Zeparo Cyclone Zeparo G-Force Vento Connect

Simply Compresso Statico Compresso Connect

Waterkwaliteit en drukbehoud oplossingen LIKE YOU

LIKE ME. Deskundig, betrouwbaar en zeer efficiënt

2

IMI Pneumatex: Een bedrijfZOALS UIMI Pneumatex, opgericht in 1909 in Bazel, Zwitserland,is een echte pionier op het gebied van drukbehoud enhet ontwikkelen van producten die toonaangevendetechnologieën zijn tot op de dag van vandaag - inclusiefhet eerste gesloten expansiesysteem ooit in 1955.

“De stempel ‘Swiss-made’ benadrukt de aandacht die wordt besteed aan

het vervaardigen van kwalitatief zeer hoogwaardige producten.”

Bruno Gebes, Frankrijk

LIKE ME. Pionier, sympathiek en ervaren

3

Wij zijn ervan overtuigd dat ‘voorkomen beter is dan genezen’. Daarom zoeken wij continu naar nieuwe en revolutionaire technologieën die HVAC-installaties schoon en vrij houden van luchtbellen en vuil waardoor een lange levensduur, stabiliteit en effectief drukbehoud gewaarborgd is.

Innovatie omwille van innovatie is echter niet waar het om gaat. Alles wat we doen, wordt gestuurd door uw behoeften en elke oplossing is ontworpen om de uitdagingen waarvoor u staat te helpen oplossen. Van ruimtebesparing en energie efficiëntie tot connectiviteit op afstand – voor de gemoedsrust van u en uw klanten.

Een geschiedenis in Innovatie: Het 1e Compressorsysteem werd gelanceerd in 1965. Gevolgd door het 1e pompsysteem, Transfero, in 1972 en de 1e vacuumontgasser, Vento, in 1995.

3

44

Een product range LIKE YOUOnze apparatuur voor drukbehoud wordt gemaakt van zeer hoogwaardige materialen in onze ultramoderne fabrieken. U kunt dus kwaliteit, betrouwbaarheid en uitstekende prestaties verwachten – wat uw toepassing ook is.

“De productrange van IMI-Pneumatex omvat expansievaten in verschillende vormen en maten

die praktisch, duurzaam en geschikt zijn voor elke systeem behoefte. Sommige van onze Partners

hebben nog een aantal oude Pneumatex installaties uit de jaren ‘80 in gebruik die nog

altijd perfect functioneren” Vádô Lajos, Hongarije

LIKE ME. Uitstekend presterend, flexibel en drukbestendig

5

Systeem type Systemen met variabele druk Systemen met constante druk –met compressoren

Systemen met dynamisch gaskussen systemen –met pompen

Een van de meest populaire en effectieve oplossingen in het lagere prestatiegebied dankzij het briljant eenvoudige ontwerp, de robuuste constructie en bediening zonder hulpvoeding.

Ideaal voor middelgrote tot grote installaties met verwarmingssystemen waarbij hoge nauwkeurigheid en compactheid essentieel zijn, optimale druk wordt gehandhaafd door een compressor en overstroomventiel.

Hoofdzakelijk ontworpen voor middelgrote installaties waarbij de optimale druk wordt gehandhaafd door een pomp en een overstroomventiel. Sommige producten zijn geschikt voor grote systemen van 40 MW tot wel 160 MW.

ProductenStatico SD, SU

en SGSimply

CompressoCompresso Connect F

Compresso Connect

Transfero TV Connect

Transfero TVI Connect Transfero TI

Volume van 8L tot 5000L 80L or 160L van 200L tot 700L van 200L tot 5000L van 200L tot 5000L

van 200L tot 5000L

van 1000L tot 5000L (onbeperkte maten op aanvraag)

Drukklasse 3, 6 of 10 bar 3 bar 6 bar 6 of 10 bar 10 of 13 bar 16 of 25 bar 10, 16 of 25 bar

EN vereistenEN13831 EN12828

EN12976EN12977

EN12828EN12976EN12977

EN12828EN12976EN12977

EN12828EN12976EN12977

EN12828EN12976EN12977

EN12952/12953EN12976EN12977

Toepassing Verwarmingssystemen a a a a a a aToepassingKoelwatersystemen a a a a a a aToepassingSolarsystemen a a a a a a

Butylbalg a a a a a a aBrainCubeConnectiviteit a a a a a

GeïntegreerdeVacuümontgassingmet cycloontechnologie

a a

Geïntegreerdenavulling

a (Watersuppletie

versie)a a

66

Waarom is drukbehoud zo belangrijk?Effectieve drukregeling is essentieel voor optimalesysteemprestaties en bescherming van componentenom de levensduur te waarborgen.

7

Het onsamendrukbare medium in verwarmings-, solar- en koelwatersystemen zet uit en krimpt als temperaturen schommelen, dit leidt tot veranderingen in volume.

Als de temperatuur stijgt, zet het medium uit, de druk neemt toe en de daarmee gepaard gaande belasting op de individuele componenten kan leiden tot scheuren en uitval.

Als de temperatuur daalt, neemt het volume af en de drukval kan leiden tot aanzuigen van lucht wat corrosie veroorzaakt, de grootste vijand van watervoerende HVAC-installaties.

Niet optimale drukverhoging kan componenten zoals pompen beschadigen en kan lekkage en corrosie veroorzaken die de prestaties en de levensduur van het systeem ondermijnen.

Daarom is het essentieel om te investeren in een kwalitatief hoogwaardig drukbehoudsysteem aangepast aan de specifieke behoeften van uw toepassing.

Onze innovatieve en hoogwaardige range oplossingen voor drukbehoud compenseren automatisch veranderingen in druk veroorzaakt door temperatuurschommelingen

en behouden consistent een optimale systeemdruk.

Dit elimineert de bovengenoemde problemen (lekkage en corrosie) en helpt systeemcomponenten te beschermen waardoor uw HVAC-installatie jarenlang storingsvrij en kostenefficiënt kan blijven functioneren.

pa

Pe ≤ Psv - 0,5 bar (voor Psv ≤ 5 bar)Pe = Psvs x 0,1* (voor Psv > 5 bar)

* SWKI standard Pe = Psvs/1,3

Po + 0,3 bar = Pa

Hst

Voorinstel-druk

(min. 1 bar)

Psv

Syst

eem

druk

tstr

PsvPe

Pa

P0

Pe

p0 Minimumdruk

pa Begindruk

pe Einddruk

p0

pe

psvs

HST

/10

≥ 0,2 bar ≥

0,3

bar

o

ptim

aal drukbereik

WStatische

hoogte

Koudvul-druk

Laatstesysteemdruk

Openingsdrukvan de

veiligheidsklep

Hst / 10 + 0,2 bar = P0

88

Een waterkwaliteit range LIKE YOUOnze producten voor waterkwaliteit zijnontworpen voor uitstekende prestaties dankzij innovatieve engineering en hoogwaardige materialen. Zo kunt u aan elke project eis voldoen volgens de hoogste normen.

“Het sterke punt van IMI Pneumatex is betrouwbaarheid: je hoeft je geen

zorgen te maken over het product als het eenmaal is geïnstalleerd”

Bruno Champmartin, Frankrijk

LIKE ME. Hoogwaardig,betrouwbaar enresultaatgericht

9

Toepassing Lucht afscheiding Vuil afscheiding Lucht- & Vuil afscheiding Vacuum ontgassing

Producten

Model Zeparo ZUV

Zeparo ZUVS

Zeparo Cyclone

Zeparo Cyclone M

Zeparo ZUD

Zeparo ZUM /ZUML

Zeparo ZUKM

Zeparo ZUK

Zeparo G-Force

Zeparo ZIO

Zeparo ZUCM Vento

SYSTEEM APPLICATIE

Verwarmingssystemen a a a a a a a a a a a a

Koelsystemen a a a a a a a a a a a a

Solar systemen a a a a

TOEGEPASTE TECHNOLOGIE

Helistill a a a a a a a a

Cycloon a a a a

BESCHIKBARE ACCESSOIRES

Magneet Optioneel a a Optioneel Optioneel a

Isolatie Optioneel Optioneel Optioneel Optioneel Optioneel Optioneel Optioneel Optioneel Optioneel Optioneel

Isolatie met magneet Optioneel a

DRUK

PN 10 PN 10 PN 10 PN 10 PN 10 PN 10 PN 10 PN 10 PN 16/25 PN 10/25 PN 10 PN 10

Inbegrepen bij standaard product

1010

Waarom is lucht- en vuilafscheiding zo belangrijk?Het beheren van de waterkwaliteit in uw HVAC-systeem door het verwijderen van lucht en vuil is een effectieve manier om levensduur van kritieke systeem elementen te verlengen terwijl de systeemprestaties worden geoptimaliseerd.

11

De kwaliteit van het systeemwater heeft een grote invloed op de levensduur en efficiëntie van verwarmings-, solar- en koelwatersystemen. De aard en frequentie van klachten kunnen variëren afhankelijk van het type en de leeftijd van een installatie maar corrosie veroorzaakt door lucht en slib in het watercircuit versnelt aanzienlijk de slijtage van systeemcomponenten.

Dit leidt tot terugkerende klachten en dure reparaties, resulterend in hoge kosten en een groeiend gevoel van ontevredenheid bij zowel gebruikers als installateurs.

Betrouwbare waterkwaliteit in HVAC-systemen vergemakkelijkt een foutloze werking. Hoe minder onzuiverheden in het watercircuit, hoe stabieler de warmteverdeling.

Dit maakt het hele systeem minder vatbaar voor corrosie en minimaliseert ook de uitvalpercentages van componenten.

Efficiënte scheidingstechnologie kan de onderhoudskosten optimaliseren en de levensduur van het systeem verlengen. Stromingsgeluiden, borrelende radiatoren en verminderde warmteafgifte behoren tot het verleden en verstopte fittingen, kleppen en pompen, zelfs lekken, kunnen worden voorkomen.

Dankzij ons gespecialiseerd productieproces kunt u vertrouwen op kwaliteit, betrouwbaarheid en hoge prestaties - bij elke toepassing.

De voordelen van een goed waterkwaliteit management zijn: • verminderd energieverbruik• verlengde levensduur van het systeem• stille werking• geen downtime

Voorbeelden van systeemschadegekoppeld aan waterkwaliteitsproblemen

12

“Rit publiculis conequam aven vertin pati, simus so, castiam noniciam ilicaedie no.

Mius clego hala deestor actabutem labunt? Mis; noximoe rterei sultorum sa rebem”

Ipso dolorum

Toepassingsgebied

Ongeacht de grootte van uw project – IMI Pneumatexheeft een high-performance drukbehoudsysteem voor u.

12

“De productrange van IMI Pneumatex is heel indrukwekkend, zij hebben oplossingen

geschikt voor kleine residentiële projecten tot stadsverwarming”

Alvaro Blasco, Spanje

13

Toepassingsgebied

Een ideale oplossing voor drukbehoud komt overeen met de specifieke systeemvereisten; zoals dimensionering, verwarming, belasting en statische druk. Aan de hand van ons duidelijke productoverzicht bepaalt u snel en eenvoudig welke oplossing het meest geschikt is voor de specifieke vereisten van uw systeem.

Ons verkoop- en technisch support team staat altijd en wereldwijd tot uw beschikking voor deskundig advies en knowhow om u te helpen uitstekend presterende HVAC-installaties te creëren.

Statische druk 0 bar 10 bar

Residentieel – Klein

Residentieel – Groot Appartementen Supermarkt Winkelcentrum

Grote commerciële

gebouwenZiekenhuis Hoogbouw Stadsverwarming Industriële

faciliteiten

Q / V ermogen: 0 MW 1 MW 3 MW 10 MW 160 Mw

Statico a a a a

Simply Compresso a a a

Compresso Connect F a a a

Compresso Connect a a a a

Transfero TV Connect a a a a a a

Transfero TVI Connect a a a a a

Transfero TI a a aZeparo ZUV, ZUVS, ZUD, ZUM, ZUML, ZUK, ZUKM, ZUCM

a a a a

Zeparo Cyclone a a a a

Zeparo G-Force a a a a a a a a

ZIO a a a a a a a a

Vento a a a a a a a a a

Producten Toepassingsgebied

HOSPITAL

Dru

kbeh

oud

Wat

erkw

alite

it

1414

Unieke kwaliteiten LIKE YOU

Hoogwaardige materialen, deskundige ondersteuning en originele technologieën zorgen ervoor dat onze allesomvattende range oplossingen voor drukbehoud u helpen om elke uitdaging aan te gaan.

“Het feit dat jullie altijd voorop lopen op het gebied van innovatie, betekent dat IMI

Pneumatex mij informeert over nieuwe ontwikkelingen in de markt.”

Gerhard Heiling, Oostenrijk

LIKE ME. Innovatief, veerkrachtig en met een track record van succes

15

De ButylbalgOnze gerenommeerde gevulcaniseerde Butylbalg is 5 tot 10 keer meer bestand tegen zuurstofdiffusie dan elk andere op de markt verkrijgbare membraan.

Bewijs van prestaties.

De Butylbalg garandeert duurzaamheid en prestaties op lange termijn in de gehele IMI Pneumatex range.

Een onafhankelijk onderzoek uitgevoerd door een Belgisch instituut testte het voordrukverlies van acht expansievaten gedurende meer dan een jaar in werking.

De onderstaande grafiek illustreert hoe het IMI Pneumatex expansievat voorzien van Butylbalg ten minste 5 keer efficiënter was in het behouden van de optimale druk dan de andere geteste expansievaten.

Jaarlijks verlies van voorinstellingsdruk na 1 jaar in werking

Brand Pressure loss Total internal pressureIMI Pneumatex 3% 97%Compe�tor B 24% 76%Compe�tor C 36% 64%Compe�tor D 45% 55%Compe�tor E 22% 78%Compe�tor F 32% 68%Compe�tor G 29% 71%Compe�tor H 17% 83%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

IMIPneumatex

Compe�torB

Compe�torC

Compe�torD

Compe�torE

Compe�torF

Compe�torG

Compe�torH

YEARLY LOSS OF PRE -SET PRESSURE AFTER 1 YEAR OF OPERATION

Pressure loss Total internal pressure

IMI P

neum

atex

Merk B

Merk C

Merk D

Merk E

Merk F

Merk G

Merk H

Toonaangevende duurzaamheid.IMI Pneumatex was de eerste die in 1955 een

vat uitrustte met een Butylbalg.

We hebben zoveel vertrouwen in onze vaten die zijn uitgerust met de diffusiedichte

veerkrachtige Butylbalg dat we een garantie van vijf jaar bieden op elke installatie waar

deze in zit; de hoogste in de markt.

Bron: De Karel de Grote Hogeschool in Antwerpen, België heeft een kwaliteits-vergelijkingsonderzoek uitgevoerd met expansievaten.

Brand Pressure loss Total internal pressureIMI Pneumatex 3% 97%Compe�tor B 24% 76%Compe�tor C 36% 64%Compe�tor D 45% 55%Compe�tor E 22% 78%Compe�tor F 32% 68%Compe�tor G 29% 71%Compe�tor H 17% 83%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

IMIPneumatex

Compe�torB

Compe�torC

Compe�torD

Compe�torE

Compe�torF

Compe�torG

Compe�torH

YEARLY LOSS OF PRE -SET PRESSURE AF TER 1 YEAR OF OPERATION

Pressure loss Total internal pressure

Brand Pressure loss Total internal pressureIMI Pneumatex 3% 97%Compe�tor B 24% 76%Compe�tor C 36% 64%Compe�tor D 45% 55%Compe�tor E 22% 78%Compe�tor F 32% 68%Compe�tor G 29% 71%Compe�tor H 17% 83%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

IMIPneumatex

Compe�torB

Compe�torC

Compe�torD

Compe�torE

Compe�torF

Compe�torG

Compe�torH

YEARLY LOSS OF PRE -SET PRESSURE AFTER 1 YEAR OF OPERATION

Pressure loss Total internal pressure

“We gebruiken altijd vaten die zijn uitgerust met de Butylbalg omdat

deze van een kwaliteitsniveau zijn die consistent is met onze bedrijfsfilosofie”

René Savaris, Zwitserland

DrukverliesTotale interne druk

16

De BrainCube

De unieke BrainCube-besturingsunit biedt volledigeconnectiviteit als standaard in onze Compresso enTransfero range, zodat u altijd en overal in controle blijft.

“Het is een aanzienlijke verbetering door IMI Pneumatex dat je het

systeem op afstand kunt bedienen via je smartphone of laptop.”

Stefan Schwenk, Duitsland

16

17

Verbonden interface.

Dankzij de RS485-poort kunt u eenvoudig uwapparaat verbinden met het GBS-systeem en uw systeem volledig bedienen.• Directe communicatie met GBS via ModBus

RTU of TCP• Communicatie met KNX- of BACnet-

netwerken via modules • Communicatie met eerdere BrainCube

generatie• Communicatie in Master-Slave werking

Externe verbinding

RS485

Naadloze integratie.

De BrainCube integreert met

Gebouw Beheer Systemen

(MODBUS en IMI Pneumatexprotocol)

KNX of BACnet-netwerken door

middel van gestandaardiseerd

Ethernet, RS485-adapters of

directeverbinding via USB om u totaal

inzicht en controle te geven.

De USB-poort biedt een on-site snelle enbetrouwbare verbinding voor servicedoeleinden.• Off-line update van firmware.• Gegevensoverdracht van BrainCube

(geschiedenis, berichten) of uploaden van nieuwe instellingen.

Service Connectie

USB

De BrainCube maakt vereenvoudigde toegang mogelijk tot essentiële systeeminformatie via ieder verbonden apparaat. U kunt instellingen en systeemwaarden wijzigen, u heeft toegang tot datalogging voor systeem prestatie monitoring en kunt zelfs storingen aan het systeem verhelpen, of u nu wel of niet op locatie bent.

De onderstaande illustratie toont de stroom van systeem informatie. Als een systeemstoring is gedetecteerd, wordt direct een waarschuwing verzonden naar de smartphone van de klant. Hij kan kijken in de systeeminstellingen, aanpassingen maken of bellen voor service.

Directe verbinding

Ethernet

Directe verbinding via router of GSM-poort naar IMI Cloud- of modemcommunicatie-protocollen. • Schakelt 2-wegcommunicatie in.• Directe communicatie met GBS (MODBUS

en IMI Pneumatex-protocol).• Communicatie met KNX- of BACnet-

netwerken via adapters.

17

Lekkage in het systeem!

FOUT WORDTGEDETECTEERD

IMI PNEUMATEXAANGESLOTEN

APPARAAT

CLOUDROUTER

ALARM

ALARM ALARM ALARM

ALARM

Bedrijfsstatistieken Berichten Geschiedenis & datalogging

TOEGANG OP AFSTAND OM APPARAAT TE

VERBINDEN

BEL & SERVICEACTIE

18

De nieuwe standaard in vuil en magnetiet scheiding - onze cycloontechnologie zorgt voor een revolutie in het onderhoud van HVAC-systemen, met een efficiëntie die tot 9 keer hoger is.

Cycloon Technologie

• Tot 9 keer efficiënter dan concurrerende producten.

• Geschikt voor systeemtemperaturen tot 110°C dankzij een special compound (PPS) toegepast in de inwendige onderdelen.

• Hoog rendement onafhankelijk van dimensie.

• Flexibele installatie in horizontale en verticale positie.

• Inline constructie voor eenvoudig installatie en onderhoud.

Bewijs van prestatie Bij cycloonscheiding oefent een water vortex een centrifugaal kracht uit op de vuildeeltjes en duwt ze tegen de de buitenwand van de afscheider.

De lagere snelheid aan de rand van de cycloon zorgt ervoor dat de zwaartekracht de deeltjes naar de onderkant van de afscheider verplaatst.

Een vertragende plaat op de bodem zorgt ervoor dat de vuildeeltjes gevangen blijven inde kamer totdat ze zijn verwijderd.

Gemeten scheidingsefficiëntie t.o.v. ander fabrikaat

Test uitgevoerd door onafhankelijk laboratorium: Institut für Umwelt- und Verfahrenstechnik UMTEC, Rapperswil, Schweiz

Ander fabrikaat A

Ander fabrikaat B

Ander fabrikaat C

Deb

iet %

Debiet

Met deze afscheider kunnen zelfs de kleinste deeltjes (5-10um),

meestal verantwoordelijk voor de zwaarste schade, worden gevangen

19

Cyclonische vacuum ontgassingDe ultieme technologie voor ontgassing, verpakt in een compact maar hoogwaardig ontwerp welke voldoet aan de eisen van de huidige complexe HVAC-systemen.

Problemen met opgeloste gassen ontstaan meestal tijdens de installatie, want vers water in het systeem bevat lucht. Er zijn echter installaties waar gassen kunnen blijven bestaan, bijvoorbeeld:

• koelsystemen;

• systemen die gassen produceren op een continue basis, zoals grootschalige en/of oudere installaties, evenals systemen met PVC-leidingen;

• systemen waar aanzienljke hoeveelheden water worden toegevoegd zoals bij systeemuitbreiding

Met deze toepassingsscenario’s in gedachten, ontwikkelde IMI Pneumatex een zeer efficiënte technologie nu bekend als cyclonisch vacuum ontgassing.

Het cyclooneffect zorgt ervoor dat vrije gassen zich concentreren in het midden van de cycloon waar ze combineren tot grotere bubbels. Het water wordt vervolgens vacuum gezogen in de ontgassingskamer.

• Minstens 50% efficiënter dan de meeste andere vacuumontgassystemen die momenteel op de markt zijn.

• Energie- en waterbesparend.

• Directe ontgassing van suppletiewater: extra bescherming tegen corrosie

Wanneer installeer je een ontgasser en geen microbellen afscheider:

Cyclonische vacuumontgassing wordt gebruikt in zowel de Vento- als Transfero Connect-reeksen. 19

Max. systeem temperatuur

Max

. sta

tisch

e ho

ogte

bov

en m

icro

belle

n af

sche

ider

OntgasserMicrobellen afscheider

20

Metalen, zoals staal of ijzer, reageren met zuurstof. Deze reactie wordt corrosie genoemd en resulteert in de vorming van magnetiet en roest die zich voortbewegen in het HVAC-systeem.

De effecten van magnetiet in verwarmings-systemen kunnen:

• Een negatieve invloed hebben op de warmteoverdracht van warmte-generatoren en warmteafgiftepunten

• Schade veroorzaken aan klepspindels en afdichtingen

• Blokkering, opslag en glijring schade van pompen veroorzaken

• Warmtemeters beïnvloeden

• Filters en vuilvangers snel vervuilen

Door zelfs de kleinste magnetiet deeltjes te verwijderen, wordt de levenscyclus van de kritische systemen verlengd.

Magneten

Magnetische staaf met magnetiet in een Zeparo vuilafscheider

Ferro Cleaner magneet na

1 jaar werking

20

De IMI Pneumatex magnetische debiet filtratie systemen combineren een extreem sterke magneet met een geïntegreerde magnesium scarcrificial anode om zuurstof in het systeemwater te reduceren.

21

Software & AppsOnze tools voor Planning &Berekening elimineren het giswerkuit de systeemplanning, hierdoor ishet de ideale aanvulling op onzeproductrange voor drukbehoud

HySelectAlles wat u nodig heeft voor het ontwerpen, optimaliseren en regelen van een waterzijdig systeem in één software applicatie.

HySelect helpt u bij het creëren en regelen van uw waterzijdige systeem vanaf het ontwerpstadium tot en met de inbedrijfstelling; voer de leidinglengtes, het ontwerpdebiet van de eindunit en het drukverschil in en creëer een optimaal systeemontwerp.

HySelect is de perfecte tool als aanvulling op de expertise van onze verkoopteams, maar vervangt hen niet. Neem dus contact met hen op en ontdek hoe onze HySelect-software en onze jarenlange expertise u kunnen helpen perfect werkende waterzijdige installaties te creëren.

HyTools Alles-in-één app voor snelle en eenvoudige waterzijdige berekeningen

HyTools zit vol met hydraulische gegevens om complexe berekeningen en de selectie van producten te vereenvoudigen. Een optimale waterzijdige inregeling, optimaal drukbehoud en energie-efficiëntie van uw systeem in slechts een paar klikken op uw smartphone.

HyTools is verkrijgbaar via de App Store of Google Play

U kunt de HySelect software downloaden via onze website

22

Onze kennis delen Wij zijn een klantgerichte onderneming met tientallenjaren ervaring en wereldwijd meer dan 100.000 groteprojecten op de teller, wij hebben hierbij een schat aankennis vergaard die wij graag met u delen.

“Ik waardeer de ondersteuning bij ontwerp en het technisch advies van

mijn Accountmanager.” Mathew Shiby, Singapore

Klant partnerschap.

Dankzij onze uitgebreide on-site ervaring beschikken wij over de knowhow om u te ondersteunen bij elke uitdaging waarmee u te maken kunt krijgen. Wij werken samen met u vanaf de ontwerpfase helemaal tot aan de definitieve inbedrijfstelling om compliant, duurzame en zeer efficiënte HVACinstallaties te maken en te onderhouden.

Trainings en Seminars.

Wereldwijd hebben onze Hydronic College-teams al meer dan 200.000 HVAC-professionals geholpen om inzicht te krijgen in onze producten en praktische ervaring op te doen dankzij vakkundige seminars en trainingen.

23

Statico SD Discus vorm

Type VN [l] p0 [bar] D H m [kg] S EAN Artikelnr.

3 bar (PS)

SD 8.3 8 1 314 166 3,5 R1/2 7640148630016 710 1000

SD 12.3 12 1 352 199 3,7 R1/2 7640148630023 710 1001

SD 18.3 18 1 393 222 4,1 R3/4 7640148630030 710 1002

SD 25.3 25 1 436 249 5 R3/4 7640148630047 710 1003

SD 35.3 35 1 485 280 6,4 R3/4 7640148630054 710 1004

SD 50.3 50 1,5 536 316 8 R3/4 7640148630061 710 1005

SD 80.3 80 1,5 636 346 12,7 R3/4 7640148630078 710 1006

Statico SU Slanke, cylindrische vorm

Type VN [l] p0 [bar] D H H*** m [kg] S EAN Artikelnr.

6 bar (PS)

SU 140.6 140 3,5 420 1268 1489 25 R3/4 7640148630221 710 2008

SU 200.6 200 3,5 500 1338 1565 33 R3/4 7640148630238 710 2009

SU 300.6 300 3,5 560 1469 1692 39 R3/4 7640148630245 710 2010

SU 400.6 400 3,5 620 1532 1760 57 R3/4 7640148630252 710 2011

SU 500.6 500 3,5 680 1628 1859 66 R3/4 7640148630269 710 2012

SU 600.6 600 3,5 740 1638 1874 76 R3/4 7640148630276 710 2013

SU 800.6 800 3,5 740 2132 2360 100 R3/4 7640148630283 710 2014

S

D

H

S

D

HStatico

Technische informatie

Syst

emen

met

vas

t lu

chtk

usse

n

Elasticiteit

Drukbehoud bij stroomuitval

Constante druk

Klein nominaal volume

Afstandsbediening

Gecombineerde unit metontgassing

23

24

Dyn

amis

che

luch

tkus

sen

syst

emen

– m

et c

ompr

esso

r

Elasticiteit

Constante druk

Klein nominaal volume

Afstandsbediening

Drukbehoud bij stroomuitval

Noise

Gecombineerde unit metontgassing

Simply Compresso C 2.1-80Precisiedrukbehoud ± 0.1 bar, ECO-nacht modus. 1 compressor, 1 overstroomventiel, 1 basisvat

Type PS [bar] VN [I] B H T m [kg] Pel [kW] Artikelnr. C 2.1-80 S 3 80 603 1107 481 ? 0.3 30102141000

Simply Compresso C 2.1-80 SWMPrecisiedrukbehoud ± 0.1 bar, ECO-nacht modus. 1 compressor, 1 overstroomventiel, 1 basisvat, 1 magneetventiel en 1 watermeter voor navulling

Type PS [bar] VN [I] B H T m [kg] Pel [kW] Artikelnr. C 2.1-80-SWM 3 80 603 1107 481 ? 0.3 30102141002

VN = Nominaal volume

B

H

B

H

T

D

H

S

Simply Compresso

24

Compresso C 10.1 F Connect Precisiedrukbehoud ± 0.1 bar, 1 compressor. Ventielblok met 1 overstroomventiel en veiligheidsventiel.

Type PS [bar] B H T m [kg] Pel [kW] EAN Artikelnr. C 10.1-6 F 6 370 315 370 14 0,6 7640153570994 810 1414 C 10.1-6.0 6 520 1060 350 25 0,6 7640161628205 810 1424

Compresso C 10.2 ConnectPrecisiedrukbehoud ± 0.1 bar 2 compressoren. Ventielblok met 2 afblaasventielen en veiligheidsventiel. Schakeling is tijdbewaakt en lastafhankelijk.

Type PS [bar] B H T m [kg] Pel [kW] EAN Artikelnr. C 10.2-6.0 6 520 1060 350 38 1,2 7640161628250 810 1464

Compresso CU Basisvat. Meetvoet voor inhoudsmeting. Inclusief flexibele slang voor de waterzijdige aansluiting en kapventiel met kogelkraan voor het snel aftappen.

Type VN [l] D H m [kg] S Sw EAN Artikelnr. 6 bar (PS) CU 200.6 200 500 1622 34 Rp1 G3/4 7640148630771 712 1000 CU 300.6 300 560 1753 40 Rp1 G3/4 7640148630788 712 1001 CU 400.6 400 620 1818 58 Rp1 G3/4 7640148630795 712 1002 CU 500.6 500 680 1914 67 Rp1 G3/4 7640148630801 712 1003 CU 600.6 600 740 1925 80 Rp1 G3/4 7640148630818 712 1004 CU 800.6 800 740 2418 98 Rp1 G3/4 7640148630825 712 1005

Compresso C 15.1 Connect Precisiedrukbehoud ± 0,1 bar, 1 compressor. Ventielblok met 1 overstroomventiel en veiligheidsventiel.

Type PS [bar] B H T m [kg] Pel [kW] EAN Artikelnr. C 15.1-6.0 6 520 1060 350 50 1,3 7640161628212 810 1434 C 15.1-10.0 10 520 1060 350 50 1,3 7640161628229 810 1435

Compresso C 15.2 Connect Precisiedrukbehoud ± 0,1 bar, 2 compressoren. Ventielblok met 2 overstroomventielen en veiligheidsventiel.Schakeling is tijdbewaakt en lastafhankelijk.

Type PS [bar] B H T m [kg] Pel [kW] EAN Artikelnr. C 15.2-6.0 6 520 1060 350 88 2,6 7640161628267 810 1474 C 15.2-10.0 10 520 1060 350 88 2,6 7640161628274 810 1475

Compresso

Dyn

amis

che

luch

tkus

sen

syst

emen

– m

et p

omp

Transfero TV .1 E Connect Precisiedrukbehoud ±0,2 bar. 1 pomp. 1 overstroomventiel voor ontgassing en drukbehoud. 1 magneetventiel en 1 watermeter voor navulling.

Type B H T m [kg] Pel [kW] dpu [bar] SPL [dB(A)]

EAN Artikelnr.

10 bar (PS)TV 4.1 E 500 920 530 40 1489 25 R 1 7640161636361 30101131200TV 6.1 E 500 920 530 42 1565 33 R 1 7640161636378 30101131400TV 8.1 E 500 920 530 43 1692 39 R 1 7640161636385 30101131600TV 10.1 E 500 1300 530 50 1760 57 R 1 7640161636392 3010113170013 bar (PS)TV 14.1 E 500 1300 530 69 2360 100 R 1 7640161636422 30101132200

Transfero TV .2 EH Connect Precisiedrukbehoud ±0,2 bar. 2 pompen. 1 overstroomventiel voor ontgassing en drukbehoud. 1 overstroomventiel voor drukbehoud bij piekbelasting. 1 magneetventiel en 1 watermeter voor navulling.

Type B H T m [kg] Pel [kW] dpu [bar] SPL [dB(A)]

EAN Artikelnr.

10 bar (PS)TV 4.2 EH 680 920 530 50 1.5 1-2,5 ~55* 7640161629554 811 1520TV 6.2 EH 680 920 530 53 2.2 1,5-3,5 ~55* 7640161629561 811 1521TV 8.2 EH 680 920 530 56 2.8 2-4,5 ~55* 7640161629578 811 1522TV 10.2 EH 680 1300 530 70 3.4 3,5-6,5 ~60* 7640161629585 811 152313 bar (PS)TV 14.2 EH 680 1300 530 97 3.4 5,5-10q ~60* 7640161629592 811 1524

Transfero TVI .1 EH Connect Precisiedrukbehoud ±0,2 bar. 1 pomp. 1 overstroomventiel voor ontgassing en drukbehoud. 1 overstroomventiel voor drukbehoud bij piekbelasting. 1 magneetventiel en 1 watermeter voor navulling.

Type B H T m [kg] Pel [kW] dpu [bar] SPL [dB(A)]

EAN Artikelnr.

16 bar (PS) TVI 19.1 EH 570 1086 601 85 2,6 6,5-15,5 ~60* 7640161636767 30103280600 25 bar (PS) TVI 25.1 EH 570 1258 601 94 3,4 10,5-

20,5 ~60* 7640161636712 30103280700

B

H

T

B

H

T

Gecombineerde unit metontgassingKlein nominaal volume

Afstandsbediening

Constante druk

Noise

Elasticiteit

Drukbehoud bij stroomuitval

Transfero

25

Transfero TU Basisvat. Meetvoet voor inhoudsmeting. Inclusief montageset voor de waterzijdige aansluiting.

Type VN [l] D H H*** m [kg] S EAN Artikelnr.2 bar (PS)TU 200 200 500 1339 1565 36 Rp 1 1/4 7640148631594 713 1000TU 300 300 560 1469 1690 41 Rp 1 1/4 7640148631600 713 1001TU 400 400 620 1532 1760 58 Rp 1 1/4 7640148631617 713 1002TU 500 500 680 1627 1858 68 Rp 1 1/4 7640148631624 713 1003TU 600 600 740 1638 1873 78 Rp 1 1/4 7640148631631 713 1004TU 800 800 740 2132 2360 99 Rp 1 1/4 7640148631648 713 1005

Transfero TG Basisvat. Meetvoet voor inhoudsmeting. Inclusief montageset voor de waterzijdige aansluiting.

Type VN [l] D H H*** m [kg] S EAN Artikelnr.2 bar (PS)TG 1000 1000 850 2098 2264 280 Rp 1 1/4 7640148631716 713 1006TG 1500 1500 1016 2247 2466 360 Rp 1 1/4 7640148631723 713 1007TG 2000 2000 1016 2746 2928 640 Rp 1 1/4 7640148631730 713 1012TG 3000 3000 1300 2847 3130 800 Rp 1 1/4 7640148631747 713 1009TG 4000 4000 1300 3492 3726 910 Rp 1 1/4 7640148631754 713 1010TG 5000 5000 1300 4137 4336 1010 Rp 1 1/4 7640148631761 713 1011

Transfero TVI .2 EH ConnectPrecisiedrukbehoud ±0,2 bar. 2 pompen. 1 overstroomventiel voor ontgassing en drukbehoud. 1 overstroomventiel voor drukbehoud bij piekbelasting. 1 magneetventiel en 1 watermeter voor navulling.

Type B H T m [kg] Pel [kW] dpu [bar] SPL [dB(A)]

EAN Artikelnr.

16 bar (PS) TVI 19.2 EH 751 1086 601 132 5,2 6,5-15,5 ~60* 7640161636927 30103290600 25 bar (PS) TVI 25.2 EH 751 1258 601 150 6,8 10,5-

20,5 ~60* 7640161636729 30103290700

Gecombineerde unit met ontgassingKlein nominaal volume

Afstandsbediening

Constante druk

Noise

Elasticiteit

Drukbehoud bij stroomuitval

Transfero

26

Dyn

amis

che

luch

tkus

sen

syst

emen

– m

et p

omp

Pleno P AB5Hydraulische unit voor navulling met Vento/Transfero Connect. Bestaat uit een breektank type AB (beschermingsklasse 5) overeenkomstig EN 1717.

Type PS [bar] T H1 H2 m [kg] qwm[l/h] EAN Artikelnr. AB5 10 220 280 1000 1,83 250 7640161630154 813 3320

D

H

S

D

H

S

Zeparo Cyclone ZCD Horizontale en verticale installatie.

Type H Gewicht h1 L qnom[m3/h] qmax [m3/h] D EAN Artikelnr.

ZCD 20* 201 1,3 305 100 1,18 2,3 G3/4 7640153570543 789 7420

ZCD 25 201 1,3 305 100 1,47 3,8 G1 7640153570550 789 7425

ZCD 32 258 2,2 355 122 3,18 7,2 G11/4 7640153570567 789 7432

ZCD 40 310 3,7 400 158 4,75 10,2 G11/2 7640153570574 789 7440

ZCD 50 310 3,9 400 160 6,88 16,0 G2 7640153570581 789 7450

ZCD + ZCHM Horizontale en verticale installatie.

Type H Gewicht h1 L B[mm] D Aantal Magneten EAN Artikelnr.

20* 213,5 1,4 305 100 110 G3/4 4 7640153570598 789 7520

25 213,5 1,4 305 100 110 G1 4 7640153570604 789 7525

32 269,5 2,4 355 122 132 G11/4 4 7640153570611 789 7532

40 327,2 3,9 400 158 160,5 G11/2 6 7640153570628 789 7540

50 327,2 4,2 400 160 160,5 G2 6 7640153570635 789 7550

Magneet en thermische isolatie ZCHM De isolatie met magneet kan op de Zeparo Cycloon worden gemonteerd zonder het systeem af te tappen. Ook compatibel met de geflensde ZCDF.

Type Maat Gewicht H L B Aantal Magneten

EAN Artikelnr.

ZCHM 20-25 DN 20-25 0,126 175 108 110 4 7640161629158 787 7425

ZCHM 32 DN 32 0,189 232 132 134 4 7640161629202 787 7432

ZCHM 40-50 DN 40-50 0,310 289 158,5 160,5 6 7640161629219 787 7450

Zeparo Cyclone ZCDF Horizontale en verticale installatie.

Type DN Gewicht H h1 L qnom[m3/h] qmax [m3/h] D EAN Artikelnr.

ZCDF 50 8,78 325 400 230 6,88 16,0 50 5902276895135 303040-80902

Zeparo Cyclone

7

Zeparo Cyclone Dirt ZCD – Separator, version Dirt for sludge particles

Zeparo Cyclone ZCDHorizontal and vertical installation.Female thread according to ISO 228. DN 20 thread length according to ISO 7/1.

Type H h1 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

D EAN Article No

ZCD 20 * 201 305 100 1,18 2,3 1,3 G3/4 7640153570543 789 7420ZCD 25 201 305 100 1,47 3,8 1,3 G1 7640153570550 789 7425ZCD 32 258 355 122 3,18 7,2 2,2 G1 1/4 7640153570567 789 7432ZCD 40 310 400 158 4,75 10,2 3,7 G1 1/2 7640153570574 789 7440ZCD 50 310 400 160 6,88 16,0 3,9 G2 7640153570581 789 7450

Zeparo Cyclone ZCDFHorizontal and vertical installation.Flanges according to EN 1092-1.

Type DN H h1 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

D EAN Article No

ZCDF 50 325 400 230 6.88 16.0 8.78 165 5902276895135 303040-80902

Zeparo Cyclone ZCDM Sets

ZCD + ZCHMHorizontal and vertical installation.

Type H h1 L B[mm]

m[kg]

D Number of magnets

EAN Article No

20 * 213,5 305 100 110 1,4 G3/4 4 7640153570598 789 752025 213,5 305 100 110 1,4 G1 4 7640153570604 789 752532 269,5 355 122 132 2,4 G1 1/4 4 7640153570611 789 753240 327,2 400 158 160,5 3,9 G1 1/2 6 7640153570628 789 754050 327,2 400 160 160,5 4,2 G2 6 7640153570635 789 7550

*) Can be connected to smooth pipes by KOMBI compression coupling. qmax calculated on max speed in the pipe of 2 m/s.

L

DH

h1

L

B

Hh1

7

Zeparo Cyclone Dirt ZCD – Separator, version Dirt for sludge particles

Zeparo Cyclone ZCDHorizontal and vertical installation.Female thread according to ISO 228. DN 20 thread length according to ISO 7/1.

Type H h1 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

D EAN Article No

ZCD 20 * 201 305 100 1,18 2,3 1,3 G3/4 7640153570543 789 7420ZCD 25 201 305 100 1,47 3,8 1,3 G1 7640153570550 789 7425ZCD 32 258 355 122 3,18 7,2 2,2 G1 1/4 7640153570567 789 7432ZCD 40 310 400 158 4,75 10,2 3,7 G1 1/2 7640153570574 789 7440ZCD 50 310 400 160 6,88 16,0 3,9 G2 7640153570581 789 7450

Zeparo Cyclone ZCDFHorizontal and vertical installation.Flanges according to EN 1092-1.

Type DN H h1 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

D EAN Article No

ZCDF 50 325 400 230 6.88 16.0 8.78 165 5902276895135 303040-80902

Zeparo Cyclone ZCDM Sets

ZCD + ZCHMHorizontal and vertical installation.

Type H h1 L B[mm]

m[kg]

D Number of magnets

EAN Article No

20 * 213,5 305 100 110 1,4 G3/4 4 7640153570598 789 752025 213,5 305 100 110 1,4 G1 4 7640153570604 789 752532 269,5 355 122 132 2,4 G1 1/4 4 7640153570611 789 753240 327,2 400 158 160,5 3,9 G1 1/2 6 7640153570628 789 754050 327,2 400 160 160,5 4,2 G2 6 7640153570635 789 7550

*) Can be connected to smooth pipes by KOMBI compression coupling. qmax calculated on max speed in the pipe of 2 m/s.

L

DH

h1

L

B

Hh1

7

Zeparo Cyclone Dirt ZCD – Separator, version Dirt for sludge particles

Zeparo Cyclone ZCDHorizontal and vertical installation.Female thread according to ISO 228. DN 20 thread length according to ISO 7/1.

Type H h1 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

D EAN Article No

ZCD 20 * 201 305 100 1,18 2,3 1,3 G3/4 7640153570543 789 7420ZCD 25 201 305 100 1,47 3,8 1,3 G1 7640153570550 789 7425ZCD 32 258 355 122 3,18 7,2 2,2 G1 1/4 7640153570567 789 7432ZCD 40 310 400 158 4,75 10,2 3,7 G1 1/2 7640153570574 789 7440ZCD 50 310 400 160 6,88 16,0 3,9 G2 7640153570581 789 7450

Zeparo Cyclone ZCDFHorizontal and vertical installation.Flanges according to EN 1092-1.

Type DN H h1 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

D EAN Article No

ZCDF 50 325 400 230 6.88 16.0 8.78 165 5902276895135 303040-80902

Zeparo Cyclone ZCDM Sets

ZCD + ZCHMHorizontal and vertical installation.

Type H h1 L B[mm]

m[kg]

D Number of magnets

EAN Article No

20 * 213,5 305 100 110 1,4 G3/4 4 7640153570598 789 752025 213,5 305 100 110 1,4 G1 4 7640153570604 789 752532 269,5 355 122 132 2,4 G1 1/4 4 7640153570611 789 753240 327,2 400 158 160,5 3,9 G1 1/2 6 7640153570628 789 754050 327,2 400 160 160,5 4,2 G2 6 7640153570635 789 7550

*) Can be connected to smooth pipes by KOMBI compression coupling. qmax calculated on max speed in the pipe of 2 m/s.

L

DH

h1

L

B

Hh1

IMI PNEUMATEX / Air Vents, Dirt Separators and Degassing / Zeparo Cyclone

Accessories

Magnet and Thermal insulation ZCHMThe insulation with magnet can be mounted on the Zeparo Cyclone without draining the system. Also compatible with the flanged ZCDF.

Type Size H L B Number of magnets

m[kg]

EAN Article no

ZCHM 20-25 DN 20-25 175 108 110 4 0,126 7640161629158 787 7425ZCHM 32 DN 32 232 132 134 4 0,189 7640161629202 787 7432ZCHM 40-50 DN 40-50 289 158,5 160,5 6 0,310 7640161629219 787 7450

To select a Zeparo Cyclone with magnet you have to order a Zeparo Cyclone ZCD and an insulation with magnet ZCHM in the same dimension or use the set ZCDM.

KOMBI compression couplingMax.: 100°C(For more information see catalogue leaflet KOMBI.)Support bush should be used TA 320 for copper pipes and TA 321 for steel pipes, see catalogue leaflet KOMBI.

Male pipe threads on thrust screw

For pipes, diameter

EAN Article No

G3/4 15 7318792875403 53 235-117G3/4 18 7318792875601 53 235-121G3/4 22 7318792875700 53 235-123

The products, texts, photographs, graphics and diagrams in this document may be subject to alteration by IMI Hydronic Engineering without prior notice or reasons being given. For the most up

to date information about our products and specifications, please visit www.imi-hydronic.com.

RSZ EN Zeparo Cyclone ed.4 02.2018

L

H

B

*) Kan worden aangesloten op gladde buizen door KOMBI knelkoppeling

*) Kan worden aangesloten op gladde buizen door KOMBI knelkoppeling

Aut

omat

isch

e on

tluch

ters

en

afs

chei

ders

Technische informatie

27

Aut

omat

isch

e on

tluch

ters

en

afs

chei

ders

Zeparo ZUV binnendraad. Horizontale installatie.

Type H Gewicht h1 h2 L S qN[m3/h] qNmax [m3/h]

EAN Artikelnr.

ZUV 20 204 1,1 73 176 88 G3/4 1,3 2,3 7640148632522 789 1120

ZUV 25 207 1,2 64 188 88 G1 2,1 3,8 7640148632546 789 1125

ZUV 32 239 1,4 81 203 88 G11/4 3,7 7,2 7640148632553 789 1132

ZUV 40 273 1,5 83 235 88 G11/2 5 10,2 7640148632560 789 1140

Zeparo ZUVS solar binnendraad. Horizontale installatie.

Type H Gewicht h1 h2 L S qN[m3/h] qNmax [m3/h]

EAN Artikelnr.

ZUVS 20 204 1,1 73 176 88 G3/4 1,3 2,3 7640148632607 789 1720

ZUVS 25 207 1,2 64 188 88 G1 2,1 3,8 7640148632621 789 1725

ZUVS 32 239 1,4 81 203 88 G11/4 3,7 7,2 7640148632638 789 1732

ZUVS 40 273 1,5 83 235 88 G11/2 5 10,2 7640148632645 789 1740

Zeparo ZUT binnendraad. Verticale installatie.

Type H Gewicht h1 S dpu [bar] EAN Artikelnr.

ZUT 15 124 0,6 149 Rp1/2 10 7640148632454 789 0515

ZUT 20 124 0,7 149 Rp3/4 10 7640148632461 789 0520

ZUT 25 124 0,7 149 Rp1 10 7640148632478 789 0525

Zeparo ZUTS Solar binnendraad. Verticale installatie.

Type H Gewicht h1 S dpu [bar] EAN Artikelnr.

ZUTS 15 124 0,6 149 Rp1/2 10 7640148632492 789 1615

Zeparo ZUP buitendraad. Verticale installatie.

Type H Gewicht h1 S dpu [bar] EAN Artikelnr.

ZUP 10 90 0,4 110 R3/8 6 7640148632508 789 1510

Zeparo ZUPW buitendraad. Verticale installatie. Witte uitvoering.

Type H Gewicht h1 S dpu [bar] EAN Artikelnr.

ZUPW 10 90 0,4 110 R3/8 6 7640148632508 789 1510

Zeparo ZU

3

Zeparo ZUT – Automatic air vent, version Top

Zeparo ZUTFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUT 15 124 149 0,6 Rp1/2 10 7640148632454 789 0515ZUT 20 124 149 0,7 Rp3/4 10 7640148632461 789 0520ZUT 25 124 149 0,7 Rp1 10 7640148632478 789 0525

Zeparo ZUTS solarFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUTS 15 124 149 0,6 Rp1/2 10 7640148632492 789 1615

Zeparo ZUTX eXtra-lockableMale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUTX 25 159 184 1,3 R1 10 7640148632485 789 1325

dpu = Working pressure range

Zeparo ZUP – Automatic air vent, version Purge

Zeparo ZUPMale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUP 10 90 110 0,4 R3/8 6 7640148632508 789 1510

Zeparo ZUPWMale thread. Vertical installation.Color white.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUPW 10 90 110 0,4 R3/8 6 7640148632515 789 1410

dpu = Working pressure range

S

Hh1

S

Hh1

S

Hh1

H

S

h1

H

S

h1

3

Zeparo ZUT – Automatic air vent, version Top

Zeparo ZUTFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUT 15 124 149 0,6 Rp1/2 10 7640148632454 789 0515ZUT 20 124 149 0,7 Rp3/4 10 7640148632461 789 0520ZUT 25 124 149 0,7 Rp1 10 7640148632478 789 0525

Zeparo ZUTS solarFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUTS 15 124 149 0,6 Rp1/2 10 7640148632492 789 1615

Zeparo ZUTX eXtra-lockableMale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUTX 25 159 184 1,3 R1 10 7640148632485 789 1325

dpu = Working pressure range

Zeparo ZUP – Automatic air vent, version Purge

Zeparo ZUPMale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUP 10 90 110 0,4 R3/8 6 7640148632508 789 1510

Zeparo ZUPWMale thread. Vertical installation.Color white.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUPW 10 90 110 0,4 R3/8 6 7640148632515 789 1410

dpu = Working pressure range

S

Hh1

S

Hh1

S

Hh1

H

S

h1

H

S

h1

3

Zeparo ZUT – Automatic air vent, version Top

Zeparo ZUTFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUT 15 124 149 0,6 Rp1/2 10 7640148632454 789 0515ZUT 20 124 149 0,7 Rp3/4 10 7640148632461 789 0520ZUT 25 124 149 0,7 Rp1 10 7640148632478 789 0525

Zeparo ZUTS solarFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUTS 15 124 149 0,6 Rp1/2 10 7640148632492 789 1615

Zeparo ZUTX eXtra-lockableMale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUTX 25 159 184 1,3 R1 10 7640148632485 789 1325

dpu = Working pressure range

Zeparo ZUP – Automatic air vent, version Purge

Zeparo ZUPMale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUP 10 90 110 0,4 R3/8 6 7640148632508 789 1510

Zeparo ZUPWMale thread. Vertical installation.Color white.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUPW 10 90 110 0,4 R3/8 6 7640148632515 789 1410

dpu = Working pressure range

S

Hh1

S

Hh1

S

Hh1

H

S

h1

H

S

h1

3

Zeparo ZUT – Automatic air vent, version Top

Zeparo ZUTFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUT 15 124 149 0,6 Rp1/2 10 7640148632454 789 0515ZUT 20 124 149 0,7 Rp3/4 10 7640148632461 789 0520ZUT 25 124 149 0,7 Rp1 10 7640148632478 789 0525

Zeparo ZUTS solarFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUTS 15 124 149 0,6 Rp1/2 10 7640148632492 789 1615

Zeparo ZUTX eXtra-lockableMale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUTX 25 159 184 1,3 R1 10 7640148632485 789 1325

dpu = Working pressure range

Zeparo ZUP – Automatic air vent, version Purge

Zeparo ZUPMale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUP 10 90 110 0,4 R3/8 6 7640148632508 789 1510

Zeparo ZUPWMale thread. Vertical installation.Color white.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUPW 10 90 110 0,4 R3/8 6 7640148632515 789 1410

dpu = Working pressure range

S

Hh1

S

Hh1

S

Hh1

H

S

h1

H

S

h1

IMI PNEUMATEX / Air Vents, Dirt Separators and Degassing / Zeparo ZU

4

Zeparo ZUV – Separator, version Vent for micro bubbles

Zeparo ZUVFemale thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUV 20 204 73 176 88 1,1 G3/4 1,3 2,3 7640148632522 789 1120ZUV 25 207 64 188 88 1,2 G1 2,1 3,8 7640148632546 789 1125ZUV 32 239 81 203 88 1,4 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632553 789 1132ZUV 40 273 83 235 88 1,5 G1 1/2 5 10,2 7640148632560 789 1140

Zeparo ZUVS solarFemale thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUVS 20 204 73 176 88 1,1 G3/4 1,3 2,3 7640148632607 789 1720ZUVS 25 207 64 188 88 1,2 G1 2,1 3,8 7640148632621 789 1725ZUVS 32 239 81 203 88 1,4 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632638 789 1732ZUVS 40 273 83 235 88 1,5 G1 1/2 5 10,2 7640148632645 789 1740

Zeparo ZUVLFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUVL 20 222 247 112 71 1,8 Rp3/4 1,3 2,3 7640148632577 789 1220ZUVL 25 222 247 112 75 1,8 Rp1 2,1 3,8 7640148632591 789 1225

Zeparo ZUVLS solarFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUVLS 20 222 247 112 71 1,8 Rp3/4 1,3 2,3 7640148632652 789 1820ZUVLS 25 222 247 112 75 1,8 Rp1 2,1 3,8 7640148632676 789 1825

qN = Nominal flow/flow rateqNmax = Maximum flow

S

L

H

h1h1

h2

S

L

H

h1h1

h2

L

SHh1

h2

L

SHh1

h2

28

Zeparo ZUVLS Solar binnendraad. Verticale installatie.

Type H Gewicht h1 h2 L S qN[m3/h] qNmax [m3/h]

EAN Artikelnr.

ZUVLS 20 222 1,8 247 112 71 Rp3/4 1,3 2,3 7640148632652 789 1820

ZUVLS 25 222 1,8 247 112 75 Rp1 2,1 3,8 7640148632676 789 1825

Zeparo ZUML met mangneetfunctie, binnendraad. Verticale installatie.

Type H Gewicht h1 h2 L S qN[m3/h] qNmax [m3/h]

EAN Artikelnr.

ZUML 20 171 1,8 271 165 71 Rp3/4 1,3 2,3 7640148632812 789 3220

ZUML 25 173 1,8 273 165 75 Rp1 2,1 3,8 7640148632836 789 3225

Zeparo ZUD binnendraad. Horizontale installatie.

Type H Gewicht h1 h2 L S qN[m3/h] qNmax [m3/h]

EAN Artikelnr.

ZUD 20 141 0,9 128 78 88 G3/4 1,3 2,3 7640148632683 789 2120

ZUD 25 144 1,0 140 69 88 G1 2,1 3,8 7640148632706 789 2125

ZUD 32 176 1,2 155 86 88 G11/4 3,7 7,2 7640148632713 789 2132

ZUD 40 210 1,4 187 88 88 G11/2 5,0 10,2 7640148632720 789 2140

Zeparo ZUM met mangneetfunctie, binnendraad. Horizontale installatie.

Type H Gewicht h1 h2 L S qN[m3/h] qNmax [m3/h]

EAN Artikelnr.

ZUM 20 155 1,2 202 78 88 G3/4 1,3 2,3 7640148632768 789 3120

ZUM 25 158 1,3 214 70 88 G1 2,1 3,8 7640148632782 789 3125

ZUM 32 190 1,5 229 86 88 G11/4 3,7 7,2 7640148632799 789 3132

ZUM 40 224 1,6 261 86 88 G11/2 5 10,2 7640148632805 789 3140

Zeparo ZUVL binnendraad. Verticale installatie.

Type H Gewicht h1 h2 L S qN[m3/h] qNmax [m3/h]

EAN Artikelnr.

ZUVL 20 222 1,8 247 112 71 Rp3/4 1,3 2,3 7640148632577 789 1220

ZUVL 25 222 1,8 247 112 75 Rp1 2,1 3,8 7640148632591 789 1225

IMI PNEUMATEX / Air Vents, Dirt Separators and Degassing / Zeparo ZU

4

Zeparo ZUV – Separator, version Vent for micro bubbles

Zeparo ZUVFemale thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUV 20 204 73 176 88 1,1 G3/4 1,3 2,3 7640148632522 789 1120ZUV 25 207 64 188 88 1,2 G1 2,1 3,8 7640148632546 789 1125ZUV 32 239 81 203 88 1,4 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632553 789 1132ZUV 40 273 83 235 88 1,5 G1 1/2 5 10,2 7640148632560 789 1140

Zeparo ZUVS solarFemale thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUVS 20 204 73 176 88 1,1 G3/4 1,3 2,3 7640148632607 789 1720ZUVS 25 207 64 188 88 1,2 G1 2,1 3,8 7640148632621 789 1725ZUVS 32 239 81 203 88 1,4 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632638 789 1732ZUVS 40 273 83 235 88 1,5 G1 1/2 5 10,2 7640148632645 789 1740

Zeparo ZUVLFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUVL 20 222 247 112 71 1,8 Rp3/4 1,3 2,3 7640148632577 789 1220ZUVL 25 222 247 112 75 1,8 Rp1 2,1 3,8 7640148632591 789 1225

Zeparo ZUVLS solarFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUVLS 20 222 247 112 71 1,8 Rp3/4 1,3 2,3 7640148632652 789 1820ZUVLS 25 222 247 112 75 1,8 Rp1 2,1 3,8 7640148632676 789 1825

qN = Nominal flow/flow rateqNmax = Maximum flow

S

L

H

h1h1

h2

S

L

H

h1h1

h2

L

SHh1

h2

L

SHh1

h2

5

Zeparo ZUD/ZUM – Separator, version Dirt for sludge particles

Zeparo ZUDFemale thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUD 20 141 128 78 88 0,9 G3/4 1,3 2,3 7640148632683 789 2120ZUD 25 144 140 69 88 1,0 G1 2,1 3,8 7640148632706 789 2125ZUD 32 176 155 86 88 1,2 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632713 789 2132ZUD 40 210 187 88 88 1,4 G1 1/2 5,0 10,2 7640148632720 789 2140

Zeparo ZUM with magnetic actionFemale thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUM 20 155 202 78 88 1,2 G3/4 1,3 2,3 7640148632768 789 3120ZUM 25 158 214 70 88 1,3 G1 2,1 3,8 7640148632782 789 3125ZUM 32 190 229 86 88 1,5 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632799 789 3132ZUM 40 224 261 86 88 1,6 G1 1/2 5 10,2 7640148632805 789 3140

Zeparo ZUML with magnetic actionFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUML 20 171 271 165 71 1,8 Rp3/4 1,3 2,3 7640148632812 789 3220ZUML 25 173 273 165 75 1,8 Rp1 2,1 3,8 7640148632836 789 3225

qN = Nominal flow/flow rateqNmax = Maximum flow

S

H

L

h2

h1

S

L

H

h1

h2

SH

L

h1

h2

5

Zeparo ZUD/ZUM – Separator, version Dirt for sludge particles

Zeparo ZUDFemale thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUD 20 141 128 78 88 0,9 G3/4 1,3 2,3 7640148632683 789 2120ZUD 25 144 140 69 88 1,0 G1 2,1 3,8 7640148632706 789 2125ZUD 32 176 155 86 88 1,2 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632713 789 2132ZUD 40 210 187 88 88 1,4 G1 1/2 5,0 10,2 7640148632720 789 2140

Zeparo ZUM with magnetic actionFemale thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUM 20 155 202 78 88 1,2 G3/4 1,3 2,3 7640148632768 789 3120ZUM 25 158 214 70 88 1,3 G1 2,1 3,8 7640148632782 789 3125ZUM 32 190 229 86 88 1,5 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632799 789 3132ZUM 40 224 261 86 88 1,6 G1 1/2 5 10,2 7640148632805 789 3140

Zeparo ZUML with magnetic actionFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUML 20 171 271 165 71 1,8 Rp3/4 1,3 2,3 7640148632812 789 3220ZUML 25 173 273 165 75 1,8 Rp1 2,1 3,8 7640148632836 789 3225

qN = Nominal flow/flow rateqNmax = Maximum flow

S

H

L

h2

h1

S

L

H

h1

h2

SH

L

h1

h2

5

Zeparo ZUD/ZUM – Separator, version Dirt for sludge particles

Zeparo ZUDFemale thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUD 20 141 128 78 88 0,9 G3/4 1,3 2,3 7640148632683 789 2120ZUD 25 144 140 69 88 1,0 G1 2,1 3,8 7640148632706 789 2125ZUD 32 176 155 86 88 1,2 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632713 789 2132ZUD 40 210 187 88 88 1,4 G1 1/2 5,0 10,2 7640148632720 789 2140

Zeparo ZUM with magnetic actionFemale thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUM 20 155 202 78 88 1,2 G3/4 1,3 2,3 7640148632768 789 3120ZUM 25 158 214 70 88 1,3 G1 2,1 3,8 7640148632782 789 3125ZUM 32 190 229 86 88 1,5 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632799 789 3132ZUM 40 224 261 86 88 1,6 G1 1/2 5 10,2 7640148632805 789 3140

Zeparo ZUML with magnetic actionFemale thread. Vertical installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUML 20 171 271 165 71 1,8 Rp3/4 1,3 2,3 7640148632812 789 3220ZUML 25 173 273 165 75 1,8 Rp1 2,1 3,8 7640148632836 789 3225

qN = Nominal flow/flow rateqNmax = Maximum flow

S

H

L

h2

h1

S

L

H

h1

h2

SH

L

h1

h2

29

Aut

omat

isch

e on

tluch

ters

en

afs

chei

ders

Zeparo ZUK binnendraad. Horizontale installatie.

Type H Gewicht h1 h2 L S qN[m3/h] qNmax [m3/h]

EAN Artikelnr.

ZUK 20 267 1,5 156 176 88 G3/4 1,3 2,3 7640148632843 789 4120

ZUK 25 270 1,6 148 186 88 G1 2,1 3,8 7640148632867 789 4125

ZUK 32 302 1,8 164 203 88 G11/4 3,7 7,2 7640148632874 789 4132

ZUK 40 336 1,9 166 235 88 G11/2 5 10,2 7640148632881 789 4140

Zeparo ZUKM droge magneetstaaf in zak om de vangst van magnetiet te vergroten, binnendraad. Horizontale montage.

Type H Gewicht h1 h2 L S qN[m3/h] qNmax [m3/h]

EAN Artikelnr.

ZUKM 20 281 1,6 230 176 88 G3/4 1,3 2,3 7640148632898 789 4220

ZUKM 25 284 1,7 221 186 88 G1 2,1 3,8 7640148632911 789 4225

ZUKM 32 316 1,9 238 203 88 G11/4 3,7 7,2 7640148632928 789 4232

ZUKM 40 350 2,0 240 235 88 G11/2 5 10,2 7640148632935 789 4240

Zeparo ZUCM met mangneetfunctie, droge magneetstaaf in zak om de vangst van magnetiet te vergroten, binnendraad. Horizontale montage.

Type H Gewicht h h1 h2 L S qN[m3/h] EAN Artikelnr.

ZUCM 20 464 2,9 211 202 176 88 G3/4 1,3 7640148632997 789 5220

ZUCM 25 470 3,2 193 214 186 88 G1 2,1 7640148633017 789 5225

ZUCM 32 534 3,7 227 229 203 88 G11/4 3,7 7640148633024 789 5232

ZUCM 40 602 4,0 231 261 235 88 G11/2 5 7640148633031 789 5240

Type m [kg] Gewicht S EAN Artikelnr.

ZPR 0,2 0,2 G1/2 - 789 6000

IMI PNEUMATEX / Air Vents, Dirt Separators and Degassing / Zeparo ZU

6

Zeparo ZUK – Separator, version Kombi for micro bubbles and sludge particles

Zeparo ZUKFemale thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUK 20 267 156 176 88 1,5 G3/4 1,3 2,3 7640148632843 789 4120ZUK 25 270 148 186 88 1,6 G1 2,1 3,8 7640148632867 789 4125ZUK 32 302 164 203 88 1,8 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632874 789 4132ZUK 40 336 166 235 88 1,9 G1 1/2 5 10,2 7640148632881 789 4140

Zeparo ZUKMDry magnetic rod in pocket to increase the magnetite capture.Female thread. Horizontal installation.

Type H h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUKM 20 281 230 176 88 1,6 G3/4 1,3 2,3 7640148632898 789 4220ZUKM 25 284 221 186 88 1,7 G1 2,1 3,8 7640148632911 789 4225ZUKM 32 316 238 203 88 1,9 G1 1/4 3,7 7,2 7640148632928 789 4232ZUKM 40 350 240 235 88 2,0 G1 1/2 5 10,2 7640148632935 789 4240

qN = Nominal flow/flow rateqNmax = Maximum flow

S

L

H

h2

h1

S

L

H

h2

h1

7

Zeparo ZUCM – Low loss header, version Collect with separator for micro bubbles and sludge particles

Zeparo ZUCM with magnetic actionDry magnetic rod in pocket to increase the magnetite capture.Female thread. Horizontal installation.

Type H h h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUCM 20 464 211 202 176 88 2,9 G3/4 1,3 2,3 7640148632997 789 5220ZUCM 25 470 193 214 186 88 3,2 G1 2,1 3,8 7640148633017 789 5225ZUCM 32 534 227 229 203 88 3,7 G1 1/4 3,7 7,2 7640148633024 789 5232ZUCM 40 602 231 261 235 88 4,0 G1 1/2 5 10,2 7640148633031 789 5240

qN = Nominal flow/flow rateqNmax = Maximum flow

Accessories for separators

Zeparo ZPR – Redox anode, replacement for Zeparo ZURHeating, solar and cooling water systems.With Redox granules for reduction of oxygen and improve water quality.Water without inhibitors.Max. admissible temperature: 110 °C. Min. admissible temperature: -10 °C.Max. admissible pressure: 10 bar. Min. admissible pressure: 0 bar.

Type m[kg]

S EAN Article No

ZPR 0,2 G1/2 789 6000

S

L

H

S

h

h1

h2

7

Zeparo ZUCM – Low loss header, version Collect with separator for micro bubbles and sludge particles

Zeparo ZUCM with magnetic actionDry magnetic rod in pocket to increase the magnetite capture.Female thread. Horizontal installation.

Type H h h1 h2 L m[kg]

S qN[m3/h]

qNmax

[m3/h]EAN Article No

ZUCM 20 464 211 202 176 88 2,9 G3/4 1,3 2,3 7640148632997 789 5220ZUCM 25 470 193 214 186 88 3,2 G1 2,1 3,8 7640148633017 789 5225ZUCM 32 534 227 229 203 88 3,7 G1 1/4 3,7 7,2 7640148633024 789 5232ZUCM 40 602 231 261 235 88 4,0 G1 1/2 5 10,2 7640148633031 789 5240

qN = Nominal flow/flow rateqNmax = Maximum flow

Accessories for separators

Zeparo ZPR – Redox anode, replacement for Zeparo ZURHeating, solar and cooling water systems.With Redox granules for reduction of oxygen and improve water quality.Water without inhibitors.Max. admissible temperature: 110 °C. Min. admissible temperature: -10 °C.Max. admissible pressure: 10 bar. Min. admissible pressure: 0 bar.

Type m[kg]

S EAN Article No

ZPR 0,2 G1/2 789 6000

S

L

H

S

h

h1

h2

30

Aut

omat

isch

e on

tluch

ters

en

afs

chei

ders

Geflensd

Type S [DN] Gewicht H H1 H2 h1 h2 L EAN Artikelnr.

PN16

ZG 65 65 23 815 420 395 685 645 350 7640161631489 303041-11000

ZG 80 80 37 900 445 455 710 705 470 7640161631496 303041-11100

ZG 100 100 40 960 445 515 710 765 475 7640161631502 303041-11200

ZG 125 125 108 1180 560 620 935 870 635 7640161631519 303041-11300

ZG 150 150 118 1250 560 690 935 940 635 7640161631526 303041-11400

ZG 200 200 238 1470 580 890 1065 1140 900 7640161631533 303041-11500

ZG 250 250 443 1705 630 1075 1115 1325 1100 7640161631540 303041-11600

ZG 300 300 490 1855 655 1200 1140 1450 1100 7640161631557 303041-11700

Soldeer aansluiting

Type S [DN] Gewicht H H1 H2 h1 h2 L EAN Artikelnr.

PN16

ZG 65 W 65 19 815 420 395 685 645 340 7640161631564 303041-21000

ZG 80 W 80 30 900 445 455 710 705 455 7640161631571 303041-21100

ZG 100 W 100 31 960 445 515 710 765 460 7640161631588 303041-21200

ZG 125 W 125 97 1180 560 620 935 870 615 7640161631595 303041-21300

ZG 150 W 150 102 1250 560 690 935 940 615 7640161631601 303041-21400

ZG 200 W 200 220 1470 580 890 1065 1140 880 7640161631618 303041-21500

ZG 250 W 250 408 1705 630 1075 1115 1325 1080 7640161631625 303041-21600

ZG 300 W 300 446 1855 655 1200 1140 1450 1080 7640161631632 303041-21700

Zeparo G-Force

IMI PNEUMATEX / Air Vents, Dirt Separators and Degassing / Zeparo G-Force

8

Articles

Flanged

PN16Horizontal, vertical and lying installation.

Type S[DN]

H H1 H2 h1 h2 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

EAN Article No

ZG 65 65 815 420 395 685 645 350 10 40 23 7640161631489 303041-11000ZG 80 80 900 445 455 710 705 470 18 56 37 7640161631496 303041-11100ZG 100 100 960 445 515 710 765 475 37 95 40 7640161631502 303041-11200ZG 125 125 1180 560 620 935 870 635 68 148 108 7640161631519 303041-11300ZG 150 150 1250 560 690 935 940 635 100 216 118 7640161631526 303041-11400ZG 200 200 1470 580 890 1065 1140 900 200 375 238 7640161631533 303041-11500ZG 250 250 1705 630 1075 1115 1325 1100 345 575 443 7640161631540 303041-11600ZG 300 300 1855 655 1200 1140 1450 1100 540 815 490 7640161631557 303041-11700

PN25Horizontal, vertical and lying installaton for high pressure/high temperature applications.

Type S[DN]

H H1 H2 h1 h2 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

EAN Article No

ZG 65 65 815 435 410 700 660 350 10 40 24,5 7640161632400 303041-31000ZG 80 80 900 460 470 725 720 470 18 56 43 7640161632417 303041-31100ZG 100 100 960 460 530 725 780 475 37 95 46 7640161632424 303041-31200ZG 125 125 1180 575 635 950 885 635 68 148 130 7640161632431 303041-31300ZG 150 150 1250 575 705 950 955 635 100 216 142 7640161632448 303041-31400ZG 200 200 1470 595 905 1080 1155 900 200 375 355 7640161632455 303041-31500ZG 250 250 1705 640 1065 1125 1315 1100 345 575 640 7640161632462 303041-31600ZG 300 300 1855 665 1190 1150 1440 1100 540 815 715 7640161632479 303041-31700

h1

h2 H2

H1

H

L

DN

9

Welded connectionHorizontal, vertical and lying installation.

PN 16

Type S[DN]

H H1 H2 h1 h2 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

EAN Article No

ZG 65 W 65 815 420 395 685 645 340 10 40 19 7640161631564 303041-21000ZG 80 W 80 900 445 455 710 705 455 18 56 30 7640161631571 303041-21100ZG 100 W 100 960 445 515 710 765 460 37 95 31 7640161631588 303041-21200ZG 125 W 125 1180 560 620 935 870 615 68 148 97 7640161631595 303041-21300ZG 150 W 150 1250 560 690 935 940 615 100 216 102 7640161631601 303041-21400ZG 200 W 200 1470 580 890 1065 1140 880 200 375 220 7640161631618 303041-21500ZG 250 W 250 1705 630 1075 1115 1325 1080 345 575 408 7640161631625 303041-21600ZG 300 W 300 1855 655 1200 1140 1450 1080 540 815 446 7640161631632 303041-21700

Grooved endsConnection for use with coupling (i.e. Victaulic)Horizontal, vertical and lying installation.

PN 16

Type S[DN]

H H1 H2 h1 h2 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

EAN Article No

ZG 65 G 65 815 420 395 685 645 340 10 40 23 7640161636552 303041-21001ZG 80 G 80 900 445 455 710 705 455 18 56 37 7640161636569 303041-21101ZG 100 G 100 960 445 515 710 765 460 37 95 40 7640161636576 303041-21201ZG 125 G 125 1180 560 620 935 870 615 68 148 108 7640161636583 303041-21301ZG 150 G 150 1250 560 690 935 940 615 100 216 118 7640161636590 303041-21401ZG 200 G 200 1470 580 890 1065 1140 880 200 375 238 7640161636606 303041-21501ZG 250 G 250 1705 630 1075 1115 1325 1080 345 575 443 7640161636613 303041-21601ZG 300 G 300 1855 655 1200 1040 1450 1080 540 815 490 7640161636620 303041-21701

h1

h2 H2

H1

H

L

DN

h1

h2 H2

H1

H

DN

L

Uitvoering PN 25 op aanvraag

Zeparo G-Force magneet ZGM magneetbevestiging. In de Zeparo G-Force range voor montage achteraf op lokatie.T-tak met magnetische staaf en zak. Om de vangst van magnetiet te vergroten.

Type Gewicht L EAN Artikelnr.

ZGM 65-100 3,1 261 7640161632301 303051-11000

ZGM 125-150 3,6 371 7640161632318 303051-11300

ZGM 200-300 4,0 481 7640161634794 303051-11500

IMI PNEUMATEX / Air Vents, Dirt Separators and Degassing / Zeparo G-Force

10

Accessories

Zeparo G-Force Magnet ZGMMagnet Attachment. For retrofitting to mounting on site in the range Zeparo G-Force.T-branch with magnetic rod and pocket. To increase the magnetite capture.Heating, solar and cooling water systems. Addition of antifreeze agent up to 50%.

Type m[kg]

L EAN Article No

ZGM 65-100 3,1 261 7640161632301 303051-11000ZGM 125-150 3,6 371 7640161632318 303051-11300ZGM 200-300 4,0 481 7640161634794 303051-11500

Automatic air vent, version Top

Zeparo ZUTX eXtra-lockableMale thread. Vertical installation.

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUTX 25 159 184 1,3 R1 10 7640148632485 789 1325

dpu = Working pressure rangePressure class reduced to PN 10 when ZUT is mounted on the Zeparo G-Force

Zeparo ZGIThermal insulation for Zeparo G-Force.Heating water systems.Rockwool 2 part galvanized steel cladding, easy to fit with toggle clamps.Insulation value approx. 0.040 W/mK.Fire rating A2 to DIN 4102.

Type SDN

SD* H D m[kg]

EAN Article No

ZGI 65 65 40 520 305 2,8 7640161632325 303051-41000ZGI 80 80 50 610 385 4,2 7640161632332 303051-41100ZGI 100 100 50 670 385 4,6 7640161632349 303051-41200ZGI 125 125 50 890 520 8,0 7640161632356 303051-41300ZGI 150 150 50 960 520 8,7 7640161632363 303051-41400ZGI 200 200 50 1130 720 22,0 7640161632370 303051-41500ZGI 250 250 50 1350 930 38,0 7640161632387 303051-41600ZGI 300 300 50 1470 930 41,5 7640161632394 303051-41700

*) Insulation thickness

L

h1H

s

H

D

31

Aut

omat

isch

e on

tluch

ters

en

afs

chei

ders

Zeparo ZIO DN 50-150 Industrieel type. Aansluiting met flens. Horizontale installatie. Afscheider voor vuil en microbellen. Zeparo ZIO van DN 50 tot DN 150 zijn uitgerust met één luchtafscheider ZUTX en één aftapkogelkraan.

Type DN Gewicht H h1 h2 h3 h4 h5* EAN Artikelnr.

PN10

ZIO 50F 50 16 646 264 452 426 290 596 7640148633062 788 2050

ZIO 65F 65 18 646 264 452 426 290 596 7640148633079 788 2065

ZIO 80F 80 26 759 295 534 508 321 663 7640148633086 788 2080

ZIO 100F 100 29 759 295 534 508 321 663 7640148633093 788 2100

ZIO 125F 125 52 961 410 621 595 436 765 7640148633109 788 2125

ZIO 150F 150 56 961 410 621 595 436 765 7640148633116 788 2150

Zeparo ZIO DN 200-600 Industrieel type. Aansluiting met flenzen. Horizontale installatie. Vuil en microbellen afscheider. Voorzien van twee kogelkranen voor aftappen en ontluchten.

Type DN Gewicht H H1 H2 h1 h2 L EAN Artikelnr.

PN10

ZIO 200F 200 95 1115 455 660 805 910 775 7640161636637 303020-51500

ZIO 250F 250 139 1315 480 835 830 1085 890 7640161636644 303020-51600

ZIO 300F 300 157 1315 520 795 870 1045 1005 7640161636651 303020-51700

ZIO 350F 350 265 1660 600 1060 950 1310 1050 7640161636668 303020-51800

ZIO 400F 400 305 1660 626 1034 976 1284 1150 7640161636675 303020-51900

ZIO 450F 450 515 2085 725 1360 1075 1610 1450 7640161636682 303020-52000

ZIO 500F 500 590 2085 750 1335 1100 1584 1600 7640161636699 303020-52100

ZIO 600F 600 720 2655 985 1670 1335 1920 1800 7640161636705 303020-52200

Zeparo ZIO

IMI PNEUMATEX / Air Vents, Dirt Separators and Degassing / Zeparo ZIO

4

Application examples

System with boiler

System with heat exchanger

Zeparo ZIO

Zeparo ZIO DN 50-150Industrial type.Flanged connection. Horizontal installation.Dirt or microbubble separator. Zeparo ZIO from DN 50 to DN 150 are equipped with one air separator ZUTX and one drain ball valve.

Separator for micro bubbles

Separator for dirt

PN 10

Type DN H h1 h2 h3 h4 h5* H1 H2 H3 H4 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

EAN Article No

ZIO 50F 50 646 264 452 426 290 596 299 417 255 391 350 11 25 16 7640148633062 788 2050ZIO 65F 65 646 264 452 426 290 596 299 417 255 391 350 19 42 18 7640148633079 788 2065ZIO 80F 80 759 295 534 508 321 663 260 499 286 473 470 26 65 26 7640148633086 788 2080ZIO 100F 100 759 295 534 508 321 663 260 499 286 473 475 44 100 29 7640148633093 788 2100ZIO 125F 125 961 410 621 595 436 765 375 586 401 560 635 67 155 52 7640148633109 788 2125ZIO 150F 150 961 410 621 595 436 765 375 586 401 560 635 95 222 56 7640148633116 788 2150

*) Length for mounting the magnetic bar

ZUT

STAD STAD

Zeparo G Force

ZIO

Statico SU

Boiler

CompressoConnect

ZIO / ZUTX

STAF

ZIO/ZGM

STAF

H

DN

H1

H2

h1h2

h4h3

/h5*

H4

H3

H

DN

L

IMI PNEUMATEX / Air Vents, Dirt Separators and Degassing / Zeparo ZIO

4

Application examples

System with boiler

System with heat exchanger

Zeparo ZIO

Zeparo ZIO DN 50-150Industrial type.Flanged connection. Horizontal installation.Dirt or microbubble separator. Zeparo ZIO from DN 50 to DN 150 are equipped with one air separator ZUTX and one drain ball valve.

Separator for micro bubbles

Separator for dirt

PN 10

Type DN H h1 h2 h3 h4 h5* H1 H2 H3 H4 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

EAN Article No

ZIO 50F 50 646 264 452 426 290 596 299 417 255 391 350 11 25 16 7640148633062 788 2050ZIO 65F 65 646 264 452 426 290 596 299 417 255 391 350 19 42 18 7640148633079 788 2065ZIO 80F 80 759 295 534 508 321 663 260 499 286 473 470 26 65 26 7640148633086 788 2080ZIO 100F 100 759 295 534 508 321 663 260 499 286 473 475 44 100 29 7640148633093 788 2100ZIO 125F 125 961 410 621 595 436 765 375 586 401 560 635 67 155 52 7640148633109 788 2125ZIO 150F 150 961 410 621 595 436 765 375 586 401 560 635 95 222 56 7640148633116 788 2150

*) Length for mounting the magnetic bar

ZUT

STAD STAD

Zeparo G Force

ZIO

Statico SU

Boiler

CompressoConnect

ZIO / ZUTX

STAF

ZIO/ZGM

STAF

H

DN

H1

H2

h1h2

h4h3

/h5*

H4

H3

H

DN

L

5

Zeparo ZIO DN 200-600Industrial type.Flanged connection. Horizontal installation.Dirt and microbubble separator. Equipped with two ball valves for draining and air vent.

PN 10

Type DN H H1 H2 h1 h2 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

EAN Article No

ZIO 200F 200 1115 455 660 805 910 775 170 395 95 7640161636637 303020-51500ZIO 250F 250 1315 480 835 830 1085 890 306 618 139 7640161636644 303020-51600ZIO 300F 300 1315 520 795 870 1045 1005 435 890 157 7640161636651 303020-51700ZIO 350F 350 1660 600 1060 950 1310 1050 575 1040 265 7640161636668 303020-51800ZIO 400F 400 1660 626 1034 976 1284 1150 750 1350 305 7640161636675 303020-51900ZIO 450F 450 2085 725 1360 1075 1610 1450 945 1680 515 7640161636682 303020-52000ZIO 500F 500 2085 750 1335 1100 1584 1600 1160 2230 590 7640161636699 303020-52100ZIO 600F 600 2655 985 1670 1335 1920 1800 1685 3440 720 7640161636705 303020-52200

PN 16

Type DN H H1 H2 h1 h2 L qnom

[m3/h]qmax

[m3/h]m[kg]

EAN Article No

ZIO 350F 350 1660 615 1045 965 1295 1050 575 1040 415 7640161628571 793 6350ZIO 400F 400 2080 710 1370 1060 1620 1150 750 1350 695 7640161628588 793 6400ZIO 450F 450 2180 735 1445 1085 1695 1450 945 1680 860 7640161628595 793 6450ZIO 500F 500 2510 865 1645 1215 1895 1600 1160 2230 1035 7640161628601 793 6500ZIO 600F 600 2955 1000 1955 1350 2205 1800 1685 3440 1750 7640161628618 793 6600

Applications TS > 110 °C, PS > 10 bar upon request.

h1h2

H1

H2

H

DN

L

32

Aut

omat

isch

e on

tluch

ters

en

afs

chei

ders

Afscheider voor microbellen

Vuilafscheider

Zeparo ZIMA magneetbevestiging. In de Zeparo ZIO-range voor montage achteraf op lokatie. T-aftakking met magnetische staaf en zak. Om de vangst van magnetiet te vergroten.

Type Gewicht L EAN Artikelnr.

ZIMA 50/100 3,0 380 7640148633604 788 0100

ZIMA 125/200 4,3 497 7640148633611 788 0200

ZIMA 250 5,4 720 7640161634794 788 0250

ZIMA 300/350 6,3 940 7640161636965 788 0300

ZIMA 400/600 7,1 1165 7640161636972 788 0400

IMI PNEUMATEX / Air Vents, Dirt Separators and Degassing / Zeparo ZIO

6

Accessories for separators

Zeparo ZIMA/ZGMMagnet Attachment. For retrofitting to mounting on site in the Zeparo ZIO range.T-branch with magnetic rod and pocket. To increase the magnetite capture.

Typ m[kg]

L EAN Artikel-Nr.

ZIMA 50-100 3,0 380 7640148633604 788 0100ZIMA 125-00 4,3 497 7640148633611 788 0200ZIMA 250 5,4 720 7640161634794 788 0250ZIMA 300/350 6,3 940 7640161636965 788 0300ZIMA 400/600 7,1 1165 7640161636972 788 0400

Thermal insulationRockwool 2 part galvanized steel cladding, easy to fit with toggle clamps.Insulation value approx. 0.040 W/mK.Fire rating A2 to DIN 4102.

Zeparo ZHIThermal insulation for Zeparo ZIO.Heating water systems.

Type DN D H SD* m[kg]

EAN Article No

ZHI 50/65 ZIO 50/60 278 405 50 3,7 7640148633642 787 2065ZHI 80/100 ZIO 80/100 349 515 60 7,3 7640148633659 787 2100ZHI 125/150 ZIO 125/150 453 716 60 14,4 7640148633666 787 2150

*) Insulation thickness

Automatic air vent, version Top

Zeparo ZUTX eXtra-lockableMale thread. Vertical installation.For automatic air vent of Zeparo ZIO DN 200 - DN 600

Type H h1 m[kg]

S dpu[bar]

EAN Article No

ZUTX 25 159 184 1,3 R1 10 7640148632485 789 1325

dpu = Working pressure range Pressure class reduced to PN 10 when ZUT

L

H

D

h1H

s

33

Aut

omat

isch

e on

tluch

ters

en

afs

chei

ders

Cyc

loni

sche

vac

uum

ont

gass

ing

Vento V/VI .1 E Connect – Voor verwarming

Type B Gewicht H T Pel [kW]

VNd [m3]

SPL [dB(A)]

dpu [bar] EAN Artikelnr.

10 bar (PS)

V 4.1 E 500 38 920 530 0,75 300 ~55* 1-2,5 7640161629752 812 1101

10 bar (PS)

V 6.1 E 500 40 920 530 1,1 300 ~55* 1,5-3,5 7640161629769 812 1102

10 bar (PS)

V 8.1 E 500 41 920 530 1,4 300 ~55* 2-4,5 7640161629776 812 1103

10 bar (PS)

V 10.1 E 500 57 1300 530 1,7 300 ~60* 3,5-6,5 7640161629783 812 1104

13 bar (PS)

V 14.1 E 500 67 1300 530 1,7 300 ~60* 5,5-10 7640161629790 812 1105

16 bar (PS)

VI 19.1 E 570 78 1086 601 2,6 300 ~60* 6,5-15,5 7640161636774 303031-60600

25 bar (PS)

VI 25.1 E 570 85 1258 601 3,4 300 ~60* 10,5-20,5 7640161636781 303031-60700

Vento V/VI .1 EC Connect – Voor koeling

Type B Gewicht H T Pel [kW]

VNd [m3]

SPL [dB(A)]

dpu [bar]

EAN Artikelnr.

10 bar (PS)

V 4.1 EC 500 39 920 530 0,75 300 ~55* 1-2,5 7640161629806 812 1201

10 bar (PS)

V 6.1 EC 500 41 920 530 1,1 300 ~55* 1,5-3,5 7640161629813 812 1202

10 bar (PS)

V 8.1 EC 500 42 920 530 1,4 300 ~55* 2-4,5 7640161629820 812 1203

10 bar (PS)

V 10.1 EC 500 58 1300 530 1,7 300 ~60* 3,5-6,5 7640161629837 812 1204

13 bar (PS)

V 14.1 EC 500 68 1300 530 1,7 300 ~60* 5,5-10 7640161629844 812 1205

16 bar (PS)

VI 19.1 EC 570 86 1086 601 2,6 300 ~60* 6,5-15,5 7640161636958 303031 70600

25 bar (PS)

VI 25.1 EC 570 94 1258 601 3,4 300 ~60* 10,5-20,5 7640161636941 303031 70700

Vento Connect

IMI PNEUMATEX / Air Vents, Dirt Separators and Degassing / Vento Connect

6

Control unit TecBox, Vento Connect Heating

Vento V/VI .1 E ConnectCyclonic vacuum degassing unit. 1 pump and 2 solenoid valves (Vento V), 1 solenoid valve and 1 motor driven valve (Vento VI), 1 cyclonic vacuum degassing unit, connection for water make-up with solenoid valve and water meter, and BrainCube Connect control.

Type B H T m[kg]

Pel[kW]

VNd[m3]

SPL[dB(A)]

dpu[bar]

EAN Article No

10 bar (PS)V 4.1 E 500 920 530 38 0,75 300 ~55* 1-2,5 7640161629752 812 1101V 6.1 E 500 920 530 40 1,1 300 ~55* 1,5-3,5 7640161629769 812 1102V 8.1 E 500 920 530 41 1,4 300 ~55* 2-4,5 7640161629776 812 1103V 10.1 E 500 1300 530 57 1,7 300 ~60* 3,5-6,5 7640161629783 812 110413 bar (PS)V 14.1 E 500 1300 530 67 1,7 300 ~60* 5,5-10 7640161629790 812 110516 bar (PS)VI 19.1 E 570 1086 601 78 2,6 300 ~60* 6,5-15,5 7640161636774 303031 6060025 bar (PS)VI 25.1 E 570 1258 601 85 3,4 300 ~60* 10,5-20,5 7640161636781 303031 60700

T = Depth of the deviceVNd = Water capacity for which a device is ratedPel = Electric loaddpu = Working pressure range*) Pump operation

B

H

T

B

H

T

IMI PNEUMATEX / Air Vents, Dirt Separators and Degassing / Vento Connect

6

Control unit TecBox, Vento Connect Heating

Vento V/VI .1 E ConnectCyclonic vacuum degassing unit. 1 pump and 2 solenoid valves (Vento V), 1 solenoid valve and 1 motor driven valve (Vento VI), 1 cyclonic vacuum degassing unit, connection for water make-up with solenoid valve and water meter, and BrainCube Connect control.

Type B H T m[kg]

Pel[kW]

VNd[m3]

SPL[dB(A)]

dpu[bar]

EAN Article No

10 bar (PS)V 4.1 E 500 920 530 38 0,75 300 ~55* 1-2,5 7640161629752 812 1101V 6.1 E 500 920 530 40 1,1 300 ~55* 1,5-3,5 7640161629769 812 1102V 8.1 E 500 920 530 41 1,4 300 ~55* 2-4,5 7640161629776 812 1103V 10.1 E 500 1300 530 57 1,7 300 ~60* 3,5-6,5 7640161629783 812 110413 bar (PS)V 14.1 E 500 1300 530 67 1,7 300 ~60* 5,5-10 7640161629790 812 110516 bar (PS)VI 19.1 E 570 1086 601 78 2,6 300 ~60* 6,5-15,5 7640161636774 303031 6060025 bar (PS)VI 25.1 E 570 1258 601 85 3,4 300 ~60* 10,5-20,5 7640161636781 303031 60700

T = Depth of the deviceVNd = Water capacity for which a device is ratedPel = Electric loaddpu = Working pressure range*) Pump operation

B

H

T

B

H

T

7

Control unit TecBox, Vento Connect Cooling

Vento V/VI .1 EC ConnectCyclonic vacuum degassing unit. 1 pump, 2 solenoid valves (Vento V), 1 solenoid valve and 1 motor driven valve (Vento VI), 1 cyclonic vacuum degassing unit, connection for water make-up with solenoid valve and water meter, and BrainCube Connect control.Cooling insulation with condensation water protection.

Type B H T m[kg]

Pel[kW]

VNd[m3]

SPL[dB(A)]

dpu[bar]

EAN Article No

10 bar (PS)V 4.1 EC 500 920 530 39 0,75 300 ~55* 1-2,5 7640161629806 812 1201V 6.1 EC 500 920 530 41 1,1 300 ~55* 1,5-3,5 7640161629813 812 1202V 8.1 EC 500 920 530 42 1,4 300 ~55* 2-4,5 7640161629820 812 1203V 10.1 EC 500 1300 530 58 1,7 300 ~60* 3,5-6,5 7640161629837 812 120413 bar (PS)V 14.1 EC 500 1300 530 68 1,7 300 ~60* 5,5-10 7640161629844 812 120516 bar (PS)VI 19.1 EC 570 1086 601 86 2,6 300 ~60* 6,5-15,5 7640161636958 303031 7060025 bar (PS)VI 25.1 EC 570 1258 601 94 3,4 300 ~60* 10,5-20,5 7640161636941 303031 70700

T = Depth of the deviceVNd = Water capacity for which a device is ratedPel = Electric loaddpu = Working pressure range*) Pump operation

B

H

T

B

H

T

7

Control unit TecBox, Vento Connect Cooling

Vento V/VI .1 EC ConnectCyclonic vacuum degassing unit. 1 pump, 2 solenoid valves (Vento V), 1 solenoid valve and 1 motor driven valve (Vento VI), 1 cyclonic vacuum degassing unit, connection for water make-up with solenoid valve and water meter, and BrainCube Connect control.Cooling insulation with condensation water protection.

Type B H T m[kg]

Pel[kW]

VNd[m3]

SPL[dB(A)]

dpu[bar]

EAN Article No

10 bar (PS)V 4.1 EC 500 920 530 39 0,75 300 ~55* 1-2,5 7640161629806 812 1201V 6.1 EC 500 920 530 41 1,1 300 ~55* 1,5-3,5 7640161629813 812 1202V 8.1 EC 500 920 530 42 1,4 300 ~55* 2-4,5 7640161629820 812 1203V 10.1 EC 500 1300 530 58 1,7 300 ~60* 3,5-6,5 7640161629837 812 120413 bar (PS)V 14.1 EC 500 1300 530 68 1,7 300 ~60* 5,5-10 7640161629844 812 120516 bar (PS)VI 19.1 EC 570 1086 601 86 2,6 300 ~60* 6,5-15,5 7640161636958 303031 7060025 bar (PS)VI 25.1 EC 570 1258 601 94 3,4 300 ~60* 10,5-20,5 7640161636941 303031 70700

T = Depth of the deviceVNd = Water capacity for which a device is ratedPel = Electric loaddpu = Working pressure range*) Pump operation

B

H

T

B

H

T

*) Pompwerking

34

Pleno Refill Hydraulische unit voor waterontharding in combinatie met Vento/Transfero Connect Tec Boxen. Filter met een maaswijdte van 25 µm om het watersysteem te beschermen. Waterontharderfles gevuld met hoogwaardige hars.

Type Capaciteit x °dH

Gewicht Sin Sout D H L EAN Artikelnr.

Refill 16000 16000 8,6 G3/4 G3/4 195 383 475 7640161630475 813 3210

Refill 36000 36000 12,5 G3/4 G3/4 220 466 475 7640161630482 813 3220

Refill 48000 48000 15,7 G3/4 G3/4 270 458 475 7640161630499 813 3230

Pleno Refill Demin Hydraulische unit voor demineralisatie van water in combinatie met Vento/Transfero Connect Tec Boxen. Filter met een maaswijdte van 25 µm om het watersysteem te beschermen. Ontziltingsfles gevuld met hoogwaardige hars.

Type Capaciteit x °dH

Gewicht Sin Sout D H L EAN Artikelnr.

Refill Demin 13500

13500 12,5 G3/4 G3/4 220 466 475 7640161630505 813 3260

Refill Demin 18000

18000 15,7 G3/4 G3/4 270 458 475 7640161630512 813 3270

9

Pleno Refill

Pleno RefillHydraulic unit for water softening together with Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filter with 25 µm mesh size to protect the hydronic system. Softening bottle filled with high grade resin.3/4” swivelling nut, 3/4” external thread suitable for flat gasket.Nominal pressure: PS 8Max. working temperature: 45°CMin. working temperature: > 4°C

Type Capacityl x °dH

Sin Sout D H L m[kg]

EAN Article No

Refill 16000 16000 G3/4 G3/4 195 383 475 8,6 7640161630475 813 3210Refill 36000 36000 G3/4 G3/4 220 466 475 12,5 7640161630482 813 3220Refill 48000 48000 G3/4 G3/4 270 458 475 15,7 7640161630499 813 3230

Pleno Refill DeminHydraulic unit for water demineralisation together with Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filter with 25 µm mesh size to protect the hydronic system. Desalination bottle filled with high grade resin.3/4” swivelling nut, 3/4” external thread suitable for flat gasket.Nominal pressure: PS 8Max. working temperature: 45°CMin. working temperature: > 4°C

Type Capacityl x °dH

Sin Sout D H L m[kg]

EAN Article No

Refill Demin 13500 13500 G3/4 G3/4 220 466 475 12,5 7640161630505 813 3260Refill Demin 18000 18000 G3/4 G3/4 270 458 475 15,7 7640161630512 813 3270

→ = Flow direction

Additional information:Calculation: Software HySelectFurther accessories, product and selection details, see:Datasheet Pleno, Zeparo and Accessories.

L

ØD

H

Sin

Sout

L

ØD

H

Sin

Sout

9

Pleno Refill

Pleno RefillHydraulic unit for water softening together with Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filter with 25 µm mesh size to protect the hydronic system. Softening bottle filled with high grade resin.3/4” swivelling nut, 3/4” external thread suitable for flat gasket.Nominal pressure: PS 8Max. working temperature: 45°CMin. working temperature: > 4°C

Type Capacityl x °dH

Sin Sout D H L m[kg]

EAN Article No

Refill 16000 16000 G3/4 G3/4 195 383 475 8,6 7640161630475 813 3210Refill 36000 36000 G3/4 G3/4 220 466 475 12,5 7640161630482 813 3220Refill 48000 48000 G3/4 G3/4 270 458 475 15,7 7640161630499 813 3230

Pleno Refill DeminHydraulic unit for water demineralisation together with Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filter with 25 µm mesh size to protect the hydronic system. Desalination bottle filled with high grade resin.3/4” swivelling nut, 3/4” external thread suitable for flat gasket.Nominal pressure: PS 8Max. working temperature: 45°CMin. working temperature: > 4°C

Type Capacityl x °dH

Sin Sout D H L m[kg]

EAN Article No

Refill Demin 13500 13500 G3/4 G3/4 220 466 475 12,5 7640161630505 813 3260Refill Demin 18000 18000 G3/4 G3/4 270 458 475 15,7 7640161630512 813 3270

→ = Flow direction

Additional information:Calculation: Software HySelectFurther accessories, product and selection details, see:Datasheet Pleno, Zeparo and Accessories.

L

ØD

H

Sin

Sout

L

ØD

H

Sin

Sout

Cyc

loni

sche

vac

uum

ont

gass

ing

Indien u meer informatie wenst over de verkrijgbare formaten, neem dan contact op met onze experts via: Info.be@imi-hydronic.comen bezoek onze website: https://www.imi-hydronic.com/sites/nl/nl-be/Pages/default.aspx

35

36

Maar u hoeft ons niet op ons woord te geloven!

Hoor direct van onze klanten hoe IMI Pneumatex geholpen heeft hun grote projecten mogelijk te maken.

Toegepaste IMI Pneumatex producten: Statico en Pleno Navulling

“De drukvaten van IMI Pneumatex waren essentieel voor de haalbaarheid van de ambities van het project en dankzij de innovatieve koeltechnologieën die worden gebruikt, verkreeg het Museum de LEED Gold-certificering die werd toegekend door de Green Building Council en de MPIM Awards 2017 in Cannes, Frankrijk in de categorie “Meest innovatieve groen gebouw.”

Mauricio de Barros, eigenaar van het ingenieursbureau Consultar Engenharia, in Brazilië

Toegepaste IMI Pneumatex producten: Compresso Connect, Vento ontgasser en Zeparo Cyclone

“We hebben besloten om een complete IMI Pneumatex-oplossing te installeren met Compresso Connect, Vento connect en Zeparo Vuilafscheiders, omdat we de zekerheid wilden dat de systeemdruk en de waterkwaliteit goed zou worden verzorgd. In een ziekenhuis moeten we alle voorzorgsmaatregelen nemen om systeemfouten en storingen te voorkomen, dus ik wist dat IMI Pneumatex-producten de juiste keuze waren.”

Hoofdaannemer in het ZMK Ziekenhuis Project, België

Toegepaste IMI Pneumatex producten: Simply Compresso

“Ik heb in april 2017 een Simply Compresso geïnstalleerd en tot nu toe heb ik alleen positieve ervaringen. Het product is compact, van hoge kwaliteit en de BrainCube-technologie biedt me een nieuw niveau van controle. De installatie was erg eenvoudig en de ondersteuning van IMI was erg goed. Bedankt voor deze innovatie!”

Björn Rodenkirchen van Walter Meier, Zwitserland

Toegepaste IMI Pneumatex producten: Transfero Connect en Statico buffervat

“Na het installeren van Transfero Connect is de koelprestatie van het gekoeld watersysteem verbeterd. De druk wordt goed behouden en het risico op erosie, corrosie en andere gas-gerelateerde problemen is geminimaliseerd. We waarderen de ondersteuning en technisch advies over het systeemontwerp.”

Matthew Shiby van DuPont, Singapore

Asia Square Tower, Singapore

ZMK Hospital, België

17th FINA World Championship Water Sport Complex, Hongarije

Emerald Residence Palace, UAE

Museum of Tomorrow, Brazilië

Aeroporto Internacional de Confins/BH (CNF), Brazilië

Bloemenveiling Aalsmeer,Nederland

Walter Meier kantoorgebouw,Zwitzerland

The Energy Centre, UK

Hoofdkantoor Ethias,België

NL/

BE