øj& Avjvwgb n�jb? whwb D¤§�Zi mgm¨v�K kbv³ Ki�Z mÿg, wKš‘

mgvavb w`�Z cv�ib bv! �Kqvg�Zi w`b Avgiv gnvb Avjvn&i ìev�i ARynv�Zi ¯^�i

ej�Z cvi�ev �h, ÒBqv iveŸyj Avjvwgb c�w_ex�Z Avgiv wewfbœ `�ji ev

gvhnv�ei �`Lv�bv c�_i AbymiY K�iwQ| �Kvb c�_ Pj�Z n�e �m�ÿ�Î ivm~j

(mvt)-Gi �Kvb w`Kwb�`©kbv cvBwb| ZvB Avgiv Rb¥ m~�Î evc-`v`v�ì Kv�Q �h

gvhnve �c�qwQ, ZviB AbymiY K�iwQÓ| wKš‘ GiKg mKj cÖKv�ii evnvbvi

wfwË�KB gnvb Avjvn& cweÎ �Kvi&Av�b evwZj K�i w`�q�Qb-Òmymsev``vZv I

mZK©Kvix wn�m�e ivm~j�ì Avwg GRb¨ �cÖiY K�iwQ, hv�Z ivm~j�ì AvMg�bi

ci Avj−vn&i mvg�b, gvby�li �Kvb IRi AvcwË bv _v�KÓ (m~iv-wbmv, AvqvZ-165);

ÒAvwgB Avcbv�K mZ¨mn �cÖiY K�iwQ mymsev``vZv I mZK©Kvixi��c| Avi

Ggb �Kvb D¤§Z wQj bv, hv�ì g�a¨ �Kvb mZK©Kvwi Av�mwbÓ (m~ivÑdvwZi, AvqvZ-

24); ÒAvcwb �Zv �Kej mZK©Kvix gvÎ| Avi cÖ�Z¨K KI�gi Rb¨ Av�Q c_

cÖ`k©KÓ (m~iv-iv`, AvqvZ-7); ÒAvwg G wKZv�ei (�Kvi&Av�bi) AwaKvix (Iqvwik)

K�iwQ Zuv�ì�K hv�ì�K Avwg Avgvi ev›`v�ì ga¨ �_�K cQ›` K�iwQÓ

(m~ivÑdvwZi, AvqvZ-32)|

Avjvn&& me mgq Zuvi ev›`vi g½j Kvgbv K�i _v�Kb| Avjvn&i B‛Qv Zvi ev›`viv

hv�Z c_åó bv nq, �mB w`�K `�wó �i�L Zuvi ivm~j (mvt)-Gi gvidZ, we`vq n�R¡

GKjÿ wek nvRvi mvnvex�ì gv�S Gikv` K�iwQ�jb|

nhiZ hv�ei Be&�b Avãyjvn& Avbmvix (ivt) �_�K ewY©Z n�q�Q, nhiZ ivm~j (mvt)

e�j�Qb, Ò�n gvbe m¤cÖ`vq! Avwg �Zvgv�ì g�a¨ yÕwU fvwi e ‘ �i�L hvw”Q, hw`

G `yÕwU�K AuvK�o a�i _vK (AbymiY Ki) Zvn�j KLbB c_åó n�e bv|Ó Avi

hw` GKwU�K Qvo Zvn�j c_åó n�q hv�e| Zvi cÖ_gwU n�‛Q ÒAvj−vn&i wKZve

(�Kvi&Avb) wØZxqwU n�”Q Avgvi BZivZ, Avn&�j evBZÓ [(Avjx, dv�Zgv, nvmvb I

�nvmvBb (Avt)] G `yÕwU KLbB ci¯úi n�Z wew‛Qbœ n�e bv, hZÿY bv nvD�R

KvDmv�i Avgvi mv�_ wgwjZ n�e| Zv�ì mv�_ �Zvgiv wKi�c AvPiY Ki, GUv Avwg

�`L�ev| m~Ît- mnxn& gymwjg, Lt-5, nvt-6007, 6010, (B, dvt); mnxn& gymwjg, Lt-5, c�t- 374-

375, nvt-6119-6122, (Avn&�j nv`xm jvB�eªix); mnxn& wZigxwR, Lt-6, nvt-3786- 3788,

(B,dvt); �gkKvZ, Lt-11, nvt-5892-5893, (Gg`v`xqv); Zvdmx�i gvRnvix, Lt-2, c�t-181, 393,

Avjvgv mvbvDjvn cvwbcw_ (Bdvt); Zvdmx�i nv°vbx (gvIjvbv kvgmyj nK dix`c~wi) c�t-12-13

(nvwg`xqv); Zvdmx�i b~iæj �Kvi&Avb, Lt-4, c�t-33, Lt-22, c�t-17 (gvIjvbv Avwgbyj Bmjvg);

gv`v�iRyb bveyqvZ, Lt-3, c�t-115, (kvqL Avãyj nK gynv�Ï�m �`njfx); BhvhvZzj wLdv (kvn

IqvwjDjvn), Lt-1, c�t-566; wmjwmjvZ Avj Avnvw`m Avm mvnxnvn&, bvwmiDwÏb Avjevbx, Ky�qZ

Av``¡vi Avm mvjvdxqv, Lt-4, c�t-355-358, nvt-1761, (Aviex); (bvwmiDwÏb Avjevbxi g�Z GB

nv`xmwU mnxn&)|

(6)

we`vq n�R¡ gnvbex (mvt) Zvi D¤§Z�K Ò�Kvi&Avb I BZivZ, Avn&�j evBZÓ

(Avjx, dv�Zgv, nvmvb I �nvmvBb (Avt)-�KB AbymiY Ki�Z ûKzg K�i wM�q�Qb|

G�Z �Kvb m�›`�ni AeKvk bvB| wKš‘ cieZx©�Z Av�iv GKwU nv`x�mi K_v �kvbv

hv�‛Q| Ò�Kvi&Avb I nv`xm ev mybœvn&Ó| gnvbex (mvt) bvwK GUvI e�j wM�q�Qb,

wKš‘ �Kvi&Avb I nv`xm `yBwUB ewai, K_v ej�Z cv�i bv|

�Kvi&Av�b Avevi `yÕai�bi AvqvZ Av�Q| ¯úó I A¯úó| hv�ì g�b eµZv

Av�Q Zviv Gi gbMov e¨vL¨v K�i �dZbv m�wó Ki�e| Avi nv`xm? �h KZ iKg

�Kvi&Avb I ci¯úi we�ivax e¨vL¨v Av�Q Zvi �Kvb BqËv �bB| Kv�RB Ggb `yÕwU

wRwbm bex Kwig (mvt) w`�q �h�Z cv�ib bv| ZvB �KviAv�bi m�½ Ggb GKRb�K

_vK�Z n�e, hv�K �Kvi&Avb cweÎ I Ávbx e�j �NvlYv �`q Ges Zv�K me mgq

Dc¯’xZ _vK�Z n�e|

GB wØZxq nv`xmwU Ò�Kvi&Avb I nv`xm ev mybœvn&Ó D¤§Z�K wKš‘ weåvwš Í�Z

�d�j w`�q�Q| GB weåvwš Í gymjgvb�ì �diKve›`x ev `j wefw³i Kvi�Y n�q�Q|

GB mswÿß �jLbx�Z Avwg gnvbex (mvt) Zvi D¤§Z�K Ò�Kvi&Avb I BZivZ, Avn&�j

evBZÓ (Avjx, dv�Zgv, nvmvb I �nvmvBb (Avt)-�KB AbymiY Ki�Z ûKzg K�i

wM�q�Qb| Zv �Kvi&Avb-nv`xm I Avn&�j mybœv�Zi cÖwm× Av�jgM�Yi Dw³I cÖgvY

¯î�c my›ìfv�e Zz�j aivi �Póv Kiv n�q�Q|

hviv Avn&�j evBZ�K ev` w`�q AÎ Ônv`xmÕ Lvbv (�Kvi&Avb I nv`xm ev mybœvn&)

Dc¯’vcb K�i _v�Kb, Zv�ì cÖwZ Avgv�ì Aby�iva iBj| ....Òhw` �Zvgiv

mZëv`x nI Z�e cÖgvY wb�q G�mvÓ (m~iv-evKviv, AvqvZ-111); Avgiv Zv mvb�›` MÖnY

Kie| Avi hw` cÖgvY �ck Ki�Z Aÿg nb, Zvn�j �g�b wbb �h, bexwR Zvi

D¤§Z�K Ò�Kvi&Avb I BZivZ, Avn&�j evBZ�K-B AbymiY Ki�Z ûKzg K�i

wM�q�QbÓ| Bmjv�g Cgvb ev wek¦v�mi e¨vcv�i �Kvb �Rvi-Rei`w¯Í �bB| �hgb

Gikv` n�q�Q, ÒØx�bi e¨vcv�i �Kvb �Rvi-Rei`w Í �bB| wbðq my¯úó n�q �M�Q

mrc_ åvš Í c_ �_�KÓ (m~iv-evKviv, AvqvZ-256)| ÒZv�ì AwaKvskB Abygv�bi

AbymiY K�i P�j| m�Zï e¨vcv�i Abygvb �Kvb Kv�RB Av�m bv...Ó(m~iv-BDbym,

AvqvZ-36)| Cgvb n�‛Q, wek¦vm, AvMÖn Ges Avg�ji GKwÎZ bvg myZivs kw³

cÖ�qv�Mi Øviv Zv AR©b Kiv hvq bv| Gi mwVK cš’v n�‛Q, gvby�li weÁZv I Áv�bi

wbKU. kvwš‘ I AvZ¥mgc©�Yi my›ì civgk© I m`yc�`�ki Av�e`b Rvbv�bv| hyw³i

gva¨�g Avjvn& I ivm~j (mvt)-Gi Ávb I ûKzg�K ev¯ÍevwqZ I cÖPv�ii PvweKvwV n�‛Q,

f`ªZv cÖ`k©b Ges gvby�li ü`q, AvZ¥v I wPš Ív kw³i wbKU �nKgZ-Gi mv�_

Ô`vIqvn&Õ I ÔbwmnZÕ �ck Ki�Z n�e| Ô`vIqvn&Õ I ÔbwmnZÕ �ck Kivi, GUvB

mwVK cš’v| Avjvn&i Kv�Q cÖv_©bv, Avjvn& �hb mKj�K Òwmiv�Z gy¯ÍvwK�giÓ mZ¨ c_

eySvi I Òwmiv�Z gy ÍvwK�giÓ mZ¨ c�_ Pjevi �Z�wdK �`bÑ Avwgb|

ÒAviR ¸RviÓ


(7)

Ò�n Cgvb`viMY! Avj øvn&i AvbyMZ¨ Ki, ivm~�ji AvbyMZ¨ Ki Ges Dwjj

Avg�iiÓ.....| (m~iv-wbmv, AvqvZ-59) |

D³ Avqv�Zi e¨vL¨vq gydvm&wmiMY wfbœ wfbœ gZ cÖKvk K�i�Qb| �KD ÒDwjj

AvgiÓ-�K ivóªbvqK, �KD Avevi wePviK wnmv�e gZ cÖKvk K�i�Qb, (Zvdmx�i

gv�idzj �KviAvb); g~jZt G�Z Avn&�j evB�Zi gvmyg Bgvg�ì K_v ejv n�q�Q|

�Kbbv Avjøvn&& �hLv�b wb�Ri m�½ ivm~j (mvt)-Gi AvbyM�Zï ûKzg w`�‛Qb; �mLv�b

Dwjj Avg�ii AvbyMZÏ mKj ev›`v�ì Dci IqvwRe �NvlYv K�i�Qb| GLv�b

Dwjj Avgi�K Avjøvn& I ivm~�ji cÖwZwbwa �NvlYv K�i�Qb| Zuv�K Aek¨B gvmyg

(wb®úvc) n�Z n�e| Avj øvn& KL�bv åvwšÍhy³ gvbyl�K Zvi cÖwZwbwa wbhy³ K�ib bv,

GUv mvaviY we�eKevb e¨w³I eyS�Z cv�i| Avn&�j evBZ (Avt)-Gi ev�iv Bgvg

e¨wZZ, Ab¨ Kv�iv m¤ú�K© �KD GB `vex Ki�Z cv�i bv; �h, ZvivI åvwš Így³ wQ�jb,

GQvov Avjøvn&i GB wb�`©k �Kvb Kvj, mgq ev �Kvb e¨w³i g�a¨ mxgve× bq| GUv

me mg�qi Rb¨, GgbwK �KqvgZ ch©š Í GB wb�`©k Pj�Z _vK�e| GLb �`L�Z n�e,

hviv åvwšÍhy³ ivóªbvqK, wKsev wePviK�K AvbyMZ¨ Kivi gZ cÖKvk K�i�Qb, Zviv

gymjgvb�ì�K gnv wec�` �d�j w`�q�Qb, KviY ywbqv�Z A�bK �`k Av�Q, �hLv�b

wLª÷vb, Bû`x, Kv�di ev gykwiK ivóªbvqK wKsev wePviK i�q�Qb, Avi hw` gymjgvbI

�_�K _v�Kb, ZvI 73 `�j wef³ n�q e�m Av�Qb| gnvbex (mvt) e�j�Qb, Avgvi

D¤§�Ziv Avgvi ci 73 `�j wef³ n�q co�e, G�ì g�a¨ 1wU `j ciKv�j gyw³

cv�e, Avi evwK `j¸�jv c_åó ev Zviv Rvnvbœvgx n�e| m~Ît- gymZvìvK nv�Kg, Lt-3

c�t-109| gnvbex (mvt) GUvI e�j �M�Qbt ÒAvgvi D¤§�Zi 1wU `j (gvhnve)

me© vB n�Ki Dci cÖwZwôZ _vK�e|Ó m~Ît-mnxn& gymwjg, Lt-5, nvt-4797, (B,dvt)|

gnvbex (mvt) e�j �M�Qbt GK`j Qvov mK�j Rvnvbœv�g hv�e| Avevi �`Lv hvq

�Kv_vI ÔmybœxÕ (nvbvwd, gv�jwK, kvdvC, nv¤^vjx) ivóªbvqK wKsev wePviK, Avevi

�Kv_vI ÔBmbv Avkvixqv wkqvÕ (gnvbex (mvt) I Zuvi Avn&�j evBZ (Avt)-Gi ev�iv

Bgvg-Gi AbymvwiMY) ivóªbvqK ev wePviK, �Kv_vI Avevi (gyqvweqv I GwR`-Gi

�Kvi&Avb cwicwš’ ivRZš¿x AvBb, ivRv-ev`kv�ì AvBb), ÔInvex-mvjvdxÕ ivóªbvqK

ev wePviK i�q�Qb| wKš‘ cÖkœ n�jv? gymjgvbiv Kv�K �Q�o Kv�K AvbyMZ¨ Ki�e|

Avi hw` ejv nq, mKj�KB AvbyMZ¨ Ki�Z n�e! ZvI m¤¢e bq| Zvn�j mn�R eySv

hvq, wbðqB GB `ywbqvi ivóªbvqK ev wePviK ev�` Ab¨ KvD�K AvbyMZ¨ Ki�Z ejv

n�q�Q Ges Zuv�K Aek¨B me mgq Dc¯’xZ _vK�Z n�e, Zv bv n�j Avj øvn&i GB

wb� ©k AKvh©Ki �_�K hv�e| �Kvi&Av�b Avjøvn& cvK e�jb, Ò¯§iY Ki, �mw`�bi

(wKqvg�Zi) K_v hLb Avwg mKj gvbyl�K Zv�ì Bgvgmn (�bZvmn) Avnevb

KieÓ....| (m~iv-ebx BmivCj, AvqvZ-71); ÒAvcwb �Zv �Kej mZK©Kvix gvÎ, Avi

cÖ�Z¨K KI�gi Rb¨ Av�Q c_ cÖ`k©KÓ| (m~iv ivÕ`, AvqvZ-7)

gnvbex (mvt) Gikv` K�i�Qb, Ò�h e¨w³ mg�qi Bgvg�K bv wP�b ev bv �R�b

gviv hvq �m Rv�njxqv�Z gviv hvqÓ| m~Ît- mnxn& gymwjg, Lt-3, nvt- 1851 (�jevbb);

(8)

gymbv�` nv¤^vj, Lt-4, c�t-96; KvbRyj D¤§vj, Lt-1, c�t-103; Zvdwm�i Be�b Kvwmi, Lt-1, c�t-

517 (wgki); mnxn& gymwjg (mKj LÛ GK�Î) c�t-752, nvt-4641; (ZvR �Kvs) |

myZivs �KDB GKgZ n�eb bv �h, Ò ywbqvi �Kvb ivóªbvqK ev wePviK�K bv wP�b

ev bv �R�b gviv �M�j �m Rv�njxqv�Z gviv hvqÓ| m~Ît- �Kvi&Avb gvRx`-nv�dR

gvIjvbv �mq` dvigvb Avjx, c�t-138-139, (DÏy©); �kBL myjvBgvb Kv›`yhx-BqvbvweDj gyqvÏvZ, c�t-

189, (DÏy©); �ejvqvZ m¤cwK©Z AvqvZmg��ni Zvdmxi, c�t-87-105, (evsjv) AvqvZyj¬vn gvKv�ig

wkivwR; �KdvBqvZzj �gvIqvn�n`xb, Lt-2, c�t-141; gvRgvDj eqvb, Lt-3, c�t-64; ivIqv�b

Rv�f`, Lt-2, c�t-71; evqvbym mvqv`vn&, Lt-2, c�t 29; Zvdmx�i Kz¤§x, Lt-1, c�t-141; kvIqv�n`yZ

Zvbwhj, Lt-1, c�t-148; Zvdmx�i dzivZ, c�t-28; Zvdmx�i Rvdi, Lt-1, c�t-307-308; Zvdmx�i

kvdx, Lt-2, c�t-309-313; Avj Kvdx, Lt-1, c�t-276; Zvdmx�i AvBqvkx, Lt-1, c�t-247; The

Holy Quran, Commentary- Tafsir By-Ayalullah Agha Mehdi Pooya & S.V. Mir Ahmed

Ali. Page-378-379 |

nhiZ Bgvg Rvdi mv�`K (Avt)-�K wRÁvmv Kiv n�qwQj �h, ÒDwjj Avg�iiÓ

Av�`k gvb¨ Kiv wK Aek¨B KZ©e¨? wZwb ej�jb: nu¨v, Zuviv Hme e¨w³ hv�ì Av�`k

cvjb Kiv GB Avqv�Z (m~iv-wbmv, AvqvZ-59) IqvwRe Kiv n�q�Q, Avi GB AvqvZ

Avn&�j evBZM�Yi kv�b bvwhj n�q�Q| m~Ît- KIKv�e `ywii wd dvhv�q�j Avjx, c�t 165;

�mq` �gvt mv�j Kvkvdx, mybœx nvbvdx, Av�id wej øvn) BqvbvweDj gvIqvÏvn&, c�t-21; Zvdmx�i

Kvexi- Lt-3, c�t-357; �KdvBqvZzj �gvIqvn�n`xb, Lt-2, c�t-141; gvRgvDj eqvb, Lt-3, c�t-64;

ivIqv�b Rv�f`, Lt-2, c�t-71; evqvbym mvqv`vn&, Lt-2, c�t 29; Zvdmx�i Kz¤§x, Lt-1, c�t-141;

kvIqv�n`yZ Zvbwhj, Lt-1, c�t-148; Zvdmx�i dzivZ, c�t-28|

�h�nZz Øxb Bmjvg wKqvgZ Aewa ¯’vqx _vK�e Ges ivm~j (mvt)-Gi ci Avi �Kvb

bexi AvMgb n�e bv| GB Rb¨ ivm~j (mvt) wbR `vwqZ¡ n�Z Ae¨vnwZ �c�Z Avj øvn&i

wb� ©�k, ev�ivRb ¯’jvwfwm³ (Bgvg�ì�K) g�bvwbZ K�i, Zuv�ì bvg D�jøL K�i

hvb| bex (mvt) Gikv` K�ib, ÒAvgvi ci Øxb Bmjvg�K iÿv Ki�Z KzivBk-ewb

nv�kg n�Z ev�ivRb Lwjdv ev Bgvg n�eÓ|

gnvbex (mvt) GK nv`x�m e�j�Qb �h, Avgvi ci Òev�ivRbÓ Bgvg (�bZv) n�eb,

Zuviv mevB ewb nv�kgM�Yi g�a¨ n�Z n�eb| m~Ît-�kBL myjvBgvb Kv›`yhx-BqvbvweDj

gyqvÏvZ, c�t-416 (DÏy©)|

(mnxn& eyLvix�Z) Rvwei web mvgivn �_�K eY©bv K�i�Qb �h, wZwb e�j�Qb, Avwg

ivm~j (mvt)-Gi KvQ �_�K ï�bwQ �h, wZuwb e�j�Qb Òev�ivRb Avwgi (�bZv)

(Avgvi c�i) AvMgb Ki�e| AZtci GKwU kã D”PviY Ki�jb Avwg ïb�Z

cvBwb| Avgvi wcZv e�jb wZuwb [bex (mvt)] e�j�Qb Zvuiv mK�j KzivBk esk

�_�K n�ebÓ| m~Ît- mnxn& Avj eyLvix, Lt-6, nvt-6716 (AvaywbK) |

cvVK�ì hvPvB Kivi Rb¨ wKQy m~Î D�j øL Kijvg, hv�Z wb�RivB cixÿv Ki�Z

cv�ib| cieZx©�Z we¯ ÍvwiZ Av�jvPbv KiwQ| m~Ît- mnxn& Avj eyLvix, Lt-6, nvt-6716

(AvaywbK); mnxn& Avj eyLvix, Lt-10, nvt-6729, (B,dvt); mwnûj eyLvix, Lt-6, nvt-7222 (Avn&�j

nv`xm jvB�eªix �_�K cÖKvwkZ); mnxn& gymjxg, Lt-5, nvt-4554, 4555, 4557, 4558 I 4559

(B,dvt); mnxn& Avey `vD`, Lt-5, nvt-4230-4231 (Bdvt); �kBL myjvBgvb Kv›`yhx-BqvbvweDj

gyqvÏvZ-c�t-416 (DÏy©)|

(9)

nhiZ Be�b gvmD` (ivt) (bex Kwig (mvt)-Gi wewkó mvnvex) eY©bv K�ib �h,

Avwg ivm~j cvK (mvt)-�K wR�Ám K�iwQjvg Avcbvi cieZx©Kv�j KZRb Bgvg

n�eb, gnvbex (mvt) e�jb, Òebx BmivC�ji bKxe�ì b¨vq ev�ivRb n�eÓ| m~Ît-

Avm-mvIqv�q�K �gvn�iKv,c�t-13; wgk�i gyw`ªZ, KIKv�e `ywii wd dvhv�q�j Avjx, c�t-144; �mq`

�gvt mv�j Kvkvdx, mywbœ nvbvdx, Av�id wej øvn)|

Avjøvgv Kvgvj DwÏb �gvnv¤§` Be�b Zvjnv kv�dqx eY©bv K�ib �h, Ògnvbex

(mvt) e�j�Qb �h, mg¯ Í Av�q¤§vMY KyivBk n�Z n�eb| KviY KzivBk�ì e¨wZZ

Ab¨ �KD bex (mvt)-Gi DËivwaKvix ev Bgvg n�Z cvi�e bvÓ| m~Ît- Avjøvgv Kvgvj

DwÏb �gvnv¤§` Be�b Zvjnv kv�dqx, gvZv�jevm mvDj, c�t-17|

Avgv�ì Avn&�j mybœv�Zi cÖL¨vZ mywd Av�id wej øvn Av�jg, Avj øvgv �mq` Avjx

nvg`vbx kvdvqx mywbœ eY©bv K�ib �h, Avãyj øvn Be�b AveŸvm e�jb, Avwg ivm~j (mvt)-

�K ej�Z ï�bwQ �h, ÒAvwg, Avjx, dv�Zgv, nvmvb, I �nvmvBb Ges �nvmvBb Gi

cieZx© bqRb mš Ívb| cvK cweÎ I gvmyg GKB MÖ�š’ wZwb Av�iv eY©bv K�ib �h,

bex (mvt) e�j�Qb, Avwg mKj bex�ì mi`vi (mvB�q¨ yj Avw¤qv) Ges Avjx

mKj Iqvmxi mi`vi (mvB�q¨`yj AvIwmqv) Avi Avgvi ci Òev�ivRbÓ DËim~ix

n�e| Zv�ì g�a¨ cÖ_g n�”Qb, nhiZ Avjx Be�b Avey Zv�je I �kl n�”Qb,

Bgvg gvn&&`x, (Av�LiD¾vgvb)Ó|m~Ît- gyqvÏvZzj �Kviev, c�t-98; �kBL myjvBgvb Kv›`yhx,

BqvbvweDj gyqvÏvZ, c�t-416, (DÏy©) |

Bgvg Rvdi mv�`K (Avt) �_�K ewY©Z �h, bex Kwig (mvt) e�j�Qb, Bgvg

Avgvi ci Òev�ivRbÓ n�e Zuv�ì g�a¨ cÖ_g Avjx Ges �kl Kv�qg �gn&`x n�e, Ges

Zuviv Avgvi Lwjdv, (Iqvwm) DËivwaKvix I Avgvi AvDwjqv Ges Avgvi D¤§�Z©i

Dci Avjøvn&i cÿ n�Z û¾vZ (cÖgvY) hviv Zuv�ì�K AvbyMZ¨ I wek¦vm Ki�e, Zviv

gwgb I hviv Zv�ì AvbyMZ¨ I wek¦vm Ki�e bv, Zviv Awek¦vmx| m~Ît-KIKv�e `ywii wd

dvhv�q�j Avjx, c�t-143; (�mq` �gvt mv�j Kvkvdx, mywbœ nvbvdx, Av�id wej øvn) |

Bgvg Rqbyj Av�e`xb (Avt) �_�K ewY©Z wZwb e�jb, Òbex Kwig (mvt) Bgvg

Avjx �K e�jb, Avgvi Avn&�j evBZ n�Z Òev�ivRbÓ �jvK n�e huv�ì Avgvi

Ávb Mwigv `vb Kiv n�e, Zv�ì g�a¨ Zzwg Avjx n�”Qv cÖ_g, I Zuv�ì 12Zg

Kv�qg Bgvg gvn&`x ÒAvjvBwnm mvjvgÓ hvi Øviv Avjøvn&&ÕZvqvjv GB Rwgb�K

gvmwiK �_�K gvMwie ch©šÍ Bbmvd Kv'�qg Ki�eb|Ó m~Ît- KIKv�e ywii wd

dvhv�q�j Avjx, c�t-143, �mq` �gvt mv�j Kvkvdx, mywbœ nvbvdx, Av�id wejøvn|

Avn&�j mybœv�Zi cÖL¨vZ Av�jg �kL myjvBgvb Kv›`yRx ejLx, ¯^xq cÖwm× MÖš’

BqvbvweDj gyqvÏv�Z wj�L�Qb, gnvbex (mvt) GK cÖ�kœi DË�i e�jb, ÒAvgvi

¯’jvwfwm³ Bgvg ev�ivRb n�e| Zv�ì cÖ_g Bgvg Avjx I me©�kl n�eb Bgvg

gvn`xÓ| Avevi Dwjj Avg�ii m¤ú�K© Rv�ei Be�b Avãyj øvn Avbmvix (ivt) n�Z

ewY©Z �h, Ryb ye Be�b Rybv`v {Avey hvi (ivt)}-Gi cÖ�kœi Rev�e e�jb �h, Avcbvi

ci Kuviv Avcbvi ¯’jvwfwm³ n�e, Zv�ì bvg wK? gnvbex (mvt) Bgvg Avjx n�Z

Bgvg gvn`x (Avt) ch©š Í mK�ji bvg eY©bv K�ib| Zv�ì g�a¨ 1. Bgvg Avjx 2.

(10)

Bgvg nvmvb, 3. Bgvg �nvmvBb, 4. Bgvg Rqbyj Av�e`xb, 5. Bgvg gynv¤§`

ev�Ki, 6. Bgvg Rvdi mv�`K, 7. Bgvg gymv KvwRg, 8. Bgvg Avjx �iRv, 9.

Bgvg gynv¤§` ZvKx, 10. Bgvg Avjx bvKx, 11. Bgvg nvmvb AvmKvix Ges Zv�ì

g�a¨ 12. (ev�ivZg) Bgvg gvn&`x (AvjvBwngym mvjvg) wZwb Av�iv e�jb, I�n

Rv�ei Zzwg Avgvi 5g ¯’jvwfwm³ Bgvg gynv¤§v` ev�Ki-Gi mvÿvZ cv�e, Zv�K

Avgvi mvjvg �c��Q wÌ| m~Ît- BqvbvweDj gyqvÏvZ-c�t-427; (�eiæZ) Be�b Avivex- BeK¡vDj

K¡vBwq¨g-266; Aa¨v�q, gvbv�K�e Be�b kvnvi Avïe, Lt-1, c�t-282; ivIqv�b hv�f`, Lt-2, c�t-72;

wKdvqv Avj Avmvi, Lt-7, c�t-7; (cy�iv�bv wcÖ›U) wKdvqv Avj Avmvi, c�t-53, 69; (�Kvg wcÖ›U)

MvqvZzj gvivg, Lt-10, c�t-267; BmevZzj û`v, Lt-3, c�t-123; ÒnRiZ LvRv gCbDwÏb wPk&Zx

(int)-Gi gvRv�ii cÖavb dU�K cvK-cvÄvZ�bi bvg I 12 Bgv�gi bvg �Lv`vB K�i �jLv

i�q�Q; Ges gmwR�` beexi wcjv�ii PZyicv�k 12 Bgv�gi bvg �Lv`vB K�i �jLv i�q�QÓ|

cvK-cvÄvZ�bi Dwmjvq nhiZ Av`g (Avt)-Gi

�`vqv Keyj n�qwQj!

ÔAvjøvn& nhiZ Av`g (Avt)-�K m�wói ci Zuv�K wKQz bvg wkÿv w`�jbÕ| [m~iv-

evKviv, AvqvZ-37]

c�i �m bv�gi Dwmjvq nhiZ Av`g (Avt) Avj øvn&i Kv�Q �`vqv cÖv_©bv K�ib Ges

Avjøvn& �mB bv�gi Dwmjvq nhiZ Av`g (Avt)-Gi �`vqv Keyj K�ib| Avj øvn& �h

gnvb e¨w³M�Yi Dwmjvq nhiZ Av`�gi �`vqv Keyj K�iwQ�jb Zuviv n�jb| Ò(cvK-

cvÄvZb) nhiZ gynv¤§` (mvt) Bgvg Avjx, nhiZ dv�Zgv hvniv, Bgvg nvmvb I

Bgvg �nvmvBb (Avt)Ó| m~Ît-ü`q Zx_© g`xbvi c�_, c�t-156, kvqL Avãyj nK gynv�Ïm

�`njfx (g`xbv cvet); Zvdmx�i `yi�i gvbmyi, Lt-1, c�t-161; BqvbvweDj gyqvÏvZ, c�t-97;

�KdvqvZzj �gvIqv�n`xb, Lt-2, c�t-32; gvbvwKe Be�b gvMv�Rwj, c�t-59; mvB�q¨`vAvj wbmv

Avnjyj Rvbœvn (Avãyj AvwRR Avj mvbvI�q), c�t-159; mvIqv�n`yZ ZvbwRj, (nvmKvbx), Lt-1, c�t-

101; KIKv�e `ywii wd dvhv�q�j Avjx, c�t-283, �mq` �gvt mv�jn Kvkvdx, mywbœ nvbvdx, Av�id

wejøvn); IevB`yjøvn IgwiZmvix, AviRvûj gvZv�je, c�t-546|

Ò�n Cgvb`viMY! Avjøvn&�K fq Ki, Zuvi �bKU¨ jv�fi Dwmjv Zvjvk K�iv|Ó

(m~iv-gvq`v, AvqvZ-35)| Dwmjvi Rb¨ �`Lzb:-�KviAvbyj Kixg, c�t-327, (Abyev`-gvIjvbv

gwnDwÏb Lvb); mwnûj eyLvix, Lt-1, nvt-1008, 1009, 1010, (Avn&�j nv`xm jvB�eªix �_�K

cÖKvwkZ); mnxn& Avj eyLvix, Lt-1, nvt-949-950; (AvaywbK); mnxn& Avj eyLvix, Lt-2, nvt-954-

955; (B,dvt)|

gvbe RvwZi Avg�ji mvÿ¨ Avjøvn&, Zuvi ivm~j (mvt) Ges Avn&�j

evBZ (Avt)-Gi BgvgMYI Avgj �`L�Qb Ges mvÿ¨ w`�eb

Avjøvn& n�jb mªóv Avi Avgiv Av`g mš Ívb ev gvbeRvwZ njvg m�wó| GB mªóv I

m�wói gv�S Avj øvn& Avi GK �Mvôx ev m¤cÖ`vq GB Avn&�j evBZ (Avt)-�K m�wó

K�i�Qb| c�i Zuvi (Avjøvn&i) cÿ �_�K aivi ey�K gvbeRvwZi fvj-g›` Avg�ji

mvÿ¨`vZvi��c Zuv�ì�K g�bvbxZ K�i�Qb| gvbeRvwZi hvÎv �h w`b �_�K, Avn&�j

evBZ (Avt)-Gi mvÿ¨ I �mw`b �_�K P�j Avm�Q Ges �kl w`b ch©š Í Pj�Z _vK�e|

(11)

Avj �Kvi&Av�bi �NvlYvt-ÒAvi Gfv�e Avwg Avcbvw`M�K g�bvbxZ K�iwQ

gvbeRvwZi mvÿ¨`vZvi��c Avi ivm~j (mvt) n�jb Avcbv�ì Dci mvÿ¨`vZvÓ|

[m~iv-evKviv, AvqvZ-143]; ÒAvi ejyb, �Zvgiv Avgj Ki, Avj øvn& Ges Zuvi ivm~j Ges

gywgbMY �Zvgv�ì Avgj �`L�ebÓ| [m~iv-ZIev, AvqvZ-105]

kvIqv�n`yZ ZvbwR�j, nvwKg Aveyj Kv�mg| mvwjg Be�b Kv�qm �_�K ewY©Z

Bgvg Avjx (Avt) e�j�Qb �h, Òaivi ey�K Avj øvn&i cÿ �_�K Zuvi ev›`v�ì Dci

Avgiv njvg mvÿ¨`vZv Avi ivm~j (mvt) n�jb Avgv�ì Dci mvÿ¨Ó|

Zvdmx�i AvBqvmx�Z, Bgvg gynv¤§` ev�Ki I Bgvg Rvdi Avm mvw`K (Avt)

e�j�Qb �h, Ò ywbqv�Z Avj øvn&i cÿ �_�K Avgiv gvbeRvwZi Dci mvÿ¨`vZv I

Zuvi (Avjøvn&i) cÖgvY¯i�c AvwQÓ| m~Ît- �KdvqvZzj �gvIqvn�n`xb, Lt-2, c�t-661;

kvIqv�n`yZ Zvbwhj, Lt-1, c�t-92; Zvdmx�i Kz¤§x, Lt-1, c�t-62; evqvbym mvqv`v, Lt-2, c�t-277;

gvRgvDj evqvb, Lt-1, c�t-224; ivIqv�b hv�f`, Lt-2, c�t-283|

bex Kwig (mvt)-Gi mgq bex Kwig (mvt)-B wQ�jb �Kvi&Av�bi mwVK e¨vL¨vKvix

I Iqvwik| Dbvi ci hviv GB �Kvi&Av�bi mwVK e¨vL¨v Ki�eb Zv�ì�K cweÎ

�Kvi&Av�b Ôiv�mLybv wdj Bj&gÕ bv�g WvKv n�q�Q| bexi ci D¤§�Z gynv¤§`xi

cwiPvjK n�eb, bexwRi gnvb Avn&�j evB�Zi m`m¨MY|

Avjøvn& cweÎ �Kvi&Av�b mgMÖ AvqvZ¸�jv�K yfv�M fvM K�i�Qb, GK fv�M

i�q�Q ÔgynKvgvZÕ I Ab¨fv�M i�q�Q ÔgyZvkvwenvZÕ| gynKvgvZ n�‛Q H mKj

AvqvZ �h¸�jvi A_© A�b�KB eyS�Z cv�i| Avi KwZcq AvqvZ n�‛Q gyZvkvwenvZ

�h¸�jvi gg© Avj øvn& Ges iv�mLybv wdj Bj&gMY Qvov Ab¨ �KDB Abyaveb Ki�Z

cvi�e bv| (m~iv-Av�j Bgiv�bi, 7bs AvqvZ �`Lyb)

Ôiv�mLybv wdj Bj&gÕ Øviv bex Kwig (mvt) I Zuvi Avn&�j evBZ-Gi m`m¨�ì

eySv�bv n�q�Q| Avqvmx eY©bv K�i�Qb �h, nhiZ Bgvg Rvdi mv�`K (Avt) e�j�Qb,

ÒAvgivB njvg iv�mLybv wdj Bj&gÓ (Áv�bi aviK-evnK)| m~Ît- BqvbvexDj gyqvÏvZ,

c�t-421; gvhgvDj evqvb, Lt-1, c�t-410; ivIqv�b Rv�f`, Lt-1, c�t-379; mvgvivZzj nvqvZ, Lt-1,

c�t-227; evqvbym mvqv`vn, Lt-1, c�t-248; Zvdmx�i Kzw›g, Lt-1, c�t-96; gvbv�K�e Be�b kvnvi

Avïe, Lt-1, c�t-285|

cweÎ �Kvi&Av�b gynv¤§` (mvt)-�K ÒwhwKiÓ bv�g WvKv n�q�Q Ges Zuvi AvÕj;-

�K ÒAvn&�j whwKiÓ ejv n�q�Q| �mB w`�K D�Ïk¨ K�i �Kvi&Av�bi �NvlYv :

ÒmyZivs �n �jv�Kiv �Zvgiv hv bv Rv�bv Avn&�j whwKi�K wR�Ám Ki|Ó m~iv-

bvnvj, AvqvZ-43; m~iv-Avw¤^qv, AvqvZ-7|

gydvm&�miM�Yi g�Z Ávbx�ì Øviv nhiZ bex Kwig (mvt)-Gi Avn&�j evBZ�K

eySv�bv n�q�Q| Avãyj øvn& web AveŸvm (ivt) eY©bv K�i�Qb �h, ÒAvnjyh& whwKiÓ

(Ávbx e¨w³iv n�jb, nhiZ gynv¤§` (mvt), Bgvg Avjx, nhiZ dv�Zgv, Bgvg nvmvb

I Bgvg �nvmvBb (Avt) (�Kvi&Av�bi e¨vL¨v mn) Ávb eyw× Avi e¨vL¨vi fvÊvi, ZvivB

n�jb beyq¨�Zi cwievi, wimvj�Zi Lwb (D¤§�Zi c_ cÖ`k©K) Ges �d�ikZv�ì

AeZi�Yi ¯’vb| hv�ei Be�b Avãyj øvn& e�j�Qb �h, hLb GB AvqvZ bvwhj n�jv ZLb

(12)

Bgvg Avjx (Avt) ej�jb: AvgivB njvg ÒAvn&�j whwKiÓ (Áv�bi fvÊvi)| IqvKx

web hvivn Ges mywdqvb mIix GB eY©bvwU wjwce× K�i�Qb| m~Ît- Zvdmx�i KziZzwe, Lt-

11, c�t-272; kvIqv�n`yZ Zvbhxj, Lt-1, c�t-334; Zvdmx�i Be�b Kvmxi, Lt-2, c�t-570; i‚ûj

gvqvwb Avjymx evM`v`x, Lt-14, c�t-134; Zvdmx�i Kzwg ©, Lt-3, c�-68; GnKvKzj nK, Lt-3, c�t-

482; �KdvBqvZzj �gvIqvn�n`xb, Lt-2, c�t-650; ivIqv�b Rv�f`, Lt-3, c�t-228; gvRgvDj eqvb,

Lt-6, c�t-156; gvRgvDj hvIqv�q`, Lt-9, c�t-116; Zvdmx�i Zvevix, Lt-14, c�t-108; BqvbvexDj

gvIqvÏvn, c�t-46; Avi wiqvRyb bvRiv, Lt-2, c�t-209; Zvdmx�i Be�b Kvmxi, Lt-13, c�t-177,

(ûmvBb Avj gv`vbx cÖKvkbx, Avn&�j nv`xm);|

gnvbex (mvt)-�K cvVv�bv n�q�Q Avgv�ì AvZ¥v�K cvK-cweÎ Kivi Rb¨|

cweÎZv e¨wZZ �Kvi&Avb�K �KDB eyS�Z cvi�e bv| ÔmyZivs gnvbex (mvt)-Gi ci

hviv Zuvi ¯’jvwfwm³ n�eb Zv�ì�KI Aek¨B cweÎ e¨w³Z¡ n�Z n�e|Õ �mw`�K

jÿ¨ �i�L �Kvi&Av�bi �NvlYv :

ÒAvn&�j evBZ-Gi m`m¨MY Avjøvn& Pvb Avcbv�ì KvQ �_�K mKj cÖKvi

AcweÎZv `~�i ivL�Z Ges c~Y©i��c c~ZcweÎ ivL�Z hZUzKz ivLvi Zuvi (Avj øvn&i)

ÿgZv Av�QÓ| [myiv-Avnhve, AvqvZ-33]

bexi cZœx nhiZ D�¤§ mvjgv (ivt) e�jb, ÒcweÎZvi AvqvZ Avgvi N�i

bvwhj nq| gnvbex (mvt) nvmvb, �nv�mBb, Avjx I dv�Zgv (Avt)-Gi Dci

GKwU Puvì �U�b cÖv_©bv Ki�jb, Bqv Avj øvn& GivB Avgvi Avn&�j evBZ, GivB

Avgvi GKvšÍ AvcbRb cigvZ¥xq| G�ì�K mKj cÖKvi AcweÎZv n�Z `~�i

ivLyb| ZLb bexi cZœx nhiZ D�¤§ mvjgv (ivt) ej�jb, Bqv Avj øvn&i ivm~j!

AvwgI wK GB Pv`�ii �fZi Avm�Z cvwi? gnvbex (mvt) ej�jb, bv, Z�e Zzwg

g½�ji Dci Av�QvÓ| gnvbex (mvt)-Gi GB Dw³ �_�K cÖgvwYZ nj �h, Òbexi ¿xMY

Avn&�j evBZ-Gi m`m¨�ì Aš Íf©y³ wQ�jb bvÓ|

cvVK�ì Rb¨ m~iv, Avnhv�ei-33 bs Avqv�Zi m~Î D�j øL KiwQ, �hLv�b, GB

AvqvZ Avn&�j evBZ-Gi kv�b AeZx©Y n�q�Q| (Avjx, dv�Zgv, nvmvb, �nvmvBb

(Avt)-Gi kv�b)| m~Ît- mnxn& gymwjg, Lt-7, nvt-6043 (B,dvt); mnxn& wZiwghx, Lt-6, nvt-

3871, 3787 (B,dvt); Zvdmx�i b~iæj �Kvi&Avb, Lt-22, c�t-15 (gvIjvbv Avwgbyj Bmjvg);

Zvdmx�i gv�idzj �KviAvb, Lt-7, c�t-132, (Bdvt, gydwZ �gvt mwd); Zvdmx�i gv`vbx, Lt-8,

c�t-13-15 (Avn&�j nv`xm jvB�eªix); Zvdmx�i gvRnvix, Lt-10, c�t-33, 34, (B,dvt); mnxn&

wZiwgRx, Lt-5, nvt-3143-3144; Lt-6, nvt-3725, 3808 (B,�m›Uvi); �gkKvZ, Lt-11, nvt-

5876 (Gg`v`xqv); �kL Avãyi iwng MÖš’vejx, Lt-1, c�t-308 (evsjv GKv�Wgx); gv`v�iRyb

bveyqvZ, Lt-3, c�t-116 (kvqL Avãyj nK gynv�Ï�m �`njfx); Zvdmx�i `~�i gvbmyi, Lt-5, c�t-

190, (wgki); Zvdmx�i Be�b Kvwmi, Lt-3, c�t- 484, (wgki); Zvdmx�i Kvmmvd, Lt-1, c�t-

197, (wgki); Zvdmx�i KziZzwe, Lt-14, c�t-182 (wgki); Zvdmx�i GZKvb, Lt-4, c�t-240

(wgki); Zvdmx�i Kvexi. Lt-2, c�t-700 (wgki); Zvdmx�i mvjwe, Lt-3, c�t-228 (wgki);

Zvdmx�i Zvevix, Lt-22, c�t-8 (wgki); dvZûj Kv`xi mvIKvbx, Lt-4, c�t-279; Dmy`yj Nvev,

Be�b Avwmi (wgki) Lt-2, c�t-12, Lt-5, c�t-521; mnxn& wZiwgRx, Lt-5, c�t-3 (wgki); Bqv

bvweDj gyqvÏvZ, c�t-174 (DÏ©y), c�t-107, (B¯vÍgeyj); gvbv�K�e LvIqv�iRwg, c�t-23;

mvIqv�q�K gyn�iKv, c�t-117; mybv�j evqnvKx, Lt-2, c�t-149; Bgvg bvmvC, c�t-149; gyqvÏvZzj

Kziev, c�t-107; Avj Bmvev, Lt-2, c�t-502; Zveivwb, Lt-1, c�t-65; Avm wmivZzj nvjweqv, Lt-

(13)

13, c�t-212; Zvwi�L Be�b AvmvwKi, Lt-1, c�t-165; AvnKvgyj �Kvi&Avb, Lt-2, c�t-166

(Bebyj Avivwe); Kvbhyj D¤§vj (gyËvKx wnw›`), Lt-5, c�t-96; Zvwi�L Zvevwi, Lt-5, c�t-31|

D¤§yj �gvwgwbb nhiZ D�¤§ mvjgv (ivt) gnvbex (mvt)-�K ej�Z ï�b�Qb �h, GUv

Avgvi gmwR` G�Z �h �Kvb nv�qh Ae¯’vi gwnjv ( ¿xMY) I �h �Kvb e¨w³

(mvnveviv) hvi Dci �Mvmj diR Zv�ì Rb¨ cweÎ bv nIqv ch©š Í cÖ�ek wb�la|

wKš‘ ÒAvgvi Rb¨ I Avgvi cweÎ Avn&�j evBZ (Avjx, dv�Zgv, nvmvb,

�nvmvBb)-�ì Dci �h �Kvb Ae ’vq Zuviv Avgvi gmwR�` cÖ�ek Ki�Z cvi�eb,

mZ©K n�q hvI! Avwg �Zvgv�ì�K Zvu�ì bvg e�j w`�qwQ, hv�Z K�i �Zvgiv

¸givn& bv n�q hvI| (KviY Zuviv me mgq cvK-cweÎ)Ó| m~Î:- evqnvKx-Avm mybvbyj

Kzeiv, Lt-7, c�t-65, nvt- 13178; wnw›`, Kvbh~j D¤§vj, Lt-12, c�t-101, nvt-34183; Be�b

AvmvwKi, Zvwi�L w`gk&K Avj Kvwei, Lt-14, c�t-166; Be�b Kvmxi, dzmyjyg wgbvm wmivn&, Lt-1, c�t-

273; Avjøvgv myqyZx-Lvmvwqmyj Kze&iv, Lt-2, c�t-424; AviRvûj gvZv�je, c�t-562 (DÏy©); gvivRvj

evnivBb wd gvbv�K�e Avj nvmbvBb, c�t-48 (Wvt Zv�niæj KvØix) |

KvgvwjqvZ AR©�bi c�_ AMÖmi nIqvi �ÿ�Î Zuv�ì PwiÎ I Avè Kvq`v n�‛Q

we�k¦i gymwjg D¤§vni Rb¨ Av`k©, g�Wj| Zuv�ì gnvbyfe Ae¯’vb I Ava¨vwZœK

D‛Pc`gh©v`vi cÖwZ �Kvi&Avb we�kl ¸iæZ¡ wb�`©k K�i�Q hv�Z we�k¦i gymwjg D¤§vn

Zuv�ì D¾j D`vniYmg~n AbymiY K�i Ges gnvbex (mvt)-Gi ci kixq��Zi AvBb

I wm×všÍ m¤úwK©Z Z_¨vw` I c_ wb� ©�ki Rb¨ Ò�KviAvb I Avn&�j evBZ�KÓ �g�b

P�j| Zuviv n�‛Qb �mB e¨w³Z¡ we�k¦i gymwjg D¤§vni Rb¨ hviv Bmjv�gi ev Íe bgybv

Ges gZvgZ I wPšÍvi gZ�ØaZv wbim�bi wel�q HK¨g�Zi cÖZxK|

nhiZ gynv¤§` (mvt)-Gi Avn&�j evBZ (Avt)-B

Avjøvn& cv�Ki gReyZ i¾y ev iwk

ÒAvi �Zvgiv mK�j wg�j Avj øvn&i i¾y�K AuvKwo�q ai ci¯úi wew”Qbœ

(�diKve›`x) nBI bv|Ó (m~iv-Av�j Bgivb, AvqvZ-103)

nhiZ Bgvg ev�Ki (Avt) e�j�Qb �h, ÒnhiZ gynv¤§` (mvt)-Gi Avn&�j evBZ

(Avt)-B Avjøvn& cv�Ki gReyZ i¾y huv�K Avj øvnZvÕqvjv `�pfv�e AuvK�o aivi

Av�`k w`�q�QbÓ (AbymiY Kivi Rb¨)| m~Ît- Bqv bvweDj gyqvÏvZ, c�t-139; iæûj gvqvbx

Avjymx evM`v`x, Lt-4, c�t-16; byiæj Avemvi, c�t-102; mvIqv�q�K gyn�iKv, c�t-90 (wgki);

�KdvBqvZzj �gvIqvn�nn`xb, Lt-3, c�t-178; gvRgvDj eqvb, Lt-2, c�t-482; ivnIqv�b hv�f`,

Lt-1, c�t-467; Zvdmx�i Kz¤§x, Lt-1, c�t-106; kvIqv�n`yZ Zvbwhj, Lt-1, c�t-130; Zvdmx�i

dzivZ, c�t-14; MvqvZzj �gvivg, c�t-242|

nhiZ gynv¤§` (mvt) �hi�c Avj øvn&i wbKU wcÖqZg I m¤§vwbZ wQ�jb ev

Av�Qb| wVK Z ªæc nhiZ gynv¤§` (mvt)Ôi Avn&�j evBZMYI wcÖqZg I

m¤§vbxZ|

ZvB Gikv` n�‛Q : ÒAek¨B Avjøvn& Zuvi �d�i¯ Ív�ì wb�q bexi cÖwZ ì�`

cvV Ki�Qb| �n Cgvb`viMY �ZvgivI Zuvi cÖwZ ì�` I mvjvg �ck Ki�Z

_vK|Ó (m~iv-Avnhve, AvqvZ-56)

(14)

D³ AvqvZ AeZxY© nIqvi ci mvnveviv wR�Ám Ki�jb, Bqv ivm~jyj øvn (mvt)

Avcbvi Dci wKfv�e ì�` cvV Ki�Z n�e? DË�i bexwR e�jb :

ÒAvjøvû¤§v mv�j ø Avjv gynv¤§v`, Iqv Av�j gynv¤§v`Ó AZtci wZwb e�jb :

�`L, �Zvgiv �hb Avgvi Dci �jR KvUv ì�` bv co| mvnveviv ej�jb �jRKvUv

�Kgb? bexwR DË�i e�jb, Avgvi Avn&�j evBZ (Avjx, dv�Zgv, nvmvb I �nvmvBb

(Avt)-�K ev` w`�q ïay Avgvi Dci ì�` cov �hgb ÒAvjøvû¤§v mv�j ø Avjv

gynv¤§v`Ó e�j Pzc _vKv| Avgvi ÔAvÕj&�KÕ Aek¨B m¤ú�³ Ki�Z n�e| m~Ît-

mvjvIqvZ, (g~j-Avjx Lvg�mB K¡vhwfwb, Abyev`-gynv¤§v` Bidvbyj nK); Avj gyiv�RqvZ, c�t-57-58;

gymbv�` Avng`, Lt-5, c�t-353; hvLvBiæj DKev, c�t-19; Bqv bvweDj gvIqvÏvZ, c�t-7; Kvbhyj

D¤§vj, Lt-1, c�t-124; mvIqv�q�K gyn�iKv, c�t-87,771; RvRev�q �ejv�qZ, c�t-154; gvRgvDj

eqvb, Lt-8, c�t-369; dvRv�qjyj LvgQv, Lt-1, c�t-209; Zvdmx�i b~iæm mvKvjvBb, Lt-4, c�t-305;

Zvdmx�i bg~bv, Lt-17, c�t-421|

G cÖm�½ Bgvg kv�dqx (int) e�jb, ÒBqv! Avn&�j evB�Z ivm~j! Avcbv�ì

gyqvÏvZ (AvbyMZ¨c~Y fv�jvevmv) cweÎ �Kvi&Av�b diR Kiv n�q�Q, �h e¨w³

bvgv�R Avcbv�ì Dci ì�` bv co�e Zvi bvgvRB Keyj n�e bv|Ó m~Ît- Be�b

nvRvi gv°xi-mvIqv�q�K �gvn�iKv c�t-88|

nhiZ Igi (ivt) �_�K ewY©Z Av�Q| wZwb e�jb, gnvbex (mvt) e�j�Qb, yÕAv

I bvgvhmg~n ZZÿY ch©šÍ Avmgvb I hgx�bi gaëZx© ¯’v�b Szjš Í Ae ’vq _v�K,

Dc�ii w`�K hvq bv, hZÿY bv bex Kixg (mvt) Gi cÖwZ ì�` �cÖiY Kiv bv

nq| m~Ît- gv`v�iRyb beyqvZ, Lt-2, c�t-106, (B,dv:); Rv�g AvZ wZiwgwh, Lt-2, nvt-458, (B,

�mt); mnxn wZiwgwh, c�t-172, nvt-489, (mKj LÛ GK�Î, ZvR �Kvs)|

cvVK�ì we�e�Ki Kv�Q Avgvi cÖkœ? Ògnvbex (mvt) I Zuvi Avn&�j evBZ

(Avt)-�ì Dci bvgv�R ì�` bv co�j, bvgvR Keyj n�e bvÓ| ZvB bvgv�Ri

g�a¨ GKwU kZ© n�‛Q, Zuv�ì (gnvbex (mvt) I Zuvi Avn&�j evB�Zi) Dci ì�`

co�Z n�e| huv�ì Dci ì�` bv co�j bvgvRB Keyj nq bv| Zuv�ì�K hw` Avgiv

bv wPwb ev bv Rvwb, Zvn�j bvgv�R ì�` co�jI Zv �Kvb DcKv�i Avm�e wK? GKUy

wPš Ív Kiæb !!!......|

Avjøvn& aivi ey�K wKQz msL¨K M�n�K m¤§vwbZ K�i Zuvi ev›`v�K

Zuvi cweÎZvi ¸Y KxZ©b Kivi wb�`©k `vb K�i�Qb

Gikv` n�‛Q :Ò�mB mKj M��n hv�K mgybœZ Ki�Z Ges hv�Z Zuvi bvg ¯§iY

Ki�Z Avj øvn& wb�`©k w`�q�Qb, mKvj I mÜ¨vq Zuvnvi cweÎZv I gwngv �NvlYv

K�i|Ó (m~iv-b~i, AvqvZ-36)

nhiZ Avbvm web gvwjK Ges nhiZ eyivB`v eY©bv K�i�Qb �h, Avj øvn&i ivm~j

(mvt) GB AvqvZ cvK cvV Ki�j, nhiZ Avey eKi uvwo�q wR�Ám Ki�jb, Bqv

ivm~jyjøvn (mvt)! GB M�n¸wj �Kv_vq! nhiZ bex (mvt) ej�jb, GUv Avj øvn&i bexM�Yi

M�nmg~n| Zvici wZwb (Avey eKi) wR�Ám Ki�jbt ÒnhiZ Avjx I nhiZ dv�Zgv

(15)

(Avt)-Gi M�n¸wj I wK G�Z Aš Íf©y³? Avjøvn&i ivm~j e�jb t Aek¨B Gi g�a¨

Zv�ì M�n¸wjI Aš Íf©y³ Ges Bnv Hme M�n¸wji �P�qI AwZ DËg Ges mgybœZÓ|

m~Ît- Zvdmx�i `~i�i gvbmyi, Lt-5, c�t-50; gvRgvDj eqvb, Lt-7, c�t-144; �KdvBqvZzj

�gvIqvn�n`xb, Lt-2, c�t-258; RvRev�q �ejv�qZ, c�t-142; gyiv�RqvZ, c�t-308; kvIqv�n`yZ

Zvbwhj, Lt-1, c�t-409; MvqvZzj �gvivg, c�t-308|

Av�iv Gikv` n�‛Q: Ò�n Cgvb`viMY Avjøvn�K fq Ki Ges mZëv`x�ì

mv_x n�q hvIÓ| (m~iv-ZIev, AvqvZ-119)

Avjøvn& Avgv�ì�K mZëv`x�ì mv�_ _vK�Z ej�Qb KviY wK? Cgvb Avbv h�_ó

bq, KviY mZëv`x�ì mv�_ _vK�j Cgvb m�ZR I gReyZ _vK�e| ZvB GLb Avgiv

mZëv`x�ì �Kv_vq cv�ev? Avmyb �h cweÎ �Kvi&Av�b mZëv`x�ì mv�_ _vKvi

ZvwM` �Ìqv n�‛Q, �mB �KviAv�bB Avgiv LuywR mZëv`x Kviv|

GK`v bvRiv�bi wLª÷vb�ì GKwU `j cv`ªxmn ivm~j (mvt)-Gi wbKU Dcw¯’Z

nb| Zviv nhiZ Cmv (Avt) m¤úKx©q bexwRi mv�_ ZK©-weZ�K© wjß nb bexwRi �Kvb

hyw³B Zviv gvbwQ�jb bv| ZLb bexwRi cÖwZ �Kvi&Av�bi GB AvqvZwU AeZxY© nq:

ÒAvcbvi wbKU h_vh_ Ávb Avmvi ciI �h �KD GB wel�q ZK© Ki�e,

m�›`n Ki�e Zv�ì ejyb : Avgiv AvnŸvb Kwi Avgv�ì cyÎ�ì Ges �Zvgiv

�Zvgv�ì cyÎ�ì, Avgiv Avgv�ì bvix�ì Ges �Zvgiv �Zvgv�ì bvix�ì Ges

Avgiv Avgv�ì bvdm�ì (mËv�ì) WvwK �Zvgiv �Zvgv�ì bvdm�ì

(mËv�ì) �K WvK| AZtci Avgiv webxZ Av�e`b Kwi wg_¨vev`x�ì Dci

Avjøvn&i jvÕbZ (Awfm¤úvZ) ewl©Z �nvK|Ó (m~iv-Av�j Bgivb, AvqvZ-61)

gnvbex (mvt) Bgvg nvmvb, Bgvg �nv�mBb, nhiZ dv�Zgv I Bgvg Avjx (Avt)-

�K WvK�jb Ges Bgvg �nv�mBb�K �Kv�j wb�jb, Bgvg nvmv�bi nvZ ai�jb Ges

nhiZ dv�Zgv, bexwRi wcQ�b Ges Bgvg Avjx, nhiZ dv�Zgvi wcQ�b nuvUwQ�jb|

gnvbex (mvt) Zuv�ì D�Ï�k¨ ej�jb, �n Avgvi wgk�bi m`m¨MY Avwg hLb

Awfm¤úv�Zi Rb¨ cÖv_©bv Kie, ZLb �Zvgiv ÔAvwgbÕ ej�e|

GLv�b we�klfv�e D�j øL¨ �h, Avj øvn&i cQ›`mB ag© Bmjv�gi mZ¨Zv wbi�c�Yi

mvÿ¨ �`qvi Rb¨ gnvbex (mvt) Avi KvD�KI m�½ wb�jb bv, ïay Avn&�j evBZ

(nhiZ Avjx, dv�Zgv, nvmvb I �nvmvBb (Avt)-MY�KB wb�jb| �hgb Avj øvn&i

cQ›`mB ag© mZ¨ I cweÎ, wVK �Zgwb mvÿÏ mZ¨ I cweÎ n�Z n�e, ZvB wZwb

Avn&�j evBZ (nhiZ Avjx, dv�Zgv, nvmvb I �nvmvBb (Avt)-MY�KB mv�_ wb�jb|

KviY ZuvnvivB wQ�jb cÖK�Z mZëv`x (wmwÏ�K AvKevi) |

�gvevnvjvi gv�V bvRiv�bi cv`ªx GB mZëv`x ÒcvK-cvÄvZb�KÓ �`�L fxZ

n�q wLª÷vb�ì e�jb, Avwg Zuv�ì �Pnviv�Z Ggb �R¨vwZ �`L�Z cvw‛Q, hw` Zuviv

GB cvnvo�K m�i �h�Z e�j Zvn�j Zv m�i hv�e| myZivs Zuv�ì mv�_ �gvevnvjv

(Awfm¤úv�Zi) cÖv_©bv K�iv bv| Zuviv �h wRwRqv Ki avh©¨ K�ib Zv �g�b bvI|

m~ÎtÑZvdmx�i gvhnvix, Lt-2, c�t-312 (Bdv); Zvdmx�i Zvevix, Lt-6, c�t-19-22 (Bdvt);

(16)

Zvdmx�i Be�b Kvmxi, Lt-2, c�t-477 (Bdvt); Zvdmx�i gv�R`x, Lt-2, c�t-94 (Bdvt);

Zvdmx�i Kvbhyj Cgvb (Avn¤§` �iRvLv �e�ijfx), c�t-122; Zvdmx�i byiæj �Kvi&Avb (gvIjvbv

Avwgbyj Bmjvg), Lt-3, c�t-270; �Kvivbyj Kvwig (gwnDwÏb Lvb), c�t-181; �Kvi&Avb kwid

(Avkivd Avjx _vbfx), c�t-90, (gxbv eyK nvDm); mnxn& gymwjg, Lt-6, nvt-6002, (Bdvt);

mnxn& wZiwgRx, Lt-5, nvt-2937 (B,�m›Uvi); �evLvix (nvwgw`qv), Lt-5, c�t-282; �gkKvZ

(Gg`v`xqv), Lt-11, nvt-5875; Kv�Zex�b Iwn, c�t-165 (Bdvt); Avkviv �gvevkkviv, c�t-162

(Gg`v`xqv); gvwmK g`xbv, (�m�Þ¤î-2000), c�t-6; gvwmK my�ik¦i (GwcÖj-2000), c�t-7; �kL

Avãyi inxg MÖš’vejx, c�t-308, (evsjv GKv�Wgx); BhvhvZzj wLdv (kvn IqvwjDj øvn), Lt-2, c�t-

498; Zvdmx�i `y�i gvbmyi, Lt-6, c�t-39, (wgki); Zvdmx�i Zvevix, Lt-3, c�t-299, (wgki);

Zvdmx�i Kvkkvd, Lt-1, c�t-368, (�eiæZ); Zvdmx�i KziZzwe, Lt-4, c�t-104, (wgki);

Zvdmx�i Kvexi (dvL�i ivRx), Lt-2, c�t-699, (wgki) |

AwZ `yt�Li mv�_ ej�Z n�‛Q, AvR �_�K �P�ÏkZ eQi c~�e© wLªóv�biv Avn&�j

evBZ (cvK-cv�ÄZb)-�K wP�b �M�jb wKš‘ AvR Avgiv wb�R�K �kªô bex (mvt)-Gi

D¤§Z e�j `vwe Kwi wKš‘ Avn&�j evBZ�K wVK gZ wPwb bv, Rvwb bv| Avevi A�bK�K

GgbI cvIqv hvq, hviv GLb ch©š Í Avn&�j evBZ-Gi bvgI ï�bb bvB| Avi AbymiY

Kivi �Zv cÖkœB Av�m bv| D³ AvqvZwU Øviv GUv cÖgvwYZ n�jv �h, gnvbex (mvt) ci

hviv Zuvi DËim~wi n�eb Zuviv cvK cweÎ-gvmyg I cÖK�Z mZëv`x n�eb|

cweÎ �Kvi&Av�b, gnvbex (mvt)-Gi Avn&�j evBZ-Gi

gyqvÏvZ I AbymiY diR Kiv n�q�Q

gnvbex (mvt) �h �imvjv�Zi `vwqZ¡ cvjb K�i wM�q�Qb, Avj øvn& Zvi ev›`vi KvQ

�_�K Zuvi �imvjv�Zi cvwikªwgK eve` gnvbex (mvt)-Gi Avn&�j evBZ-Gi gyqvÏvZ

(AvbyMZ¨c~Y fv�jvevmv) dih K�i w`�q�Qb| hw` Avgiv Avn&�j evBZ�K cÖvYvwaK

fv�jv bv evwm, AvbyMZ¨ bv Kwi, Zvn�j Avj øvn&i ûKzg AKvh©Ki �_�K hv�e ev gvbv

n�e bv, ZvB ûKzg n�‛Q|

Òejyb, Avwg Avgvi wimvjv�Zi cvwikªwgK �Zvgv�ì Kv�Q wKQzB PvB bv, ïay

Avgvi Kziev (Avjx, dv�Zgv, nvmvb I �nvmvBb)-Gi gyqvÏvZ (AvbyMZ¨c~Y

fv�jvevmv) e¨wZZ|Ó (m~iv-ïiv, AvqvZ-23) |

nhiZ Ave`yjøvn web AveŸvm (ivt) eY©bv K�i�Qb �h, hLb GB AvqvZ bvwhj

n�jv ZLb mvnvevMY wR�Ám Ki�jb, ÒBqv ivm~jyjøvn (mvt) Kuviv Avcbvi wbKU

AvZ¥xq? hv�ì gyqvÏvZ (AvbyMZ¨c~Y fv�jvevmv) cweÎ �Kvi&Av�b D¤§�Zi Dci

diR Kiv n�q�Q| DË�i bex (mvt) ej�jb-Avjx, dv�Zgv, nvmvb I �nvmvBb Gi

gyqvÏvZ (AvbyMZ¨)|Ó m~Ît- �Kvi&Avb kixd (ïiv,23) (Avkivd Avjx _vbfx), c�t-692;

Zvdmx�i gvRnvix, Lt-11, c�t-63 (B,dvt); Zvdmx�i byiæj �Kvi&Avb (gvIjvbv Avwgbyj Bmjvg),

Lt-25, c�t-67; gv`v�iRyb bveyqvZ, Lt-3, c�t-117, kvqL Avãyj nK gynv�Ï�m �`njfx

Zvdmx�i `~i�i gvbmyi, Lt-6, c�t-7 (wgki); Zvdmx�i hvgvLkvix, Lt-2, c�t-399, (wgki);

Zvdmx�i Zvevix, Lt-25, c�t-25 (wgki); Zvdmx�i Kvkkvd, Lt-3, c�t-402; Lt-4, c�t-220

(wgki); Zvdmx�i Kvexi, Lt-27, c�t-166 (wgki); Zvdmx�i evqhvfx, Lt-4, c�t-123 (wgki);

Zvdmx�i Be�b Kvwmi, Lt-4, c�t-112 (wgki); Zvdmx�i KziZzwe, Lt-16, c�t-22 (wgki);

(17)

Zvdmx�i bvmvdx, Lt-4, c�t-105 (wgki); Zvdmx�i Avey mvD`, Lt-1, c�t-665; Zvdmx�i Rv�g

Avj evqvb, (Zvevix), Lt-25, c�t-33; Zvdmx�i Avj AvKvg, Lt-2, c�t-121; Zvdmx�i evnviæj

gywnqvZ (Be�b nvqvb), Lt-9, c�t- 476; Zvdmx�i wenvi Avj gvw`` (Be�b AvwR), Lt-5, c�t-

431; Zvdmx�i Avey mvD`, Lt-6, c�t-80; Zvdmx�i Kvexi, Lt-13, c�t-432; Zvdmx�i

evB`vex, Lt-5, c�t-153; Zvdmx�i Avj bvmvdx, Lt-3, c�t-280; Zvdmx�i Avj wbkveywi, Lt-6,

c�t-467; BqvbvweDj gyqvÏvZ, c�t-173, (DÏ©y); AviRvûj gvZv�je, c�t-102, 587, (DÏ©y) |

Av�iv Gikv` n�‛Q: Òejyb, �h cvwikÖwgKB Avwg �Zvgv�ì Kv�Q �P�q _vwK bv

�Kb, Zv �Zv �Zvgv�ìB Rb¨|Ó (m~iv-mvev, AvqvZ-47)

nhiZ Avey eKi (ivt) I �m K_vwU e�j�Qb �h, Ògnvbex (mvt)-Gi mš‘wó Zuvi

Avn&�j evB�Zi fvjevmvi g�a¨ wbwnZ|Ó m~Ît- mnxn&& �evLvix, Lt-6, nvt-3447, 3479,

(B. dvt); Zvdmx�i Be�b Kvwmi, Lt-16, c�t-526; (ûmvBb Avj gv`vbx cÖKvkbx, Avn&�j nv`xm)|

ÒAvjøvgv hvgvLkvix I Avjøvgv dvK�i ivRx Avn&�j mybœvZ Iqvj Rvgvqv�Zi

cÖL¨vZ `yRb ZvdmxiKviKÓ I weÁ Av�jg, Zviv Zv�ì myweL¨vZ Zvdmxi MÖš’Øq

ÒAvj Kvkkvd I Avj KvexiÓ ZvdwmiØ�q Gfv�e wjwce× K�i�Qb hLb D³

AvqvZ bvwhj n�jv (m~iv-ïiv-AvqvZ-23) ZLb ivm~j (mvt) e�jb:-

(1) �h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì fvjevmv wb�q BnRMr Z¨vM K�i, �m kwn`x gh©v`v

cvq| (2) �h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì fvjevmv wb�q BnRMr Z¨vM K�i, �m bvRvZ cÖvß

n�q BnRMr Z¨vM K�i| (3) �h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì fvjevmv wb�q BnRMr Z¨vM

K�i, �m ZIevKvix wnmv�e BnRMr Z¨vM K�i| (4) �h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì

fvjevmv wb�q BnRMr Z¨vM K�i, �m c~Y© Cgv�bi m�½ BnRMr Z¨vM K�i| (5) �h

e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì fvjevmv wb�q BnRMr Z¨vM K�i, Zv�K gv�jKzj gDZ, gybKxi

I bKxi �d�i¯ Íviv mymsev` �`q| (6) �h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì fvjevmv wb�q

BnRMr Z¨vM K�i, Zv�K Ggb fv�e �e�n�¯ Í wb�q hvIqv n�e �hgb weev�ni w`b Kb¨v

Zvi k¦ïivj�q hvq| (7) �h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì fvjevmv wb�q BnRMr Z¨vM K�i,

Zvi Ke�i RvbœvZ gyLx `yÕwU ìRv Ly�j �`qv n�e| (8) �h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì

fvjevmv wb�q BnRMr Z¨vM K�i, Avj øvn& Zvi Kei�K ing�Zi �d�i¯ Ív�ì wRqvi�Zi

¯’v�bi gh©v`v �`b| (9) �h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì fvjevmv wb�q BnRMr Z¨vM K�i,

�m bexi mybœZ I my-gymjgvb�ì `jfy³ n�q BnRMr Z¨vM Ki�jv|

(*) mveavb �h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì kÎæZv wb�q g�ZzëiY K�i, �Kqvg�Z

Zvi Kcv�j �jLv _vK�e �m Avj øvn& cv�Ki ingZ n�Z ewÂZ| (*) �h e¨w³

Av�j gynv¤§v�ì kÎæZv wb�q g�ZzëiY K�i, �m Kv�di n�q gviv hvq| (*) �h

e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì kÎæZv wb�q g�ZzëiY K�i, �m �e�n�¯ Íi myMÜI cv�e bv|

mvnveviv wR�Ám Ki�jb, Bqv ivm~jyj øvn (mvt) Avcbvi ÒAvÕjÓ Avn&�j evBZ,

Kviv? ÒbexwR ej�jb, Avjx, dv�Zgv, nvmvb, I �nv�mBb, wZwb Av�iv e�jb,

Avjøvn&i Kmg hvi n�¯ Í Avgvi Rxeb, �h e¨w³ Avgvi Avn&�j evBZ�K kÎæ g�b

Ki�e, �m Rvnvbœvgx|Ó m~Ît- Zvdmx�i Kvwei, Lt-27, c�t-165, (wgki); Zvdmx�i Avj

Kvkkvd Iqvj evqvb, Lt-3, c�t-67, (wgki); Zvdmx�i KziZzwe, Lt-16, c�t-22, (wgki);

(18)

GnBqvDj gvBqvZ, c�t-6; AviRvûj gvZv�je, c�t-418; mvIqv�q�K �gvn�iKv, c�t-104; Bqv

bvweDj gyqvÏvZ, c�t-55, 599|

nhiZ gynv¤§` (mvt) I Zuvi Avn&�j evB�Zi wPi kÎæ ebx DgvBqv�ì

�cÖvcvMvÊvq, Avn&�j evB�Zi f³�ì ev �cÖwgK�ì Òiv�dhxÓ bv�g WvKv n�Zv|

G cªm�½ Bgvg kv�dqx e�jb, hw` �Kej gynv¤§` (mvt)-Gi Avn&�j evB�Zi

cÖwZ fvjevmv ivL�jB gvbyl iv�dhx n�q hvq, Z�e wek¦ RM�Zi mg¯ Í R¡xb I

gvbe mvÿx _vKzK, AvwgI iv�dhx| m~Ît- �KviAvbyj Kwig-(gvIjvbv gwnDwÏb Lvb), c�t-

1215; �kBL myjvBgvb Kv›`yhx-BqvbvweDj gyqvÏvZ, c�t-577; IevB`yjøvn IgwiZmvix-AviRvûj

gvZv�je, c�t-886|

Avn&�j mybœv�Zi cÖL¨vZ Avj øvgv Rvjvj DwÏb m~qyZx eY©bv K�ib �h, cweÎ

�Kvi&Avb I bex (mvt)-Gi nv`xm n�Z GUv cÖgvwYZ nq �h, Avn&�j evBZ Avjx,

dv�Zgv, nvmvb I �nvmvBb (Avt)-Gi gyqvÏvZ (AvbyMZ¨c~Y fv�jvevmv) Øx�bi

div�q�R MY¨; myZivs Bgvg kv�dqx (int) GUvi mg_©�b Gi�c mb` w`�q�Qb �h,

ÒBqv Avn&�j evBZ-G ivm~j, Avjøvn& Zuvi bvwRj Kiv cweÎ �Kvi&Av�b Avcbv�ì

gyqvÏvZ�K diR K�i�Qb, hviv bvgv�R Avcbv�ì Dci ì�` co�e bv, Zv�ì

bvgvRB Keyj n�e bvÓ| m~Ît- Be�b nvRvi gv°xi, mvIqv�q�K gyn�iKv, c�t-103|

nhiZ Avjx (Avt) �_�K ewY©Z, whwb exR n�Z Pviv MRvb I AvZ¥v m�wó K�ib,

�mB Avj øvn&i Kmg, wbðqB Avjøvn&i ivm~j Avgv�K cÖwZkÖæwZ w`�q�Qb �h, ÔcÖK�Z

gywgb Qvov Avgv�K �KD fvjevm�ebv Ges gybvwdKMY Qvov �KD Avgvi cÖwZ N�Yv

cÖ`k©b Ki�e bvÕ|

nhiZ gynv¤§` (mvt)Ôi mvnvevMY, Bgvg Avjxi cÖwZ fvjevmv A_ev N�Yv Øviv

�Kvb �jv�Ki Cgvb I wbdvK ciL Ki�Zb| Avey hvi wMdvix, Avey mvC` Lyìx,

Avãyjøvn Be�b gvmD`, Rv�ei Be�b Avãyj øvn (ivt) n�Z ewYZ �h, ÔAvgiv mvnvevMY

Avjx Be�b Avwe Zvwj�ei cÖwZ N�Yv Øviv gybvwdK�ì Luy�R �ei KiZvgÕ| m~Î:-

mnxn& gymjxg, Lt-1, nvt-144, (B,dvt); Rv�g AvZ wZiwghx, Lt-6, nvt- 3654-3655 (B, �m›Uvi);

�gkKvZ, Lt-11, nvt-5841 (Gg`v`xqv); Kv�Zex�b Iwn, c�t-212, (B,dvt); Avkviv �gvevkkviv, c�t-

197 (Gg`v`xqv); nhiZ Avjx, c�t-14 (Gg`v`xqv)|

wKš‘ AwZ `yt�Li mv�_ ej�Z n�‛Q, huv�ì Dci ì�` kwid bv co�j bvgvR

Keyj nq bv, (Avnhve-56) huv�ì AvbyMZ¨c~Y© fv�jvevmv cweÎ �Kvi&Av�b diR Kiv

n�q�Q, (ïiv-23)| �mB cvK cweÎ Avn&�j evBZ-Gi cÖ_g m`m¨ nhiZ Avjx (Avt)-

Gi mv�_ gnvbex (mvt)-Gi BnRMr Z¨vM Kivi ci, KZBbv Rvwj�gi gZ eënvi

Kiv n�q�Q Zv GLb cvVK�ì mvg�b Zz�j ai�ev:

41 wnRwi�Z Avwgi gyqvweqv hLb �Kvi&Avb cwicwš’ AvBb ivRZš¿ Kv�qg

Ki�jv, ZLb Ògymwjg mvgªv�Rï 70 nvRv�iiI AwaK gmwR�` Ry¤§vi �Lvrevq

nhiZ Avjx I ivm~j (mvt)-Gi cweÎ Avn&�j evBZ (Avt)-Gi Dci Awfm¤úvZ

cÖ`v�bi ûKzg Kvh©Ki K�i, Zvi Av�`kwU wQj Gi�c, Avj øvn&i Kmg| KLbI

Avjx�K Awfm¤úvZ �`qv eÜ n�e bv hZw`b wkïMY hye�K Ges hyeKMY e��×

cwiYZ bv nq| mviv `ywbqvq Avjxi dwRjZ eY©bvKvix Avi �KD _vK�e bv,

(19)

gyqvweqv wb�R Ges Zvi Mfb©iiv gmwR�`, ivm~j (mvt)-Gi cweÎ iIRv

�gvevi�Ki cv�k¦© wg¤^�i ivm~�j `vwo�q, Zuvi wcÖq Avn&�j evBZ�ì Awfm¤úvZ

�`qv n�Zv, nhiZ Avjxi mšÍvbiv I wbKU AvZ¥xqiv Zv ïb�Z eva¨ n�Zb, Avi

bxi�e AkÖæcvZ Ki�Zb| KviY Zviv wbixn (gvRjyg) wQ�jb|Ó gyqvweqv Zvi mg¯Í

cÖ�`�ki Mfb©i�ì Dci G wb�`©k Rvwi K�i, �hb mKj gmwR�ì LZxeMY wg¤�i

ivm~j (mvt)-Gi Dc�i ùvwo�q, Avjxi Dci Awfm¤úvZ Kiv�K �hb Zv�ì `vwqZ¡

g�b K�ib|

cvVK�ì ¯§iY Kwi�q w`�Z PvB �h, wZwb Ò�mB Avjx, whwb gnvbex (mvt)-Gi

¯’jvwfwl³ I me©cÖ_g bey q�Zi mvÿ¨ cÖ`vbKvix (�kvqviv-214)| Avjøvn&

hv�ì�K cweÎ �Kvi&Av�b cweÎ e�j �NvlYv K�i�Qb (Avnhve-33) Ges huv�ì

AvbyMZ¨c~Y© fv�jvevmv e¨wZZ Cgvb cwic~Y© nq bv, (ïiv-23) bvgv�R bexwRi

mv�_ huv�ì Dci ì�` kwid I mvjvg bv cvVv�j bvgvR Keyj nq bv, (Avnhve-

56)|Ó

�mB Avn&&�j evBZ (Avt)-�K Awfm¤úvZ-Gi cÖ_v cÖPjb K�i wK gyqvweqv RNb¨

Aciva (gybv�dwK) K�i wb? ÒcÖvq 83 erm�iiI AwaK mgq a�i gymwjg Rvnv�bi

cÖwZwU gmwR�` Avn&�j evBZ (Avt) I Avn&�j evBZ-Gi cÖavb m`m¨ nhiZ Avjx

(Avt)-�K Awfm¤úvZ-Gi cÖ_v Ggbfv�e cÖwZwôZ n�q wM�qwQj �h, hLb Igi

web Avãyj AvwRR-Gi kvmbvgj ïiæ n�jv, ZLb wZwb GB RNb¨ cvc I �eCgvbx

Kg©KvÛ iwnZ K�ib|Ó ZLb ivm~j (mvt)-Gi Avn&�j evBZ (Avt) we�ivax

cÖwZwµqvkxj �Mvwô (gybvwdKMY) Pviw`�K wb�gœv³ evK¨ D‛PviY K�i �n �P Gi ie

Zzj�jv|

ÔIgi web Avãyj AvwRR, mybœvZ ZiK K�i w`�jbÕ, (ivm~j (mvt)-Gi cweÎ

Avn&�j evBZ-Gi cÖavb m`m¨ Avjx (Avt)-�K Awfm¤úvZ �Ìqv) !

AZtci Igi web Avãyj AvwRR, Rygvi �Lvrev �_�K gyqvweqvi cÖwZwôZ

(ivm~j (mvt)-Gi cweÎ Avn&�j evBZ (Avt)-Gi cÖavb m`m¨ Avjx (Avt)-�K)

Awfm¤úv�Zi AskwU cwieZ©b K�i, cweÎ �Kvi&Av�bi G AvqvZwU cv�Vi Av�`k

�`b|

Òwbðq Avjøvn& �Zvgv�ì�K mywePvi Ges �m�R�bï wb� ©k �`b Avi wb�`©k �`b,

wbKU AvZ¥xq�ì `vb Kivi Avi eviY K�ib Ak øxj N�b¨ KvR I mxgvjsNb

Ki�Z| wZwb �Zvgv�ì�K m yc�`k �`b hv�Z �Zvgiv Dc�`k MÖnY KiÓ| (m~iv-

bvnj, AvqvZ-90)|

GLb cvVK�ì Rb¨ �mB m~Î D�j øL KiwQ, �hLv�b nhiZ Avjx (Avt)-�K

Awfm¤úvZ �Ìqv n�Zv| m~Ît- wLjvd�Zi BwZnvm, c�t-139, (Bdvt); Avie RvwZi BwZnvm,

c�t-122, 168, (evsjv GKv�Wgx); �LjvdZ I ivRZš¿, c�t-142, 149; gvwmK wRÁvmv, c�t-13-17

(AvM÷, �m�Þ¤Î,95); Rv�g AvZ wZiwgRx, Lt-6, nv:-3662 (B,�m›Uvi); Kvievjv I gyqvweqv

(�mq` �Mvjvg �gvi�k`), c�t-46-48; Kvievjv, c�t-214 (gynv¤§v` eiKZ Djøvn); Bmjv�gi BwZnvm

(�K Avjx), c�t, 281; Bmjv�gi BwZnvm, c�t-147, 149 (�mq` gvngy yj nvmvb); kvnv`v�Z Avn&�j

(20)

evB�qZ, c�t-143-146 (LvbKvn Aveyj DjvBqvn); mnxn& gymwjg, Lt-7, nv:-6041, 6049

(B,�m›Uvi);Avj we`vqv Iqvb wbnvqv, Lt-7, c�t-341, Lt-8, c�t-50, 55; Zvwi�L Zvevwi, Lt-4, c�t-

122, 190, 207; Avj Kvwgj, Lt-3, c�t-203, 242; Rv�gDm wmivZ, c�t-366 (Bgvg Be�b nvhg);

ZvZwni‛j wRbvb Iqvj wjmvb (Be�b nvRvi gvwK©K), c�t-4, c�t-8; AvZ ZvKvixi wjZ-wZiwgwR, c�t-

19 (gvIjvbv gvngy yj nvmvb); BhvhvZzj wLdv (kvn IqvwjDjøvn), Lt-2, c�t-50, 306|

nhiZ D�¤§ mvjgv (ivt) e�jb, ivm~j (mvt) e�j�Qb, Ò�h e¨w³ Avjx�K

Awfm¤úvZ w`j, �m �hb Avgv�KB Awfm¤úvZ w`�jvÓ (Avi �h e¨w³ gnvbex

(mvt)-�K Awfm¤úvZ w`j, �m Ges Zvi m½xiv wbwðZ Rvnvbœvgx, hv Avgiv cweÎ

�Kvi&Av�bi gva¨�g c�owQ, ZvB bq wK?)| m~Ît- �gkKvZ, Lt-11, nvt-5842; BhvhvZzj

wLdv (kvn IqvwjDjøvn), Lt-2, c�t-504; gyqvÏvZzj Kziev, c�t-44; gymbv�` nv¤^vj, Lt-6, c�t-323,;

gy ÍvìvK nv�Kg, Lt-3, c�t-130; mybv�b bvmvC, Lt-5, c�t-133; gvRgv AvR RvIqvB`, Lt-9, c�t-

130|

ivm~j (mvt) e�j�Qb, mveavb! Ò�h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì kÎæZv wb�q

g�ZzëiY K�i, �Kqvg�Z Zvi Kcv�j �jLv _vK�e, �m Avj øvncv�Ki ingZ n�Z

ewÂZ| �h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì kÎæZv wb�q g�ZzëiY K�i, �m Kv�di n�q

gviv hvq| �h e¨w³ Av�j gynv¤§v�ì kÎæZv wb�q g�ZzëiY K�i, �m �e�n�¯ Íi

myMÜI cv�e bv|Ó m~Ît- Zvdmx�i Avj Kvkkvd Iqvj evqvb, Lt-3, c�t-67, (wgki);

Zvdmx�i Kvwei, Lt-27, c�t-165, (wgki); Zvdmx�i KziZzwe, Lt-16, c�t-22, (wgki); GnBqvDj

gvBqvZ, c�t-6; AviRvûj gvZv�je, c�t-418; mvIqv�q�K �gvn�iKv, c�t-104; Bqv-bvweDj gyqvÏvZ,

c�t-55, 599|

ïay ZvB bq! Igi web Avãyj AvwRR, nhiZ dv�Zgv (Avt)-Gi KvQ �_�K A�ea

fv�e �Ku�o �bIqv �mB Òev�M wd`vK evMvbÓ I �diZ �`b Avn&�j evB�Zi

m`m¨�ì Kv�Q| �hUv GZw`b ebx DgvBqvi cvÛviv �fvM KiwQj| Rxe�bi SuywK wb�q

G KvR¸�jv K�iwQ�jb Igi web Avãyj AvwRR| (�`Lzb:- LvZz�b RvbœvZ dv�Zgv hvniv, c�t-

109, 110, 112, 119 (ivngvwbqv jvBt) nhiZ dv�Zgv hvniv , c�t-177, 180, 189, 190 (nvwgw`qv

jvBt) nhiZ dv�Zgv Rvniv ,c�t-,59, 61, 62, 67, 68 (ZvR �Kvs) Zvwi�L �Lvjdv, c�t-119; nhiZ

Avey eKi (ivt) c�t-86-91, (gynv¤§` ûmvBb nvqKvj) (Avayt); bvnvR Avj evjvMv (Abyev`, �Rnv yj

Bmjvg), c�t, 364-375, 2001,Bs; gv�idv�Z BgvgvZ I �ejv�qZ c�t-127-138; �gvnv¤§v` bvwRi

�nv�mBb|

ZvB GLb fveyb, hviv Avn&�j evBZ (Avt)-Gi dwRjZ eY©bv K�ib bv, Zviv

gyqvweqv I GwR` Øviv �Kvi&Avb cwicwš’ ivRZš¿, ivRv-ev`kv�ì Abymvix ev f³| hv

eZ©gv�b A�bK �`�k Ae¨vnZ i�q�Q, �h hvi Abymvix �m ZviB c×wZ-�K AbymiY

Ki�e, GUvB ev¯Íe| D¤§�Z gynv¤§v`x Avi KZw`b weåvwš Í I AÁZvi �eovRv�j

wb�R�ì�K Ave× K�i ivL�eb? ZvB, �Kvi&Avb I nv`xm-Gi wfwË�Z GKUz wePvi-

we�k ølY K�i �`Lyb, we�eK�K RvMÖZ Kiæb, �`L�eb mZ¨ �ewi�q Avm�e| g�b

ivL�eb AÜ wek¦v�mi bvg ag© bq, mZ¨�K ev¯ Íe `�wófw½ w`�q Dcjwä Kivi bvgB

n�‛Q ag©|

(21)

wmiv�Z gy¯ ÍvwKg ej�Z Kuv�ì c_�K eySv�bv n�q�Q ?

cweÎ �Kvi&Av�b Òm~iv dvwZnv�ZÓ Avgv�ì Òmij mwVK c�_ I h uv�ì cÖwZ Avcwb

�bqvgZ `vb K�i�Qb Zuv�ì c�_ cwiPvwjZ Kiæb|Ó ej�Z K uv�ì c_�K eySv�bv

n�q�Q ?

mvjvex Zvi Zvdmx�i Kvexi MÖ�š’ (m~iv dvwZnvi Zvdmx�i) Be�b eyivB`v n�Z

eY©bv K�i�Qb �h, Òwmiv�Z gy¯ ÍvwKgÓ ej�Z Ògynv¤§` (mvt) I Zuvi BZivZ, Avn&�j

evB�Zi c_�K eySv�bv n�q�QÓ| IqvKx Be�b hviivn mywdqvb mvIix mv`x AvmevZ

I gyRvwn` n�Z Giv mK�jB Be�b AveŸvm (ivt) n�Z eY©bv K�i�Qb, Avgv�ì mij

mwVK c�_ �n`v�qZ Ki, A_©vr Ògynv¤§v` (mvt) I Zuvi Avn&�j evB�Zi c�_|Ó

m~ÎtÑ Bqv bvweDj gyqvÏvZ, c�t-111; AviRvûj gvZv�je, c�t-544; evqvbym mvqv`vn, Lt-1, c�t-

33; Zvdmxi Avjx web Beivnxg, Lt-1, c�t-28; mvIqv�n`yZ Zvbwhj, Lt-1, c�t-57; Zvdmxiæj

eyinvb, Lt-1, c�t-52; gvbv�K�e Be�b kvnvi Avïe, Lt-1, c�t-156; Avj �gviv�RqvZ, c�t-55;

gvRgvDj evqvb, Lt-1, c�t-28; mvIqv�q�K �gvn�iKv, c�t-16; wKdvqvZzj �gvIqvn�n`xb, Lt-1, c�t-

192; iIqv�b Rv�f`, Lt-1, c�t-10; Zvdmx�i b~iæm mvKvjvBb, Lt-1, c�t-20-21; Zvdmx�i bg~bv,

Lt-1, c�t-75; Zvdmx�i dzivZ, Lt-1, c�t-10|

nv`x�m mvKvjvBb yÕwU fvix e ‘i nv`xm

�Kvi&Avb I BZivZ, Avn&�j evBZ

nhiZ hv�ei Be�b Avãyj øvn Avbmvix (ivt) �_�K ewY©Z n�q�Q, gnvbex (mvt)-Gi

�kl evYx hv wZwb we`vq n�¾ GKjÿ wek nvRvi mvnvex�ì gv�S Gikv` K�iwQ�jb:

Ò�n gvbe m¤cÖ`vq! Avwg �Zvgv�ì g�a¨ yÕwU mgcwigvY fvwi e¯‘ �i�L hvw”Q

hw` G `yÕwU�K AuvK�o a�i _vK (AbymiY Ki) Zvn�j KLbB c_åó n�e bv| Avi

hw` GKwU�K Qvo Zvn�j c_åó n�q hv�e| Zvi cÖ_gwU n�”Q Avj øvn&i wKZve

(�Kvi&Avb) wØZxqwU n�”Q Avgvi BZivZ, Avn&�j evBZ [(Avjx, dv�Zgv, nvmvb I

�nvmvBb (Avt)]; G `yÕwU KLbB ci¯úi n�Z wew”Qbœ n�e bv hZÿY bv nvD�R

KvDmv�i Avgvi mv�_ wgwjZ n�e| Zuv�ì mv�_ �Zvgiv wKi�c AvPiY Ki GUv

Avwg �`L�evÓ| m~Î- mnxn& wZigxwR, Lt-6, nvt-3786, 3788 (B,dvt); mnxn& gymwjg, Lt-5,

nvt-6007, 6010, (B;dvt); �gkKvZ, Lt-11, nvt-5892-5893, (Gg`v`xqv); Zvdmx�i gvRnvix,

Lt-2, c�t-181, 393, Avjøvgv mvbvDjøvn cvwbcw_ (Bdvt); Zvdmx�i nv°vbx (gvIjvbv kvgmyj nK

dix`c~wi), c�t-12-13 (nvwg`xqv); Zvdmx�i b~iæj �Kvi&Avb, Lt-4, c�t-33 (gvIjvbv Avwgbyj

Bmjvg); gv`v�iRyb bveyqvZ, Lt-3, c�t-115 kvqL Avãyj nK gynv�Ï�m �`njfx Zvdmx�i

gv�idzj �Kvi&Avb, Lt-1, c�t-371, gydwZ �gvt mdx (B,dvt); KziAvbyj Kwig (gvIjvbv gwnDwÏb

Lvb), c�t-65; wmivZzb bex, Lt-2, c�t-605, Avjøvgv wkewj bygvbx (ZvR �Kvs); Avj we`vqv Iqvb

wbnvqv, Lt-5, c�t-345 Lt-7, c�t-616 (B,dvt); Kv�Zex�b Inx, c�t-166 (B,dvt); Avkviv

�gvevkkviv (dv�h�j �Ìe›`), c�t-163 (Gg`v`xqv); �evLvix kixd, Lt-5, c�t-280, 282,

(nvgxw`qv); wiqv`ym mv�jnxb, Lt-1, c�t-255 (B, �m›Uvi); gvwmK gw`bv (Ryb,2005), c�t-15;

mywd`k©b, c�t-33, 38, (B,dvt); wÌqv�b gBbywÏb, c�t-491 (�Rnv`yj Bmjvg); wekœbex wek¦ag©

(dRjyi ingvb), c�t-188 (gwjøK eªv`vm© KjKvZv); wek¦ bex, c�t-533 (Aa¨vcK gvIjvbv wmivR

DwÏb); �h dz�ji Lykey�Z mviv Rvnvb gv�Zvqviv (gvIjvbv Avwgbyj Bmjvg), c�:-230; kvwš Íi bex,

c�t, 159-162, (dRjyi ingvb Lvb, `v�qgx Kg�c ø·); gvwmK my�ik¦i,(gvP©,2001), c�t-10;

kvnv`v�Z Avn&�j evB�qZ, c�t-84, (LvbKv Aveyj DjvBqvn); mvnvev PwiZ, c�t-28, 29 (gvIjvbv,

(22)

�gvt hvKvwiqv); gnvbexi fvlY, c�t-211 (Avãyj KvBqyg bv`fx (B,dvt); Avj gyivRvqvZ, c�t-28,

223 (Avjøvgv kvivdzÏxb gymvfx); Invex cwiPq, c�t-135-137, (�iÌqvwbqv jvBt 1990 Bs);

BmjvwgqvZ, c�t-33 (Bgvg cÖwkÿY GKv�Wgx (B, dvt); ing�Z �`v Avjg �gvnv¤§`, c�t-112,

(B÷vb©, jvB�eªix); hyjwdKviB gyZ©yRv, c�t-154 (AvUiwk); g`xbvi Av�jv, c�t-58 (Wvt mydx mvMi

mvg&m, AvwRgcyi `vqiv kwid); Kvmvmyj Avw¤^qv, c�t-521-522 (ZvR �Kvs, 1410,evsjv); ivóª I

wLjvdZ, c�t-206 (�gvnvt AvjvDwÏb Lvb); nhiZ Avjx, c�t-56 (Gg`vw`qv); AviRvûj gvZv�je,

c�t-568 (DÏy); BqvbvweDj gyqvÏvZ, c�t-67-76, (DÏ©y); gv`v�iRyb bveyqvZ, Lt-2, c�t-585

(DÏ©y); mnxn& gymwjg, Lt-5, c�t-374-375, nvt-6119, 6122, (Avn&�j nv`xm jvB�eªix); wiqv`ym

mvwjnxb, Lt-1, c�t-309 (ûmvBb Avj gv`vbx cÖKvkbx, Avn&�j nv`xm); mswÿß Zvdmxi Avj

gv`vbx, Lt-8, c�t-15 (ûmvBb Avj gv`vbx cÖKvkbx, eskvj, Avn&�j nv`xm); wmjwmjvZ Avj

Avnvw`m Avm mvnxnvn & (bvwmiDwÏb Avjevbx, Ky�qZ Av``¡vi Avm mvjvdxqv, Lt-4, c�t-355-358,

nvt-1761, (Aviex); (bvwmiDwÏb Avjevbxi g�Z GB nv`xmwU mnxn&)|

gnvbex (mvt) mvnvev�ì cÖwZ jÿ¨ K�i ej�jb, ÒGLv�b Dcw¯’Z �jvK�ì

DwPZ Abycw¯’Z�ì Kv�Q Avgvi GB evYx (wKZveyjøvn&&i weavb I Avn&�j evBZ-Gi

mxivZ I �iIqv�qZ) �c�wQ�q �`q, �Kbbv hv�ì Kv�Q �c�Qv�bv n�e, Zv�ì

g�a¨ A�bK e¨w³ Ggb Av�Q �h, kÖeYKvixi PvB�Z msiÿ�Yi w`K �_�K AwaK

�hvM¨| Avi �Zvgiv �hb Avgvi c�i Kv�di n�q �hI bv|Ó A_©vr Kzdix AvPi�Y

Zrci n�qv bv| m~Ît- mnxûj eyLvix, Lt-2, nvt-1739-1741, (ZvInx` cvewj�KkÝ); mnxn& Avj

eyLvix, Lt-2, nvt-1619-1621, (AvaywbK, 1998Bs); mnxn&& �evLvix, Lt-3, nvt-1630-1632, (B,dvt,

2003Bs); mnxn �evLvix kixd, c�t-277, nvt-1619-1621; (mKj LÛ GK�Î, ZvR �Kvs, 2009 Bs)

gnvbex (mvt) wb�`©k w`�q�Qb �h, ÒAvn&�j evBZ-Gi Av�M hvIqvi �Póv

K�ivbv Zvn�j aŸsm n�q hv�e| Zv�ì �_�K m�i �h�qv bv Zvn�j `ytL Kó

�Zvgv�ì wPi mv_x n�q hv�e| Zvu�ì�K wkÿv �Ìqvi �Póv K�ivbv Zvuiv

�Zvgv�ì �_�K �ewk Ávbx|Ó m~Î:- Zvdmx�i `yi�i gvbmyi, Lt-2, c�t-60; Dmy yj Nvev,

Lt-3, c�t-137; mvIqv�q�K gyn�iKv, c�t-148; BqvbvweDj gyqvÏvZ, c�t-355; Kvbhyj D¤§vj, Lt-

1, c�t-168; nvqmvgx, gvRgvDR hvIqv�q`, Lt-9, c�t-217; AvevKvZzj Av�bvqvi, Lt-1, c�t-

184; Avj-wmivn Avj nvjweqv, Lt-3, c�t-273; Avj Zveivwb, c�t-342|

Avjøvgv mvbvDjøvn cvwbcw_ ¯^xq Zvdmx�i wj�L�Qb �h, [(gnvbex (mvt)] Avn&�j

evBZ (Avt)-Gi K_v GRb¨ ZvwM` K�i�Qb �h, Ò�n`v�qZ Ges �ejv�q�Zi

e¨vcv�i Avn&�j evBZB c_cÖ`k©K| Zuv�ì Dwmjv e¨wZZ �KD Avj øvn&i Ijxi

gZ©evq �cu�Q�Z cvi�e bv| Avn&�j evBZ (Avt)-Gi g�a¨ me©cÖ_g i�q�Qb, nhiZ

Avjx (Avt) AZtci Zuvi mš Ívb�ì g�a¨ nhiZ nvmvb AvmKvix ch©š Í, GB

wmjwmjv Ae¨vnZ _v�K|Ó m~Ît- Zvdmx�i gvhnvix, Lt-2, c�t-393 (B,dvt); Zvdmx�i byiæj

�KviAvb, Lt-4, c�t-33, (gvIjvbv Avwgbyj Bmjvg)|

we`vq n�R¡i fvl�Y Ògnvbex (mvt) Avgv�ì�K wKZveyj øvn&&i weavb I Avn&�j

evBZ-Gi mxivZ I �iIqv�qZ AbymiY Ki�Z ûKzg w`�q�Qb, ¸iæZ¡c~Y© welq

n�”Q, �mB mgq gnvbex (mvt)-Gi m�½ cÖvq GK jÿ wek nvRvi mvnvevi RvgvZ

wQj Ges gnvbex (mvt) mvnvev�ì D�Ï�k¨ e�jwQ�jb �h, hw` �Kvi&Avb I

Avn&�j evBZ-Gi GKwU�KI Qvo Z�e c_åó n�q hv�e, Avi Avgiv njvg mvaviY

(23)

gvbyl Avgiv hw` �mB ywU e ‘�K AbymiY bv Kwi Z�e c_åóZv �_�K iÿv cv�ev

wK?Ó

Avj �Kvi&Av�bi �NvlYvt-ÒAvwg �hme ¯úó wb`k©b Ges �n`v�qZ gvby�li Rb¨

bvwhj K�iwQ, wKZv�e Zv we¯ ÍvwiZ (nK K_v) eY©bv Kivi ciI hviv Zv �Mvcb

K�i Zv�ì�K Avj øvn& Awfm¤úvZ �`b Ges Ab¨vb¨ Awfm¤úvZKvixivI Zv�ì�K

Awfm¤úvZ �`q|Ó (m~iv-evKviv, AvqvZ-159)

Av�iv Gikv` n�‛Q: Òwbðq hviv �Mvcb K�i �m me welq hv Avj øvn& wKZv�e

bvwhj K�i�Qb (nK K_v) Ges wewbg�q Zz”Q g~j¨ MÖnY K�i, Zviv Av¸b Qvov

wb�R�ì �c�U Avi wKQzB cyi�Z�Q bv| �Kqvg�Zi w`b Avj øvn& Zv�ì mv�_ K_v

ej�eb bv Ges Zv�ì cweÎ Ki�eb bv| Avi Zv�ì Rb¨ i�q�Q �e`bv`vqK

kvw Í| GivB nj �m mKj �jvK hviv �n`vqv�Zi wewbg�q �Mvgivnx Ges ÿgvi

cwie�Z© Avhve Lwi` K�i�Q| nvq! KZB bv �ah©kxj Zviv Av¸�bi DciÓ! (m~iv-

evKviv, AvqvZÑ174-175)

nvq Avd�mvm! �mB me ìevix Av�jg�ì Rb¨ hviv �R�bÑey�S (nK K_v) Bj&g

�Mvcb K�i Ò�Kvi&Avb cwicwš’ ivRZš¿x ivRv-ev`kv�ì Lzwk Kivi Rb¨

AbšÍKv�ji Av¸b�K eiY K�i wb�”QÓ|

wKš‘ yt�Li mv�_ ej�Z n�‛Q, Avn&�j evBZ (Avt)-Gi GB mnxn& nv`xmwU�Z Avn&�j

evBZ (Avt)-�K ev` w`�q, ÔmybœvnÕ I Ônv`xmÕ kã �hvM Kiv n�q�Q, �hgb t we`vq n�¾

ivm~j (mvt) Ô�Kvi&Avb I mybœvn ev nv`xmÕ �i�L hvevi K_v e�j�Qb e�j cÖPvi Kiv nq|

A_P GUv mwVK bq! wKQy ìevix Av�jgiv A�bKfv�e weåvš Í Kivi �Póv K�ib, �hgbt Zviv

e�jb, gnvbex (mvt) bvwK wewfbœ RvqMvq wewfbœ fv�e fvlY w`�q�Qb �hgbt �Kv_vI

Ò�Kvi&Avb I mybœvnÓ e�j�Qb, Avevi �Kv_vI, Ò�Kvi&Avb I nv`xmÓ e�j�Qb, hLb Avwg

ejjvg wVK Av�Q mnxn& nv`xm Øviv cÖgvY �`Lv�Z cvi�eb| ZLb Avi m yDËi Av�m bv, Avwg

cvVK�ì AeMwZi Rb¨ cÖgvY ¯î�c ejwQ, Ò�KviAvb I mybœvn ev nv`xmÓ GB nv`xmwU

gyqv³v Bgvg gv�jK Zvi MÖ�š’ D�j øL K�i�Qb myimvj nv`xm wnmv�e �mLv�b mvnvwei

avivevwnKZv wew‛Qbœ Ò�gkKvZ kixdÓ Lt-1, nvt-177, byi gynv¤§` AvRgx (Gg`v`xqv)

IÒZvn°xK wgkKvZzj gvmvwenÓ, Lt-1, c�t-104, nvt-186, (Avn&�j nv`xm jvB�eªix �_�K

cÖKvwkZ), �mLv�b D�j øL Av�Q �h, Ò�KviAvb I mybœvn ev nv`xmÓ n�‛Q (gyimvj I hCd

nv`xm); gvIjvbv gydwZ �gvt mdx; Zvi mxiv�Z ÒLvZvgyj Avw¤eqvÓ MÖ�š’i-97-98 c�ôvq

e�jb, gnvbex (mvt) we`vq n�R¡ mvnvev�ì mvg�b e�j�Qb Òïay �KviAvbÓ AbymiY Ki�Z;

ÒAvi ivnxKyj gvLZ~gÓ Avjøvgv mwdDi ingvb �gveviKcyix, mvjvdx, c�t-523, (cÖKvkbvq-

ZvInx` cvewj�KkÝ, 2011-Bs,); ÒAvi ivnxKyj gvLZ~gÓ (mxivZ MÖš’, Abyev` I cÖKvkbv-

Lvw`Rv AvLZvi �iRvqx; Ryb-2003-Bs,) Avj �KviAvb GKv�Wgx jÛb| Avjøvgv mwdDi

ingvb �gveviKcyix, Invex-mvjvdx, Avn&�j nv`x�mi Av�jg, Zvi mxivZ MÖ�š’i-476, c�ôvq

e�jb, gnvbex (mvt) we`vq n�R¡ GKjÿ PweŸk nvRvi mvnvev�ì mvg�b e�j�Qb Òïay

�KviAvbÓ AbymiY Ki�Z; ÒGB weåvwšÍi �kl �Kv_vqÓ? Òhviv e�jb. Avjøvn&i

wKZve �Kvi&AvbB Avgv�ì Rb¨ h�_ó| GUv Av�iK c_åóZv|Ó m~Ît-KziAvbyj Kwig;

(gvIjvbv gwnDwÏb Lvb), c�t-66| ÒAvi Zv�ì AwaKvsk mZ¨�K AcQ›` K�i|Ó (m~iv-

(24)

gywgbyb, AvqvZ-70); ÒAvi Zv�ì g�a¨ GK`j mZ¨�K �R�bI �Mvcb K�i|Ó (m~iv-

evKviv, AvqvZ-146); Ò�Zvgiv mZ¨�K wg_¨vi mv�_ wgwk�q wÌ bv Ges �R�b ï�b

mZ¨�K �Mvcb K�iv bv|Ó (m~iv-evKviv, AvqvZ-42)

gnvbex (mvt)-Gi kvdvqvZ hv�ì Rb¨ nvivg

ivm~j (mvt) e�jb, Ò�h e¨w³ GRb¨ Avbw›`Z �h, �m Pvq Avgvi gZ Rxeb hvcb

Ki�Z, Avgvi gZ g�ZzëiY Ki�Z I Avgvi cÖwZcvj�Ki wPi ’vqx �e�n�¯ Í evm

Ki�Z �m �hb Avgvi ci, Avgvi Avn&�j evBZ�K AbymiY K�i| KviY Zuviv

Avgvi me©vwaK Avcb Ges Zuviv Avgvi Aw¯ÍZ¡ n�Z Aw¯ ÍZ¡ jvf K�i�Q| Avgvi

Ávb I cÖÁv �_�KB Zuviv Ávb I cÖÁv jvf K�i�Q| aŸsm Avgvi �mB D¤§�Zi

Rb¨ hviv Avgvi Avn&�j evB�Zi �kªôZ¡�K wg_¨v g�b K�i Ges Avgvi I Zuv�ì

(Avn&�j evBZ (Avt)-Gi) g�a¨Kvi m¤úK© wQbœ K�i| Avj øvn& Avgvi kvdvqvZ�K

Zv�ì Rb¨ nvivg Ki”bÓ| m~Ît- gy ÍvìvK nv�Kg, Lt-3, c�t-128; gvmbv�` Avn¤§`, Lt-5,

c�t-94; KvbRyj D¤§vj, Lt-6, c�t-217, nvt-3719; ûwjqvZzj AvDwjqv,c�t-449|

Avn&�j evBZ (Avt)-Gi mv�_ we�Øl �cvlYKvixi

nvki Bûw`�ì mv�_ n�e

gnvbex (mvt)-Gi wcÖq mvnvex, nhiZ Rv�ei Be&�b Ave`yj øvn& Avbmvix (ivt) n�Z

ewY©Z, wZwb e�jb, nhiZ ivm�j (mvt) Avgv�ì mvg�b fvlY w`�jb, Ges wZwb ej�Z

jvM�jb, Ò�n gvbe mKj! hviv Avn&�j evB�Zi mv�_ we�×l iv�L, wKqvg�Zi w`b

Zv�ì Rgv�qZ (nvki) Bûw`�ì mv�_ n�e| Avwg (Rv�ei) AviR Kijvg, Bqv

ivm~j (mvt)! hwÌ Zviv �ivhv iv�L Ges bvgvR c�o ? DË�i ivmyj (mvt)

ej�jb, nu¨v hwÌ Zviv �ivhv iv�L Ges bvgvR c�oÓ| (A_©vr Zv m�Ë¡I Avn&�j

evB�Zi kµ nIqvq, Avj øvn&ZvÔqvjv Zv�ì Bev`Z webó K�i w`�q Zv�ì Bûw`�ì

`jf~³ K�i DVv�eb) AviI eY©bv t

nhiZ Avey mvC` Lyìx (ivt) n�Z ewY©Z, nhiZ ivm~j (mvt) Bikv` K�ib, ÒH

mË¡vi Kmg, hvi cweÎ nv�Z Avgvi cÖvY! Avgvi Avn&�j evB�Zi mv�_ we�Øl

�cvlbKvix�ì g�a¨ n�Z Ggb �KD �bB, hv�K Avjøvn&ZvÕqvjv Rvnvbœv�g wb�ÿc

Ki�ebvÓ| AviI ewY©Z n�q�Q t

nhiZ Ave yjøvn& Be&&�b AveŸvm (ivt) n�Z ewY©Z, nhiZ ivm�j (mvt) Bikv`

K�ib, Òhw` �Kvb e¨w³ cweÎ KvÕevi cv�k iæK�b Bqvgvwb I gvKv�g Beªvwn�gi

gaëZx© ¯’v�b `Ûvqgvb n�q bvgvR Av`vq K�i Ges �ivhvI iv�L, AZtci

GgZve ’vq Avn&�j evB�Zi mv�_ we�Øl© �i�L g�ZzëiY K�i, Zvn�j �m Rvnvbœv�g

hv�eÓ| m~Ît- Zveivbx, Avj gyÕRvg Avj AvImvZ ,Lt-4, c�t-212, nvt-4002; nvqmvgx, gvRgvDR

hvIqv�q`, Lt-9, c�t-172; RyiRvbx, Zvwi�L RyiRvb, c�t-369; nv�Kg Avj gymZv`&ivK, Lt-3, c�t-

162, nvt-4717; nvqmvgx mvIqvBK AvjÑgyn�iKv, c�t-90; Avjøvgv myqyZx, GnBqvDj gvBq¨vZ, c�t-

20; Be�b wneŸvb, Avm mnxn&, Lt-15, c�t-435, nvt-6978; hvnvex wmÕAviæ Avjvwgb byevjv, Lt-2,

c�t-123; (nv�K�gi g�Z GB nv`xmwU Bgvg gymwj�gi kZ©vbyhvqx mnxn&); gywn�ee Zvevix, hvLv�qiæj

DKev, c�t-51; dvmex, Avj ÔgvÕwidvZz IqvZ ZvwiL, Lt-1, c�t-505; Avjøvgv Avjx nvg`vwb kvdvqx,

(25)

gyqvÏvZzj Kzi&ev, c�t-109; IevB`yjøvn& Ag�ZmvwiÑAviRvûj gvZv�je, c�t-567; KvIKv�e `ywii wd

dvhv�q�j Avjx, c�t-209, �mq` �gvt mv�j Kvkvdx mywbœ nvbvdx Avwid wej øvn; Avjøvgv kvqL Ave`yj

nK gynvwÏm �`n&jfxÑgv`vwiRyb beyIqvZ, Lt-2, c�t-90, (Bt, dvt)|

Avn&�j evBZ (Avt)-Gi AbymiY e¨wZZ Cgvb`vi nIqv hv�e bv

Avn&�j mybœv�Zi cÖL¨vZ Av�jg Avj øvgv RvjvjywÏb myDwZ wj�L�Qb �h, ivmyj (mvt)

e�j�Qb �h, Ò�`L Avgvi Avn&�j evBZ-Gi AbymiY�K wb�R�ì Rb¨ AwZ

Avek¨Kxq KZ©e¨ e�j g�b Ki�e, KviY �h e¨w³ Aš Í�i Zuv�ì gneŸZ mn

Avjøvn&i wbKU �Kqvg�Z Dcw¯’Z n�e, �m Avgvi kvdvqv�Z Rvbœv�Z cÖ�ek Ki�e

Ges Avjøvn&i Kmg Avgvi Avn&�j evBZ-Gi AbymiY e¨wZZ �Kvb e¨w³i �Kvb

Avgj DcKv�i Avm�e bvÓ| m~Ît- Avjøvgv Rvjvj DwÏb m~q~Zxi GnBqvDj gvBqvZ, c�t-3;

Avjøvgv Be�b nvRvi gv°x, mvIqv�q�K gyn�iKv, c�t-112|

ivmyj (mvt) AviI Gikv` K�i�Qb, ÒAvjøvn&i Kmg �Kvb gymjgv�bi Aš Í�i

Cgvb ZZÿY ch©šÍ cÖ�ek Ki�Z cv�i bv, hZÿY bv Avgvi Avn&�j evBZ�K

Avjøvn&i wb�`©kvbyhvqx I Avgvi AvZ¥xqZvi Kvi�Y AbymiY (AvbyMZ¨c~Y

fv�jvevmv) bv Ki�eÓ| m~Ît- Avjøvgv Rvjvj DwÏb m~q~Zxi GnBqvDj gvBqvZ, c�t-3; Avjøvgv

Be�b nvRvi gv°x, mvIqv�q�K gyn�iKv, c�t-112|

Avn&�j evBZ (Avt)-Gi Agvb¨Kvix�ì nvD�R KvDmv�i

Z�òvZ© Ae ’vq weZvwoZ K�i �`qv n�e

Avjøvgv Be�b nvRvi gv°x eY©bv K�ib �h, bex (mvt) e�j�Qb, ÒAvgvi Avn&�j

evB�Zi kÎæZvKvixMY nvD�R KvDmv�ii wbKU �cu�wQ�j Zv�ì�K Z�òvZ© Ae ’vq

weZvwoZ K�i �`qv n�eÓ| m~Ît- Be�b nvRvi gv°xi, mvIqv�q�K �gvn�iKv, c�t-104|

Avn&�j evBZ (Avt)-B RvbœvZ I Rvnvbœv�gi eÈbKvix

Avjøvgv Avjx nvg`vbx kv�dqx wjwLqv�Qb �h, Òivm~j (mvt) e�j�Qb, Avj øvn& cvK

�Kqvg�Z RvbœvZ I Rvnvbœv�gi Pvwe Avgv�K cvVvB�eb Avwg �mB Pvwe Avgvi

Avn&�j evBZ�K wè Zuviv hv�K B”Qv Rvbœv�Z cvVv�eb Ges hv�K B”Qv Rvnvbœv�g

cvVv�ebÓ| m~Ît- Avjøvgv Avjx nvg`vbx kv�dqxi-�gvqvÏvZzj Kziev, c�t-31; Be�b nvRvi gv°xi

mvIqv�q�K gyn�iKv, c�t-75|

Avn&�j evBZ (Avt)-Gi fv�jvevmv I AbymiY,

mvZwU KwVb ’v�b Kv�R Avm�e

Ave`yjøvn web gvmy` (ivt) �_�K ewY©Z, wZwb e�jb nhiZ ivm~j (mvt) e�j�Qb �h,

Avgvi Avn&�j evB�Zi fv�jvevmv AbymiY, mvZwU KwVb ¯’v�b Kv�R Avm�e I mnvqK

n�e| (1) g�Zzï mgq (hLb i�n KeR Kiv n�e), (2) Ke�i (Ke�ii Avhve �_�K

iÿv cvIqvi �ÿ�Î), (3) �Kqvg�Z ev nvk�i (�KD KvD�K wPb�e bv, Bqv

bvdwm), (4) Avg�ji (K�ZK�g©i) wnmve wbKv�ki mgq, (5) Avg�ji cixÿvi

mgq, (6) hLb Avgj IRb Kiv n�e, (7) c�jwmivZ AwZµg Kivi mgq| m~Ît-

(26)

KvIKv�e `ywii wd dvhv�q�j Avjx, c�t-219, �mq` �gvt mv�j Kvkvdx mywbœ nvbvdx Avwid wej øvn;

IevB`yjøvn IgwiZmvix-AviRvûj gvZv�je, c�t-565|

nhiZ dv�Zgv (Avt) Rvbœv�Zi mKj gwnjv�ì �bÎx I

Bgvg nvmvbÑ�nvmvBb (Avt) mg¯ Í RvbœvwZ hyeK�ì mi`vi

nhiZ Avey mvB` Lyìx (ivt) �_�K ewY©Z, nhiZ ivmyj (mvt) e�j�Qb,

ÒnvmvbÑ�nvmvBb RvbœvwZ hyeK�ì �bZv| (GKB nv`xm, nhiZ Avjx, nhiZ

Igi, Ave`yjøvn& web Igi, I Avey ûivBiv �_�KI ewY©Z n�q�Q) nhiZ ûhvBdv

(ivt) n�Z ewY©Z, nhiZ ivm~j (mvt) e�jb, GKwU �d�i¯ Ív whwb BwZc~�e© c�w_ex�Z

KL�bv Av�mwb| wZwb Avj øvn&i wbKU AbygwZ PvB�jb �h wZwb �hb Avgv�K mvjvg

w`�Z cv�ib Ges Avgv�K mymsev` w`�Z cv�ib �h, dv�Zgv (Avt) Rvbœv�Zi

gwnjv�ì �bÎx Ges nvmvbÑ�nvmvBb Rvbœv�Zi mKj hyeK�ì �bZvÓ| myÎt- mnxn&

wZiwghx, Lt-6, nvt-3768 (Bt dvt); mnxn& wZiwghx (mKj LÛ GK�Î), c�t-1081, nvt-3730, (ZvR

�Kvs); �gkKvZ kixd, Lt-11, nvt-5903, (Gg`v`xqv); wZiwghx Avj Rv�gDm mybœvn, Lt-5, c�t-

656, nvt-3768; bvmvqx Avm mybvbyj Kzeiv, Lt-5, c�t-50, nvt-8169; Be�b wneevbÑAvm mnxn&, Lt-

15, c�t-412, nvt-6959; Avn¤§` Be�b nvš^vj Avj gymbv`, Lt-3, c�t-3, nvt-11012 |

Avn&�j evBZ (Avt)-Gi AZ¨vPvix�ì Dci RvbœvZ nvivg

bex Kwig (mvt) e�j�Qb �h, ÒAvjøvn& H e¨w³�ì Dci RvbœvZ nvivg K�i

w`�q�Qb, hviv Avgvi Avn&�j evB�Zi Dci AZ¨vPvi K�i ev Zuv�ì mv�_ SMov-

weev` Ki�e ev Zuv�ì mv�_ hy× Ki�e| A_ev Zuv�ì�K jyÉb Ki�e ev Zuv�ì�K

g›` ej�eÓ| m~Ît- Ievq`yjøvn Ag�Zmixi AviRvûj gvZv�je, c�t-418; Be�b nvRvi gv°xi

mvIqv�q�K �gvn�iKv, c�t-105; Avjøvgv Avjx nvg`vbx kv�dqxi �gvqvÏvZzj Kziev, c�t-118|

Avn&�j evBZ (Avt)-Gi kµ gybvwdK

nhiZ Avey mvC` Lyìx (ivt) n�Z ewY©Z nhiZ ivm~j (mvt) Bikv` K�ib, Òhviv

Avn&�j evB�Zi mv�_ we�Øl iv�L Zviv �Zv KcU (gybvwdK)|Ó

nhiZ Be�b AveŸvm (ivt) �_�K ewY©Z �h, nhiZ ivm~j (mvt) e�j�Qb �h,

ÒAvgvi Avn&�j evBZ-�K ZvivB fv�jvevm�e AbymiY Ki�e hviv �gvwgb Avi

ZvivB kµZv I N�Yv Ki�e, hviv gybvwdK|Ó m~Î:- Avngv` Be�b nvš^vj, dvhvwqjym mvnvev,

Lt-2, c�t-661, nvt-1126; gywn�eŸ, Zvevix, Avi wiqvRyb bvìvn, Lt-1, c�t-362; gywn�eŸ Zvevix,

hvLv�qiæj DK&ev, c�t-51; myqyZx Av` `yiiæj gvbmyi, Lt-7, c�t-349; Be�b Avwe kvqevn, Avj

gymvbœvd, Lt-6, c�t-372, nvt-32116; GnBqvDj gvBqvZÑAvjøvgv Rvjvj DwÏb m~qyZx, c�t-7;

AviRvûj gvZv�je, c�t-579 |

Avn&�j evBZ (Avt)-MYB bvRv�Zi Zix ev ÎvYKZ©v

ivmyj (mvt)-Gi cÖL¨vZ mvnvex nhiZ AveyRvi Avj wMdvix (ivt) �_�K ewY©Z, wZwb

e�jb, Avwg ivm~j (mvt)-�K ej�Z ï�bwQ, ÒAvgvi Avn&�j evBZ Gi m`m¨MY

{Avjx, dv�Zgv, nvmvb I �nvmvBb (Avt)}| Avgvi D¤§�Zi Rb¨ �Zgwb

bvRv�Zi Zix, �hgwb Avj øvn&i bex byn (Avt)-Gi Zix gnvcÖj�qi mgq Zvi

RvwZi Rb¨ Avkªq I bvRv�Zi Zix wQj| A_©vr hvivB nhiZ byn (Avt)-Gi

(27)

Zix�Z D�VwQj ZvivB gnvcÖjq �_�K bvRvZ �c�qwQj (nhiZ b~�ni �Q�j Zix�Z

D�Vwb Avj øvn& Zv�KI ÿgv K�ib wb) �Zgwb GB D¤§�Zi hviv Avgvi Avn&�j

evBZ�K AbymiY Ki�e ZvivB bvRvZ cv�e Ges hviv AbymiY Ki�e bv Zviv

my®úó c_åó (Rvnvbœvgx) n�eÓ| m~Ît- �gkKvZ kwid, Lt-11, nvt-5923; Kvkdzj

gvnRye, c�t-70, (`vZvMÄ eKm); gvwmK g`xbv (�m�Þ¤î 2000) c�t-6; cx�ii gh©v`v I fywgKv, c�t-

114, (gynvt gyL�jmyi ingvb GW�fv�KU); Ávbaviv, c�t-106, (gyL�jmyi ingvb); Avm mvIqv�q�K

gyn�iKv (Be�b nvRvi nvqmvgx), c�t-234; Zvdmx�i Kvwei, Lt-27, c�t-167; gymbv�` nv¤^vj,

Lt-2, c�t-786; Kvbhyj D¤§vj, Lt-6, c�t-256; gvbv�K�e Be�b gvMwRwj, c�t-132; gym¯ÍvìvK

nv�Kg, Lt-3, c�t-151, Lt-2, c�t-343, �KdvqvZzZ Zv�je, c�t, 233, AvievBb bvenvbx,

c�t, 216, Zvwi�L �Lvjdv, c�t, 307; hvLv�qiæj DKev, c�t-20; mvIqv�q�K gyn�iKv, c�t-150

(Be�b nvRvi gvwKK); BqvbvweDj gyqÏvZ, c�t-370, 308; gyqvÏvZzj Kziev, c�t-38, 111; byiæj

Avemvi, c�t-114; Avj Zveivwb, Lt-3, c�t-37-38; wnwjqvZzj AvDwjqv, Lt-4, c�t-306;

AviRvûj gvZv�je, c�t-559 (DÏy©); Al-Hakim recorded the tradition in his book 'al-

Mustadrak' vol-2, p-343 and declared it as Sahih according to the condition of Muslim;

Imam Jalaluddin Suyuti in his book 'Al-Jame al-Saghir' vol-2, p-533, declared it as

Hasan; Imam Al-Sakhawi in his book 'Al-Baldanyat' p-186, declared it as Hasan;|

Avn&�j evBZ (Avt)-Gi (AvbyMZ¨c~Y) fv�jvevmv, bexwRi

fv�jvevmv, bexwRi fv�jvevmv, Avj øvn&&i fv�jvevmv|

nhiZ Be�b AveŸvm (ivt) �_�K ewY©Z, nhiZ ivm~j (mvt) e�j�Qb, Ò�Zvgiv

Avjøvn&�K fv�jvevm �Kbbv gnvb Avj øvn& Zuvi �bqvgZ n�Z �Zvgvw`M�K wiwRK

cÖ`vb K�i�Qb| Avjøvn&i fv�jvevmv �c�Z n�j Avgv�K fv�jvevm (ivm~j�K)|

Avi Avgvi fv�jvevmv �c�Z n�j Avgvi Avn&�j evBZ�K (AvbyMZ¨c~Y)

fv�jvevmÓ| m~ÎtÑ mnxn&& wZiwgwh, (mKj LÛ GK�Î), c�t-1085, nvt-3751, (ZvR �Kvs); mnxn&

wZiwgwh, Lt-6, nvt-3728, (Bt �mt); �gkKvZ kixd, Lt-11, c�t-188, nvt- 5922, (Gg`vw`qv

jvBt); �kBL myjvBgvb Kv›`yhx-BqvbvweDj gyqvÏvZ, c�t-317, (DÏy©); KIKv�e `ywii wd dvhv�q�j

Avjx, c�t-200, �mq` �gvt mv�j Kvkvdx mywbœ nvbvdx Avwid wej øvn; IevB`yjøvn IgwiZmvix-AviRvûj

gvZv�je, c�t-579|

wKqvg�Zi w`b, Avn&�j evBZ (Avt) I Zuv�ì Av�kKiv Avj øvn&i

Avi&�ki wb�P GKB ¯’v�b _vK�eb

nhiZ Avjx (Avt) n�Z ewY©Z, nhiZ ivm~j (mvt) Bikv` K�ib, ÒAvwg, Avjx,

dv�Zgv, nvmvb I �nvmvBb Ges Avgv�ì mKj Av�kKiv GKB ¯’v�b GKwÎZ

n�e| wKqvg�Zi w`b Avgv�ì cvbvnviI GK�Î n�e, gvby�li wePv�ii dqmvjv

nIqv ch©š Í|Ó m~Ît-Zvievbx,Avj gyÕRvgyj Kwei, Lt-3, c�t-41, nvt-2623; nvqmvgx, gvRgvDR

hvIqv�q`, Lt-9, c�t-169; Avngv` Be�b nvš^vj,Avj gymbv`, Lt-1, c�t-101; evhhvi, Avj gymbv`,

Lt-3, c�t-29, nvt-779; kvqevbx Avm mybœvn&, Lt-2, c�t-598, nvt-1322; Be�b Avmxi Dm`yj Mvev,

Lt-7, c�t-220; Be�b AvmvwKi Zvwi�L `v�g¯�, Lt-13, c�t-227|

AZGe hw` bvRvZ �c�Z PvB, Z�e Avn&�j evBZ (Avt)-�ì AvbyMZ¨c~Y

fv�jvevm�Z n�e| Avj øvn&& I bexi ûKzg, Avn&�j evBZ (Avt)-�K AbymiY Ki�Z n�e,

(28)

hw` AbymiY bv Kwi, Z�e wb�R�K bvRvZcÖvß e�j `vwe Kiv hv�e bv Ges hw` Avj øvn&

I bexi ûKzg bv gvwb, Z�e �Kv_vq �h�Z n�e?

Kvjv�g cvK Avj-�Kvi&Av�b Gikv` n�‛Q : ÒZviv wK GK_v Rv�bwb �h, �h

e¨w³ Avjøvn& I Zuvi ivmy�ji weiæ×vPiY K�i Zvi Rb¨ i�q�Q Rvnvbœv�gi Av¸b

�m_vq �m AbšÍKvj _vK�e? GUv welg jvÃbv|Ó (m~iv-ZIev, AvqvZ-63)

Òhviv Avjøvn�K I Zuvi ivm~j�K Kó �`h, Avj øvn& Aek¨B Zv�ì�K ywbqv I

Av�Liv�Z jvbZ (Awfm¤úvZ) K�ib Ges wZwb Zv�ì Rb¨ cÖ¯‘Z K�i �i�L�Qb

AegvbbvKi kvw¯ÍÓ| (m~iv-Avnhve, AvqvZ-57)

e�j w`b : Òmgvb bq cweÎ I AcweÎ, hwÌ Acwe�Îi AvwaK¨ �Zvgv�K

PgrK�Z K�i| myZivs fq Ki Avj øvn�K, �n Ávbevbiv! �hb �Zvgiv mdjKvg

nIÓ| (m~iv-gv�q`v-AvqvZ-100)

ÒZ�e whwb m�Zï c_ wb�`©k K�ib wZwb AvbyM�Zï AwaK nK`vi bv hv�K

c_ bv �`LvB�j c_ cvq bv �m? ZvB �Zvgv�ì wK n�jv? �Zvgiv wKfv�e wm×vš Í

MÖnY KiÓ| (m~iv-BDbym, AvqvZ-35)

ÒAvcbvi ÔieÕ-Gi Kmg! Zviv KL�bv �gvwgb n�Z cvi�e bv| hZÿY bv

Zviv wb�R�ì SMov-weev�` Avcbv�K wePviK bv gvb�e| ïay GB bq eis hv

Avcwb dqmvjv K�ib Zv�Z g�b �Kvb wØav bv _v�K Ges me©vš ÍKi�Y Zv �g�b

�bqÓ| (m~iv-wbmv, AvqvZ-65)

Òhviv g�bv�hvM w`�q K_v �kv�b AZtci hv DËg Zvi AbymiY K�i GivB

Zviv hv�ì Avj øvn& �n`v�qZ K�i�Qb ZvivB eyw×gvbÓ| (m~iv-hygvi, AvqvZ-18)

ÒAvi hviv mZ¨ cÖZ¨vL¨vb K�i Ges Avgvi wb`k©b¸�jv�K A¯^xKvi K�i

ZvivB n�e Rvnvbœvgx, �mLv�b Zviv Abš ÍKvj _vK�eÓ| (m~iv-evKviv, AvqvZ-39)

Ò�Kvb �gvwgb �gv�gbvi GB AwaKvi bvB �h, Avj øvn& I Zuvi ivm~j hLb �Kvb

Kv�Ri ûKzg �`q, �h G e¨vcv�i wfbœ wm×vš Í MÖnY K�i Ges �Kn Avjøvn& I Zuvi

ivm~�ji ûKzg Agvb¨ Ki�j �m �Zv ¯úóB c_åó n�eÓ| (m~iv-Avnhve, AvqvZ-36)

ÒAwfkß �nvK wg_¨vPvixiv, hviv fy�ji g�a¨ D`vmxb i�q�QÓ| (m~iv-hvwiqvZ,

AvqvZ-10-11)

ÒZvivB cÖK�Z gywgb hviv Avj øvn& I Zuvi ivm~�ji cÖwZ Cgvb Avbvi ci m�›`n

�cvlY K�i bv...|Ó (m~iv-ûRivZ, AvqvZ-15)

Ò�n Cgvb`viMY! Avjøvn�K �hgb fq Kiv DwPZ wVK �Zgwbfv�e fq Ki�Z

_vK Ges Aek¨B cÖK�Z gymjgvb bv n�q g�ZzëiY K�iv bv|Ó (m~iv-Av�j Bgivb,

AvqvZ-102)

ÒAvwg �hme ¯úó wb`k©b Ges �n`v�qZ gvby�li Rb¨ bvwhj K�iwQ, wKZv�e

Zv we¯ÍvwiZ eY©bv Kivi ciI hviv Zv �Mvcb K�i Zv�ì�K Avj øvn& Awfm¤úvZ

�`b Ges Ab¨vb¨ Awfm¤úvZKvixivI Zv�ì�K Awfm¤úvZ �`q|Ó (m~iv-evKviv,

AvqvZ-159)

(29)

Ò�Zvgiv mZ¨�K wg_¨vi mv�_ wgwk�q wÌ bv Ges �R�b ï�b mZ¨�K �Mvcb

K�iv bv|Ó (m~iv-evKviv, AvqvZ-42)

Ò�n gywgbMY �Zvgiv Avj øvn& AvbyMZ¨ Ki Ges ivm~j-Gi AvbyMZ¨ Ki Ges

�Zvgiv �Zvgv�ì Kg©dj webó K�iv bv|Ó (m~iv-gynv¤§`, AvqvZ-33)

Ò�Kn Avj øvn& I Zuvi ivm~�ji Aeva¨ n�j Ges Zuvi wba©vwiZ mxgvj•Nb Ki�e

wZwb Zv�K AwMœ�Z wb�ÿc Ki�eb, Avi �m_vB �m ¯’vqx n�e Zvi Rb¨ i�q�Q

jvÃbv`vqK kvw¯Í|Ó (m~iv-wbmv, AvqvZ-14)

GKUz �f�e �`Lvi cÖ�qvRb bq wK? bex Kwig (mvt)-�K gvb�eb, A_P bex Kwig

(mvt)-Gi ûKzg gvb�eb bv, GUv wK iKg AvbyMZ¨ Kiv n�jv? Ògnvbex (mvt) wb�`©k

K�i�Qb, Avn&�j evBZ�K AbymiY Ki| wKš‘ Avgiv Avn&�j evBZ (Avt)-�K

AbymiY Ki�Z bvivR, Gi KviY wK?Ó

Òhviv Avjøvn& I Zuvi ivm~j�K (wb�`©k) Agvb¨ Ki�e Zv�ì Rb¨ i�q�Q

Rvnvbœv�gi AwMœ �m_vq Zviv wPi¯’vqx n�e|Ó (m~iv-R¡xb, AvqvZ-23)

ivm~j (mvt) Avjøvn&i ûKy�g Avgv�ì Avn&�j evBZ (Avt)-�K AbymiY Ki�Z

e�j�Qb, hw` bv Kwi Zvn�j bexi Abymvix e�j `vex Kiv DwPr n�e bv| KviYt-

Gikv` n�‛Q, Òivm~j �Zvgv�ì�K hv wKQz cÖ`vb K�ib Zv MÖnY Ki Avi hv

�_�K �Zvgv�ì�K weiZ _vK�Z e�jb Zv n�Z weiZ _vK Ges �Zvgiv Avj øvn�K

fq Ki| Avi Avjøvn& �Zv kvw¯Í`v�b K�Vvi|Ó (m~iv-nvki, AvqvZ-7)

Avjøvn& Avgv�ì�K c_åó I mxgvj“NbKvix�ì AvbyMZ¨ Ki�Z wb�la K�i�Qb,

�hgb: Òmxgvj•NbKvix�ì AvbyMZ¨ K�iv bv|Ó (m~iv-k~Aviv, AvqvZ-151)

Òhviv Av�M c_åó wQj I A�bK�K c_åó K�i�Q Zv�ì �Lqvj Lywki

AbymiY K�iv bv|Ó (m~iv-gv�q`v, AvqvZ-77)

GZ `wjj cÖgvY �`Lvi ciI A�bK�K Ggb cvIqv hvq, hviv Avn&�j evBZ

(Avt)-�K gy�L gv�bb, e�jb �h, nu¨v Avn&�j evBZ (Avt)-�K gvb�Z n�e, bv gvb�j

Pj�e bv| wKš‘ ÒhLb gnvbex (mvt)-Gi wb� ©k, Avn&�j evBZ�K AbymiY Kivi

K_v ejv nq, ZLb Zviv e�jb, AbymiY �Zv Zv�ìB Ki�ev, hvi Dci Avgv�ì

evc-`v`vMY�K �c�qwQ!!!Ó

Gikv` n�‛Q, ÒAvi hLb Zv�ì�K ejv nq �Zvgiv Zuvi AbymiY Ki hv

Avjøvn& bvwhj K�i�Qb| ZLb Zviv e�j eis Avgiv �Zv Zvi AbymiY Ki�ev hvi

Dci Avgv�ì evc-`v`v�ì �c�qwQ| hwÌ kqZvb Zv�ì�K Rvnvbœv�gi w`�K

WvK�Z _v�K ZeyI wK? (m~iv-�jvKgvb, AvqvZ-21)

Av�iv Gikv` n�‛Q, ÒAvi hLb �KD Zv�ì�K e�j Avj øvn&i �cÖwiZ wb�`©k

Abyhvqx Pj, ZLb Zviv e�j, eis Avgiv H c�_B Pj�ev hv�Z Avgv�ì evc-

`v`vMY�K �c�qwQ, hwÌ Zv�ì evc-`v`viv �Kvb ÁvbB ivL�Zv bv Ges

�n`v�qZ cÖvßI wQj bv| (ZeyI)?Ó (m~iv-evKviv, AvqvZ-170)

(30)

Ò�jv�Kiv e�j �h, Avgiv Cgvb G�bwQ, Avcwb e�j w`b �h �Zvgiv Cgvb

�Zv Avbwb eis �Zvgiv ej Avgiv AvZ¥mgc©Y K�iwQ KviY Cgvb GL�bv

�Zvgv�ì Aš Í�i cÖ�ek K�iwb|Ó (m~iv-ûRivZ, AvqvZ-14)

ivm~j (mvt) c~�e©B mveavb evYx D‛PviY K�i�Qb, Òhviv Avn&�j evBZ (Avt)-

MY�K AbymiY Ki�e bv, Zv�ì Aš Í�i Cgvb cÖ�ek Ki�e bv| ZvB mwZ¨Kv�ii

Cgvb`vi I gywgb n�Z n�j, Avgv�ì Avj øvn& I ivm~j (mvt)-Gi g�bvbxZ Avn&�j

evBZ (Avt)-�ì AbymiY Ki�Z n�e| Z�eB mwZ¨Kv�ii Cgvb`vi e�j `vex Kiv

hv�eÓ|

wKš‘ `yt�Li mv�_ ej�Z n�‛Q eZ©gv�b Avn&�j evB�Zi PP©v �bB e�j øB P�j Aí

msL¨K e¨ZxZ| ÒAvi hviv Avn&�j evB�Zi PP©v K�ib bv, Zviv g~jZ ivRv-

ev`kv�ì ivRZ�š¿i wek¦vmx A_P Bmjv�g MYZš¿ I ivRZ�š¿i �Kvb ¯’vb �bB|Ó

Ges ivRv-ev`kv�ì ¯^fve m¤ú�K© Gikv` n�‛Q:

ÒivRv-ev`kviv hLb �Kvb Rbc�` cÖ�ek K�i ZLb Zviv �m Rbc`�K

webvk K�i �`q Ges �mLvbKvi m¤§vwbZ Awaevmx�ì Ac`¯ Í K�i Ges GivI

i�cB Ki�e|Ó (m~iv-bvgj, AvqvZ-34)

Av�iv Gikv` n�‛Q, ÒAvi Avcwb hw` ywbqvi AwaKvsk �jv�Ki K_v �g�b

P�jb, Z�e Zviv Avcbv�K Avj øvn&i c_ �_�K wec_Mvgx K�i �`�e| Zviv �Zv

�Kej aviYvi AbymiY K�i Ges gbMov K_v e�jÓ| (m~iv-AvbAvg AvqvZ-116)

Gikv` n�‛Q, ÒZv�ì hLb ejv nq Avj øvn& hv AeZxY© K�i�Qb Zvi w`�K Ges

ivm~�ji w`�K G�mv ZLb gybvwdK�ì�K Avcwb Avcbvi wbKU n�Z gyL

G�Kev�iB wdwi�q wb�Z �`L�ebÓ| (m~iv-wbmv, AvqvZ-61)

Òej, �Zvgiv hw` Avjøvn�K fv�jvevm Z�e Avgv�K (ivm~j�K) fv�jvevm

Avjøvn& �Zvgv�ì�K fv�jvevm�eb Ges �Zvgv�ì Acivamg~n ÿgv K�i w`�eb|

Avjøvn& AZ¨š Í ÿgvkxj cig `qvjy|Ó (m~iv-Av�j Bgivb, AvqvZ-31)

Ò�hw`b Zv�ì �Pnviv �`vh�Li Av¸�bi g�a¨ DjU-cvjU Kiv n�e| �mw`b

Zviv ej�e nvq! Avgiv hw` Avj øvn&i AvbyMZ¨ KiZvg ivm~�ji AvbyMZ¨ KiZvg

Zviv Av�iv ej�e, �n Avgv�ì ie Avgiv �Zv AvbyMZ¨ K�iwQjvg Avgv�ì

(wbe©vwPZ) �bZv�ì Ges Avgv�ì (wbe©vwPZ) cÖavb�ì| AZGe ZvivB Avgv�ì

c_åó K�iwQ�jv|Ó (m~iv-Avnhve, AvqvZ-66-67)

gnvbex (mvt) Gikv` K�ib, Ò�h e¨w³ `ywbqv�Z hv�K fv�jvevm�e ev AbymiY

Ki�e Zvi mv�_ Zvi nvki n�eÓ| m~Ît-mnxn& gymwjg, Lt-7, nvt-6470, (B,dvt); mnxn&

wZigxwR, (mKj LÛ GK�Î) c�t-728, nvt-2340 (ZvR �Kvs) |

nhiZ ivm~j (mvt) e�jb, Ò(�kl wePv�ii wè�m) Avgvi kvdvqvZ n�e

gymwjg Db¥vn&i g�a¨ Zv�ì Rb¨ hviv Avgvi Avn&�j evBZ�K (AbymiY) gneŸZ

Ki�eÓ| m~ÎtÑ LZxe evM`v`x, Zvwi�L evM`v`, Lt-2, c�t-146; wn›`x, Kvbhyj Db¥vj, Lt-6, c�t-

217; myhy¨Zx© BqvnBqv Avj gvBwq¨Z, c�t-37; AviRvûj gvZv�je, c�t-566, 581 (DÏy©)|

(31)

nhiZ ivm~j (mvt) Bgvg nvmvb-�nvmvB�bi nvZ a�i ej�jb, Ò�h e¨w³ Avgv�K

Ges GB yÕRb�K (nvmvb-�nvmvBb)-�K fv�jvevm�e mv�_ mv�_ Zuv�ì

wcZvÑgvZv�K (Avjx I dv�Zgv) �K fv�jvevm�e �m wKqvgZ wè�m Avgvi

mv�_B _vK�eÓ| m~Ît- Rv�g AvZ wZiwghx, Lt-6, c�t-331, nvt-3670, (Bt, �mt); wZiwghx,

AvjÑRv�gDm mnxn&, Lt-5, c�t-641, nvt-3733; Avng` Be�b nvš^vj, Avj gymbv`, Lt-1, c�t-77,

nvt-576; Avn¤§` Be�b nvšj-dvhvwqjym mvnvev, Lt-2, c�t-693, nvt-1185; Zveivbx-Avj gyÕRvgyj

Kwei, Lt-3, c�t-50, nvt-2654|

cvVK�ì we�eK Gi Kv�Q Avgvi cÖkœ ? Zvn�j ÒAvgiv ivm~j (mvt)-Gi i�³-

gvs�mi Mov, Rvbœv�Zi mi`vi�ì Avn&�j evBZ (Avt)-MY�K �Qu�o Ab¨�ì�K

�Kb AbymiY Ki�ev ?Ó

Avi hviv Pÿz, KY© I Aš Íi�K Kv�R jvMvq bv Zv�ì D�Ï�k¨ Avj øvn& cvK Gikv`

K�i�Qb|

ÒAvwg m�wó K�iwQ, �`vh�Li Rb¨ eû R¡xb I gvbyl�K| Zv�ì Aš Íi i�q�Q

Zvi Øviv (mZ¨) we�ePbv K�i bv, Zv�ì �PvL i�q�Q Zvi Øviv Zviv (mZ¨) �`�L

bv, Zv�ì Kvb i�q�Q Zvi Øviv (mZ¨) kªeY K�i bv| Zviv PZz®ú` Rš‘i gZ,

eis Zv�ì �P�qI wbK�óZgÓ| (m~iv-Avivd, AvqvZ-179)

�Kvi&Av�b gvbyl�K ev¯ Íeagx© nevi Ges m�Zï AbymiY Kivi `vIqvZ �`qv

n�‛Q| GB e¨vcv�i evi evi Dc�`k I bmxnZ cÖ`vb Ki�Q, Ges wewfbœ eY©bv I

D`vni�Yi gva¨�g gvbyl�K Dc�`k cÖ`vb Ki�Q, hv�Z Zv�ì g�a¨ m�Zï A�šlY I

Abymi�Yi ÿgZv�K m�ZR iv�L, wKš‘ AwZ `yt�Li mv�_ ej�Z n�‛Q, gnvb Avjøvn&

cvK Gikv` K�ib: ÔZv�ì AwaKvskB Abygv�bi AbymiY K�i P�j| m�Zï

e¨vcv�i Abygvb �Kvb Kv�RB Av�m bvÕ| m~iv-BDbym, AvqvZ-36|

gnvb Avjøvn& cvK Gikv` K�ib, ÒmZ¨ Z¨vM Kivi ci weåvwš Í e¨ZxZ Avi wK

_vK�Z cv�iÓ| m~iv-BDbym, AvqvZ-32

Av�iv Gikv` n�PQ-ÒKmg hy�Mi, Aek¨B (mKj) gvbyl i�q�Q fxlY ÿwZi

g�a¨, wKš‘ Zviv bq, hviv Cgvb`vi I mrKg©civqY Ges ci¯úi�K m�Zï

(n�Ki) Dc�`k �`q I �a�h©ï Dc�`k �`qÓ| (m~iv-Avmi, AvqvZ-1-3)

Av�iv Gikv` n�PQ- ÒAvi Avjøvn& I Zuvi ivm~�ji AvbyMZ¨ Ki Ges ci¯ú�i

SMov-weev` K�iv bv| Ab¨_vq �Zvgv�ì g�a¨ ye©jZvi m�wó n�e Ges �Zvgv�ì

cÖwZcwË LZg n�q hv�e| �ah¨ mnKv�i me KvR AvÄvg w`�e| wbðq Avjøvn&

�ah¨kvjx�ì mv�_ i�q�Qb|Ó (m~iv Avbdvj, AvqvZ-46)

Av�iv Gikv` n�PQ- ÒAvi �Zvgiv Zv�ì gZ n�qv bv hviv wew”Qbœ n�q�Q

Ges wb�R�ì g�a¨ gZv�bK¨ m�wó K�i�Q Zv�ì Kv�Q ¯úó cÖgvb Avmvi ciI|

Zv�ì Rb¨ i�q�Q gnvkvw Í|Ó (m~iv Av�j Bgivb, AvqvZ-105)

(32)

Dcmsnvi

Òhviv g�bv�hvM w`�q K_v �kv�b AZtci hv DËg Zvi AbymiY K�i GivB Zviv

hv�ì Avj øvn& �n`v�qZ K�i�Qb ZvivB eyw×gvbÓ| (m~iv-hygvi, AvqvZ-18)

G ai�bi Hkx Dc�`kmg~n G Rb¨ �h, gvbyl hw` Zvi we�eK kw³�K m�ZR bv

iv�L Ges m�Zï Abymi�Yi �Póv bv K�i, Zvn�j Kj¨vY jvf Ki�Z cv�i bv I

K�ZKvh© n�Z cv�i bv| eis �m QjPvZzix I �Zvlv�gv`c~Y© K_vevZ©v I KvRK�g© wjß

_v�K Ges A_©nxb I Kzms¯�viv‛Qbœ wPš Ívq wjß nq| gvbyl ZLb mwVK c_ �_�K eû

`~�i m�i c�o, KzcÖe�wËi wkKvi nq Ges AÁZvi Rv�j AvUKv c�o hvq| Kv�RB

gvby�li mZ¨v�šlx we�eKkw³ hw` gvby�li gv�S RxweZ _v�K Ges mZ¨ Abymi�Yi

Af¨vm Zvi g�a¨ ¯^wµq n�q D�V ZLb Zvi mvg�b mZ¨mg~n GKwUi ci GKwU

D™¢vwmZ n�Z _v�K Ges cÖwZwU mZ¨�K �m ¯^vMZ Rvbvq I cÖwZw`bB Kj¨vY I

�m�fv�Mï c�_ GK avc K�i GwM�q hvq| myZivs AvR�Ki gy³wPš Ívi gvbylMY hLb

G gnvmZ¨ ÒAvn&�j evB�Zi dwRjZÓ Rvb�eb, ZLb Avkv Kiv hvq, ZvivI mKj

msKxY©Zv �S�o gy�Q �d�j, ÒAvn&�j evB�Zi bvRv�Zi Zix�ZÓ Avkªq �b�eb| Ges

AvR�Ki hy�M ÁvbvR©b Gi cÖ`xc �R¡�j, hviv Avjøvn&i mš‘wó jv�fi Rb¨ Avn&�j

evB�Zi dwRjZ�K cÖPvi Kivi Kv�R M�elYv K�i hv�‛Qb| Zv�ì Rb¨ ÒhvRvK

Avjøvn& �LBiÓ Zv�Z Avkv Kiv hvq, Ògnvbex (mvt)-Gi BZivZ, Avn&�j evB�Zi

dwRjZÓ �MvcbKvix�ì eëmv Avi �ewk w`b Pj�e bv|

hviv mZ¨�K �R�bI cÖZ¨vL¨vb K�ib, Zv�ì cwibvg dj aŸsm Qvov Avi wK n�Z

cv�i? hZB �Póv Kiv �nvK bv �Kb, mZ¨�K wg_¨vi wm› y�K AvUwK�q ivLv hvq bv|

mZ¨ Avcb gwngvq cÖKvwkZ n�eB|

ZvB bex Kwig (mvt)-Gi AvbyM�Zï cvkvcvwk Zuvi mKj Av�`k wb�la Dc�`k

gvb¨ Ki�Z n�e| b�Pr cÖK�Z I cwic~Y© gywgb nIqv hv�e bv| eis c_åó n�Z n�e|

AZGe, gywgb n�Z n�j, cyjwmivZ AwZµg Ki�Z n�j Ges Rvbœv�Z �h�Z n�j

Rvbœv�Zi m ©vi�ì Avn&�j evBZ�ì ÒAvjx, dv�Zgv, nvmvb I �nv�mBbÓ (Avt)-�K

Rvb�Z n�e Ges Zuv�ì�K AvbyMZ¨c~Y fv�jvevm�Z n�e Zvn�jB wbwðZ bvRvZ|

cwi�k�l GUvB ej�Z PvB, Avj øvn&ÔZvqvjv Avgv�ì �h AeKvk w`�q�Qb Zv dzwi�q

hvevi Av�MB, we�eK�K RvMÖZ Kiæb| �`Lyb! wePvi Kiæb!! Ges wm×vš Í wbb!!!

Ò�Kvi&Avb I nv`x�mi Av�jv�K Avn&�j evBZ (Avt)-B bvRv�Zi Zix ev

ÎvYKZ©vÓ|

Avjøvn&i Kv�Q cÖv_©bv, Avjøvn& �hb mKj�K Òwmiv�Z gy ÍvwK�giÓ mZ¨ c_ eySvi I

Òwmiv�Z gy¯ÍvwK�giÓ mZ¨ c�_ Pjevi �Z�wdK �`bÑ Avwgb|

(1)...Mohammad Nazeer Hossain . Avn & j-evBZ- ejv. qvZ GÛ AvDwjqv-wjsK. Ahle-Bayt-Wilayat &...

Documents

Transcript of (1)...Mohammad Nazeer Hossain . Avn & j-evBZ- ejv. qvZ GÛ AvDwjqv-wjsK. Ahle-Bayt-Wilayat &...