Lorre Red 5 - sarco.be · Sarco-mouw garandeert een optimale bewegingsvrijheid, vermijdt indiscrete...

Col

oure

d

Lorre Red 5Lorre Green 11 Renée 15Cézanne 23Gauguin 23

Pantalons 26

Met één steunkleur als rode draad combineren we verschillende modellen die aangepast zijn aan de functies en beroepen binnen de instelling. De modellen zijn in één lijn ontwikkeld en perfect combineerbaar. Het geheel versterkt de uniforme uitstraling van de instelling.

Avec une seule couleur de base comme fil rouge, nous combinons différents modèles adaptés aux fonctions et aux professions exercées au sein de l’institution. Les modèles sont conçus en une ligne unique et peuvent donc se combiner parfaitement, afin de renforcer le rayonne-ment uniforme de l’institution.

One Colour Concept

Een stijlvolle elegante unisex tuniek. De pasvorm tailleert perfect zowel voor heren als voor dames. Het jasje is voorzien van een blinde drukknopensluiting, een kraagstaander met omval om opstaand of als reverkraag te dragen, een ingewerkte borstzak, twee ruime afgeronde heupzakken waarvan één met volumeplooi, een telefoonzak en een badgehouder en penlus. Discrete, elegante kleuraccenten zijn verwerkt aan de volumezak, borstzak, mouw-omslag, kraag en rugsplitten. De trenzen zijn uitgevoerd in dezelfde contrastkleuren. De Sarco-mouw garandeert een optimale bewegingsvrijheid, vermijdt indiscrete inkijk en heeft een ventilerend effect. De rug is getailleerd, heeft opgaande deelnaden, getailleerde zijnaden en is voorzien van splitjes met kleuraccent. De blauwe stof is een hoogwaardig fil-à-fil/stretch-weefsel dat mede het draagcomfort bevordert.

Une tunique unisexe raffinée et élégante. La coupe convient parfaitement tant pour hommes que pour dames. Le modèle est dessiné avec une fermeture sous patte à boutons-pression, un col à rabat à porter droit ou comme col revers, une poche de poitrine incorporée, deux larges poches arrondies dont une avec pli de volume, une poche gsm, un porte badge et stylo. Des accents de couleur discrets et élégants sont façonnés à la poche de volume, à la poche de poitrine, au parement de manche, au pied de col et aux fentes dans le dos. Les brides égale-ment faites dans les couleurs contrastantes apportent une touche de raffinement. La manche Sarco garantit une liberté de mouvement optimale, exclue les regards indiscrets et donne un effet de ventilation. Le dos est cintré par des coutures de séparation latérales et pourvu de deux fentes. Le tissu bleu est un fil-à-fil/stretch favorable au confort au porter.

Lorre Red

LORR

E

6

C01

C03C02

RED

7

C01

LORRE unisexjasje

kg317, 65% pes - 35% co wit - relax - new empire red

veste unisexekg317, 65% pes - 35% co

blanc - relax - new empire red

→ Ref.: C01

LORREunisexjasje

rebecca 5573, 65% pes - 35% co light grey - relax - new empire red

veste unisexerebecca 5573, 65% pes - 35% co

light grey - relax - new empire red

→ Ref.: C02

LORREunisexjasje

rebecca relax, 63% pes - 32% co - 5% eol relax - light grey - new empire red

veste unisexerebecca relax, 63% pes - 32% co - 5% eol

relax - light grey - new empire red

→ Ref.: C03

C03

8

C02C01 C03

Een stijlvolle elegante unisex tuniek. De pasvorm tailleert perfect zowel voor heren als voor dames. Het jasje is voorzien van een blinde drukknopensluiting, een kraagstaander met omval om opstaand of als reverkraag te dragen, een ingewerkte borstzak, twee ruime afgeronde heupzakken waarvan één met volumeplooi, een telefoonzak en een badgehouder en penlus. Discrete, elegante kleuraccenten zijn verwerkt aan de volumezak, borstzak, mouw-omslag, kraag en rugsplitten. De trenzen zijn uitgevoerd in dezelfde contrastkleuren. De Sarco-mouw garandeert een optimale bewegingsvrijheid, vermijdt indiscrete inkijk en heeft een ventilerend effect. De rug is getailleerd, heeft opgaande deelnaden, getailleerde zijnaden en is voorzien van splitjes met kleuraccent. De blauwe stof is een hoogwaardig fil-à-fil/stretch-weefsel dat mede het draagcomfort bevordert.

Une tunique unisexe raffinée et élégante. La coupe convient parfaitement tant pour hommes que pour dames. Le modèle est dessiné avec une fermeture sous patte à boutons-pression, un col à rabat à porter droit ou comme col revers, une poche de poitrine incorporée, deux larges poches arrondies dont une avec pli de volume, une poche gsm, un porte badge et stylo. Des accents de couleur discrets et élégants sont façonnés à la poche de volume, à la poche de poitrine, au parement de manche, au pied de col et aux fentes dans le dos. Les brides égale-ment faites dans les couleurs contrastantes apportent une touche de raffinement. La manche Sarco garantit une liberté de mouvement optimale, exclue les regards indiscrets et donne un effet de ventilation. Le dos est cintré par des coutures de séparation latérales et pourvu de deux fentes. Le tissu bleu est un fil-à-fil/stretch favorable au confort au porter.

Lorre Green

LORR

E

12

C05

C04

C04

GRE

EN

13

C05

C04

14

LORREunisexjasje kg317, 65% pes - 35% co wit - relax - dublin

veste unisexekg317, 65% pes - 35% co blanc - relax - dublin

→ Ref.: C04

LORREunisexjasje rebecca 5573, 65% pes - 35% co light grey - relax - dublin

veste unisexerebecca 5573, 65% pes - 35% co light grey - relax - Dublin

→ Ref.: C05

C05C04

In dit concept kan iedere functie binnen de instelling zich onderscheiden door een aparte kleur. Dans ce concept, chaque fonction dans l’institution peut se distinguer par une couleur spécifique.

Multi Colour Concept

Een vlot unisex jasje, gesloten model met V-hals en opstaand boordje, blinde polosluiting met 3 drukknopen, twee ruime zakken, borstzak en telefoonzakje verwerkt in de rechter zijzak. Het model heeft opgaande deelnaden en is getailleerd. De halsbelijning, de splitjes en de mouwen zijn verzorgd afgewerkt met een contrasterende kleur.

Une tunique unisexe, style casaque, encolure V, col montant, fermeture polo sous patte avec 3 boutons-pression, deux poches profondes, une poche de poitrine taillées en biseau et une poche gsm à l’intérieur de la poche droite. Le modèle est cintré et faconné avec des cou-tures de séparation. L’encolure, la fermeture, les fentes et les manches sont soigneusement lisérés par une couleur contrastante.

Renée

REN

EE

18

C09

C07

C08

19

C09

C07

C08

2020

C09

C07

21 REN

EE21

RENEEunisexjasje kg317, 65% pes - 35% cowit - magic azur

veste unisexekg317, 65% pes - 35% co blanc - magic azur

→ Ref.: C09

RENEEunisexjasje kg317, 65% pes - 35% cowit - dublin

veste unisexekg317, 65% pes - 35% co blanc - dublin

→ Ref.: C07

RENEEunisexjasje kg317, 65% pes - 35% cowit - new empire red

veste unisexekg317, 65% pes - 35% co blanc - new empire red

→ Ref.: C08

C08

Een comfortabele functionele unisex polo in een kwalitatief fil-à-fil/stretch-weefsel gecombi-neerd met een contrasterend double-face breisel, buitenkant in natura®-piké, binnenkant in katoen-jersey. Deze twee kwaliteiten vullen elkaar perfect aan in vormgeving en stabiliteit. Dit model heeft een opstaand tricotboordje en een discrete V-hals voorzien van 2 drukknopen. De twee zijpanden zijn voorzien van een telefoonzak en twee ruime heupzakken die verwerkt zijn in de opgaande naden. De polo heeft een afslankend effect. De kwaliteitseigenschappen en de modellering garanderen een optimaal draagcomfort.

Un polo unisexe confortable et fonctionel. Le polo est fabriqué dans un tissu fil-à-fil/stretch combiné avec une maille double face, du natura®-piqué pour le côté extérieur et du coton-jersey pour le côté intérieur. Les deux qualités sont complémentaires en matière de coupe et stabilité du polo. Le modèle est façonné avec un petit col droit en tricot et une encolure V discrete, munie de 2 boutons-pression. Les panneaux de côté sont munis de deux larges poches et une poche gsm. Les performances de la qualité et la coupe garantissent un excellent confort au porter.

Een comfortabele functionele unisex polo in een kwalitatief fil-à-fil/stretch-weefsel gecom-bineerd met een gekleurd double-face breisel, buitenkant in natura®-piké, binnenkant in katoen-jersey. Deze twee kwaliteiten vullen elkaar perfect aan in vormgeving en stabiliteit. Deze polo is uitgevoerd met een horizontale deelnaad, blinde drukknopensluiting, een kraag-staander met omval en zijsplitten. Tussen de laterale naden staan twee ruime met bies afge-werkte heupzakken met een extra binnenzakje voor telefoon en een ingewerkte borstzak. De rug is volledig uitgevoerd in tricot. De kwaliteitsamenstelling en de modellering garanderen een optimaal draagcomfort.

Un polo unisexe confortable et fonctionel. Le polo est fabriqué dans un tissu fil-à-fil/stretch combiné avec une maille couleur double face, du natura®-piqué pour le côté extérieur et du coton-jersey pour le côté intérieur. Les deux qualités sont complémentaires en matière de coupe et stabilité du polo. Le modèle est façonné avec une couture de séparation , fermeture sous patte à boutons-pression, un col à rabat et fentes de côté. Entre les cou-tures latérales il y a deux larges poches gansées, une poche gsm et une poche poitrine incorporée. Les performances de la qualité et la coupe garantissent un excellent confort au porter.

Cézanne

Gauguin

CEZ

AN

NE

& G

AUG

UIN

24

CEZANNEunisexpolo

rebecca relax, 63% pes - 32% co - 5% eol

Sporty, 100% natura, relax - turquoise

polo unisexerebecca relax,

63% pes - 32% co - 5% eolSporty, 100% natura,

relax - turquoise

→ Ref.: C10

CEZANNEunisexpolo


Sporty, 100% natura, relax - groen



relax - vert

→ Ref.: C11

CEZANNEunisexpolo


Sporty, 100% natura, relax - rood



relax - rouge

→ Ref.: C12

C10

C11

C12

25

C13 C14

C15

GAUGUINunisexpolo


Sporty, 100% natura, relax - rood - marine



relax - rouge - marine

→ Ref.: C13

GAUGUINunisexpolo


Sporty, 100% natura, relax - groen - marine


63% pes - 32% co - 5% eolSporty, 100% natura, relax - vert - marine

→ Ref.: C14

GAUGUINunisexpolo


Sporty, 100% natura, relax - turquoise - marine



relax - turquoise - marine

→ Ref.: C15

Pantalons

27

HennesEen geraffineerde oprolbare unisexpantalon met een uniek pasbereik zowel voor heren als voor dames. Deze pantalon is voorzien van een oprolsysteem waarmee verschillende lichaamslengtes tot ± 20 cm kunnen over-brugd worden. Dit model heeft een met drukknopen ver-stelbare tailleband, is voorzien van riemlussen, elastiek aan de rugzijde, drukknopensluiting en een sluiting met jeansknoop en knoopsgat in de taille. Deze pantalon met modieuze pijpen is ook voorzien van twee steekzak-ken, een achterzak met drukknoop en een pennenzakje ter hoogte van het rechterdijbeen. De standaardlengtes zijn 100 en 110 cm.

Un pantalon raffiné et retroussable, un modèle unisexe dont la coupe est unique tant pour hommes que pour dames. Le pantalon muni de boutons-pression et d’une patte de fixation dans le bas, est retroussable et per-met d’adapter la longueur sur +/- 20 cm. La taille est réglable des deux côtes au moyen d’une patte avec boutons-pression. En outre, il y a les passants de ceinture, un élastique à la taille du côté dos, la braguette avec fermeture boutons-pression et la fermeture ceinture au moyen d’un bouton-jeans avec boutonnière. Le pan-talon a deux poches fendues, une poche arrière avec bouton-pression et une poche stylo sur la jambe droite. Les longueurs standardisées des pantalons sont de 100 et 110 cm.

HENNESunisexpantalon

kg317, 65% pes - 35% co, wit

pantalon unisexekg317, 65% pes - 35% co,

blanc

→ Ref.: C16

C16

28

HowardEen vlotte stijlvolle comfortabele unisex pantalon met een uniek pasbereik zowel voor heren als voor dames. De pantalon heeft een met drukknopen verstelbare tailleband en is voorzien van riemlussen, elastiek aan de rugzijde, drukknopensluiting en een sluiting met jeansknoop en knoopsgat in de taille. Het model is ook voorzien van twee steekzakken, een achterzak met drukknoop en een pennenzakje ter hoogte van het rechter dijbeen. De standaardlengtes zijn 100 en 110 cm.

Un pantalon raffiné et agréable au porter, un modèle unisexe dont la coupe est unique tant pour hommes que pour dames. La taille est réglable des deux côtes au moyen d’une patte avec boutons-pression. En outre, il y a les passants de ceinture, un élastique à la taille du côté dos, la braguette avec fermeture boutons-pression et la fermeture ceinture au moyen d’un bouton-jeans avec boutonnière. Le pantalon a deux poches fendues, une poche arrière avec bouton-pression et une poche stylo sur la jambe droite. Les longueurs standardisées des pantalons sont de 100 et 110 cm.

HOWARDunisexpantalon kg317, 65% pes - 35% co, wit

pantalon unisexekg317, 65% pes - 35% co, blanc

→ Ref.: C22

C22

29

Haio-HennesEen afkledende modieuze unisexpantalon met een zeer goede pasvorm. Een model met achterzak en een tailleboord voorzien van elastiek op de rugzijde en aansnoer- binders vooraan. Deze pantalon is voorzien van een oprolsysteem waarmee verschillende lichaamslengtes tot ± 20 cm kunnen overbrugd worden. De standaardlengtes zijn 100 en 110 cm.

Un pantalon habillé et à la mode, un modèle unisexe de coupe excellente. Le pantalon muni d’une poche arrière, a un élastique de taille du côté dos et le ventre plat avec des cordons de serrage. Le bas du pantalon est retroussable, le système permet d’adapter la longueur sur +/- 20 cm. Les longueurs standardisées des pantalons sont de 100 et 110 cm.

HAIO-HENNESunisexpantalon kg317, 65% pes - 35% co, wit

pantalon unisexekg317, 65% pes - 35% co, blanc

→ Ref.: C28

C28

30

GAUGUIN unisexpolo, rebecca relax , 63% pes - 32% co - 5% eol,Sporty, 100% natura, relax - groen - marinepolo unisexe, rebecca relax , 63% pes - 32% co - 5% eol, Sporty, 100% natura, relax - vert - marine

LORRE unisexjasje, kg317, 65% pes - 35% co, wit - relax - new empire redveste unisexe, kg317, 65% pes - 35% co, blanc - relax - new empire red

GAUGUIN unisexpolo, rebecca relax , 63% pes - 32% co - 5% eol,Sporty, 100% natura, relax - rood - marinepolo unisexe, rebecca relax , 63% pes - 32% co - 5% eol, Sporty, 100% natura, relax - rouge - marine

LORRE unisexjasje, rebecca 5573, 65% pes - 35% co, light grey - relax - new empire redveste unisexe, rebecca 5573, 65% pes - 35% co,light grey - relax - new empire red

GAUGUIN unisexpolo, rebecca relax , 63% pes - 32% co - 5% eol,Sporty, 100% natura, relax - turquoise - marinepolo unisexe, rebecca relax , 63% pes - 32% co - 5% eol, Sporty, 100% natura, relax - turquoise - marine

LORRE unisexjasje, rebecca relax, 63% pes - 32% co - 5% eol,relax - light grey - new empire redveste unisexe, rebecca relax, 63% pes - 32% co - 5% eol, relax - light grey - new empire red

C14 C13 C15

C01 C02 C03

LORRE unisexjasje, kg317, 65% pes - 35% co,wit - relax - dublinveste unisexe, kg317, 65% pes - 35% co,blanc - relax - dublin

LORRE unisexjasje, rebecca 5573, 65% pes - 35% co,light grey - relax - dublinveste unisexe, rebecca 5573, 65% pes - 35% co, light grey - relax - dublin

LORRE unisexjasje, rebecca relax, 63% pes - 32% co - 5% eol,relax - light grey - dublinveste unisexe, rebecca relax, 63% pes - 32% co - 5% eol, relax - light grey - dublin

C06C05C04

31

CEZANNE unisexpolo, rebecca relax , 63% pes - 32% co - 5% eol,Sporty, 100% natura, relax - groenpolo unisexe, rebecca relax , 63% pes - 32% co - 5% eol, Sporty, 100% natura, relax - vert

RENEE unisexpolo, kg317, 65% pes - 35% co, wit - dublinpolo unisexe, kg317, 65% pes - 35% co, blanc - dublin

CEZANNE unisexpolo, rebecca relax , 63% pes - 32% co - 5% eol,Sporty, 100% natura, relax - roodpolo unisexe, rebecca relax ,63% pes - 32% co - 5% eol, Sporty, 100% natura, relax - rouge

RENEE unisexpolo, kg317, 65% pes - 35% co, wit - new empire redpolo unisexe, kg317, 65% pes - 35% co, blanc - new empire red

CEZANNE unisexpolo, rebecca relax , 63% pes - 32% co - 5% eol,Sporty, 100% natura, relax - turquoisepolo unisexe, rebecca relax , 63% pes - 32% co - 5% eol, Sporty, 100% natura, relax - turquoise

RENEE unisexpolo, kg317, 65% pes - 35% co, wit - magic azurpolo unisexe, kg317, 65% pes - 35% co, blanc - magic azur

C11 C12 C10

C07 C08 C09

32

Hennes Haio-HennesHoward

unisexpantalon, kg317, 65% pes - 35% co, witpantalon unisexe, kg317, 65% pes - 35% co, blanc

→ Ref.: C16

unisexpantalon, rebecca 5573, 65% pes - 35% co, light grey pantalon unisexe, rebecca 5573, 65% pes - 35% co, light grey

→ Ref.: C17

unisexpantalon, sbm, 65% pes - 35% co, marinepantalon unisexe, sbm, 65% pes - 35% co, marine

→ Ref.: C18

unisexpantalon, rebecca relax, 63% pes - 32% co - 5% eol, navy pantalon unisexe, rebecca relax, 63% pes - 32% co - 5% eol, navy

→ Ref.: C19

unisexpantalon, sbm, 65% pes - 35% co, new empire red pantalon unisexe, sbm, 65% pes - 35% co, new empire red

→ Ref.: C20

unisexpantalon, kg317, 65% pes - 35% co, dublin pantalon unisexe, kg317, 65% pes - 35% co, dublin

→ Ref.:C21


→ Ref.: C22


→ Ref.: C23


→ Ref.: C24


→ Ref.: C25


→ Ref.: C26


→ Ref.:C27


→ Ref.: C28


→ Ref.: C29


→ Ref.: C30


→ Ref.: C31


→ Ref.: C32


→ Ref.:C33

SARCO NV/SA - INDUSTRIEZONE “DE ZAAT” - ORLAYLAAN 14-18 - 9140 TEMSE

WWW.SARCO.BE - [email protected]

DESI

GN

& C

ON

CEP

T: PR

OPE

RTY

OF

SARC

O N

.V.

Col

oure

dWWW.SARCO.BE

Lorre Red 5 - sarco.be · Sarco-mouw garandeert een optimale bewegingsvrijheid, vermijdt indiscrete...

Documents

Transcript of Lorre Red 5 - sarco.be · Sarco-mouw garandeert een optimale bewegingsvrijheid, vermijdt indiscrete...