LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L...

14

Transcript of LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L...

Page 1: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic
Page 2: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic

LYSLU &LO nR~lb0~5~~tdMl~C) RLL 8SS1J nLRLk LLUSn

Page 3: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic

n;nQi ~hna~ieg~ LLi R~eEnh U$UIBnLLU PgRLKMQLOn;MLURLUCLIACDFMUn "

U~L~RLL~C~ RLh@~SLUL$~ng~M$UbGhLMO~1nlRLMR~lltLLU@~MR~l~Q~lltLLU C~RLRHE~bBFMUn

~SL~~LLU n,ncj .. ??M_~~L!uLQL~sL~~~~ ~~un~un~~r~~~csu~~ru~~a~~kpn~n~ (u)

pny\ FLU z ~QI,L~LL~!Y~RL~~~SUU,~E~ ~a4aa ~;~yn_urrlonm~n~nuGun~u ,,reg~um4t~pn~~u,,

,, be?co;~unut~pn~~u ~pijtl~k~~~nbe~~~3~c# ypl

KQ~~L~LL~U~~LW~LLI~~~~~CQ~RLI~~L;~L~ ~~yu~ngi~~:o~~n_ap~~~::s~)~nn~::~n~1~~~unopi

@~M~~~"~@pl,~(~Mln@ln~ u~EL?@E~MEL~Q~o~Mu~~~L~~~RLRc~~~~M~u~~u~~~ .. LU%LLt) ZLb LLV)L~~~\~~~~CQ~~QRL~~~~

C@~MU~~~L~~LL~:~RU~~~ML~~\R~\RL~M~U~L~~EO~MU~~~L~~LL~~~RU~ $b@ a L~~~RY~RL~KEF ~gan~:L~o~~~u~nQ1$~:bckn~~nn~:L~~nnu:~n~ln~~un@~le~~~u~~n~pl,~~te~ln~ln~~~;~~n q

ul~pn~~unen ~o~~unuk~pbo~n,n~~he~~ng~u;u~! " ay blo_~n~y~~mneunrpym 1.1

~~;~unubpn~~ue~iu~n~n~~up~uiu~u .r nru (6952 'SUERSY~ WLM) k\ugniLLun\ k"

neu:spybehnry~~~n~~unu~ @~pn~i (Me) ~3) ;ew&nn:rg~wi:qu~~~~nu~~nn~p!\ Ru\uizq-tuLwLuupn1Rul p\LppEe;inl ~fib~uzr~ubebptp~uiup~:en re;~unul~pn~~u

Q$l~zn~RLLUbB;l IJlly1, $LUPOE&\~~$~\ ?P~LMR~IIC~~RLKM~UUL~PL~~~\~~~$~RL~~

~~c~~~n~tSun~u~o~u8~~~~ngnen~pn~~~~~un~co~u~~i~ug~~~~unle~~~eib~,~gn,nO11~

(LSSZ 'r15A~snmn~~u~s~up~~~n~~u,n~p) upuiFiinl

nLnuLnn,urLFuunynLhLyrLun~iLyLLu~LekM ~bbgPre~ns~uyb~ Lygbeme~nyzLLU Ze1nluui

~nnlc$ ~~nn_u~~~~unno~n~ln~n~G~~cp~c~mpe~n_u n_n:mnn~Gu~rp~c~an~ie,~u~b~e~i .. u~~~y~~~n~e~c~~e~~n~G~g~n~c~nn~~~e~e~~~~e~ne~n~n~~~p~e~i:~:~n~i~nn~pp~e~ie~u~~y " ZLPZ ~~su~suk~nc~~n,~~n~~_n::~n~b~s~~~y~~~u~s~u a ,. n,unpiyp1ny~~r~~n~urruph uyi~~ep~nnan~n~tu~~~~~:an~~~n_u~~yi:rn~bn~~e~ie~u~t.~~~n~~u~~~oyp~n~tSun~tu~:~n

P~ULL~LE,M~~MC~::~BL~UC~MCL~~~C~ ~e;~unlgb~pn~~urohn~n~n~~unen~nine~n_u~~~i L rL;u n ' C

r~?e~\~~~uc~ts~~~~b_ny\nu~ PLP LSIBLKC~ ZLP LswLnwny z FnLp z uLnM I ~rn~ue E ~55n .. m

pn~~~:en~~~~n~~~e~n:~~n~~~bb~s~u~re;~unul~po~iu~n_rn~~un~~~~i~rnui~u

(09s~ 'y\n~gpiulq .e~e&yn~ur. uul~n/j - a CQSU~~RL~M~UPL~L~) njLpntto RLL 1~8'1 nLnLg sssz .I~.M :en RLL 869'1 ~)e~~,nu~in~np

8ssz 'Y'M RLS ZZS'I ~L~L,o? LSSZ .M.M nlnul n_unprn~~~inur~y~uu~~n~u~pb~yn~nbuu::rn~b a I-

RLS b81'E nLnLg? 09sz 'Y'M npn RLL ~91'~ ngintny 6ssz %I'M nl RLL oos'z nQiLnnnnwi k - 8ssz .M.M nl BLS EW'I p)en~ki~~;yprz? LSSZ .M.M nlnul L ~e;in~~~in~pug~bj~$ueeu~ul .. ~nuhcBnnpre~r~uy~~~~ nk~eao$:un?~_sun5~~~penFu 0951-LSSZ rnLn:spncC- p\cgnnopL#

Page 4: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic

vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~~e~~~be~ul

nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic Lyt.q::en

1dnnre~uinnnscycn~tn~ip~yn~pps~pLn~i::~nire~~em~inn::s::rm~e;uru;~ve~e~1u~~,n~njp

neFi~\nnnse~ no~c~~u~in~u~::rpn~io~e~~reg~~nub~pe~n~i::ennen~p~~uc~~~~un~ugt~

re;Mune$nbicb ~p~~nin;ps~~::enhu~nn::sn~~~~i~~g~un~k~pn~~u~ej~uipynnus.

ncy ngo;~nenc~oa~onn;pyl~uFe~1dnu1 O~SZ/L~LZ ~LU~~L~LRULM~L~ULOLAU~'?JLU~C~ k "

uzn;cetcur_syn~b nencpLeunppu$::spnriusLnLLzn n_nro~~und~pn~~uu~~ " fcb ,.

.u~evuomn~~yln_nng?~;m~p (E) "

ne;iugy,nul

tln_"ng~~;u~ein;e~bi?r::en nancp~e~in~~ynpu~::~pn~in_nca~~unuk~pIt~~u~~ (I) -" .Pa ,. nabilr~pnyln~nfiu~uczn_a~',~::~u_n::cn~t~

U~ULLM n~n~in;~~::~s~u~~~ce~~~n~k~pn~~u~~~n~~~~~e~n~vn~yn~en;y~~~$~p (1) " .. Q! f ple~psunlugn;bo~"1,n~fbb~

L~LL~ ELP Lsutn

n~~~k~y~c~~unuI~p~yngnon~p~sun~n~~$~~~b~~n~tSuIt~~u~n;~~~un~i~no~

nb? ~kkgn~~u~n;n~~un$iune$ k

nenn~n~tSun~~uyn;n~~un~iun~$ e; pru z ylqn w~~$~Q~K~RLR~~~L~c~II~ .Z

~nmg~un&~pn~~un~u~n~ro~~~yub~ neyi b b,u E ~r.unepp\~n~~npsp,~~::ennenn;y~nu~~p

u~~~~~~n~~nj~p~o~~unut~pn~~~n~i~~~ney~u~i::~::~n~~~~n~in~tu~~u~u~an;p~~~uip npm P

B~~~@K~~L~L~~~Q~MRL~~@~L~~~L~~~UR~~,@~M~@U~@PQ~MU~~~L~IILLM~~\~LL~UE~~LULQ~~~~O~U~

~~n~itlrwn nn01 b DP E L!uno;plLnweMriugpLeLiwncy yne;nnynpiKLLu~1nLziLpbe~ " " 5LtrL~ld,U~C$U~~Lnb~IdLULQn;pbGFUl LLRgbDt bISZ/6Sb J?LU~LRULY~L~ nPlCL?OLy RLILp

ng?"m;unanbpc~u~~~e~in~~ n~noj~hhg~pamfbn~he~og~ ~ynnouhe~~ca~~unub~pn~tu , ,

nQlb@~LL~Ub~LWl::R25@$& BLR@~L~~~L~~~Q~~,"~~E~~~Y~~R@,"EL~@o~ a L~~~L~LULI::RPL

~nry~~5~ne~nwu1uce~~un~b~pn~~uu~i~~~n~~e~i::n::~n~is~~~~~tl~~~0~~u m tLFuc$Leunng!: i -r

~prt~.tu~y\~~n~n~tSuu_n u~epin~uyico~n_nceg~unuI~~n~~u m ~~h~sy~nulran?sp~unun

ynn~It~I5uetnnspnq P~~Mu~~~L~~LLuu~I~LBL~::R::~ e; LeLintyneu::cpyre z.1

~kkgc~lb

n~n~c~n~~un~un~s"su~ny~qn;~~~u::~singiyn uk~pn_n?~;m~~s~i~~q L~~~EQRRLRME~LL~ "

~~ungi~asupnn~u~n~wr\~n~i~~n,np~;~~e~~~~mbpO~em~npin~~u~::~~n .. L\EL?~MLURLU

~L~~LU~~~~LL~~L~~M;HL~~~E~U~~~~~~~~LL~~ELM~~CL~~L~~~DQDE~~L~~QL~ - P ,. L~~~~L~~~~~,o&~~N~~LR~~RLR~~~~~M;u -

~LLU D~RL~H::OEO~MU~~~L~LLU n_nt? ,. ?M~~EOR~~LI~U~E~L~LLQ~P~~RL~~~L~ (s)

Page 5: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic

n;cuuu~n~u~n~mt;~tl,n_nng~~~~~n a u~c~po~n~o;~unuk~p~~u~~~pnnancpn~~~a~

n_nnLh@bcuuupnp?M$upEru pny\ s~ub@yn~u~~umb;~~np?~$un@n~p~s~u (z) .. d u1b~?~~ncq~~~"ubpy\gnnnp?~~upnu ~j~n~~\n;cwup~~un~~p

n~n~pnp~~~unc3nrp~bbyugn~~~~c~~ingi C@~MUnUldULh?M$U~@19E~SLU~5U (1)

np\@vb~~rucgn~rn~~un~n~r~qn~\n~n~~ P

E@~Mu~v~L~Q~~M~~$~LL~L~~LL@$@~ OYLLFU ~~,L~~~~\L~~)Y~LLUEO~ILLUU$Y 'P

,. uunMLyn$LuUmnm1cofcoyy\g ~~L~~~E~"c;Mu~~~LL~@~~@~u~~$E@~~~,RL~~,M~L~~~~

@bh@m xfi r EGSMU~~~~L~RLLU~M~~,~UL@~~ ' I! 1 LULl::nXb OYLLFU M~ML~RL~~M~U~RLLI~~LGLDL~~RRS

~~~LUWL""GYL~~~'LY::OOAQ, E~~MU~U~L~~LL~~~U~~~~~Q~~~~~~OR~RLB~~~U~~

~a;~und~pn~~unpinu

IQ~L%l~n~,"~b~HLULln,M@~l Ybf@~1gRL$nL~ ~~E@~Mu~Y~L~T~LLYQ~~u~~$L~$~~,, n .. LPIILLU

bLb ~ru~rtn~bf ~~~@;Mu~~~L~RLL~P@~~~~u~~~,M~Eo~E@~~Luc@~~Lu~~ .. RLLM~LG '€

uvgmgnossLuog "n

@g~~;M~~'dk~prt~tu@~114g~$~.@~r(\::b~~h~ L~~;EL)u~~~RLoQ~L~~~~,, LtRLLld E8b LbWLlO

n~~g~b~y~c~;~~n~5~p~gnpnancpp~unn~c~~bbpn~uunn~~uni~n~~

u1,n;zsp~p "n " ~bbyzsno~~pi~bbyn~uugn~c@~!c~aui~pc@~gug~~~c~yu * n;upin$n~i@~~pi~bbp LES

~ru~nn~u~bbgu~iu~n~~~n~ic~yua~unn~nancp~~~pi~ur~~ I ~RPIL~G~ ~bbpuguangugrr~l

CkYUOl QBL~~~~~~~I~~~~~US~R~~~@~HL~~~B~~~RLRM~~~~OR~~L~RL~~~~L~~~MLU~~~@$~ X

@j~sipura~nr~uu,o~~u~aq 69s r ~su~nn~un~zs~p~~~~~p~1b~s~n~zr~pzayua1~~~nn~nzr~p - I ncnp~zbu~apnnq~b~pu~n~pag~u~u~~~pngiy\gc~~~~pi~ I-- - I ~RUIL~ ~bb~u~n~pn~iyua1::un

nlimn@uc~~~hbyn~ioj~pi~hbga~i 9 ~ru~nnon b Lrutn O~SZ WM rtsrangi~y~bbpa~n~y

~~~b,na~szrun~~y\nj~f~~a~@~\n@? s~un~ngiuq~n~nn~En~oj~pi~~nnn~pi~~n~~uu~i~10p ~~~~c~c~uua~~~y~np~n~irra~o~rhnounr~~co~n~i~n~~un~~~s~u~?~~~in~in~iinan~p~u~in~

pu,ons~n~iy~~~unuk~pn~~un~iu~~~~uu~~ngi n,nqapn@nEpzmhnMacsuLvItl, L u1ce;~un

~~L~RLL~~@R~~~$~@~~\E@RL$~L~~G~L~~L~~~~LUELJU~@$~L~ 6b5 LZULn gull ZLb LSMLltNLW

Lbbp~~~LpnQl~~~bl ~U~~Q~~~~~L~M~~~,O~RR~~~~~~RI!::L~H~RLL~~K~E@;MU~V~L~~LL~

?usnu1 I pnui~pun,~~@a~pipynnurnancpy~@~@~i ZLS zen LES LS~L~~D~LM~~~E~~RLKMG~ x BLnRbPltLM ~~~E~~~R@~~~~~~MLUE~~L~~~S~~$~~@~M~~~,@~L~~~~~,M~@~LR~~?M$~~@R~~

p~g~Ec~~j~pi,~$::n~Enpubl b~~~::r~ee$n~iegr+ gupngi~1::nn~n~ckn_cgan~zrp~y~u1~n nlz~~n~in~~uno~iog~~u~snapi~~t6~ingiu~n1b~unnr~;~unuk~pn~~u~~y~ag n~~in~~cgq~u~innnr - 2 n~~~~c~w~~"~~r~n~~~~s~~~~~g~n0~1c,anr~u~~~p~z~nynnc~~~i~~~~~r~~ 2 n~yppLqr~u.&1

Page 6: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic

u u ~ n i ~ n i s u n ? o i l ~ ~ i ~ ~ i ~ i ~ i j m ~ ~ ~ ~ ~ ~ i u d i ~ ~ u n ~ i a ~ ~ ~ ~ ~ u ~ i ~ ~ ~ e i i ~ ~ ~ ~ ~ n ~

u u ? n i ~ n i a ~ ~ f l u i ) ~ u i ~ ? i u ~ ~ ~ m ~ ~ o m ? i u d i ~ ~ u n w ~ a ~ u a ~ ~ u h inuni.i~ut~s::n'u ii 2 i;;~

- n15~uuJsm~u~uR'i~mu~muo'u (express warranty) ~6uni55vudsan'ud~uiufiin'is'uso~pin " 4"Y ~;a"a~a~ii~u~in~~1a~~5"~1du"~o::ds?fl0inoinm~iusii~nunwia~ ~?aiiqnrniw~~uimuPiani5lkiu

6 3 " n9u C ? % i u a ~ a o : : ~ i i n i ~ s ' ~ d a : : n ' ~ ~ ~ 6 i M " ~ ~ u m ~ ~ a ~ d u ~ ~ p i ~ ~ a d ? ~ i i ~ n " ~ ~ d a a ~ a ~ n ~ ~ s ' u d s : : n ' ~ ~ m u

~ ~ ~ < ~ ~ i ~ u i a U s : : ~ n ~ i ~ i u i u " ~ ~ ~ 1 ? " ~ ~ ~ n u " r y r y 3 ~ a ~ n ~ ~ u i u ~ ~ a ~ 1 ~ i u % m r n r a ~ ~ ~ ~ ~ i u p i a n i s u " ~ ~ ' ~ 9 %

fu Uniform Commercial Code, Section 2-313 aa~dar,~nPia~~aw'in~~n'u'ry~~~?'~niss'uUa::n'u

Ru611?rnua'nu<~ (express warranty) ~ ~ i u a ~ u i s o d o : : ~ ~ n ~ s ~ ~ ~ a z n ' ~ i i i l q ~ n i w ~ a ~ i l ~ ~ i iiau61 d "A' n c ? P I a ~ 6 ~ a ~ d ~ u o a i i ~ n ~ ~ 8 ~ 6 u ~ r ] ~ i ~ M " I n " m n a ~ ~ ? r u d ~ ~ i I i i i o s r 6 u d a ~ u a ~ ~ n r n 1 w aYnanrauaa

" d- au6i ~ ~ a ~ ~ ~ ~ i ~ u o ~ d 5 i f l o i n m ~ i u d / ~ ~ m ~ n ~ i o ~ ~~siza::u"u:~~in~viud~uouRuminwm~doin~~d

muro~~n"s'ud5r,n'ur?' ~ v i u ~ ~ ~ a i o p ~ i ~ m d a ~ i a " a 1 ~ ~ i ~ ~ d ~ m 8 ~ ~ i 1 ~ d ~ ~ ~ n " ~ ~ d ' i : : n ' ~ 1 ~ n u a " ~ u < ~ UR::

niss'uds::n'u3un'iImuwa.ua~nq~uiu

- n i s s ' u ' u ~ m ~ u ~ u ~ i ~ ~ u ~ i u i u (implied warrantee) niss'ud5::n'u1udna~a~r6~ " d-

niss'udsznUulnunauz~lu nquu~u~usoaunzai ianisz~nw"~lM"~n'~uiui~a~m'o.~d~ua~Buminm

iiqnrniw w~ou~~ns'wu'~uu"u~::m"a~Irij;ni5::%(ilw'uZ~ 7 oVu~sr4uniarioZiiriimn~~sun~uiin~Zu 4 4 d

n s e u m a ~ n ~ ~ ~ u ~ l a ~ a ~u f iwnra i l i un i i u n i ~ s ' u ~ ~ ~ n " u l ~ t l ~ 7 ~ i ~ ~ ~ ~ n ~ ~ ~ 1 ~ n a ~ ~ s o ~ n n q ~ u i u

9M"ni.riirdsmn'u~m"u" ni.jsirds::n'u~a~ns5~3nf (warranty of title) ni5s'uds::n'uda~ni5~tnw'u

(warranty against encumbrances) niss'uds~n'u~acnisIa'aau~u~iauds::luau'uion~iu~j~~~~u

Imurawi:: (warranty of fitness for a particular purpose) nisiirdsr~uda~ni~la'aauiiu6iauds::Iuau'

miu'ifiuuo~nis"li?$? 1 If. (warranty of merchantability) i j ~ r ~ 6 i & 6 ~ i ~ ~ n ~ ~ u i u n ' i ~ ~ m ~ ~ t ~ i i i l

*&1~*&&&b +WGhJriieJm &-&"Wulur?'un'7

~ d n n ~ ~ u i u ~ n ~ i ~ ? u ? u " ~ 6 ~ ~ d n n ~ ~ u i u e i i ~ d 5 ~ ~ n ~ i d d s i n ~ a ~ ~ ? ~ d imurawiz~ung~uluo 'dnq~

n g ~ u i u a ~ % a r u i n i nquuiuruasfiu n a v u i u ~ < ~ r ~ a 0 ~ 8 ~ 4 1 CISG ( ~ ~ f i ~ ~ i n q ~ ~ ? u u u i i i n " a u A' dry~i9rovius::uii~ds::rnfl: The United Nations Convention on Contracts for the International

Y Sale of Goods) ~~a~~nnquuiuuaan~u~s::1~~1q~sd~in"?un1s~1auiu (Principles of European Law

4 Study Group on a European Civil: PEL S) d~~a%01snriu~?i7e::rii~1n'ii~dnn~~ulu~5a~ warranty

3~5::1uuu~uuinis~un~oa~<a ~?a$'u~lnnodiavifa ~ ~ l m ' i 1 ~ 6 u d ~ u ~ d a u n ~ n q ~ u i ~ ~ u ~ s a ~ $ ' u i ~ n n

(iaiws ?auua;, 2555)

Page 7: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic

~~~~P~U~MCQ~MU~~~L~~LL~L~L~~L@~@~S~~~U::L~~ULH ~~ngrm~;~und~pn~~un~~n~n~istu k -r niy~nluu1~njglid~in~i::uii n~~u~s~un~~~Ktfiugik1~fib~o nhi&cL?oy, ,,no$upicnpca;Mun

IJ~L~RLLY,, LpL~PQhRLnMRLLld~LRb;\~~SLU L~~$~~~~~~~~~~zwusLu~,L~M~u$L~::D~ I~SS~F~PL!~

nLcUQLp ?PpLUbLSURSUCORn~lnLLUn$,M~RV)1 L~SL~_M~LLWLU~R~ULLU~SSU::NU~L~U$L~C~#~::M~

oneiuu~n~cortln~s~unrbu~mun~cu~~p~n~~ ~P~LMPUIIP~~~L~M(~UUL~~S~~L~~~L~U~MUL~

R~~MIL~ P ngc~~co;~un"i~pn~~~n~~u~n_~~gr4no~~p~~~c~~un~is_~gpuu1~n~~~un~~~

nu1 tl~~$n~c~bun~::b~?~~n~tf~~~kk~~ps~~s16~nn~ln~ t~ngc~~cy~~unuk~pn~~uny~~pi

agsbnouasp~co~nonu~n~n~~uun~~y~~u~ .... WM ~~ngcanco;~unut~pn~~tl

o~u~n;n~t~fi~~~s::su~~;r~u~~.~~hognp~wn~~~::mu ossz nn~uph rz pnyq

c~~~nc~~og~~~us_ug::~p~i~~~nyp.~~s~n~en~n~~u,~~a~i::~n~u~~n~~n

agsbnou::rpjr~~~::rut?rn~n~~uugi,~1o~i n~pu~u~k~~&~~pln~pp~u~hn$in~~uc~n~::en n$uLn

~B~~QS~LL~~,M&~~~~~I~LS::SMEL~L?)R~~::URLLLMO~ ~~~~~~~~~U~,YU~::~~~~~~~EQ~~L~~~P@&E@~MU~

Uk~p~~~tl@~~~n;~~~tl~~~~~~~~Htf~~,K~5~~~Dn$1~~::3~~~161 LSSZ &LsU#~kk (LLSMLLn$U) c

~u~Lu~L~L~PL~~~~R~~LP~";E~I~ 1s ~su~~rt~~~p9~p~~~o~i::nn~neia~ny~o~~~~i~n~c~~~u

rchLnrrLogsLuuMnLbntsopi gunnH;nmus~ug~ouiu~~pc,~pl 8rz nuLLn; b~ Fnpu 660r/(tuu)

soto m poper~~pyl uu~~n~rosun~s~unsru::~tln~cu~~punbn~~ycp gwnn9";un~nu,n~p

ynn9";::muongi~popi nLrMLun1LLpuc!co~inyLn~i

SLU~~~L~SLUUM@~ML~~L@~LLUOM~~~~~~ LL~Ub~OnM@,REOBK~%~Ml~LL~::~ELkLnnLRU~L~SLb~

co~~n~i~n~cn~n~~unuu~~n~~osun~~~unssu::mun~u~p~n::n LLL)UE!~~P~~LU opinnnoneio$nLsun essz nnLnn_u sr ~n_~opi~n~~l~mn5,s::mu~no~ ( .... WM Lingcoh

e~;~und~pn~~ua~u~n$n~~u~kk~~b~s~~~~tl CO~I)

LSSZ a~rulpsuh (usuL.nn_na) '? ~m~ru~~m~ea~rcpfihnsr~H;coh IE ~s~~nn~upiFps~u~~1 - P

::nllEnb2lB$Eyl 8552 RUL(~ULU 62 pni 8SSZ/85 pciunhnspswnl gL!&~pllpt~pL~D LpRLSkM1Cbll " " "

8ssz nnLnny 97 Fnyu E~EZE/SOSO m F uizp~y opc~,nM~y~unnB;::mu~~ug~aui~~~p

uu~~n~pnms~n~i~yng~o~~~o;~~nuk~pn~tun~~~n;n~~upmuiu~~~n~~~ C~~QILPC~ n~~~~uu~$njn~~~g~bno~~~p~c~~~::sn~s~n~l~~n~~wy~fi~ n~~nup1co;~un

uk~pn~~ucpn~skb~op~p~~~na~~~~c~n~~u~n~u~inu~n~u~~ubu~m~n~~~,~nr,nfb@fic~~g c a ,. t~p~c~nss~ngi~~n~~~~n~~i~~npronce;uunuhpn~~uo~iIt)~n~n~~~

rtucgn~~ssm~plnLLuugi~lop ~~npo~jngir~uu~~njn~;pi~~~~~pu~y~~uu~~ny~oy~ L~UO;HI

~bykkuib~kco~o~a~n~~~cpbgsbnau::~p~n_nb@fin~~n canur~np~~~iur~n~1~~~5~cp~nw~i r ~u~nr~~co~g~~~~~n~~u~~~n~wuuu~~~~u~~;~i~~n~nn~nc~~uuiic~nn~n~Guu~rt~r~

n~~nfib~~n~~n~~fi~~~yng~o0co;~unuk~pn~~~n~u~n;n~~un~~n~in~~~(5~~~~

"" 'Y'M L~~~EGREG~UU~Y~L~~LLVQ]~~~~~I~LLU~~~~RLL::LM~L~LAU~

Page 8: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic
Page 9: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic
Page 10: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic
Page 11: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic

~L~~R~Q~ML~~~~~E~~R~~E~u~~LU~Q~~~L~"~, uq~n~ynngieun~i,~1e~i~ngo~Ktg~t~::~u

n~uuulknicon L b~~s_~gn_u~n~lreuuo,"~pb~o~~bgbhnou::5p~::enuu~~nj rr LSMLK

u~wro~n;c_n~pn~ldu~euuaun~~f~un~~ (z) n_nce;~unui~pn~~ue~iu~n~co~~g~4no~::~p~ " L~~;\LOIRL"L~~~

c~n~nenrtn_utn~in_u::rpn~~~u,~p~ng~bne~::~p~o~~ uoe~uun~yn_nc~;uunuk~pn~tucgu~ a

oys4naunrpj1~~rupnn;~ ce;uunuk~pn~tu~~~~~~ba~~~)~in~~m~gn~e$y\uul~n~~~ (1)

np~e~cyp~un~u~n~coy~ag~bneu::~p~ or LrMLn k

%'ne5,M " apc_n,nKngit.b::mul n~~~l~~~b~pn@IJn~~~bg5bn~~::b~~,M~b~n~~~b ne::~n~in~tult~u~~

8 ~LldLnnen L L~~L~KL~~LU~~~L~~LU~~RL~,D~L'J~$H~LMB~~LIJUR~~~U~~~U~$~~ 6 LSMLK

ne::LnMinLt.unLMnitl

PQ~::~~$~~~CL~~~?Q$MRLMR~~L~UR~~~~~~~OU::~~~~& ~~~~IRLMR~~~LC~~L~~UL~~ULH EUpnLUI

R~~~~~LLUUL~~~~~\~~EQ~MU~~~L~~LL~~C~~L~~$U~~~LU~OR~~K~~~~~E@~~U~~~L~~LL~~QP~~~~~~Q&

n_uneur~pnyrp~n;n~ffu~~p~~yng~a~~~~u~~~~~~yg~~yn~ny~~un~p::en ;\niyyLai~ncpggl a

nulnL!Lgn~iueuntcnrLnLp~1tL~cypsun~nyngbEot::mppLp P&pp:uegcEnnHngiLp::aRUll

~_L~~~L~M~L~~Q~~L~M~~L~~ouRL~~,M~E~~c@~u~~~ ~hbgugo~ns~~uco~uu1~n~~~~u

u~e?g~eini::uu~w~~np::~p~~u~p~~~n~~~yngce~~~eit nc! uy.,linkico;Mun " r n

uk~p~u~eu~oy~~u~~eiin~~e;~~nuk~pn~~uu~a~~~~~~u~~uroyn~u~~~~c~~~::~ntpuynnn~yng - :: L~~_~L~~~~~~~~Q~HLKIKI#L~~~~B~~~~ULL~~L~L~~~R~L~~~ULQLI~ILL~~,M~ML~EL~L~~~~LU .. ug~~e~uep~ungi~~::~nu1 n;"iL,nuct.p n

no~n~sl~bgbbnounrp~,~1c$ncoyuul~n~ u~u~ro~u~~~r~eon::b~~ucayuu~~n~~~ru

n_n~~ino;upcn~ico;uunuhpn~~u a

~~~~~~~~~~~~MU~U~L~~LL~L~~ULL~ULM~\~~~L?G~PM"L?~MLUE~LWLUL~~~O~[~~ML~~$U~~

g~g#~::aato~\uu1$ni~n n_~u~i~~ur~pnopn~5~1)~~bneu::~p~g1r~n~o~::~nu LLUCQ~UU~~~~

FnLM Y\~U~~L?Q~?~~CL?QMLUB~LL~L~L~~UORQ$HL~~~U~IB~~~_U~~UU~~~~ 8 LSUILK

re;uunubpn~tuco~nnn~~u~ueo~~ Lgng1nnppie.y ckpnip cupnnngpi

~~n~u~b~~ura;~unu~~pn~tuu~b]d~b~~~~ng~~h~~~it~g~~~p~~nu L~~~RQD~~::Q~Y~P::L~~M;

nen~unrrs~up~~u::nr~u~u~a~~~~~~,~~~~un~ngi~::~~uo~~n~::~nuin,o~u~i::n::~

ogrbnaunrp~pnr~unanur

~~~uugi~~o~~~q~n~nu~gug,a~uo~iun~~p~~u~~~u~~pu~~ ~dq~njnuny\~yngnn~pio~u cipn~p

ouyurnngpi Ib~n::b~UQgigKg#1,::CIil ~~pub~uepts~ueei~p::b~g~~g~bg~bnou::~p~ LyngnnPpisLu

og~rkpn,g cepnnngpi Pl_unbLunginbLFn\ u1r~pe~u"~pag~g,~1uagiuu1r_n$~~~u

Page 12: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic

MLU~U~CQL~$KO,SM

ugn~~~r_ncoaru~~u~nno~~~~~ no~ulnu8asaun p~m~a~n~pnmn~nnop~n~.nuBan PLpkiLynpy RLnqnnLu nyumpz~wpnj~~n ypLck1uSLnt.q ~~~ffi~~~n~~ub~1n~a~ynju,~~np~ynp oy payslqJnjaM Lynb

n ~~~~~l::bpb,U~~~~~~~~~~~~~~p~b$~~ng~~1b~~nn11~~~r;!l paqs!q~n~a~ copinnipisLus_Lck

(0952 '~p8;1 paqs!qmnjatl auoqd! ropineui alddv nLFnguya.w wewuaa) ~ULNSLOMC.QRSLU

nalen,nn~b~~nn~~~~c~ca,~~~~s~unu~ a a R ~~u~b::~n~~~~ug~cp~~~~~in~nu~co~in;~~inn~in~~u

~ynunuunnppiro;uiLpr~nown_nu~iponusLn~untp rn c~u::un~~1bo~~in;~uinn~inl::o

nLununLtu::ennuysLuL;yv\nGinLtugbc ~~~nog~iD,~~clpn;pn~~~~o~1ogco+uiu~~s~::o~~~~

paqs!q~nja~ topi ~~onn_ne~ponu,~~n~wc~~n~nul " n$ugipn_u L nyu~su~ycor~u~rne.H;tw

uuinspnl~~uayb~,~~o~s~un~~u~buon n_uc~~~~n~u~bn~l::~p~6~~nnnunuunn~p1~bo~u1::en P

b~~og~~ngeano~n~nr~u~yeku~bb~~l pppugq,q, paqs!qJnjatl c@~uin@iwuia~pn~uq~n~n;,~1

~un~nembo~i~pr~un~n~;bgu~::b a - e~lponufihnb~u~pha~ KJV sp003 pue sales n~nut?uo$n~ld

ngu,yeLunuE ,u b LL"SL+~LU~~LW~~~LLBUE~~~~ ~~n~~~u~w~~~c~~n~c~~~pu::un~u~~~~uip~q,

pqs!cyyat] ~rupbn~i~;n~~$n~nco~uin;~~o~ (XI a@@) egip@nm_~m@yn~n$b~uu~b p auoqd!

L~ngneuifo$ip p~eeSsAi p!Aea opi r 102 'w'u n~~~nn~ildui~sp~ohnp~o~u~~uy~su ny

c~~~~nbunow~~onngtfn~n~ISu~r~u~sp~~nr~pr~pn~cn~ns~un~spn;r~uronr~u~~nnnpO R

c,~p::~~~~o~in~uyrl~p nn~~nsssng~c~~ocosun~n~tun;y~~uu1~n$co~~~~~~yu~cp::0~ R.

uu~nonl.... .WM ~jng~~~~~~~n~~pn~~uowu~n;n~~u~bp~~~s::s~~~w~u::~ps~u;u~~

"" 'WM L~~~~G~EG~MU~U~L~RLLM~~U~~~RLLYM,~~~ILLLPLM~~~LU~::LLV~~

~~~~~uL'xLMRL~~~LuLAu;L~~~~~;uRL~,M 91 LLleLn k - npn~~~fjUrt~leg~g~~~(3~~1b~;M~~ldlk~p~~~~@)d~,~n~bg5b nou~rp~;~u~~~~~~~n~~~ngugu~~~un~i~~~khg~~~::su~~n~hpun ST LLYLn

nno~pu~n~nn~o~u~tlt::~ :: n ,

n~tuh~og1~yngnnpplobu bbpn;p bepnnnppi n~~~un~l~~~~bgrbnou::sp~pb~p~::5n~o~bo,L

uu~~n~~~us~unp~~y::~~~~i~pygsbnourpo~iop~jng~o~b~;~unub~pn~~u~y~y~uu~s_n$ P

p~utipenn_n~monyo~~n~~uh~ou~nn,~n~ip~hlir~~~s::s~~~~u~~~n~~~ngug PL LLULK

~ng~~~on~i~&~ur~n~~~z~~b~sbnou::s~~~nn~ nenbpn&~nn_nco;~unuI~~n_n~~ne~~nop n a

,~l~~in~h~png!1 n~n~pn~penn_nno~i~~~~~~~nn"~n~n~uco~~~nuk~p~jn~~p~~ ST LLML~

og~gupn~un_unrpn;s~uo;n ~hhgn~tt~~~ppn~n~~kn~~uo~u ~hhgn~b~nu~o~~u~::spn~in~ip

reuuokuLbLrurLa$1 ~lp~un~~;n~in;nrpn;reuu~~~~sbnou~~p~~;ngcl~n~~u~g~psu " n~~~~n;~pnu~~~~~~)pn~ygcoywu~::~pc~~~~~unr;!~~~n~::~pn;~~u~~ ~~~,Mc~~LuuIR~~~.R LUW::~::~

npi ~y~p)?un~inon~sn~ynou::sp~en n~fylq~,~i nbiu~un~1~nLs;bo~n;::spn;sLu

upul$n$unn~unpie~gg~~kg~b~~::s~n~u L rLpqugwflnnppip\::bbLo"I, " tLpuc~n:::spn;sLuc n~~,L~~oiuu~~n~bo~~~nu~un~uP_ug~~h::rb~~::~n apytn~iL~;1boFMUn

~b~pn~~u~~u~n;~~~un~~n~i~u~~n~pnn;::~pn;~~~g~~gs4n~~::sp~~psu ZI LWLR

Page 13: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic
Page 14: LYSLU &LO RLL 8SS1J nLRLk LLUSn · vnnurcelb L n~nn::s~enrnnba;ui~~e~c~~enpnrrhner~~ey~n~s~u~~~~h~~~~~e~~~be~ul nnar;1bs~nu1e~~ne?nn~~hfiugiu~~ x ynnosrolbk~~pns~mngin,onau::s~n~pngic

61~w1nviflia jnid 276712560. a u 6 ~ i i unmu 2561 o i n

http://www.jorl.coj.go.th/doddata/jorl/jorl - 1504757336,pdf

8 5 1 ~ 5 iauut.;. (2555). ~~?IU%I%I I [ u n ? 1 u d i ~ m ~ n ~ i a ~ u ~ ~ 1 ~ X 1 . 8u6u 11 unaimu 2561 s i n

w.assumptionjourna~.au.edu/index.php/LawJournaVarticle/download/915/821

h i i ~ n ~ n ~ 1 8 ~ u n ~ a ~ ~ u ? b ~ ~ ~ n u u d - ~ 8 i i ~ ~ d~~m~diuulbi. (3 ~?u?imu 2560). 1 ~ 6 ~ 11 unsimu

2561 sin http://nu~l.thansettakij.com/contenV237586

m5m ~1173175. (2549). ~ y n 1 d u ? n ' ~ ~ 1 d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n i s ~ ~ ~ n ~ 1 u 1 n i ~ n b i ~ ~ u ~ ~ 1 ~ d 1 I [ u ~ ~ ~ 1 ~ ~ u 1 u

sz%li?odsa~nfl, lu6u 12 uns~nu 2561 oln http~/digi.library.tu.ac.th/thesisAa/O23O/Ol.pdf

ii7u"n~iurau1'inis~ni~unu51~1]5. (2557). s ~ u ~ i u u e ~ n r u r n ~ s u ~ ~ n ~ s d ~ ~ d n ~ s { ~ n s ~ ~ ~ u i b n

an~da~duriqttiii mr:d&dd 31 : n~sd~~dsruunis{un~~~~~u?bnr'so~ "n?~u%tim

~ ~ A ? ~ U ~ ~ ~ ~ ~ W ~ ~ U ~ D J ~ U ~ ~ U F I : : ~ ~ Q W ~ ~ ~ ~ U ~ ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ U ? U ~ ~ ~ Q R ~ ~ U ~ ~ ~ R U ~ W ~ O ~ W D U

auil n.fi. .... ". 3u6u 12 un5i~u 2561 oin http:Nlibrary2.parliarnent.qo.th/giventake/

content - nrc2557/d072958-03.pdf

.1 Y 8iu'n~slui~nisnruaJ~~~m~. (21 wqnGniuu 2560). a~dds~~muaorauauar~~1uZm~dml'5::~~ud1~y

aotuii. 8uh 29 wqII?niuu 2560 slfl http://www.cabinet.soc.go.th

Denmark fl~aGmiIufi~u Apple LIIRULA~DU iPhone Refurbished Kfi~nA. (11 s'u?1~11 2560).

Iu6u 16 unsinu 2561 sin http://w.macstroke.com/121497/111216denmark-

court-prevent-apple-refurbished-unit-warran~-claim