WEEKBLADMaastricht-Oost:Heer, Eyldergaard,

De Heeg, Vroendaal,Heugem,

Amby-Zuid, Scharn en Wittevrouwenveld.2e jaargang • oplage: 17.000 stuks

info@LeesGoedNieuws.nlwww.LeesGoedNieuws.nl

WEEK

181 MEI2013

www.facebook.com/LeesGoedNieuwsMaastricht

Nederland onderscheidt zich van andere omringende landen door op twee dagen aandacht te schenken aan oorlog, vrede en vrijheid en wel op 4 en 5 mei. In Heer is het traditie, dit in tegenstelling tot vele andere wijken van Maastricht, dat op 4 mei op het Raadhuisplein de oor-logsslachtoffers herdacht zullen worden middels een plechtigheid. Een traditie van vele jaren, dit jaar wederom georgani-seerd door scouting Anne Frank – St. Jan Heer.

Wij willen samen met u allen de dappere soldaten van weleer, welke voor ons hun leven lieten, op deze speciale dag herd-enken. Dit doen wij middels een herden-kingsdienst die om 19.00 uur aanvangt in onze kerk St. Petrus’ Banden. Omstreeks 19.40 uur zal de stoet vanuit onze kerk zich richting Raadhuisplein begeven. Na aankomst op een hopelijk autovrij plein zal, na het signaal “Geef Acht” door de trompettist van de Koninklijke Harmo-nie Heer, een welkomstwoord tot de aanwezigen worden gericht. Hierna volgt een bloemlegging voor de betreffende personen welke voorkomen op de lijst van namen van hen die herdacht zullen worden. Vervolg op pagina 3

Dodenherdenking in Heer

2

Primera KeulenBurg. Cortenstraat 11a, 6226 GP Maastricht

T 043 362 0428

Kleintjes

Lever deze bon, samen met e 8,- of e 12,50 in voor vrijdag 17.00 uur,

bij Primera Keulen.

Tekst:

Naam:

Adres:

Telefoon:

Zoekt u iets, of heeft u iets speciaals aan te bieden,vul dan onderstaande bon in.

Voor slechts e 8,00 (±5 regels) of e 12,50 met foto brengt u uw vraag en aanbod onder de aandacht

van ca. 13.000 gezinnen!

LeesGoedNieuws is een uitgave van: BEN Advies, Looiwinkelstraat 29, 6176 EB Spaubeek.Geopend: maandag t/m vrijdag 13.00 tot 17.00 uur. E-mail: info@LeesGoedNieuws.nl

Advertenties en artikelen kunt u tot vrijdag 17.00 uur inleveren op: Diepstraat 14, 6245 BL Eijsden (artikelen bij voorkeur via de e-mail in Word).

Informatie over advertentietarieven kunt u telefonisch aanvragen 06 - 188 41 808(b.g.g. 043 - 409 45 90) of op www.LeesGoedNieuws.nl inzien.

De uitgever heeft het recht aangeleverde artikelen naar eigen inzicht te plaatsen.

Sensoor Telehulpverlening Limb.Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijk-heden, dag en nacht bereikbaar. Tel. 045 - 571 99 99ALARMNUMMER 112POLITIEPrins Bisschopsingel 53, 0900 - 8844ALARMNUMMER 112AMBULANCEAcademisch Ziekenhuis Maastricht(géén alarmnummer) Tel. 387 65 43ALARMNUMMER 112BRANDWEERKantoren (géén alarmnummer) 3505364PRIESTERSIn noodgevallen, bij onbereikbaarheidvan eigen parochiepriesters,Tel. 6314500Pastoor P. J. M. M. HorschOude Kerkstraat 10, HeerTelefoon 3610028Kapelaan P. LipschOude Kerkstraat 7, HeerTelefoon 3610060STICHTING ALGEMENEHULPDIENST SCHARNSecretariaat: Bernhardlan 12, 6226 BH MaastrichtTel: 363 45 17 of 362 56 24APOTHEEKDIENSTStraver, Akersteenweg 88, Tel. 361 28 29hele jaar door: 24 uur per dag openZiekenhuisapotheek 24/7, Tel. 043-3871751DIABETESLIJN(033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor allevragen over diabetes (24 uur per dag,‘s nachts alleen in geval van nood)ARTSENHuisartsenpost 387 77 77 Elke dag van 17.00 tot de dag erna 8.00 uur, weekend: van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uurGroenekruisDomicuraThuiszorgGroenekruisDomicura (043) 3 690 690Verplegen/Verzorgen* (043) 3 690 670Kraamzorg* (043) 3 690 630Uitleen van hulpmiddelen (043) 3 690 660Voedingsvoorlichtingen dieetadvisering (043) 3 690 620*(24 uur per dag)Internet: www.groenekruisdomicura.nlTRAJEKTBuurt Informatiecentrum HeugemerveldKard. van Rossumplein 99 Tel. 3299962(tijdens openingstijden)Openingstijden: donderdag- envrijdagochtend van 9.00-12.00 uurSpreekuur ouderenadviseur:donderdagochtend 9.00 - 11.00 uurSpreekuur sociale dienst:vrijdagochtend 9.00 - 10.30 uurSpeel-O-Theek en Steunpunt Biebin basisschool de Schans Borghaag 25Maastrichtopeningstijden:ma./do./vr. van 13.00-15.00 uurdinsdag van 13.00-16.00 uurwoensdag van 10.30-12.30 uurDEFIBRILLATOR (AED) aanwezig bij:Apotheek Straver, Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar)Aen de Wan, Einsteinstraat 32,043 - 361 22 46.Plus Schriever, De Leim 106227 CT Heer-MaastrichtSEVAGRAM THUISZORGWerkzaam in heel Limburg DirectThuiszorg nodig?Bel dan: 0900-777477724 uur per dag bereikbaar.

Wil je wonen in het mooiste stukje van Eijsden:

Te Huur: Diepstraat 14 EijsdenRuime bovenwoning, gelegen boven kantoor

Ind: grote L-vormige woonkamer 40m2, keuken 14 m2, ruime badkamer 13 m2 met douche,

2-persoons bad en 2 wastafels. 2 ruime slaapkamers (19 en 23 m2)

waarvan 1 op 3e verdieping. In overleg gebruik van tuin. Prijs incl. g/w/e 950,- per maand.

Contract voor minimaal 1 jaar. Vrij per 1-02-2013

Info: 06-81485225 na 18.00 uur.

Gezelligheid en FitnessKan dat samen?

Ja … bij O’Woman

Bel voor gratis proefles 3626782

O’Woman, Burg. Cortenstraat 20

ZWEMSCHOOL SPIEDOZwemles voor uw kind op camping Mooi Bemelen

Volgens de normen van het ZWEM-A-B-C Vastgesteld door

het Nationaal Platform Zwembaden/NRZ

Kleine groepjes (max. 5 kinderen)Lestijden in overleg, na schooltijd.Lesdagen: maandag t/m zaterdag

Inlichtingen: 043 – 361 55 66e-mail: zwemschool-spiedo@hetnet.nl

Mandy’s Beauty CarePedicure- en Schoonheidssalon

Mandy MannensHarmonieweg 13a Gronsveld

Tel : 0652297738

Te koop gevraagd2e hands E bike d/h in goede staat

Niet te duur.Tel. 06-20656384

TE KOOPRuime bovenwoning in nieuw-staat.

4-5 kamers met 2 badkamers.Instapklaar, ook ideaal voor verhuur.

5 minuten van AZM. Beheer bespreekbaar.Info: 06-20656384

Weetje van de dag

Van alle werknemers die seks op het werk hebben gehad, deed 50 procent het op een bureau en 40 procent het op de parkeer-plaats.

17.000 brievenbussen bereiken voor e 20 ,-

Het kan bij

3

Vervolg van pagina 1

Aansluitend zal pastoor Horsch middels een kort gebed de slachtoffers herdenken. Hier-na volgt dan de indrukwekkende 2 minuten stilte nadat de trompettist de “Last Post” over het plein ten gehore heeft gebracht. De krans en bloemlegging door de Heerder verenigingen en het aanwezige publiek zal nu onder de tonen van de muziek van de harmonie mogelijk zijn. Velen hebben al hun

medewerking toegezegd. Scouting Anne Frank – St. Jan Heer nodigt u hierbij van harte uit dit evenement het cachet te geven welke het na al die jaren nog steeds verdient en zullen uw aanwezigheid zeer op prijs stellen. Basisschool de Vlinderboom heeft het monument op het Raadhuisplein sedert enkele jaren geadopteerd. Een leerling van deze school zal daarom een gedicht voorlezen. Het Koninklijk St.Caeciliakoor zal een gepast lied ten gehore brengen en

als slotstuk zullen door de scouts van onze vereniging de Nederlandse en Belgische vlag gehesen worden onder het spelen van respectievelijk het Wilhelmus en De Braban-çonne. Na een slot- en dankwoord zal deze plechtigheid ten einde zijn en hebben we in gedachte stilgestaan bij de slachtoffers van die verschrikkelijke zinloze oorlog.U bent nogmaals hierbij van harte uitgeno-digd.Scouting Anne Frank – St. Jan Heer.

Nieuwe vrijwilligers gezocht voor het ondersteunen bij het ordenen van papierenKlapperproject+

Het is belangrijk om je administratie goed op orde te hebben. Maar voor sommige mensen kan dat behoorlijk lastig zijn en is er nauwelijks sprake van enig overzicht. Ze zien door de bomen het bos niet meer. Of beter gezegd: ze zien door de vele papieren in de schoenendoos niet meer wat be-langrijk is. Daardoor kunnen deze mensen bijvoorbeeld voorzieningen en regelingen mislopen. En dat is natuurlijk zonde. Vrijwil-ligers van het klapperproject van Trajekt kun-nen hen helpen, orde op zaken te stellen in de administratie.

De vrijwilliger gaat bij deze mensen thuis langs en bekijkt samen met hen alle pa-pieren. Welke papieren moeten bewaard worden en hoe kunnen ze deze over-zichtelijk in een klapper opbergen? Deze klapper+vrijwilligers gaan zelfs een stapje verder. Vandaar de naam ‘Klapper-project+’Zij kijken bij het klapperen ook of mensen gebruik maken van alle voorzieningen en regelingen die voor hen van toepassing zijn. Indien dit niet zo is, helpen de vrijwilligers de betreffende voorzieningen en/of rege-lingen aan te vragen. Na een aantal sessies is de administratie van een klant weer op orde. Maar soms heeft iemand toch nog

langer hulp nodig, om te voorkomen dat hij of zij weer terugvalt.

De vrijwilligers worden door Trajekt gedegen opgeleid en begeleid. Maar ze moeten uiteraard wel over een aantal basiskwaliteiten beschikken. Zoals goede sociale vaardigheden, het vermogen om mensen te stimuleren en enige kennis van inkomensondersteunende maatregelen. Is dit vrijwilligerswerk iets voor u? Kijk eens naar de advertentie van Trajekt op www.trajekt.nl, waar we op zoek zijn naar nieuwe vrijwilligers voor dit project. En help zo anderen orde op zaken te stellen in de administratie.

4

Gemengd koor Sjantée uit Scharn

Gemengd koor Sjantée uit Scharn staat onder leiding van dirigent Marleen Everink. Met veel enthousiasme leidt zij onze repetities op maandagavond in Scharn. Philippe Ramaeckers is onze vaste pianist. Momenteel telt ons koor 25 leden. In 2011 hebben we ons 75 jarig bestaan gevierd in het Missiehuis te Cadier en Keer. Gemengd koor Sjantée uit Scharn is op 22 november 1936 opgericht als kerkkoor. De koornaam Sjantée gebruiken we sinds Pasen j.l.Het koor komt uit Scharn; Sjaan in het Maastrichts dialect. Het Franse woord voor zingen is “chanter”. Dit heeft verder geen uitleg nodig. Door beide begrippen te com-

bineren is onze nieuwe koornaam ontstaan.We nemen regelmatig deel aan activiteiten in Maastricht zoals het Parcours in septem-ber en Magisch Maastricht in december. Ook organiseren we een Ceciliafeest, nemen we deel aan kerstuitvoeringen, geven we een lunchconcert of zijn we te gast bij een andere vereniging waar we een bijeenkomst muzikaal opluisteren. Afgelopen jaar waren we o.a. te beluisteren tijdens een kerstuitvoering in boekhandel Selexyz en verzorgden we een lunchconcert in Mu-seum aan het Vrijthof. Tevens organiseerden we een zomerconcert in het conservato-rium te Maastricht. In oktober hebben we de dodenherdenking muzikaal opgeluisterd op het kerkhof aan de Tongerseweg.

Ons koor is sinds een aantal jaren ook het vaste koor van het AZM. Met veel passie luisteren we elke vierde zondag van de maand de viering op in het Stiltecentrum in het AZM. Hierbij heeft het koor tevens een sociale functie gekregen. Het koor heeft de laatste jaren een muzi-kale groei mogen ondergaan, wat resul-teerde in nieuwe leden maar ook veran-dering van het repertoire. Sinds een aantal jaren hebben we ons kerkelijke repertoire aangepast en uitgebreid met wereldlijke muziek. Ons eerste doel is om samen met veel plezier te zingen. Enthousiast studeren we wekelijks aan ons gevarieerde repertoire. Ons koor is toegankelijk voor iedereen, ook al heb je nooit gezongen. We zijn een gezellig koor waar alle leden een steentje bijdragen aan de organisatie van onze activiteiten. Uiteindelijk streven we naar een goed muzikaal resultaat tijdens onze uitvoeringen.We repeteren op maandagavond van 20.00 tot 22.00 uur in de voormalige voetbalkan-tine aan de Oude molenweg te Scharn. Uiteraard zijn nieuwe leden van harte welkom en kunnen ze op maandagavond een repetitie bijwonen. Zij kunnen tijdens deze avond informatie krijgen bij dirigent, bestuur en leden.

5

6

JOKERS Volleybalbuitentoernooi

Nog enkele weken scheiden ons van het groots opgezet ”INTERNATIONAAL JO-KERS HEER VOLLEYBALTOERNOOI” dat dit jaar voor de 29e maal in successie zal worden gehouden op de sportvelden van de Voetbalvereniging “HEER” aan de De-mertdwarsstraat op zaterdag 8 en zondag 9 juni a.s.

Met ruim 80 deelnemende teams op beide dagen mag de Volleybalvereniging JOKERS V.C.. er trots op zijn dat dit buitentoernooi thans is uitgegroeid tot een van de grootste van Zuid-Nederland.

Reeds vele maanden zijn tientallen leden en vrijwilligers in de weer om – onder de bezielende leiding van de Toernooicom-missie - er voor te zorgen dat de gehele organisatie ook dit jaar weer vlekkeloos zal verlopen.Dat veel teams een hoge prioriteit geven aan sportiviteit en een gezellige sfeer blijkt uit het feit dat zij ieder jaar als deelnemend team mogen worden ingeschreven.

DEELNAMETot en met 5 juni a.s. is inschrijving voor deelname mogelijk voor iedereen die eens

op sportieve wijze de krachten met andere sportievelingen wil meten.Het is dan ook niet perse nodig dat men de spelregels van het volleybal onder de knie heeft.

Daarom bestaat op ZONDAG de mogelijk-heid om als buurtteam, familieteam, recre-atieteam, trimteam of als team dat speciaal gerekruteerd wordt uit andere sport- of ontspanning-verenigingen, aan dit toernooi deel te ne-men. Aanvang van de wedstrijden om 10.00 uur.De kosten voor deelname bedragen per team slechts 25 euro.

Op ZATERDAG vindt een speciaal BEACH-VOLLEYBAL-TOERNOOI plaats waaraan men met 3-tallen kan deelnemen. De aanvang hiervan is om 12.00 uur en de kosten bedragen per team 15 euro.Tevens vinden op deze dag wedstrijden plaats voor de jeugd. Ook schoolteams kun-nen hiervoor inschrijven.Er kan ook recreatief 6 tegen 6 gebald worden, onder het motto “Nostalgietoer-nooi”.Inschrijfgeld voor beide dagen per team 40 euro.

Op de velden zal tegen aantrekkelijke pri-jzen gezorgd worden voor een drankje en een hapje, terwijl op beide dagen de muzi-kale omlijsting ook dit jaar weer in handen is van onze populaire D.J.

Spek en ei ontbijtservice.Op zondagmorgen kan men deelnemen aan het spek en ei ontbijt dat geserveerd wordt tussen 8:30 en 10:00 uur. Kosten 3 euro. Aantal personen opgeven bij aanmelding!

INSCHRIJVINGEN EN INLICHTINGEN:Henk Aarts 043-3614945Ger STALLENBERG 043-3617115http://www.jokersvcheer.nl

17.000 brievenbussen bereiken voor e 20 ,-

Het kan bij

Parochie Heer & De Heeg 7

PAROCHIEFEDERATIEHEER (St. Petrus’ Banden) enDE HEEG (HH. Monulfus & Gondulfus)

PriestersPastoor P. Horsch, Oude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht.Kapelaan P. Lipsch, Oude Kerkstraat 7, 6227 SP Maastricht.Kapelaan A. Antony, Severenstraat 7, 6225 AR Maastricht.IN NOODGEVALLEN VOOR ZIEKENZALVING: 043-6314500

ParochiebureauOude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht, 043-3610028.Open: maandag-, dinsdag- en donderdagmorgen van 9.30 tot 12.00 uur.

DigitaalWebsite: www.heerdeheeg.nl E-mail: parochiebureau@heerdeheeg.nl

KerkbijdrageHeer: Rabo 1198.00.039De Heeg: SNS 8587.02.622

KERKDIENSTEN HEER ZATERDAG 4 MEI t/m VRIJDAG 17 MEI

ATTENTIE!- I.v.m. Dodenherdenking begint de Mis op zaterdag 4 mei in Heer om 19.00u, i.p.v. 17.45u.- I.v.m. de 1e H. Communie begint de Mis op zondag 5 mei in Heer om 9.30u, i.p.v. 9.45u.- Op maandag 6, dinsdag 7 en woensdag 8 mei zijn de Missen in de kapel van klooster Opveld (kruisdagen).- I.v.m. de St. Servaasviering in de basiliek is er op maandag 13 mei geen Mis in Heer.

ZATERDAG 4 MEI19.00u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 6e zondag van Pasen, voor de slachtoffers van oorlogsgeweld, als jaardienst voor Chrit Scaf en Annie Scaf-Hanssen, voor overl. ouders Vranken-Wijnands, voor Annie Krutzen-Damen (offg).Tijdens deze viering zal worden gecollecteerd voor het grootonderhoud van het kerkgebouw

ZONDAG 5 MEI 6e zondag van Pasen9.30u H. Mis voor Ferdinand Beekman en Corrie Esche en voor de overledenen van de parochie.

VRIJDAG 17 MEI 18.00u Uitstelling H. Sacrament; stille aanbidding.18.30u Rozenhoedje en zegen.19.00u H. Mis voor de arme zielen in het vagevuur.Aansluitend biechtgelegenheid.

KERKDIENSTEN DE HEEG ZATERDAG 4 MEI t/m VRIJDAG 17 MEI

ZONDAG 5 MEI 6e zondag van Pasen11.15u H. Mis met zang van het Monulfus- en Gondulfuskoor.

DONDERDAG 9 MEI Hemelvaart van de Heer9.00u H. Mis. Tijdens deze viering zullen 18 kinderen de 1e H. Communie ontvangen.11.00u H. Mis. Tijdens deze viering zullen 17 kinderen de 1e H. Communie ontvangen.

ZONDAG 12 MEI 7e zondag van Pasen11.15u H. Mis met samenzang.

PAROCHIEBERICHTEN HEER & DE HEEG

www.heerdeheeg.nl

GEDOOPTOp zondag 14 april is in Heer gedoopt:- Freddie Reiters, Dorpstraat 134.Moge hij uitgroeien tot een blij christen.Dopeling, ouders en familieleden proficiat.

PAROCHIEBEDEVAART BANNEUXOp vrijdag 10 mei vindt de jaarlijkse parochiebedevaart plaats naar Banneux. Vertrek kerkplein Heer om 8.45u en kerk De Heeg om 9.00u. Terugkomst om ongeveer 18.00u. Er wordt gereden met eigen vervoer. Aanmelding bij het parochiebureau (tel. 043-3610028 of e-mail: parochiebureau@heerdeheeg.nl) voor 6 mei, waarbij gemeld moet worden of men al dan niet over eigen vervoor beschikt. Pelgrims die niet over eigen vervoer beschikken betalen een vergoeding van € 5,00 aan de chauffeur.

COMMUNICANTENHeer, zondag 5 mei om 9.30uRosi Bambaci; Daphne Bos; Naomi Clermonts; Tino Cortjens; Britt van Deurse; Britt Habets; Ryan Habets; Jorique Hendriks; Luca Herren; Noë Lardenoye; Tara Lemmens; Daniël Moerkerk; Milaan Olislagers; Kenny Prevaas; Luka Soomers; Noël van Stiphout; Lees verder op pagina 8

Tijdens deze viering zullen 19 kinderen de 1e H. Communie ontvangen.Tijdens deze viering zal worden gecollecteerd voor het grootonderhoud van het kerkgebouw

MAANDAG 6 MEI 19.00u H. Mis in kapel Opveld, voor Pater van Osch, voor Wim Janssen (offg), voor Sjef Retrae en overl. ouders Retrae-Heuts en voor de overl. ouders Retrae-Janssen en zoon Bert. Aansluitend bidtocht door het park Opveld.

DINSDAG 7 MEI 19.00u H. Mis in kapel Opveld, voor de priesterzielen in het vagevuur.Aansluitend bidtocht door het park Opveld.

WOENSDAG 8 MEI HH. Wiro, Plechelmus, bisschoppen, en Otger, diaken19.00u H. Mis in kapel Opveld, tot intentie van de H. Antonius.Aansluitend bidtocht door het park Opveld.

DONDERDAG 9 MEI Hemelvaart van de Heer 9.45u Hoogmis met samenzang, als jaardienst voor overl. ouders Weerts-Kerckhoffs en voor Jef Meij.

VRIJDAG 10 MEI18.00u Uitstelling H. Sacrament; stille aanbidding.18.30u Rozenhoedje en zegen.19.00u H. Mis als jaardienst voor pastoor Jos Heynen en zuster.Aansluitend biechtgelegenheid

ZATERDAG 11 MEI17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 7e zondag van Pasen, als zeswekendienst voor Annie Krutzen-Damen en als zeswekendienst voor Elly Retra-Urlings.

ZONDAG 12 MEI 7e zondag van Pasen9.45u Hoogmis met samenzang, voor Marie Pakbiers-Retrot (offg) en voor de echtl. Welzen-Walraven.

MAANDAG 13 MEI H. Servatius, bisschopGeen H. Mis.

DINSDAG 14 MEI H. Mattias, apostel18.40u Rozenhoedje.19.00u H. Mis als jaardienst voor Desiré Leesens en voor overl. ouders Jacobs-Moors, dochter Lena en Wim Bronckers.

WOESNDAG 15 MEI HH. bisschoppen van Maastricht14.30u H. Mis Croonenhoff.18.40u Rozenhoedje.19.00u H. Mis voor als 3e jaardienst voor Simone van den Donk en als jaardienst voor Theresia Leesens-de Pollart.

DONDERDAG 16 MEI18.40u Rozenhoedje.19.00u H. Mis voor de jeugd dat zij het geloof mogen leren kennen en waarderen.

8

Vervolg van pagina 7Ilai Verstappen; Giles Weijzen; Myrthe van Wieringen; De Heeg, donderdag 9 mei om 9.00uJody Aerdts; Ian Ansems; Naomi Baniak; Nina Coorens; Mika Dassen; Dymphy ten Donkelaar; Bram Drinckwaard; Kyra Elissen; Jordy Gilissen; Giera Giorgo; Kyra de Groof; Nigel Kerstel; Wesley Magné; Emma van de Nobelen; Adam Remmers; Kylie Tonnard; Djara Vriezelaar; Dylano Wolters; De Heeg, donderdag 9 mei 11.00u Joëlle Becks; Jonathan Blommers; Kevin Bollen; Marvin Borgions; Ingo Custers; Joëll Dassen; Jayden Houten; Femke Janssen; Stef Janssen; Winand Janssen; Melissa Kouthoofd; Mandy Liebens; Nino Nelissen; Bryan Peeters; Daniëlla Pisters; Emily Smeets; Victoria Thiel.

Tweede Scheidingscafé Zuid-Limburg

Na het succes van de eerste bijeenkomst wordt op 7 mei weer een Scheidingscafé Zuid-Limburg in Maastricht gehouden. Het Scheidingscafé is een maandelijkse bijeen-komst waar iedereen, die op één of andere manier betrokken is bij een scheiding, op een laagdrempelige, vrijblijvende wijze informatie kan krijgen over alles wat er maar bij een scheiding komt kijken.

Het thema van deze keer is: Scheiden van A tot Z.Bij een scheiding moeten er ondanks alle emoties ook een groot aantal praktische zaken geregeld worden. Wat gebeurt er met de hu-isvesting, wie gaat waar wonen, hoe worden de bezittingen verdeeld, wat is het inkomen na een scheiding, bij wie verblijven wanneer de kinderen, wie betaalt welke kosten. In een presentatie maakt Stefan Willems e.e.a. overzichtelijk.Na de pauze verzorgt Yolanda de Boer wederom een column, deze keer over ‘Zo heel je je gebroken hart’.

Wanneer: 7 mei 2013Tijd: 19.30 - 20.30 uurWaar: Centre Céramique, Avenue Céra-mique 50, MaastrichtKosten: gratisAanmelding: mag, maar is niet nodigWebsite: www.scheidingscafezuidlimburg.nlEmail: info@scheidingscafezuidlimburg.nlEerstvolgende datum:4 juni 2013: Scheiding? De kinderen merken er niks van!In juli en augustus zijn er geen bijeenkomsten.Het Scheidingscafé Zuid-Limburg wordt georganiseerd door Stepping Stones Coach-ing, NieuweStartCounselling en Praktijk voor Scheidingsbegeleiding i.s.m. Centre Céra-mique.

9

ZVV Erka Parket viert haar 25 jarig bestaan! Op 10 mei 1988 werd zaalvoetbalve-reniging Erka Parket opgericht door Sjeng Macheels en de broers Roger en Ron Klever. Zij konden op dat moment nog niet vermoeden dat “hun cluppie” in de daarop volgende 10 seizoenen 7 maal kampioen zou worden, met als sportieve hoogtepunt de promotie naar de 1ste divisie van het zaalvoetbal in 1997. In de regionale media was ZVV Erka dan ook een regelmatig terugkerend onderwerp.

Vanwege de beperkte financiële middelen werd er in die tijd voor het vervoer nog wel eens een beroep gedaan op de camper van pa Klever. Zodoende kon men toch met het hele team op tijd aan de aftrap van een verre uitwedstrijd verschijnen. De verste reis die het team op die manier gemaakt heeft was de bekerwedstrijd tegen de Leek-ster Eagles in Groningen. Het nipte verlies in de laatste minuut maakte de lange reis terug naar Heer er niet minder gezellig om. ZVV Erka Parket is nooit alléén een zaal-voetbalclub geweest. Het is vooral een fami-

lie- en vriendenclub waar er voor spelers, supporters en sponsoren ook naast het voetbal genoeg andere activiteiten worden georganiseerd. Zo zijn er de jaarlijkse uitstapjes naar bijvoorbeeld Oostende, Düsseldorf of dit jubileumjaar zelfs naar Mallorca. Aan de Erka Dart- en Nägeltour-nooien hebben velen inmiddels ook goede herinneringen. Dat Erka een echte vriendenclub is blijkt wel uit het feit dat er jaarlijks reikhalzend wordt uitgekeken naar de jaarlijkse kroegentocht. Dit is een zeer druk bezocht festijn dat leden en sponsoren tot in de late uurtjes langs diverse “sponsorkroegen” in Heer en de Maastrichtse binnenstad voert. Zaterdag 11 mei viert ZVV Erka Parket haar 25 jarig bestaan.Ter ere van dit jubileum zal er ’s middags door (oud)leden en (oud)sponsoren een voetbalwedstrijd gespeeld worden op het voetbalveld van RKSV Heer. Vanaf 20.00 uur is er een receptie en feestavond in café L’Ambiance te Heer voor alle (oud) leden en (oud) sponsoren. Ook de KNVB zal hier met een officiële delegatie acte de presence geven. Uiteraard is iedereen die de vereniging een warm hart toedraagt van harte welkom.De avond zal worden opgeluisterd door diverse zeer bekende regionale artiesten.Het bestuur van ZVV Erka Parket hoopt u dan ook op deze feestavond te mogen begroeten.

Bloemen Kicken geeft workshops

Onder professionele begeleiding leert u prachtige creaties maken, gelinkt aan het seizoen. Op deze manier kunnen deelne-mers kennis maken met het vak. Niet alleen leuk om zelf te volgen maar ook een workshop cadeau geven aan iemand is een origineel cadeau. Geef een workshop cadeau voor Moederdag bijv. Ook een erg gezellig idee om te doen voor een vrijgezel-lenavond.

Kosten bedragen normaal € 40,00 per persoon (materialen inbegrepen), koffie/ thee en iets lekkers erbij. Speciale actie voor de maand mei en juni € 35.00!

Op maandag en donderdag worden de workshops gegeven en duren ± 2 uurtjes, aanvang na 18.00 uur.

Meer info en data op www.bloemenkicken.nl. bellen kan ook op nummer 043-3621705 en vraag naar Edwin of Peter. Aanmelden kan via email info@bloemen-kicken.nl of telefonisch.

10

Kinderen Wyckerpoort Midden kun-nen vanaf vandaag veilig buitenspelen

Bewonersgroep Wyckerpoort Midden heeft de verjaardag van onze toekomstige koning Willem-Alexander aangegrepen om het nieuwe speeltuintje aan de Professor Pieter Willemsstraat in Maastricht feestelijk in gebruik te nemen. Om 14 uur verichtte een aantal kinderen uit de buurt de officiële openingshandeling door middel van het doorknippen van een lint. Daarna kon er naar hartenlust worden gewipt, geschom-meld en van de glijbaan worden afgegleden.De bewonersgroep nam een jaar geleden het initiatief om een speelvoorziening te

realiseren in Wyckerpoort Midden, omdat deze buurt – die ligt ingeklemd tussen het spoor, de Scharnerweg, de autoweg en Professor Nijpelsstraat - steeds meer jonge bewoners krijgt.

De gemeente Maastricht was positief over het idee en steunde het van harte. Het speeltuintje is dan ook in goede samen-werking met de gemeente gerealiseerd op het terrein van het voormalige Stercollege in de Professor Pieter Willemstraat, aldus de initiatiefnemers. Hun speciale dank gaat uit naar Rietje Creusen, de assistent-stadsdeelleider Noordoost bij de gemeente Maastricht, zo laten zij weten. Creusen was

zelf ook aanwezig bij de opening en sprak de aanwezigen kort toe.(Bron: MaastrichtDichtbij.nl)

Droom & VerlangenDagdromend het voorjaar in met het Limburgs Symfonie OrkestMaastricht, 19 april 2013Een genot voor het oor!

Een bijzonder programma dat aanzet tot dromen en mijmeren in het voorjaar. Met ‘hemelse muziek’ door de Shylock Nocturne voor strijkers. Adembenemende muziek!Het tweede Pianoconcert van Chopin neemt Ronald Brautigam voor zijn reken-ing. De 19-jarige Chopin schreef het werk als liefdesbetoon aan een jonge oper-azangeres, die zijn gevoelens echter niet beantwoordde. Een paar jaar later droeg Chopin het even dromerig-romantische als virtuoze concert op aan een nieuwe liefde. Ook Symfonie nr. 1 en de eerste suite van L’Arlésienne van Bizet dragen een roman-tisch dagdromen en fluisterend verlangen in zich. Het drukt het verlangen uit naar een femme fatale.Het Limburgs Symfonie Orkest staat onder leiding van de gerenommeerde dirigent Günter Neuhold en piano virtuoos Ronald Brautigam. Dirigent Günter Neuhold werd opgeleid door Hans Swarovsky, wereldbero-emde autoriteit op het gebied van orkestdi-rectie. Met Neuhold op de bok wordt het orkest tot ongekende hoogtes gestuwd. Met Beethoven look-a-like Ronald Brautigam achter de piano is het plaatje compleet en kan men maar een ding: genieten!Günter Neuhold dirigent | Ronald Brauti-gam piano25 april | Theater de Maaspoort, Venlo | 20.15 uur26 april | Theater Heerlen, Heerlen | 20.00 uur27 april | Theater aan het Vrijthof, Maas-tricht | 20.00 uurInleiding voorafgaand in elk theater.www.limburgssymfonieorkest.nl

11

Bouw 105 woningen terrein Nutsbedrijven van start

Doordat de provincie Limburg 700.000 euro subsidie geeft, kan de bouw van 105 woningen op het terrein van de Nutsbe-drijven Maastricht nog voor de zomer van start. Belegger Stienstra en de RO Groep ontwikkelen het terrein. Er komen koop- en

huurwoningen. Het project gaat Lindenkruis heten.Het voormalige terrein van de Nutsbedri-jven wordt getransformeerd tot een moderne en ‘upcoming’ woonwijk in het hartje van Maastricht. Er komt een mix van appartementen en stadswoningen met tuin, op een steenworp afstand van Markt en Vrijthof. Een combinatie van koop en

huur, óók in het sociale segment, want woningcorporatie Maasvallei gaat een tweede appartementenblok realiseren naast het woongebouw op het Lindenkruis. De eerste woningen wordt in mei volgend jaar opgeleverd. Na de sloop van de gebouwen van Nutsbedrijven Maastricht lag het terrein tussen Capucijnenstraat en Maagdendries jaren braak. Symbool van het vastgelopen Belvèdére-project dat in crisistijd te ambi-tieus bleek. Er zou dit jaar nog niets ge-beurd zijn als de provincie niet met 700.000 euro over de brug was gekomen. Met dat geld wordt de parkeergarage onder het ter-rein betaald. De ontwikkelaars konden dat niet betalen met als gevolg dat er helemaal niet gebouwd zou worden. Nu de provincie de parkeergarage voor haar rekening neemt kan gestart worden met de bouw van de woningen. Nu al hebben 80 mensen interessen ge-toond in het project Lindenkruis. Flexibiliteit is het toverwoord. In de plannen is een verdeling gemaakt in huur- en koopwonin-gen, maar als er geen vraag is naar koopwo-ningen dan worden deze als huurwoningen aangeboden. De klant bepaalt. Huizen worden te woon aangeboden. Voorheen heette dat te koop of te huur.(Bron: MaastrichtDichtbij.nl)

12

Paulissen Bakkerijen in Shopping-Centre De Heeg!

Vanaf donderdag 2 mei a.s. zal Paulissen Bakkerijen zijn deuren openen in Shopping-Centre De Heeg . Deze bakkerij uit Maastricht, met vestigingen in Cadier en Keer, Stein en meerdere filialen in Maastricht, waait tegen alle windrichtingen van de economie in: in maart werd een nieuwe vestiging aan de Voltastraat in Maas-tricht geopend en nu dus ook in Shopping-Centre De Heeg .De winkeliers van Shopping-Centre De Heeg zeggen zeer verheugd te zijn met de komst van deze ambachtelijke warme bakker naar De Heeg, die een zeer goede naam heeft opgebouwd met zijn dagelijks ambachtelijk gemaakt brood, vlaai, banket

en vers belegde broodjes.Volgens de familie Paulissen, die met een grote groep zeer enthousiaste medewerk-ers 7 dagen per week, dag en nacht in de weer zijn om een mooi product te maken, is dit alleen mogelijk als iedereen in het bedrijf hetzelfde doel heeft: goede kwaliteitsproducten maken en deze met een glimlach verkopen.Paulissen Bakkerijen zal in Shopping-Centre De Heeg geopend zijn van maandag tot en met zaterdag. Daarnaast zijn er nog een drietal vestigingen ook op zondag geopend, waaronder het filiaal in Maastricht-Heer aan de Akersteenweg 94.De winkeliers van Shopping-Centre De Heeg wensen Paulissen Bakkerijen heel veel succes toe en hopelijk kijken de klanten uit naar de nieuwe bakker.

Verslag schoolbezoek Thea Dubelaar35 jaar kinderboekenschrijfsterWeek van het Luisterboek (22 t/m 28 april)

Jubilerend kinderboekenschrijfster Thea Dubelaar presenteerde haar nieuwe voor-leesboek Vliegeren, 50 verhalen afgelopen dinsdag (23 april) I Maastricht op OBS Het Palet en de Markus school.

Vliegeren is een van de eerste boeken die tegelijkertijd verscheen als papieren boek, eBoek en audiobook. Zelfs voor Thea – die al meer dan vijftig boeken schreef – is dat iets nieuws.

OBS Het Palet had in december 2012 het schoolbezoek van Thea Dubelaar gewon-nen in de eindejaarsactie van eBoekwebsite Boenda.nl. Het was dus dubbel feest.

En om er een driedubbel feest van te maken, schonk de eeuwigjonge schrijfster een stapel van haar eigen werk aan de schoolbibliotheken van beide scholen. Maas-tricht kan weer Dubelaar lezen!

De middag verliep ook nog eens bijzonder feestelijk. Thea liet de kinderen lachen om haar grappige anecdotes en huiveren bij haar spookachtiger fantasieën. Zo vertelde ze enthousiast over haar eigen jeugdherin-neringen en over gruwelijke gebruiken op haar wintereiland Guadeloupe. Het was muisstil als ze voorlas.

Aan het eind van de schooldag gingen de kinderen met hun zelfgemaakte vliegers het plein op. Thea vliegerde enthousiast mee.

En uiteraard wilden alle kinderen een hand-tekening. En met de beroemde schrijfster op de foto.

Boenda is een webwinkel die goedkoop voor de klant koppelt aan lucratief voor de auteur. Eerlijke eBoeken. Boenda verkoopt de grootste hoeveelheid eBoeken van Thea Dubelaar.

Budgetkringen weer van start

Heb je geldzorgen? Wil je een leuker leven, maar kom je moeilijk tot actie? Dan is een Budgetkring misschien iets voor jou. Je gaat concreet aan de slag om dingen anders aan te pakken. Daar heb je meteen voordeel van : handig inkopen, zuinig met energie, slim besparen, lekker eten voor een prik.Je werkt samen met anderen, dus je staat er

niet alleen voor. Deelname is gratis.

Binnenkort starten weer nieuwe kringen in verschillende wijken in Maastricht. Doe ook mee en meld je aan op tel. nr. 043 – 325 86 83 of stuur een mail naar budgetkring@gmail.com.Meer info vind je op www.budgetkring.nlgreep op geld & goed in je vel

13

Geslaagde sportdag vechtkunsten voor de jeugd van De Heeg e.o. Afgelopen zondag 21 april vond de eerste BOE-WOE-SJOE DAG plaats in sporthal De Heeg voor de jeugd en kinderen van de basisscholen in De Heeg en omgeving. Door het ideale weer en de enthousiaste kinderen, ouders en vechtkunstleraren was het een uiterst de succesvolle sportdag. Deze sportdag werd georganiseerd door Wushu Kung Fu -school “YuYing Wushu Guan” uit Maastricht in samenwerking met Taekwondo vereniging Chun-Gi, JudoKan Maastricht en Pentjak Silat “Panca Sila” en

de basisscholen De Kring, De Schans en de Perroen en Stichting Trajekt.Circa 100 kinderen konden kennismaken met vier verschillende vechtkunsten: Taekwondo, Judo, Pencak Silat en Wushu Kungfu.Na de officiële opening door Sifu Jos Jeuris-sen met een spectaculaire leeuwendans door YuYing Wushu Guan begonnen de workshops voor de kinderen afgewisseld met demonstraties. De kinderen waren ingedeeld in 4 verschil-lende groepen zodat ze bij leeftijdsgenootjes van de verschillende scholen zaten. Door de kinderen werd hun uiterste best gedaan

om bij elke vechtkunst een goede prestatie neer te zetten.Wat opviel was de goede sfeer die heerste in en buiten de sporthal welke nog eens versterkt werd door het enorme en-thousiasme van alle kinderen na afloop.Organisator Jos Jeurissen liet weten: “De sportdag is in een geweldige sfeer verlopen en toont aan dat sport echt verbroedert! Volgend jaar gaan we dit zeker herhalen. Dit is een begin van een nieuwe traditie!”De vechtkunst leraren hun assistenten en de vele vrijwilligers hebben hun uiterste best gedaan om alles op rolletjes te laten verlo-pen. Zonder hun was dit zeker niet gelukt. Dank aan alle leerlingen en vrijwilligers voor jullie inzet op deze dag.Meer informatie over de getoonde vecht-kunsten:Judo: www.judokanmaastricht.nlPencak Silat: www.pancasila-maastricht.comTaekwondo: www.chungi.nlWushu Kungfu: http://members.home/yuying/

De BOE-WOE-SJOE-DAG werd gespon-sord door Buurtplatform De Heeg, Stichting Trajekt, Maastricht Sport, Sportcafé De Heeg, SnackPoint De Heeg, Sportshop Relax in Heer, Push-Braces - Nea International bv Maas-tricht, ‘t Bammeke in Heugem en groenteboer Scharnigg uit Gronsveld.

14

www.facebook.com/LeesGoedNieuwsMaastricht

Ander beleid ‘Hangjongeren’

D66-raadslid Franca Eurlings-Tonnaer is in samenwerking met de Jongerenraad van Maastricht enige tijd geleden een interneten-quête gestart over hangjongeren. Franca Eurlings-Tonnaer: “Graag horen we zo veel mogelijk meningen over ‘hangjongeren’ en wat er in Maastricht (niet) te doen is voor jongeren”.

De enquête is via de D66-website (www.D66Maastricht.nl), Facebook van de Jonger-enraad (https://www.facebook.com/#!/jon-gerenraad.maastricht?fref=ts) en de directe link te vinden: http://tinyurl.com/cvon4o7. D66 en de Jongerenraad roepen iedereen op om te reageren. Dit kan nog tot 1 mei, dan wordt de peiling gesloten en worden de gegevens verwerkt. Eind mei worden de resultaten verwacht.

Na de enquête willen de partijen bekijken of er een ander beleid nodig is vanuit de gemeente t.o.v. hangjongeren. Op dit mo-ment staat de overlast van hangjongeren in de top 5 van de buurtpeilingen. Ook in Maastricht ‘hangen’ groepen jongeren en dit hoeft geen probleem te zijn. Er is misschien gewoon niet genoeg te doen in Maastricht voor jongeren.

17.000 brievenbussen bereiken voor e 20 ,-

Het kan bij

15

16

van de prijs hoeft u niet wakker te liggen!Akersteenweg 1146227 AC MaastrichtT: 043 - 3560253