Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC...

88

Transcript of Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC...

Page 1: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30
Page 2: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30
Page 3: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

Lenovo 3000 J Series

Page 4: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�!� ��� ���� ���� �� ��� �� ����.

v v ���� ��� �� ���

v 37 ���� �� C �Lenovo �� �� ����

v 61 ���� �� D ������

v � ���� ��� ��� ��� ������, � �� ��� ��� � ��� � �� � �� ��� ��� ����. � ����� ���� ��� ��� �� �� ��� �� � ���.

v � ��� �� � ��� �� ��� ��� �� �� �� ��� � ���.

v � ���� �� � �� �� ��� ��� ���� �� ���� ���.

v � ����� ���� ��� ���� � � �� ��� �� ����, � ���� �� �� ��� ��� � ���.

��(2005� 12�)

© Copyright Lenovo 2005.Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.All rights reserved.

Page 5: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

��

�� �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v�� �� �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . v���� �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi�� �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x�� ��� ��� �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . xi��� �� �� ��. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi��� ��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi� �� ��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . xii

�� ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

� 1 � �� �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1��� � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

� 2 � ��� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7���� �� � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7��� �� � ��� �� ��. . . . . . . . . . . . . . . . . 7�� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8�� �� �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8�� ��� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Setup Utility ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8��� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8��� �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

� 3 � ����� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 � �� ��� �� � �� . . . . . . . . . . . . . . . . . 11�� � �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Rescue and Recovery �� �� �� . . . . . . . . . . . . . . 13���� �� �� � � . . . . . . . . . . . . . . . . 14� �� �� �� � �� . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Recovery Repair(�� �) ��� �� � �� . . . . . . . . . . 15�� ��� �� � �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16� ���� � �� �� ��. . . . . . . . . . . . . . . . 17

� 4 � ��, ��� � ��� �� . . . . . . . . . . . . . . . 19�� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19�� � ��� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19�� ��� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

� 5 � �� �� � �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23���� � � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. iii

Page 6: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

PC Doctor for DOS �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

�� A. �� �� �� ��(CRU) . . . . . . . . . . . . . . . 27

�� B. Lenovo ��� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Lenovo �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29�� ��� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30�� ��� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30�� ���� �� �� � �� �� �� . . . . . . . . . . . 32��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33IWS(International Warranty Service) �� . . . . . . . . . . . . . 35�� �� � � �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

�� C. Lenovo �� �� ��� . . . . . . . . . . . . . . . . 37� 1 � - �� � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37� 2 � - ��� �� � . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40� 3 � - �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52��� �� �� ���(��) . . . . . . . . . . . . . . . . 58

�� D. ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61���� �� �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62� � � �� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Federal Communications Commission(FCC) Declaration of Conformity . . . . 63Industry Canada Class B emission compliance statement . . . . . . . . 63European Union EMC Directive conformance statement . . . . . . . . 64Federal Communications Commission(FCC) and telephone company

requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

iv �� ��

Page 7: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� ��

��� �� �� ��� ����.

��� ���� �� ��� ���� ���� ���� �� �����. �� �� ��� ��� �� � ����, �� ���� � �� ��� �����. � �� ��� ��� �� ��� �� Lenovo �� �� ���� ��� ��� �����.

Lenovo� ��� ��� ��� ����. � ��� ���� ���� ����� �� �������. �� ���� ��� ��� � �����. � �� � ��� ��� � �� ��� �� � � �� ��� ��, ���� �� �� ���� ��� ��� � � ���� �� ��� ���� ���. �� �� ��� ����, ��� �� ��� �� ��� ����� � �, � ���� �� �� �� ���� ��� ��, � �� ��� ��� �� �� ���� ���. ��� �� ��� �� ��� ���� ����, �� �� ���� � � ����� ���� ����, �� ��� �� ��� � � ���.

�: � ��� � ��� � ���� ��� ����� �����. ��� ��� ���� �� ��(� �, ��� �)�� � ���� ���� ���. ����� �� � � ���� ���� ��� �� � ��� ����� ����. ��, ���� �� � �� � � ��� ��� ��� ��� ��� ��, ����� � �� ��� �� ���� ���� ���. ��� ��� �� ��� �� ��� ��� �����.

���� ��� ��� ��

��� �� � �� �� ���� �� ��� ��� � ����. �� ��� ���� ��� ���� � � ��� �� ��� �� ����� ����.

�� �� �� ��� � �����, ��� �� � ��� �� ��� ��������. ��� ���� ��� ��� ��� �� � ����. �� ������� ��� �� �� �� ��� �� �� ��� � �� ����. ��� ��� ��� �� �� �� ��� �� �� �� � �, �� ���� � ������ � �� ����. �� ��� � � � ����� ��� ���� �� ����.

��� ��� �� �� �� ���� ��, �� �� ��� ������. ��� ��� ���� ��� ���� ���� ����. �� �� ��� ��� �� ��� � �� ����, ��� �� �� ��� ���. ��� � �� �� ���� 55 ���� ��� ��� ��� �� ������.

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. v

Page 8: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

� ���� �� �� ��� �����, �� �� �� ��� ���� ��,��� �� ����, �� �� ������ ���� ���� ���� �� � �� ��� ����.

v � �, ��, � ���, �� �, �� �� �� � �� ��� ���� � � ���� � ��

v �� ��� ��� ��, �, �� �� ��� ��

v ���� ��(�� �� �� �� �� �)�� ����� ���� � �� �� ���� ��� �� � ��

v ���� ��� ��� �� �� �� ��� �� �� ��� �� �� ������ �� ��

v ��� ���� � � �� � ��� �� ��� � � �� ��� ��� �� � ��

v ��� ���� � � �� � ���� �� ��� ��

v ��� ���� ��� ��

v ����� �� ��� ��� �� � ��� � ��

�: ��(� �� � �)�� �� �� ��� ���� ��, ��� ��� ����, ��� ��� �� ��� �� ��� �� ��� � ������.

���� �� ��

��� ��� �� ��� ��� ����� �� �� �� ����� � ���.

����� � ��� ��� ��� ���, �� ��� ��� ���� �� ����. ��� �� ��� �� ���� �������.

�: �� ��� �� � �� ������ ��� � ���. �� ��� ���� �� ��(CRU: Customer Replaceable Units)��� ���. Lenovo� �� �� �� ��� ���� �, �� � � ��� ���� �� ��� ��,�� ���� �� �����. ��� ��� �, �� � �� �� ������� ��� ���. �� �� ��� ���� ��� �� ��� �� �� �, ��� �� �� ���� ��� �� ������. ��� ������ � ��� � ��, �� � �� ���� ����.

� �� �� �� ����� �� ��� �� ���� ��� UL ��� ���� ��� ����.

vi �� ��

Page 9: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� ��� ��� ��� � �� �� ��� ����� ����.

��

��� CRU� ���� ��, ���� �� ��� �� �� ��� � ���� 3 - 5� � ������.

�� �� � ��� �� ����� ���� ��� � ��� � � ��� ������.

� �� ���� �� ��� � �� ����. � �� �� ���� �� ��� ��, �� �� ��� � ���. �� ��� ��� ��� ��� ��� � ���.

� �� �� �� � �� ��� � ��, �� �� ��� �� �� �����.

� �� �� ����� ������. �� �, ��� �, ��� � �� ��� �� � ��� � �� �� ����. ��� ��� �� ������ ���� � ��, ��� ��� ��� � ���. ��, ��� ���� � �� �� � ���� ��� ��� ����, � � �� ������� ��� � ���.

� �� �� ��� �� ��� ��� � ��, �� � � ���� �� ��� ��� ���� � �� �� ������.

� � � � �� ��� �, � � � �� � �� �� ��� �� �� �� ��� ��� � ���� ���� ����.

�� �� �� vii

Page 10: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� �� � �� ���� � � ��� ��� ���, ��� �� ���� �� �� ���� ����.

�� �� �� � �� ��� �� ���� �� � �� �� ��� � ��, UPS(��� � �� ��) ��� �� ��� �� �� ��� ��� ���� ���� ������. � ��� ���� ��� �� ����. �� ���� ��, �� ���� ��� �� �� � ���� ���. � ����� � �� �� �� �� �� �� ��� ��� �� �� �� �� � �����.

���� ��� �� ������ � �� ���� �� �� �(��� � �)� ���� ��� ��� ��, ��� �� �� � �� ���� ��� � �� ��������.

��� ���� ��� ����. ��� ��� ��, ��� ��� �� ��� ��� ������.

�� ��� � �� ��� �� ��� �����. � ��� ��� �� ��� ��� � ���. ��� �� � ��� �� ����. �� ��� ����� �� �����, �� � ��� ��� �� ���. �� ��� � � � ���, �� �� � �� ��� � ���� ����, ��� ����� �� ������. �� �� ��� ����� �� ����. ���� ��� ���� �� �� �� ��� 80%� ����� ����. ������ �� �� ��� �� ��� ��� �� �� �� �� � �����.

���� �� �� �� � ��� �, ��� � ���� � ������ � �� ������. � �� ��� � ��� � �� ���� � �� ����.

� ��� �� � �� �� ��� ��� �� ���� �� ������.

��� �� ���� ����� ��� ��� ��� �� � �� �� ���� ���� ���. �� ��� ����� � �� � ��� �� ���� �����. Lenovo�� ���� ���� ��� �� ��� ��� �� ���, �� ����� ��� � ���.

�� ���� �� ����� �� ����. ���� ����� ��� �������. ���� �� �� � ��� ��� ���� ����. ���� ��� �� ��� ���� ����. ���� ��� ��� ��� �� ��� ���� ��� ����� �� �����.

viii �� ��

Page 11: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

���� �� � � �� ���� ���� ��, ���� ���� ��� ��� ��� �� �� ���� �� �� ��� � ���. ���� ����� �� ��� ���� ���� ��� ��� �� � �� ��� ��, ������ ����, ����� ���� ������.

���� �� �� � ���� � ��� ���� ��� ��� � ���. �� �� ���( �� �� ���)� ��, ���� �� ��� ��� ��� ��� ���� ���. ���� ���� ��� ��� �� �, �� ��� �� ���� ���. �� �� �� ���� ��� ��� � �� ��, � ��� ���� ����.

�� � ��� �� �� ������ �� �� ���� ���� �� �����. , ���� ���� ��� ��� �� �� ������. ��� ��� ���� ��� ��� � ��� �����.

v ���� � ��� ���� �� �� � ��� ��� �� �� �� �� ��� ��� ���� ����. ���� ��� �� ��� ����� ��� �� �����. ���� �� ��� �� ��� ���� ��, ��� �� �� ��� ��� ���.

v ��� �� �� ��� ��� � �� ���� ���� ���� ��������.

v �� � ��� ���� ���� �� ��, ����� ���, � � � ��� ���� ���. ���� ��� ��, �� �� � �� �� ��� ���� �� �� �� ���� ���� ��� � ���. ���� � �� ��� ��� ���� �� ����.

��� 3��� � � ���� ���� ��� ��� ��� ������. ���� ���� �� �� �� �� ��� ���� � � ��� �����. �� �� �� ����� ��� �����. ��� ��� �� � ���� ��, � �� ��� ��� � �� ��� ��� ���� ��� �� ���� �����. ��� �� �� �� ���� �� ��� �����. ����� ����� 50cm ���� ���� ��� ����. ��� �� ���� ���� ��� �� �� ���� �� � ���� �����.

�� � ��� ��� ��� ���� �� �� ��� ��� � ��� � ���.

v ���� ��� � � ��� ��� ����.

v ��� ��� ��� ��� ��� ���� ������.

v �� ��� � �� ���� ��� �����. ��� �� ��� �� ��� � ���� �� � �����.

v ��� �� �� ����.

v ���� �� �� � �� ��� ����. ��� ��� ���.

v ���� �� ��� 35°C� ���� � ���.

v ����� �� �� ���� ������.

�� �� �� ix

Page 12: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

CD � DVD ���� �� ��CD � DVD ���� ���� ��� ������. �� CD �� DVD ������ � � ���� ���� � ��, CD ���� ��� �� ������� ��� ��� ��� � �� ���. �� ��� �� �� � ���� ��� ����, �� ��� �����.

v CD/DVD ���� �� �� �� �� ������.

v CD/DVD ���� �� �� � � �� �� � ��� ������.

v ���� � ��� CD/DVD ���� ����� �����.

v CD/DVD ���� �� �� �, ��� �� ��� ��� � ��� �� �� �� � ����.

v �� CD/DVD ���� ���� �� �� �� ��� ������. �� �� ��� ���� ���� ����.

�� �� ��

���, ��, �� ���� ��� ����.

��� � ���� �� �� ����.

v �� �� ��� ��� �� �� ����� � �� ��, ��, ��������.

v �� �� ��� � � ���� � � ������.

v � ��� ��� ��� � ���� � � ������.

v �� ��� �� �� ��� � ���� � � ������.

v �� � ��� �� �� ��� � � ��� �� �� �� ����.

v �� � � �� �� ����� �� ��, ��� ��� �� �� �� �� ��, �� �� ���, ����, �� ������.

v � ���� � ��� ��, ���� ��� � � �� � �� ��� ��� ����� ������.

��� �:

1. �� ��� �� ����.

2. �� �� ��� ��� � ����.

3. ���� �� ��� � ����.

4. �� � �� � ����.

5. ��� �� ����.

��� �:

1. �� ����.

2. �� ��� � �� �����.

3. ����� �� ��� �����.

4. ���� �� ��� �����.

x �� ��

Page 13: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� ��� ��� �� ��

������ � � ���� �� ���� ��� �� ����.

�� �� ���� ��� �� ����� ���� � ��� ����� ������. ����� ��� ���� � �� ��, �� �� ��� �� ��� ��� ���.

��� ����� �� �� ������.v ���� ��� ��� ��� ����.v 100°C(212°F) �� ���� ����.v ���� ��� ����.

���� ��� �� �� �� ��� �� ��� �� ������.

��� �� �� ��

����� � ��� No. 26AWG �� �� � �� �� �� �� ������.

�� �� �� �� ��, �� �� ��� ��� ��� �� �� �� ����� �����.

v ��� � � ��� � �� ����.

v ��� ��� � �� �� �� �� ���� ����.

v ��� ��� ������ ��� � � ���� ���� � � ���� ��� ��� ����.

v ��� ���� ��� �� ������.

v ��� � � �� ��� �� ��� ����. ��� �� �� ��� � ����.

v ��� ���� ��� � ���� �� �� ��� �� ��� ���� ����.

��� ��� �� ����

�� ��� ���� CD-ROM ��� �� DVD-ROM ���� ���� ���. CD-ROM ���� DVD-ROM ���� �� ��� ���� ��� �����. CD-ROM ���� DVD-ROM ���� ��� �����. �� ���� � DHHS 21 CFR(Department of Health and Human Services 21 Code ofFederal Regulations)� �� 1 ��� ��� �� Subchapter J� ��� ���

�� �� �� xi

Page 14: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

���. ��, �� ���� �� 1 ��� ��� �� IEC 825� CENELEC EN60825 ��� �� ��� �� �����.

� ���� ��� � ��� �� �� ����� ������.

��� ���� �� ��� �� � ����� ����� �� �� ��� ��, ��� ��� ��� ��� �� ����.

�� � ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ���. � ��� ���� �� � ��� � � ��� ����. ���� ��� ���� ����.

�� CD-ROM ���� DVD-ROM ����� �� 3A �� �� 3B ������� ���� ���. �� ����� ������.

������ ��� ��� �� ���� �����. � � �� ��� ������. �� �� �� ��� ��� ���� � ��� ��� ����.

�� �� ��� �� ����

� �� ��� �� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� ����.

�� �� ��� ���� � �� ���� ��� ��� �� ���� ��� ���� � � �����. �� ��� ���� ��� � � �� ����. ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��, ��� �� ������.

xii �� ��

Page 15: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� ���

�� ��� ��� �� � �� ��� ��� �� ��� ����, �� � � ��, ���� �� ��, �� � ��� ��, �� �� �� ���� ���.

�� ���� ��� ���� ��� ��� ��� �� ��� �����. � PDF��� ���� �� ��� � Lenovo Care ���� ��� ��� � ���.�� ��� ��� ���� �� �� ���� �� ���� Adobe AcrobatReader� ������.

Lenovo Care� �� ��� ��� ���� ���� �� ��� �� � ���.�� ��� � Lenovo Care �� ��� �� -> �� �� -> LenovoCare� ��� ���� ��� � ���.

Help Center ���� Lenovo Care ���� �� �����. Help Center ���� ��� �� ��� �����.

v ��� ��

v ��� �� ��

v �� �� �

v �� � �

v ��� ��

Help Center ���� ����� �� -> �� �� -> Lenovo Care -> HelpCenter� �����.

���� ���� � �� � ��, �� � ���� �� �� ��� � ���http://www.lenovo.com/support�� �� � ���.

�� ��� � � ���.v �� �� �� ��(CRU) � � �� ����v � ���v � � ��v �� ��v ��� � ���v �� ��� ���� ��v � � ����

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. xiii

Page 16: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

xiv �� ��

Page 17: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

� 1 � � �� ��

�� � �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ���� ��� ������� � ���. �� �� � ���� �� ����� ��� �� ��� � �� �� �� �� ��� ��� � � ���.

��� �

� �� �� �� ���� �� �� �� � ��, �� ��� �� � ��� �� ��� � ��� � ����.

��� �� �� � � ��� ��� ���. �� � � ���� �� ��� �� � ���. �� � � ���� ��� �� � � �� ��� � ��� � � � �����. ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� � �� ���. ���� �� ��� ��� �� ��� � ���� ����� � � �����.

�� ��� �� �� �� ��� ���� ��, ��� ��� ��� ����. �� ��� � �, ���� �� ���� ��� ����. � ������� ��� �� ����� �� �� �� ��� � ���.

��� ��� ��� �� ���� �� �� �� ���� �����. ���� ��� � � � �� 51-61cm(20-24��) �� ��� �� ���� ����� ��� �� ��� � �� ��� ����. ���� ���� �� � ���� ��� �� �� �� ��� ������.

���� ����� ��� � ��� � �� �� �� �� ���� ��� ��� ������ ��� �����. ���� ������ ���� ��� ��� ���� �� ��� � � ���. ���� ���� ��� �� �� �� ���� �����. �� �� ��� �� �� ��(watt) �� �� ��� ����

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 1

Page 18: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �����. � � ���� ���� ���� ���� ���� ������� ������. �� � ��� �� ���� ���� ��� � ��� ��� ���.

���� �� �� �� � �� ��, ��� ��� ��� ��� �� ���� ������. ��, �� ���� �� ��� ��� ��� � ���. ��� �� ���� �� �� �� �� ���� ������.

��� ��� ���� �� ���� �� �����. �� ��� ���� ���� �� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ����.

�� ������ ���� �� ������. ����� �� ��� ��� �� ��� ���� �� ���� ���. ��� � ���� �� ��� ����. ������ ���� ���� �� ��� �� ��� ��� � ���. ��� � ���� ���� �� �(� 5cm ��)� �� ���� ��� �� ��� ������. ��, ����� ���� ��� ��� �� �� ����.

�� ���� ��� ���� �� ��� ���, �� ��� � �� ��� � � � �� ������ �� ���� ��� ����.

�� �� �� � ����:

v ��� ��� ���� ����. ���� ���� � �� �� �� ��� ����.

v � �� ��� ��� ����� �� �� �� ��� �� �� ������.

� �� �� �� �� ��� � � � 61 ���� �� D ������� ������.

2 �� ��

Page 19: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

� 2 � ��� ��

�: �� �� ����� � ����� ���� ��� � ��� ���� � �� ���.

��� �� � �� ��� ������. ��� ���� �� ��� �� ���.

�� �� ���� ��� ��� ��� �� �� ���� ��, ���� �� �� �� �� ���� � ����. �� �, �� ����� �� ��� � ��, � ����� � ��� � ����.

1. ��� ��� � �� � ���� ��� ������. ��� ��� ����, ��� ���� ���� ���.

v �� �� ��� 100-127V ac� ��, �� ���� 115V� ������.

v �� �� ��� 200-240V ac� ��, �� ���� 230V� ������.

2. � ��� � � ����1� �� USB ����2�� ��� � ����. � ��� ��� � ���� � ����.

3. ��� ��� � ��� ����1� �� USB ����2�� ��� � ����. ��� ��� ��� � ���� � ����.

4. ��� ��� ���� ��� ���� � ����.

v SVGA ���� ���� ��, ��� �� ��� ��� ���� � ����.

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 3

Page 20: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�: � �� ��� ���� �� ��� ��, ���� AGP(Accelerated GraphicsPort) ���� ��� ���� � ����.

v DVI ���� ���� ��, ��� �� ��� ��� ���� � ����.

�: �� ����� DVI ���� ��� ��� ���� ���� �� ���.

5. ��� �����, �� ����� ���� ��� � ����.

LINE

PHONE

PHONE

LINE

PHONE

LINE

PHONE

LINE

�1� � ��� ��� ���� �� ��� ��� � � �� � � � �����.

�2� � ��� RU-11 �� ��� ���� � � �� �� �� ���� �� �

�� �����. �� ��� ��� ��� � �� �� ��� ��� ��� �� �

��� � ����. �� ��, �� ��� ��� ��� ��� �� ���� � �

�, �� ��� �� �� � ����.

�3� RU-11 �� �� ���� � �� � ���� �� �� ��� � ��

��� ��(Splitter) �� ���(Converter)� �� �� ���. ��, �� ��

�� ��� � �� � ��(Splitter) �� ���(Converter)�� ��� �� ��

�.

6. ��� ��� ����� ��� ���� ��� � ����. � �� ��� �� ��� 7��� 5 ���� 8��� ������.

4 �� ��

Page 21: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�1� ��� ��-� � ���� ���� ���� �� �� ����� ��� ��� �

�� � �����.

�2� ��� ��-� � ���� ���� ��� ��� �� � � ���� � �� ��

�� ��� ��� � �����.

�3� ��� � ���� ��� ���� �� � ����� ���� ��, ���� � �� � �����.

�4� �� � ���� ���� �� �� � � ���� � �� ��� �

���� ��, ��� � �� � �����. � ���� ���� �

�� � ����.

7. �� �� ���� � �� ����� ��� �� ����.

a. �� ��, �� � � ��� ��� � ����. �� � ��� � ��� ���� � �� ���.

b. � �� AC ��� ��� � ����.

c. ���� � �� � ����.

d. AC �� AC ���� � ����.

8. �� �� ���� � � �� �����, ��� �� ����.

a. �� ��, �� � � ��� ��� � ����. �� � ��� � ��� ���� � �� ���.

b. ���� � �� � ����.

9. ����� �� �� � � ����. �� �� ����� ��� ��� ���� ��� ���� � � � ���.

1394

1394

� 2 � ��� �� 5

Page 22: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�1� USB ���, ���, �� �� PDA� �� USB� ���� ��� ����

� �� � �����.

�2� �� ��� ���� �� �� �� 9� �� ���� ���� �� ���

���� � �� � �����.

�3� S-Video S-Video ���� � ����� ���� � �� � �����. S-Video���� �� ��� ��� � ���� ���.

�4� �� �� �� �� 25� �� ���� ���� �� ��� ���� � �

� � �����.

�5� ��� ��� ��� LAN�� �� ��� ���� � �� � �����.

��:���� ��� ���� � � � FCC ��� �� ���� ���, ��� 5 ��� ��� ������.

�6� MIDI/�� ���� ��� �� MIDI �� �� MIDI ��� ���� �

�� � �����.

�7� IEEE 1394 � ���� �� ��� �� �� �� ������(Firewire)�� �

�� ���. IEEE 1394 ����� 4�� 6�� � �� � � �, �

�� ��� ��� ���� ���� ��� ��� �� ��� � � �

���.

10. � �� �� � ��� �� �� � ����.

�: ���� �� �� �� ��� ��� �� ��� � Lenovo Care� ������.

6 �� ��

Page 23: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� ��

�, ���� � �� �� ��� �� � �, ���� �� ����. POST� ����, �� �� ���. ���� �� ��� ����� ���� � ��, ���� �� ���� �����.

���� ��� � �� ���� ��, 23 ���� � 5 � �� � � ���� 19 ���� � 4 � ���, �� � ��� ���� ������.

����� �� ��

��� ���� ���� � ���� ���� ���� �� ��� �� ��� ���� �� ����. �� �� ��� ���� � ����� ���� � ��, �� � ��� �� ��� ��� ���. �� ��������� �� � �� ��� ��� �� ����. �� ��� ���� ��, ���� ���� ���, ��� ��� � ���� ��� ��� �����.

�: �� ��� ��, Microsoft® Windows® XP Pro� ��� ��� ���� ���. ��� ��� ���� � ��, �� �� � ��� ���� �� ���� ��� ����. �� ��, �� ��� Windows ���� �� ��� ����.

���� �� ��� ��, ��� ����� �� ���� ��� �����.���� �� � �� � ���� ��� ��� � ��, ��� �� ����� � ���. ��� ���, �� ��� Lenovo Care �� ��� ���� ��� � ������.

��� �� � ��� �� �

���� ��� �� �� ��� ���� ��� ���� �� ��� �� �� � ��� �� ��� ������.

v �� ���� ������. �� ��� � �� ���� ���, ��� �� ���� � �����. � �� ���� ���� ��, � �� ������� � �� ���� �� ��� ��� � ���. 25 ���� ��� ������� ������.

v ��� ��, ��, �� ��� �� ����. ��� � � �� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.

� �� ��� ��� ��� ������. �� ��� �� ��� ����� �� ���� �� ��� ��� ������. 11 ���� � 3 � ����� ���� ��� �� � ���� � ����� ���� �� �� ��� ���� ���.

� 2 � ��� �� 7

Page 24: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� ����

Microsoft� Microsoft Windows Update � ���� �� � �� ��� �� ����� �����. � � ���� � ���� �� ��� ������ � ��� ��� ���. �� ������ �� ��� ��� ��� Windows �� ��(�� ���� �) ��� � �� Windows �� ��� �� �� � � ��� ���� ���.

�� ��� ����� �� �� ��� Lenovo Care� ������.

�� �� ��

�� ��� �� ��� ��� ��, �� �� CD �� ���� ���� � ����� � ���. �� ��� ��� ��� �� �� ���� ���� ���.�� �� ����� �� �� ���� �� �����.

�� ���� ����

� ����� ���� ��� �� �� Norton Internet Security ����� �����. Norton AntiVirus � ������ �� ��� �� ��� ������LiveUpdate ������ ������. LiveUpdate� �� ��� �� ��� ����� �� � ��� �� �� Norton Internet Security� ��� �� ��� �����.

�� ���� ����� �� �� ��� Lenovo Care� ������.

Setup Utility ���

Setup Utility� ���� BIOS �� � ��� ��, �� �� ��� � ���.

1. �� ��� ���� ���� ����.

2. ���� �� � F1� ���� � � Setup Utility� ��� � ���.

�: ��� ���� � ��, �� ��� ���� Setup Utility ��� ��� �����. Setup Utility ���� �� �� �� ��� �� ���� ������.

POST� ����� ���� ��� �� ��� �� ���� Setup Utility� � ��� ����.

��� ��

���� �� ���, �� �� ��� �� ��� ������. �� ��� ���� � ���� ��� ���� ���� ��� � ���. Microsoft Windows�� ��� ����� �� ���� ��� �� �� ��� ��� �����.

8 �� ��

Page 25: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

��� �� ��

��� ��� ��� �� ���� ��� �� � ��� ���. ��� �� � �� ��� �� ����.

��� ��, ��, �� ��� ���� ��� ���� ���. �� �� �� ��� ���� ����.

��� ______________________________________________

��� ��� ��� ______________________________________________

�� �� (S/N) ______________________________________________

�� � ______________________________________________

���� �� �� � ���� ���� ��� � ���.

http://www.lenovo.com/register

���� ����, ��� �� ��� �� � ���.

v �� � � ��� ���� ���� � ���.

v �� ����� �� �� �� �� ���� � ���.

��� ��� �� �� ��� Lenovo Care� ������.

� 2 � ��� �� 9

Page 26: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

10 �� ��

Page 27: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

� 3 � ����� ��

Rescue and Recovery™ ���� Windows �� ��� ���� ���� ������� Windows �� ���� ��� ��� ���. Rescue and Recovery ����� ��� �� ��� ��� ����� ���� Windows ��� ��� � �� ���� � �� � �� ��� ��� � ���. � ���� ���� ��� Rescue and Recovery ���� ���� � �� ���� �� �����.

v � �� ���� ������. � � �� ��� �� � ���� ������

v � �� ��� ������. 15 ���� �� �� �� �� � ���� ������.

v ���� � ���� ������. 12 ���� ��� � ���� ������.

v Recovery Repair(�� �) ���� ������. 14 ���� ����� �� �� � � �� ������.

�: � �� ���, � �� ���� � �� ��� � �� ���� � �����. ��� � ���� DVD-RAM ��� ��� �� ��� CD �� DVD���� ��� � ���.

��� ���� Windows �� �� Rescue and Recovery �� ��� ��� ���� �� � �� �� �� � ��� ��� � ���.

v � �� ��

v �� �

13 ���� �Rescue and Recovery �� �� ���� ���� � �� �� �� ���� ������.

Rescue and Recovery� �� ��� Lenovo Care� ������.

�� �� ��� � � ��

���� �� ��� CD �� DVD ���� ���� � ��, � �� ���� ���� ��� � ���� �� �� ��� �� � ���. ���� ����� ���, ��, ����� �� �� �� ��� ��� � �� ���� �����. ���� � �� ���� ���� �� ����.

�: Microsoft Windows ���� �� ��� � �� ��� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ������.

�� �� ��� ����, �� �� ����.

1. Windows �� ���� ��, �� ��, Lenovo Care, �� � � �� �� � �� �� �� �� �����.

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 11

Page 28: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

2. ��� ����� � ���.

�� �� ��� �����, �� �� ����.

��: � �� ���� � ���� �� �� ��� �� ��, �� � ���� � �� ��� ���� �� �� ��� �����. � �� ��, ���� ��� � � ���� �� ��� �� ��� ��� � ���.

1. CD �� DVD ���� Rescue and Recovery ��� ���� ���.

2. ���� �� ������.

3. �� �� Rescue and Recovery �� ��� �����.

�: Rescue and Recovery �� ��� ���� � ��, � ��(CD ����� DVD ���)� BIOS � ��� �� � ���� � �� � ���. �� ��� 17 ���� �� ���� � �� �� ���� ������.

4. � �� � � ���� ��� ��� �����.

5. �� ��� �� �� ��� ��� �� � ��� �����.

6. ��� ����� � ���. �� ���� ����, � � �� �������.

�: � ���� �� �� ��� �� ��, �� ���� �� ���� ������ ���. �� ��� 14 ���� ��� �� ������ ������.

�� � ��

Rescue and Recovery ���� �� ��, ��� ��, �����, �� ��� �� � ��� ��� ��� � ���. Rescue and Recovery ���� ��� �� ��� ��� ��� � ���.

v � ���� ��� �

v ���� ��� � � ���

v ���� ��� �� USB � ���

v ��� ���

v �� ��� CD �� DVD(� � ��� �� ��� CD �� DVD ������)

� ���� ��� ��, � ���� �� ��� �, �� ��� ���Windows �� �� � ������� �� � ���.

�� �� �����, �� �� ����.

1. Windows �� ���� ��, �� ��, Lenovo Care, Rescue and Recovery� �����. Rescue and Recovery ���� �����.

2. �� ��� �� �� � ��� �����.

12 �� ��

Page 29: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

3. ��� ����� � ���.

Rescue and Recovery�� �� �� ����� �� �� ����.

1. Windows �� ���� ��, �� ��, Lenovo Care, Rescue and Recovery� �����. Rescue and Recovery ���� �����.

2. ��� �� ���� �� � ��� ������.

v ��� ��� � ��� ��� ��� Windows �� �� � ������� ���� ���� ��� ��� �����.

v ���� �� ��� ��� � ��, � � ��� �����.

3. ��� ����� � ���.

Rescue and Recovery �� ���� � ��� �� �� �� ��� �Rescue andRecovery �� �� ���� ������.

Rescue and Recovery � �� ��

Rescue and Recovery �� ��� � ���� ��� ��� �� ���� Windows�� ���� ���� ����. Windows �� ��� ��� � �� ���� �� ��� ��� � ���. Rescue and Recovery �� ���� ��� �� ����� ��� � ���.

v �� �� �� ���� � � �����. Rescue and Recovery �� ��� � ���� � ��� ��� ��� �� USB � ��� ��� �� ���� �� �� ��� ��� ��� � ���. � ��� ���� ����� ��� �� �� ��� ��� ����� ��� � ���. ��, ��� ���, USB �� �� ��� ���� � Rescue and Recovery ���� �� ��� � ��� � ���.

v Rescue and Recovery �� � �� ��� �����. Rescue and Recovery ���� ���� �� ��� ����, Windows� ��� � �� ���� Rescueand Recovery �� ���� � ��� ��� � ���.

v �� ��� �� �� ��� �����. Rescue and Recovery �� ��� ����� �� �� ��� �� ��� �� � ���. � ���� ���� � ��, �� ��� ��� ���� C: ��� �� �� ��� � � � � ��� ���. Rescue and Recovery �� ��� Windows �� ���� ���� ��� �� Windows� ��� � �� ���� � ���� �� �� ��� �� � ���.

��: � ���� Rescue and Recovery ��� ��� �� �� ��� �� ��, �� � ��� ��(C: ���)� �� ��� �� �� �� �����. ��� ��� ��� ��� ����. Windows� ��� � �� ��, Rescue andRecovery �� ��� �� � �� ��� ���� � ���� ��� �� ��� ��� � ���.

Rescue and Recovery �� �� ����� �� �� ����.

1. 5� �� ���� �� �����.

� 3 � ���� �� 13

Page 30: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

2. ���� � � Enter �� F11� ���� � ���.

3. ���� �� �� ��� ����, Enter �� F11� ����.

4. Rescue and Recovery ��� ��� ��, �� ���� ���� ��� �����. �� �� Rescue and Recovery �� ��� �����.

�: Rescue and Recovery �� ��� ���� � ��, ����� �� ��� � �� ������.

5. �� � ��� ������.

v � ��� �� ���� ��� � ����� � � ��� ��� ��� ����� � ���.

v Rescue and Recovery ��� � ���� ��� � ���� �� �� ��� ����, ��� ��� ��� ��� ����� � ���.

�: � ���� �� �� ��� �� �� �� ���� �� ������ ���� ���. �� ��� ��� �� ������ ������.

v Rescue and Recovery �� ��� �� ��� �� ��� ���� �����.

�� �� ����

�:

1. � ���� �� �� ��� �� �� �� ��� �� ���� �� ���� ���. 16 ���� ��� ��� �� � ���� ������.

2. �� ����� Microsoft Office �� Microsoft Works� �� ���� ���.Microsoft Office �� Microsoft Works ������ ���� �� �����Microsoft Office CD �� Microsoft Works CD� ���� ���. �� CD�Microsoft Office �� Microsoft Works� �� ��� ����� �����.

����� �� �� �� �

Rescue and Recovery �� ��� �� ��� ���� ���� �����. � �� ��� � ���, ��� � �� Enter� F11� ���� � ���. � �� ���� Rescue and Recovery �� ��� ��� � �� ��, �� � �� �� ��� � ���.

v Rescue and Recovery �� ��� ���� �� � �� ��(CD, DVD, USB� ���)� ������. �� ��� 15 ���� �� �� �� �� ����� ������.

v Rescue and Recovery �� ��� � � ���� ��� �� �����, RecoveryRepair(�� �) ���� ������. �� ��� 15 ���� �RecoveryRepair(�� �) ��� �� � ���� ������.

v � ���� �� �� ��� ����, � �� ���� ��� � ���.11 ���� � � �� ��� �� � ���� ������.

14 �� ��

Page 31: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

��� Recovery Repair(�� �) ���, � �� ��, � �� ���� ���� ��� ��� ��� �� �� ����.

� �� �� �� � �� CD� Rescue and Recovery �� ��� � � ��� ��, BIOS � ���� � �� ��, CD ���, DVD ��� �� USB� ��� ���� � ��� ���� � �� � ���. �� ��� 17���� �� ���� � �� �� ���� ������.

� �� ��� ���� CD, DVD �� �� ��� � � USB � ��� ����� Rescue and Recovery ���� ��� � ���. � �� ��� Enter�F11� ���� Rescue and Recovery ���� � � � �� ��� �� �����.

�� �� ��� � � ��

� �� ��� ���� CD, DVD�� Rescue and Recovery ���� ���� ���. � �� ��� Enter� F11� ���� Rescue and Recovery ���� � � � �� ��� �� �����.

� �� � �� ����, �� �� ����.

1. Windows �� ���� ��, �� ��, Lenovo Care, �� � � �� �����.

2. ��� � �� �� � � �����.

3. ��� �����.

4. ��� ����� � ���.

� �� � �� ����� �� � ��� ������.

v CD �� DVD ���� � �� ���(CD �� DVD)� ���� ���� �� ������.

v ���� USB ��� � ��� � �� USB � ��� ���� � � �,���� �� ������.

� �� ��� ���� Rescue and Recovery �� ��� �����. Rescue andRecovery �� ���� ��� ��� ��� � ���. � �� ��� ���� � ��, � �� ��(CD ��� �� DVD ���)� BIOS � ��� �� � ���� � �� � ���. �� ��� 17 ���� �� ����� �� �� ���� ������.

Recovery Repair(���� ��) ��� � � ��

Rescue and Recovery �� ��� ��� � �� ��, Recovery Repair(�� �) ���� ���� �� �� ��� �� ��� �� ��� � ���. ���Recovery Repair(�� �) ���� ���� ��� ��� ��� �� �� ����.

� 3 � ���� �� 15

Page 32: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

Recovery Repair(��� ��) �� ����, �� �� ����.

1. ���� � �� � ��, �� � ����.

2. ��� ����� ���� �� � ��� ����.http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483&sitestyle=lenovo

3. ��� ��� A� � ���� ������.

4. Recovery Repair rnrrepair.exe ��� �� ���, ��� ����� � ���.Recovery Repair ���� �����.

5. ���� ��� Recovery Repair(�� �) ������ ��� ���� �����.

Recovery Repair(��� ��) �� �����, �� �� ����.

1. �� ��� ���� ���� �� ����.

2. ��� ��� A� Recovery Repair(�� �) ���� ������.

3. ���� �� �� ��� ����� � ���.

� ��� � �� �� ��, ���� �� ���� �� Enter �� F11� ���� � Rescue and Recovery �� ��� � � � ���.

� �� �� � ���� ���� � ��� �� � �� ��, Rescue andRecovery �� ��� ���� � ��� �� � �� � ���. rescue andrecovery �� ��� � ��� � �� ��� ������. � �� �� �� � ��� �� ��� 15 ���� �� �� �� �� � ���� ������.

�� ���� �� � ��

�� ���� �� �� ����� ���� �� ��� �� ���� �� ���. ��� �� ���� ���� ��� �� ���� ����.

���� �� ��� ��� �� �� ���� � ���(���� C ���)�ibmtools\drivers ��� ���. � �� �� ���� � ��� �� ��� ���� ��� ���.

���� �� ��� ��� �� �� ���� � ��� http://www.lenovo.com/support��� ���� � ���.

���� �� �� ��� �� ����� ����� �� �� ����.

1. ���� �� �� ��� ������.

2. Windows �� �� � ���� ���� � ���� ��� ����.

3. C:\IBMTOOLS ��� ����.

4. drivers ��� ����. drivers ���� ���� ��� � ��(audio, video �)� ��� �� �� ��� ���.

5. � �� ��� ����.

16 �� ��

Page 33: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

6. �� ���� ����� �� � � ��� ������.

v �� ���� � � �� ���� �� ��� �� ��� �� ��� � � README.TXT ���� .TXT �� � �� �� ��� ���.�� ��� ��� winxp.txt� �� ���� �� ��� ��� � ���.�� ��� �� �� �� ��� ��� ���� ���.

v �� ���� � � �� ��� .INF �� � �� ��� ��,(Windows ���� �) � ��� �� ���� ��� �� ���� �� ��� � ���. ���, �� ���� � �� ��� � � �����. � ��� ��� ����, ����� �� ���� ���� ��� ���� �� ��� ����� ��� �����. �� �, �� ���� � � �� ����� ��� �� ��� ��(.INF)� �����.

v �� ���� � � ��� �� ���� Setup.exe ��� �����.SETUP.EXE� �� ��� ��� ����� � ���.

�� ���� �� �� �� ��

CD, DVD, USB HDD �� �� �� ���� Rescue and Recovery� ���� ��, � Setup Utility�� � ��� ����� ���.

1. ���� �� � F1� ���� �� Setup Utility� ��� � ���.

2. Advanced BIOS feature� ��� Enter� � ���.

3. Startup sequence�� � ��� ��� ��� ����� � ���.

4. Setup Utility ��� ��� ���� Esc� � ���.

5. ����� ����� F10� � ���.

�: �� ��� ����� ��, � �� ��� � �� �� ���� �� ����.

� 3 � ���� �� 17

Page 34: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

18 �� ��

Page 35: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

� 4 � ��, ��� � ��� ��

���� ���� �, ��� ��� ���� ���� � �� �� ��� ��� �� ��, ��� ��� �� ��� � ���. � ��� ��� �� �� ����� � � ���� �� ��� ��� ��� ��� ���� �� �� ��� � � ��� �� ��� �� ���.

�� ��

�� �� ��� � �� ��� ����� �� ��� ���� �� ��� �� ���� ���� ���. ���, �� ���� �� ���� ��� ���, README�� ��� �� ��� �� �����. � ���, ���� �� Lenovo�� ��� �� ��� ��� � ���.

WWW(� �� �) �� Lenovo � ����� PC �� � ���� �� �� ��� ���� ���. PC �� � �� ���� ��� ��� ����.http://www.lenovo.com/think

�� � ���� �� ��� �� ��� ��� �� �� � ��� ���� ���.http://www.lenovo.com/support

��� � ��� ��

���� �� ���� ��, � ��� ���� ��� �� � ��� �� ���� ���.

�� ���� �� ���� ����� ��� �� ��� ���� �� ��� � � � ���. ���� �� ��� ��, �� �� ���� �� ��� �� ���� � � �� ���� ���. �� ������ �� ���� �� ��� ������ ������ �� ���� README �� ��� ��� ��� �� ����.

��� ���� �� ���� ��� �� ��� � � �� ���� �����. �� ���� ���� ���� ���� �� ��� �� ���� ������.

� � �� �� � �� ���� ���� ���� �� ���� ������� ��� �� � �� ����� ���� ��� ��� � ���. Lenovo� �� � �� ��� ���� �� ���� ���� � � � ���� ���� ���. � ���� ����� � ��� http://www.lenovo.com/support� ����� ����� � ���.

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 19

Page 36: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

��� ��� ��� � � ���� �� � �� ��� �� ��, �� � �� ���� �� ���� ��� � ���. ��� �� �� �� � �� �� ���� ��� �����.

v �� �� - � �� �� ��� �� ��� �� ��� ����, ��� �� �� �� �� ����.

v ���� �� ��� - �� �� ��� ���, � ���� �� ���� � ��, �� �� � �� �� ��� ���� �����.

v ����� �� �� �� - ��� �� �� ��� ��� ���� ��� ���. �� ��, � ����� �� � ��� ��� �� ��� ������� ��� �����.

��� ��� ��� ��� ���� ���.v Lenovo�� ��� � �� �� ���� � Lenovo ��� �� � ��v ���� �� � ��v ��� �� � ���� �� BIOS ��v �� ���� ��, �� �� ����v ��� �� ��(NOS)� �� � �� ��v ������ �� � �� ��

�� ��� �� �� �� ��� �� �� ��� ������. �� �� ���� �� �� ��� � �� �� �� � � ������.

�� �� ��� � ���� �� �� ���� �����. ��, ��� �� ��� � �� ����.v ��� ��� ���v ��� ��� �� ��(S/N)v �� �� ��v � ���� � ��, ���� ��� ��v ��� � ���� �� ��

�������� ��� 55 ���� ��� �� ���� ���� ������. ����� ��� �� �� ��� � � � � . � � �� � �� � ��� � ���http://www.lenovo.com/support�� Support phone list� �����. ��� ���� � �� �� �� ��� Lenovo �� �� �� ��� �����.

�� �� � �� ��� �� � ���� �����.

�� ����� �� Lenovo J Series� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���� � ��, �� �� �� ���(IWS)� ��� � ���. �� �� �� �������� �� ��� ����� �� �� ���� ��� � ���. �� ���� ���� ��� ��� � ��� �� �����.

20 �� ��

Page 37: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

���� � � ��� ��� �� � �, �� ���� � ���� ��� ��� ���. �� �� �� ���� � ��� ��� (�� �� ���)� �� �����. � ��� ��� �� ��� ��� �� ��� �� �������� � �� ���. �� ����� �� �� �� ���� ��� � ������ �� ��� ��� �� � �, ���� �� ��� � �� ���.

�� � ���� �� �� �� ���� ��� � ��� �� � �� �� ������ ��� �� ��� ����� http://www.lenovo.com/support� ��Warranty� ��� ��� ����� � ���.

��� �� ��� Microsoft Windows �� ��� ��� � �� �� �� ������� � ��, http://support.microsoft.com/directory/� ���� �� � �� ������. � ����� ��� ��� ��� � ���.

�� ��� ��

��� �� �� � �� �� �� ��� ��� ���� �� � ��� ��� �� ��� ����� � ���, ��� �� � ���, ���� �� ��� ��� �� ���, �� �� � ��� �� �� ���� ���� ���� ���. �� ��� ���� � � ����� � � ���� �� � ���.

�� ���� �� �� ��� ��� ��� ������.

� 4 � ��, �� � ��� �� 21

Page 38: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

22 �� ��

Page 39: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

� 5 � �� � � ��

� �� �� � � � � ��� �� ��� �� ��� �����. �� � ��� �� ��� ��� � � �� ��, Lenovo Care� ���� �� ��� � �� �� xiii ���� ��� ���� ������.

���� �� �

�� �� � ����

� ��� �� ����

��� �.�� ��� ������.

v ��� ��� � �� � �� �, � �� �� ��� �� �� � �� �� ������.

v ���� ��� � � ���� � ��, ���� �� �� ������. ��� ��� � � �� ���� �� �� ������.

�� � � � �� ��, ���� �������.

��� ��� � �� �

��� �.�� ��� ������.

v ��� ��� ��� ��� ���� ��� �� � � ���� ������.

v ���� � �� � �� �, � �� �� ����� �� � �� �� ������.

v ���� �� �, ���� ��� ��� �� � ������� ������.

v ��� �� ��� ���� ���� ��� ���� �� �� �� �� ������.

�: ���� � �� ��� ���� � ��, ���� ��� � ��� � ���� �� AGP �� ���� � �� �� ������. 3 ���� 4��� ������.

�� � � � �� ��, ���� �������.

�� ��� �. ��

�� �� ���� �.�� ��� ������.

v ���� ���� �� �� �, ���� ��� ��� �� � ���� �� ������.

v �� ���� � ���� �� � � �� �� ������.

v �� �� � � �� ������.

�� � � � �� ��, ���� �������.

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 23

Page 40: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� � ����

Enhanced Performance USB�� ��� �.

�� ��� ������.

v ���� �� �� �� ������.

v �� ��� �� �� ��� � USB ���� �� � � �� �� ������.

v �� �� � � �� ������.

�� � � � �� ��, ���� �������.

���� ��� �. ��

�� ���� ����

�.�: � ��� �� � �

���� ����.

���� �� ����. �� ��� ������.

v ���� ���� �� �� �, ���� ��� ��� �� � ���� �� ������.

v ���� ���� ��� ���� �� � � �� �� ������.

�� � � � �� ��, ���� �������.

�� ��� ���� �. �� ��� ������.

v ��� ���� ���� � � �� ������.

v � ��� �� ��� ��� ��� ���� ��� ������. ����, �� ��� � ���� ���� ���.

Setup Utility ���� ������. 8 ���� �Setup Utility������ ������.

Setup Utility ����� � ��� ������.

�� � � � �� ��, ���� �������.

�� ��� ���� ��

� �� ���� ��.�� � �� � �� ������.

�� � � � �� ��, ���� �������.

PC Doctor for DOS ��

PC Doctor for DOS �� ���� �� ��� ���� �����. � �������� ��� �� ��� ���� � ��� � ���. ����, �� ����� � �� ���, ���� ��� �� ���� �� �� ��� � ��� Enhanced Diagnostics ���� ��� � ���.

� ���� � Rescue and Recovery �� ���� ��� ��� � ���.Rescue and Recovery �� ���� � ��� �� ���� ��� � ���.

� ��� http://www.lenovo.com/support/�� �� ��� �� ���� ����� ���. Use Quick Path ��� ��� ��� ��� Go� ��� ������ � ��� �����.

24 �� ��

Page 41: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

Rescue and Recovery �� ���� �� �� � �� ����� ��� ��� ����� ��� �� ����.

1. �� ��� ����, ���� �� ����.

2. ���� � � Enter �� F11� ���� � ���.

3. ���� �� �� ��� ����, Enter �� F11� ����. Rescue andRecovery �� ��� �����.

4. Rescue and Recovery �� ���� ���� ��� �����.

5. ��� ����� � ���.

6. ���� �� ������.

�� ��� ���� ���� ����� ��� �� ����.

1. �� ��� ����, ���� �� ����.

2. ���� � � Enter �� F11� ���� � ���.

3. ���� �� �� ��� ����, Enter �� F11� ����. Rescue andRecovery �� ��� �����.

4. Rescue and Recovery �� ���� �� �� �� �����.

5. ��� ����� � ���.

6. ��� ���� � � � ���� ��� ���� ��� �, ��� ����� � ���.

�:

1. � ��� http://www.lenovo.com/support/�� �� ��� �� ���� ���� � ���. Use Quick Path ��� ��� ��� ��� �� � ���� �� � ��� �������.

2. ��� ���� �� ���� ��, � ��� http://www.lenovo.com/support�� �� ���� �� CD ��(iso ����� �)� ���� � ���.

�� ��� ���� ��� �� CD ��� ����� ��� �� ����.

1. ��� ��� �� ���� �� ����� CD� ���.

2. ���� �� ������.

3. �� ���� ��� ��� ����� � ���. ��� ���, F1� � ���.

4. ���� ��� ����� ��� �� CD� �����.

5. ���� ���� �� ������.

� 5 � � � � �� 25

Page 42: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

26 �� ��

Page 43: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� A. �� �� �� ��(CRU)

� ��� ��� �� � � ���� �� ��� CRU ��� �� ����� � � ���.

�: Lenovo�� ���� �� ������.

8252, 8253, 8254, 8255, 8256, 8257, 8258, 8259, 8451, 8452, 8453, 8454, 8455, 8456, 8457,8458, 8459, 8460, 8461, 8462

�� ��� �� ��� ���� �� ���

Tier 1 CRU

� X X

��� X X

Tier 2 CRU

��� X X

��� X X

� ����� ���� � �� CRU �� ��� ��� ���� �� �� ���� ��� � ���.

v ��� �� ���� ���� ��� �� ��� ���. �� �� -> ��� ��� ��� ��� �� ���� ���.

v ��� ��� �� ���� Lenovo Support � ��� http://www.lenovo.com/support�� �� � ���. �� ��� �� � �� ��� ��� ��� ��� �� ���� � � ���.

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 27

Page 44: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

28 �� ��

Page 45: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� B. Lenovo ��� ��

���� ����� �� ��� ��� �� ���� �� ��� ���.

Lenovo � ��

v PC(�� ″��″�� �)� Lenovo (�� ″�″� �)� ���� �� ���� ��� ��� �� ��� ��� ����.

v �� ��:

�� ��� � �� � ����� ��� ��� � ������ �� �� ��(�� ��� �� �)� ��� ���� ��� ��� �����.

v �� ��:1. �� �� �� � ��� � � ��� ���� � �� � �� �� ��� �� ��� ���� �� ��� ���� ���.

2. � (1)�� ��� ��� ��� ���� ��� �� ���� �� ���� �����.a. ��, ��� ��� ��� ��� ��b. ��� ��� �� ��� �� �� �� ��� ��c. ��� ���� ���� �� ��� � �� �� � ���� ��d. ��� ���� � ���, �� ���� ��� �� ��� ��e. � � �� �� ���� ��� ��� ��� �� � ��� ���

��� ��� ���� ���� ���� ��f. ��� � ���� ��� ��� ��� ���� ��� �� � ��

�� ��� � �� ��g. �� �, �� �� � �� � ��� ���� ��� � �� ������ ���� ��

h. �� ��, � ��� � ���� �� ��3. ��� �� ���� ���� ��� ���� �� �� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ����, ��� � �� �� ��� �� ��� ���.

4. � ���� ��� ��� ″����″��� ����, ���� ��� ���� �� ���� �� �� ���� IWS(International Warranty Service)� ������ ����� ����.

v �� ��� ��� ����:

� ���� �, ��� ��� ���� ��, ��� ��� � ��� ���� ���, �� ��� ��� ��� � ��� �� � �� ���� � ���� ��, �� ��� �� �� �� �� ���� �� ��� ����. ����� ���, �� ��� ��� ���� � ��� ���� ��� �� �� ��� ��, ��� ���� �� � � ����� ���� ���� ��� � � � ��, ����� ���� ���� ��� ��� ����� �� � ���. �� � ��� ��� �� ����� �� ��� �� ������ ��� � ����. ��� �� ��� �� ��� �� ���

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 29

Page 46: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

��� ����� ����. � ��� ��� �� ��� ���� ��� � �� ���� ��� � ��� �� ��� �� ����� ��� ���������.

v �� ��� �� � ��:

� ���� ��� �� ���� �� �� �� �� ��� ��� ���� ��� � �� ��� ����� �����.

v �� ��:

� ��� �� ����� ��� � �� ��� �� �� ��� �� ��� �� ��� ��� �� ��� �� �� ��� ��� ����. ��� � � ��� ��, ��� �� ��� � � �� ��� �� �� �� ��� �� �� ��� �!��.

� ��� ��

����� �� � �� � ������ 1� � �� ���� �� � � ��� ���. ������ �� ���� ��� �� ��� �� ������. 1� �� �� ��� ��� ��� ����.

v �� ��� �� ��� �� ������ �� � �� ��� 1�, CPU� ���� ��� ��� �� 3����.

v ��� �� �� ��� ��� ���� �� ��� � � ���.

��: � ��� ���� ��� ��, ���� � ��� ���� �� ��� � ���� ���. �� ��� ��� � �� ��� ��� � ��� �� �� ��� ���� ��� �� �� ��� ���� �� �� ���.

�� ��� ��

�� �� ���� ��� �� ���� ��� ���� ��� �� ��(���, ���, ��� �)� �� ���� ���.

��� �� � �� ��� ��� �� ����� ���� �� �� �� ��� �� ��� ����.

1. �� �� �(��� �� ���� ��� �� � � ��� ��� ��) �� �� ��� �� �� �

2. ��� �� �� ���(�� �� � �� � ���� ��� �� ���� �� ���� ���� ���� ��� ���� � ���) �� �(�: ��� ��� ��� ���)

3. �� � �

4. �� ��� ���, �� �� , CD-ROM ��� � ��� � � ��� ��� �� �

5. ��� �� �� �� �� �� �

6. � �� ���� ���� � �� �

30 �� ��

Page 47: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

7. AGP, PCI , CD-ROM ���, � ��� ��� � � ��� ������� �� � �

8. ��� ����� � ��� �� � �

9. ��� ��� ��� �� � �� �

10. � ��� �� � �� ��� �� ����� ��� �� �

�� �� ���� ���� ����� ���� �� �� �� ��� �� ��� ����.1. ����(��, ��, ��, ��, ���, �� �)� �� ��� ����� ��2. �� � � � ��� ��� ����� ��3. �� � ���(��, ��, ��, ��� � �)� ��� ��� ����� ��4. �� �� ���(�, ���, � , ��� �)� ���� ��� ����� ��5. ��, �� � ����� ��� �� �� � ��� � ��6. Lenovo�� ���� � �� �� ���� ���� �� ��� ����� ��

7. Lenovo��� ��� �� ���� � ��� ��� �� �� ��� ��� ����� ��

8. ��� ��� ��� ��� ���� � �� ����� ��9. �� � �� ���� ��� ��� ���� ��

10. �� �� � � � �� �� �� �� �� ����� ��11. Lenovo �� ��� �� ″�� �� ��″� �� ��� ����� ��12. �� �� ��� ��� �� ��� ����� ��

�� B. Lenovo ��� �� 31

Page 48: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� ��� �� �� �� �� ��

�� � : �� �� ������.

�� � ��

�� �

�� ��

��

�� ��

��

���� �

� ����

��� ��,�� ��

��

�� 10� ��� ��� ��� ��� ��

�� ��

��

��� �

�� 1�� ��� ��� ��� ��� ���� �� �

� �� ��—

��� ��� 1�� ��� ��� ��� ��� �

� ��� � —

�� �� �

��

��

� �� � �� �� �� ��

� � � ��� ����� ���

��� ��(4��)

�� ��

��

��� �

�� ��H/W � � �� ����� ��� 5�� ��� ��

�� �� �(��� ��� ��� ��) �� �� �

� ��

� ��� � �� ��� ��� �� � �� ��

�� �� � ���� � �� �� � ��� � �� �� —

�� ��,��� ��

��, ��

�� ��

��� ��� �� �� �� �� ��

��� �� ��, �, ��� ��, ����� ���/� � �� �� ��� � � ��

�� ��� � �� ��� ��� ���.

32 �� ��

Page 49: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

��� �� ����

��� �� ���� �

v ��� ��� �� ��(� �)��� ������. ��� ���� ��� ��� ���.

v �� �� ��� � �� ���� ����. �� � ��� ��� ���.

v ��� ��� ������. ��� ���� ��� ���� ��� ���� �� � �� � ���.

v �� ��� �� �� ������. ��� ��� ��� � ��� ��� ���. �� ��/��� ������.

v ��� ��� �� ������. ��� ��� ��� ���� ��� ��� ����.

v � ���� �� ������. � ���� ���� ��� � ���.

�� �

v ��� ��(Setup Utility ���) ��

��� ��� ���� ��� �� � � ���� � �� ��� ��� ��� ��� ����. � �� �� ��� �� ��� ���� ����. SetupUtility �� ��� �� �� � �� �� ��� �� �� ��� ��� ��� �� �� ���� �� � ���.

v � ��� ��� ��

� ��� ��� �� ��� ���� ��� �� ���(� ��)��CD-RW(� ��) ��� �� ��(Backup)�� ��� ������. ��� ���� ���� �� �� ���� �� � ����.

�� �

v �� ���� ���� ��� �, ��, � �� �� ����. ��� ���� �� ��� ��� �� �����.

v ���� �� ���� ������.

Windows ���� � ��� �� � �� ���� ��� ��� �������� � ���� ��� �� � ���. ���� � � �� Windows�� ���� [��] ��� [��� ��] �� [��� ��]� ��� �� ����. Windows ���� ���� ���� ��� �� ���� � ��� 5� �� � ���� ������.

�� � ���� �� ���� � �� �� � ���� ���� ���� � � �� � � ��� � � � � � � . ���� "� �� ��Ctrl+Alt+Delete � � Windows �� �� � ��� � � ���� ������ ���� �� ������. �� ����� �� ���� Windows� �� ��� ��� ������ � ���� �� ������. ���� �� ��� ��� ���� ��� �� ���.

�� B. Lenovo ��� �� 33

Page 50: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� ����

v � ��� �� � ����

� ���� �� �� �� �� � ��� ��� �� ��� � � ��������. � �� � � ���� � ���� ����� �� � ��� ��� ��� ���� �� ��� � ��� ����.

���� ���� � ����� Lenovo� �� ��� ��� ���� ��,� ����� ���� � ���� � ��(GB)�� �� ��(GB)� ���� �����.

v �� ��(Administrator Password) �� � ����

�� ��� �� ����� �� ��� �� ������ ��� � ����.��� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ����� ����. ��� ���� ��� � �� ���� ��� ��� �� ����� ��� ���������.

v S/W ��

Lenovo��� �� ��� Lenovo�� ���� S/W� ��� ��� ���� ���� �� � � ���� ��� ���.

�� Lenovo�� ���� � �� � �� ���� ���� S/W�� ���� �, Lenovo��� � S/W� �� �� �� �# � �� �� �� S/W ��� �� ��� �� ��� �� ��� ����.

v �� �� ��

�� � ���� ��� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� � �,��� ��� � �� � ���� ��� ���� �� ��� �����. ��� ���� �� � ��� �� ���� �� ���� ��� ������ � ���.

v ��� ��

PC �� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ���.�� �� �� � � ��� ��� � ���� � �� ��� �� ���� � �� � �� ���� �� ��� ��, � � ��, ������� ��, ��� ��� �� �� ��� ��� ��� 100%� ���� ���� �� ����. Lenovo� PC� ���� �� � ��� � � � �����, �� ���� �� ���� ����� ���� ����.

���� Lenovo� ���� � �� ��� ��� � ��� �� ����, �� ��� ���� ���� ����.

v ��� �� ��� ��

Lenovo� ��� ��� �� �� ��� �� �� ��� ���� Lenovo����� �� ��� �� ��� ��� ���� Lenovo� � � � ���� � � � ��� ����� ����.

�� �� �� ��(CD �� ��� �� ��)� ��� ���� Lenovo� ���� �� ���� ��� ��� ��� # � �� �� �� �� ���.

v �� ���� ���

�� ��� �� ���� ������ �� ��, Lenovo � ���(http://www.lenovo.com/think/support)�� ���� �� ���.

34 �� ��

Page 51: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

v ��� �� �� ����

���� ��� �� �����.

� ���� ��� �� �� �� ���� ��� ����.

���� �� ��� �� �� � ��� �� ��� ����.

LCD ��� �� ���� ��� �� �� ��� LCD �� ��� �� LCD��� ���� �����.

IWS(International Warranty Service) ��

�������(International Warranty Service)� ��� ��� ��� ���� �����, �� ��� ��� ��, �� �� � �� ��� ��� �� ���� ��� ���� ��� ��� �����, � ��� ��� �� ��� ���� ��� ��� ��� � ���.

�������� �� ��� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ����, ��� �� � ��(���� ���� ��)�� ��� �� �����. �� ���� ��� ���� �� ���� ���� ����� ��� ��� ������� �� ��� ��� ������ ����(��� ��). �� ���� ���� ���� �� ����� �� ��� ���� �� ���� �� �� ���� � ��� ���� �� ���� ���� ���. �� ������� ���� � ��� ���� ����. ���, ���� ��� �������� �������� ��� ���� ���� ���� �������� �� ��, �� ��� �� �� �� ��� � ����, �� ������� �� �� �� ��� ���� ����.

1. �� �- ��/� , �� �� ���

2. �� �� � �- �� �� ��� , ��� , �� �� ���

�� ��� �� � � ���� ��� ���� ��� �� �� ����� ���� �� ���. ������� � �, �� ����� �� �� � �� ������ ����� � ��� ����� �� �� �� �� �� �� ���.

�������� �� ���� � ��� �� �� ��(4 �)� ��� ���� ����, ��� ���� ��� �� ���� ���� � �� ����� ��� ����� �����. �, ���, AC � �, �� �� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� �� ���� ��� ����� ���.

����� ���� ����� �� ��(Refurbished ��)� �������� ��� ���.

IWS �� �: ����� �� � �(��: 1588-6782)

�� B. Lenovo ��� �� 35

Page 52: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� � � ��

���� ��� ��� ���� �� � �� ���� ���.

���� ��� ���� ��� � � ���� �� �� ��, �� � ���� � ���. �� � �� ��� ��� ���� �� ����� ���� �� �� ��� ���.

���� �� ���� ���. �� ����� � � ��� �� ����. ���� �� � �� �����. ��� ��� � �� �����.

���� ��� ��, �� � ���� �� ��� ������. �� � �� �� �� ��� ��� �� �� �����. ��� �� � http://www.thinkpad.com/kr� ����� ��� ��� �� � ���.

�� ������� �� ��: 02-571-6886

�� �� �: 02-571-6996

��� � � �� �� ��� ���� ��� ��: 1588-6782

���(� �, ��� ��)

��� ~ ���: 09� - 18�

���: 09� - 13�

36 �� ��

Page 53: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� C. Lenovo � �� ���

LSOLW-00 05/2005

� 1 � - �� ��

� �� �� ���� � 1 � - �� �, � 2 � - ��� �� � � � 3 � -�� ��� ������. � 2 �� �� � 1 �� �� ���� �����. ��� �� ����� Lenovo Group Limited �� � ���(�� ″Lenovo″)� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����, ����� ��� ���� ���� ���. “��”� Lenovo ��, �� ��, �� ����, ��� ��, ����� �� �� �� �� � � �� � ��� ����. ���� ���� ��� �� ������ ��� ������� ��� ���� “��”� ���� ���. � �� �� ���� ��� ��� ��� �� �� �� ��� � ���� �� �� ��� ���� � ��� ����.

��� ��� ��Lenovo� ��� 1) �� � �� �� �� �� �� 2) ��� �� �� ���� Lenovo� � �� ��(�� “��”)� ����� �� �����. ��� ���� ��� ��� � ������ ����, � 3 � - �� ��� ���� ���. Lenovo �� ��� � � �� ���� � �, ��� �� ��� �� �� ������. Lenovo� �� ���� � �, �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �����.

��� ��� �� ���� �� �, �� � �� ��� ��� �� ����� �� �� ��� (�, �� ��� ��) ����� ����� �� �� ��� �� �����. � ��� ������ ������ ���� ��� ����� ���� � ��, �� ����� �� ���� � �� ����. ��� ��, �� ��� �� �� �� �����. �� �� ���� ��� ���� ����. � ��� ������ ��� ��� �� ��� �� ��� ���� � ��, �� ����� �� ���� � �� ����.

��� ��� �� ����� ���� ��� ���� ���.v �� ���� ���(��� �� ���� ��� �� ����� �� ���

������� ��� ����)v ��, ��, �, ���� ��� �� ��� �� �� ���� ����� ��� ��

v Lenovo� ��� �� ��� ��� ��v ��� �� �� Lenovo�� ���� Lenovo ��� �� ���� Lenovo ��� ��� �Lenovo ��� ���� �� �Lenovo ��

��� �� �� � ���� � �� ���� ��, ��� ���� ���.

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 37

Page 54: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

Lenovo� ��� ���� � �� ��� ���� ���.

"�� �" � � �� �� � ��� �� � �� ��, ��� ���� ������� �� �� � �� �� ��� �� ���� �����.

�� ��� �� ���� ���� Lenovo, IBM, ��� � (�� ��� ��� ��� ��) �� ��� �� ��� �� � �����. � � “��� �� ”�� ���.

�� �� � ��� ��� �� ��� �� ���� �� ��, ��� �� �� �����. Lenovo� ��� ���� � ���� �� ���� �����, ��� ��� �� ���� �� � � �� �� �� ����� �� ��� ���� � �� ���.

Lenovo� ��� �� ������ ��� �� ��� �� � ��� ��, ��� �� Lenovo�� ���� �� �� � � ��� ��� ���. � ��� ��� ��� ��� ����� ��� � � ��� �� � � ������ �� ��� �� � ���.

��� ��� ���� �� ���� ��� � 3 � - �� ��� ���� ���.

��� ��� ���� ����� � � ���� �� � ����� ��� ���� ��� �, � � ��� �� � ���� ����� ��� ���. ���� ������ �� �/� ��� �(“BIOS”� �), ��� ���, �� ��� � �� ���� ����� ��� � ���.

��� ��� �� �� �� ��(�� “CRU”)(�� �, �, ���, � �, ���, � ��� ���)� � ��� ��, ��� ��� �� � ��� ������ � �� ���� CRU� �����.

�� �� � ��� ��� ��� ��� �, ��� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ����� CRU� � � � �� ��, ��� ����� � �� ��� ��, 1) ��� ��� �� ���� ���� 2) ��� ���� �� �� ��� ��� ��� ��� � ����. �� ��� �� � �� � � ��� �� ��� � �� ��, ��� ��� ��� ��� �� ������ �� � ���.

��� �� � ���� �� ����� � ��� ���� �� ����� ����� ���� �� ��� � ���.

�� �� �� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��, ��� ��� �� � ���� ��� ��� Lenovo� ��� ��, ��� ��� ��� ��� ���. ��� �� �� ��� ���� ��� ��� �!� ���. ���� � ��� � �� �

38 �� ��

Page 55: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ����. ���� ��� ��� �� ��� ��� �����.

�� �� ������ ��� �� � ��� ��� ��� �� ��, ��� �� ��� �� ����, ��, ��, �� � ���� ��� �� ����.

�� ��� ��� ��� ���.1. ��� ��� ���� �� ��� ����� ����.2. �� ��� � ��� ��� ��� �� � ���� ��� �� ��� ��� �����.

3. ��� ��, ���� ���� �� ��� ��� ���� ���.a. ��� ��� �� � ���� ��� � ��� ����.b. ��� � � �� ���, ��� � ��� ���� ���� ����

�.c. Lenovo� ����� ��� � �� �� �� ��� ��� �� � ���

��� � ��� ���� � � � �� �����.4. (a) ���� � ��� ��� �� �� ��(�� ���)� ���� ��� ���� ���� ��� �� ���� (b) ��� ��� �� � � �� ������ �� ����� ���� � ���� ���� ��, ��� ��� �� �� �� � ��� ���� �� � � �� ���� ���(� ���� ���� �� ������ �� �� �� �� � �� ��� �� ��� ���� �� ���) (c) �� �� �� �� ���� ������ ��� ���� �� �����.

� ����� ��� �� � 1) ��� ��� ���� � � �� 2) ��� �� ��� Lenovo� �� ��� �� �� ��, ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� �� �� � ��� �� Lenovo� ��� ���.

Lenovo� ��� ��� �� � ��� ���� ��� ��� ��� � � ����, ��� ��� �� ��� �� �� ��� �� ���. ��� ��� ���� �� �� �� ��� ����� ��� ���.

Lenovo� �� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ��, ��� Lenovo��� ��� ���� � ���. �� ��, ��� �� �� �� �(����� ��, ��, ���� �� �� ���� � �� � ��� � �� ��)���, Lenovo� �� ��� ���� ��� ���(�, �� ��� �� �� �� ��� � �� ��� ��).1. Lenovo� ���� ��� �� �� �� ��(�$ ��)� �� � �� ��

�� ��2. �� ���� ���� ���� �� �� � ��� ��

�� �� ��� Lenovo� �� , � � ��� ��� �� ��� �����.Lenovo, Lenovo� �� , � � ��� ��� �� � ��� � ��� ��� � �� ��� ���� ���.

�� C. Lenovo �� �� ��� 39

Page 56: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

��� ���� LENOVO, LENOVO� ���, ��� �� ��� ���� 1) �� �� �3�� �� �� ��(�� 1.�� ��� ��) 2) ���� ���� �� 3)� ��, �� ��, � �� �� �� ���� � � �� 4) ���� ��, ���, � �� �� �� �� ��� � �� �� �� ���� �� ��� ���� �� �� �� � ���� LENOVO, LENOVO� ���, ��� ����� ���� � �� ����. � ��� ������ ��� ��� � � ��� ������ ���� ���� � ��, �� ������ ����� ������ � �� ����.

������ Lenovo � � � � �� �� ������ �� � �� �� ���� ���� ��� ��� Lenovo� �� �� � ��� ��, �� � ���� � � � �� �� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� ����.

�� ��� �� ��� �� ��� � ��, �� ���� �� �� �� ��� �� � ����.

������ Lenovo� �� �� � ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ���.

� 2 � - ��� �� ��

��������: ��� � �� � �� � ��� �����.� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� The Ordinary CommercialCourt of the city of Buenos Aires� ��� ���.

�������: ��� � �� � �� � ��� �����.� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� The courts of the cityof La Paz� ��� ���.

������: ��� � �� � �� � ��� �����.� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� The court of Rio deJaneiro, RJ� ��� ���.

����: ��� � �� � �� � ��� �����.� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� The Civil Courts of Justiceof Santiago� ��� ���.

40 �� ��

Page 57: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�����: ��� � �� � �� � ��� �����.� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� The Judges of theRepublic of Colombia� ��� ���.

�������: ��� � �� � �� � ��� �����.� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� The Judges of Quito���� ���.

������: ��� � �� � �� � ��� �����.� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� The Federal Courts ofMexico City, Federal District� ��� ���.

�� ����: ��� � �� � �� � ��� �����.� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� The courts of the cityof Asuncion Paz� ��� ���.

�����: ��� � �� � �� � ��� �����.� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� The Judges and Tribunalsof the Judicial Distrcit of Lima, Cercado� ��� ���.

� ��: ��� � �� �����.��� Civil Code� Article 1328� ��, � �� ��� ���� � ����� Lenovo� ���� ����(″dolo″)� ��� ��(″culpa inexcusable″)� �� ���� ���� ���.

�� ����: ��� � �� � �� � ��� �����.� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� The City of MontevideoCourt’s Jurisdiction� ��� ���.

�������: ��� � �� � �� � ��� �����.� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� The Courts of theMetropolitan Area Of the City of Caracas� ��� ���.

��

�� ��� �� ��: ��� � �� �����.���� ��� IBM ���� �� ���� ��� 1-800-IBM-SERV(426-7378)� ������.

�� C. Lenovo �� �� ��� 41

Page 58: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

���� ��: ��� � �� � �� �� �����.1. Lenovo� ��� �� �� ��(�$ ��) � ��� �� �� ��� ��

���: ��� � �� � �� ��� "��� ��� ��� ��� ��" �� �����.���� � � ��

�����: ��� � �� � �� ��� "��� ��� ��� ��� ��" �� �����.�� �� ��

��� � �����

����� ��� ��: �� ��� � �� �����.� �� ��� ��� Trade Practices Act 1974 �� �� ��� ��� �� ��� �� ��� ���� � ��� �� ���� ��� �����.

� ��:��� � �� �����.Lenovo� Trade Practices Act 1974 �� �� ��� ��� ��� ��� ������ ��, Lenovo� ��� ��� �� �� ��� ��, �� ��� ������ �����. ��� ��� �� ��, ��� � �� � ��� �� �� �� ���� ��� �� �� ��� ���, ��� �� ���� �� ������ ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ���� ���.

���: ��� � �� � �� ��� "��� ��� ��� ��� ��″ �� �����.� �� � ��

� � � ���

���: ��� � �� � �� ��� "��� ��� ��� ��� ��" �� �����.� �� �� ��

� �, ����� � �����: ��� � �� �� �����.� �� �� ���� ��� �� � �� �� ���� ���� ���� �� � �� � ��� Arbitration Rules of Singapore International Arbitration Center(″SIACRules″)� �� ���� ��� ��� �� ���� ����. �� ��� ���� �� � � � �� ��� ���, �� ��� � ��, ��� ���� ��, ��� �� � ���� �� ���� ���.

42 �� ��

Page 59: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� � �� �� � ��� �� � � � �� � � � �����. � � � �� ��� � �� �� � � ��� ��� %� � � �� �� � �����. ��� ��� ���� SIAC� ��� � �� %� ���. �� ��� �� ��� ��� � � � � �����. ��� ��� ��� ���� �����.

�� � � �� � ��� ���� 30� ��� �� � � �� � ����� ���� �� ��, � ��� ��� �� � �� �� � ���. �, � �� � ���� ��� � ��� �� �� ���.

�� ��� � ��� ���� �� �� ���� �� ��� �����. � ���� ���� �� ��� �� �� �� ��� ����.

�� ����� � ������: ��� � �� � �� ��� "��� ��� ��� ��� ��" �� �����.�� � ���� ��� ��

��� ��: ��� � �� � �� �� � �� �� �����.1. �� ��(�$ ��) � ��� �� �� ��� �� ��� Lenovo� ����� ��� ��� �����.

2. � �� �� ���� ��� ��� Lenovo� ��� ���� ���� ����� ���� ��, Lenovo� � �� �� �� � �� ��� �� ��� �� ��� ���� ��� ���.

��: ��� � �� �� �����.� �� �� ���� ��� �� � �� �� ���� ���� ���� �� � �� � ��� ��� ��� �� ��� �� �� ��� ��� �� ���� ����. �� ��� ���� �� � � � �� ��� ���, �� ��� � ��, ��� ���� ��, ��� �� � ���� �� ���� ���.

�� � �� �� � ��� �� � � � �� � � � �����. � � � �� ��� � �� �� � � ��� ��� %� � � �� �� � �����. ��� ��� ���� ��� Bar Council� ��� � �� %� ���. ����� �� � �� ��� � � � � �����. ��� ��� ��� ���� �����.

�� � � �� � ��� ���� 30� ��� �� � � �� � ����� ���� �� ��, � ��� ��� �� � �� �� � ���. �, � �� � ���� ��� � ��� �� �� ���.

�� ��� � ��� ���� �� �� ���� �� ��� �����. � ���� ���� �� ��� �� �� �� ��� ����.

����: �� �� � �� �����.

�� C. Lenovo �� �� ��� 43

Page 60: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

� �� �� ���� ��� �� ��� ��� � � �� �� ��� �� �� ��� �� ��� � ��� ���.

������ ��: �� �� ��� � 3)� ��� ″�″��� � �����.

������� ��� ��: �� ��� � �� �����.� �� ��� ��� Consumer Guarantees Act 1993� ����, ���� ��� � �� ��� ��� ��� �� ��� �����. Consumer Guarantees Act1993� ��� �� ��, ���� ��� ��� ���� Lenovo� ���� ����� Consumer Guarantees Act 1993� ���� ���.

� ��: ��� � �� �����.Consumer Guarantees Act 1993� ��� �� ��, ��� ���� ���� ���, � �� ����� Consumer Guarantees Act 1933� ����� �����.

�� (PRC)���: ��� � �� � �� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� �������.� �� �� ��(���� �� ���� ��� ��)

���� ��: �� �� ��� � �� �� ��� �����.� ��(�� �� � ��� �� ��), ��� ��, �� �� �� ���� � � ��� �� � ��

��: ��� � �� �� �����.� �� �� ���� ��� �� � �� �� ���� ���� ���� �� � ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ����� ��� ��� �� ���� ����. �� ��� ���� �� � � � �� ��� ���, �� ��� � ��, ��� ���� ��, ��� �� � ���� �� �������.

�� � �� �� � ��� �� � � � �� � � � �����. � � � �� ��� � �� �� � � ��� ��� %� � � �� �� � �����. ��� ��� ���� ��� Dispute Resolution Center, Inc.� ��� � �� %� ���. �� ��� �� � �� ��� � � � � �����. ��� ��� ��� ���� �����.

�� � � �� � ��� ���� 30� ��� �� � � �� � ����� ���� �� ��, � ��� ��� �� � �� �� � ���. �, � �� � ���� ��� � ��� �� �� ���.

�� ��� � ��� ���� �� �� ���� �� ��� �����. � ���� ���� �� ��� �� �� �� ��� ����.

44 �� ��

Page 61: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� �� �� ��� � 3)� ��� ″�″ � ″����″��� � �����.

� , �, ����(��� ″EMEA″)

�� ��� �� EMEA ��� �����.� �� �� ���� �� Lenovo� Lenovo � ��� ��� ��� �����.

�� ��� �� ��:�� � (���, ����, ���, ���, ��, ���, ����, ��, �, ��, ���, ���, ���, ��, ���, ���, �����, ���, ��� �, �, ���, ��, � ��, ��, � ��, � ���, ���, �� �, ���, ���, ���, ��, �� �� �� ���� ����� ��� �� )� �� ��� ������.

�� ���� ��� ��� ��� �� �� �� ��� �����. �, � ���� ��� ���� ��� ��� ����.

��� ��� �� �� ���� ��� ��� ��, ��� � �� � �� ����� ��� �� ��� � ��� �� �� ���� �� � ���. �, Lenovo� ��� ���� ��� ��� � ��� ���� ��� ��� ����.

���, ��, ����, ��� � � ����, ��, ��, �� ���, �, ���, ��, ����, ����� ���, ��� ���(FYROM), &��, ��, ���, �, ���� ���, �� �, �� ������� ��� ��� ��� ��� ��, ��� � ���� ��� �� ��� � ��� �� �� ���� �� � ���. �, Lenovo� ��� ���� ������ � ��� ���� ��� ��� ����.

��� � ���� ��� ��� ��, ��� ��� ��� �� �� � ��� �� ��� � ��� �� �� ���� �� � ���. �, Lenovo� ��� ���� ��� ��� � ��� ���� ��� ��� ����. � ��� ��� �� � 50��� ��� � ��� ���� �� ���� �����.���, ��� �� � 50��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���.

���″��� ��� ��� ��� ��″ �� ��� �����.1) ��, �����, ��� ��, ����, ����-������, ����, �����, ����, ���, �����, �����, ����� ���(FYROM), �� , ��, ����, ���, �� �, �� ��, ����, ������, �����, �� �� � ������ ������ ″����� ��″ 2) ���, ,��� ��, ���, �� ��, �� ���� ���, ��, ���, �� �����,���, �� �����, �� ��, ���� ���, ���� ����, ��, ���,��, �����, �� ���, � , ������, ��, �����, �� �, ���,

�� C. Lenovo �� �� ��� 45

Page 62: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

���, ������, ���, ����, ���, ���, ��, ��, �� � ��� & ����� ″ �� ��″ 3) �����, ���� � ������� ″��� ��″ 4) ���, ��, ���, �� , ���, �����, �����, ��, ���, ��, ����, �� ��, ���, ��, ����, �����, �, ���, ���, ���, ��, �� ����, �����, ����, ����, ���, �� ����, ��, ���� �� ��, ��, ��� � � ����� ″��� ��″ 5) ���� ���, ����, ��� � ������� ″�� ���� ��″� �����.

���: ��� � �� �� �����.1) ������ ��, � �� �� ���� ��� ����� �� ��� �� �� �� ���(� �� �� ��)� ���� �(Inner-City)� �� ��� ���. 2) ���, ��, ��, �� , ���, �����, �����, ��, ���, ��, ����, �� ��, ���, ��, ����, �����, �, ���, ���, ���, ��, �� ����, �����, ����, ����, ���, �� ���� ���, ���� ����/��, ��, ��� � � ��� ��, � �� �� ���� ��� ����� � �� �� ���� ��� ��� �� �( �� �� ��)� �� �� ��� ���� �����. 3) ��� � ����� ��, � �� �� ���� ��� ����� � �� �� ���� �� � ��� ��� �� �� �� ��� �� ��� �/�� �� �� ��� ��� �� � ��� ��� ���� ����. 4) ���, ��, , ��� ��, ���, �� ��, �� ���� ���, ��, ���, �� �����, ���, �� �����, �� ��,���� ���, ���� ����, ��, ���, ��, �����, �� ���, � , ������, ��, �����, �� �, ���, ���, ������, ���, ����, ���, ���, ��, ��, �� � ��� ��� ��, � �� �� ���� ��� ����� � �� �� ���� �� �� ��� ��� �� �( �� �� ��)� ���� ��� Commercial Court� �� ����. 5) ���� ��, � �� �� ���� ��� �����, � �� �� ���� ��,��, ��, �� ���� ��� �� �� ����� Arbitration Court� �� ����. 6) ���� ���, ����, ��� � ����� ��, ��� Lenovo�� �� �� ���� ��� �� �� �� ���� High Court� ���� ��� �� ����. 7) �� ��, � �� �� ���� ��� ����� ����� �� �� � ���� ��� Central(Sultanahmet) Courts� ExecutionDirectorates�� � ���. 8) ��� ���� �����, � �� �� ������� ��� �� ��� �� �� a) ��� � b) ����� ��� c)����� ��� d) ���� ��� e) ���� ��� �� ��� �� ���� ����. 9) �����, ��� Lenovo� � �� �� ���� ��� �� �� �� �� ���� ��� �� ����.

��: ��� � �� �� �����. ��, �����, ��� ��, ����, ����-������, ����, �����, �� ���, ����, ���, �����, �����, ����� ���(FYROM), �� , ��, ����, ���, �� � ���, �� ��, ����,������, �����, �� �� � ������ ���� ��, � �� �� ���� ��� ����� � �� �� ���� ��, �� �� ���� ��� �� �� Rules of Arbitration and Conciliation of the International Arbitral Centerof the Federal Economic Chamber in Vienna(Vienna Rules)� ��� � �� ��

46 �� ��

Page 63: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

��� 3�� �� � �� ���� ����. ��� ����� ��� ���,� �� ��� � ��� �����. �� � �� ���� ��, � � � �� ��� ����. ���, Austrian Code of Civil Procedure� paragraph 598(2)� ��, � � � � �� paragraph 595 (1) figure 7� �� � � ������� �����. �� Lenovo� ��� ��� ��� � �� ��� ������ � ���.

�����, ���� � ����� ��, � �� �� ���� ���� ���� �� �� � ��� ��� ��� ���� �� �� "�� ��� ����� ���� ����. � � � � � �� � �����. ��� �� � � � ��� � �� �� � �� ��� �����. �� ��� �� �� � ��� ���� � ��, "� Central Chamber of Commerce� ��� �����.

� ��(�� ″EU″)

�� ��� �� EU ��� �����.�� ���� ��� ��� �� ��� �� �� �� ��� �����. �, � ��� � ��� ���� ��� ��� ����.�� ��� �� ��: ��� � �� �����.EU ���� IBM ���� �� ���� ���, � 3 � - �� ��� ��� ����� �����.�� ��� �����.

IBM Warranty & Service Quality Dept.PO Box 30Spango ValleyGreenockScotland PA16 0AH

���� ���� � �� �� ��� ���� � �� ��� �� �� ��� ��� ���. �� �� � ��� � �� �� ���� ��� ��� ��� �� ���.

�����, ���, ���, ��, ����, ����, ����, ���, ���, ��� � ���� ��: ��� � �� � �����.�� ��� �� �� ���� � �,1. � �� �� ���� ���� �� �� �� Lenovo� �� ��� ��� �

� � �� �� ���� ��� �� �� �� �� �� � ��� ��� ��, Lenovo� �� ��� ���� �� �� �� ��(Lenovo� ��� ��) ��� ���� ��� ���� ��� ��� �� � ��� ���������. �� ���� ��� ��� ��� ��� ��� � ����.

�� ����� Lenovo� ���� ��� �� �� �� ��(�$ ��) � ��� �� �� ��� ���� ���� ���.

�� C. Lenovo �� �� ��� 47

Page 64: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

2. ��� ���� LENOVO, LENOVO� ���, ��� �� ��� ���� 1) ���� ���� �� 2) �� ��, � �� �� �� ���� � � �� 3) ��� ��(�� ��� ��� ��� ��� ���� � �� ������) 4)�� �, ��, ��� �� �� �� �� ��� � �� ��� �� LENOVO,LENOVO� ���, ��� �� ��� ���� �� �� ��� ���� � �� ����.

��� ���� ��: ��� � �� � �����.�� ��� �� �� ���� � �,1. � �� �� ���� ����� �� �� Lenovo� �� ��� ��� �� � ��� ��� ��, Lenovo� �� ��� ��� ��(Lenovo� ��� ��) ��� ���� ��� ���� ��� ��� �� � ��� ���� �����. �� ���� ��� ��� ��� ��� ��� � ����.

�� ����� Lenovo� ���� ��� �� �� �� ��(�$ ��) � ��� �� �� ��� ���� ���� ���.

2. ��� ���� LENOVO, LENOVO� ���, ��� �� ��� ���� 1) ���� ���� �� 2) �� ��, � �� �� �� ���� � � �� 3) ��� ��(�� ��� ��� ��� ��� ���� � �� ������) 4)�� �, ��, ��� �� �� �� �� ��� � �� ��� �� LENOVO,LENOVO� ���, ��� �� ��� ���� �� �� ��� ���� � �� ����.

�� ��� �� ��� �����.

������ �� �� ���� ��� ��� �� ��� �� �� �����.��� ��� ��: ��� � �� �� �� ��� ��� � �� �����.Lenovo ��� �� ��� ��� ���� ��� ��� �� ��� �� ����,��� �� ���� �����.

�� ��� � �� �����.�� ��� �� �� �� � �� �� ��� ��� �� �� ��� �� ����. ��� ��� �� � Lenovo ��� ��� � �� ��, ��� ����� ��� ��� ���� �� �� ���, � ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� � ���.

� �� ��� ���� ���.

Lenovo� ��� �� ��: ��� � �� �����.��� �� �� � ��� ��� IBM ���� ���� ��� Lenovo� �� ����.

���: �� ��� � �� �����.Lenovo� �� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� �� ������� � �� �� ���� ��� ���� � ����� ���� ���.

48 �� ��

Page 65: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� � �� �� �����.� ��� �� Lenovo� ��� ���� ��� ��, ��� ���� �� ������� �����.

�������:��� � �� � �� �� �����.Lenovo� ��� �� �� �� � ��� ��� ��� ���� � ��������� ���� ��� �����.

�� ����� �� , � � ��� �� ��� �����(���� �).

���� ��: ��� � �� ��� �� �� ��� � �� �� �����.� ��, ��� Lenovo�� �� ��� �� � � �� ���� Lenovo���� ���� ��� ���(� �� �� � �� �� ���� �).

���� ��� ��: ��� � �� �� �� ��� ��� � �� �����.Lenovo ��� �� ��� ��� ���� ��� ��� �� ��� �� ����,��� �� ���� �����.

�� ��� � �� �����.��� �� �� �� ��� 12�����. ��� ��� �� � Lenovo ��� ��� � �� ��, ��� ���� � ��� ��� ���� �� �� ���, � ��� �� �� ��� ��� ��� ��� � �� � ���.

� �� ��� ���� ���.

Lenovo� ��� �� ��: ��� � �� �����.�� �� ��� �� � ��� Lenovo� IBM ���� ���� � � ��� Lenovo� �����.

���: �� ��� � �� �����.Lenovo� �� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� �� ������� � �� �� ���� ��� ���� � ����� ���� ���.

�� �� � �� �� �����.� ��� �� Lenovo� ��� ���� ��� ��, ��� ���� �� ������� �����.

���� ��: ��� � �� �����.��, ��� �� �� �� ��� ��� ��, ��� �� �� ��� ��� ����� ���� � �� �� ���� ��� ���� � ����� ���� ���.

�� C. Lenovo �� �� ��� 49

Page 66: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

� � � �� ��� ��� �� ���, � �� �� ���� ��� ��� �� �� � �� ��� � �� ��� ��� �� � Hungarian Civil Code�Section 314.(2)� ����� �� �����.

������ ��� ��: ��� � �� �����.� ��� ���� ���� ��� ����, �� ��� ��� ����, ������ Sale of Goods Act 1893 �� Sale of Goods and Supply of Services Act 1980� �� �� ��� ��� ��� ��, �� ��� �� ��� �� �� �����.

� ��: ��� � �� � �����.� �� ��, “��”�� Lenovo� ���� ��� �� ��� ��� � �� �� ���� �� ��� ���� Lenovo �� �� ��, ��, ��� �� ��� ����(���� ���� � ����� ����� ����). ���� ������ ��� �� ���� �� ���� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ��� �����.

��� ���� ��� ��� ��, ��� Lenovo��� �� ��� �� � ���.

� ���� Lenovo� �� �� � ��� �� ��� ��� ��� �����.1. Lenovo� Lenovo� ��� �� ��� �$�� �� ��� �� ���� �� ��� ���.

2. �� ���� � Lenovo� � �� �� �� ����, Lenovo� Lenovo� ��� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� �� ���� �� ��� ���.

3. �� � �� �� � �� �� ��� ��� ����, ��� ��� ��� ���� �� Lenovo� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ��� �� ��� �� ��� 125%� ���� ���.

Lenovo� � �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ����, ��� ���� Lenovo, Lenovo� �� , � �� ��� �� � � �� ���� �� � ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� �� ���.

1. ���� � � ��

2. � ��, �� �� �� �� ��

3. ���� ��, �� ��, ��, ���� �� ���� �� �� �� ���� �� ��

�� �� ��: ��� ��� ��� �����.�� �� ��� Slovak Commercial Code� §§ 373-386� ��� ���� ������ �����.

50 �� ��

Page 67: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

���� ���, ����, ��, ��� � ����� ��: ��� � �� �����.� �� �� ���� �� ��� ��� Lenovo� ��� ���� ���� ������� �� Lenovo� �� ��� Lenovo� �� ��� �� �� �� � ����� ��� ��� ��� ��� � ����.

��� ��: ��� � �� � �����.� �� ��, “��”�� Lenovo� ���� ��� �� ��� ��� � �� �� ���� �� ��� ���� Lenovo �� �� ��, ��, ��� �� ��� ����(���� ���� � ����� ����� ����). ���� ������ ��� �� ���� �� ���� ��� ��� ��� ��� �����.

��� ���� ��� ��� ��, ��� Lenovo��� �� ��� �� � ���.

� ���� Lenovo� �� �� � ��� �� ��� ��� ��� �����.1. Lenovo� ��� �� ���� �� ��� ���.

a. Lenovo� ��� �� ��� �$�� �� ��b. Sale of Goods Act 1979� Section 12 �� Supply of Goods and Services Act

1982� Section 2 �� �� �� ��� � ��� �� �� �� ������ ���� Lenovo �� �� ��

2. �� ���� � Lenovo� � �� �� �� ����, Lenovo� Lenovo� ��� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� �� ���� �� ��� ���.

3. �� � �� �� � �� �� ��� ��� ����, ��� ��� ��� ���� �� Lenovo� �� ��� ��� ���� ��� ���� ������ �� � ��� � �� ���� ��� 125%� ���� ���.

�� ����� �� Lenovo� �� , � � ��� �� ��� �����.Lenovo, Lenovo� �� , � � ��� �� � ��� � ��� ��� ���� ��� ���� ���.

Lenovo� � �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ����, ��� ���� Lenovo, Lenovo� �� , � �� ��� �� � � �� ���� �� � ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� �� ���.1. ���� � � ��2. � ��, �� �� �� �� ��3. ���� ��, �� ��, ��, ���� �� ���� �� �� �� ���� �� ��

�� C. Lenovo �� �� ��� 51

Page 68: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

� 3 � - � ��

� 3 ���� �� �� � Lenovo� ���� �� ��� �� � ��� ��� ���� �� �� ��� � ���.

�� ���� ��� �� � ��� �� � �, �� � �� �� ��� � �� ���� ���. �: ��� ″�″�� �� � ���� ���� � �� ����.

��� �� 1� � �� �� �� 1�� �� ���� Lenovo� ��� ���� �� ��� �� ���� ����� ����. ����� �� ��� ��� 4 ��5���.

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��

8252 �, ���, ��, � � � �� � �� � - 90� 5

8253 �, ���, �, ��, �, �

, ��, ���, ����, ��,�� �, ���, ��, �

�, �� , ��, ����, ��,��(PRC), ��(�� S.A.R), ��

�� � �� � - 1� 5

8254 ��, �, � � �� �� � �� � - 1� 7

8255 �, ���, �, ��, �, �

, ��, ���, ����, ��,�� �, ���, ��, �

�, �� , ��, ����, ��,��(PRC), ��(�� S.A.R), ��

�� � �� � - 1� 5

8256 ��, �, � � �� �� � �� � - 1� 7

8257 � � ��� �� � �� � - 90� 5

8258 �, ���, �, ��, �, �

, ��, ���, ����, ��,�� �, ���, ��, �

�, �� , ��, ����, ��,��(PRC), ��(�� S.A.R), ��

�� � �� � - 1� 5

8259 ��, �, � � �� �� � �� � - 1� 7

8451 �, ���, �, ��, �, �

, ��, ���, ����, ��,�� �, ���, ��, �

�, �� , ��, ����, ��,��(PRC), ��(�� S.A.R), ��

�� � �� � - 1� 5

8452 ��, �, � � �� �� � �� � - 1� 7

8453 �, ���, ��, � � � �� � �� � - 90� 5

52 �� ��

Page 69: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��

8454 �, ���, �, ��, �, �

, ��, ���, ����, ��,�� �, ���, ��, �

�, �� , ��, ����, ��,��(PRC), ��(�� S.A.R), ��

�� � �� � - 1� 5

8455 ��, �, � � �� �� � �� � - 1� 7

8456 �, ���, �, ��, �, �

, ��, ���, ����, ��,�� �, ���, ��, �

�, �� , ��, ����, ��,��(PRC), ��(�� S.A.R), ��

�� � �� � - 1� 5

8457 ��, �, � � �� �� � �� � - 1� 7

8458 � � ��� �� � �� � - 90� 5

8459 �, ���, �, ��, �, �

, ��, ���, ����, ��,�� �, ���, ��, �

�, �� , ��, ����, ��,��(PRC), ��(�� S.A.R), ��

�� � �� � - 1� 5

8460 ��, �, � � �� �� � �� � - 1� 7

8461 �, ���, �, ��, �, �

, ��, ���, ����, ��,�� �, ���, ��, �

�, �� , ��, ����, ��,��(PRC), ��(�� S.A.R), ��

�� � �� � - 1� 5

8462 ��, �, � � �� �� � �� � - 1� 7

�� ��� ����� ��� ��, ��� ��� �� � � ��� ��� ��� �� ��� ������ ��� �� �� ��� �� �� �� �� ���� �����. ��� ���� ��� ��� � ��� �� ���� �� ��� ���� �� ��� ����. ��� ��� �� ��� �� � � ���� ���. ��� �� ������ ���� �� ��� ��� �� ��� �� ��, �� ��� �� � �� ��� � ��� ���� �� ��� �� � ���. �� � �� ��� ���� �� � ��� �� � ��� � �� �����.

1. �� �� �� ��(″CRU″) ���

��� ��� � �� Lenovo� CRU� �����. Tier 1 CRU� ��� ����, Tier 2 CRU� ���� ��� ��� ��� ����. ���� ��� �� CRU ��� �� ��� �����. ��� ��� �� �� � ���.��� ��� �� �� ���� �� ��� ���� ��� �� �� CRU ��� �� � ���. Lenovo� ��� CRU� �� ���� �� �� � CRU� ���� ��� ��� �����. ���� � �� 1) �� ��� �

�� C. Lenovo �� �� ��� 53

Page 70: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� ����� ��� CRU� �� �����. 2) ��� CRU� �� ����30� ��� �� � CRU� Lenovo� ���� � ��, ��� ��� CRU� �� �� ��� � � ���.

2. �� ��(On-site) ���

��� ��� �� � ��� ��� �� � ��� ���� ��� � ��� ��� �� ��� � ����. ��� ��� �� �� Lenovo ��� ���� �� �� � � ��� �� ��� ��� ��� ���. �� ��� �� ��, �� �� � ��� �� ���. �� ��� ��, ��� ���� �� ��� ��� �� ��� ��� ���.

3. �� �� �� ��� *

��� ��� ��� �� � ��� ����� �� � ��� � �����. ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� � �� ���� �� ����� �����. �� �� �� ��� ��� ���� ��� ��� �� �����. ��� ��� �� �� ��� ��, ��� �� ��� �� ����� ��� ��� �����. ����� ��� ��� �� � ���� �� ��� �����.

4. �� �� �� �� ���

��� ��� ��� �� � ��� ��( � ���� � � � ���) ��� ���� � ��� � � ���� �� ���� ��� ��� ���� ��� ����. ��� �� � �� ���� � �, ���� ��� �Lenovo� ��� ���� ��� ��� � ����. �� ��� �� � ���� �� ��� �����.

5. �� �� �� ��(CRU) � �� ��(On-site) ���

� �� ���� ��� ��� �� 1� �� 2 �� ���� ����(�� �).

6. �� �� �� ��(CRU) � �� �� �� ���

� �� ���� ��� ��� �� 1� �� 3 �� ���� ����(�� �).

7. �� �� �� ��(CRU) � �� �� �� �� ���

� �� ���� ��� ��� �� 1� �� 4 �� ���� ����(�� �).

�� ��� �� 5, 6, 7� ��� ��, �� ��� ���� �� ��� �� ��� �� � �� ���� � � ����.

�� ����� * ��� ���� ThinkPad EasyServ �� EasyServ�� ���.

�� ���� ��� ��� �� �� ����� . ���� �� �� ,1-800-IBM-SERV(426-7378)� ������. �� ����� � ����� �����.

54 �� ��

Page 71: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� ���� ������� ��� �� �� ��� � ���. �� ����� ���� � ���http://www.lenovo.com/think/support�� Support phone list� �����.

�� �� �� ���

� � : +44 (0)1475-555-055�� : +27-11-3028888 � 0800110756�� � : ��� IBM ���� ���� �

#� 0800-666-0011(����)

�� 131-426(��)

���� �� �� �: 01-24592-5901�� ��� � �: 01-211-454-610(���)

��� �� �� �: 02-210-9820( ���)�� �� �: 02-210-9800( ��)�� ��� � �: 02-225-3611( ���, ��)

��� 0800-0189(����)

��� ���� �: (11) 3889-8986���� � � �� ��: 0800-7014-815(���� � ���)

��� 1-800-565-3344(��, ��)��� ��: 416-383-3344

�� 800-224-488(����)

�� 800-810-1818(����)

��(�� S.A.R.) ��� PC: 852-2825-7799��� PC: 852-8205-0333ThinkPad � WorkPad: 852-2825-6580(���, ��, ���)

��� 1-800-912-3021(����)

���� 284-3911(����)

�� 0800-0426

�� +357-22-841100

�� ��� +420-2-7213-1316

��� �� �� �: 4520-8200�� ��� � �: 7010-5150(����)

�� ��� 566-4755 566-5161 ext. 8201�� ��� �� ��: 1-200-1929(����)

��� 1-800-426911(����)

���� 250-5696(����)

���� +386-61-1796-699

�� C. Lenovo �� �� ��� 55

Page 72: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� �� ���

�� �� �� �: 09-459-6960�� ��� � �: +358-800-1-4260(���)

� �� �� �: 0238-557-450�� ��� � �(���): 0810-631-213�� ��� � �(����): 0810-631-020( ��)

�� �� �� �: 07032-15-49201�� ��� � �: 01805-25-35-58(���)

��� +30-210-680-1700

��� 335-8490(����)

���� Tegucigalpa & San Pedro Sula: 232-4222San Pedro Sula: 552-2234(����)

��� +36-1-382-5720

�� 1600-44-6666�� ��: +91-80-2678-8940(��)

�� � 800-140-3555+62-21-251-2955(��, ����, �� ��)

�� �� �� �: 01-815-9202�� ��� � �: 01-881-1444(��)

��� �� �� �: 02-7031-6101�� ��� � �: +39-800-820094(����)

�� ����:�� ��: 0120-887-870�� ��: +81-46-266-4724

ThinkPad:�� ��: 0120-887-874�� ��: +81-46-266-4724

� �� �� ��� �� �� � � ���. �� �� �� ����� ��, ��� �� �� �� ��� ���� ��� � ���. ″English support please″�� ��� ��� ���� ��� � ���.

PC ����:�� ��: 0120-558-695�� ��: +81-44-200-8666(���)

���� 1588-6782(���)

56 �� ��

Page 73: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� �� ���

��� +386-61-1796-699

��� +386-61-1796-699

��� � +352-298-977-5063( ��)

��� 1800-88-8558(��, ����, '���)

� +356-23-4175

�� 001-866-434-2080(����)

� +44 (0) 1475-555-055

�� +31-20-514-5770( ���)

��� 0800-446-149(��)

� �� 255-6658(����)

� �� �� �� �: 6681-1100�� ��� � �: 8152-1550(� ���)

��� 206-6047(����)

�� 0-800-50-866(����)

�� 1800-1888-1426+63-2-995-8420(��, ���)

�� +48-22-878-6999

� �� +351-21-892-7147(� ���)

��� +4-021-224-4015

� +7-095-940-2000(��)

�� 1800-3172-888(��, ����, '���)

��� +421-2-4954-1217

�� � +386-1-4796-699

��� 91-714-798391-397-6503(����)

�� +94-11-2448-442(��)

��� �� �� �: 08-477-4420�� ��� � �: 077-117-1040(����)

��� �� �� �: 058-333-0900�� ��� � �: 0800-55-54-54(���, ��, ����)

�� 886-2-8723-9799(����)

�� 1-800-299-229(���)

�� C. Lenovo �� �� ��� 57

Page 74: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� �� ���

� 00800-4463-2041(��)

�� �� �� �: 01475-555-055�� ��� � �(���): 08705-500-900�� ��� � �(����): 08457-151-516(��)

� 1-800-IBM-SERV (1-800-426-7378)(��)

���� 000-411-005-6649(����)

��� 0-800-100-2011(����)

�� �� � ���: 84-4-843-6675�� � ���: 84-8-829-5160(��, ���)

�� �� �� ��(���)

� �� ���� Lenovo �� �� ���� ����, �� � �� ��� ������� �����. �� �� ���� ���� � �� ��� �� ����.

��� �� �� �� ���� ���� ���� �� �� �� ��� ������ 30� � �����. Lenovo� �� ���� ��� �/�� �� ��� ����� ��� �� ��� �� ���� ���� � � ��� ����� ��� �� ���.

����� �� �� �� ��� ���� ��� ���� ���� �� �� �� �� �����.

�� � �� �� �� ��, 001-866-434-2080� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� � ���. ������ ��� ��� � �� ��� ��� ��� 70��� ��� ��� ��� �� �� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� �� ��� ���� � � ��� ���� ���� ���. �� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� �� ��� �����.

��� ��� �� ��� �� � ���� ������.http://www.lenovo.com/mx/es/servicios

��:SCI Systems de México, S.A. de C.V.Av. De la Solidaridad Iberoamericana No. 7020Col. Club de Golf Atlas

58 �� ��

Page 75: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

El Salto, Jalisco, MéxicoC.P. 45680,Tel. 01-800-3676900

� :Lenovo de México, Comercialización yServicios, S. A. de C. V.Alfonso Nápoles Gándara No 3111Parque Corporativo de Peña BlancaDelegación Álvaro ObregónMéxico, D.F., MéxicoC.P. 01210,Tel. 01-800-00-325-00

�� C. Lenovo �� �� ��� 59

Page 76: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

60 �� ��

Page 77: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� D. ����

Lenovo� �� ����� � �� ��� ��, ��� �� ��� ���� � �� ���. �� ��� � � �� � ���� �� ��� �� Lenovo � �� �����. � ��� Lenovo ��, ��� �� ���� ���� �� �Lenovo ��, ��� �� ����� ��� � �� �� ���� ���.Lenovo� �� ���� ���� � �, ���� �� ��, ��� �� ���� �� ��� � ���. �� �� ��, ���, �� ���� ��� �� ��� ��� �� � �����.

Lenovo� � ��� ��� � � ��� �� �� ���� � �� � � �� � ���. � �� ����� �� �� �� ����� ���� �����. ���� �� ���� ��� �����.

135-270�� �� ��� �� 467-12 ����������������������: 1588-6782

Lenovo� � �� ��� �� ���, ��� � � ���� ���� �� ��� ��� ����(�, �� ��� �) ����� ����� ��� � � ���� � �� ������� �����. �� ����� � ��� ��� �� ��� �������� ���� ��, � ��� ���� � �� ���.

� ���� ���� ���� ���� ���� � � � � ���. � ������� ����, ��� ��� ���� �����. Lenovo� � ��� ��� �� �(��) ���� �� ���� ���� � �(��) ��� � ���.

� ��� ��� ��� �� � ��� �� � ��� ��� ��� �� � ��� �� �� � ��� ��� �� �� ���. � �� � � ���Lenovo �� ��� ��� ��� �� �� ���� ���. � �� ��� ��� ��� Lenovo �� �3 � �� ���� �� ����� ���� ��������� ���� ���. � �� ��� �� ��� � ���� ��� ��, ��� ��� �����. �� �� ���� ���� �� �� � ���.

Lenovo� ��� ��� ���� � �� ��� ����� ��� � ��� ��� ��� ���� ��� � ���.

� ���� ���� �Lenovo � ���� �� ��� ��� ��, �� ��� � ���� ���� �� �� ���. � � ���� �� � Lenovo�� �� ��� ��� � � ��� ��� �� ��� �� ��� ���� ���.

© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 61

Page 78: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

��� ��� �� �� ���� ��� ���� �� ����. ��� �� ����� ���� �� � �� �� �� � ���. �� �� � �� �������� ��� ��� �� ���� ���� ����� ���� �� �� � ���. �� �� �� �� ���� ���� ��� �� �� �� �� �� � ���. � �� �� � �� ��� ��� ��� � � ���� ���� ���.

���� ��� �� ��

�� ��� TV � ��� �� ���� � ��� �����.

� ��� � � � � �� �� ���� �� ���� ��� �� ��� ���� �, � ��� Macrovision Corporation � � �� ��� � �����. ���� �� ��� ����� Macrovision Corporation� ��� �� �� ��,Macrovision Corporation��� ��� �� ��� �� �, � ��� ��� ����� � � �� ��� ���� ��� �����. � ��� �� � (ReverseEngineering) � ������(Disassembly)� ���� ���.

��

�� ��� � �� �� ���� ���� Lenovo� �����.LenovoThinkCentreThinkPad

��� � �� �� ���� ���� IBM Corporation� �����.1-2-3ApproachFreelance GraphicsIBMLotusLotus FastSiteLotus NotesLotus OrganizerPassport AdvantageSmartSuiteWord Pro

Microsoft, Windows, Windows NT � Windows ��� � �� �� ���� ���� Microsoft Corporation� �����.

�� ��, �� � ��� ��� ��� �� �� �������.

62 �� ��

Page 79: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� �� ��

�� ��� �� �� 8252, 8253, 8254, 8255, 8256, 8257, 8258, 8259, 8451, 8452,8453, 8454, 8455, 8456, 8457, 8458, 8459, 8460, 8461, 8462� ����.

Federal Communications Commission(FCC) Declaration ofConformity

� ��� FCC ��� � 15� ��� ������, �� B ��� ��� �� �� ��� ����. �� �� ��� � ����� �� �� �� ������ ��� �� ����. � ��� RF(Radio Frequency) ���� �� � ����, ����, ����� �� �� � ���� � ��, � ��� ��� ��� �� � ���. ��, ����� �� ��� ��� ���� �� ��� ���� ��� ��� ����. ��� �� �� ��� ��� �� ����� �� ��� ��� ������ ��� ��� � ���. ��� ���� ��, ����� �� � � ��� ���� �� ����.

v �� ���� �� ��� ��� �����.

v ��� ��� ��� �� ����� ����.

v � ��� ���� � � �� � �� �� � ����.

v �� ��� �� ��� �� ��� �����.

Lenovo�� ���� ��� ��� ��� ��� ����, ��� �� �� ���� �� ��� � ����� �� ��� ��� ��, Lenovo� �� �� ����� ���. ��� ��� ���� ��� ��, �� �� ��� ��� ���� ��� � ���.

� ��� FCC ���� � 15� ����. ��� �� �� � �� � � ���. (1) � ��� ��� ��� ���� �, (2) ����� � �� �� ��� ��� ���� ��� �� ��� ���� ���.

�� �� ��:Lenovo (United States) Inc.One Manhattanville RoadPurchase, New York 10577��: (919) 254-0532

Tested To ComplyWith FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE

Industry Canada Class B emission compliance statement

�� B ��� ��� ��� ICES-003� ����.

�� D. ���� 63

Page 80: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

European Union EMC Directive conformance statement

� ��� � � ���� ���� � �� ��� ��� ��� EU Council Directive89/336/EEC� �� �� ����. Lenovo� ��� �� �� �� ���� � ��� ��� �� �� �� ��� ��� ��� �� ���.

� ��� CISPR 22/European Standard EN 55022� ��� ������ ��B Information Technology Equipment �� ��� ����. �� B ��� ���� ��� ���� �� ��� �� ����� � � ��� ���� ������� �������.

Federal Communications Commission(FCC) and telephonecompany requirements1. � ��� FCC ���� � 68� ����. ��� ��� ��� ��� �� FCC

�� ��, USOC, REN(Ringer Equivalency Number) �� ��� ���� ���. �� ��, �� ��� �� ��� ������.

�: ��� �� ��� ���� � ��, ��� FCC �� ��� �����. ��� Lenovo ��� ����� ���� ��� �� DAA �� ��� � ���. �� ��� �� ��� ��� � �� � � � ��� ��� ������.

2. REN� ���� �� � �� �� � �� ��� ��� � ��� � � ��� !�� �� � ���. ��� ��� �� ��� REN ��� 5� ��� � ����. REN� ���� �� �� � � � � ��� !�� �����, � �� �� ��� �����.

3. ��� �� ���� ��� �� ��, �� ��� �� � � ���� ���� ��� �� ���. �� � ���� ���� �� ��, �� ������ � ��� �� �� �� ��� ���, �� ��� �� ���� ��� � ��� ��� �� �� ���� ���. �� ���� FCC� � ��� ��� � � �� � ��� �� �� ��� ����.

4. �� ��� �� � ��� �� ��� ��� �� �, �� �� � ������ �� ��� � � ���. �� �� ��� ��, �� ��� �������� ���� �� ��� ��� ��� ����.

5. ��� �� ����, ���� �� � �� �����. �� ��,1-800-426-7378� ������. ���� ��, 1-800-565-3344� ������. ��� �� ��� ���� � �� ���.

�� ��� � ��� �� � �� ��� �� ��� �� ���� ��� ���� ��� � �� �� �� ����.

6. �� � ��� ��� � ����. ��� �� ����, � ��� �� ��� � ���� �� ��� �� ������.

7. � ��� �� ���� ���� �(coin) ���� ������ ����. ����� � �� ��, ��, �� ��� ���� � ��, ��, ��� �� ����� ��� ���. ��� �� ��� ���� � �� �� ��� � ���� �� �� �����.

64 �� ��

Page 81: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

8. � ���� ��� �����(Network Interface) ���� �� ���, ��� ��� USOC RJ11C� ������.

Canadian Department of Communications certificationlabel��: Industry Canada ��� � ��� ������ �����. ��� �������, ��� �� �� ���� ���� ��� � �, �� ��� �� ��� �� ��(Terminal Equipment Technical Requirements) � � ��� �� �� ��� ��� �� ����. �, � ��� �� ��� ��� �� �� �� � ��� ����� ���.

� ��� ���� ��, �� � � �� �� ��� � ��� � � � ��� ���� ���. �� � ��� �� ��� � � ���� ��� �������. �, �� ���� �� �� ��� ��� ���� ���� ���� �� ��� ��� � �� ��� ����. ��� ��� ��� ������ �������� ����� ���. � ��� �� � �� �� �� �� �� �� ��� �� ��� ��� ��, �� ��� �� �� ��� � �� �� ��� ����.

�� � ���� ��� �� � ��� ��, �� �� ��� ��� �� ��� �� �� � ���� �� ������. �� � �� �" ��������.

��: �� � �� � � ���� � � �� � � �� �� �� �� ������.

��: �� ��� ��� REN(Ringer Equivalence Number)� �� ������ � � � � ��� �� � � �����. ������ ���� �� ���REN ��� �� �� ���� ��� �� ��� ���� ��� �� �����.

�� �� �� ��Lenovo� �� � ��� �� �� ��� � � �� ��� �� �����. ��� ��� ���, �� �� � ��� �� � �� ��� � ����.

�� ����� ���� � �� CSA(Canadian Standards Association)� ������ ��� ���, UL(Underwriter’s Laboratories)� ���� ���.

115���� ���� �� ��� ��: UL� ���� � CSA ��� � �� ������. �� �� 18AWG(�� �� � �� ��) �� 3� � �� SVT �� SJT�, ��� �� 4.5� ����� ��, ��� �� �� �� �� ��(15���, 125��)� ���� �� ���.

�� D. ���� 65

Page 82: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

230���� ���� �� ��� ��(�): UL� ���� � CSA ��� � �� ������. �� �� 18AWG(�� �� � �� ��) �� 3� � �� SVT �� SJT�, ��� �� 4.5� ����� ��, ��� �� �� �� �� ��(15���, 250��)� ���� �� ���.

230���� ���� �� ��� ��(� ��� �� ��): �� ��� ���� �� ������. ��� ��� ��, � ���� ���� �� ��� ��� � �� ���� ���.

� �� �� �� � �� �� � �� �� ���� ��� � ���.

����� ���� �� ��� ��: �� ��� �� �� �� ������.��� ��� ��, � ���� ���� �� ��� ��� � �� ���� ���.

� ��, ���, ���� ���� �� ��� ��: �� ��� �� �� �� ������. ��� ��� ��, � ���� ���� �� ��� ��� ��� ���� ���.

�� �� �� � �� �� � ��

39M5080 � ���, ��, ���, � ���, ���, ���, ���, ��

����� ��, ���, �� ��, ���� , ���, ��, �

� , ��� , ���� , �, ���, �, ����, �� , �

�, �� �, ��� ���� ��, � ��, ���, ��, ��, �����, ��, ��, �, ���

39M5123 ����, ���, ���, ���, �#�, ��, ����,� �� , ����, ���, �, ���-� ����, ��, �

���, � �, ���, � , � �, ��� ���, �

, ���, �� �� ���, �� ���, ����� , ��, ��

���, ����, ��, ���, �� ��, ����, ����, �

� , ��, �, �� ���, �� �� �, ��, �

���, ��, ���, ���, ��, �����, ���, ���, ��

�, ��, ��, ���, ���, ���, ����, ���

, ��� �, ���, ���� , �, � ��, ����, ����, ����, &�� ���, ���, (#, ���, ����, ��, �

����, �� , � ��, ��, � ��, ����, ���, �

� �, ��� ���, �����, � �, � �, ���

, �� �, ��, ���, ���, ���, ��� � ���, �

���, ��, ���, �, � �����, �����, �� ��, �

��, ��, �� ���

39M5130 ���

39M5158 �����, ���

39M5172 ����

39M5165 ��, ���, ��

66 �� ��

Page 83: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� �� �� � �� �� � ��

39M5144 ����, ���, � �, &��, ��, �, ���, ��, �

� ���, �� , ����, ���

39M5151 ���, ����, ����, ��, �� , ��, ��, ����, ���, ��, ���, ��, � �, �, ����, ��, ��, ���, �, ����, ��, � , ����� ��, �����,����� ����, ���, �����, �, ��, � �, ���

�& ���, ����, ��, �), ��, ����

39M5102 ��, �, ���, ���, ���, �����

39M5213 ����

39M5193 ��

39M5225 ��

39M5206 ��

39M5233 ���

39M5068 #�, ����, � ��

PVC ��� � �� �� ����: � �� � � ��� �� ��� ��� ��� �� ���� ��� �� ��� ���� ���. �� �� � �� ��� ���� ��� ��� ���. ��� � ��� � � ���.

WEEE(Waste electrical and electronic equipment; ��� �� ��) �� ��WEEE ��� EU(European Union) �� � � ����� �����.

��� European Directive 2002/96/EC� �� WEEE ���� �����. Directive�EU �� ���� ��� ��� � � ��� ��� ����. � ���� ��� ��� ���� Directive� �� ��� �� ��� � ��� ����.

WEEE� �� �� ��� �� � ���� ������.http://www.lenovo.com/lenovo/environment

�� D. ���� 67

Page 84: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

68 �� ��

Page 85: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

� � � �� ���

��� ��� �� �� � � ��� � ���� ���� �� ���� �� ��� � ����� ����.

�� D. ���� 69

Page 86: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

1. � ��� �� �� ��� ���� ��� ��� �� ��� ����.

2. �� �� ��� ������ ����� �� � � �� ��� ����.(�� � ��� �� �� ������� 3��� ��� ���� �� �� ��� �����.)

3. ��� ��� �� ��(�� �, ����� �� �� �)� ����, ��� ��� ���� �� �� ��� 6��� �����($��� ��).

4. ��, ��, ��� ���� �� ���� �� ���� �� �� � �� ��� �!��.

5. � ���� ����� ���.

6. �� ��� �� ��(�, HOST, � �� �)� ���� ���� �� �� ��� �����.

7. �� �� �� �� - PC, ��� �� 4�

70 �� ��

Page 87: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30
Page 88: Lenovo 3000 J Seriesps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/41w2660.pdf · 2006. 2. 23. · PC Doctor for DOS .....24 A. (CRU).....27 B. Lenovo.....29 Lenovo .....29.....30 .....30

�� ��: 41W2660

(1P) P/N: 41W2660