DVD א

א

. א א ؟ א

א א . א א

، א א א א א א .www.philips.com/support א א א

DVP5500S

DVP5500S AR.indd 1 4/11/2005, 10:20:06 AM

DTS Digital Surround DTS

.Digital Theater Systems, Inc

א א אא א א א א א א

Macrovision Corporation

א . Macrovision א א

א Corporation

. Macrovision Corporation

. א א

.Dolby Laboratoriesא D ،”Pro Logic"،”Dolby"

.Laboratories Dolby

٢

DVP5500S AR.indd 2 4/11/2005, 10:20:07 AM

אא א א א

، א א . א

א א אא ،625 525

." "א א

א א א אא ،DVD

. א

، א. א א א א א

א א א א، א א א א

א DVD אא א . אא

.DVD א א אא א ، א

.www.philips.com/support

٣

DVP5500S AR.indd 3 4/11/2005, 10:20:07 AM

א א .

א א א אא ،( (א :

א א ،( א א (א א.( א א א א ، (א

א א אא אא א א .

א א א א. א א א א

א . א א אא א א אא ، א א

.:

. א א א:

א א : א ).(

א א. א א

:א א א א

، א א CD-Audio א אא א א א

Philips" " ، א אא א DVD א . א א א

CD- א א א אא א א ،Audio

. CD-Audio א א

DivX Certified ،DivXא א א א

DivX Networks, Inc. א א

. א א Koninklijke א א

. Philips Electronics N.V.

:

א א א א א אא DVD א

א . א א.

DVP 5500S : א א: א א

אGaAIAs

650 nm (DVD) א780 nm (VCD/CD)

7 mW (DVD) א א10 mW (VCD/CD)

60 א א א

٤

Windows Media.Microsoft Corporation

DVP5500S AR.indd 4 4/11/2005, 10:20:08 AM

٥

א٦---------------------------- א א

DVP5500S AR.indd 5 4/11/2005, 10:20:08 AM

٦

א א١٩........................ א א א١٩..................................... א١٩................................. א א٢٠............ א א٢٠.... א א א / א א א٢٠.......................... א א٢٠.............. / א٢١.......................... א٢١...................... א א א٢١............... ZOOM א٢١.... א א

SLOW א א א٢١................................. MOTION٢١..... א א א א א٢٢...................DVD א א٢٢................................ א٢٢................................ א א٢٢........................... א٢٢................................ א א٢٢-٢٣... SVCD VCD א א٢٣.................... PBC א א٢٣................................... א א

Super Audio CD (SACD) אDivX

MP3MPEG-4/ א א٢٤...................... JPEG/Kodak Picture٢٤................................ א א٢٤................. / א٢٥................... א א א٢٥......................... א א٢٥.................... א٢٥....................... א א٢٥............................... א א

MP3

٢٥....................... א JPEG

אא

٨..................................... א א א٨........................... א

א٩-١٠..................... א א٩....CVBS א א א א١٠. Pr Pb Y א א א١٠. א א١١.............. א א א

א א : א١١........................................... א א

א١١.................. א א DTS١٢............... א : א

Dolby Pro Logic א١٢.......................

א : א١٢.......................................... אא א א

١٢..... MPEG2 ، ،PCMא

١٣................... א א א א١٤............................ א א

אא א א :١ א

١٥.............................................א א א א

١٥..............................................١٥−١٧........ א א :٢ א

) א א א١٦......( א א א א

א א א א١٧...............................................

א א א א١٧............................... א١٨.............. א א א :٣ א١٨................. א א א א

، א א ، א א١٨...................................... א א

DVP5500S AR.indd 6 4/11/2005, 10:20:08 AM

٧

אDVD א א

٢٦-٢٧......................... א א א٢٦....... א א א /٢٦........ א א א٢٦-٢٧................ א٢٧..................... א א א٢٧........... / – א٢٧.................................. א٢٧................... DivX VOD٢٨-٣٠........................ א א٢٨................................٢٨....................... א א א٢٩.................................. א٢٩.......................... א א٢٩..................... א א א٣٠.............. / – א א٣٠-٣٢......................... א א٣٠................................ א٣١................ א א٣١.................... / –٣٢................................. א א٣٣-٣٥............... א א א א٣٣.... א א ، א א ، א٣٣-٣٤.... א א א א٣٤................................... א٣٤... – JPEG/MP3٣٥.............................. א٣٥. DivX א א א א٣٥................... א א א א

א א א٣٦.................. א א א א٣٧....................... א א א٣٧................ א א א א٣٧....................... א א٣٨-٣٩................................ א٤٠....................................... א א٤١.............................. א٤٢................................... א

DVP5500S AR.indd 7 4/11/2005, 10:20:09 AM

٨

אא −

א . . א ،

א א، ، א −

.א אא −

אא . א א

. א א א אא

! א אא א א א −

א א א. א א

. א א א א −

10 cm(4 inches)

10 cm(4 inches)

10 cm(4 inches)

PHILIPS

PREVIEWPREVIEW MUT EM UTE

SO UNDSOUND SURROUNDSURROUNDSLEEPSLEEPDIMDIM

א א( )

، )(

א

AA

אא א א

אא א

، א א −א . א א

א א ، א . א א

، א، ،

א א ، א ، א −א א ، ، ،

א (א א.( א אאא −

، א אא . א

. א א א א א

א א אא ، א א −( ٤) א ١٠

. א א

DVP5500S AR.indd 8 4/11/2005, 10:20:10 AM

٩

א!א −

Y Pb Pr א אא א א

. אY Pb Pr א א א/ / ) א א א ١

א Y Pb Pr א ((א א א א א א

א (YUV Y Pb Pr .( (א א

DVD א א ٢א א ، א

א א ( / )א AUDIO OUT FRONT (L/R)

א AUDIO IN א א א.( (א א،١٦ א א ٣

. א א א

א!א א א −. א ،

. א DVD −CVBS א א א א( ) א א א ١

א א CVBS،video In ،A/V In (א א

א ( Baseband ،Composite.( (א א

DVD א א ٢א ، א א

א ( / ) אא AUDIO OUT FRONT (L/R) א

AUDIO IN א א א א.( (א א א

AUDIO IN

V (Pr/Cr)

U (Pb/Cb)

Y

S-VIDEOIN

VIDEO IN

COMPONENTVIDEO IN

AUDIO IN

V (Pr/Cr)

U (Pb/Cb)

Y

S-VIDEOIN

VIDEO IN

COMPONENTVIDEO IN

21

AUDIO IN

V (Pr/Cr)

U (Pb/Cb)

Y

S-VIDEOIN

VIDEO IN

COMPONENTVIDEO IN

AUDIO OUT

V (Pr/Cr)

U (Pb/Cb)

Y

S-VIDEOIN

VIDEO IN

COMPONENTVIDEO IN

21

א אא

١ ٢١ ٢

DVP5500S AR.indd 9 4/11/2005, 10:20:10 AM

١٠

א!א א −

(RF In, ohm ٧٥ (א א אא

. א DVD אא א א

Philips " " אא א

. אא א( ) א א א ١

א א א. א א א

( ) א א RF א ٢א א

. א א RF א א

א

١

AUDIO INR L

VIDEOIN

TO TVINT IN

CH3 CH4

2

1א אא

א א אא

، אא א א

. אא א

. א א، א DVD

א / א אא א א STANDBY ON

. א "NO DISC" . א

NO DISC

א א א

~ AC MAINS

AUDIO OUT

V (Pr/Cr)

U (Pb/Cb)

Y

S-VIDEOIN

VIDEO IN

COMPONENTVIDEO IN

١

٢

DVP5500S AR.indd 10 4/11/2005, 10:20:11 AM

١١

"Dolby Pro Logic" א

CVBS א א א ١ ،SCART ،S-VIDEO IN ،VIDEO INא COMPONENT VIDEO IN

. א א( / ) א ٢ א

AUDIO OUT FRONT א אא א א א (L/R)

א AUDIO IN א.( (א א

אDTS א א

CVBS) א א א ١،SCART ،S-VIDEO IN ،VIDEO IN

א א VIDEO IN. א

א א א א ٢א א א א א

.( ) א אא א ٣

א א א א.( ) א א

א א ٤" א א " DVD א

DVD א Multichannel٢٨ א א ) א א

.(" א א א ":

א א א −،

. א א

א א : אא א

MULTICHANNEL AUDIO IN

SUBW.

AV Receiver

REARFRONT

CENT ERREARFRONT

L L

R R

א : א

AUDIO IN

STEREO

DIGITAL

א

DVP5500S AR.indd 11 4/11/2005, 10:20:11 AM

١٢

אא : אא

AUDIO IN

DIGITAL

AV Receiver

א א א،Dolby Digital ،PCM

MPEG2

CVBS א א א ١ ،SCART ،S-VIDEO IN ،VIDEO INא COMPONENT VIDEO IN

. א אא א א א א ٢

Digital Audio In א א א.( (א א א PCM-ONLY א א ٣א ) א ALL

.(٢٨ א " א "א:

א א א א −، א א

.

DVP5500S AR.indd 12 4/11/2005, 10:20:12 AM

١٣

אא א א א

א א א−

CVBSא CVBS −

(Y Pb Pr) א אא א Y Pb Pr −

א א א א، א א א −א א א ، א א

א

( א ) א אא א א −

א

אא א −

אOPEN/CLOSE /א / −

NEXT אא א א א −

PREV אא א א א −

STOPא −

א א אא א א −

א א

. א א א א א א א א :. א א א א

PLAYא −

STANDBY-ON א / אא א −

DVP5500S AR.indd 13 4/11/2005, 10:20:12 AM

١٤

א אא

:STOP א

. א Close Open

PREVIEWPREVIEW MUT EM UTE

SO UNDSOUND SURROUNDSURROUNDSLEEPSLEEPDIMDIM

RETURN/TITLEא / א א −

א

DISC MENUא א −

א −א א א א א )

( ٢٫٠

א / א −א א ، א

OKא א −

−

STOP ( )א −

PLAY ( )−

PAUSE ( ) א / א −

REPEATא −REPEAT (A-B)

א א −PREVIEW

−MUTE

א א −

POWERא −

א

9 0 אא א א −

DISPLAYא −

א אSYSTEM MENU

א −

−

SUBTITLEא א −

א אANGLE

DVD א א −ZOOM

א −AUDIO

א א א −א א

DIMא −

אSLEEP

א א −SOUND

−SURROUNDא א א א א −

א

DVP5500S AR.indd 14 4/11/2005, 10:20:13 AM

١٥

אא א :١ א

א

1

3

2

١

٣

٢

. א א ١AA R06 ٢ . א א א

. א א ٣א א א א

א א ١א

. א א א א אא ٢

א א.

!א א −

. א אא א א −

. א ، א، א א −

. א

PREVIEWPREVIEW MUT EM UTE

SOUND SURROUNDSLEEPDIM

א א א ٢:א!

א ) . א א.(٩-١٢. " א "א

א א ١א . א א

DVD א א. א

א א א א ٢،A/V IN،FRONT

א א א .VIDEO. א

א א אא א א ، א

א א א. א

א א.

א א א א א.RF א א) ٣א ،( א

א אא א א .DVD א

. א

DVP5500S AR.indd 15 4/11/2005, 10:20:13 AM

١٦

א(א א א א

( א א א אא א א א

.( א א ) א אא ، א א

. א אא!

، א א: א

א א (١، . א

א א א. א א

DVD א (٢Y Pb Pr א א

.(١٠ א א )א ١

א א א ٢، א ) א א

( א א א א אא POWER א א ٣

א א.DVD א

. א א א ٤DVD א א א

. א.SYSTEM MENU א א ٥א א א א ٦

.VIDEO SETUP PAGE א

Set P-SCAN On/Off

- - Video Setup Page - -

TV Type

TV Display

Progressive On

Picture Setting Off

PROGRESSIVE ٧OK א ،ON א

.. א א

1) ENSURE YOUR TV HAS PROGRESSIVE SCAN.

2) CONNECT USING YPBPR (GBR) VIDEO CABLE.

3) IF THERE IS A DISTORTED PICTURE, WAIT

CancelOK

ACTIVATING PROGRESSIVE:

15 SECONDS FOR AUTO RECOVERY.

א OK א א ٨. OK א א

א אא א

. אא א ٩

א ، א ) א א.( א א א א: א א א

CONFIRM AGAIN TO USE PROGRESSIVE

SCAN. IF THE PICTURE IS GOOD,

PRESS OK BUTTON ON REMOTE

CancelOK

א OK א א ١٠. OK א א

א א א א. א א

. א ، א א :.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 16 4/11/2005, 10:20:14 AM

١٧

א א א אא א א א

א، א א א א א

، . א א א . א א א

א א ١א א א א

א א א ، א ).( א א

OPEN/CLOSE / א ٢DVD א א

. אא א 1 א ٣

. א א אא א א א

. א DVDא א א א

א DVD א א،DVD א .PALو NTSC

א א א . א א א א א

NTSC TV

- - Video Setup Page - -

TV Type PAL

TV Display Multi

Progressive NTSC

Picture Setting

.SYSTEM MENU א א ١א א א א ٢

."Video Setup Page" אא א ٣

. א "TV Type"

אא ٤: א א א

א א א א א א - PAL .PAL א

.PAL א NTSC אא א א א א − NTSC

.NTSC א אא PAL א

.NTSC

א א א א א − MultiPAL א א אא .( א ) NTSCو. א א א.OK א א א א ٥

:، א א א −

א." א א "

א −١٥ א ، א

. א

CHANGING PAL TO NTSC:

1. ENSURE THAT YOUR TV SUPPORTS

NTSC STANDARD.

2. IF THERE IS A DISTORTED PICTURE

DISPLAYED ON THE TV, WAIT 15

SECONDS FOR AUTO RECOVER.

CANCELOK

CONFIRM AGAIN TO USE NEW TV

TYPE SETTING.

CANCELOK

. א ، א א :.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 17 4/11/2005, 10:20:17 AM

١٨

אא א אد :٣ א

، א א א א אא א א

.א א א א

א א א א، א א א א ، א

. א א א א

Set OSD Language English

- - General Setup Page - -

Disc Lock

Display Dim

Program

OSD Language ENGLISH

Screen Saver

Sleep

DIVX(R) Vod Code

.SYSTEM MENU א א ١א "א א ٢

.GENERAL SETUP " אא א " א ٣א OSD LANGUAGE " א

. א א ٤

.OK א

، א א א ، א אא א

א א אא א ، א א

א . א א ، אא א ، א א א

. א א א

Set Preference To English

Audio English

Subtitle French

Disc Menu Spanish

Parental Chinese

PBC Japanese

Password

KoreanMp3/Jpeg NavRussian

- - Preference Page - -

א STOP א ١.SYSTEM MENU אא א א ٢

Preference " א א א א ". Page

א א ٣. א ، א א( א א ) Audio " "א −א א ) Subtitle" א א " −

( א( א א ) Disc Menu " א א " −

א א ٤.OK א

א א،OTHERS " " א ، א

(9 0 ) א אא א א

א XXXX א א.OK א

. א א א א ٤ ٣ א ٥. א ، א א :

.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 18 4/11/2005, 10:20:19 AM

١٩

א אא!

א א −א ، א

. א א א א אא −

א א א א. א א

א א −. א א

א א א א: א א א אDVDs א א א −

VCDs א א א −SVCDs א א א −

(SACDs) Super Audio CDs א −א + א א א −

[DVD+RW] אCDs א א א −

אص Windows Media™/MP3 א −א (JPEG ،Kodak) א

.CD-R(W) א.ISO 9660/JPEG −

. −: א −

٤٨ ، ٤٤٫١ ، ٣٢٢٢٫٠٥ ، ١٦ (MPEG-1 )(MPEG-2 ) ٢٤ ،א : −

،(MPEG-1 ) א ٣٢~٢٥٦(MPEG-2 ) א ٨~ ١٦٠

א א א MPEG-4 −CD-R(W) א א

א −(٦٤٠-٤٨٠) −

א CD-R(W) א DivX −DVD+R(W)

5.xو 4.x ،DivX 3.11 −Q-pel −

GMC −

SUPER VIDEO

אא DVD א

Region 2 א ALLא . א א

. א א א:

א א א א −CD-R/RW א

א א א א، א DVD-R/RW א

. א א א، א א − . א

א א א א.

א א DVD א א١ ) א

. א ( אא א ٢

.(١٥ " א א " א ) אא / א א ٣

. א א א STANDBY-ONא א א. א א

OPEN/CLOSE ق / א ٤، א א א. א א א א. א א אא ، א א א א

. א אא א ٥

.PLAY، א א א

א ٢١. " א א "א ،א א א א אא א א

א ٣٥). א )

2

ALL

:א א

א א ، . א א. א א א א א

DVP5500S AR.indd 19 4/11/2005, 10:20:22 AM

٢٠

א אא א

א א א. א א

ً אא ، א ١

.PAUSE א

. אא PLAY א ٢

. אא / א א

א (9 0 ) א א

. /א אא ، א א א

. /א אא א / א אא / א

. א א PLAY אא א / א

. א ، אא

. א

/א א א אא אא א

REPEAT א א ، א. א

DVD אص CHAPTER א. א א א −

אص TRACK/ TITLE א א / א DVD /VCD /SVCD /CD

/SVCD /CD) א א א −.(DVD) א א א /(VCD

ALL אא א א −

. אSHUFFLE

. א א א −OFF

. א א −:

VCD א א א −. א א א/א א א

א א ، א ١. א א א REPEAT A-B

REPEAT A-B א א א ٢. א א

א א א. א / א

. א אא א ، א ٣

.REPEAT A-B

، . א א א א :. א א א א א א א

DVP5500S AR.indd 20 4/11/2005, 10:20:23 AM

٢١

א א/VCD/DVD) א

(SVCDא א א

، א. א

א א ، א א א (9-0)

. OK א אא

DISC MENU א א א. א א

ZOOMING IN אא א

א א א. א א

א א א ، א ١. א ZOOM א

א א. א א א

. אZOOM א א ٢

. א אא א

א א א אא א א

. א א א אא א א א

.LOAD אPLAY א א. א

אא א ، א

.STOP

SLOW MOTION א א אא א ١

،١/٢، ١/٤، ١/٨ : א א.( ) ١/١٦

. אא ، א א ٢

.PLAY א:

א א א א −.VCDs א

א א א א אא א א א א

א א א אא ) א א

/ א ، א א ، אא ،( א א

. א אא א ، א ١

.DISPLAY، א

. א אMenu

Bitrate 61 Title Remain 0:48:59

Title 01/01Chapter 09/12Audio 2CH CHISubtitle Off

Menu

Bitrate 71 Total Elapsed 0:01:32

Track 01/01Disc Time 0:48:53Track Time 0:48:53 Repeat Off

א א ٢. א OK א א

. א OK א א ٣(9 0 ) א א א٤ א /א א

. OK א אא א א

. א /א /א א א

، . א א א א :. א א א א א א א

DVP5500S AR.indd 21 4/11/2005, 10:20:24 AM

٢٢

א אDVD א א

א .DISC MENU א א א ١

. א אא ٢

. א. OK א א ٣

א אא א ANGLE א א א

. אא א א

DVD אAUDIO א א א א

. א א א אא

VCD אAUDIO א אא א א א א א

MIX ،MONO RIGHT ،MONO LEFT).(STEREO ،MONO

DVD א א אSUBTITLE א א א א א

. א א א

VCD SVCD/ א אPBC א

VCD א א א( א 2.0 ) PBC א

DISC MENU א א א PBC " "א

.PBC OFF " "א ON،" "א א א

( ) א א . א

א (9 0 ) א

.א / ، א אא RETURN/TITLE

( " "א א )א א א

، א אDISC MENU א א א

א א א(" "א

DVD/VCD א א אא א

..PREVIEW א א א ١

א א. א

Select Digest Type:

Track Digest

Disc Interval

Track Interval

Select Digest Type:

Title Digest

Chapter Digest

Title Interval

Chapter Interval

، . א א א א :. א א א א א א א

(DVD ) (VCD )

DVP5500S AR.indd 22 4/11/2005, 10:20:25 AM

٢٣

א אא א ٢

.OK א א ،PREVIEW א. א

A B C

D E F

א א٣ א אא ،(9 0 ) א

.OK א. א א א

( א CD א ) CDDA אPREVIEW א א א

. א א א א א

Super Audio CD א(SACD)

:SACD א א א . א ، ، א

Super א א אא א א Audio CD

SACD . א. א א א

.SACD ١. א א

. א ٢SACD

، א. א א א א א

א ، א، א

.PLAY א א:

SURROUND −א א .DCAS

א א א א. א

. SACD −

DivXא DivX א א

CD- א. א ٢٧ א א .R/RW

.DivX ١א . א

.PLAYDivX ٢

א א ، א . א א

א ، אא א SUBTITLE

. א אא א א א

SUBTITLE א ،DivX. א א א א

:א א א א א −

(.ass ,.ssa ,.sub ,.smi ,.srt) א. א א א

א א א א −. א

، . א א א א :. א א א א א א א

( )

DVP5500S AR.indd 23 4/11/2005, 10:20:26 AM

٢٤

א א MP3/Windows אא א א Media™

MPEG-4/JPEG/KODAK

א!א

א " א ) . א א.(" "א " א

א א. א ١

، ٣٠ א אא

. א / א. א א

. א ٢.PLAY א א ، א

/ אא א ١. א OK א א

. / א ٢א א ٣

. /א א. OK א א א٤ א א

. אא ، א אא ، א א

א א. OK

: א א א א/ א

. א אREPEAT א א א א. Play Mode " "א :FOLDER

. א:REPEAT ONE

. א:REDLOF TAEPER

. א א א:SHUFFLE א א א

. א א א א. א א

:MP3/ א −JPEG/ א ™Windows Media א

א DivX/MPEG-4. א

" " א א − MP3/Windows א

. א Media™א א א −

DivX/MPEG-4 א. א א א א

א א א −. א א ،

01:42 04:40

001/020

Coco - Before

Coco - I love

Coco - Jazz

Before

- - - - - -

ALBUM - - - - - -

2002

--

Coco Lee

MP3

MP3

MP3

، . א א א א :. א א א א א א א

DVP5500S AR.indd 24 4/11/2005, 10:20:27 AM

٢٥

א א אא!

אא " א ) . א אא ) .(" "א " א

.(" א א " ،١٥ אא א ) א

(JPEG Kodak،Kodak א א

. א א،JPEG א א. א א א

א PLAY א. א

(JPEG) א אא א א

. אPREVIEW א א א ١

. אא

.

א אא

א א א א ١. א ZOOM

א א א ٢. א

א אא א

. א א . א :

. א :א א א :

. אא א :

. אא א

ANGLE " א "א א א א. א

א א א א א. א א א

MP3/Windows Media™א JPEG

. ١. א א א

MP3/Windows א ٢.Media™

MP3/ א א٣ ،Windows Media™. PLAY א א א

א א א א. א

א ، א א א ٤.DISC MENU א א

:Kodak א −

א א JPEG. א א

א א / א ٢. א / א א

א ٣. א OK א א א

DISC MENU א א א ٤. א א

، . א א א א :. א א א א א א א

DVP5500S AR.indd 25 4/11/2005, 10:20:29 AM

٢٦

DVD א א אDVD א א

א א. א

א א אSYSTEM MENU א א ١

. א אא ٢

." א א "א. OK א א ٣

Go to General Setup Page

Disc Lock

Display Dim

Program

OSD Language

Screen Saver

Sleep

DIVX(R) Vod Code

- - General Setup Page - -

א א א /א א

، . א א .

. ٤٠א א " א ١

DISC LOCK " א " " א . א

LOCKא א א

א . אא א א ." א " א ) "136 900"

(٣٥ אUNLOCK א א

א א א א א. OK א א

، א א ٢. OK א

א א אא א

. א" א א א " א ١

DISPLAY " א ". א DIM

א − 100%א − 70%

− 40%א א א א ٢

. OK א) אא א

(CD/MP3/Windows Media™/SACDא א

א א. ٢٠ ." א א א " א א١ PROGRAM " "א

.INPUT MENU א. OK א א ٢

1 04

2 10

4 __ 9 __

8 __

7 __

6 __

5 __ 10 __

3 11

Exit START NEXT

Programme : Track (01 - 17)

א א / א(9 0 ) א א ٣

. /א א א ٤

. א א אא ،١٠ א א

א א א، א

א אא א NEXT " "א

.OK אא א א א ٥

. /. א ، א א :

.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 26 4/11/2005, 10:20:30 AM

٢٧

א אא א א א ٦

. א א אא א OK א א ٧

. אא

" "א א א ٨א ، א START

.OK אא א א

. א א אא

" "א א א ٩א א ، א EXIT

.OKא א א

א א . א א− אא

. אא א " א ١

Screen Saver " א " " א . א

ONא א א

א א א א. ١٥ א

OFF SCREEN א

.SAVER، א א ٢

. OK א

DVD א א אא

א א. א א DVD

א א " א ١ ،GENERAL SETUP PAGE " א

. א SLEEP " "אMins 15 ١٥

. ١٥ DVD אMins 30 ٣٠

. ٣٠ DVD אMins 45 ٤٥

. ٤٥ DVD אMins 60 ٦٠

. ٦٠ DVD אOFF

.PEELS " "אא א א א ٢

. OK אVOD DivX ®

"א אא DivX VOD " א

DivX א אא ، א .VOD

.www.divx.com/vodא א " א א١ DivX ® VOD CODE " א

.. א. OK א ٢א א א ٣

www.divx.com/ DivX VODא א vod. א

. א א א CD-R:

DivX א א −. א א VOD

א א −.DivX

. א ، א א :.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 27 4/11/2005, 10:20:31 AM

٢٨

DVD א א אא א א

: א א א א א א" "Digital Output א "א

LPCM Output" LPCM" א א " א א١ " ،AUDIO SETUP PAGE،DIGITAL AUDIO SETUP " א א

. א. א ٢

. א א א ٣، א א א ٤

. OK א אא א

א א א. א א

. א א א :OFFא א א :ALL א/ א

. א א אא א :PCM Onlyא

. א א:

DIGITAL OUTPUT −א א א א ،ALL

. MUTELPCM

LCPM "LPCM "א א Output، א א PCM א

. א א א אא א

، א א . א. א

:48kHz . ٤٨ א

:96kHz . ٩٦ א

: LCPM Output" PCML " א −

. PCM Only

א אSYSTEM MENU א א ١

. א אא " א ٢

.Audio Setup " א. OK א א ٣

Go to Audio Setup Page

Analog Output

Digital Audio Setup

Sound Mode

CD Upsampling

Night Mode

- - Audio Setup Page - -

א אא א א א א

א .א SURROUND א א

. א" א א " א ١

" ،AUDIO SETUP PAGE. א ،ANALOG OUTPUT "

STEREOא א א

. א אLT/RT

א א א א. א

V SURRא א

. אMulti Channel

.Multi Channel א אא א ٢. OK א א

. א ، א א :.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 28 4/11/2005, 10:20:32 AM

٢٩

DVD א א אא א א

א אא א

.، א

. א אא " א ١

،AUDIO SETUP PAGE " א. א CD UPSAMPLING

OFF. א א

88.2 Khz (x2)א א א א

. א176.4 Khz (x4)

א א א א. א

، א א א ٢. OK א א

:א א א −

. א א

א" א א " א א א،3D " א א "א : א" א " ،Movie Mode " א "

.Music Modeא " א ١" ،AUDIO SETUP PAGE " א. א SOUND MODE " א

. א ٢. א א א ٣، א א א ٤

. OK א א3D " א א "א

א .

Living " א " ،OFF " "،Arena " " ،Hall " א " ،Room

.Church " א "Movie Mode א

א א אא א .

א א. א א

،Sci-Fic " א " ،OFF " "" ،Drama " א " ،Action " "א

.Concert "Music Mode א

א א אא א .

א א. א

" " ،Digital " " ،OFF " ".Jazz " " ،Classic " " ،Rock

א אא א א

א א א، א . א

.٣٦−٣٧ א א. א ، א א :

.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 29 4/11/2005, 10:20:34 AM

٣٠

DVD א א אא א

SYSTEM MENU א א ١. א א

" א א " א ٢.Video Setup

. OK א א ٣

/ – א אא א אא א א אא . א

. א אא " א ١

،AUDIO SETUP PAGE " א. א NIGHT MODE " א "א

ON . א א א

א א .Dolby Digital

OFFא א א

. א אא א א ٢

. OK א א

Go To Video Setup Page

TV Type

TV Display

Progressive

Picture Setting

- - Video Setup Page - -

אא א א א

. א א א א א.١٧ א א ، א

. א ، א א :.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 30 4/11/2005, 10:20:34 AM

٣١

DVD א א א/ – א א

א א אא ،Progressive Scan

א א . אא Y Pb Pr א א

א DVD אא א א א

א א . א א.١٦ א א ، א

א " א ١VIDEO SETUP PAGE " א

. א Progressive " "Off

. א אOn

. א אא א א ١

. OK א אא א א

.( א ) אא ، א א

. א ١٥

א אא א

א א . א א، . א אא א א

. אא " א ١

VIDEO SETUP PAGE " אא ،TV Display " א "

.א ٢

: א א א4:3

א א אא

א. א

4:3 LETTER BOXא א

، א א .

א א א. א

16:9א א

. א.OK א א א א ٣

. א ، א א : .SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 31 4/11/2005, 10:20:35 AM

٣٢

DVD א א אא ٤

. א א אBRIGHTNESS א

א א0 . א א

. א א אCONTRAST א

א א0 . א א

. אTINT א א א

א א א0 . א א

. א א אCOLOUR א א

א א א0 . א א

. א אא א א ٥

. אא א א א ٦

. א א א. OK א א ٧

א אDVD א

א א א. א א א א

א " א ١VIDEO SETUP PAGE " א

،PICTURE SETTING " א א ". א

Standard. א א א א א

Brightא א א א

. אSoft

א א א. א א

Personalא א א

، א ، א א.( (א א א א ، א א א

، א א ٢. OK א א،Personal " " א א ٣

. ٧ ٤ א א א" א א א "

.PERSONAL PICTURE SETUP

Brightness

Contrast

TINT

COLOR

0

0

0

0

Personal Picture Setup

. א ، א א :.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 32 4/11/2005, 10:20:36 AM

٣٣

DVD א א אא א א אDVD אא א א

א א . א . א א

. א ،٨ ١א א א

." א ١

PREFERENCE PAGE " א א א אא ،PARENTAL " א א "

.

א א א א) א א ١

א א ،( א.SYSTEM MENU

א "א א ٢.Preference Setup " א

. OK א א ٣

Set To Preference Page

Audio

Subtitle

Disc Menu

Parental

PBC

Password

MP3/JPEG Nav

- - Preference Page - -

א א ، א א ، אא א א

، א א ، א . א א א א.١٨ א א ، א

Set KID SAFE

Audio 1 KID SAFE

Subtitle 2 G

Disc Menu 3 PG

Parental 4 PG 13

PBC 5 PGR

Password

6 RMP3/JPEG Nav

7 NC17

- - Preference Page - -

א א ٢.OK א א א אא א 8 ADULT " " א

. א א

. א ، א א :.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 33 4/11/2005, 10:20:37 AM

٣٤

DVD א א אPBC א

PBC " "א א .OFF " " ON " "

א א א אא א א 2.0 א Video CDא ، א .PBC

.٢٢ א – MP3/JPEG

א MP3/JPEG אא

. א א אא ،PREFERENCE PAGE ١א ،MP3/JPEG NAV

.WITHOUT MENUא א א

.MP3/PictureWITH MENU

א א.MP3/Picture

א א א ١. OK א

– א(9 0 ) א א ٣א ) . א א

.(٣٥ א " א "א DVD א

א א א א. א א

:CD ،SVCD ،VCD א −

א " ، א، א א " א

. א DVD אDVD א −

.. א א א א א

. א ، א א : .SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 34 4/11/2005, 10:20:39 AM

٣٥

DVD א א אDivX א א א אא א א א א

.DivX" א ١

،PREFERENCE PAGE " א א א א. א DivX SUBTITLE

STANDARDא א א א

. א אCYRILLIC

א א א א. א

، א א ٢. OK א א

א א א אDEFAULT " א "א א

א א א א א א א א . א א א א א

א א א א א א Parental " א א " א א

.Disc Lock " א " Control" א ١

PREFERENCE " א א א אDEFAULT " א "א ،PAGE

.RESET " א " א. OK א א ٢

א א א א א א. א א א א א

א" א א " א

.Disc Lock " א " Parental Lockא א א א

. א א.136 900 א א א" א ١

PREFERENCE PAGE " א א א א.PASSWORD " א "

Old Password

New Password

Confirm PWD

OK

(9 0 ) א א ٢. א א، א א א

.136 900א א

.136 900 ،. א א א א ٣

א א א א ٤.

א א א.

. OK א א ٥

. א ، א א :.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 35 4/11/2005, 10:20:39 AM

٣٦

א א א( א א )

א א – ON.

א א − OFF.

א א − ( א ).( ٦+ ~ ٦−) א א

א א א אא ) א

( אא א . א א א

. א א א אא!

א א א אא . א א א אא א SURROUND

.Multi-Channel " א "א STOP " " א ١

.SYSTEM MENU א" א א ٢

.AUDIO SETUP PAGE " א אא א " א ٣

. א SPEAKER SETUP " א

Analog Output

Digital Audio Setup

Sound Mode

Speaker Setup

CD Upsampling

Night Mode

- - Audio Setup Page - -

Front Speakers Large

Center Speaker Small

Rear Speakers

Subwoofer

Speakers Volume

Speakers Delay

- - Speaker Setup Page - -

. א א ٤א ٥

. א ، א אא א ، א א ، א א (א

( א. א א – OFF

א א א – LARGE. 120 א א א

א א א − SMALL. 120 א א א

Front Left

Front Right

Center

Subwoofer

Rear Right

Rear Left

0dB0

0dB0

0dB0

0dB0

0dB0

0dB0

- - Speakers Volume Setup - -

א – (SPEAKER DELAY א )/א א א

.( ١٠ ) א א

Center

Subwoofer

Rear Right

Rear Left

1.0M

1.0M

1.0M

1.0M

- - Speakers Distance Setup - -

א א א א ٦ . א א

. OK א א ٧:

א א א א א −א א א א

. א א אא א −

. א. א ، א א :

.SYSTEM MENU א א ، א

DVP5500S AR.indd 36 4/11/2005, 10:20:40 AM

٣٧

א א אא א א א

א א א، א א

. א א אא SOUND א

. אא ، א א

،DRAMA ،CONCERT : א א.SCI-FI ،ACTION

א ، א،DIGITAL ،ROCK : א א

.JAZZ ،CLASSIC:

א ، א −.CLASSIC CONCERT

א אא

א א MUTE א.

א."MUTE"

א ، א. א א ، MUTE

א א אא א אא א SURROUND

.STEREO MULTI-CHANNEL :א א א

א א א א. א א

א א א א אא א א

. א אא א א א

:Multi-channel א א א א،( א א ) DTS ،

.Dolby Pro Logic II א אא א א אא א א א

. א א( א ) א

. א א א:

SURROUND −א א .SACD

א א.٢٩ א א .

א א א −. א א

DVP5500S AR.indd 37 4/11/2005, 10:20:43 AM

٣٨

אא א . א ، א ، א א،

.

. א א א א ، א. א א ، א א

א א. א א −

/א STANDBY-ON א א א −. א א א א

א א

א א א א −.DVD א . א

. א א −א א א א −

א א א א אא " א א א " א א ،א א א ٢٢ א

: אא א א א (١

. א. א OPEN/CLOSE / א (٢. א א א א 1 א א (٣

א

א א א −. א ، א א

. א DVD −. א א א −

א א א א − . א א

א א אDVD א

. א א −. א א −

א א א

. א א −MPEG-2 א −

.PCM א א ، .DTSא א א א −

. א

א א א

א www.philips.com/support א א

DVP5500S AR.indd 38 4/11/2005, 10:20:43 AM

٣٩

א א.DVD+R/CD-R א −

. א א א − . א −

−٥ ١٠ א ، MP3

. א MP3. א −

א

א א / −. א א א א א א

. א − א א א א אא

א א א −. א א א א

. א א א א א −. א א א −

. א א א א −

א א א א

א א א ، א א −. א

א א

א . א א א א −. א א א א א א

א א א −. א

CD/DVD א DVD

א STOP א −.SYSTEM MENU

. א א א א −

א א

” א “א DivX −.DivX 5x

DivX א

.YUV א − " א "א. א א א − DivX

א א −. א

DivX MPEG-4 א

א

א www.philips.com/support א א

DVP5500S AR.indd 39 4/11/2005, 10:20:44 AM

٤٠

א א( ٦٠/NTSC) ( ٥٠/PAL) א

525 625 אPAL/NTSC א א

א אא

١٠٨ ، 12 DACohm ٧٥ Vpp ٠٫٧ YPbPr

ohm ٧٥ − Vpp ١ אא

SVCD DVD א MPEG 2 VCD א MPEG 1

MPEG4 DivX

٦٠ ٥٠ DVD٧٢٠ ٤٨٠ ٧٢٠ ٥٧٦ ٦٠ ٥٠ VCD

٣٥٢ ٣٥٢٢٤٠ ٢٨٨

א /AC-3/MPEG

٢٤ ،٢٠ ،١٦ PCMkHz ٤٤٫١، ٤٨، ٩٦ ،fs٢٥٦ ،١٢٨ ،١١٢ ،٩٦ MP3(ISO 9660)א

kHz ٣٢, ٤٤٫١, ٤٨ ,fs

Dolby Surround-compatible downmixא א א

Dolby Pro Logic IIא ٥،١ א

א אkHz ١٩٢ ، ٢٤

kHz ٤٤ -Hz ٤ kHz ٩٦ fs DVDkHz ٢٢ -Hz ٤ kHz ٤٨ fskHz ٢٢ -Hz ٤ kHz ٤٨ fs SVCDkHz ٢٠ -Hz ٤ kHz ٤٤٫١ fs kHz ٢٠ -Hz ٤ kHz ٤٤٫١ fs CD/CVD( ١) א

١٠٠ >٩٠ > ( ١) א א١٠٠ > ( ١) א٨٥ > ( ١) א / א

MPEG Audio L3 MPEG MP3

א×٣ Cinch Y Pb Pr( ) Cinch א

א א( / ) Cinch א

א ١ א אIEC60958 for CDDA / LPCM

،IEC61937 for MPEG 1/2Dolby Digital

א א א א( / ) Cinch ، א( / ) Cinch ، א

( ) Cinch א( ) Cinch א א

א٢٦٥ × ٣٧ × ٤٣٥ ( א × × ) א

٢٫٠ אא א

٢٤٠ − ١١٠ אא٦٠/٥٠ ١٠ < א אא ٠٫٨ < א א א

. א א

DVP5500S AR.indd 40 4/11/2005, 10:20:44 AM

٤١

אא . :

. א א א. א א א א א א

/א א א : א א3:4 א / א א .

. 16:9א א : א

، ) א א(. ،

א א : א، א א

א א . אא ، א

. א אא :

א א ، א .DVD.

. א אא : א אא א . א DVD

.(R/G/B،Y/Pb/Pr ...) א: א

... א א א ، א א ، א א ، א.DVD א

א . :א א א א אא DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL א

א א א .OPTICAL אא

. א אDivX :DivX 3.11/4.x/5.x

א א א MPEG-4.DivX Networks, Inc.

א א אא א א:Dolby Digital

א ،Dolby " " א א، ، )

.( א א ،:DTS Digital Theatre Systems א א

א .Dolby Digital.

. א JPEG: Joint Photographic Expert א א

א א ،Group. א א

. :MP3 Motion Picture Experts Group 1 MP3،MP3 .(or MPEG-1) Audio Layer 3

CD-RW CD-R. CD א אא DVD א : אא א א . א

. אDVD : א א

א א א א. א .א א ، א

. א א א א :PCM א א

، א א. א א

א א :PBC אא SVCD CD א א אא א א . א א

א SVCD CD אא ،

. אא א א : א אא א א . א

DVD א אא א .

.א א א : אא א א א . אא . א

א א א . א.(ALL regions) א

א : א א. א א

: א... א א א ،DVD א. א א ، א

. א א א אא א א : א

. א

DVP5500S AR.indd 41 4/11/2005, 10:20:45 AM

٤٢

Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 6589Azerhaijani 6590Bahasa Melayu 7783Bashkir 6665Belarusian 6669Bengali 6678Bihari 6672Bislama 6673Bokmål, Norwegian 7866Bosanski 6683Brezhoneg 6682Bulgarian 6671Burmese 7789Castellano, Español 6983Catalán 6765Chamorro 6772Chechen 6769Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072Chuang; Zhuang 9065Church Slavic; Slavonic 6785Chuvash 6786Corsican 6779esky 6783

Dansk 6865Deutsch 6869Dzongkha 6890English 6978Esperanto 6979Estonian 6984Euskara 6985

6976Faroese 7079Français 7082Frysk 7089Fijian 7074Gaelic; Scottish Gaelic 7168Gallegan 7176Georgian 7565Gikuyu; Kikuyu 7573Guarani 7178Gujarati 7185Hausa 7265Herero 7290Hindi 7273Hiri Motu 7279Hrwatski 6779Ido 7379Interlingua (International)7365Interlingue 7365Inuktitut 7385

Inupiaq 7375Irish 7165Íslenska 7383Italiano 7384Ivrit 7269Japanese 7465Javanese 7486Kalaallisut 7576Kannada 7578Kashmiri 7583Kazakh 7575Kernewek 7587Khmer 7577Kinyarwanda 8287Kirghiz 7589Komi 7586Korean 7579Kuanyama; Kwanyama 7574Kurdish 7585Lao 7679Latina 7665Latvian 7686Letzeburgesch; 7666Limburgan; Limburger 7673Lingala 7678Lithuanian 7684Luxembourgish; 7666Macedonian 7775Malagasy 7771Magyar 7285Malayalam 7776Maltese 7784Manx 7186Maori 7773Marathi 7782Marshallese 7772Moldavian 7779Mongolian 7778Nauru 7865Navaho; Navajo 7886Ndebele, North 7868Ndebele, South 7882Ndonga 7871Nederlands 7876Nepali 7869Norsk 7879Northern Sami 8369North Ndebele 7868Norwegian Nynorsk; 7878Occitan; Provencal 7967Old Bulgarian; Old Slavonic 6785Oriya 7982Oromo 7977Ossetian; Ossetic 7983Pali 8073Panjabi 8065Persian 7065Polski 8076Português 8084

Pushto 8083Russian 8285Quechua 8185Raeto-Romance 8277Romanian 8279Rundi 8278Samoan 8377Sango 8371Sanskrit 8365Sardinian 8367Serbian 8382Shona 8378Shqip 8381Sindhi 8368Sinhalese 8373Slovensky 8373Slovenian 8376Somali 8379Sotho; Southern 8384South Ndebele 7882Sundanese 8385Suomi 7073Swahili 8387Swati 8383Svenska 8386Tagalog 8476Tahitian 8489Tajik 8471Tamil 8465Tatar 8484Telugu 8469Thai 8472Tibetan 6679Tigrinya 8473Tonga (Tonga Islands) 8479Tsonga 8483Tswana 8478Türkçe 8482Turkmen 8475Twi 8487Uighur 8571Ukrainian 8575Urdu 8582Uzbek 8590Vietnamese 8673Volapuk 8679Walloon 8765Welsh 6789Wolof 8779Xhosa 8872Yiddish 8973Yoruba 8979Zulu 9085

DVP5500S AR.indd 42 4/11/2005, 10:20:46 AM

٤٣

אhttp://www.philips.com

DVP 5500S

Sgp-SL-0514/03 - 2

CLASS 1LASER PRODUCT

DVP5500S AR.indd 43 4/11/2005, 10:20:46 AM

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth 8 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /FlateEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck true /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError false /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 28.34646 28.34646 28.34646 28.34646 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox false /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 14.17323 14.17323 14.17323 14.17323 ] /PDFXOutputIntentProfile (Inget) /PDFXOutputCondition (OF-COM-PO-P2-F60) /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice