LOKNIKETANlokniketan.org/Content/Pdffile/312APRIL-2019.pdf · ÷kufrLkfuíkLk LOKNIKETAN Vol : 8...

÷kufrLkfuíkLkLOKNIKETAN

April - 2019April - 2019April - 2019 Issue-4Issue-4Issue-4 Price-25/-Price-25/-Price-25/-Vol : 8Vol : 8Vol : 8

ÔÞÂõík yLku Mk{rüLkk MðMÚk rðfkMk ytøku Ãkrhþe÷Lk fhíkwt Mkk{rÞfÔÞÂõík yLku Mk{rüLkk MðMÚk rðfkMk ytøku Ãkrhþe÷Lk fhíkwt Mkk{rÞfÔÞÂõík yLku Mk{rüLkk MðMÚk rðfkMk ytøku Ãkrhþe÷Lk fhíkwt Mkk{rÞf

Lkh þk{k

r[BÃkkLÍe

fkuXwt¾kuíkkLk LkËe

{kËk þk{k

fuLÿ MkhfkhLkk ykuxkur{f yuLkSo rð¼køk îkhk Ãke.ze.Ãke.Þw. økktÄeLkøkh ¾kíku fuLÿ MkhfkhLkk ykuxkur{f yuLkSo rð¼køk îkhk Ãke.ze.Ãke.Þw. økktÄeLkøkh ¾kíku LÞwÂõ÷Þh yuLkSoLkk WÃkÞkuøk MktË¼uo fkuLVhLMk{kt MktMÚkkLkk fkÞofhku yLku «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLÞwÂõ÷Þh yuLkSoLkk WÃkÞkuøk MktË¼uo fkuLVhLMk{kt MktMÚkkLkk fkÞofhku yLku «økríkþe÷ ¾uzqíkku

fuLÿ MkhfkhLkk ykuxkur{f yuLkSo rð¼køk îkhk Ãke.ze.Ãke.Þw. økktÄeLkøkh ¾kíku LÞwÂõ÷Þh yuLkSoLkk WÃkÞkuøk MktË¼uo fkuLVhLMk{kt MktMÚkkLkk fkÞofhku yLku «økríkþe÷ ¾uzqíkku

rðLkÞ{trËh rðh{Ãkwh ¾kíku ‘rðï {rn÷k rËLk’Lke Wsðýe rðLkÞ{trËh rðh{Ãkwh ¾kíku ‘rðï {rn÷k rËLk’Lke Wsðýe rðLkÞ{trËh rðh{Ãkwh ¾kíku ‘rðï {rn÷k rËLk’Lke Wsðýe

Mk]rü MktMÚkk, Mkkøkh÷û{e yLku QŠ{ MkezTMk îkhk Mk]rü MktMÚkk, Mkkøkh÷û{e yLku QŠ{ MkezTMk îkhk fuBÃkMk ELxhÔÞwt (BRS)fuBÃkMk ELxhÔÞwt (BRS)

Mk]rü MktMÚkk, Mkkøkh÷û{e yLku QŠ{ MkezTMk îkhk fuBÃkMk ELxhÔÞwt (BRS)

©e ¼wÃkuLÿ¼kE yLku ©e fÕÃkLkk çkuLk îkhk ©e ¼wÃkuLÿ¼kE yLku ©e fÕÃkLkk çkuLk îkhk Lkkxâ íkk÷e{ rþrçkh(BRS)Lkkxâ íkk÷e{ rþrçkh(BRS)

©e ¼wÃkuLÿ¼kE yLku ©e fÕÃkLkk çkuLk îkhk Lkkxâ íkk÷e{ rþrçkh(BRS)

çkLkkMk zuheLkk MknÞkuøkÚke ÷k÷kðkzk økk{uçkLkkMk zuheLkk MknÞkuøkÚke ÷k÷kðkzk økk{uÃkþw Mkkhðkh fuBÃk(BRS)Ãkþw Mkkhðkh fuBÃk(BRS)

çkLkkMk zuheLkk MknÞkuøkÚke ÷k÷kðkzk økk{uÃkþw Mkkhðkh fuBÃk(BRS)

økýÃkík ÞwrLk.Lkk ©e MktsÞ¼kE ðkLkkýe îkhk økýÃkík ÞwrLk.Lkk ©e MktsÞ¼kE ðkLkkýe îkhk fkhrfËeo {køkoËþoLk (BRS)fkhrfËeo {køkoËþoLk (BRS)

økýÃkík ÞwrLk.Lkk ©e MktsÞ¼kE ðkLkkýe îkhk fkhrfËeo {køkoËþoLk (BRS)

÷kufrLkfuíkLk rðh{Ãkwh ¾kíku Íuzk MktMÚkk îkhk çkkÞkuøkuMk÷kufrLkfuíkLk rðh{Ãkwh ¾kíku Íuzk MktMÚkk îkhk çkkÞkuøkuMkÃ÷kLxLkwt rLk{koýÃ÷kLxLkwt rLk{koý

÷kufrLkfuíkLk rðh{Ãkwh ¾kíku Íuzk MktMÚkk îkhk çkkÞkuøkuMkÃ÷kLxLkwt rLk{koý

÷kufrLkfuíkLk yur«÷-2019 3

Printer, Publisher : Uday Harisinh Chavda on behalf of Lokniketan Ratanpur TrustOwner : Lokniketan Ratanpur Trust, Editor : Dalpatbhai B. ParmarPrinting Press : Network Print, Plot No.1, Old Gunj Bazar, Palanpur,Dist. Banaskantha-385001 (Guj.) 256781/82Lokniketan Ratanpur, Ta. Palanpur, Dist. Banaskantha-385001, Ph.: 02742-245171, 246444

ðkŠ»kf ÷ðks{ Yk.250/-, ykSðLk ÷ðks{ Yk.2000/- ÷ðks{Lke hf{, þiûkrýf Mk{k[khku, ÷u¾ku ðøkuhu {kuf÷ðkLkwt yLku Ãkºk ÔÞðnkh fhðkLkwt MkhLkk{wt :

÷kufrLkfuíkLk (Mkk{rÞf) {w.…ku. híkLkÃkwh, íkk.Ãkk÷LkÃkwh, rs. çkLkkMkfktXk-38…001. ÷ðks{ ‘÷kufrLkfuíkLk {krMkfÃkrºkfk’ Lkk{Lkku [uf yÚkðk zÙk^x {kuf÷ðku.

Website : www.lokniketan.orgEmail : [email protected]

ykã MÚkkÃkf©e Ë÷Ãkík¼kE Ãkh{kh

íktºke/MktÃkkËf©e rËLkuþ¼kE ðrMkÞkýe

MknÞkuøkMð.©e nrh®Mkn¼kE [kðzk

ISSN NO. 2347-9752økwshkíke ¼k»kkLkwt ÷kufrLkfuíkLk Mkk{rÞfLkwt Mk¤tøk ð»ko : 30

LOKNIKETAN÷kufrLkfuíkLk

ÔÞÂõík yLku Mk{rüLkk MðMÚk rðfkMk ytøku Ãkrhþe÷Lk fhíkwt Mkk{rÞf ykãMÚkkÃkfMð. ©e nrh®Mkn¼kE [kðzkVol - 08 April-2019 Issue : 4

04 .04 .04 .04 .04 . fkÔÞøkwts :fkÔÞøkwts :fkÔÞøkwts :fkÔÞøkwts :fkÔÞøkwts : {LkLkwt {LkLk {LkLkwt {LkLk {LkLkwt {LkLk {LkLkwt {LkLk {LkLkwt {LkLk.....................................................................hksuLÿ þwõ÷{LkLku Mk{òðku Lknª fu {Lk Mk{síkwt nkuÞ Au, yk Mk{s fu yýMk{s yu ¾wË Mkhsíkwt nkuÞ Au.

0Ãk.0Ãk.0Ãk.0Ãk.0Ãk. fu¤ðýe : {Lk stSh, {Lk ÍktÍhfu¤ðýe : {Lk stSh, {Lk ÍktÍhfu¤ðýe : {Lk stSh, {Lk ÍktÍhfu¤ðýe : {Lk stSh, {Lk ÍktÍhfu¤ðýe : {Lk stSh, {Lk ÍktÍh...................................................¼ÿkÞwt ðAhkòLkefþwtf «kó fhðwt Au íkku {LkLke {ËË ÷uðe Ãkzþu. fþwtf økw{ ÚkE økÞwt, íkku {LkLke økV÷íkLku ÷ELku yk{ÚkÞwt. {Lk ykx÷wt çkÄwt yøkíÞLkwt nkuÞ íkku ykÃkýu {LkLke fk¤S ðÄw ÷uðe òuEyu.

08 .08 .08 .08 .08 . MkknMk fÚkk :MkknMk fÚkk :MkknMk fÚkk :MkknMk fÚkk :MkknMk fÚkk : ºkeS MkVh (1893-1897) : íkkf÷k-{kfLkºkeS MkVh (1893-1897) : íkkf÷k-{kfLkºkeS MkVh (1893-1897) : íkkf÷k-{kfLkºkeS MkVh (1893-1897) : íkkf÷k-{kfLkºkeS MkVh (1893-1897) : íkkf÷k-{kfLk.......................Ãkq. Mðk{e ykLktËhçkkheyku [ªÚkhunk÷. [k ¼qfe f{hÃkèk{kt hk¾u. òuzkLku çkË÷u Ãkøku ½uxktLkkt [k{zktLkk ffzk çkktÄu.AkÃkhe{kt fwnkzk Lku [f{f-÷kuZwt; òufu Ëuðíkk ¼khe hk¾u. WÃkhktík, çku ÷kfzkLkkt ðkMký, Úkkuzwt yLkks Lkuºký íkkhLkku íktçkqhku, yux÷e ½hð¾he Lkuðu!

12 .12 .12 .12 .12 . rð[kh ð÷kuýwt rð[kh ð÷kuýwt rð[kh ð÷kuýwt rð[kh ð÷kuýwt rð[kh ð÷kuýwt ::::: {qh¾hks{qh¾hks{qh¾hks{qh¾hks{qh¾hks.........................................................{nŠ»k r÷Þku xkuÕMxkuÞEðkLku yk¾k hkßÞ{kt Ëktze rÃkxkðe yuðe ònuhkík fhkðe fu yuf MkßsLk ykÃkýk hkßÞ{kt ykÔÞk AuyLku íkuyku ÷kufkuLku {øks ÃkkMku çkwrØÃkqðofLkkt fk{ku fuðe heíku fhkðe þfkÞ íku þe¾ððk {ktøku Au. yux÷uík{k{ «òsLkkuyu íkuLke ÃkkMkuÚke {øks ÃkkMku fk{ fuðe heíku ÷uðwt íku þe¾e ÷uðkLkwt Au.

17 .17 .17 .17 .17 . ð]ûk Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u :ð]ûk Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u :ð]ûk Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u :ð]ûk Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u :ð]ûk Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u : fkuXwtfkuXwtfkuXwtfkuXwtfkuXwt...............................................Mkt. y[oLkk «ýk{efkuXwt økheçk ÷kufkuLkwt V¤ Au. «íÞuf økk{{kt yuLkkt Íkz ðkððkt òuEyu ÷e÷ktA{ ÃkkLkLke ½xk{kt MkVuËhtøkLkkt {kuxkt V¤ çknwt MkwtËh sýkÞ Au. Ãkkfwt fkuXwt ykÃkkuykÃk zªzk{ktÚke ¾he Ãkzu Au. V¤ íkhefu çke÷eLkesu{ yu ¾kðk ÞkuøÞ Au.

20 .20 .20 .20 .20 . Ãkûke Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u : þk{kÃkûke Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u : þk{kÃkûke Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u : þk{kÃkûke Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u : þk{kÃkûke Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u : þk{k..................................................................fwËhíku {kËkykuLku yux÷e çkÄe økkLk þÂõík çkûke LkÚke íkux÷e økkLk þÂõík Lkh ÃkûkeykuLku çkûke Au.fkuÞ÷, çkÃkiÞk, [kíkf, Ãke¤f yLku þkurçkøke ykÃkýkt r{ü¼k»ke yLku {Äwh ftXu økkLkkhk Ãkûkeyku Au.

23 .23 .23 .23 .23 . «kýe Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u : r[BÃkkLkS«kýe Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u : r[BÃkkLkS«kýe Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u : r[BÃkkLkS«kýe Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u : r[BÃkkLkS«kýe Ãkrh[Þ : «f]ríkLkk ¾ku¤u : r[BÃkkLkS.................................Mkt. Ë÷Ãkík¼kE Ãkh{khr[BÃkkLÍe yufçkeò MkkÚku MktðkË fhðk {kxu fux÷kf yðkòu, {kýMkLkk suðk [nuhkLkk nkð¼kð yLkunkÚkÚke Eþkhk fhu Au. {kýMk çkeò {kýMk MkkÚku ÔÞðnkhku fhu Au íkuðk fux÷kf ÔÞðnkhku fhu Au.

27 .27 .27 .27 .27 . MkknMk MkkrníÞMkºk : økwshkíke MkkrníÞ Ãkhe»kËLke yuf Ãknu÷MkknMk MkkrníÞMkºk : økwshkíke MkkrníÞ Ãkhe»kËLke yuf Ãknu÷MkknMk MkkrníÞMkºk : økwshkíke MkkrníÞ Ãkhe»kËLke yuf Ãknu÷MkknMk MkkrníÞMkºk : økwshkíke MkkrníÞ Ãkhe»kËLke yuf Ãknu÷MkknMk MkkrníÞMkºk : økwshkíke MkkrníÞ Ãkhe»kËLke yuf Ãknu÷..................«ðeý fwfrzÞk29 .29 .29 .29 .29 . ònuh SðLkLkk sL{Ëkíkk yLku «uhýkËkíkk : Mkðþe¼kE {fðkýkònuh SðLkLkk sL{Ëkíkk yLku «uhýkËkíkk : Mkðþe¼kE {fðkýkònuh SðLkLkk sL{Ëkíkk yLku «uhýkËkíkk : Mkðþe¼kE {fðkýkònuh SðLkLkk sL{Ëkíkk yLku «uhýkËkíkk : Mkðþe¼kE {fðkýkònuh SðLkLkk sL{Ëkíkk yLku «uhýkËkíkk : Mkðþe¼kE {fðkýk...................Ë÷Ãkík Ãkh{kh32 .32 .32 .32 .32 . n÷[÷ : {k[o-h019{kt MktMÚkk îkhk ÚkÞu÷ «ð]r¥k Mk{k[khn÷[÷ : {k[o-h019{kt MktMÚkk îkhk ÚkÞu÷ «ð]r¥k Mk{k[khn÷[÷ : {k[o-h019{kt MktMÚkk îkhk ÚkÞu÷ «ð]r¥k Mk{k[khn÷[÷ : {k[o-h019{kt MktMÚkk îkhk ÚkÞu÷ «ð]r¥k Mk{k[khn÷[÷ : {k[o-h019{kt MktMÚkk îkhk ÚkÞu÷ «ð]r¥k Mk{k[kh......................Ë÷Ãkík Ãkh{kh


fkÔÞ økwts hksuLÿ þwõ÷

{LkLkwt {LkLk

{LkLku Mk{òðku Lknª fu {Lk Mk{síkwt nkuÞ Au,yk Mk{s fu yýMk{s yu ¾wË Mkhsíkwt nkuÞ Au.

Au Lku f÷fku÷kn÷u yk Mkkð {qøkwt, {qZ Mk{,yuf÷wt Ãkzíkkt s íkku fuðwt økhsíkwt nkuÞ Au!

yuf Ãk÷fkhu s òu ðªÄkÞ íkku ðªÄe þfku,çkeS ûký íkku yu s Mkk{k Mkks Mksíkwt nkuÞ Au.

yu s ðhMku ðkË¤e Mk{ Íqfíkwt ykfkþÚke,yu s íkku {kuíke Mk{wt ÃkkAwt LkeÃksíkwt nkuÞ Au.

ykuøk¤u íkku {kiLkÚke yu ykuøk¤u Í¤n¤ Úkíkwt,þçËLkwt yuLke fLku fI õÞkt QÃksíkwt nkuÞ Au!

hksuLÿ þwõ÷Lkku sL{ 1h ykuõxkuçkh 1942Lkk hkus sqLkkøkZ rsÕ÷kLkkçkktxðk økk{u rðãkçknuLk yLku yLktíkhkÞ þwõ÷Lku íÞkt ÚkÞku níkku. {kæÞr{f rþûkýøkk{{kt yLku yLkwMLkkíkfLkwt rþûký yu÷.ze.ykxoMkT fku÷us y{ËkðkË{kt ÷eÄwt níkwt.íku{Lku Lkh®Mkn {nuíkk, hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf yLku MkkrníÞ yfkË{e îkhk ÃkwhMf]íkfhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku ½hu s rþûký ykÃkðkLkku «Þkuøk fhLkkhfrðLke Mkßsíkk yLku MkßsLkíkk íku{Lku [knðk Ãkqhíkkt Au. frðíkkyku{kt Íeýwt Lkfþefk{fhðkLkku íku{Lkku f÷kfMkçk nt{uþkt íkksøkeMk¼h ÷køku Au.

frð Ãkrh[Þ

hksuLÿ þwõ÷


¼ÿkÞw ðAhkòLke

{Lk stSh, {Lk ÍktÍhfu¤ðýe

{Lk þçË ykÃkýk {Lk{kt s÷Ëe çkuMku íkuðkuLkÚke. yLku Aíkkt yk {Lk þçËLkk fkhýu íkku çkÄkWÄk{k Au. þheh øk{u íkux÷wt xkÃkxeÃkðk¤wt çkLkkðe ËEyuÃký {LkLke {kðsík ¼q÷e økÞk íkku?

þheh ykÃkkuykÃk øktËwt ÚkkÞ Au, íkuÚke þhehLkuMLkkLk fhkððwt Ãkzu Au, þheh Ãkh ÃkkWzh Aktxðku ÃkzuAu, þhehLkk ¾qýu¾kt[hu M«u AktxeLku íkuLku MkwøktrÄíkhk¾ðkLkk «ÞkMk fhðk ykÃkýLku øk{u Au.... Ãký ¾çkhAu Lku fu ÃkkWzh yLku M«uÚke Úkkuzku Mk{Þ fk{ [k÷u,Úkkuzku s Mk{Þ... ðkík Ãký fuðe rðr[ºk Au! øktËwt Úkðk{kxu þhehu ftE fhðwtLknª Ãkzu, MðåA Úkðk{kxu «ÞkMk fhðku ÃkzuAu! þheh ftE ÃkýfÞko ðøkh òíku s{u÷wt ÚkkÞ Au, íkuðe sheíku ykÃkýwt {Lk ÃkýykÃkkuykÃk øktËwt Úkðk÷køk u A u! yhu,þhehLku íkku yMðåAÚkíkkt çku-ºký f÷kfÃký ÷køku, {LkLku çkøkkzðk{kt íkku MkufLz Ãký LkÚke÷køkíke. íku{ Aíkkt ykÃkýu ykÃkýk {LkLke MðåAíkkyLku MðMÚkíkk {kxu ftE «ÞíLkku fheyu Aeyu ¾hk?{LkLke þwØíkk {kxuLkk ÃkkWzh yLku M«u fÞkt?? íkuþwt çkòh{kt fu çÞwxe-Ãkk÷oh{ktÚke ðu[kíkkt {¤u ¾hk?

siMkk {Lk, ðiMkk {Lkw»Þ. çkÄe s ½xLkkykuLkkuMkk{Lkku {Lk fhu Au, çkÄe s ½x{k¤Lkwt fkhý Ãký{Lk... Aíkkt íkuLkk {kxu fkuE rðþu»k íkiÞkhe Lknª!!þheh MkwMkßs yLku {Lk yMkßs? xeðe Ãkh ykðíke÷ku¼k{ýe ònuh¾çkhku þhehLku yÃk-xw-zux çkLkkððk

{kxu Au, {Lk {kxu Lknª. Ãký ykÃkýLku ¾çkh Au fu yu÷ku¼k{ýe ònuh¾çkhku ykÃkýk {Lk{kt ½h fhe òÞyux÷k {kxu íkuLku nÚkkuzkLke su{ ðkhtðkh ðkhtðkhykÃkýe ykt¾ Mkk{u Vxfkhðk{kt ykðu Au? {Lk÷÷[kÞwt yux÷u økÞk fk{Úke! þheh MÚkq¤ Ãkk{u Au,Mkqû{ Lknª.

yLkw¼ð ¼÷u ykÃkýe ErLÿÞku îkhk ÚkkÞ,nkÚk-Ãkøk ðzu ÚkkÞ, Ãký íkuLke yMkh íkku {Lk Ãkh ÚkkÞíÞkhu s íkuLku yLkw¼ð fnuðkÞ. yLkw¼ð {kxu {Lk{kºk, þheh Lknª. ÞÚkk árü, íkÚkk Mk]rü. {U su òuÞwt

íku yLku íkuÚke s {U susu òuÞwt íku Mkkiyu òuÞwtyuðwt LkÚke. MkeÄe sðkík A u. MðåAÃkkýe{k t MðåA«rík®çkçk ÄqtÄ¤wt nkuÞíkku çku s þõÞíkk :fkt íkku Ãkkýe yMðåAnkuÞ Lku fkt íkku Ãkkýe[t[÷ nkuÞ! þhehYÃke çkk÷Ëe{kt, {Lk

YÃke Ãkkýe... nðu «rík®çkçk ÄqtÄ¤wt Ãkzu íkku Ëku»k fkuLku,þhehLkku fu {LkLkku?

fþwtf «kó fhðwt Au íkku {LkLke {ËË ÷uðeÃkzþu. fþwtf økw{ ÚkE økÞwt, íkku {LkLke økV÷íkLku÷ELku yk{ ÚkÞwt. {Lk ykx÷wt çkÄwt yøkíÞLkwt nkuÞíkku ykÃkýu {LkLke fk¤S ðÄw ÷uðe òuEyu. {LkLkeðkík {Lk{kt hne òÞ íkku íkku yLkÚko ÚkE òÞ..!ykÃkýu SðLk{kt fþwtf Ãkk{ðk ykÔÞk Aeyu, ¾k÷eyktxku {khðk LkÚke ykÔÞk. su ¼økðkLku {Lku yLkuík{Lku ½zâk íku þwt Lkðhk níkk fu íkuýu ykÃkýLku


y{Míkk-y{Míkk sL{ ykÃkeLku ynª Vhðk {kufÕÞk?Lkk S, {fMkË ðøkh {kýMk Lknª, Mk{s ðøkh MkSðLknª, WËu~Þ ðøkh WíÃkr¥k Lknª! ykÃkýLku y{qÕÞ{kLkðËun {éÞku Au íkku fþwtf Ãkk{ðkLkwt Au yLku ÃkAeÃkkAk sðkLkwt Au...‘÷kÞe nÞk ykÞu [÷e fÍk [÷u‘÷kÞe nÞk ykÞu [÷e fÍk [÷u‘÷kÞe nÞk ykÞu [÷e fÍk [÷u‘÷kÞe nÞk ykÞu [÷e fÍk [÷u‘÷kÞe nÞk ykÞu [÷e fÍk [÷uLkk yÃkLke ¾wþeMku ykÞu, Lkk yÃkLke ¾wþe [÷u!!’Lkk yÃkLke ¾wþeMku ykÞu, Lkk yÃkLke ¾wþe [÷u!!’Lkk yÃkLke ¾wþeMku ykÞu, Lkk yÃkLke ¾wþe [÷u!!’Lkk yÃkLke ¾wþeMku ykÞu, Lkk yÃkLke ¾wþe [÷u!!’Lkk yÃkLke ¾wþeMku ykÞu, Lkk yÃkLke ¾wþe [÷u!!’

ykðwt nkuÞ íkku Vuhku þk fk{Lkku? þheh íkkuynª AkuzeLku sðwt Au, íkku ÃkAe {LkLkk ¾òLkkLku y¼hu¼he ÷Eyu... {Lk íkku {trËh Au, Ãký ¾wÕ÷wt nkuÞ íkku syk {Lk{trËh{kt þw¼Lkk ËþoLk ÚkE þfu. ykÃkýu ËunÄkhý fheyu íÞkhu s íku{kt {Lk{trËhLkwt MÚkkLk nkuÞs Au, Ãký yu {Lk{trËhLku íkk¤wt {kheLku íkuLke [kðeykÃkýk nkÚk{kt Ãkfzkððk{kt ykðu Au, íku [kðeLke{ËËÚke {Lk{trËh ¾ku÷ðwt fu Lknª íku ykÃkýk Ãkh Au...íknuðkhkuLkk ÃkkðLkfkhe rËðMkku {Lk{trËhLkkt çkkhýkt

W½kzðk {kxu nkuÞ Au....yuf rËðMk

y{urhfkLkk «{w¾yçkúkn{ ®÷fLk ÔnkExnkWMk íkhV síkk níkkíÞkhu hMíkkLkk yuf¾kzk{kt yu{ýu yuf¼qtzLku fkËð{kt íkhVzíkwtòuÞwt. íkhík s «{w¾u

ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt çkøkzðkLke fu þheh øktËwt ÚkðkLke ®[íkkfÞko ðøkh ¾kzk{kt Qíkhe ¼qtzLku çknkh fkZâwt. yk‡~Þ òuE íÞkt ¼uøkkt ÚkÞu÷kt ÷kufku ®÷fLkLke «þtMkkfhðk ÷køÞk yk Mkkt¼¤e ®÷fLku fÌkwt : ‘yk{kt {khe«þtMkk fhðk suðwt ftE LkÚke. {U ¼qtzLku çk[kðeLku ftEWÃkfkh fÞkuo LkÚke. {U íkku {khe òík Ãkh WÃkfkh fÞkuoAu. ¼qtzLku fkËð{kt ¾qtÃku÷wt òuELku {khk {Lk{kt ÚkÞu÷Ëw:¾Lku Ëqh fhðk {kxu {U yuLku çknkh fkZâwt Au. {U¼qtzLku Lknª, {khk {LkLkk Ëw:¾Lku fkZâwt Au.’

EïhLke W¥k{ ¼ux: {LkEïhLke W¥k{ ¼ux: {LkEïhLke W¥k{ ¼ux: {LkEïhLke W¥k{ ¼ux: {LkEïhLke W¥k{ ¼ux: {LkŸzkýÃkqðofLkku rð[kh yux÷u ®[íkLk. MkrËþ

yLku Mk{kLkw¼qríkÃkqýo rð[kh yux÷u {tÚkLk. ®[íkLk yLku{tÚkLk {LkLke þwrØLkku ©uc WÃkkÞ... ykÃkýu ykx÷ktMkkuÃkkLkku Ãkh [k÷ðkLkwt Au. :(1) ykÃkýk {LkLke yþwrØyku (fk{, ¢kuÄ, ík]»ýkðøkuhu) «rík ykÃkýu ÃkqhuÃkqhk Mk[uík hnuðkLkwt Au.(h) íku{kt Mk{kÞu÷ yÚkoLku ŸzkýÚke Mk{Syu yLkuíkuLkkt Ãkrhýk{kuLke økt¼ehíkkLku Lksh ytËks Lk fheyu.(3) íku çkÄe s yþwrØykuLku ÔÞkÃkf heíku Mk{økúíkÞkMk{Syu yLku Mkíkík òýíkk hneyu.(4) yk yþwrØykuLkwt ykir[íÞ rMkØ Lk fheyu fuíkuLku ¼q÷u[qfu Ãký {rn{k {trzík Lk fheyu.

Ëw:¾Lkkt økkýkt Lk økkEyu økwMMkku ykðu Au íkuðwtçkÄkLku fnuíkk Lk Vheyu, fk{-ík]»ýk-E»ÞkoLke ðkíkkuLk fÞko fheyu, fkhý yuLkku sÃk sÃÞk fhðkÚke Ãkýyu Ëku»kkuLku ykÃkýe MkkÚku hnuðwt øk{ðk ÷køku Au... su Lk

yçk ú kn{ ®÷fLkyçk ú kn{ ®÷fLkyçk ú kn{ ®÷fLkyçk ú kn{ ®÷fLkyçk ú kn{ ®÷fLk

ŸzkýÃkqðofLkku rð[kh yux÷u ®[íkLk MkrËþ yLkuŸzkýÃkqðofLkku rð[kh yux÷u ®[íkLk MkrËþ yLkuŸzkýÃkqðofLkku rð[kh yux÷u ®[íkLk MkrËþ yLkuŸzkýÃkqðofLkku rð[kh yux÷u ®[íkLk MkrËþ yLkuŸzkýÃkqðofLkku rð[kh yux÷u ®[íkLk MkrËþ yLkuMk{kLk w¼qríkÃk qýo rð[kh yux÷u {tÚkLk. ®[íkLkMk{kLk w¼qríkÃk qýo rð[kh yux÷u {tÚkLk. ®[íkLkMk{kLk w¼qríkÃk qýo rð[kh yux÷u {tÚkLk. ®[íkLkMk{kLk w¼qríkÃk qýo rð[kh yux÷u {tÚkLk. ®[íkLkMk{kLk w¼qríkÃk qýo rð[kh yux÷u {tÚkLk. ®[íkLkyLku {tÚkLk {LkLke þwrØLkku ©uc WÃkkÞ Au.yLku {tÚkLk {LkLke þwrØLkku ©uc WÃkkÞ Au.yLku {tÚkLk {LkLke þwrØLkku ©uc WÃkkÞ Au.yLku {tÚkLk {LkLke þwrØLkku ©uc WÃkkÞ Au.yLku {tÚkLk {LkLke þwrØLkku ©uc WÃkkÞ Au.


øk{u íkuLkku rð[kh ðkhuðkhu fÞko fheyu yu øk{íke÷wtÚkðk ÷køku yLku ÃkAe íku ykÃkýku Mð¼kð çkLke òÞ.ykÃkýk ‘Mð’{kt ykÃkýu þwt ½wMkkzðwt íku íkku ykÃkýu Lk¬efhðkLkwt Au, Lku? MkkitËÞo {Lkw»ÞLkwt yk¼q»ký Au, ÃkýMkÆøkwý MkkitËÞoLkwt ½huýwt Au!

hkøkîu»k ykæÞ: fk{: ¢kuÄ ÷ku¼ ykæÞ: yrÃk [hkøkîu»k ykæÞ: fk{: ¢kuÄ ÷ku¼ ykæÞ: yrÃk [hkøkîu»k ykæÞ: fk{: ¢kuÄ ÷ku¼ ykæÞ: yrÃk [hkøkîu»k ykæÞ: fk{: ¢kuÄ ÷ku¼ ykæÞ: yrÃk [hkøkîu»k ykæÞ: fk{: ¢kuÄ ÷ku¼ ykæÞ: yrÃk [yntfkh: íkÚkk MðkÚko: rðrðÄk {LkMk: {÷k:yntfkh: íkÚkk MðkÚko: rðrðÄk {LkMk: {÷k:yntfkh: íkÚkk MðkÚko: rðrðÄk {LkMk: {÷k:yntfkh: íkÚkk MðkÚko: rðrðÄk {LkMk: {÷k:yntfkh: íkÚkk MðkÚko: rðrðÄk {LkMk: {÷k:

(hkøk, îu»k, fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, yntfkh,MðkÚko ðøkuhu {LkLke LkkLke{kuxe yþwrØyku Au.)

{LkLke fux÷ef yþwrØyku yk &÷kuf{ktøkýkðe Au yufktík{kt æÞkLkÂMÚkrík{kt çkuMkeLku yæÞÞLkfheyu íkku yk yþwrØyku òýðk {¤u. {Lk EïhLkkuykÃku÷ku ©uc WÃknkh Au, yk ðkík òu yuf ðkhykÃkýLku Mk{òE òÞ íkku ykÃkýu hkòykuLkk Ãkýhkò çkLke sEyu yLku ÃkAe fkuE Ãký ÂMÚkrík{ktrð[r÷ík Úkíkk yxfeyu.

‘{Lk: þkuÄLk{T’Lkku {q¤ {tºk yu s Au fu ykÃkýwtðkMíkrðf MðYÃk ykí{kLktËLkwt Au yLku yk MkíÞÚkeyòý Aeyu íÞkt MkwÄe ykÃkýu Ëww:¾e Aeyu. ykÃkýktþhehLkk fkuE Ãký ¼køk{kt fþwtf ËËo nkuÞ íkku ykÃkýLkuMðkMÚÞLkku ykLktË Lk {¤u, íkuðe s heíku {LkLkk yufkËk¾qýu Ãký yþwrØsLÞ fü hnu íÞkt MkwÄe ykLktËLkkuWÃk¼kuøk Lk ÚkE þfu! þhehLkwt Ãku÷wt Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ Lkusu{ ÃkkAk n¤ðk ÚkE sEyu yu{ s {LkLke Ãku÷e LkkLkefktfhe nxu fu ykÃkýu «VqÂÕ÷ík yLku «MkÒk!

{LkLkLke yþwrØykuLkk A YÃk Au: fk{, ¢kuÄ,{LkLkLke yþwrØykuLkk A YÃk Au: fk{, ¢kuÄ,{LkLkLke yþwrØykuLkk A YÃk Au: fk{, ¢kuÄ,{LkLkLke yþwrØykuLkk A YÃk Au: fk{, ¢kuÄ,{LkLkLke yþwrØykuLkk A YÃk Au: fk{, ¢kuÄ,÷ku¼, {kun, {Ë yLku {íMkh. nfefík{kt íkk÷ku¼, {kun, {Ë yLku {íMkh. nfefík{kt íkk÷ku¼, {kun, {Ë yLku {íMkh. nfefík{kt íkk÷ku¼, {kun, {Ë yLku {íMkh. nfefík{kt íkk÷ku¼, {kun, {Ë yLku {íMkh. nfefík{kt íkku yufu yufu yufu yufu yufs fk{Lkk yLÞ ykÞk{ku Au. ‘fk{’ çkÄe ss fk{Lkk yLÞ ykÞk{ku Au. ‘fk{’ çkÄe ss fk{Lkk yLÞ ykÞk{ku Au. ‘fk{’ çkÄe ss fk{Lkk yLÞ ykÞk{ku Au. ‘fk{’ çkÄe ss fk{Lkk yLÞ ykÞk{ku Au. ‘fk{’ çkÄe sMk{MÞkykuLke sz Au. Ÿze ykMkÂõík, Mkt{kunLk,Mk{MÞkykuLke sz Au. Ÿze ykMkÂõík, Mkt{kunLk,Mk{MÞkykuLke sz Au. Ÿze ykMkÂõík, Mkt{kunLk,Mk{MÞkykuLke sz Au. Ÿze ykMkÂõík, Mkt{kunLk,Mk{MÞkykuLke sz Au. Ÿze ykMkÂõík, Mkt{kunLk,yÚkðk « u{k uL{kË, fk{ wõíkk, ¼kðkð uþ,yÚkðk « u{k uL{kË, fk{ wõíkk, ¼kðkð uþ,yÚkðk « u{k uL{kË, fk{ wõíkk, ¼kðkð uþ,yÚkðk « u{k uL{kË, fk{ wõíkk, ¼kðkð uþ,yÚkðk « u{k uL{kË, fk{ wõíkk, ¼kðkð uþ,{níðkfktûkk ðøkuhu ½xfkuÚke ‘fk{Lkk’Lkw t MksoLk{níðkfktûkk ðøkuhu ½xfkuÚke ‘fk{Lkk’Lkw t MksoLk{níðkfktûkk ðøkuhu ½xfkuÚke ‘fk{Lkk’Lkw t MksoLk{níðkfktûkk ðøkuhu ½xfkuÚke ‘fk{Lkk’Lkw t MksoLk{níðkfktûkk ðøkuhu ½xfkuÚke ‘fk{Lkk’Lkw t MksoLkÚkkÞ Au. fkhý fu {Lk su rð[khu Au íku íkuLkuÚkkÞ Au. fkhý fu {Lk su rð[khu Au íku íkuLkuÚkkÞ Au. fkhý fu {Lk su rð[khu Au íku íkuLkuÚkkÞ Au. fkhý fu {Lk su rð[khu Au íku íkuLkuÚkkÞ Au. fkhý fu {Lk su rð[khu Au íku íkuLkuyLkwfq¤ Mktfuíkku íkuLku {kuf÷u Au yLku þheh íkuyLkwfq¤ Mktfuíkku íkuLku {kuf÷u Au yLku þheh íkuyLkwfq¤ Mktfuíkku íkuLku {kuf÷u Au yLku þheh íkuyLkwfq¤ Mktfuíkku íkuLku {kuf÷u Au yLku þheh íkuyLkwfq¤ Mktfuíkku íkuLku {kuf÷u Au yLku þheh íku«{kýu fk{ fhðkLkwt þY fhe Ëu Au.«{kýu fk{ fhðkLkwt þY fhe Ëu Au.«{kýu fk{ fhðkLkwt þY fhe Ëu Au.«{kýu fk{ fhðkLkwt þY fhe Ëu Au.«{kýu fk{ fhðkLkwt þY fhe Ëu Au.

yçkw WMk{kLk {nkLk Mktík. Mð¼kðu þktík. yufyçkw WMk{kLk {nkLk Mktík. Mð¼kðu þktík. yufyçkw WMk{kLk {nkLk Mktík. Mð¼kðu þktík. yufyçkw WMk{kLk {nkLk Mktík. Mð¼kðu þktík. yufyçkw WMk{kLk {nkLk Mktík. Mð¼kðu þktík. yufrËðMk çkòh{kt síkk níkk. fux÷kf rþ»Þku MkkÚkurËðMk çkòh{kt síkk níkk. fux÷kf rþ»Þku MkkÚkurËðMk çkòh{kt síkk níkk. fux÷kf rþ»Þku MkkÚkurËðMk çkòh{kt síkk níkk. fux÷kf rþ»Þku MkkÚkurËðMk çkòh{kt síkk níkk. fux÷kf rþ»Þku MkkÚkuníkk. íkuyku yuf ½h Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkníkk. íkuyku yuf ½h Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkníkk. íkuyku yuf ½h Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkníkk. íkuyku yuf ½h Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkníkk. íkuyku yuf ½h Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkíÞkhu fkuEyu WÃkhÚke hk¾ VUfe. rþ»Þku økwMMkuíÞkhu fkuEyu WÃkhÚke hk¾ VUfe. rþ»Þku økwMMkuíÞkhu fkuEyu WÃkhÚke hk¾ VUfe. rþ»Þku økwMMkuíÞkhu fkuEyu WÃkhÚke hk¾ VUfe. rþ»Þku økwMMkuíÞkhu fkuEyu WÃkhÚke hk¾ VUfe. rþ»Þku økwMMkuÚkE økÞk. yçkwyu íkhík fÌkwt : ‘yu{kt økwMMku þwtÚkE økÞk. yçkwyu íkhík fÌkwt : ‘yu{kt økwMMku þwtÚkE økÞk. yçkwyu íkhík fÌkwt : ‘yu{kt økwMMku þwtÚkE økÞk. yçkwyu íkhík fÌkwt : ‘yu{kt økwMMku þwtÚkE økÞk. yçkwyu íkhík fÌkwt : ‘yu{kt økwMMku þwtÚkðkLkwt? suýu hk¾ VUfe yuLkku yk¼kh {kLkku. suÚkðkLkwt? suýu hk¾ VUfe yuLkku yk¼kh {kLkku. suÚkðkLkwt? suýu hk¾ VUfe yuLkku yk¼kh {kLkku. suÚkðkLkwt? suýu hk¾ VUfe yuLkku yk¼kh {kLkku. suÚkðkLkwt? suýu hk¾ VUfe yuLkku yk¼kh {kLkku. su{kÚkwt ykøkLku ÷kÞf níkwt íkuLkk Ãkh {kºk hk¾ s{kÚkwt ykøkLku ÷kÞf níkwt íkuLkk Ãkh {kºk hk¾ s{kÚkwt ykøkLku ÷kÞf níkwt íkuLkk Ãkh {kºk hk¾ s{kÚkwt ykøkLku ÷kÞf níkwt íkuLkk Ãkh {kºk hk¾ s{kÚkwt ykøkLku ÷kÞf níkwt íkuLkk Ãkh {kºk hk¾ sÃkze!’ {LkLke òøk]ríkyu ykí{rMkrØ Au.Ãkze!’ {LkLke òøk]ríkyu ykí{rMkrØ Au.Ãkze!’ {LkLke òøk]ríkyu ykí{rMkrØ Au.Ãkze!’ {LkLke òøk]ríkyu ykí{rMkrØ Au.Ãkze!’ {LkLke òøk]ríkyu ykí{rMkrØ Au.

yuíku Mkðuo rn ‡þÞLíku r[¥ku [÷rík òøkúríkyuíku Mkðuo rn ‡þÞLíku r[¥ku [÷rík òøkúríkyuíku Mkðuo rn ‡þÞLíku r[¥ku [÷rík òøkúríkyuíku Mkðuo rn ‡þÞLíku r[¥ku [÷rík òøkúríkyuíku Mkðuo rn ‡þÞLíku r[¥ku [÷rík òøkúrík«÷eLk{T [ ÞËk r[¥k{ Lk yuíku»kk{T ‡þÞíku økrík:«÷eLk{T [ ÞËk r[¥k{ Lk yuíku»kk{T ‡þÞíku økrík:«÷eLk{T [ ÞËk r[¥k{ Lk yuíku»kk{T ‡þÞíku økrík:«÷eLk{T [ ÞËk r[¥k{ Lk yuíku»kk{T ‡þÞíku økrík:«÷eLk{T [ ÞËk r[¥k{ Lk yuíku»kk{T ‡þÞíku økrík:

(yk çkÄe yþwrØyku íÞkhu árüøkku[h ÚkkÞAu sÞkhu {Lk òøkúíkkðMÚkk{kt nkuÞ Au. sÞkhu {LkMkw»kwró ðøkuhu{kt ÔÞMík hnu íÞkhu íkuLkwt Ãkrhýk{ òuðkLkÚke {¤íkwt.)

{LkLke yþwrØykuLke [k÷ ykÃkýLku íktøk Lkfhu òu {Lk Mkr¢Þ Lk nkuÞ, su{ fu økkZ rLkÿk fuMk{krÄ æÞkLk ð¾íku {LkLkk u WíÃkkík Lk nkuÞ!‘ykí{çkkuÄ{kt ykrË þtfhk[kÞoS MÃkü ÷¾u Au fu:sÞkhu {Lk yLku çkwrØ Mkr¢Þ nkuÞ íÞkhu s hkøk-EåAk-Mkw¾ yLku Ëw:¾ Ëu¾k Ëu Au, yuLkku yÚko yuðku fuyk yþwrØyku {LkLke Au, ykí{kLke LkÚke... y÷çk¥k,WÃkkÞ yu LkÚke fu {LkLku Mkr¢Þ Lk hnuðk Ëuðwt fu økkZrLkÿk{kt s hk¾ðwt fu fkÞ{ Mk{krÄMÚk hnuðwt. WÃkkÞ

yu Au fu {LkLku rð[r÷ík Lk Úkðk Ëuðwt, su ÚkkÞ Au íku Lkòuðwt Ãký su Lk ÚkÞwt íku þkuÄðkLke {LkLku ykËík Ãkkzðe.

yçkw WMk{kLk {nkLk Mktík. Mð¼kðu þktík. yufrËðMk çkòh{kt síkk níkk. fux÷kf rþ»Þku MkkÚku níkk.íkuyku yuf ½h Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu fkuEyuWÃkhÚke hk¾ VUfe. rþ»Þku økwMMku ÚkE økÞk. yçkwyuíkhík fÌkwt : ‘yu{kt økwMMku þwt ÚkðkLkwt? suýu hk¾ VUfeyuLkku yk¼kh {kLkku. su {kÚkwt ykøkLku ÷kÞf níkwtíkuLkk Ãkh {kºk hk¾ s Ãkze!’ {LkLke òøk]ríkyuykí{rMkrØ Au.


Ãkq. Mðk{e ykLktË

ºkeS MkVh (1893-1897) : íkkf÷k-{kfLk

(7.(7.(7.(7.(7. ykþhku)ykþhku)ykþhku)ykþhku)ykþhku)

(((((÷kufrLkfuíkLk {krMkf Ãkrºkfk{kt ykuõxkuçkh-÷kufrLkfuíkLk {krMkf Ãkrºkfk{kt ykuõxkuçkh-÷kufrLkfuíkLk {krMkf Ãkrºkfk{kt ykuõxkuçkh-÷kufrLkfuíkLk {krMkf Ãkrºkfk{kt ykuõxkuçkh-÷kufrLkfuíkLk {krMkf Ãkrºkfk{kt ykuõxkuçkh-22222014 Úke Ëh {rnLkkLkk ytf{kt ¢{þ: MkknMkfÚkk hsq fhðk{kt014 Úke Ëh {rnLkkLkk ytf{kt ¢{þ: MkknMkfÚkk hsq fhðk{kt014 Úke Ëh {rnLkkLkk ytf{kt ¢{þ: MkknMkfÚkk hsq fhðk{kt014 Úke Ëh {rnLkkLkk ytf{kt ¢{þ: MkknMkfÚkk hsq fhðk{kt014 Úke Ëh {rnLkkLkk ytf{kt ¢{þ: MkknMkfÚkk hsq fhðk{ktykðu Au. ykuõxk uçkh-ykðu Au. ykuõxk uçkh-ykðu Au. ykuõxk uçkh-ykðu Au. ykuõxk uçkh-ykðu Au. ykuõxk uçkh-22222014 Úke {k[o- 014 Úke {k[o- 014 Úke {k[o- 014 Úke {k[o- 014 Úke {k[o- 22222017 Ëhr{ÞkLk Ãkðoíkkhk une rð÷r£z Lkk uEMk r÷r¾ík yLk u ík uLk u017 Ëhr{ÞkLk Ãkðoíkkhk une rð÷r£z Lkk uEMk r÷r¾ík yLk u ík uLk u017 Ëhr{ÞkLk Ãkðoíkkhk une rð÷r£z Lkk uEMk r÷r¾ík yLk u ík uLk u017 Ëhr{ÞkLk Ãkðoíkkhk une rð÷r£z Lkk uEMk r÷r¾ík yLk u ík uLk u017 Ëhr{ÞkLk Ãkðoíkkhk une rð÷r£z Lkk uEMk r÷r¾ík yLk u ík uLk uMktûkuÃkYÃku «fkrþík fhLkkh Mðk{e ykLktËLkw t ÃkwMíkf ‘{kuíkLku ntVkðLkkhk’ hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkw t. íÞkhçkkËMktûkuÃkYÃku «fkrþík fhLkkh Mðk{e ykLktËLkw t ÃkwMíkf ‘{kuíkLku ntVkðLkkhk’ hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkw t. íÞkhçkkËMktûkuÃkYÃku «fkrþík fhLkkh Mðk{e ykLktËLkw t ÃkwMíkf ‘{kuíkLku ntVkðLkkhk’ hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkw t. íÞkhçkkËMktûkuÃkYÃku «fkrþík fhLkkh Mðk{e ykLktËLkw t ÃkwMíkf ‘{kuíkLku ntVkðLkkhk’ hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkw t. íÞkhçkkËMktûkuÃkYÃku «fkrþík fhLkkh Mðk{e ykLktËLkw t ÃkwMíkf ‘{kuíkLku ntVkðLkkhk’ hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkw t. íÞkhçkkËVuçk ú wykhe-Vuçk ú wykhe-Vuçk ú wykhe-Vuçk ú wykhe-Vuçk ú wykhe-22222017 Úke LkðuBçkh - 017 Úke LkðuBçkh - 017 Úke LkðuBçkh - 017 Úke LkðuBçkh - 017 Úke LkðuBçkh - 22222017 Ëhr{ÞkLk ‘çkhVhMík u çkËheLkkÚk’ Ãk wMíkf hsq fhðk{k t ykÔÞw t.017 Ëhr{ÞkLk ‘çkhVhMík u çkËheLkkÚk’ Ãk wMíkf hsq fhðk{k t ykÔÞw t.017 Ëhr{ÞkLk ‘çkhVhMík u çkËheLkkÚk’ Ãk wMíkf hsq fhðk{k t ykÔÞw t.017 Ëhr{ÞkLk ‘çkhVhMík u çkËheLkkÚk’ Ãk wMíkf hsq fhðk{k t ykÔÞw t.017 Ëhr{ÞkLk ‘çkhVhMík u çkËheLkkÚk’ Ãk wMíkf hsq fhðk{k t ykÔÞw t.rzMkuBçkh-2017rzMkuBçkh-2017rzMkuBçkh-2017rzMkuBçkh-2017rzMkuBçkh-2017Lkk ytfÚke MðuLk nurzLk r÷r¾ík ‘yurþÞkLkkt ¼ú{ý yLku MktþkuÄLk’ ÃkwMíkf hsq fhðk{kt ykðLkk ytfÚke MðuLk nurzLk r÷r¾ík ‘yurþÞkLkkt ¼ú{ý yLku MktþkuÄLk’ ÃkwMíkf hsq fhðk{kt ykðLkk ytfÚke MðuLk nurzLk r÷r¾ík ‘yurþÞkLkkt ¼ú{ý yLku MktþkuÄLk’ ÃkwMíkf hsq fhðk{kt ykðLkk ytfÚke MðuLk nurzLk r÷r¾ík ‘yurþÞkLkkt ¼ú{ý yLku MktþkuÄLk’ ÃkwMíkf hsq fhðk{kt ykðLkk ytfÚke MðuLk nurzLk r÷r¾ík ‘yurþÞkLkkt ¼ú{ý yLku MktþkuÄLk’ ÃkwMíkf hsq fhðk{kt ykðuuuuuA uAuAuAuAu. MðuLk nurzLk MðezLkðkMke ÞwhkuÃkLkk yøkúýe ¼qøkku¤-MktþkuÄfku{ktLkk yuf níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk. MðuLk nurzLk MðezLkðkMke ÞwhkuÃkLkk yøkúýe ¼qøkku¤-MktþkuÄfku{ktLkk yuf níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk. MðuLk nurzLk MðezLkðkMke ÞwhkuÃkLkk yøkúýe ¼qøkku¤-MktþkuÄfku{ktLkk yuf níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk. MðuLk nurzLk MðezLkðkMke ÞwhkuÃkLkk yøkúýe ¼qøkku¤-MktþkuÄfku{ktLkk yuf níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk. MðuLk nurzLk MðezLkðkMke ÞwhkuÃkLkk yøkúýe ¼qøkku¤-MktþkuÄfku{ktLkk yuf níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk‘‘‘‘‘My Life as an Explorer’ ÷¾e níke. yk ÃkwMíkfLkku Mðk{e ykLktËu MktûkuÃk{kt {wõík yLkwðkË fhu÷ Au.’ ÷¾e níke. yk ÃkwMíkfLkku Mðk{e ykLktËu MktûkuÃk{kt {wõík yLkwðkË fhu÷ Au.’ ÷¾e níke. yk ÃkwMíkfLkku Mðk{e ykLktËu MktûkuÃk{kt {wõík yLkwðkË fhu÷ Au.’ ÷¾e níke. yk ÃkwMíkfLkku Mðk{e ykLktËu MktûkuÃk{kt {wõík yLkwðkË fhu÷ Au.’ ÷¾e níke. yk ÃkwMíkfLkku Mðk{e ykLktËu MktûkuÃk{kt {wõík yLkwðkË fhu÷ Au.)))))

MkknMk fÚkk : ‘yurþÞkLkkt ¼ú{ý yLku MktþkuÄLk’

MkVhLkku Ãknu÷ku ¼køk: fhøkeÍ {w÷f yLku íkkf÷k {kfLkLke {kuík {wMkkVheMkVhLkku Ãknu÷ku ¼køk: fhøkeÍ {w÷f yLku íkkf÷k {kfLkLke {kuík {wMkkVheMkVhLkku Ãknu÷ku ¼køk: fhøkeÍ {w÷f yLku íkkf÷k {kfLkLke {kuík {wMkkVheMkVhLkku Ãknu÷ku ¼køk: fhøkeÍ {w÷f yLku íkkf÷k {kfLkLke {kuík {wMkkVheMkVhLkku Ãknu÷ku ¼køk: fhøkeÍ {w÷f yLku íkkf÷k {kfLkLke {kuík {wMkkVhe

(økÞk ytfÚke [k÷w)(økÞk ytfÚke [k÷w)(økÞk ytfÚke [k÷w)(økÞk ytfÚke [k÷w)(økÞk ytfÚke [k÷w)h6. ¼÷k hçkkheh6. ¼÷k hçkkheh6. ¼÷k hçkkheh6. ¼÷k hçkkheh6. ¼÷k hçkkhe

8{e {u. Ënkzku QøÞu QXeLku rËðMk çkÄku[kÕÞku. hkíkLkkt ytÄkhkt ð¤u íku yøkkW y[kLkf {ULkËeÃkxLke huík WÃkh [kh ¾å[h ÷ELku síkk çkuW½kzÃkøkk {kýMkkuLkkt Ãkøk÷kt ¼kéÞkt. {Lku fu{ õÞktyuMkk{k Lk {éÞk? hkºku {Lku Ÿ½íkku ðxkðe økÞk nþu?nðu íkku fux÷uÞ Lkef¤e økÞk nþu. ÃkkAk ð¤eLku yu{Lkuyktçkðk «ÞíLk fhðku Lkfk{ku níkku.

ftEf yðks Mkt¼¤kÞku. {U fkLk {ktzâk. ÃkýðLkhkE {qtøke Q¼e níke. {Lku ÚkÞwt Ãkt¾eLkku nþu. nwtykøk¤ [kÕÞku.

yuf r{rLkx Lkrn ÚkE nkuÞ, Lku {U {kýMkLkkuyðks Mkkt¼éÞku! økkÞLkwt ¼kt¼hzwt Ãký fkLku Ãkzâwt!MðÃkLk w t Lknk uík w t. Mkk[u s¼hðkzkuLkku LkuMk níkku!

{U {khkt çkqx ÃkkýeZku¤eLku ¼eLkkt s Ãknuhe ÷eÄkt,Lku ò¤kt Íkt¾hkt fwËkðíkku Lkuykzkt Ãkzu÷kt Íkz ðxkðíkkuÃknkUåÞku. òuô íkku ¾wÕ÷e¾eý{kt çkU çkU fhíkkt ½uxktLkwtxku¤wt [he hÌkwt Au! nwt Íkze çknkh Lkef¤íkkt yuLkkuAkufhzku hçkkhe [rfík ÚkELku {khk Mkk{wt íkkfe hÌkku!

‘Mk÷k{ yk÷ufw{T’Ãku÷ku LkkXku, Lku Íkzku ÃkkA¤ y÷kuÃk ÚkÞku!

Úkkuzeðkhu çkeò yuf {kuxuhk hçkkheLku ÷ELku ykÔÞku.çkuW Auxk Q¼k hÌkk. {U xqtf{kt {khe ðeíkf Mkt¼¤kðe:

‘nwt økkuhku ykË{e Awt. ÞkhftË-ËrhÞk LkËeLkufktXuÚke íkkf÷k-{kfLkLkk hý{kt Ãkzâku. {khkt {kýMkŸx çkÄkt hý{kt íkhMku {he økÞkt! ºký rËðMkÚke LkYt½kMkÃkkLk ¾kELku ynª ÃknkUåÞku Awt. yuf hkuxeLkku xwfzkuLku Ãkðk÷wt ËqÄ {Lku ykÃkþku? Lku ík{khe LkSf rðMkk{ku÷ô yux÷e søkk? nwt ÚkkfeLku {hðkLke yýe Ãkh Awt.Sðíkku hneþ íkku õÞkhuf ík{khk WÃkfkhLkku çkË÷kuðk¤eþ.’

þtfkLke Lkshu çkuW {khk íkhV òuE hÌkk!{khe ðkík yu{Lku çkLkkðxe ÷køke. Ãký ÷økkh ðkhykLkkfkLke ÃkAe íku{ýu {Lku íku{Lku ÍqtÃkzu ykððk fÌkwt.

nwt íku{Lke MkkÚku økÞku. Íkz ík¤u[kh ÷kfzk Ãkh zk¤ÃkkLkLkeQ¼e fhu÷ AkÃkhe níke. yufVkxâkuíkqxâku fk{¤ku ¼kUÞ ÃkhÃkzâku níkku. íku Ãkh nwt Zøk÷kuÚkELku Ãkzâku. swðkrLkÞkyuyuf ÷kfzkLkwt ðkMký fkZeLkuíku{ktÚke {Lku hkux÷ku ykÃÞku.

{U íkuLkku yk¼kh {kLÞku Lku íkhík s íkkuzeLku ¾kðk{ktzâku. Ãký øk¤u zq[ku ÚkE yxõÞku. yuýu yk òuÞwtyLku ÷kfzkLkwt Ãkðk÷wt ¼heLku ½uxktLkwt ËqÄ ykÃÞwt. y{]íksuðwt {eXwt!


íkhík s hçkkhe QXâk Lku síkk hÌkk. Ãkýíku{Lkk çku yÄstøk÷e fqíkhk hÌkk, íku ÷økkíkkh ¼MkíkkhÌkk.

hkík Ãkzâu çkuW ÃkkAk ykÔÞk. MkkÚku yuf ºkeòusý ½uxktLku çkkswLke Íkuf{kt ÃkqheLku ykðu÷k. íkhík sÍqtÃkze Mkk{u íkkÃkýwt [uíkÔÞwt. yu çk¤e hÌkwt íÞkt MkwÄe{kty{u [khu Ÿ½e økÞk níkk. yk ÷kufku ¾kuíkkLkLkk fkuEMkkuËkøkhLkkt 170 ½uxkt-çkfhktLku 70 økkÞku ynªMkk[ðíkk níkk.

9{e {u. Mkðkhu òøkeLkuòuô íkku hçkkhe Lknkuíkk.Ãký {khu Ãkz¾u hkux÷ku Lku ËqÄ {qfe økÞk níkk. LkkMíkkufhe ÷ELku nwt ykMkÃkkMk òuðk LkeféÞku. ÍqtÃkze Ÿ[kýsøkkyu níke. Lku ¾kuíkkLk-ËrhÞkLkku Mkqfku Ãkx ¼¤kíkkuníkku. hçkkheykuLkku fqðku yk fktXu s níkku.

hçkkheyku [ªÚkhunk÷. [k ¼qfe f{hÃkèk{kthk¾u. òuzkLku çkË÷u Ãkøku ½uxktLkkt [k{zktLkk ffzk çkktÄu.AkÃkhe{kt fwnkzk Lku [f{f-÷kuZwt; òufu Ëuðíkk ¼khehk¾u. WÃkhktík, çku ÷kfzkLkkt ðkMký, Úkkuzwt yLkks Lkuºký íkkhLkku íktçkqhku, yux÷e ½hð¾he Lkuðu!h7. ðýÍkhkh7. ðýÍkhkh7. ðýÍkhkh7. ðýÍkhkh7. ðýÍkhk

çkÃkkuhu hçkkhe ½uxkt [khðk økÞu÷k. yuðk{kt {U100 sux÷kt ¾å[h ÷kËu÷e yuf ðýÍkh Ërûkýu¾kuíkkLkÚke W¥khu ykfMkw ¼ýe síke òuE. ðýÍkhLkk{w¾e ÃkkMku Ëkuze òô? Ãký {khk øksðk{kt fkýe fkuzeLknkuíke. {khu íkku çku rËðMk yk hçkkheyku òuzu shne, ¾kE Ãke Úkkf Wíkkhe ¾kuíkkLk ¼u¤k ÚkÞu Aqxfkuníkku. nwt AkÃkhe ík¤u MkqE økÞku.

{kýMkku yLku ½kuzkLkk zkçk÷kLkk yðksu nwtòøÞku. òuô íkku Äku¤e Ãkk½zeyku Ãknuhu÷k ºký ðýÍkhkMkkuËkøkh AkÃkhe LkSf ½kuzuÚke Wíkhe ‘Mk÷k{ yk÷ufw{T’fhíkk {khe ÃkkMku ykÔÞk. íku{Lku ðkík fheLku ynª÷kðLkkhk hçkkheyku íku{Lkkt ½kuzktLke ðk½ Ãkfze AuxuQ¼k hÌkk.

yk ÷kufkuyu ykøk÷u rËðMku ykfMkwÚke ¾kuíkkLk¼ýe ykðíkkt ðkx{kt zkçku fktXu yuf {kýMkLku {qyu÷kufu yÄ{qyku Ãkzu÷ku, Lku LkSf{kt yuf Äku¤wt Ÿx [híkwtòuÞkLke {Lku ðkík fhe. fnu, ‘y{u ÚkkuÇÞk; Lku ÃkkMku

sE ÃkqAâwt. yu fnu, ‘Mkq’ ‘Mkq’ (Ãkkýe, Ãkkýe). y{uLkkufh ÃkkMku LkSfLkk ÄhkLkwt Ãkkýe {tøkkðeLku yuLku ÃkkÞwt;yLku hkuxe Lku Úkkuzku {uðku ykÃÞkt.’

{Lku ÚkÞwt yk Ähku {Lku suýu Sðkzâku yu snkuðku òuEyu, Lku {kýMk íku EM÷k{-çku s. çkeòu Lkrn.yuýu yk ÷kufkuLku y{khku fkV÷ku Lku {kýMkku LkuMktòuøkku{kt {qykt ({Lku Ãký yuýu {qyu÷ku s Äkhu÷ku)íkuLke Ãký ðeíkf Mkt¼¤kðu÷e. yk MkkuËkøkhkuLkk {w¾eswMkçku {Lku yu{Lke òuzu ¾kuíkkLk sE ykhk{ fheMkkòíkkò Úkðk fÌkwt; Lku íÞkt Ãkqøkðk Mkkhwt ½kuzku Ãký[zðk ykÃkðk fÌkwt.

Ãký {U rðLkÞÃkqðof Lkk Ãkkze. yu{ýu ykýu÷kMk{k[khu Ãk¤ðkh{kt {khe yk¾e ÃkrhÂMÚkrík çkË÷eLkkt¾e níke. ßÞkt Lkfhe fk¤e rLkhkþk níke íÞktyufkyuf hkuþLke ÃkÚkhkE økE. nwt Ãku÷k økkuÍkhk{kuíkÃkzkðu ÃkkAku ÃknkU[wt íkku fËk[ {khk MkkÚkeyku LkuMkhMkk{kLk {Lku ÃkkAkt {¤u. ½ýk nswÞu fËk[ SðíkknkuÞ. {kÁt Lkkýwt Ãký fËk[ nkÚk ÷køku, Lku nwt LkðkufkV÷ku Q¼ku fhe þfwt. ½ze{kt {Lku ¼krð Ws¤wtËu¾kÞwt.

Ãku÷k ðýÍkhk økÞk. síkkt síkkt {Lku 18 LkkLkk[ktËe rMk¬k (fw÷ 8 rþ®÷øk sux÷e ®f{íkLkk), Lkuyuf Úku÷e ¼heLku MkVuË hkuxe ykÃkíkk økÞk.

Ãku÷k hçkkheyku ykøk÷u Ënkzu {U yu{Lku fnu÷e{khe hk{fnkýe Mkk[e Xhe yu òuE shk Ít¾ðkýkÃkzâk.

hkºku íkkÃkýk ykøk¤ ðk¤w fhíke ðu¤kyu EM÷k{-hkºku íkkÃkýk ykøk¤ ðk¤w fhíke ðu¤kyu EM÷k{-hkºku íkkÃkýk ykøk¤ ðk¤w fhíke ðu¤kyu EM÷k{-hkºku íkkÃkýk ykøk¤ ðk¤w fhíke ðu¤kyu EM÷k{-hkºku íkkÃkýk ykøk¤ ðk¤w fhíke ðu¤kyu EM÷k{-çkuyu ÃkkuíkkLke ðeíkf Mkt¼¤kðe. 1÷e {uLke hkºkuçkuyu ÃkkuíkkLke ðeíkf Mkt¼¤kðe. 1÷e {uLke hkºkuçkuyu ÃkkuíkkLke ðeíkf Mkt¼¤kðe. 1÷e {uLke hkºkuçkuyu ÃkkuíkkLke ðeíkf Mkt¼¤kðe. 1÷e {uLke hkºkuçkuyu ÃkkuíkkLke ðeíkf Mkt¼¤kðe. 1÷e {uLke hkºkuÚkkuzk f÷kf rðMkk{k ÷E [khu Ÿx MkkÚku y{kÁtÚkkuzk f÷kf rðMkk{k ÷E [khu Ÿx MkkÚku y{kÁtÚkkuzk f÷kf rðMkk{k ÷E [khu Ÿx MkkÚku y{kÁtÚkkuzk f÷kf rðMkk{k ÷E [khu Ÿx MkkÚku y{kÁtÚkkuzk f÷kf rðMkk{k ÷E [khu Ÿx MkkÚku y{kÁtÃkøkuÁt ÃkfzeLku yu Lkef¤u÷ku. 3SLke hkºku yuýuÃkøkuÁt ÃkfzeLku yu Lkef¤u÷ku. 3SLke hkºku yuýuÃkøkuÁt ÃkfzeLku yu Lkef¤u÷ku. 3SLke hkºku yuýuÃkøkuÁt ÃkfzeLku yu Lkef¤u÷ku. 3SLke hkºku yuýuÃkøkuÁt ÃkfzeLku yu Lkef¤u÷ku. 3SLke hkºku yuýuy{kYt íkkÃkýwt òuyu÷wt Lku rnB{ík{kt ykðe økyu÷.y{kYt íkkÃkýwt òuyu÷wt Lku rnB{ík{kt ykðe økyu÷.y{kYt íkkÃkýwt òuyu÷wt Lku rnB{ík{kt ykðe økyu÷.y{kYt íkkÃkýwt òuyu÷wt Lku rnB{ík{kt ykðe økyu÷.y{kYt íkkÃkýwt òuyu÷wt Lku rnB{ík{kt ykðe økyu÷.Ãku÷kt ºký Íkzu ykðeLku íkuLke Ak÷ Aku÷e hMkÃku÷kt ºký Íkzu ykðeLku íkuLke Ak÷ Aku÷e hMkÃku÷kt ºký Íkzu ykðeLku íkuLke Ak÷ Aku÷e hMkÃku÷kt ºký Íkzu ykðeLku íkuLke Ak÷ Aku÷e hMkÃku÷kt ºký Íkzu ykðeLku íkuLke Ak÷ Aku÷e hMk[qMku÷ku. ynª yuýu çku {híkkt ŸxkuLku Mkk{kLk[qMku÷ku. ynª yuýu çku {híkkt ŸxkuLku Mkk{kLk[qMku÷ku. ynª yuýu çku {híkkt ŸxkuLku Mkk{kLk[qMku÷ku. ynª yuýu çku {híkkt ŸxkuLku Mkk{kLk[qMku÷ku. ynª yuýu çku {híkkt ŸxkuLku Mkk{kLkWíkkhe ÷E Akuze ËeÄkt. Ãk{eyu y{khku ÞkuÕËkþWíkkhe ÷E Akuze ËeÄkt. Ãk{eyu y{khku ÞkuÕËkþWíkkhe ÷E Akuze ËeÄkt. Ãk{eyu y{khku ÞkuÕËkþWíkkhe ÷E Akuze ËeÄkt. Ãk{eyu y{khku ÞkuÕËkþWíkkhe ÷E Akuze ËeÄkt. Ãk{eyu y{khku ÞkuÕËkþfqíkhku íkhþu íkhVzeLku {qyku. çku rËðMk hneLkufqíkhku íkhþu íkhVzeLku {qyku. çku rËðMk hneLkufqíkhku íkhþu íkhVzeLku {qyku. çku rËðMk hneLkufqíkhku íkhþu íkhVzeLku {qyku. çku rËðMk hneLkufqíkhku íkhþu íkhVzeLku {qyku. çku rËðMk hneLkuÃku÷kt çkuW Akuzu÷ Ÿx Ãký {qykt.Ãku÷kt çkuW Akuzu÷ Ÿx Ãký {qykt.Ãku÷kt çkuW Akuzu÷ Ÿx Ãký {qykt.Ãku÷kt çkuW Akuzu÷ Ÿx Ãký {qykt.Ãku÷kt çkuW Akuzu÷ Ÿx Ãký {qykt.


{wMíkk½-yíkk{wMíkk½-yíkk{wMíkk½-yíkk{wMíkk½-yíkk{wMíkk½-yíkk

h8. fkMk{ yLku EM÷k{h8. fkMk{ yLku EM÷k{h8. fkMk{ yLku EM÷k{h8. fkMk{ yLku EM÷k{h8. fkMk{ yLku EM÷k{10{e {u. yk¾ku rËðMk ŸÎÞku. òýu ÷ktçkk

{tËðkz{ktÚke QXâku nkuô. Mkkts ðu¤kÞu {U Ÿx økktøkhíkwtMkk t¼éÞwt. çknkh Lkef¤eLku òuô Awt íkku {khk¼uÁçktÄku{ktLkku yuf hçkkhe Äku¤wt Ÿx Ëkuhe ÷kðu Au,Lku ÃkkA¤ fkMk{ yLku EM÷k{-çku ÷ÚkrzÞkt ¾kíkk [kÕÞkykðu Au!

EM÷k{-çku {khk Ãkøk ykøk¤ ykðe Zøk÷kuÚkE Ãkzâku, Lku zwMkfu zwMkfu hzðk ÷køÞku. y{u Vhe{¤þwt yuðe yuLku ykþk Lknkuíke.

hkºku íkkÃkýk ykøk¤ ðk¤w fhíke ðu¤kyuEM÷k{-çkuyu ÃkkuíkkLke ðeíkf Mkt¼¤kðe. 1÷e {uLke hkºkuÚkkuzk f÷kf rðMkk{k ÷E [khu Ÿx MkkÚku y{kÁt ÃkøkuÁtÃkfzeLku yu Lkef¤u÷ku. 3SLke hkºku yuýu y{kYt íkkÃkýwtòuyu÷wt Lku rnB{ík{kt ykðe økyu÷. Ãku÷kt ºký ÍkzuykðeLku íkuLke Ak÷ Aku÷e hMk [qMku÷ku. ynª yuýu çku{híkkt ŸxkuLku Mkk{kLk Wíkkhe ÷E Akuze ËeÄkt. Ãk{eyuy{khku ÞkuÕËkþ fqíkhku íkhþu íkhVzeLku {qyku. çkurËðMk hneLku Ãku÷kt çkuW Akuzu÷ Ÿx Ãký {qykt. yk{ktLkkyufLke ÃkeXu {khkt çkÄkt ði¿kkrLkf ykuòhku Lku çkeòu{n¥ðLkku Mkhtò{ níkku. çkkfe hnu÷kt çku Ÿx{ktLkwt yufstøk÷{kt [hðk LkkMke økÞwt. AuÕ÷u Äku¤wt Ÿx yuf shÌkwt. íkuLke òuzu Ãkkuíku 8{eLke Mkðkhu LkËefktXu ÃknkUåÞku.Ãký LkËeÃkx fkuhku¼tX ¼k¤eLku yuLke AuÕ÷e ®n{ík íkqxeøkELku ÷ktçkku ÚkE {hðk Mkqíkku. Úkkuzk f÷kf ÃkAe Ãku÷kºký ðýÍkhk MkkuËkøkhku yk søkkyu ÃknkUåÞk Lku íkuLkuÃkkýe ÃkkÞwt. yk ÃkAe fkMk{ Ãký ykðe {éÞku, Lku ÃkAeçkuW sý Äku¤k Ÿx MkkÚku ynª ÃknkUåÞk.

Ÿx Ãkh ykðu÷k Mkk{kLk{kt {khe zkÞheyku,Lkfþk, [eLke [ktËeLkkýwt, çku hkEV÷ku yLku Úkkuze ík{kfw{Lku {éÞkt. yk{ yuf xfkuhu nwt ÃkkAku ÃkiMkkðk¤ku ÚkEøkÞku. Ãký Ÿ[kEyku {kÃkðkLkkt Lku çkeòt ½ýkt ði¿kkrLkfykuòhku {U økw{kÔÞkt.

íku Mkktsu y{u ¾kýeÃkeýe fhe. {khe Lkkze nðuMkkX WÃkh ÃknkU[e níke, Lku Úkkuzk ðÄw rËðMk{kt íkuLkkuh{÷ ÚkE økE.

ð¤íku rËðMku hçkkheyku çkeS [rhÞký søkkyu

økkÞku ½uxkt nktfe økÞk. EM÷k{-çku íkÚkk fkMk{u çkuÍkz Lke[u ¾kMkku {ktzðku çkktæÞku. yuf Lk{Ëku ÃkkÚkhe,[eLke Lkkýktðk¤e fkuÚk¤eLkwt ykuþefwt fhe nwt Mkqíkku, LkuÄku¤wt Ÿx ðLkhkE{kt [hðk Vhíkwt. y{khk MkwtËhxku¤k{ktÚke çkkÃkzwt yuf s çkå[wt níkwt. Ãku÷k hçkkheykuÃkkMkuÚke y{khu {kxu rËðMk{kt ºký ð¾ík ËqÄ hkuxeykðíkkt. fkuE ðkíkLke f{eLkk Lk hne. {Lku ðkhuðkhuhkurçkLMkLk ¢qÍku ÞkË ykðíkku.

1h{e {u. yksu ykfMkwÚke ¾kuíkkLk síke yufðýÍkh y{u LkËeÃkx{kt òuE. òuzu [kh {kr÷fðýÍkhk níkk. EM÷k{ íku{Lku y{khu {ktzðu íkuze÷kÔÞku. y{u íku{Lke ÃkkMkuÚke 3 ½kuzk, 3SLk[kufzkt, 1økwýe ½ôLkku ykxku, [k, ðx÷kuEyku, Ãkðk÷kt LkuEM÷k{Lku MkkÁ òuzk, ðøkuhu Mkk{kLk ¾heËeLku hý{kt¾kuyu÷e fux÷ef [eòu Vhe ðMkkðe. nðu ÃkkAk y{ußÞkt õÞktÞu sðwt nkuÞ íÞkt sðkykððk suðe ÂMÚkrík{ktykÔÞk.

çku nhýrþfkhe Ãký {éÞk. nhýLkkt þªøkzktfkZeLku ðu[íkk. [eLk{kt yuLkku ðiËfeÞ WÃkÞkuøk ÚkkÞAu. yu{ýu yuf íkkswt rþfkh fhu÷ nhý {Lku ykÃÞwt.h9. þkuÄ yLku ¼uËh9. þkuÄ yLku ¼uËh9. þkuÄ yLku ¼uËh9. þkuÄ yLku ¼uËh9. þkuÄ yLku ¼uË

ð¤íku rËðMk yk swðkLk rþfkheykuLkku çkkÃk{Lku {¤ðk ykÔÞku. yuLke òuzu {¤eLku EM÷k{ fkMk{uXhkÔÞwt fu {khku ði¿kkrLkf Mkhtò{ ðøkuhu yMkçkkçk÷kËu÷wt Ÿx, su ºký Íkz LkSfÚke LkkMke økyu÷wt íkuLku¾ku¤ðwt yLku çkLku íkku Ãku÷k {kuíkÃkzkð MkwÄe Ãký sðwt.

¾kuíkkLk LkËe-Ãkx¾kuíkkLk LkËe-Ãkx¾kuíkkLk LkËe-Ãkx¾kuíkkLk LkËe-Ãkx¾kuíkkLk LkËe-Ãkx


ºký ½kuzkt Lku Äku¤k ŸxLku ÷ELku íkuyku LkeféÞk.nwt ÃkkAku hçkkheyku òuzu yuf÷ku Ãkzâku. rËðMk ðeíÞkíku{ íku{ {khe Äehs ¾qxe. szu÷e zkÞheyku{kt y{khktAuÕ÷kt ðeíkfkuLke LkkUÄku ÷¾wt, çkkfeLkku ð¾ík {ktzðknuX¤ Ãkzâku hnwt Lku ðkt[w. [kuÃkze{kt yuf÷wt yufçkkEçk÷. çkkfeLke [kuÃkzeyku íkku çkÄe hý{kt hne.Ãký çkkEçk÷ íkku yÔð÷Úke yk¾h MkwÄe Mk¥kh ðu¤kðkt[ku íkkuÞu yZkh{e ðu¤k ík{Lku ðkt[ðk {Lk ÚkkÞyuðwt. íkuÚke {khku ð¾ík ¾kMke heíku ðeíku. hçkkheykuíkku nðu {khk ¾kMMkk ËkuMík çkLke økÞk níkk Lku {LkuMkk[ðíkk. økh{e ÷køkíke. Ãký {khku {ktzðku AktÞu níkku,yLku ÃkðLk ðLkhkE{ktÚke øk¤kE fqýku ÚkELku ykðíkku.

yuf rËðMk ð¤e fkuE ðrAÞkíkku LkeféÞk,yLku {Lku fkuÚk¤e yuf rfMkr{Mk ðu[e økÞk. yufrËðMk yuf {Mk{kuxku Ãke¤ku ðªAw {khk Lk{Ëk Ãkh [zeykÔÞku, Lku {khk rËðkMð¡Lku ðª¾e LkktÏÞwt. {kÁtMð¡ rxçkux {wMkkVheLkwt níkwt. EM÷k{ fkMk{ ¾kuðkyu÷kuði¿kkrLkf Mkhtò{ {u¤ðeLku ÃkkAk ykðu íkku ¾kuíkkLkÚkELku rxçkux ÃknkU[ðkLkku {khku {LkkuhÚk níkku. ykðLkhkELke yufktíku yLku rð©ktríkyu {khe çkÄeþhehþÂõík {Lku ÃkkAe ykýe ykÃke.

h1{e {u. {khk MkkÚkeyku ÃkkAk ykÔÞk.«¼wf]ÃkkÚke ºký Íkz LkSfÚke LkkXu÷kt Ÿxðk¤ku çkÄkuyMkçkkçk {éÞku níkku. {qyu÷kt ŸxkuLke ÷kþku{ktÚkeyMkÌk ËwøkOÄ Lkef¤íke níke. Ãký çkkuE÷ªøk ÃkkuELxòuðkLkwt Úk{kou{exh, ºký yuLkuhkuEz çkuhku{exh, Mðezeþ÷~fhe rhðkuÕðh, ðøkuhu Mkk{kLkðk¤wt yuf ¾qtÄðk¤wtsu Ÿx ðLkhkE{kt LkkMke økÞwt níkwt, yuLkku õÞktyu Ãk¥kkuLk ÷køÞku; yLku íku Mkk{kLk y{u fkÞ{Lku {kxu økw{kÔÞku.

yk økw{kðu÷ku Mkk{kLk ¾hwt òuíkkt LkËefktXkLkkøkk{rzÞkykuyu s [kuhu÷ku, yu ¾çkh {Lku {kuzu Ãkze.nwt fkþ½h{kt yuf nkfu{Lku íÞkt s{ðk økÞku. íkuýu{Lku yuf rhðkuÕðh çkíkkðe. íku {khk økw{kðu÷k ði¿kkrLkfMkhtò{ òuzu Ãkuf fhu÷e íku s níke! LkËefktXkLkk yuføkk{Lkk {w¾eyu {khk Ÿx ÃkhLkku {k÷ yku¤ðu÷ku, yLkuíku s økk{Lkk {Lku hçkkheðk¤u {ktzðu {¤u÷k Ãku÷k ºkýrþfkheyku yLku ºký ðýÍkhk ðrAÞkíkku íku{kt Mkk{u÷níkk. {w¾eyu ðrAÞkíkkuLku su fux÷kuf {k÷ ðuåÞku, íku

òuzu rhðkuÕðh íku{ktLkk swMkçk ðýÍkhkLku ¼ux Ëk¾÷ykÃku÷e. swMkçku ¾kuíkkLk ÃknkU[eLku yk yMkçkkçkLke[kuhe ytøku rðþu»k ÃkqAÃkhA Lk ÚkkÞ íku MkkÁ MkiÞËyfhk{ Lkk{Lkk yuf ËwGÞ{ y{÷ËkhLku íku Lkshkýkíkhefu ¼ux ykÃke. Ãký {U ¾kuíkkLkLkk økðLkoh ÃkkMku{khku yMkçkkçk økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðu÷e íku Ãku÷kuMkiÞË yfhk{ òýu, íkuÚke yuýu Ãku÷k ðýÍkhkswMkçkLke Ãkkfe W÷xíkÃkkMk fhe. swMkçku Ãku÷k økk{Lkk{w¾eLkwt Lkk{ fne ËeÄwt! økðLkohu rhðkuÕðh ¾kuíkkLk{kuf÷e, Lku ðÄw íkÃkkMk {kxu Ãku÷k LkËefktXkLkk íkkuf÷økk{u òMkqMk {kufÕÞku. íÞkt íkuýu {w¾eLku Ãku÷k ºkýrþfkhe òuzu Ãkuxeyku ¾ku÷eLku ðkxk½kx fhíkku òuÞku,Lku ¾kuíkkLk sE ¾çkh ykÃke. yfhk{u rþfkheykuLkuçkku÷kðe {tøkkÔÞk. rþfkheykuyu fkuÕnktykuLke ÃkkA¤ÃkkA¤ sE hýLkk y{khk Ãku÷k {kuíkÃkzkð ðk¤esøÞkLkwt ÃkøkuÁt {u¤ÔÞkLkwt, huík{kt Ëxkyu÷ku çkÄkuyMkçkkçk ¾kuËe fkZe økÄuzkt Ãkh ÷kËe ÷E ykÔÞkLkwt,yLku økk{Lkk {w¾e òuzu {¤eLku çkÄku {k÷ yku¤ÔÞkLkwtfçkqÕÞwt.

ÃkkA¤Úke çknw rËðMku nwt Vheðkh ¾kuíkkLk økÞkuíÞkhu yk{ktLkku Úkkuzku Mkk{kLk {Lku {éÞku. Ãký {wÏÞíkku çkÄku hVuËVu ÚkE økÞku níkku! {éÞk{kt {kuxku fu{uhkuLku íkuLke ½kuze {Lku {éÞkt. Ãký Vkuxk Ãkkzu÷e nòhsux÷e Ã÷uxkuLkk fk[ íkku Ãku÷k {w¾eyu ÃkkuíkkLkk ½hLkktçkkheçkkhýkt fçkkxku{kt ðkÃkhe ÷eÄk níkk!

yk{ økw{kðu÷k ði¿kkrLkf Mkhtò{ rMkðkÞ {kÁtrxçkux sðwt Lkfk{wt níkwt. yøkh íkku ÞwhkuÃkÚke Lkðku {tøkkðwt,Lku íku ykðu íÞkhu. yux÷u {khu fkþ½h s ÃkkAk VhðwthÌkwt.

Ãký ÃkkAku {ktzðu ykðwt. y{khk hçkkhe ËkuMíkkusu{ýu ykx÷k çkÄk rËðMk y{Lku ykþhku ykÃkeLkuy{khe ÃkkhðøkhLke MkuðkçkhËkMk fhe níke, íku hçkkher{ºkkuLku íku{Lke {nuLkíkLkwt [qfðkÞ íkuðwt ¼hÃkqh ð¤íkh[qfðeLku y{u íku{Lke rðËkÞ ÷eÄe; yLku ½kuzktÃkhykfMkw ÃknkUåÞk. ynªÚke fkþ½h h70 {kE÷ Auxwtníkwt.

íkk. h1{e sqLku y{u fkþ½h ÃknkUåÞk.(íkkf÷k-{kfLk MktÃkqýo)(íkkf÷k-{kfLk MktÃkqýo)(íkkf÷k-{kfLk MktÃkqýo)(íkkf÷k-{kfLk MktÃkqýo)(íkkf÷k-{kfLk MktÃkqýo)


{nŠ»k r÷Þku xkuÕMxkuÞrð[kh ð÷kuýwt : ‘xkuÕMxkuÞLke h3 ðkíkkoyku’

{qh¾hks(økÞk ytfÚke [k÷w)(økÞk ytfÚke [k÷w)(økÞk ytfÚke [k÷w)(økÞk ytfÚke [k÷w)(økÞk ytfÚke [k÷w)

“fuðk {òLkk, LkkLkk LkkLkk yLku økku¤ økku¤MkkuLkkLkk rMkffk Au, Lknª?” yu{ íkuyku ytËhkuytËhfnuðk ÷køÞk.

yLku yk{, MkkuLkkLkk rMkffkLkku {kun ÷køkíkktíku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkkMku su ðÄkhkLke [esðMíkwyku íkÚkkËkýkuÃkkýe níkkt íku yk ðuÃkkheLku ykÃke íkuLkk çkË÷k{ktMkkuLkkLkk rMk¬k {u¤ððk {ktzâk. MkkuLkkLkk rMk¬k{u¤ððk {kxu ÷kufku ðuÃkkheLku íÞkt {sqhe Ãký fhíkkÚkÞk. þÞíkkLkLku ÃkkuíkkLkk ÃkkMkk Mkð¤k Ãkzíkk ÷køÞk.íkkhkMkLkk hkßÞ{kt çkLÞwt níkwt íku{ ynet Ãký ÷kufkuÃkkuíkkLke ÃkkMku su ftE níkwt íku ÷kðe ÷kðeLku yk ðuÃkkheLkuykÃkðk ÷køÞk. íkuLku íÞkt su ftE fk{ MkkUÃkðk{kt ykðuíku fhðk ÷køÞk. yu çkÄkLkk çkË÷k{kt MkkuLkkLkk rMk¬k{¤u íku íku{ýu ¼uøkk fhðk {ktzâk.

yk òuELku ðuÃkkheLkk Mðktøk{kt AqÃkkÞu÷kuþÞíkkLk hkS hkS ÚkE økÞku. íku {Lkku{Lk çkkuÕÞku,“yk ð¾íku økkze çkhkçkh Mkð¤u Ãkkxu [ze økE Au.nðu nwt íkuLkk ¼kELke su{ s {qh¾hksLku Ãký SðíkkuLku Sðíkku ¾heËe ÷Eþ.”

Ãkhtíkw {qh¾hksLke {qh¾«òyu íkku íku ðuÃkkheÃkkMkuÚke íku{Lku su MkkuLkkLkk økku¤ rMk¬k {éÞk íku çkÄkÃkk u í k kLke †eyk uLk uøk¤kLkk u nkhçkLkkððk {kxu ykÃkeËeÄk. Úkk uzk sð¾ík{kt AkufheykuyuÃkkuíkkLkk ðk¤{kt ykðkrMk¬k ¾k uMkðkLkeVuþLk ¾ku¤e fkZeíkÚkk LkkLkkt Akufhktykuyu rMk¬kyk u ÷Eþuheyku{kt h{ðk ÷køÞk. Ëhuf sý ÃkkMku ½ýkçkÄkrMk¬k ¼uøkk ÚkE økÞk yux÷u íku{ýu ðÄkhu rMk¬k

÷uðkLkwt íkÚkk ¼uøkk fhðkLkwt çktÄ fÞwO. çkeS íkhVrMk¬k ykÃkLkkh þknwfkhLke E{khík çkktÄðkLkwt fk{nsw yzÄu ÃknkutåÞwt níkwt. ÷kufku MkkuLkkLkk rMk¬kÚke ÄhkEøkÞk yux÷u íku{ýu íkuLku {sqhe fhðk sðkLkwt çktÄfÞwO. ykÚke yu þknwfkhu ònuhkík fhe fu ÃkkuíkkLku íÞktçktÄkíke E{khík{kt {sqhe fhðk ykðLkkhLku íkÚkkZkuhZkt¾h yLku ËkýkuÃkkýe ðu[LkkhLku íku nðu Ãknu÷ktfhíkkt ðÄkhu MkkuLkkLkk rMk¬k ykÃkþu.

ykðe ònuhkík Aíkkt Lk fkuE íkuLku íÞkt {sqhefhðk ykÔÞwt fu Lk íkku fkuE ZkuhZkt¾h fu ËkýkuÃkkýeðu[ðk økÞwt. fkuE fkuE ð¾ík fkuE Akufhku fu AkufheíkuLku íÞkt sE [zíkkt yLku yufkË #zwt ykÃke íkuLkkçkË÷k{kt yufkË MkkuLkkLkku rMk¬ku ÷E ykðíkkt. nðu íkkuyu ðuÃkkhe ÃkkMku ftE ¾kðkLkwt Ãký Lknkuíkwt hÌkwt. yux÷uÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼hðk {kxu ftEf ¾kðkLkwt ¾heËðk {kxuyu þknwfkh ðuÃkkhe økk{{kt ½hu½h Vhðk ÷køÞku.yuf ½h{kt íkuýu MkkuLkkLkk yuf rMk¬kLkk çkË÷k{kt yuf{h½e ¾heËðkLke íksðes fhe òuE, Ãký ½hðk¤eçkkEyu íku{ fhðkLke Lkk Ãkkze yLku fÌkwt, “{khe ÃkkMkuyuðk rMk¬k Zøk÷kçktÄ Au. {kxu {khu ðÄkhu rMk¬kLkesYh LkÚke.”

yuf ½h{kt rðÄðk{kAý yuf÷e s hnuíkeníke. íkuLke ÃkkMku sE Ãku÷kþknwfkhu Úkkuze {kA÷e {ktøkeyLku çkË÷k{kt Úkkuzk rMk¬kykÃkðk fÌkwt. íkuLke ykðe{ktøkýeLkk sðkçk{kt yuzk uþeyu fÌk w t , “¼÷kykË{e, {khu yuðkt MkkuLkkLkkt[fhzktLku þwt fhðkt Au? {khu

íÞkt fkuE Akufhkt íkku Au Lknª yux÷u yu h{ðk {kxu nwtfkuLku ykÃkwt? nk, yu ðMíkw LkðkE QÃkòðu íkuðe Au,


yux÷u Lk{qLkk ¾kíkh {U çkuºký rMk¬k Mkt½he hkÏÞkAu. íkuÚke ðÄkhuLke {khu þe sYh?”

yk¾hu þknwfkhLkk ðuþ{kt ¾kðkLkwt ¾heËðk{kxu yuf ½huÚke çkesu ½uh ¼xfíkku þÞíkkLk yuf¾uzqíkLku íÞkt økÞku yLku íkuLke ÃkkMku MkkuLkkLkk rMk¬kLkkçkË÷k{kt hkux÷kLkku yuf xqfzku {køÞku. yu ¾uzqíkuMkkuLkkLkk rMk¬kLkk çkË÷k{kt hkux÷kLkku xqfzku ðu[ðkLkeLkk Ãkkze yLku fÌkwt, “¼kE, yuðk rMk¬kLke {khu sYhLkÚke. Ãkhtíkw òu íkwt ¼økðkLk EþwLku Lkk{u hkux÷kLke ¼e¾{køkðk LkeféÞku nku íkku Q¼ku hnu. {khe ½hðk¤eLkufnwt, íkku íku íkLku hkux÷kLkku xqfzku sYhÚke ykÃkþu.”

¼økðkLkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkk s þknwfkhLkk YÃk{ktAqÃkkÞu÷ku þÞíkkLk ¼økðkLkLkk Lkk{ Ãkh ÚkqtfeLku íÞktÚkeLkkMke økÞku. Eþw r¾úMíkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku hkux÷ku÷uðkLke ðkík íkku çkkswyu s hne økE. yu Lkk{LkkWå[kh {kºkÚke s íkuLkk þheh{kt òýu fkuEyu íkuLkuAhe ¼kUfe ËeÄe nkuÞ íkuðe ðuËLkk Úkðk {ktze.

yk{ íkuLku fÞktÞÚke hkux÷ku Lk {éÞku. Ëhufsý ÃkkMku MkkuLkkLkk rMk¬k skuEyu íkux÷k níkk, yux÷uíku ßÞkt síkku íÞkt MkkuLkkLkk rMk¬kLkk çkË÷k{kt hkux÷kuykÃkðkLke ðkík MkkÚku fkuE Mkt{ík Úkíkwt Lknª. íkuLke{køkýeLkk sðkçk{kt çkÄk fnuíkk, “¼kE, ík{khu òuhkux÷ku òuEíkku nkuÞ íkku íkuLkk çkË÷k{kt y{Lku ykMkkuLkkLkk rMk¬k rMkðkÞ çkeS fkuE ðMíkw ykÃkku. òuyuðe çkeS fkuE ðMíkw ík{khu íÞkt Lk nkuÞ íkku y{khuíÞkt Úkkuze {sqhe fhe íkuLkk çkË÷k{kt hkux÷ku ÷E òyku.Ãký yu MkkuLkkLkk rMk¬kLkk çkË÷k{kt hkux÷ku Lknª {¤u.òu ík{khu {sqheÞ Lk fhðe nkuÞ íkku ÃkAe y{u EþwLkkLkk{u ík{Lku hkux÷ku ËkLk{kt ykÃkeyu, íku ËkLk Mðefkhku.”

Ãkhtíkw yk þÞíkkLk ÃkkMku MkkuLkkLkk rMk¬k rMkðkÞçkeS fkuE ðMíkw Lknkuíke. fk{ fu {sqhe fhðkLkwt yuþuXMkknuçkLku Vkðu íku{ Lknkuíkwt yLku “¼økðkLk EþwLkkLkk{u” ËkLk MðefkhðkLke íku{Lke íkiÞkhe Lknkuíke. ykðeÃkrhrMÚkrík{kt ¼qÏÞku þÞíkkLk økwMMkkÚke ÄqtykÃkqtyk ÚkEøkÞku. íkuýu fÌkwt, nwt hkux÷kLkk çkË÷k{kt MkkuLkkLkk rMk¬kykÃkwt Awt íkuÚke rðþu»k ík{khu þwt òuEyu? yk ÃkiMkkLkkçkË÷k{kt ík{u ík{khu su òuEyu íku {u¤ðe þfku íku{

Aku. yLku fkuE Ãký òíkLke {sqhe fhðkLke nkuÞ íkkuíku fhkðe {sqhe fhLkkhLku ík{u ÃkiMkk [qfðe þfku íku{Aku. ÃkAe Lkfk{k MkkuLkkLkk rMk¬k ÷uðkLke Lkk þk {kxuÃkkzku Aku?”

Ãkhtíkw {qh¾hksLke {qh¾ «òyu yuLke ykðkík Lk {kLke íku Lk s {kLke. íku{ýu fÌkwt,“y{khuyuðk rMk¬kykuLke ftE sYh LkÚke, y{khu Lk íkku fkuELkuËuðwt [qfððwt Au fu Lk íkku hkßÞLku fh ¼hðku Au. ÃkAey{u yu rMk¬kykuLkwt fheyu þwt?” yk¾hu þknwfkhLkkYÃk{kt Vhíkku þÞíkkLk yu rËðMku ftE Ãký ¾kÄkÃkeÄkðøkh ¼qÏÞu Ãkuxu MkqE økÞku.

yk yk¾e ðkík {qh¾hks EðkLk ÃkkMku ÃknkU[e.÷kufku íkuLke ÃkkMku ÃknkUåÞk yLku fnuðk ÷køÞk,“{nkhks, ykÃkýk hkßÞ{kt yuf þknwfkh ykÔÞkuAu. íkuLku ¾kðkÃkeðkLkwt íkÚkk Vq÷Vxkf fÃkzkt ÃknuheVhðkLkwt øk{u Au, Ãký fk{ fhðwt øk{íkwt LkÚke. EþwLkkLkk{u ykÃku÷ ËkLk Ãký íkuLku ¾Ãkíkwt LkÚke. íkuLke ÃkkMkuMkkuLkkLkk rMk¬kyku ¾qçk Au. íkuLkk çkË÷k{kt yu ðMíkwyku¾heËðk {køku Au yLku ÷kufkuLku ÃkkuíkkLku íÞkt fk{ fhðkfnu Au. þYykík{kt yk Lkðíkh rMk¬kyku {u¤ððk{kxu ÷kufkuyu íkuLku ðMíkwyku ðøkuhu ykÃÞwt íkÚkk íkuLkeyuf E{khík çktÄkíke níke íÞkt {sqhe Ãký fhe. Ãkhtíkwnðu ÷kufku ÃkkMku MkkuLkkLkk yuðk rMk¬kLke ¾kux LkÚke,yux÷u ÷kufku íkuLku íÞkt fk{ fhðkÞ síkk LkÚke íkÚkkrMk¬kLkk çkË÷k{kt íkuLku çkxfw hkux÷kuÞ ykÃkíkk LkÚke.nðu yuLkwt þwt fhðwt? òu yk{ Lku yk{ [k÷þu íkkuÚkkuzk rËðMk{kt yu çkkÃkzku ¼q¾Lkku {kÞkuo {he sþu.”

EðkLku yk¾e ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤e yLku ÃkAefÌkwt, “¼kEyku, ykÃkýu íkuLku ¼q¾u {hðk ËEyu íku

EðkLku yk¾e ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤e yLku ÃkAeEðkLku yk¾e ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤e yLku ÃkAeEðkLku yk¾e ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤e yLku ÃkAeEðkLku yk¾e ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤e yLku ÃkAeEðkLku yk¾e ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤e yLku ÃkAefÌkwt, “¼kEyku, ykÃkýu íkuLku ¼q¾u {hðk ËEyufÌkwt, “¼kEyku, ykÃkýu íkuLku ¼q¾u {hðk ËEyufÌkwt, “¼kEyku, ykÃkýu íkuLku ¼q¾u {hðk ËEyufÌkwt, “¼kEyku, ykÃkýu íkuLku ¼q¾u {hðk ËEyufÌkwt, “¼kEyku, ykÃkýu íkuLku ¼q¾u {hðk ËEyuíku çkhkçkh LkÚke. ykÃkýu íkuLku ¾kðk íkku ykÃkðwtíku çkhkçkh LkÚke. ykÃkýu íkuLku ¾kðk íkku ykÃkðwtíku çkhkçkh LkÚke. ykÃkýu íkuLku ¾kðk íkku ykÃkðwtíku çkhkçkh LkÚke. ykÃkýu íkuLku ¾kðk íkku ykÃkðwtíku çkhkçkh LkÚke. ykÃkýu íkuLku ¾kðk íkku ykÃkðwts òuEyu. ykÃkýu ykÃkýk økkuðk¤Lku ðkhkVhíkes òuEyu. ykÃkýu ykÃkýk økkuðk¤Lku ðkhkVhíkes òuEyu. ykÃkýu ykÃkýk økkuðk¤Lku ðkhkVhíkes òuEyu. ykÃkýu ykÃkýk økkuðk¤Lku ðkhkVhíkes òuEyu. ykÃkýu ykÃkýk økkuðk¤Lku ðkhkVhíke¾kðk íkÚkk hnuðkLke Mkøkðz ykÃkeyu Aeyu íku¾kðk íkÚkk hnuðkLke Mkøkðz ykÃkeyu Aeyu íku¾kðk íkÚkk hnuðkLke Mkøkðz ykÃkeyu Aeyu íku¾kðk íkÚkk hnuðkLke Mkøkðz ykÃkeyu Aeyu íku¾kðk íkÚkk hnuðkLke Mkøkðz ykÃkeyu Aeyu íkus heíku ykLku Ãký ðkhkVhíke yuf yuf sýLkus heíku ykLku Ãký ðkhkVhíke yuf yuf sýLkus heíku ykLku Ãký ðkhkVhíke yuf yuf sýLkus heíku ykLku Ãký ðkhkVhíke yuf yuf sýLkus heíku ykLku Ãký ðkhkVhíke yuf yuf sýLkuíÞkt ¾kðkLkw t økkuXðe ykÃkeyu.”íÞkt ¾kðkLkw t økkuXðe ykÃkeyu.”íÞkt ¾kðkLkw t økkuXðe ykÃkeyu.”íÞkt ¾kðkLkw t økkuXðe ykÃkeyu.”íÞkt ¾kðkLkw t økkuXðe ykÃkeyu.”


çkhkçkh LkÚke. ykÃkýu íkuLku ¾kðk íkku ykÃkðwt s òuEyu.ykÃkýu ykÃkýk økkuðk¤Lku ðkhkVhíke ¾kðk íkÚkkhnuðkLke Mkøkðz ykÃkeyu Aeyu íku s heíku ykLku ÃkýðkhkVhíke yuf yuf sýLku íÞkt ¾kðkLkwt økkuXðeykÃkeyu.”

þÞíkkLkLku yk ðkík fhðk{kt ykðe. òu SððwtnkuÞ íkku yk ÞkusLkk fçkq÷ hkÏÞk ðøkh Aqxfku Lknkuíkku.íkuÚke íkuýu ðkhkVhíke yuf yuf sýLku íÞkt s{ðksðkLkwt þY fÞwO.

yuf ÃkAe yuf ½h Vhíkkt Vhíkkt nðu EðkLkLkuíÞkt s{ðk sðkLkku ðkhku ykÔÞku. þÞíkkLk EðkLkLkuíÞkt s{ðk {kxu ykÔÞku íÞkhu íkuLke {qtøkeçknuLk hkux÷k½zíke níke.

EðkLkLku íÞkt ½ýk {kýMkku ¾uíkeLkwt fk{ fhíkk.yu çkÄk ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt fk{ Ãkíkkðe s{ðk {kxu íkuLku íÞktykðíkk. fux÷ef ðkh fux÷kf fk{[kuh ¾uík{sqhkuÃkkuíkkLku MkkUÃku÷wt fk{ ÃkíkkÔÞk ðøkh s s{ðk {kxu ykðeÃknkU[íkk yLku yu heíku Auíkh®Ãkze fhíkk.

ykðk fk{[kuhku Auíkhe Lk òÞ íku {kxu EðkLkLke{qtøke çknuLk Ëhuf s{ðk ykðLkkhLkk nkÚk òuíke yLkusu{Lkk nkÚk Ãkh fk{ fhðkÚke Ak÷kt Ãkze økÞkt nkuÞíku{Lku Ãknu÷wt ¾kkðk ykÃke Ëuíke. su{Lkk nkÚk Ãkh fk{fÞkoLkkt fþktÞ rLkþkLk òuðk Lk {¤u íku{Lku íku AuðxuðæÞwt½xâwt nkuÞ íku ¾kðk ykÃkíke.

nðu, EðkLkLku íÞkt s{ðkLkku ðkhku nkuðkÚke,þÞíkkLk íkku íÞkt ykðe MkeÄku s{ðk çkuMke økÞku.EðkLkLke {qtøkeçknuLk íkuLkk nkÚk íkÃkkMke òuÞk íkku íkuÃkh fÞktÞ {sqhe fÞkoÚke Ak÷kt ÃkzÞkt Lknkuíkkt Q÷xkLkknkÚk [kuÏ¾k[x yLku Ãkku[k Ãkku[k níkk íkÚkk Ëhuf

yktøk¤kLkk Lk¾ ðÄkhu÷k níkk. yux÷u EðkLkLke çknuLkuþÞíkkLkLkku QÄzku ÷E ¾kýkLkk xuçk÷ ÃkhÚke ÄwíkfkhefkZâku. íku MkkÚku s EðkLkLke ÃkíLkeyu þÞíkkLkLku fÌkwt,“¼÷k ykË{e, {khe LkýtËLkk ykðk ðíkoLkÚke ¾kuxwtLk ÷økkzþku. su {kýMk {sqhe Lk fhíkku nkuÞ yLkusuLku nkÚku {sqhe fhðkLku ÷eÄu Ak÷kt Lk Ãkze økÞktnkuÞ íkuLku yu ¼kýwt ykÃkíke LkÚke. Ãkhtíkw yk çkÄk s{ehnu íÞkt MkwÄe Úkku¼e òyku íkku su ftE ðÄþu íku ík{Lku¾kðk {kxu ykÃke þfkþu.”

{qh¾hks íkku hkßÞLkku hkò níkku. íkuLku íÞktÃkkuíkkLku zw¬hLke su{ ðÄu÷wt ¾kðkLkwt {¤þu yu ðkíkMkkt¼¤eLku þÞíkkLkLku ¾qçk {kXwt ÷køÞwt. íku MkeÄku EðkLkÃkkMku ÃknkUåÞku yLku fnuðk ÷køÞku, “Ëhuf {kýMku©{ fhðku s skuEyu yuðku su fkÞËku ík{khk hkßÞ{ktAu íku {q¾koE ¼hu÷ku Au. ík{khe {q¾koELke s ykçkr÷nkhe nkuÞ yu{ ÷køku Au. þwt ËwrLkÞk{kt çkÄu {kýMkku{kºk ÃkkuíkkLkk nkÚkÚke s fk{ fhe ÷u Au? su{Lke ÃkkMkuçkwrØ Au, {øks Au, íkuyku ÃkkuíkkLkkt fk{ fE heíku fhuAu íkuLke ík{Lku fktE ¾çkh Au ¾he?”

sðkçk{kt {qh¾hksu fÌkwt, “¼kE, y{u íkku{qh¾ hÌkk. yux÷u yu çkÄkLke y{Lku þe ¾çkh Ãkzu?y{u íkku y{khkt {kuxk ¼køkLkkt fk{ku y{khe òíkufhe ÷Eyu Aeyu. y{khe nkÚk {sçkqík Au yux÷uíkuLku fk{{kt ÷Eyu Aeyu, ðÄkhu ðsLk nkuÞ íkku ÃkeXWÃkh WÃkkze ÷Eyu.

ík{u yk heíku ©{ fhku Aku fkhý fu ík{u {qh¾Aku. nkÚk ðzu ©{ fhðk fhíkkt çkwrØ ðzu fk{fhðkÚke ðÄkhu ÷k¼ ÚkkÞ Au yu nwt çkwrØÚke fk{fuðe heíku fhðwt íku ík{Lku þe¾ðeþ íÞkhu ík{LkuMk{òþu.

þÞíkkLkLke ykðe ðkík Mkkt¼¤e EðkLkLkuykùÞo ÚkÞwt. íkuýu þÞíkkLkLku fÌkwt, “òu ¾hu¾h yuðwtnkuÞ íkku ík{u çkÄk y{Lku {qh¾ fnku Aku íku{ fnuðkÃkkA¤ ftE yÚko hnu÷ku Au yu{ fnuðwt òuEyu.”

þÞíkkLku ÃkkuíkkLke ðkík ykøk¤ [÷kðíkk fÌkwt,“{øks Ëkuzkððwt yLku çkwrØÚke fk{ ÷uðwt yu ftE Mknu÷wtLkÚke. swyku, {khk nkÚk Ãkh fÞktÞ {sqhe fhðkÚke

ykðk fk{[k uh k u A u í khe L k òÞ ík u {kx uykðk fk{[k uh k u A u í khe L k òÞ ík u {kx uykðk fk{[k uh k u A u í khe L k òÞ ík u {kx uykðk fk{[k uh k u A u í khe L k òÞ ík u {kx uykðk fk{[k uh k u A u í khe L k òÞ ík u {kx uEðkLkLke {qtøke çknuLk Ëhuf s{ðk ykðLkkhLkkEðkLkLke {qtøke çknuLk Ëhuf s{ðk ykðLkkhLkkEðkLkLke {qtøke çknuLk Ëhuf s{ðk ykðLkkhLkkEðkLkLke {qtøke çknuLk Ëhuf s{ðk ykðLkkhLkkEðkLkLke {qtøke çknuLk Ëhuf s{ðk ykðLkkhLkknkÚk òuíke yLku su{Lkk nkÚk Ãkh fk{ fhðkÚkenkÚk òuíke yLku su{Lkk nkÚk Ãkh fk{ fhðkÚkenkÚk òuíke yLku su{Lkk nkÚk Ãkh fk{ fhðkÚkenkÚk òuíke yLku su{Lkk nkÚk Ãkh fk{ fhðkÚkenkÚk òuíke yLku su{Lkk nkÚk Ãkh fk{ fhðkÚkeAk÷kt Ãkze økÞkt nkuÞ íku{Lku Ãknu÷wt ¾kkðk ykÃkeAk÷kt Ãkze økÞkt nkuÞ íku{Lku Ãknu÷wt ¾kkðk ykÃkeAk÷kt Ãkze økÞkt nkuÞ íku{Lku Ãknu÷wt ¾kkðk ykÃkeAk÷kt Ãkze økÞkt nkuÞ íku{Lku Ãknu÷wt ¾kkðk ykÃkeAk÷kt Ãkze økÞkt nkuÞ íku{Lku Ãknu÷wt ¾kkðk ykÃkeË uíke. su{Lkk nkÚk Ãkh fk{ fÞk oLkk t fþk tÞËuíke. su{Lkk nkÚk Ãkh fk{ fÞk oLkk t fþk tÞËuíke. su{Lkk nkÚk Ãkh fk{ fÞk oLkk t fþk tÞËuíke. su{Lkk nkÚk Ãkh fk{ fÞk oLkk t fþk tÞËuíke. su{Lkk nkÚk Ãkh fk{ fÞk oLkk t fþk tÞrLkþkLk òuðk Lk {¤u íku{Lku íku Auðxu ðæÞwt½xâwtrLkþkLk òuðk Lk {¤u íku{Lku íku Auðxu ðæÞwt½xâwtrLkþkLk òuðk Lk {¤u íku{Lku íku Auðxu ðæÞwt½xâwtrLkþkLk òuðk Lk {¤u íku{Lku íku Auðxu ðæÞwt½xâwtrLkþkLk òuðk Lk {¤u íku{Lku íku Auðxu ðæÞwt½xâwtnk uÞ ík u ¾kðk ykÃkíke.nkuÞ ík u ¾kðk ykÃkíke.nkuÞ ík u ¾kðk ykÃkíke.nkuÞ ík u ¾kðk ykÃkíke.nkuÞ ík u ¾kðk ykÃkíke.


Ak÷kt Ãkzu÷kt LkÚke yux÷u ík{u {Lku ¾kðk LkÚke ykÃkíkk.Ãkhtíkw nwt çkwrØÃkqðof fk{ fhLkkhku {kýMk Awt yLkuçkwrØÃkqðof fhðkLkwt fk{ nkÚk ðzu ©{ fhðk fhíkktyLkuføkýwt y½hwt Au íkuLke ík{Lku ¾çkh LkÚke. yu heíkuçkwrØ ðzu fk{ fhðk {kxu {øks Ëkuzkððwt Ãkzu Au yLkufux÷kf fk{ku{kt íkku, yux÷wt çkÄwt{øks Ëkuzkððwt Ãkzu Au fu, fk{Ãkqht Úkíkkt {øks Ãkkfe økÞwt nkuÞyu{ ÷køku A.u”

þÞíkkLkLke {øks ÃkkfesðkLke ðkík Ãkh ½ze¼h rð[khfhe EðkLk u fÌk w t , “¼÷kykË{e, ykÃkýwt {øks ÃkkfeòÞ yux÷e nË MkwÄe {øksLkuºkkMk þk {kxu ykÃkðku òuEyu?yuLkk fhíkkt nkÚk yLku ÃkeX ÃkhAk÷kt Ãkze òÞ íku þwt ¾kuxk?çkwrØ yLku [íkwhkEÚke {øksÃkfððk fhíkkt nkÚk ðzu fk{fhðkLkwt {Lku íkku ðÄkhu Xef ÷køkuAu.”

yk Mkkt¼¤e þÞíkkLku fÌkwt, “nwt íkku ík{u çkÄk{qh¾kyku fkÞ{ {kxu {qh¾ Lk hne òyku íkux÷k {kxuík{khe MkkÚku yk çkÄe {øks{khe fhwt Awt. {U {øks÷zkðe çkwrØÃkqðof fk{ fhu÷wt Au yux÷u ík{Lku Ãký íkuþe¾ððkLke {khe EåAk Au. nwt ík{Lku íku þe¾ðe þfwtíku{ Awt.”

EðkLkLku yk Mkkt¼¤e ykùÞo ÚkÞwt. íkuýuþÞíkkLkLku fÌkw,“òu ík{khe þe¾ððkLke EåAk nkuÞíkku, ¼÷u þe¾ðku, suÚke fk{ fhe fheLku y{khk nkÚkÚkkfeLku ÷kuÚk ÚkE òÞ íÞkhu y{u {øks ðzu çkwrØLkwtfk{ fhðwt nkuÞ íkku fhe nkÚkLku ykhk{ ykÃkeþfeyu.”

þÞíkkLkLku ÃkkuíkkLkk ÃkkMkk ð¤e ÃkkAk Mkð¤kÃkzíkk ÷køÞk. íkuýu {øks ÃkkMku çkwrØÃkqðof fk{ fuðeheíku ÷uðwt íku ÷kufkuLku þe¾ððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt. EðkLkuyk¾k hkßÞ{kt Ëktze rÃkxkðe yuðe ònuhkík fhkðe

fu yuf MkßsLk ykÃkýk hkßÞ{kt ykÔÞk Au yLkuíkuyku ÷kufkuLku {øks ÃkkMku çkwrØÃkqðofLkkt fk{ku fuðeheíku fhkðe þfkÞ íku þe¾ððk {ktøku Au. ykÃkýuykÃkýk hkßÞ{kt {kºk nkÚk ðzu ©{ fhðkLkwt s fk{fheyu Aeyu, Ãkhtíkw {øks ÃkkMku çkwrØÃkqðofLkwt fk{

÷Eyu íkku ½ýwt fk{ ÚkE yu{ yuMkßsLk fnu Au. yux÷u ík{k{«òsLkkuyu íkuLke ÃkkMkuÚke {øksÃkkMku fk{ fuðe heíku ÷uðwt íku þe¾e÷uðkLkwt Au.

{ qh¾hks EðkLkLkkhkßÞ{kt yuf Ÿ[wt xkðh níkwt.xkðhLke xku[ Ãkh yuf Ëeðku níkkuyLku Ëeðk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuyLkuf ÃkøkrÚkÞktðk¤e yuf MkezeøkkuXðu÷e níke. {øks ËkuzkðeíkuLke ÃkkMku çkwrØÃkqðofLkwt fk{ þeheíku ÷E þfkÞ íku þe¾ðLkkhMkßsLkLku çkÄk òuE þfu yux÷k{kxu EðkLk yuLku xkðhLke xku[WÃkh ÷E økÞku.

íÞkt xkðhLke xku[ Ãkh Q¼k Q¼k Ãku÷kMkßsLku ¼k»ký ykÃkðk {ktzâwt. ÷kufku xkðhLke xku[Ãkh [ze yk {kýMk þwt fnu Au íku Mkkt¼¤ðk xku¤u{éÞk. ÷kufkuLku íkku ¾hu¾h yu{ níkwt fu yk {kýMknkÚkLkku WÃkÞkuøk fÞko ðøkh {øksLkku WÃkÞkuøk fhefk{ fuðe heíku fhðwt íkuLkk «Þkuøkku fhe çkíkkðþu.ÃkhtíkwMkßsLkLkk Mðktøk{kt AwÃkkÞu÷k þÞíkkLku íkku ÷kufkuLkuíkuyku fk{ fÞko ðøkh fuðe heíku Sðe þfu íku rðþu¼k»ký Mkt¼¤kððk {ktzâwt. yuLkk yuðk ¼k»ký{kt{qh¾hksLke, {kºk fk{ fheLku Sðíke «òLku, ftEMk{s Ãkze Lknª. íkuyku (þÞíkkLkLku Mkkt¼¤ðk ÷kufkuxku¤u ðéÞk.) þÞíkkLkLku ¼k»ký fhíkku òuE hÌkk.íkuLku yk{ ¼k»ký fÞko fhíkku òuE rð[kh{kt ÃkzâkyLku Auðxu ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt fk{ fhðk {kxu íÞktÚke [kÕÞkøkÞk.

þÞíkkLk yk¾ku rËðMk íÞkt xkðhLke xku[ Ãkh


Q¼ku hÌkku. çkesu rËðMku Ãký yk¾ku rËðMk íÞkt Q¼kuhne íkuýu ¼k»ký fhðkLkwt [k÷wt hkÏÞwt. yk{ çku rËðMk÷køk÷økkx íÞkt Q¼k hneLku íkuýu ¼k»ký fÞko fÞwOyux÷u íku ¼qÏÞku ÚkE økÞku. Ãkhtíkw {qh¾hksLke {q¾o«ò{ktÚke fkuELkuÞ íkuLku {kxu xkðh Ãkh ¾kðkLkw tÃknkU[kzðkLkku rð[kh Mkh¾kuÞ Lk ykÔÞku. fkhý ,íkuyku yu{ {kLkíkk níkk fu, òu yu ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkknkÚku fk{ fhðk fhíkkt {øks ËkuzkðeLku ðÄkhu fk{fhe þfu Au, íkku ÃkkuíkkLku òuEíkku hkux÷ku íkku yu {øksËkuzkðeLku {u¤ðe s ÷uíkku nþu.

ºkesu rËðMku Ãký þÞíkkLku ¼qÏÞu Ãkuxu xkðhWÃkhÚke ¼k»ký ykÃkíkk hnuðkLkwt [k÷wt hkÏÞwt. ËhhkusLkesu{ íku rËðMku Ãký ÷kufku ¼uøkk ÚkÞk, Úkkuzwt ¼k»kýMkkt¼éÞwt Lk Mkkt¼éÞwt Lku ÃkkuíkkLku fk{u [k÷e økÞk.

EðkLk çkÄkLku ÃkqAíkku, “fu{ ¼kE? nðu yuMkßsLku xkðh WÃkh hÌkk hÌkk {øks ËkuzkðeLku fk{fhðkLkwt þY fÞwO fu Lknª?

“nsw MkwÄe íkku íkuýu yuðwt ftE fk{ fhe çkíkkÔÞwtLkÚke. nsw ºký rËðMk ÚkÞk íkkuÞ yu ¼kE íkku íÞkt hÌkuhÌku ¼k»kýçkkS s fÞko fhu Au.”

[kuÚku rËðMku Ãký þÞíkkLku íkku xkðh WÃkh Q¼kQ¼k ÃkkuíkkLkwt «ð[Lk þY fÞwO Ãkhtíkw nðu íku ¼qÏÞu Ãkuxuçkku÷e þfíkku Lknkuíkku. íkuLkwt þheh Lkçk¤wt Ãkze økÞwtníkwt. íkuLku yuf ÷ÚkrzÞwt ykðe økÞwt yLku íkuLkwt {kÚkwtxkðh WÃkh Ëeðku {qfðk {kxu su Úkkt¼÷k Q¼k fhu÷kníkk íku{ktLkk yuf Úkkt¼÷k MkkÚku yÚkzkÞwt. íkuLkwt {kÚkwtÚkkt¼÷k MkkÚku yÚkzkÞwt íku Lke[u Q¼u÷k yuf «òsLkuòuÞwt yLku íkuýu EðkLkLke ÃkíLkeLku ðkík fhe. EðkLkLkeÃkíLke MkeÄe EðkLk ¾uíkh{kt fk{ fhíkku níkku íÞktÃknkU[e yLku fnuðk ÷køke, “[k÷ku, ykÃkýu xkðh ÃkkMkuÃknkU[e sEyu. yu MkßsLku Úkkt¼÷k MkkÚku {kÚkwt ÃkAkze{øks ÃkkMku fk{ ÷uðk {ktzâwt Au yuðwt ÷kufku fnu Au.”

EðkLkLku yk òýe ykùÞo ÚkÞwt, “¾hu¾h!yuýu {øks ÃkkMku fk{ ÷uðk {ktzâwt?” yu{ fne ½kuzku÷ELku íku xkðh íkhV sðk LkeféÞku. íku xkðh ÃkkMkuÃknkUåÞku íku ð¾íku þÞíkkLk ¼qÏÞu Ãkuxu ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚkÚkE økÞku níkku. íkuLkwt þheh ÷ÚkrzÞkt ¾kíkwt níkwt yLku

íkuLke MkkÚku s íkuLkwt {kÚkwt xkðhLkk Úkkt[÷k MkkÚku ðkhtðkhyÚkzkíkwt níkwt. EðkLk çkhkçkh xkðhLke Mkeze ÃkkMkuÃknkUåÞku íku ð¾íku þÞíkkLkLku yuf {kuxwt ÷ÚkrzÞwt ykðeøkÞwt. íku Mkeze ÃkhÚke økçkze Ãkzâku. Ëhuf ÃkøkrÚkÞkÃkh íkuLkwt {kÚkwt rx[kíkwt økÞwt yLku yu heíku økçkzíkkuøkçkzíkku íku Lke[u ykððk ÷køÞku.

yk òuE EðkLku fÌkwt, çkhkçkh Au... yk{kýMkLke ðkík Mkk[e ÷køku Au. íku {Lku fnuíkku níkku fu{øks ÃkkMku fk{ ÷uíkkt fux÷ef ð¾ík {kÚkwt Ãkkfe òÞAu yuðwt Ãký çkLku Au. òuÞwt, yuLkwt {kÚkwt fuðwt Ãkkfe økÞwtAu? ykLkk fhíkkt íkku {kÚkk Ãkh økq{zkt ÚkkÞ yu ðÄwMkkhwt. yuýu {øks ÃkkMku ykx÷wt çkÄwt fk{ fhkÔÞwt yux÷unðu yuLkwt {kÚkwt MkqS sðkLkwt nkuÞ yu{ ÷køku Au.

þÞíkkLk økçkzíkku økçkzíkku Auf Lke[u ykðeÃkzâku yLku Auðxu íkuLkwt {kÚkwt ¼kUÞíkr¤Þk MkkÚku yÚkzkÞwt.yu {kýMku {øks ÷zkðe fux÷wt fk{ fÞwO Au íku òuðk{kxu EðkLk íkuLke ÃkkMku ÃknkUåÞku íku s ð¾íku ÄhíkeVkxe yLku þÞíkkLk íku{kt Mk{kE økÞku.

yk òuE EðkLk Ãk¤¼h {kxu rð[kh{kt ÃkzeøkÞku yLku {kÚkwt ¾tsðk¤ðk ÷køÞku.

“yhu! yk íkku Ãku÷k þÞíkkLkLkk Mkkøkheíkku{ktLkkus yuf ÷køku Au. ¾hku sqXku! yk íkku yu çkÄkLkku MkhËkhnkuðku skuEyu.”

{qh¾hks EðkLk nsw Sðu Au. íkuLkk hkßÞ{kt÷kufku Mk{kíkk LkÚke. íkuLkk ¼kEyku Ãký ÃkkAk íkuLkeMkkÚku hnuðk ykðe økÞk Au. EðkLk íku{Lkw t Ãký¼hýÃkku»ký fhu Au. su fkuE {kýMk íkuLku íÞkt ykðeíkuLke ÃkkMku ¾kðkLku hkux÷ku {ktøku Au íkuLku EðkLk fnu Au,ík{u “ykðku, yLku y{khu íÞkt hnku. y{khu íÞktËkýkuÃkkýe òuEyu íkux÷kt Au.” Ãký nk, íkuLkk hkßÞ{ktyuf yøkíÞLkku rhðks çkÄkLku íÞkt Ãk¤kÞ Au. suLkknkÚk Ãkh òík {nuLkíkLkwt fk{ fhðkÚke yktxý ÃkzeøkÞkt nkuÞ, íku{Lku s ¼kýk Ãkh ¾kðk çkuMkðkLkwt {¤uAu. su{Lkk nkÚk fk{ fÞko ðøkhLkk MkkVMkqÚkhk Auíku{Lku, yk òík {nuLkíkLkwt fk{ fhLkkhkyku ¾kE ÷uíÞkh ÃkAe su ðÄu íku ¾kðk ykÃkðk{kt ykðu Au.

(MktÃkqýo)(MktÃkqýo)(MktÃkqýo)(MktÃkqýo)(MktÃkqýo)


¾x{ÄwÁt MðkrËü V¤ : fkuXwt-: fkuXkLkk rðrðÄ Lkk{ku :-

MktMf]ík : ÜUçÐyƒ, Îç{y{, Îç{ÈUH rnLËe : ÜUñƒ, ÈUñ¼ytøkúuS : Wood apple/Elephant apple ði¿kkrLkf : Limonia acidissima

«f]ríkLkk ¾ku¤u Mkt. y[oLkk «ýk{e

«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:fkuXkLkwt Íkz økwshkík{kt çkÄus òuðk

{¤u Au. yk ð]ûkLkwt sL{MÚkkLk ¼khík Au.yk WÃkhktík ©e÷tfk, ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk,ftçkkurzÞk, ÃkkrfMíkkLk, çkktø÷kËuþ yLkuËrûký Ãkqðo yurþÞk{kt òuðk {¤u Au.økwshkík{k tMkkihk»xÙ íkÚkk Ërûký ¼khíkLkkstøk÷ku, þnuhku, økk{zkyku{kt yLku {trËhku{ktrðþu»k òuðk {¤u Au. fkuXwt {kuxu ¼køku MkqfkrðMíkkhku{kt Wøkðkðk¤wt ð]ûk Au.rðrðÄ Lkk{kuðrðÄ Lkk{kuðrðÄ Lkk{kuðrðÄ Lkk{kuðrðÄ Lkk{ku:

fkuXeLkk ð]ûkLku Wood Apple, El-

ephant Apple, Monkey Fruit, Curd Fruit

yLku kath bel íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.Ã k rh[Þ:Ãkrh[Þ:Ãkrh[Þ:Ãkrh[Þ:Ãkrh[Þ:

fkuXkLkwt ð]ûk {kuxwt ½xkËkh yLku fktxkðk¤wt nkuÞAu. ÃkkLk¾h MðYÃkLkwt yk ð]ûk ÃkkLk¾hLke Éíkw{kt íkuLkkÃkktËzkt ¾uhðe Lkk¾u Au yLku ðMktíkLke Éíkw{kt LkðktÃkkLk Vqxe Lkef¤u Au.

fkuXkLkwt Íkz 9 {exh (30 Vwx) sux÷wt Ÿ[wtnkuÞ Au. íkuLke Ak÷ ¾hçk[ze yLku [{fËkh nkuÞAu. zk¤e{kt ÃkktËzk [{fËkh nkuðkÚke {kunf ÷køku AuyLku íku{ktÞ økku¤ ÷kzðk suðk V¤ku þku¼e QXu Au.íkuLkwt ÃkkLk Ãk Úke 3Ãk r{.{e. ÷ktçkwt yLku 10 Úke h0r{.{e. sux÷wt Ãknku¤wt nkuÞ Au. yk ð]ûk Mkqfk rðMíkkhku{ktÃký ¼khu Mkh¤íkkÚke Qøke Lkef¤u Au. ð]ûk ÚkðkLkeþYykík ÚkkÞ ÃkAe Mkt¼k¤ hk¾ðkLke sYh ÃkzíkeLkÚke íkuLkkt {q¤ ½ýkt Ÿzkt nkuðkÚke fzf, þw»f

s{eLk{kt yLku ykçkkunðkLke Mkk{u Ãký xfe þfu Au.yk ð]ûkLkk ÃkkLk MktÞwfík, yÞwø{ ÃkªAkfkh,

ÃkŠýfk ÔÞMík ytzkfkh, Ãkw»Ãkku ÷k÷ htøkLkk nkuÞ Au.íkuLkk ÃkkLk yufktíkhu òuzfk{kt yLku yuf Mk¤e WÃkhºký Úke Mkkík òuz{kt, [efýk, LkkLkk, {UËeLkk ÃkkLksuðk Ãký íkuLkkÚke ftEf {kuxk yLku {Mk¤ðkÚke MkwøktÄykðu Au. V¤ økku¤ ÷kzðk suðkt çkËhe «fkhLkkt ÚkkÞAu. çkes ðzu íkuLkku WAuh fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk ÚkzyLku zk¤eykuLke Ak÷{ktÚke çkkð¤Lkk økwtË suðku økwtËhLkef¤u Au.Vq÷:Vq÷:Vq÷:Vq÷:Vq÷:

fkuXkLkk ð]ûkLku WLkk¤k{kt hfíkk¼ MkVuË htøkLkkVq÷ ykðu Au. íkuLku Ãkkt[ Ãkkt¾zeykuðk¤kt Vq÷ku ykðu Au.Vq÷ku ykÔÞk ÃkAe fkuXkLkk ð]ûkLku 10 Úke 1h {rnLkk{ktV¤ku íkiÞkh ÚkE òÞ Au.


V¤:V¤:V¤:V¤:V¤:fkuXkLkwt V¤ ¼khu Ãkkurüf nkuÞ Au. íkuLkwt V¤ Ãk

Úke 9 Mku.{e. ÔÞkMkLkwt nkuÞ Au. fkuXkLkk V¤Lku fkuXwtfnuðk{kt ykðu Au. þkf¼kSðk¤k Ãký íkuLkwt ðu[kýfhu Au. yk fkuXkLkk V¤Lke WÃkh fXkuh Ak÷ nkuÞ Au.íkuLku ykMkkLkeÚke íkkuze þfkíkwt LkÚke. íku çknkhÚke ¼qhw-÷e÷w Ëu¾kÞ Au Ãkhtíkw íkuLku Vkuzðk{kt ykðu íkku íkuLkeytËh [efýku ¼qhku øk¼o ({kðku) nkuÞ Au. íku {kðk{ktMkVuË htøkLkk çkes nkuÞ Au. yk{ íkuLkwt V¤ çke÷k suðwts Ëu¾kÞ Au. fkuXkLkwt V¤ Ãkkfu íÞkhu íku ½ýwt MkwtøktÄeyLku MðkrËü ÷køku Au.Ãkkfwt fkuXwt:Ãkkfwt fkuXwt:Ãkkfwt fkuXwt:Ãkkfwt fkuXwt:Ãkkfwt fkuXwt:

{Äwh, ¾kxwt, íkwhwt, íke¾wt, Yr[fíkko, økúkne ({¤çkktÄLkkh) n¤ðk, økh{, ð]ûk íkÚkk sXhkÂøLk ðÄofAu. íku ïkMk {xkzLkkh Au. ºkýuÞ Ëku»kLku {xkzLkkh,Úkkf ykuAku fhLkkh Íuh ykuAwt fhLkkh Au.fk[wt fkuXwt (yÃkõð V¤):fk[wt fkuXwt (yÃkõð V¤):fk[wt fkuXwt (yÃkõð V¤):fk[wt fkuXwt (yÃkõð V¤):fk[wt fkuXwt (yÃkõð V¤):

fk[k fkuXkLkk V¤Lkku økwý íku íkqhku, økh{,÷q¾ku n÷fku, {¤Lku çkktÄLkkh, {uËLku þheh{ktÚkeW¾uzeLku VUfLkkh, ðkÞw yLku rÃk¥kLku nhLkkh Au. hwr[WíÃkÒk fhLkkh, íkkð {xkzLkkh yLku Íuh ykuAwtfhLkkh Au.

fkuXkLkk V¤{kt «k uxeLk, fkçkk u onkEzÙ ux,fuÂÕþÞ{, rðxk{eLk çke yLku Mke {kuxe {kºkk{kt òuðk{¤u Au.

fk[wt V¤ fkÃkíkkt MkVuË {kðku Lkef¤u Au yLku

Ãkkfk fkuXk{ktÚke ½uhk fuMkhe htøkLkku (÷k÷ htøkLkku){kðku Lkef¤u Au. yk fkuXkLkkt V¤ rþÞk¤k{kt Ãkkfu Au.íku fk[kt nkuÞ íÞkhu ¾x {Äwhk MðkËLkku øk¼o ÷køku Au.

fkuXkLkk V¤{ktÚke rðrðÄ «fkhLkk ¾kãÃkËkÚkkuoíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. íku{ktÚke su÷e, þhçkík,[kuf÷ux yLku [xýe økúk{eý ÔÞðMkkÞ {kxu ¼khuWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkÞwt Au. yk V¤ ¾kxw nkuðkÚke ykÃkýuíÞkt [xýe çkLkkððk çknku¤k «{ký{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞAu. MkqfkÞu÷k fkuXkLkk ¼w¬kLku {h[k{kt ¼heLku íkuLkkt¼SÞkt çkLkkðeLku ÷kufku ¾kÞ Au.hMk, ðeÞ o, øk wý, rðÃk kf rðrþü «¼kð:hMk, ðeÞ o, øk wý, rðÃk kf rðrþü «¼kð:hMk, ðeÞ o, øk wý, rðÃk kf rðrþü «¼kð:hMk, ðeÞ o, øk wý, rðÃk kf rðrþü «¼kð:hMk, ðeÞ o, øk wý, rðÃk kf rðrþü «¼kð:fkuXkLkk Ak÷, ÃkkLk yLku V¤ «ÞkußÞ ytøkkufkuXkLkk Ak÷, ÃkkLk yLku V¤ «ÞkußÞ ytøkkufkuXkLkk Ak÷, ÃkkLk yLku V¤ «ÞkußÞ ytøkkufkuXkLkk Ak÷, ÃkkLk yLku V¤ «ÞkußÞ ytøkkufkuXkLkk Ak÷, ÃkkLk yLku V¤ «ÞkußÞ ytøkkuAu. íku{ktÚke ykui»krÄÞku çkLku Au.Au. íku{ktÚke ykui»krÄÞku çkLku Au.Au. íku{ktÚke ykui»krÄÞku çkLku Au.Au. íku{ktÚke ykui»krÄÞku çkLku Au.Au. íku{ktÚke ykui»krÄÞku çkLku Au.hMk: hMk: hMk: hMk: hMk: íkqhku, ¾kxku, økéÞkuðeÞo: ðeÞo: ðeÞo: ðeÞo: ðeÞo: Xtzkuøkwý: økwý: økwý: økwý: økwý: n÷fku - ÷q¾kurðÃkkf: rðÃkkf: rðÃkkf: rðÃkkf: rðÃkkf: íke¾kurðrþü «¼kð: rðrþü «¼kð: rðrþü «¼kð: rðrþü «¼kð: rðrþü «¼kð: hku[f (hwr[ WíÃkÒk fhLkkh)økwýÄ{ku o:øk wýÄ{ku o:øk wýÄ{ku o:øk wýÄ{ku o:øk wýÄ{ku o:

fk[w V¤ (fkuXwt) íke¾kt, íkwhk, ¾kxkt, Yr[fh,økh{, ¼w¾ðÄof, rÃk¥kfh, ¼khu fVfh yLku Ëku»kW¾uzLkkh, Yûk, n¤ðk økúkne yLku ðkÞwfh íkÚkkrð»kLkkþf Au. íku ¼q¾ ÷økkzLkkh Au. íku ¾kuhkfLkwtÃkk[Lk fhe, ðkÞwLke økrík Mkð¤e fhLkkh, {¤ fuhõíkLke yrík«ð]r¥k hkufLkkh Au. íku íkhMk AeÃkkðLkkh,ðuËLkk Ëqh fhLkkh, yðks MkwÄkhLkkh fV yLku {uËLku

V¤ yLku ÃkkLk

Vq÷


þheh{ktÚke Q¾uze VUfLkkh yLku ðúý{kt YÍ ÷kðLkkhAu. íku ÷kuneLkk Íkzk íkÚkk yk{Lkk Íkzk {xkzu Au. íkufV, ðkÞw, íkhMk, Mktøkúnýe, yk{ðkík, hõíkËku»k,rÃk¥k, nhMk, þq¤ økwÕ{, ðúý f]r{, ÓËÞhkuøk íkÚkkðkíkkuËhLkku Lkkþ fhu Au. íkuLkk ÃkkLk Ãkk[f, ðkÞwLkeMkeÄe økríkfíkko, Ãkezkþk{f, ÃkÚkhe rLkðkhf, W÷xeÍkzk, nuzfe yLku Mkkuòu {xkzLkkh Au.«rMkæÄ yku»kÄku:«rMkæÄ yku»kÄku:«rMkæÄ yku»kÄku:«rMkæÄ yku»kÄku:«rMkæÄ yku»kÄku: frÃkíÞküf [qýo, frÃkíÚkkrË Ä]íkhkMkkÞrýf ½xfku:hkMkkÞrýf ½xfku:hkMkkÞrýf ½xfku:hkMkkÞrýf ½xfku:hkMkkÞrýf ½xfku: fkuXkLkk V¤Lkk økh{kt rðÃkw÷«{ký{kt MkkExÙef yuMkez, ÃkehAe÷ ÿÔÞ, ûkkh (su{ktÃkkuxurþÞ{ yLku ÷kun {¤u Au. íkuLkk ÃkkLk{ktÚke çkk»Ãkþe÷yLku yuf MkwøktÄe íku÷ {¤u Au. íku{kt ÃkufrxLk, þfohkyLku ¾Lkes ík¥ðku Ãký nkuÞ Au.yki»krÄÞ WÃkÞkuøkk u:yki»krÄÞ WÃkÞkuøkk u:yki»krÄÞ WÃkÞkuøkk u:yki»krÄÞ WÃkÞkuøkk u:yki»krÄÞ WÃkÞkuøkk u:

fk[kt íku{ s Ãkkfkt çkÒku òíkLkkt fkuXkt ËðkLkkfk{{kt ykðu Au. fk[wt fkuXwt fk[k çke÷kLkk suðk søkwý Ähkðu Au. fkuXwt ¾x{ÄwÁt MðkrËc V¤ Au. yLkuík uLk w t [qýo yLkuf Ãkk[Lk Ëðkyku{kt - Þkuøkku{ktðÃkhkÞu÷wt Au.ftX {kxu: ftX {kxu: ftX {kxu: ftX {kxu: ftX {kxu: fk[wt fkuXwt ftX çkøkkzu Au. Ãkkfwt fkuXwt ftXMkwÄkhu Au.

Íkzk hkufkðk: Íkzk hkufkðk: Íkzk hkufkðk: Íkzk hkufkðk: Íkzk hkufkðk: Íkzk hkufðk {kxu su{ fw{¤kt çke÷ktðÃkhkÞ Au íku{ fk[k fkuXkLkku øk¼o Ãký yríkMkkh{xkzu Au.yÁr[: yÁr[: yÁr[: yÁr[: yÁr[: yÁr[{kt fkuXwt MkkÁt Au. fkuXkLkku øk¼o MkqfðeLkk¾e íkuLkwt [qýo Ëðk{kt ðÃkhkÞ Au. íku ¼q¾ ÷økkzu Au.

¾kuhkf WÃkh Ár[ sL{kðu Au. yríkMkkh, {hzku,Mktøkúnýe{kt fkuXkLkku øk¼o çke÷ktLkk øk¼o MkkÚku ÞkusðkÚkeMkkhku ÷k¼ ÚkkÞ Au.ËqÍíkk nhMk: ËqÍíkk nhMk: ËqÍíkk nhMk: ËqÍíkk nhMk: ËqÍíkk nhMk: ËqÍíkk nhMk{kt fkuXkt yLku çke÷ktLkkuøk¼o VfkððkÚke yÚkðk hkçkze fhe ykÃkðkÚkeVkÞËkfkhf Au.nuzfe: nuzfe: nuzfe: nuzfe: nuzfe: fkuXeLkkt fw{¤kt ÃkkLk ðrhÞk¤e suðkt MkwøktrÄíknkuÞ Au yLku nuzfe{kt yk ÃkkLk Mkqt½ðkÚke nuzfe çkuMkeòÞ Au.Q÷xe:Q÷xe:Q÷xe:Q÷xe:Q÷xe: ÃkkLkLkku hMk fkZe, {Ä Lkk¾e fu ÃkªÃkh yLku{Ä çktLku {u¤ðe ðkhtðkh [kxðkÚke Q÷xeyku {xu Au.ÃkkLk ¾kELku Ãkkýe ÃkeðkÚke Ãkkýe {eXwt ÷køku Au.fkLk{kt [Mkfk: fkLk{kt [Mkfk: fkLk{kt [Mkfk: fkLk{kt [Mkfk: fkLk{kt [Mkfk: fkLkLkk [Mkfk{kt fkuXeLkkt ÃkkLkLkkuhMk Mknus økh{ fhe fkLk{kt Lkk¾ðkÚke [Mkfk çkuMkeòÞ Au.rð»kÎLk: rð»kÎLk: rð»kÎLk: rð»kÎLk: rð»kÎLk: Ãkkfwt fkuXwt MkkÁt yLku Ãkkirüf Au. yu{ktfpÂÕMkÞ{T VkuMVhMk, ÷kun rðxkr{LMk ðøkuhu çkÄwt sAu. Ãkkfu÷wt fkuXwt rð»kÎLk Au- ÍuhLke yMkh nkuÞ íkku{nkík fhLkkh Au yu{ [hfu fÌkwt Au. yríkMkkhMktøkúnýe hõíkkþo WÃkh fkuXwt WÃkÞkuøke Au. ykÚke íkkuyuLkwt yuf Lkk{ Îç{ÈUH_ ËnªLkk suðk økwýðk¤wt V¤yuðwt hkÏÞwt Au.Ë{: Ë{: Ë{: Ë{: Ë{: fkuXeLkk {q¤Lke Ak÷ Ë{ðk¤k {kxu Mkkhe Au.ðkÞwLkk rðfkhku{kt yk Ak÷ WÃkÞkuøke Au.yk¾{kt Íuh òÞ íkku: yk¾{kt Íuh òÞ íkku: yk¾{kt Íuh òÞ íkku: yk¾{kt Íuh òÞ íkku: yk¾{kt Íuh òÞ íkku: ykt¾{kt Íuh økÞwt nkuÞ íkkuÃkw»Ãk {Ä{kt ytòÞ Au.{hzku: {hzku: {hzku: {hzku: {hzku: {hzk{kt fk[kt fkuXkLkku øk¼o, [qýo çkLkkðe,Akþ{kt Lkk¾eLku ¾kÄk fhðku.hõíkrÃk¥k: hõíkrÃk¥k: hõíkrÃk¥k: hõíkrÃk¥k: hõíkrÃk¥k: hkÞý yLku fkuXeLkkt ÃkkLkLkk õÕfLku ½e{ktþufeLku ¾kðkÚke Mkðo «fkhLkk hõíkrÃk¥k {xu Au. ðkíkrÃk¥kíku{s rÃk¥krðfkhkuLku nhu Au.

fkuXwt økheçk ÷kufkuLkwt V¤ Au. «íÞuf økk{{ktyuLkkt Íkz ðkððkt òuEyu ÷e÷ktA{ ÃkkLkLke ½xk{ktMkVuË htøkLkkt {kuxkt V¤ çknwt MkwtËh sýkÞ Au. ÃkkfwtfkuXwt ykÃkkuykÃk zªzk{ktÚke ¾he Ãkzu Au. V¤ íkhefuçke÷eLke su{ yu ¾kðk ÞkuøÞ Au.yk{ fkuXeLkk {q¤,ÃkkLk, V÷ (fk[ktLku Ãkkfkt) yLku økwtËh íku{ s yuLkktVq÷ Mkki WÃkÞkuøke Au.

Ãkkfwt fkuXwt


-: þk{kLkk rðrðÄ Lkk{ku :-MktMf]ík : ÜUé}¢¢Úè à²¢}¢¢ rnLËe : à¢}¢¢ytøkúuS : White-rumped shama ði¿kkrLkf : Copsychus malabaricus

«f]ríkLkk ¾ku¤u

«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:þk{k ¼khíkeÞ WÃk{nkrîÃk yLku Ërûký

yurþÞkLkk økkZ støk÷ku{kthnuLkkhkt {q¤ rLkðkMkeÃkûke A u. þk{krn{k÷ÞLke xufheyku,W¥khk¾tz, rçknkh,ykurhMMkk, {æÞ«Ëuþ,{nkhk»xÙ, fuhk÷k yLkuøkwshkík{kt rðþu»k òuðk{¤u Au. yk Ãkûke ÃkªshkLkwtÃkûke yLku økkÞf Ãkûkeíkhefu ½ýwt ÷kufr«Þ Au.þk{kLkk økkLkLke {eXkþ yËT¼wík Au Ãkrhýk{u ÷kufkuíkuLku hk¾e Ãkk¤íkk. nðu ðLÞSðLk Mkthûký fkÞËk«{kýu íkuLku Ãkktshk{kt hk¾ðwt yu økwLkku çkLku Au.økwshkík{kt zktøkLkk støk÷ku fu {wtçkE LkSfLkk {kÚkuhkLksuðk nðk ¾kðkLkk MÚk¤u AktÞkðk¤k støk÷ku{kt rðþu»kòuðk {¤u Au.

Ãkt¾eyku «f]ríkLkwt {kLkeíkwt yLkku¾wt MksoLk Au.Ãkûkeyku Ãký {kËkLku ykf»koðk, {kËkLkwt {Lk SíkðkyLku íkuLkk ÓËÞLku heÍððk òíkòíkLkk nkð¼kð,Lkk[Lk¾hkt yLku økkLk-WzkLk fhu Au. fkuEf MkwtËhøkkLkÚke íkku fkuE MkwtËh Lk]íÞÚke, fkuE Lkðk Lkðk htøkði¼ð Äkhý fheLku íkku fkuE rðrþü WzkLkÚke {kËkLku«MkÒk fhðkLkku «ÞíLk fhu Au.

ykÃkýu íÞkt fux÷kf yuðkt Ãkûkeyku Au fu MkwtËhøkkLk fhe ykÃkýk MkkiLkk {Lk-ÓËÞLku Mkwhkð÷eÚke

økwshkíkLkku økkÞf rþhku{ýe : þk{k

Mk¼h Mk¼h fhe Ëu Au. fwËhíku {kËkykuLku yux÷eçkÄe økkLk þÂõík çkûke LkÚke íkux÷e økkLk þÂõík Lkh

ÃkûkeykuLku çkûke Au. fkuÞ÷,çkÃkiÞk, [kíkf, Ãke¤f yLkuþkurçkøke ykÃkýkt r{ü¼k»keyLk u {Äwh ftXu økkLkkhkÃkûkeyku Au. fkuÞ÷, ËiÞz yLkuþk{k suðk t Ã kûkeyk uçk úkñ{wnqík o{k t s Ãkk uíkkLkeMktøkeík Mkrhíkk ðnuíke {qfu Au.çkÃkiÞku ð»kkoLkku ðiíkkr÷f Au.

ykÃkýu íÞkt [khufÃkûkeyku yuðk Au fu íkuLku økkÞf

rþhku{rý økýðk{kt ykÔÞk Au. íku yk «{kýu Au. þk{k: þk{k: þk{k: þk{k: þk{k: White-rumped shama

ELÿhks: ELÿhks: ELÿhks: ELÿhks: ELÿhks: Malabar whistling thrus

Lkkhtøke fMíkwhku: Lkkhtøke fMíkwhku: Lkkhtøke fMíkwhku: Lkkhtøke fMíkwhku: Lkkhtøke fMíkwhku: Orange headed ground thrus

fMíkwhku: fMíkwhku: fMíkwhku: fMíkwhku: fMíkwhku: Grey-winged blackbird

yk [kh Ãkûkeyku{kt þk{k rþhku{rý Au íku{Aíkkt ÷kufkuLku ÔÞÂõíkøkík hwr[ «{kýu y÷øk y÷økøkkLk øk{íkwt nkuÞ Au.Ã k rh[Þ:Ãkrh[Þ:Ãkrh[Þ:Ãkrh[Þ:Ãkrh[Þ:

þk{k ¼khu þh{k¤ Ãkûke Au. íku fux÷ef nËMkwÄe RUSÐÜUéHÚ Ãkûke Au. (RUSÐÜUéHÚ yux÷u Mkkts yÚkðkþk{ yÚkðk økkuÄqr÷ Mk{Þu Mkr¢Þ ÚkkÞ Au.)

þk{k {æÞ{ ykfkhLkwt Ãkûke Au. íkuLke ÷tçkkEh3 Úke h8 Mku. {e. ( 9 Úke 11 #[) sux÷e nkuÞ Au.íkuLkwt ðsLk Mkk{kLÞ heíku h8 Úke 34 økúk{ ( 100 Úke


100 ykitMk) nkuÞ Au. íkuLke ÷tçkkE ÃkqtAze MkkÚku 9 Úke11 #[Lke ðå[u nkuÞ Au. íkuLke ÃkqtAze ÷ktçke nkuÞ Au.íku{s ÃkqtAze 7 Mku. {e. sux÷e ÷ktçke nkuÞ Au. ÃkqtAzeLkkytËhLkk ÃkªAkLkku htøk MkVuË nkuÞ Au.

Lkh þk{k yLku {kËk þk{k Ëu¾kðu swËk Ëu¾kíkknkuÞ Au. Ãkhtíkw Lkh yLku {kËk ðå[u yuf Mk{kLkíkkòuðk {¤u Au. fu íku çktLkuLke [kt[ yLku Ãkøk yuf Mk{kLkhtøkLkk yux÷u fu [kt[ fk¤k htøkLke yLku Ãkøk økw÷kçkehtøkLkk nkuÞ Au. {kËk þk{k Lkh fhíkkt fË{kt LkkLkenkuÞ Au. Lkh þk{k [{fËkh fk¤k htøkLkk nkuÞ Au.LkhLkwt {kÚkwt yLku ÃkeXLkku ¼køk fk¤ku [{fËkh nkuÞAu. íku heíku íkuLkwt Ãkux [{fËkh çkËk{e htøkLkwt (çkúkWLk)nkuÞ Au. yLku Mkk{kLÞ heíku y¾hkux suðwt Ëu¾kÞ Au.íkuLke ÃkqtAzeLke Lke[u MkVuË htøkLkk ÃkªAk nkuÞ Au. ÃkeXLkku¼køk Ãkqhku ÚkkÞ Au. yLku ÃkqtAzeLkku ¼køk þY ÚkkÞ íÞktMkVuË htøkLkk ðk¤ (ÃkªAkt) nkuÞ Au.

{kËk þk{kLkk {kÚkkLkku htøk [{fíkk rMkÕðh

htøkLkku yLku Akíke - ÃkuxLkku ytËhLkku htøk Lkkhtøkesuðku fkx suðk htøkLkku nkuÞ Au. {kËkLkku ÃkuxLkku, {kÚkkLkku yLku ÃkeXLkku ¼køk ¼q¾hku (çkËk{e)nkuÞ Au. Lkh þk{kLku WA¤íkk fqËíkk yLkuÃkkuíkkLke ÃkqtAzeLku [Ãk¤íkkLke MkkÚku Ÿ[e Lke[efhíkk yLku økkíkk Mkkt¼¤ðku yuf Õnkðku Au.«sLkLk:«sLkLk:«sLkLk:«sLkLk:«sLkLk:

«sLkLkLkk Mk{Þu Lkh yLku {kËkLkw tr{÷Lk ÚkkÞ Au. Ërûký yurþÞk{kt òLÞwykheÚkeMkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk «sLkLk fhu Au yLku

yur«÷Úke sqLk {kMk Ëhr{ÞkLk su {k¤ku çkLkkÔÞku nkuÞíku{kt 4 Úke Ãk #zkt {qfu Au.

Lkh {kËkLkku ÃkeAku fhu Au. íku ÃkkuíkkLkk ÃkªAkLkkfMkçk îkhk MkwtËh Lk]íÞ fhe {kËkLku heÍððk «ÞkMkfhu Au. Lkh {kËkLkk {kÚkk WÃkh QzkLk ¼he r©÷ksuðku yðks fhu Au. íku ÃkkuíkkLke Ãkkt¾kuLku Vu÷kðe Lk]íÞfhu Au. íÞkhçkkË çktLku Lkh-{kËk yuf MkkÚku QzkLk¼hu Au íku{kt Ãkwhw»k yMkV¤ ÚkkÞ íkku {kËk LkhLku ÃkkuíkkLke[kt[ Ãknku¤e fhe yLku {kuZwt Vw÷kðeLku yðks fheÄ{feLkku ¼kð «økx fhu Au.

{k¤ku- #zkt:{k¤ku- #zkt:{k¤ku- #zkt:{k¤ku- #zkt:{k¤ku- #zkt:{kËk þk{k s {k¤ku çkLkkðu Au. Ãkhtíkw íku

{k¤kLkwt hûký fhðkLke sðkçkËkhe LkhLke Ãký nkuÞAu. þk{k {k¤ku {wÏÞíðu fqýk {q¤, ÃkktËzk, ÃkªAk,yLku zk¤eyku{ktÚke çkLkkðu Au.

þk{k MkhMk {k¤ku çkLkkðeLku {k¤k{kt [khÚkeÃkkt[ MkVuË htøkLkkt yLku WÃkh fkx htøkLkkt Aktxýkt nkuÞíkuðkt #zkt {qfu Au. {kËk {k¤k çkLkkðe #zkt {qfÞk

fkurf÷ fu çkÃkiÞkLkk økkLkLke su{ þk{kLkk økkLk{ktfkurf÷ fu çkÃkiÞkLkk økkLkLke su{ þk{kLkk økkLk{ktfkurf÷ fu çkÃkiÞkLkk økkLkLke su{ þk{kLkk økkLk{ktfkurf÷ fu çkÃkiÞkLkk økkLkLke su{ þk{kLkk økkLk{ktfkurf÷ fu çkÃkiÞkLkk økkLkLke su{ þk{kLkk økkLk{ktyufÄkhkÃkýwt LkÚke. yu íkku swËe swËe íkòuo {eXkþÚkeyufÄkhkÃkýwt LkÚke. yu íkku swËe swËe íkòuo {eXkþÚkeyufÄkhkÃkýwt LkÚke. yu íkku swËe swËe íkòuo {eXkþÚkeyufÄkhkÃkýwt LkÚke. yu íkku swËe swËe íkòuo {eXkþÚkeyufÄkhkÃkýwt LkÚke. yu íkku swËe swËe íkòuo {eXkþÚkeAuzíkk u hnu Au. ík uLkk økkLk{kt {eXkþ WÃkhktíkAuzíkk u hnu Au. ík uLkk økkLk{kt {eXkþ WÃkhktíkAuzíkk u hnu Au. ík uLkk økkLk{kt {eXkþ WÃkhktíkAuzíkk u hnu Au. ík uLkk økkLk{kt {eXkþ WÃkhktíkAuzíkk u hnu Au. ík uLkk økkLk{kt {eXkþ WÃkhktíkøkkLk{kt rðrðÄíkk Ãký òuðk {¤u Au. íku ÃkkuíkkLkkøkkLk{kt rðrðÄíkk Ãký òuðk {¤u Au. íku ÃkkuíkkLkkøkkLk{kt rðrðÄíkk Ãký òuðk {¤u Au. íku ÃkkuíkkLkkøkkLk{kt rðrðÄíkk Ãký òuðk {¤u Au. íku ÃkkuíkkLkkøkkLk{kt rðrðÄíkk Ãký òuðk {¤u Au. íku ÃkkuíkkLkkykøkðk Mkqhku WÃkhktík økkLk{kt çkeò ÃkûkeykuLkeykøkðk Mkqhku WÃkhktík økkLk{kt çkeò ÃkûkeykuLkeykøkðk Mkqhku WÃkhktík økkLk{kt çkeò ÃkûkeykuLkeykøkðk Mkqhku WÃkhktík økkLk{kt çkeò ÃkûkeykuLkeykøkðk Mkqhku WÃkhktík økkLk{kt çkeò ÃkûkeykuLkeçkku÷eLkw t yLkwfhý fhe þfu Au. íkuLkk WÃkhÚkeçkku÷eLkw t yLkwfhý fhe þfu Au. íkuLkk WÃkhÚkeçkku÷eLkw t yLkwfhý fhe þfu Au. íkuLkk WÃkhÚkeçkku÷eLkw t yLkwfhý fhe þfu Au. íkuLkk WÃkhÚkeçkku÷eLkw t yLkwfhý fhe þfu Au. íkuLkk WÃkhÚkeÏÞk÷ ykðu Au fu fux÷e yËT¼qík yLk wfhýÏÞk÷ ykðu Au fu fux÷e yËT¼qík yLk wfhýÏÞk÷ ykðu Au fu fux÷e yËT¼qík yLk wfhýÏÞk÷ ykðu Au fu fux÷e yËT¼qík yLk wfhýÏÞk÷ ykðu Au fu fux÷e yËT¼qík yLk wfhýfhðkLke f¤k nkuÞ Au.fhðkLke f¤k nkuÞ Au.fhðkLke f¤k nkuÞ Au.fhðkLke f¤k nkuÞ Au.fhðkLke f¤k nkuÞ Au.


çkkË 1h Úke 1Ãk rËðMk Ëhr{ÞkLk #zktLku MkuððkLkwtfk{ fhu Au. Ãkhtíkw çkå[ktLke Ëu¾¼k¤ çktLku MkkÚku {¤eLku

fhu Au. çkå[wt sL{u Au íÞkhu yktÄ¤w yLku Ãkkt¾ku ðøkhLkwtsL{u Au. yk sL{u÷wt çkå[wt 6 rËðMk ÃkAe ykt¾ku ¾ku÷uAu yLku 11 rËðMk ÃkAe Ãkkt¾ku rðfrMkík ÚkE òÞ Au.þk{kLkwt çkå[wt 3 Úke 4 ðhMkLkwt ÚkkÞ ÃkAe ÃkrhÃkfðçkLku Au. yk ÃkûkeLkkt çkå[kt ÃkrhÃkfð ÚkíkktLke MkkÚku s{kËkLku ykfŠ»kík fhðk, MkV¤íkkÃkqðof «sLkLk fhðkyLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke hûkk fhðk {kxu Mkûk{ çkLku Au.¾k uhkf:¾k uhkf:¾k uhkf:¾k uhkf:¾k uhkf:

{kuxk¼køku þk{kLkku ¾kuhkf støk÷e Sðkík nkuÞAu. íku {kuxk ð]ûkkuLke Lke[u Qøku÷k Akuz-Íkt¾hkðk¤es{eLk ÃkhÚke ¾kuhkf {u¤ðu Au. {wÏÞíðu íku stíkw¼ûkeAu. íku çku Ãkøku Xufíkku Xufíkku yLku Ãkkt¾ - ÃkqtAze W½kzçktÄfhíkku fhíkku s{eLk Ãkh Ãkzu÷k ÃkktËzk VtVkuMke íku{ktAwÃkkÞu÷ SðkíkLku ÃkfzeLku ¾kÞ Au. þk{k {kuxk¼køkuMkðkhu yLku Mkktsu ¾kuhkf {u¤ððk Lkef¤e Ãkzu Au.fkuE ¾÷u÷ fu ytíkhkÞ Ãkzu íkku íkhík s QzeLku Íkz{kt¼hkÞ òÞ Au. Ãkktshk{kt ÃkqhkÞu÷ þk{kLku #zktLkkøk¼oLkku sËkuo, fk[w {ktMk íkÚkk Wfk¤u÷k Mkqfk V¤ykÃkðk{kt ykðu Au.yðks:yðks:yðks:yðks:yðks:

Ãkûkeyku ík{Lku fu ykÃkýLku ¾wþ fhðk økkíkktLkÚke. íku{Lkk økkLkLke ÃkkA¤ {wÏÞíðu çku nuíkwyku hnu÷kAu. yuf íkku íku {kËkLku ykf»koðk yLku heÍððk økkÞ

Ãkt¾eyku «f]ríkLk w t {kLkeík w t yLkk u¾w t MksoLk Au.Ãk t¾eyku «f]ríkLk w t {kLkeík w t yLkk u¾w t MksoLk Au.Ãk t¾eyku «f]ríkLk w t {kLkeík w t yLkk u¾w t MksoLk Au.Ãk t¾eyku «f]ríkLk w t {kLkeík w t yLkk u¾w t MksoLk Au.Ãk t¾eyku «f]ríkLk w t {kLkeík w t yLkk u¾w t MksoLk Au.Ãkûkeyku Ãký {kËkLk u ykf»k oðk, {kËkLk w t {LkÃkûkeyku Ãký {kËkLk u ykf»k oðk, {kËkLk w t {LkÃkûkeyku Ãký {kËkLk u ykf»k oðk, {kËkLk w t {LkÃkûkeyku Ãký {kËkLk u ykf»k oðk, {kËkLk w t {LkÃkûkeyku Ãký {kËkLk u ykf»k oðk, {kËkLk w t {LkSíkðk yLku íkuLkk ÓËÞLku heÍððk òíkòíkLkkSíkðk yLku íkuLkk ÓËÞLku heÍððk òíkòíkLkkSíkðk yLku íkuLkk ÓËÞLku heÍððk òíkòíkLkkSíkðk yLku íkuLkk ÓËÞLku heÍððk òíkòíkLkkSíkðk yLku íkuLkk ÓËÞLku heÍððk òíkòíkLkknkð¼kð, Lkk[Lk¾hkt yLk u økkLk-WzkLk fhunkð¼kð, Lkk[Lk¾hkt yLk u økkLk-WzkLk fhunkð¼kð, Lkk[Lk¾hkt yLk u økkLk-WzkLk fhunkð¼kð, Lkk[Lk¾hkt yLk u økkLk-WzkLk fhunkð¼kð, Lkk[Lk¾hkt yLk u økkLk-WzkLk fhuAu. fkuEf MkwtËh økkLkÚke íkku fkuE MkwtËh Lk]íÞÚke,Au. fkuEf MkwtËh økkLkÚke íkku fkuE MkwtËh Lk]íÞÚke,Au. fkuEf MkwtËh økkLkÚke íkku fkuE MkwtËh Lk]íÞÚke,Au. fkuEf MkwtËh økkLkÚke íkku fkuE MkwtËh Lk]íÞÚke,Au. fkuEf MkwtËh økkLkÚke íkku fkuE MkwtËh Lk]íÞÚke,fkuE Lkðk Lkðk htøk ði¼ð Äkhý fheLku íkk ufkuE Lkðk Lkðk htøk ði¼ð Äkhý fheLku íkk ufkuE Lkðk Lkðk htøk ði¼ð Äkhý fheLku íkk ufkuE Lkðk Lkðk htøk ði¼ð Äkhý fheLku íkk ufkuE Lkðk Lkðk htøk ði¼ð Äkhý fheLku íkk ufkuE rðrþü WzkLkÚke {kËkLku «MkÒk fhðkLkkufkuE rðrþü WzkLkÚke {kËkLku «MkÒk fhðkLkkufkuE rðrþü WzkLkÚke {kËkLku «MkÒk fhðkLkkufkuE rðrþü WzkLkÚke {kËkLku «MkÒk fhðkLkkufkuE rðrþü WzkLkÚke {kËkLku «MkÒk fhðkLkku«ÞíLk fhu Au.«ÞíLk fhu Au.«ÞíLk fhu Au.«ÞíLk fhu Au.«ÞíLk fhu Au.

Au. yLku çkesw fu økkLk îkhk ÃkkuíkkLke nËLke yLÞLkhkuLku òý fhu Au.

þk{k ðMktík ykðíkkt Äe{u Äe{u økkðkLkwt þYfhu Au íku Auf [ku{kMkkLke þYykík MkwÄe [k÷w hnu Au.fkurf÷Lke {kVf Lkh þk{k rËðMk Ëhr{ÞkLk øk{uíÞkhu økkÞk fhíkku LkÚke íkuLkk økkðkLkku {wÏÞ Mk{ÞMkðkh yLku Mkkts Au. Mkðkhu yLku Mkktsu íku çkhkçkh¾e÷u Au. {k[oÚke sqLk {kMk Ëhr{ÞkLk zktøk fuMkkÃkwíkkhkLkk støk÷ku òuðk økÞk nku íkku y[qf ík{Lkuþk{kLkku {Äwh Mkkt¼¤ðk {¤u Au. þk{k Mð¼kðu çknwþh{k¤ Ãkt¾e Au. ÷kufkuLke Lkshu [zðkLkwt íkuLku øk{íkwtLkÚke. íku ykÃkýLku òuíkktLke MkkÚku s QzeLku ð]ûk{ktAwÃkkE òÞ Au. þk{k ÃkqhuÃkqhku ïkMk ¼he ftXLku Vw÷kðíkkVw÷kðíkk {kÚkwt xèkh-Ÿ[w yLku zkuf xèkh fhe {wõíkftXu økkÞ Au. þk{k {Lk {qfeLku økkÞk s fhíke nkuÞAu. Ãkhtíkw Mkðkh ykøk¤ ðÄíke òÞ íku{ íku{ íkuLkwt

økkLk Äe{wt Ãkzíkwt òÞ Au. çkÃkkuh yLku íÞkhçkkËLkkMk{Þ Ëhr{ÞkLk íku ÷øk¼øk þktík hnu Au. Mkkts Z¤íkktVhe íkuLke Mkwhkðr÷yku ðnuðk ÷køku Au. yLku hkíkÚkkÞ yux÷u íku økkðkLkwt çktÄ fhe Ëu Au.

fkurf÷ fu çkÃkiÞkLkk økkLkLke su{ þk{kLkkøkkLk{kt yufÄkhkÃkýwt LkÚke. yu íkku swËe swËe íkòuo{eXkþÚke Auzíkku hnu Au. íkuLkk økkLk{kt {eXkþ WÃkhktíkøkkLk{kt rðrðÄíkk Ãký òuðk {¤u Au. íku ÃkkuíkkLkk ykøkðkMkqhku WÃkhktík økkLk{kt çkeò ÃkûkeykuLke çkku÷eLkwtyLkwfhý fhe þfu Au. íkuLkk WÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Aufu fux÷e yËT¼qík yLkwfhý fhðkLke f¤k nkuÞ Au.


r[BÃkkLÍe

«f]ríkLkk ¾ku¤u Mkt. Ë÷Ãkík Ãkh{kh

-: r[BÃkkLÍeLkk rðrðÄ Lkk{ku :-

ytøkúuS : Chimpanzee ÷urxLk : Pan troglodytes

MktMf]ík : }¢ïŠ²-±¢ÝÚ rnLËe : ô™Ðñæ…è

rðï{kt Wí¢ktríkLke árüyu MkMíkLk «kýeykuMkkiÚke AuÕ÷kt yðíkÞkO. MkMíkLkku{kt {Lkw»Þ yðíkkhAuÕ÷k Au. MkMíkLk «kýeykuLkku Wí¢ktríkfk¤ Ãk0r{r÷ÞLk ð»koÚke þÁ ÚkkÞ Au. çku Ãkøku Q¼k [k÷íkk{Lkw»ÞLke Wí¢ktrík h r{r÷ÞLk ð»ko Ãknu÷kt þY ÚkE.çÕÞw Ônu÷ sux÷wt rðþk¤fkÞ MkMíkLk «kýe çkesw fkuEsLBÞwt LkÚke. òu çÕÞw Ônu÷Lku ËrhÞkE (s¤[h)økýeyu íkk u zkÞLkkMkk uh ÞwøkLkk s{eLk WÃkh«kýeyku{kt nkÚke fhíkkt {kuxk «kýe zkÞLkkMkkuh níkk.r[BÃkkLÍe Ãký {kýMkLku {¤íkwt ykðíkwt MkMíkLk «kýeAu. íku {Lkw»ÞLkku MkkiÚke LkSfLkku rÃkíkhkE Au.

«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:«króMÚkkLk:r[BÃkkLÍe MkwËkLk, íkktÍkrLkÞk, Ãkqðo{kt MkLkuøk÷

yLku Ãkrù{{kt yuøkku÷kLkk ykr£fkLkk W»ý frxçktÄeÞðhMkkËe støk÷ku{kt òuðk {¤u Au. íku ykr£fkLkk økkZstøk÷ku{kt røkLkeÚke {ktze fktøkku íkÚkk Ãkrù{ ÞwøkkLzkMkwÄe støk÷ku{kt òuðk {¤u Au. ykr£fkLkwt yk «rMkØ«kýe Au.

r[BÃkkLÍeLku çkku÷[k÷Lke ¼k»kk{kt fux÷efð¾ík ‘r[BÃk’ fnuðk{kt ykðu Au. Ërûký ykr£fk{ktykðu÷e fkutøkku LkËe r[BÃkkLÍeLke çku «òríkykuLke {q¤ðMkkníkLk u rð¼krsík fhðkLk w t fk{ fhu Au.


r[BÃkkLÍeLke íku çku òríkyku yk «{kýu Au.(1) Mkk{kLÞ r[BÃkkLÍe (1) Mkk{kLÞ r[BÃkkLÍe (1) Mkk{kLÞ r[BÃkkLÍe (1) Mkk{kLÞ r[BÃkkLÍe (1) Mkk{kLÞ r[BÃkkLÍe Chimpanzee (((((Pan tro-glodytes))))) Ãkrù{ yLku {æÞ ykr£fk{kt òuðkÃkrù{ yLku {æÞ ykr£fk{kt òuðkÃkrù{ yLku {æÞ ykr£fk{kt òuðkÃkrù{ yLku {æÞ ykr£fk{kt òuðkÃkrù{ yLku {æÞ ykr£fk{kt òuðk{¤u Au.{¤u Au.{¤u Au.{¤u Au.{¤u Au.(h) çkkuLkkuçkku (h) çkkuLkkuçkku (h) çkkuLkkuçkku (h) çkkuLkkuçkku (h) çkkuLkkuçkku Bonobo ( ( ( ( (Pan paniscus) fkUøkku) fkUøkku) fkUøkku) fkUøkku) fkUøkku«òMk¥kkf ËuþLkk støk÷ku{kt òuðk {¤u Au.«òMk¥kkf ËuþLkk støk÷ku{kt òuðk {¤u Au.«òMk¥kkf ËuþLkk støk÷ku{kt òuðk {¤u Au.«òMk¥kkf ËuþLkk støk÷ku{kt òuðk {¤u Au.«òMk¥kkf ËuþLkk støk÷ku{kt òuðk {¤u Au.

Mkk{kLÞ r[BÃkkLÍe yLku çkkuLkkuçkku r[BÃkkLÍeLkeþkherhf h[Lkk{kt ¼khu íkVkðík LkÚke Ãkhtíkw íku{LkkòríkÞ yLku Mkk{krsf ðíkoLk{kt ¼khu íkVkðík òuðk{¤u Au. Mkk{kLÞ r[BÃkkLÍe MkðoÔÞkÃke yknkh ÷u Au

ßÞkhu çkkuLkkuçkku «òríkLkk r[BÃkkLÍe ykÕVk ÃkwÁ»kLkkLkuík]íðLku ykÄkhu rþfkhLke MktMf]ríkLku yLkwMkhu Au.íkuykuLkk ÃkkuíkkLkk Mkk{krsf MkçktÄku yíÞtík sxe÷ nkuÞAu yLku òríkÞ MkçktÄku «íÞu MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au.çkkuLkkuçkku òríkLkk r[BÃkkLÍe Mkíkík òríkÞ SðLkSððk {kxu òýeíkk Au íkuyku ÃkkuíkkLkk Mk{qnLkk rððkËkuLkuhkufðk yLku n÷ fhðk {kxu òríkÞ MkçktÄkuLkku WÃkÞkuøkfhu Au. çkkuLkkuçkku fhíkkt Mkk{kLÞ r[BÃkkLÍeðÄkhu yk¢{f nkuÞ Au.Ã k rh[Þ:Ãkrh[Þ:Ãkrh[Þ:Ãkrh[Þ:Ãkrh[Þ:

Mkk{kLÞ Lkh r[BÃkkLÍeLke Ÿ[kE 1.7{exh (Ãk.6 Vqx) Q¼k nkuÞ íÞkhu nkuÞ AuyLku íkuLkwt ðsLk 40 Úke 70 rf÷kuøkúk{ sux÷wtnkuÞ Au. {kËk r[BÃkkLÍe Lkh fhíkkt «{ký{ktLkkLke nkuÞ Au yLku íkuLkwt ðsLk 3h Úke 47rf÷kuøkúk{ sux÷wt nkuÞ Au. r[BÃkkLÍeLke ÷tçkkEþhehLke Ÿ[kE fhíkkt ËkuZ økýe ðÄkhu nkuÞ

Au. r[BÃkkLÍeLkk nkÚk íku{Lkk Ãkøk fhíkkt ÷ktçkk nkuÞAu. çkkuLkkuçkku òríkLkk r[BÃkkLÍe Mkk{kLÞ r[BÃkkLÍefhíkkt Úkkuzk LkkLkk yLku Lkçk¤k nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkknkÚk yLku Ãkøk Ÿ[k nkuÞ Au. çktLku òríkLkk r[BÃkkLÍeÃkkuíkkLkk {sçkqík ÷ktçkk nkÚkkuLkku WÃkÞkuøk ð]ûkku WÃkh[zðk fhu Au. s{eLk WÃkh r[BÃkkLÍe [k÷u Au íÞkhuçku nkÚk, çku Ãkøk yLku yktøk¤eykuLkku WÃkÞkuøk fheLku[k÷u Au. Mkk{kLÞ r[BÃkkLkS yLku çkkuLkkuçkku çktLku ÃkkuíkkLkkÃkøk WÃkh Q¼k ÚkE þfu Au. çkkuLkkuçkku r[BÃkkLÍeLkknkÚk «{ký{kt ÷ktçkk nkuÞ Au. íkuyku Mkk{kLÞ r[BÃkkLÍefhíkkt ðÄw ð¾ík Q¼k hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. íku{Lke[k{ze fk¤e Au çktLku òríkyku{kt [nuhk nkÚk yLkuÃkøkLke çknkhLke [k{ze økw÷kçke nkuÞ Au. çkå[kt ÃkwgçkLku íÞkhu ½uhk htøkLkkt çkLke òÞ Au Ãký sL{u AuíÞkhu ykAk htøkLkkt nkuÞ Au.

r[BÃkkLÍeLkku [nuhku, yktøk¤eyku nkÚkLkenÚku¤eyku yLku ÃkøkLkk ík¤eÞkt ðk¤ ðøkhLkkt nkuÞ Au.íkuLkk fkLk ÷ktçkk nkuÞ Au. htøk fk¤ku, ÃkuxLkk ðk¤fk¤k yLku [nuhkLke [khuçkksw MkVuË htøkLkk ðk¤nkuÞ Au. r[BÃkkLÍeLkwt fÃkk¤ ykøk¤Úke LkkLke Aks÷enkuÞ íkuðwt Ëu¾kÞ Au. Lkkf {kuxwt nkuÞ Au yLku szçkktçknkh Lkef¤e økÞu÷kt Ëu¾kÞ Au. r[BÃkkLÍeLkwt {øks{kLkðLkk {øks fhíkkt yzÄk fËLkwt nkuÞ Au.r[BÃkkLÍeLk w t SðLk:r[BÃkkLÍeLk w t SðLk:r[BÃkkLÍeLk w t SðLk:r[BÃkkLÍeLk w t SðLk:r[BÃkkLÍeLk w t SðLk:

r[BÃkkLÍe ðnu÷e Mkðkhu òøke òÞ Au. íku{Lkkuyk¾ku rËðMk ð]ûkku yLku s{eLk WÃkh ðeíkkðu Au. çkÃkkuhu


íku ykhk{ fhu Au. íku yuf zk¤e WÃkhÚke çkeS zk¤eWÃkh fwþ¤íkkÃkqðof fqËfku {khu Au. íkuyku MkeÄk MkeÄk[k÷ðk{kt sðk{kt Mkûk{ nkuÞ Au. Ãkhtíkw [kuíkhV Ãký[k÷e þfu Au. hkºku íkuyku zk¤eyku yLku ÃkktËzkykuîkhk çkLkkðu÷ {k¤k{kt ð]ûkku{kt MkqE òÞ Au. íku Ãkkýe{ktíkhðk {kxu yMk{Úko nkuÞ Au.

r[BÃkkLÍe økkZ støk÷ku{k t LkkLke LkkLkexku¤feyku çkLkkðeLku hnu Au. yuf xku¤k{kt yuf LkhyufÚke ðÄkhu {kËkyku, çkå[kt yLku LkkLkk ÞwðkLkkuhn u A u. ík uLk k xk u¤k{k t [k u¬Mk Mkk{krsfÃkËkLkw¢{(Ëhßò) nkuÞ Au. xku¤kLkk MkhËkh MkkÚkuMkki {kLkÚke ÔÞðnkh fhu Au. xku¤kLkk MkhËkhLke ÃkMktËøkesu LkhLke Mkk{krsf rMÚkrík yLku xku¤kLkk yLÞ MkÇÞkuWÃkh íkuLkk «¼wíðLku ykÄkhu fhðk{kt ykðu Au. ykÕVk{uE÷ xku¤kLkku MkhËkh nkuÞ Au. yk MkhËkh r[BÃkkLÍexku¤k{kt Úkíke ík{k{ «ð]r¥kyku - økríkrðrÄyku WÃkhLksh hk¾u Au yLku íkuLku «¼krðík fhu Au. Mk{økúsqÚkLku rLkÞtrºkík fhu Au. su Lkh r[BÃkkLÍe xku¤kLkkuMkhËkh çkLkðk {køku íkku íkuLku {kËkykuLkk r«Þ yLkuxku¤kLkku MkhËkh çkLkðk ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkwt «ËþoLk fhðwtÃkzíkwt nkuÞ Au. {kËkykuLku Ãký xku¤k{kt Mkðo©uc nkuðkLkwtMkkrçkík fhðwt Ãkzu Au. fux÷ef LkðÞwðkLk {kËk ÃkkuíkkLke«¼kðþk¤e {kíkk ÃkkMkuÚke ðkhMkk{kt Wå[ Mkk{krsfrMÚkríkLku «kó fhu Au.

r[BÃkkLÍeLkkt çkå[kt 9 Úke 1h ð»ko MkwÄe{kt ÃkwgÚkE òÞ Au. 16 ð»koLke ðÞu ÞwðkLk çkLke òÞ Au.

yLku yuf Lkðwt xku¤wt çkLkkðe ÃkkuíkkLkku Lkðku rðMíkkhLk¬e fhe ÷u Au. r[BÃkkLÍeLkku MkhËkh økkurhÕ÷kLkesu{ ¼ÞkLkf nkuíkk LkÚke. íkuLkk{kt økkurhÕ÷kLkk «{ký{kt¼khu MkÇÞíkk yLku çkwrØþk¤e òuðk {¤u Au.r[BÃkkLÍe økkuhe÷kÚke ðÄkhu Mk{Þ Íkz WÃkh rðíkkðuAu. íku yuf Ÿ[k Íkz WÃkh ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkðeLku hnuAu. r[BÃkkLÍe økkurhÕ÷k sux÷k çk¤ðkLk nkuíkk LkÚke.r[BÃkkLÍe 1Ãk Úke ðÄkhu MktÏÞkLkk xku¤k{kt hnu Au.{kLkð yLk u r[BÃk kLÍeLkk {øks ðå[uLk k u{kLkð yLk u r[BÃk kLÍeLkk {øks ðå[uLk k u{kLkð yLk u r[BÃk kLÍeLkk {øks ðå[uLk k u{kLkð yLk u r[BÃk kLÍeLkk {øks ðå[uLk k u{kLkð yLk u r[BÃk kLÍeLkk {øks ðå[uLk k uí kVkðík:íkVkðík:íkVkðík:íkVkðík:íkVkðík:

þkuÄfíkkoyku yuðwt sýkðu Au fu {kLkð yLkur[BÃkkLÍeLkk ¢r{f rðfkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu Mk{kLkíkkòuðk {¤u Au. {kýMkLkwt ykÞw»Þ ÷øk¼øk 80 ð»koLkwtnkuÞ Au ßÞkhu r[BÃkkLÍeLkwt ykÞw»Þ 4Ãk ð»ko sux÷wtnkuÞ Au. {kýMk ðÄkhu ÷ktçkwt SðLk Sðu Au Ãkrhýk{uÞkËþÂõík ykuAe ÚkE òÞ Au. ð¤e {kýMkLkk {øksLkeLkðe fkurþfkyku ÃkuËk Úkíke LkÚke Ãkrhýk{u yuÕÍkÞ{Mko- rz{utrþÞk suðk {kLkrMkf hkuøkku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkwr[BÃkkLÍe{kt {kLkðLke su{ ô{h ðÄíkktLke MkkÚku{øksLke fkuEÃký òíkLke íkf÷eV Úkíke LkÚke fuûkríkøkúMík Úkíkwt LkÚke.r[BÃkkLÍe îkhk MkkÄLkkuLkk u WÃkÞkuøk:r[BÃkkLÍe îkhk MkkÄLkkuLkk u WÃkÞkuøk:r[BÃkkLÍe îkhk MkkÄLkkuLkk u WÃkÞkuøk:r[BÃkkLÍe îkhk MkkÄLkkuLkk u WÃkÞkuøk:r[BÃkkLÍe îkhk MkkÄLkkuLkk u WÃkÞkuøk:

r[BÃkkLÍe ÃkkuíkkLkku ¾kuhkf {u¤ððk yLkuMkk{krsf {ku¼kLku ò¤ðe hk¾ðk rðrðÄ MkkÄLkkuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu 4300ð»ko Ãknu÷kt ÃkÚÚkhLkku WÃkÞkuøk MkkÄLkku çkLkkðe ðkÃkhíkkuçkíkkððk{kt ykÔÞku Au. s{eLk{kt hnu÷e WÄELku ¾kðk{kxu r[BÃkkLÍe yuf LkkLkfze ÷kfze ðkÃkhu Au. íkkuð]ûkkuLke Ak÷{kt hnu÷k LkkLkk fexfkuLku ¾kðk {kxuyýeËkh MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk òuðk {éÞk Au.Lkkr¤Þuhe{ktÚke fkuÃkÁ fkZeLku ¾kðk {kxu Mk¤eLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. Ãknu÷kt yuðwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu{kºk {kLkð òík s rðrðÄ MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fheòýu Au Ãký r[BÃkkLÍe Ãký ykðk rðrðÄ MkkÄLkkuLkkuWÃkÞkuøk fhe òýu Au.

yLÞ ík{k{ ðkLkhkuLke yÃkuûkkyu r[BÃkkLÍeLkeykf]rík {Lkw»ÞLku ðÄkhu {¤íke ykðu Au. Ãkhtíkw


ðkfTþÂõík nkuíke LkÚke. íku {kLkðLke su{ xuçk÷-¾whþeÃkh çkuMkeLku Ahe-fktxkLke {ËËÚke ¼kusLk fhe þfu Au.íku {kLkðLke su{ ½ýk fk{ku þe¾e ÷u Au. yk{ íkku íku[kh Ãkøku [k÷u Au Ãkhtíkw þe¾ððk{kt ykðu íkku íkuÃkkA¤Lkk çku Ãkøk WÃkh Q¼ku ÚkELku [k÷e þfu Au.yknkh:yknkh:yknkh:yknkh:yknkh:

r[BÃkkLÍe ¾kuhkf{kt {wÏÞíðu þkfknkhe Au.íku{kt íku {kuxu¼køku V¤ku, çkkuh, ÃkkLk, Vq÷ku yLku çkesLkku¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk fhu Au. Ãkhtíkw ÃkûkeykuLkkt #zkt,çkå[kt, ½ýe òíkLkkt stíkwykuLkku Ãký ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøkfhu Au. r[BÃkkLÍeLku økksh, yLkkLkMk, þuhze yLkufu¤kt suðkt V¤ku rðþu»k ¼kðu Au. ½ýeðkh r[BÃkkLÍeyuf÷k yÚkðk sqÚkku{kt rþfkh fhu Au. íku rðrðÄ«fkhLkk MkMíkLk «kýeyku suðkt fu ðktËhk, zw¬h suðkt«kýeykuLke níÞk fhe Ëu Au. íkuyku ÃkkíkkLkk þheh{ktÚkÞu÷k hkuøkkuLkku WÃk[kh fhðk yLku yktíkhzk{ktLkkÃkhkuÃkSðeykuLku çknkh fkZðk {kxu [ku¬Mk «fkhLkkAkuz ðLkMÃkríkLkku Ãký WÃkÞkuøk fhu Au.«sLkLk:«sLkLk:«sLkLk:«sLkLk:«sLkLk:

{kËk r[BÃkkLÍe ykþhu 8 {rnLkkLkeøk¼koðMÚkkLkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe ð»ko{kt fkuEÃký Mk{Þuyuf çkå[kLku sL{ ykÃku Au. Lkðòík çkå[ktLkwt ðsLkykþhu 1.8 rf÷kuøkúk{ nkuÞ Au. çkå[wt {kíkkLke Akíkeyuð¤øku÷wt hnu Au. ÷øk¼øk 6 {rnLkkÚke h ð»ko MkwÄe{kíkk Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhu Au. fux÷efðkh çkå[wt {kíkkLkeÃkeX WÃkh Mkðkhe fhu Au. 16 ð»koLke ykMkÃkkMk çkå[kt

ÃkwÏík çkLke òÞ Au. {kËk 13 ð»koLke ô{hu «sLkLk{kxu ÃkwÏík çkLku Au.r[BÃkkLÍe ytøku fux÷kf íkÚÞku:r[BÃkkLÍe ytøku fux÷kf íkÚÞku:r[BÃkkLÍe ytøku fux÷kf íkÚÞku:r[BÃkkLÍe ytøku fux÷kf íkÚÞku:r[BÃkkLÍe ytøku fux÷kf íkÚÞku:

r[BÃkkLÍe ykÃkýk MkkiÚke LkSfLkk MkçktÄe Au.r[BÃkkLÍe Mkðkonkhe Au. íku Ãk]Úðe WÃkhLkk MkkiÚkeçkwrØ{kLk «kýeyku{ktÚke yuf Au.• r[BÃkkLÍe yLku {Lkw»Þku ðå[u ½ýe Mk{kLkíkk òuðk{¤u Au. ðkMíkð{kt ykÃkýk ze.yuLk.yu.Lkk 96%ze.yuLk.yu. r[BÃkkLÍeyku{kt òuðk {¤u Au.• r[BÃkkLÍe yufçkeò MkkÚku MktðkË fhðk {kxu fux÷kfyðkòu, {kýMkLkk suðk [nuhkLkk nkð¼kð yLkunkÚkÚke Eþkhk fhu Au. {kýMk çkeò {kýMk MkkÚkuÔÞðnkhku fhu Au íkuðk fux÷kf ÔÞðnkhku fhu Au.• r[BÃkkLÍeLke òuðkLke árü, MðkË Ãkkh¾ðkLke þÂõíkyLku Mkkt¼¤ðkLke ErLÿÞku {Lkw»Þ suðe nkuÞ Au.• {Lkw»ÞLkk suðk s ðk¤ r[BÃkkLÍeykuLku nkuÞ Au.• íkuyku {Lkw»Þ fhíkkt 6 Úke 7 økýk ðÄkhu {sçkqíknkuÞ Au.• r[BÃkkLÍe [k÷ðk {kxu ík{k{ ytøkkuLkku WÃkÞkuøk fhuAu. íku ÃkkuíkkLkk çku Ãkøk WÃkh Ãký [k÷e þfu Au.• r[BÃkkLÍeLkk þhehLkwt íkkÃk{kLk {kLkð þhehLkkíkkÃk{kLk suðwt s nkuÞ Au.• {Lkw»Þku{kt ÷kuneLkk [kh «fkh nkuÞ Au : A, B, OyLku AB, Ãkhtíkw r[BÃkkLÍe{kt çku s «fkhLkk (A yLkuO) ÷kuneLkk «fkh nkuÞ Au.• r[BÃkkLÍeykuLku Ãký {Lkw»ÞLke su{ 3h Ëktík nkuÞAu.• ‘y{urhfk’ yLku ‘økiçkkuLk’ yuðk yuf {kºk çku ËuþkuAu fu íku{Lke WÃkh MktÞwõík hkßÞ «Þkuøkku fhðkLke{tsqhe ykÃku Au.• HIVLkk MktþkuÄLkku{kt ði¿kkrLkfkuyu íkkhÔÞwt Au fu 13«fkhLkk ðkÞhMku Ãknu÷kt r[BÃkkLÍe ÃkAe økkuhe÷k yLkuðktËhkyku çkkË {Lkw»ÞLku ÃkkuíkkLkk Mkftò{kt ÷eÄk Au.• r[BÃkkLÍeLkku MkkiÚke {kuxku fkuE Ëw~{Lk nkuÞ íkku íkuËeÃkzku Au. fux÷kf økuhfkLkqLke rþfkheykuLkk fkhýuÃký íkuLkwt yÂMík¥ð òu¾{e çkLÞwt Au.


MkknMk MkkrníÞMkºk : økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLke yuf Ãknu÷

Þwðkr{÷Lk «ðeý fwfrzÞk

MkknMk MkkrníÞMkºk (økwshkíke MkkrníÞÃkrh»kËLke yuf Ãknu÷) þe»kofík¤u íkk. h8 VuçkúwykheÚke0h {k[oLkk hkus økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, çk¤ðtíkÃkkh u¾ Mk uLxh ðzk uËhk yLk u LkðMkkhe f]r»kÞwrLkðŠMkxeLkk MktÞwõík WÃk¢{u yøkúýe ÃkðoíkkhkunfkuyLku MkknMk «ðkMkeykuLkk MkkrLkæÞ{kt LkðMkkhe f]r»kÞwrLkðŠMkxeLkk h{ýeÞ ÃkrhMkh{k rºkrËðMkeÞ Þwðkr{÷Lk ÞkuòE økÞwt.

ÞwðkLkku{kt MkknMkð]ríkLke ¾e÷ðýe yÚkuo MkknMkMkkrníÞ fu¤ðýe rþrçkhLkk ykÞkusLk{kt rLkr¾÷{kuhe, MkwhuLÿ®Mkn økkurn÷ yLku ½Lk~Þk{ Mkðkýeyu¼khu snu{ík WXkðe níke.

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk «{w¾ rMkíkktþwÞþ[tÿ {nuíkk, ÃktòçkLkk «rMkØ MkknMk «ðkMke{Lk{kunLkrMktn çkkðk, «rMkØ yLkwðkËf-¼kðf sÞtík{u½kýeLke «uhf WÃkÂMÚkrík{kt yk rºkrËðrMkÞ MkºkLkeËhuf çkuXf á~Þ-©kÔÞ, «&™ku¥khðk¤e nkuðkÚke Mkk{uçkuXu÷k ©kuíkk-«uûkfkuLku Ãký Mkr¢Þ hk¾Lkkh nkuðkÚkeÞkËøkkh çkLke hne.

WÆ½kxLk çkuXf{kt Ãkrh»kË «{w¾u yk LkðeLk«fkhLkk fkÞoMkºk{kt Ãkrh»kËLkk MknÞkuøkLku WÃkfkhf

økýkðe, snu{ík WXkðLkkhk {¤u íkku Ãkrh»kË nt{uþkMknÞkuøk fhðk ík¥Ãkh Au yu{ fne ykðk fkÞo¢{kuLkeÞwðkðøko {kxuLke {n¥kkLkku ÏÞk÷ ykÃÞku.

Ãknu÷k MkºkLkk Ãknu÷k ðõíkk níkk {Lk{kunLkrMktnçkkðk. EríknkMk{kt Ÿzku hMk Ähkðíkk çkkðkSr[ºkfkh, ÷u¾f yLku òýeíkk r[ºkfkh Au. 86 ð»koLkeô{hu Ãký íku{Lkwt MðkMÚÞ ÞwðkLkku {kxu «uhýkËkÞfAu. yu{ýu ÃkkuíkkLkk MkknMk rðþuLkk ÃkwMíkf ‘çkeMk nòh{e÷ ÷tçke Þkºkk’ rðþu hMk«Ë yLku «uhf ðõíkÔÞykÃÞwt. yk ºkýuÞ rËðMkLke çkÄe s çkuXf{kt íku{Lkenksheyu yk MkºkLku rðþu»k økrh{kðtík çkLkkÔÞwt. çkeSçkuXf{kt rLkr¾÷ {kuheyu MkknMkfÚkkyku{kt yøkúuMkhyLku ¼w÷kE økÞu÷k ÃkwMíkf ‘Ãkuz÷ Ãkh Ãk]Úðe ÃkhfB{k’({nuLÿ ËuMkkE, «rðý ÃkwMíkf ¼tzkh, ºkeS ykð]r¥k:h00h, Ãk]. 3h0, rf. 300)Lkku yuðk íkL{Þ ÚkELkuykMðkË fhkÔÞku fu íku{Lku Mkkt¼¤Lkkh Ëhuf ©kuíkkyk ÃkwMíkf yð~Þ ðkt[þu s yuðe «íkerík ÚkE. fkuEÃký øk{u÷k ÃkwMíkf rðþu hMkfeÞ fkurxyu sELku fuðeheíku ðkík ÚkE þfu íkuLkku W¥k{ Lk{qLkku yk ðõíkÔÞníkwt. ºkeS çkuXf{kt sLkkÂLíkf þwõ÷u ÃkkuíkkLkk MkknMkrðþu Ãkkuíku çkLkkðu÷e rVÕ{ ‘{kE÷ yuLz {kuh: [uMkªøk

Ë rn{k÷ÞLk zÙe{’ Ëþkoðe Ãkk uíkkLkezkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ ÞkºkkLke ðkík fhe ÞwðkLkkuMkk{u ‘þku¾’Lkw yuf Lkðwt îkh ¾ku÷e ykÃÞwt.

çkeò rËðMku {nkhk»xÙLkk «Úk{{rn÷k yuðhuMx ykhkunf yÃkoýk «¼wËuMkkEyu ‘{kÁt yuðhuMx ykhkuný’ rð»kÞWÃkh «uhf yLku ykÃkýk SðLk-yr¼øk{Lkuík¤WÃkh fhe Lkk¾u íkuðwt ðõíkÔÞ ykÃÞwt.‘MkknMk þheh çk¤Úke Lknª MktõÕÃk çk¤ÚkeÚkkÞ Au’ yu æðrLk yu{Lke ðkík{kt MkíkíkÃkz½kíkku hÌkku. ÃkAeLke çkuXf{kt MkkÞf÷

(©e Ãk k u . {. Mkðk u oËÞ nkEMf q÷-W{hk¤k)(©e Ãk k u . {. Mkðk u oËÞ nkEMf q÷-W{hk¤k)(©e Ãk k u . {. Mkðk u oËÞ nkEMf q÷-W{hk¤k)(©e Ãk k u . {. Mkðk u oËÞ nkEMf q÷-W{hk¤k)(©e Ãk k u . {. Mkðk u oËÞ nkEMf q÷-W{hk¤k)


MkknMkÞkºke yLku «ðkMk rLkçktÄfkh nMk{w¾ òuþeyuÃkkuíkkLke yuf÷ rn{k÷Þ Þkºkk yLku ¼ú{ý«eríkLke ðkíkfhe. çkeò rËðMkLkk çkÃkkuh ÃkAeLkk Mk{ÞLkwt ykÞkusLkrðrþü níkwt. su{kt {kAeðkzÚke Ëktze MkwÄeLkk 6 rf.{e.ËrhÞkfktXkLke Mkwðk¤e huík{kt Mknu÷ fhðkLke níke.ËrhÞkLkk MkkrLkæÞ{kt yk ÃkËÞkºkk çkÄkt {kxu ÞkËøkkhçkLke hne.

ºkeò rËðMkLke «Úk{ çk uXf{k t «rMkØÃkðoíkkhkune [ki÷k òøkehËkhu ÃkkuíkkLkk rn{k÷ÞykhkunýLkk hMk«Ë yLku hku{kt[f Mkt¼khýkLke ðkíkfhe. çkeS çkuXf{kt MktæÞk ¼èu ‘økwshkíke MkkrníÞ{ktMkknMkfÚkkyku yLku «ðkMk ðýoLkku’ rð»kÞ Ãkh ðkíkfhe. ÃkAeLke çkuXf{kt n»koË Ëðu r÷r¾ík ‘y{u-h6’ÃkwMíkf rðþu MkwhuLÿ®Mkn økkurn÷u ðõíkÔÞ ykÃÞwt.

ytøkúuSLkk yæÞkÃkfLkwt MkhMk økwshkíke ðõíkÔÞ ÞwðkLkku{kxu «uhf çkLke hÌkwt.

Ëhuf çkuXfLkk yæÞûk yLku ðõíkkLku £u{{rZík íkMðeh fu r[ºk yÃkoðk{kt ykðu÷.Mk{kÃkLkçkuXf{kt Ëhuf Mkn¼køkeLku MkhMk «{kýÃkºk ykÃkðk{ktykÔÞwt. ÃkAe yk Mkºk{kt òuzkÞu÷kykuLkk yr¼«kÞku÷uðk{kt ykÔÞk su{kt çkÄkLkku yuf s Mkqh hÌkku; ykðíkkð»kou Ãký ykðk s fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu.

LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk h{ýeÞÃkrhMkh{kt yk{trºkíkku {kxu hnuðkLke yLku s{ðkLkeW¥k{ MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu÷. ykðk LkðeLkyLku MkwtËh WÃk¢{ku Ãkrh»kË yLku íkuLke MknÞkuøkeMktMÚkkyku h[íke hnu yuðe yÇÞÚkoLkk.

(«ðeý fwfrzÞk : ¼kðLkøkh)(«ðeý fwfrzÞk : ¼kðLkøkh)(«ðeý fwfrzÞk : ¼kðLkøkh)(«ðeý fwfrzÞk : ¼kðLkøkh)(«ðeý fwfrzÞk : ¼kðLkøkh){ku. Lk t. 9428492594{ku. Lk t. 9428492594{ku. Lk t. 9428492594{ku. Lk t. 9428492594{ku. Lk t. 9428492594

fkhrfËeo {køkoËþoLkfkhrfËeo {køkoËþoLkfkhrfËeo {køkoËþoLkfkhrfËeo {køkoËþoLkfkhrfËeo {køkoËþoLk• íkk. 07-03-h019Lkk hkus ÷kufrLkfuíkLk {nkrðãk÷Þ híkLkÃkwh{kt økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe ¾uhðkLkkyu{.yuMk.zçkÕÞwt rð¼køkLkk ©e MktsÞ¼kE ðkLkkýeyu rðãkÚkeoykuLku fkhrfËeo {køkoËþoLk nuX¤ yLkuyuøkúe Âõ÷rLkf yLku yuøkúe rçkÍLkuMk ytøku, çke.ykh.yuMk. ÃkAeLkk Wå[ rþûkýLkk yÇÞkMk¢{ku ytøkuyLku hkusøkkheLke íkfku rðþu MkhMk {krníke ykÃke níke.

þw¼uåAk fkÞo¢{þw¼uåAk fkÞo¢{þw¼uåAk fkÞo¢{þw¼uåAk fkÞo¢{þw¼uåAk fkÞo¢{• íkk. 06-03-2019Lkk hkus ÷kufrLkfuíkLk fLÞk rðãk÷Þ híkLkÃkwhLke Äkuhý 10Lke rðãkŠÚkLkeykuLkkuþw¼uåAk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku. yk[kÞo©e rËrÃkfkçknuLk yLku rþrûkfk çknuLkkuyu Ëhuf rðãkŠÚkLkeLkuÃkuLk, ÃkuÂLMk÷, hççkh, Mkt[ku yLku VqxÃkèeLkku Mkux ¼uxYÃku ykÃÞku níkku. Ëhuf rðãkŠÚkLkeyku Ÿ[e MkV¤íkk«kó fhu íku {kxu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. rðËkÞ ÷uíke rðãkŠÚkLkeykuyu zeÍex÷ ½rzÞk¤ yLku ¼ªík½rzÞk¤ ¼ux ykÃke níke.• íkk. 02-03-2019Lkk hkus ÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËh zktrøkÞk ¾kíku økk{Lkk Ãkqðo MkhÃkt[©e ykçkkË¾kLk½kMkwhk, ðk÷e{tz¤Lkk «{w¾©e Eÿeþ¼kE ½kMkwhk, økk{Lkk ykøkuðkLkku-ðze÷ku yLku ðk÷eykuLke WÃkÂMÚkrík{ktÄkuhý 10Lkk rðãkÚkeoykuLkku þw¼uåAk Mk{kht¼ ÞkuòE økÞku. Mkki ðze÷ku yLku MxkVr{ºkkuyu þw¼uåAk yLkuykþeðo[Lk ykÃÞk níkk.• íkk. 02-03-2019Lkk hkus ÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËh Mkk{Ze ¾kíku MktMÚkkLkk xÙMxe©e þtfh¼kE[tÿw{rýÞk yLku MkhÃkt[©e ðu÷S¼kE zkuMkkíkhLke yæÞûkíkk nuX¤ Äkuhý 10 yLku Äkuhý 1hLkkrðãkÚkeoykuLkku þw¼uåAk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku. ðze÷kuyu yLku fkÞofh Ãkrhðkhu Mkki rðãkÚkeoykuLkuykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. rðãkÚkeoykuyu 250 ðkuÕxLkwt yuÂBÃ÷VkÞh yLku MÃkefhku ¼ux ykÃÞk níkk.• íkk. 13-03-2019Lkk hkus rðLkÞ{trËh Ãkk÷zeLkk Äkuhý 10 yLku Äkuhý 1hLkk rðãkÚkeoykuyu þk¤kLkuA çkktfzkLke ¼ux ykÃke níke.


ònuh SðLkLkk sL{Ëkíkk yLku «uhýkËkíkk : Mkðþe¼kE {fðkýk

¼kðktsr÷

Ãkkt[k¤ «ËuþLkwt Lkk{ ykðu yux÷u {fðkýkçktÄwyku ©e fh{þe¼kE {fðkýk yLku ©e Mkðþe¼kE{fðkýk ½uhe ytÄkh¼he hkík{kt íkkhk x{fe QXuíku{ x{fe hnu. fh{þe¼kE {kxu fnuðkíkwt níkwt fu{sqh{ktÚke {tºke çkLÞk íku{ Mkðþe¼kE {kxu fnuðkÞwtAu fu rþûkf{ktÚke MkhÃkt[ yLku MkhÃkt[{ktÚke MkktMkËçkLÞk (Ãkt[kÞíkÚke Ãkk÷ko{uLx).

çktLku ¼kEykuyu økúk{ Ërûkýk{qŠík ÷kufþk¤kyktçk÷k{kt økwhwðÞo ©e LkkLkk¼kE ¼è, ©e {Lkw¼kEÃkt[ku¤e, ©e {w¤þtfh¼kE ¼è yLku çkw[ËkËk ÃkkMkuÚkeÃkqßÞ {nkí{k økktÄeSLke çkwrLkÞkËe fu¤ðýeLkk ÃkkX¼ýe økúk{ rðfkMk, MktMfkh yLku rþûkýLke ßÞkuíksøkkððkLke nk{ çkktÄe çktLku ¼kEykuyu Ãkkt[k¤«ËuþLke fkÞkÃk÷x fhðk{kt su òík ½Mke Lkk¾e Au íkuÍk÷kðkzLkk EríknkMk{kt y{h hnuþu. fkhýfu yk{fðkýk çktÄwykuyu Ãkkt[k¤ ¼qr{{kt ysðk¤wt ÃkkÚkhðkfux fux÷wt ðuXâwt Au. Mkk[e Mk{ksMkuðk fhLkkhkykuLku{kxu ¼u¾Äkhe çktLku ¼kEyku nt{uþk r{þk÷ çkLkehnuþu.

íkk. 0h-04-h019Lkk hkus ©e Mkðþe¼kE{fðkýkLkku Ëunrð÷Þ ÚkÞku. Mð Mkðþe¼kE {fðkýkMkhÃkt[ fu MkktMkË fu rþûkf kTfhíkktÞ W¥k{ øk]nÃkríkníkk. MktðuËLkþe÷ r[ºkfkh-f÷kfkh níkk. f÷kfkhyLku hksfkhý çku Mkk{ - Mkk{k Auzk økýkÞ ÃkhtíkwÃkrhÂMÚkrík s {kýMkLku Ãk÷xkðu Au. Ãkkt[k¤ «ËuþLkuMkw¾e, Mk{]æÄ yLku ¾{ehðtíkku çkLkkððku nþu íkkurþûký, Mk{ksfkhý yLku hksfkhýÚke s fheþfkþu. íku Mkðþe¼kE Mkkhe heíku Mk{S [qõÞk níkk.«òLkk «&LkkuLku yLku «òLkk yðksLku Ãkk÷ko{uLx MkwÄeÃknkU[kzðk hksfkhý{kt òuzkÞk yLku yuðe heíkuSÔÞk fu SðLk{kt fkuE zk½ Ãkzðk Lk ËeÄku.Mkðþe¼kELku {Lk r[ºk rþûkf yLku hksfkhý yLku

÷kufkuLke Mkuðk y÷øk Lknkuíkkt. Ãkkuíku fnu Au “sÞkhu nwtfkuE nkuÆk WÃkh ykÔÞku níkku íÞkhu yu hksfkhý -Lknkuíkwt yu ÷kufkuLkkt fk{ níkkt” rþûkf-rðãkÚkeorLkcnkuðku òuEyu yLku fkÞofh Mk{ksrLkc nkuðku òuEyuíku íku{Lku ykSðLk ÃkkéÞwt Au.

¾z, Ãkkýk, ¾k¾hk, Ähíke ÷ktÃkrzÞk¤¾z, Ãkkýk, ¾k¾hk, Ähíke ÷ktÃkrzÞk¤¾z, Ãkkýk, ¾k¾hk, Ähíke ÷ktÃkrzÞk¤¾z, Ãkkýk, ¾k¾hk, Ähíke ÷ktÃkrzÞk¤¾z, Ãkkýk, ¾k¾hk, Ähíke ÷ktÃkrzÞk¤ðøkh Ëeðu ðk¤w fhu, Ãkz swyku Ãkkt[k¤ðøkh Ëeðu ðk¤w fhu, Ãkz swyku Ãkkt[k¤ðøkh Ëeðu ðk¤w fhu, Ãkz swyku Ãkkt[k¤ðøkh Ëeðu ðk¤w fhu, Ãkz swyku Ãkkt[k¤ðøkh Ëeðu ðk¤w fhu, Ãkz swyku Ãkkt[k¤©e Mkðþe¼kE yLku fh{þe¼kE {fðkýk

çktÄw çku÷zeyu Ãkkt[k¤Lke yk {Á ¼ku{fk{kt ¿kkLkLkeMkhðkýe ðnkðe yMktÏÞ ÷kufkuLkk SðLk{kt WòMkÃkkÚkhðkLkwt fk{ fÞwO Au. økheçk fku¤e fwxwtçk{kt sL{u÷kyLku fk¤òíkqx {sqhe fhíkk ÃkrhðkhsLkkuLku òuLkkhMkðþe¼kEyu Mk{ksLkk ÷kufkuLkk Ëw:¾kuLku ¼khu MktðuËLkkMkkÚku yLkw¼ÔÞkt níkkt.

Ë÷Ãkík Ãkh{kh(ík tºke, ‘÷k ufrLkf uíkLk’)(ík tºke, ‘÷k ufrLkf uíkLk’)(ík tºke, ‘÷k ufrLkf uíkLk’)(ík tºke, ‘÷k ufrLkf uíkLk’)(ík tºke, ‘÷k ufrLkf uíkLk’)


©e Mkðþe¼kE MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk Äò¤køkk{Lkk ðíkLke níkk. sL{¼qr{Lku f{o¼qr{ çkLkkðeLkuÃkkuíkkLkk fku¤e Mk{ksLke f[zkÞu÷e yLku Ãkerzík Mk{økú{kLkðòíkLke yzÄe MkËe WÃkhktík Mkuðk fhe Au.fh{þe¼kELke «kÚkoLkk Mk¼k{kt yuf ¾uzqíku hkuíkkt hkuíkktfÌkwt fu “yksu y{khku Ãkkt[k¤ fktXkLkku økktÄe y{Lku{qfeLku [kÕÞku økÞku Au” yuf Mkk{kLÞ {kýMkLkkÓËÞ{kt fh{þe¼kE yLku Mkðþe¼kELkwt ykøkðwt MÚkkLkAu. Mkðþe¼kE {fðkýkLkwt MkuðkfkÞo fh{þe¼kE{fðkýkLke AºkAkÞ{kt ZtfkÞu÷w t hÌkw t níkw t ÃkýMkðþe¼kEyu ¼kE yLku ÃkwºkLkk yðMkkLkLku Ãk[kðeykSðLk Mkuðk fkÞo fÞwO Au. Mkðþe¼kEyu «Úk{r[ºkrþûkf, økúk{Mkuðf, MkhÃkt[, ÷kufþk¤k{kt rþûkf,íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, ÄkhkMkÇÞyLku ÷kufMk¼k MkwÄe ÃknkU[e yuf W¥k{ SðLk SðeøkÞk Au. MkhfkhLkk su Ãký nkuÆk WÃkh nkuÞ Ãký ÃkkuíkkLkefk{økeheLkku rnMkkçk ònuh fhðkLkku heðks Mð.fh{þe¼kEyu þY fÞkuo níkku íku rhðks Mkðþe¼kEyuÃký [k÷w hk¾e Mk{ksLku ÃkkuíkkLke fk{økeheLkku rnMkkçkykÃkíkk. MkktMkËLku {¤íke økúkLx Ãkqhu Ãkqhe òík íkÃkkMkfheLku rðfkMkLkk fk{ku{kt Vk¤ðe níke. Ãkt[kÞíkÚkeÃkk÷ko{uLx MkwÄe ÃkkuíkkLkk «&™kuLke ÄkhËkh hsqykíkfhLkkh çknw sqs MkktMkËku ËuþLku {¤þu. Mkðþe¼kELkkSðLk{kt øktøkkçkkyu Mkíkík ðkíMkÕÞLke ¼køkehÚkeðnkðe níke. øktøkkçkkLkk fkhýu Mkðþe¼kELkkfk¤òLku xkZf hnuíke. øktøkkçkkyu Ãký Mkðþe¼kELkeÃkkA¤ yk «ËuþLke «òLkk ÓËÞLke ÃkezkLku yLkw¼ðent{uþkt nk{, ®n{ík yLku MkktíðLkk Ãkqhe Ãkkze Au.

Mkðþe¼kE fux÷k nkuÆk WÃkh hÌkk fu fux÷kÃkwhMfkh {u¤ÔÞk íku fhíkkt íku{Lkk îkhk fuðkt fk{kuÚkÞkt íku {n¥ðLkwt Au. yksu [ku{uh ¼úük[kh ÔÞkÃÞkuAu. íÞkhu çku rMkðkÞ ºkeòu WÃkhðk¤ku òuðkðk¤ku Auíku{ {kLke hksfkhý{kt-Mk¥kkfkhý{kt ÄLk yLku Mk¥kkLku÷kík {khe «òLku s Ëuð {kLkLkkhk yksu fux÷k! íku{LkurðhkuÄeykuyu Ãký «k{krýf Mkuðf {kLÞk Au.

MkwhuLÿLkøkhLkku Ãkkt[k¤ «Ëuþ ¼khu ÃkAkík«Ëuþ. ÷kufku y¿kkLke, ytÄ©æÄk{kt {kLkLkkhk yLku

¼khu Ãkerzík níkk. yMÃk]~Þíkk, ÔÞMkLkk u yLkufqrhðkòuLkwt ¼khu Mkk{úkßÞ níkwt. rþûký íkku níkwt sLkne. 19Ãkh{kt rþûkýËh 3.05 níkku. ¾z, Ãkkýk,yLku ¾k¾hkðk¤k «Ëuþ{kt «ò ¼khu Ëw:¾kyu÷e yLkuËw:¼kðu÷e níke. {Ëkhe, ðk½he, økkzr÷Þk, Lkx -çkòrýÞk yLku zVuh ðøkuhu ¼xfíke fku{ økýkíke.íkuyku MÚkkÞe ðMkðkx fhíkk LkÚke. økk{uøkk{ VheLkuÃkkuíkkLkwt ÃkurxÞwt h¤íke «ò níke.

ykøkuðkLk ËhçkkhkuLke {kLkrMkfíkk yuðe níkefu “yk fku¤ktLku f¬ku Lk þe¾ðkzkÞ! E ¼ÛÞuMkkhkðkx Lknª. E fkt fkufLku ònkr[êe ÷¾u yÚkðk[kuhu[kixu øktËe økk¤ku ÷¾u. yu{Lku ËçkkÔÞkt Lku ËéÞkts fk{Lkkt.” {kÚkk¼khu ÷kufkuLkk fkhýu ¼tøke,nrhsLk, Ãkøke, LkkÞf, ðk½he, MktÄe, ¼hðkz -hçkkheLke Ãkz¾u Q¼k hnuLkkhwt fkuE níkwt s Lknª.Ãkkt[k¤ «Ëuþ{kt Ëh ºkesu ðhMku Ëwfk¤ Ãkzíkku nkuÞ Au.Ëwfk¤Lku fkhýu çkesu fk{økehe{kt sðwt Ãkzíkwt yLku«òLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke. ÷kufkuLku xtfAkuzeLku SðLk Sððwt Ãkzíkwt níkwt. ÷kufkuLku økkÞku{nksLk{kt {qfe Ëuðe Ãkzíke yLku çk¤ËkuLku Zkuh -Zkt¾hLku {k{q÷e Ëk{ WÃkh ðu[ðk {sçkqh Úkðwt Ãkzíkwtníkwt. økhkMkËkhkuLku {kuxÃk {qfkíke Lknkuíke yLku LkkLkÃkShðkíke Lknkuíke. Mkðþe¼kE fnu Au: ‘Ëhçkkh yk¾ku¤ fkuLkk {kxu ÷eÄku?’ íÞkhu Ëhçkkh sðkçk ykÃkuAu fu ‘¼kE! ykíkku Akufhkt nðu xtf Akuze sðk ÷køÞktAu. ½h{kt fkuE [es ðMíkw hne LkÚke. níkwt E çkÄwtðu[e yks MkwÄe ‘rË’ fkZÞk. nðu íkku ¼økðkLkykçkY¼uh WÃkkze ÷u íkku Mkkhwt’ ykðwt SðLk ÷kufkuLkuSððwt Ãkzíkwt níkwt.

yLkuf ÷kufku ¾uíkh ÃkkËh{kt yk¼Lkkt ykuZýktykuZe MkwE síkkt [xýe-hkux÷ku ¾kE Ãkux ¼híkkt níkkt.fw{¤kt çkk¤fku íkkÃk{kt x¤ð¤íkkt-ð÷ð÷íkkt hnuíkktníkkt ‘fku¤e f¤ Lknª ÷ªçkku¤e V¤ Lknª’ yu{ fneyk fku{Lkku WÃknkMk fhðk{kt ykðíkku. Mkkík ÄkuhýLkeyuf s þk¤k íkk÷wfk {Úkfu níke.

ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkðþe¼kEyu rþûkýLkkøkúk{ rðfkMkLkk t yLku h[Lkkí{f fk{kuÚke yk


rðMíkkhLke «òLkk nk{e çkLke íku{Lkk{kt Mð{kLk¼uhSðLk SððkLke r[Lkøkkhe «økxkðe Au. ÷kufþk¤kykuîkhk y¿kkLkíkkLkkt ytÄkhkt W÷uåÞkt Au. ÷kufËuðíkkLkerLk:MðkÚko MkuðkLkk fkhýu ÷kuf niÞk{kt ykËh¼ÞwOMÚkkLk ÃkkBÞk Au.

Mkðþe¼kEyu «kÚkr{f þk¤kykuLkwt fk{ fÞwO.÷kufkuLk u {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhe,h¤eÞk{ýk hkuz hkuz-hMíkkyku çkLkkÔÞk. Mknfkhe{tz¤eykuLku Äçkfíke fhe, økúk{ ðes¤efhýLkwtLk{qLkuËkh fk{ fÞwO. økk{ku{kt Lkðe hkuLkf yLku hkuþLkeÃkkÚkhðkLkwt fk{ fÞwO. Mkk{tíkþkne «òLke Mkk{u hktfzehiÞíkLkk Ãkz¾u hne yLÞkÞkuLku Ëqh fhðkLkwt fk{ fÞwO.Ëw»fk¤ ð¾íku Mkw¾ze rðíkhý fhkðe Ëw»fk¤Lku ÃkkhÃkzkÔÞk. økk{zu-økk{zu ík¤kðku Ÿzkt fhkÔÞkt, ¾uíkhkuLkuÃkk¤k çktÄkÔÞk, ÃkkýeLke Ãkhçkku çktÄkðe, ÷kufkuLke Ãkz¾uhne fk{ku fÞkO Au. MkðkuoËÞ ÞkusLkk Úkfe Ãký Mk{ksòøk]r¥kLkwt ½ýwt {kuxwt fk{ ÚkÞwt. Mk{ks SðLkLke øktXkÞu÷e

szíkkLke ò¤Lku íkkuzðkLkku íku{ýu Mkíkík «ÞíLk fÞkuoAu. økk{{kt yuf {kºk ½h ÄhkðLkkh Ëuðþe ¼tøkeLkwtyðkMkkLk Úkíkkt MkL{kLkÃkqðof ytrík{ MktMfkh fhkðu÷k.Mkktsu ¼sLkMktæÞkLkku fkÞo¢{ fhe yMÃk]~ÞíkkLkkf÷tfLku Ëqh fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo. Mð Mkðþe¼kEyuSðLk¼h Ãkkt[k¤Lke {qŠAík ftfwðhýe ÄhíkeLkuÄçkfíke fhðk{kt yLku yfkuýe ykøkuðkLkeÚke VVzíke«òLku «kýðkLk çkLkkððk, rðækðk çkkEykuLku n¬kuyÃkkððk SðLk¼h fk{ fÞwO. íkkuÞ ÃkkuíkkLke òíkLkuðLkhkLke ðLkhkE, ðLkhkLkkt Vq÷zkt fu ðøkzu ðMkLkkhks {kLkíkk.

yksu «k{krýf Lkuíkkyku Ëw÷o¼ çkLkíkk òÞAu. íÞkhu Mkðþe¼kELkk yðMkkLkÚke Ík÷kðkz yufrLkckðkLk LkuíkkLkku ¾k÷eÃkku yLkw¼ðþu yux÷wt s LknªÃkkt[k¤ «Ëuþ Mk{kòuíÚkkLk fhLkkh neh÷ku økw{kÔÞkLkeðuËLkk yLkw¼ðþu.

65{ku çkk÷ðkze rþrçkhøkwshkík LkE íkk÷e{ Mkt½ yLku {wrLkMkuðk yk©{ økkuhs, íkk. ðk½kuzeÞk, rs. ðzkuËhkLkk MktÞwõík WÃk¢{u6Ãk{ku çkk÷ðkze rþrçkh {wrLkMkuðk yk©{ økkuhs, íkk. ðk½kuzeÞk, rs. ðzkuËhk {wfk{u íkk. 1Ãk-05-2019Úke íkk. 22-05-2019 MkwÄe Þkuòþu. íku{kt Ëk¾÷ Úkðk EåAk hk¾íkk çknuLkku/¼kEykuyu Lke[uLkk MkhLkk{k{ktÚkeçkkuÄÃkºk íkÚkk «ðuþÃkºk {u¤ðeLku íkk. 30-04-2019 MkwÄe{kt ¼heLku {kuf÷e ykÃkðwt.

«ðuþÃkºk {u¤ððkLkw t MkhLkk{w t«ðuþÃkºk {u¤ððkLkw t MkhLkk{w t«ðuþÃkºk {u¤ððkLkw t MkhLkk{w t«ðuþÃkºk {u¤ððkLkw t MkhLkk{w t«ðuþÃkºk {u¤ððkLkw t MkhLkk{w t«{w¾/{nk{tºke

økwshkík LkE íkk÷e{ Mkt½økqshkík rðãkÃkeX, y{ËkðkË, Ãke.Lkt. 380014

{ku.Lkt. 9825638222, 9228620642, 079-40016405

Œkhe¾ 04-04-2019™k hkus y™wËkr™Œ r™ðk‚e «kÚkr{f þk¤k

hŒ™…wh{kt yÇÞk‚ fhŒk rðãkÚkeo hƒkhe skuhk¼kE {uðk¼kR™wt xqtfe {ktË„e

ƒkË Ëw:¾Ë yð‚k™ ÚkðkÚke, þk¤k{kt {ki™ …k¤eLku M{hýktsr÷ ÃkkXððk{kt ykðe

níke. ÷kufrLkfuíkLk Ãkrhðkh Œu™k ykí{k™u r[hþktrŒ {¤u Œuðwt «kÚkuo Au

¼kðktsr÷


n÷[÷ Ë÷Ãkík¼kE Ãkh{kh

÷kufrLkfuíkLk MktMÚkkLkk ík{k{ rð¼køkku{kt Vuçkúwykhe, 2019Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷ «ð]r¥k WÃkh yuf Lksh

LkðrLk{k oý:LkðrLk{k oý:LkðrLk{k oý:LkðrLk{k oý:LkðrLk{k oý:• íkk. 14-03-2019Lkk hkus yk©{þk¤k fwðk¤k¾kíku ©e Sðhks¼kE y{h®Mkn¼kE yLkzk îkhkçkk¤fku {kxu Xtzk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkhçk çkLkkðeykÃkðkLkwt Lk¬e Úkíkkt íku {kxuLke søÞkLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe.• ÷kufrLkfuíkLk ykrËòrík yk©{þk¤k rðh{Ãkwh íkk.y{ehøkZ, rs. çkLkkMkfktXk ¾kíku økwshkík WòorðfkMk MktMÚkk økktÄeLkøkh îkhk 4Ãk ½Lk{exhLkkçkkÞkuøkuMk Ã÷kLxLkwt Íuzk MktMÚkkLke MknkÞÚke çkktÄfk{Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk økuMk Ã÷kLxLkku økuMkrðãkÚkeoykuLkk Akºkk÷Þ{kt hMkkuE çkLkkððk WÃkÞkuøkeÚkkÞ Au.rðþu»krËLkLke Wsðýe:rðþu»krËLkLke Wsðýe:rðþu»krËLkLke Wsðýe:rðþu»krËLkLke Wsðýe:rðþu»krËLkLke Wsðýe:• íkk. 0h-03-h019Lkk hkus {kík]¼k»kk MkóknLkeÃkqýkonwrík «Mktøku rðLkÞ{trËh híkLkÃkwhLkk rðãkÚkeoykuîkhk frð MkwtËh{T, frð W{kþtfh òuþe yLku h{uþÃkkhu¾Lkk fkÔÞku hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ©erLkþktík¼kE yLku ©e yr{ík¼kEyu økeík-MktøkeíkykÃÞwt níkwt yLku rsøLkuþ¼kEyu Mktf÷Lk fÞwO níkwt.• íkk. 08-03-2019Lkk hkus ÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwhMktMÚkk Mkt[kr÷ík fLÞkrðãk÷Þ híkLkÃkwh, rðLkÞ{trËhzktrøkÞk, Ãkk÷ze, ÷ðkýk, Ãkkzý, rðh{Ãkwh yLkuyk©{þk¤k MkUçk÷Ãkkýe ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷krËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk rËðMku ‘Lkkheíkw LkkhkÞýe’ rð»kÞLkk MktË¼uo, {rn÷kykuLku ykÃkðk{ktykðu÷ yrÄfkhku rðþu, {rn÷kykuLke Mk{MÞkyku yLku{rn÷k MkþÂõíkfhý rðþu, Ëuþ yLku rðï{kt Ëhufûkuºku {rn÷kykuLkk ÞkuøkËkLk rðþu rðãkŠÚkLkeyku yLkurþrûkfk çknuLkkuyu «uhf ðkíkku fhe níke. rðh{Ãkwh¾kíku ©e{íke rþÕÃkkçkuLk ði»ýðu(MktðuËLkk xÙMx, Äku¤e¼k¾he) Lkkhe þÂõík rðþu ytøku Mk{s ykÃke, ÃkkuMxhku

MkkÚku hu÷e ÞkuS níke. yk hu÷e Äku¤e ¼k¾he ¾kíkuMk¼kLkk YÃk{kt Vhe níke. íÞkt íkkÁÛÞ yðMÚkk ytøkuMk{s ykÃke níke. íÞkhçkkË MktðuËLkk xÙMx íkhVÚkeËefheLku MkuLkuxhe fex ykÃkðk{kt ykðe níke. yÁrý{k®Mkn yLku rfhý çkuËeLkk SðLk«MktøkkuLke Ãký ðkíkkufhðk{kt ykðe níke.• íkk. 15-03-2019Lkk hkus ÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwhMkt[kr÷ík fLÞk rðãk÷Þ híkLkÃkwh, rðLkÞ{trËhrðh{Ãkwh, zktrøkÞk, Ãkk÷ze, ÷ðkýk yLku yk©{þk¤kfwðk¤k ¾kíku ‘rðï økúknf rËLk’Lke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. ‘rðï økúknf rËLk’Lke WsðýeLkwt {n¥ðyLku økúknf yrÄfkhku ytøku rðãkÚkeoykuLku {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke.• íkk. 20-03-2019Lkk hkus rðLkÞ{trËh Mkk{ZeyLku rðLkÞ{trËh Ãkkzý ¾kíku ‘rðï [f÷e rËLk’LkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. ©e ÃkeÞw»k¼kE Ãkxu÷uÃkûkeyku yLku [f÷eykuLkk {n¥ð rðþu Mk{s ykÃkeníke.• íkk. 20-03-2019Lkk hkus rðLkÞ{trËh Ãkk÷ze,fLÞk rðãk÷Þ, híkLkÃkwh ¾kíku ‘rðï s¤ rËðMk’LkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.ykhk uøÞ:ykhk uøÞ:ykhk uøÞ:ykhk uøÞ:ykhk uøÞ:• ÷k ufrLkf uíkLk yk©{þk¤k rðh{Ãk whLkksYrhÞkíkðk¤k çkk¤fkuLku Ëh çkwÄðkhu ykÞLko yLkuVkur÷f yurMkzLke xuçk÷ux ykÃkðk{kt ykðe. Ãke.yu[.Mke.rðh{Ãkwh îkhk çkk¤fkuLku sYhe Ëðkyku Ãký ykÃkðk{ktykðe.• zkp. hkfuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk Ëh hrððkhu fuLÿeÞfLÞk yk©{þk¤k rðh{Ãk whLke ËefheykuLkkykhkuøÞLke [fkMkýe fhðk{kt ykðu Au. {k[o{rnLkkLkk ík{k{ hrððkhkuyu íkÃkkMk fhe ËðkykuykÃkðk{kt ykðe.


çkk¤{u¤ku:çkk¤{u¤ku:çkk¤{u¤ku:çkk¤{u¤ku:çkk¤{u¤ku:• t÷kufrLkfuíkLk {nkrðãk÷Þ híkLkÃkwh îkhk Ãkq.{nkí{k økktÄeSLke 1Ãk0{e sL{ßÞtíkeLke WsðýeLkk¼køkYÃku íkk. hÃk-02-2019 Úke íkk. 02-03-2019Ëhr{ÞkLk ÷kufrLkfuíkLk MktMÚkkLkk Ë¥kf ÷eÄu÷k økk{ku:{ uhðkzk, yk tçkr÷Þk¤, srzÞk÷, ðkMký,Lk¤kMkh(økku), {k÷ý yLku ¼køk¤(Ãke) ¾kíku ©e÷k÷S¼kE ~Þk¤ yLku {nkrðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLke{ËËÚke çkk¤{u¤kLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. íku{ktËhuf økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku-rþûkfkuLkurðrðÄ «ð]r¥kyku suðe fu ykuheøkk{e{kt fkøk¤{ktÚkeh{fzkt çkLkkððkt, xkuÃkeyku çkLkkððe, yr¼LkÞøkeíkku, çkk¤økeíkku yLku rðrðÄ «fkhLke h{íkkuþe¾ððk{kt ykðe níke.• íkk. 29-03-2019Lkk hkus rðLkÞ{trËh Ãkk÷ze ¾kíku[uMk, fuh{ yLku MkkÃkMkeze suðe Ëuþe h{íkku h{kzðk{ktykðe níke. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðk{ktykÔÞk níkk.MkuLxh Vkuh yuõMk÷uLMk(fuBÃkMk ELxhÔÞwt):MkuLxh Vkuh yuõMk÷uLMk(fuBÃkMk ELxhÔÞwt):MkuLxh Vkuh yuõMk÷uLMk(fuBÃkMk ELxhÔÞwt):MkuLxh Vkuh yuõMk÷uLMk(fuBÃkMk ELxhÔÞwt):MkuLxh Vkuh yuõMk÷uLMk(fuBÃkMk ELxhÔÞwt):• íkk. 08-03-2019Lkk hk us ÷k ufrLkf uíkLk{nkrðãk÷Þ (BRS) híkLkÃkwh ¾kíku Vk{oh Ã÷kLxçkkÞkuxuf «kuzõx, Ãkkxý yLku Ãkku. - S yuøkúku «kEðuxr÷{exuz, ðzkuËhk îkhk fuBÃkMk ELxhÔÞwt økkuXððk{ktykÔÞwt níkwt. íku{kt BRS fku÷usLkk 44 ¼kE-çknuLkku,MRS fku÷usLkk 20 ¼kE-çknuLkku yLku MSW fku÷usLkk24 ¼kE-çknuLkku {¤e fw÷-88 ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk÷eÄku níkku. {uLkuStøk zkÞhuõxh ©e ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷yLku ©e rðsÞ¼kE òuþeyu ELxhÔÞwt ÷eÄwt níkwt.• íkk. 16-03-2019Lkk hk us ÷k ufrLkf uíkLk{nkrðãk÷Þ(BRS) híkLkÃkwh ¾kíku Qr{o MkezTMky{ËkðkË îkhk fuBÃkMk ELxhÔÞwt Þkusðk{kt ykÔÞwtníkwt. íku{kt BRS, MRS yLku MSW fku÷usLkk fw÷ 30¼kEyku nksh hÌkk níkk. ©e sÞ¼kE þknu ELxhÔÞwt÷eÄwt níkwt. íku{kt Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe.• íkk. 16-03-2019Lkk hk us ÷k ufrLkf uíkLk{nkrðãk÷Þ(BRS) híkLkÃkwh ¾kíku Mkkøkh÷û{e yuøkúeMkezTMk «k. r÷. y{ËkðkË îkhk fuBÃkMk ELxhÔÞwt

Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt BRS, MRS yLku MSWfku÷usLkk fw÷ 34 ¼kE çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.©e MktsÞ¼kEyu ELxhÔÞwt ÷eÄwt níkwt. íku{kt BRSLkkÃkkt[ rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.• íkk. 16-03-2019Lkk hk us ÷k ufrLkf uíkLk{nkrðãk÷Þ (BRS) híkLkÃkwh ¾kíku ykuøkuorLkõMk,[tzeMkh îkhk MkuÕMk yuõÍeõÞwxeðLke søÞk {kxufuBÃkMk ELxhÔÞwt Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt BRSfku÷usLkk 34, MRS fku÷usLkk 2 ¼kE-çknuLkku yLkuMSW fku÷usLkk 1 ¼kEyu ¼køk ÷eÄku níkku. {kfuoxªøk{uLkush ©e ËþoLk¼kEyu ELxhÔÞwt ÷eÄwt níkwt.• íkk. 16-03-2019Lkk hk us ÷k ufrLkf uíkLk{nkrðãk÷Þ(BRS) híkLkÃkwh ¾kíku Mk]rü MktMÚkk,y{ËkðkË îkhk fuBÃkMk ELxhÔÞwt Þkusðk{kt ykÔÞwtníkwt. íku{kt BRSLke 8 çknuLkku yLku 8 ¼kEykuyu ¼køk÷eÄku níkku. fkuykuŠzLkuxh ©e hk{S¼kE zk¼eyuELxhÔÞwt ÷eÄwt níkwt. ©e yrLk÷¼kE Ãkxu÷u ík{k{fkÞo¢{Lkwt Mktf÷Lk fÞwO níkwt.MÃkÄk o:MÃkÄk o:MÃkÄk o:MÃkÄk o:MÃkÄk o:• íkk. h7-03-2019Lkk hkus rðLkÞ{trËh Mkk{Ze¾kíku fuþ økqtVLk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. Äkuhý9 yLku Äkuhý 1hLke Ëefheykuyu íku{kt ¼køk ÷eÄkuníkku.• ÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwh yLku MktMÚkk Mkt[kr÷ík ík{k{MktMÚkkyku{kt Äkuhý 10Lkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkk‘yuÃk çkuEÍTz xuMx’ yr¼Ár[ Ãkrhûký xuMx ÷uðk{ktykÔÞk.íkk÷e{:íkk÷e{:íkk÷e{:íkk÷e{:íkk÷e{:• íkk. 26-03-2019 Úke íkk. 28-03-2019Ëhr{ÞkLk søkkýk {wfk{u ‘Þkuøk yLku «kýkÞk{íkk÷e{’Lkku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. íku{kt rðLkÞ{trËhrðh{Ãkwh{ktÚke ©e fhþLk¼kE Xkfkuh ¼køk ÷EykÔÞk.Lkkxâf÷k:Lkkxâf÷k:Lkkxâf÷k:Lkkxâf÷k:Lkkxâf÷k:• tíkk. 02-03-2019Lkk hkus rðãk{trËh xÙMxLkk ©efkLkw¼kE {nuíkk nku÷{kt ‘yuðwt økktÄeS fnuíkk níkk’Lkkxf hsq ÚkÞwt níkwt. ÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËh


híkLkÃk whLkk 18 rðãkÚke oyk u yLk u rþûkf©ersøLkuþ¼kE ¼è LkkxfLku {kýe ykÔÞk.• íkk. 09-03-2019Lkk hkus ytÄ©Øk rLk{qo÷LkMkr{rík, çkLkkMkfktXkLkk MknÞkuøkÚke ÷kufrLkfuíkLk{nkrðãk÷Þ híkLkÃkwh ¾kíku Lkkxâ íkk÷e{ rþrçkhÞkusðk{kt ykðe. yk íkk÷e{{kt {nkrðãk÷ÞLkk 16¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ©e ¼wÃkuLÿ¼kE yLku©e fÕÃkLkkçkuLk Ãkhe¾u rðãkÚkeoykuLku ytÄ©ØkrLkðkhýLkk, ÔÞMkLk{wÂõíkLkk þuhe Lkkxfku yLkuyufÃkkºkeÞ yr¼LkÞLke íkk÷e{ ykÃke níke.MkkÞf÷ rðíkhý:MkkÞf÷ rðíkhý:MkkÞf÷ rðíkhý:MkkÞf÷ rðíkhý:MkkÞf÷ rðíkhý:• ÷kufrLkfuíkLk fLÞkrðãk÷Þ híkLkÃkwh ¾kíku Äkuhý9Lke hÃk ykrËòríkLke ËefheykuLku MkhMðíke MkkÄLkkÞkusLkk ytíkøkoík MkkÞf÷kuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt.Ãkþw-Mkkhðkh fuBÃk:Ãkþw-Mkkhðkh fuBÃk:Ãkþw-Mkkhðkh fuBÃk:Ãkþw-Mkkhðkh fuBÃk:Ãkþw-Mkkhðkh fuBÃk:• íkk. 13-03-2019 Úke íkk. 15-03-2019Ëhr{ÞkLk ÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwh MktMÚkkLke ykMkÃkkMkLkkøkk{ku : {kuíkeÃkwhk, ÷k÷kðkzk yLku híkLkÃkwh økk{u ËqÄMknfkhe {tz¤e, økúk{Ãkt[kÞík yLku çkLkkMk zuheÃkk÷LkÃkwhLkk MknÞkuøkÚke Ãkþw hkuøk ÔÞtÄíð rLkËkLk yLkuMkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ktfw÷ 66 økkÞ-¼utMkLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk-Mkkhðkh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. çkLkkMk zuhe Ãkk÷LkÃkwh îkhk rðLkk{qÕÞuMkkhðkh yLku Ëðkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.ðfoþkuÃk:ðfoþkuÃk:ðfoþkuÃk:ðfoþkuÃk:ðfoþkuÃk:• íkk. 06-07 {k[o 2019 Ëhr{ÞkLk çku rËðMk LkkrMkf{wfk{u PFMS (ÃkÂç÷f VkELkkLMk {uLkus{uLx rMkMx{)ytøku økwshkík yLku {nkhk»xÙ hkßÞLke yuLk.S.yku.Lkk«ríkrLkrÄykuLkku ðfoþkuÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ktrðh{ÃkwhÚke ©e rË÷eÃk¼kE Ãkwhkurník yLku ©erËLkuþ¼kE Mkku÷tfe ¼køk ÷E ykÔÞk. yk ðfoþkuÃk{ktykuLk÷kELk Ãkkuxo÷ ytøku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke.• íkk. hÃk yLku h6 {k[o h019 Ëhr{ÞkLk fuLÿMkhfkhLkk yuxkur{f yuLkSo rð¼køk, Ãke.ze.Ãke.Þw.ÞwrLkðŠMkxe, økktÄeLkøkh yLku hkßÞ MkhfkhLkk f]r»kyLku ¾uzqík fÕÞký rð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{uÃke.ze.Ãke.Þw. økktÄeLkøkh ¾kíku ¾kuhkf, f]r»k, Ãkkýe,

Wãkuøk yLku MkwyuÍ xÙex{uLx ûkuºku LÞwÂõ÷Þh yuLkSoLkkWÃkÞkuøk MktË¼uo fkuLVhLMk Þkusðk{kt ykðe níke. íku{ktMktMÚkkLkk Mkt[k÷f©e, f]r»krþûkfku yLku MktMÚkkLkeykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk 74 sux÷k «økríkþe÷ ¾uzqíkkuyu¼køk ÷eÄku níkku. íÞkt ði¿kkrLkfku îkhk LÞwÂõ÷ÞhyuLkSo îkhk ¾uíke{kt su Lkðk MktþkuÄLkku ÚkÞkt íku yLkuLkðk rçkÞkhýku çkíkkðe íkuLke rðMík]ík Mk{sý ykÃkeníke. Mkkiyu ði¿kkrLkf MktþkuÄLkkuLkwt «ËþoLk rLknkéÞwtníkwt. yk ðfoþkuÃk{kt ©e hk{S¼kE ¼xku¤, ©eøkuLkkS¼kE yLku yLÞ «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw t. ©e yrLk÷¼kEyu Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mktf÷Lk fÞwO níkwt.‘¼híkLkkxâ{T’ fkÞo¢{:‘¼híkLkkxâ{T’ fkÞo¢{:‘¼híkLkkxâ{T’ fkÞo¢{:‘¼híkLkkxâ{T’ fkÞo¢{:‘¼híkLkkxâ{T’ fkÞo¢{:• íkk. 16-03-2019Lkk hkus ÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwh¾kíku økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e «urhíkÄ {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhkMkt[kr÷ík zkLMk rð¼køk îkhk ‘©e{ËT ¼økðËT økeíkkyLku f÷kí{f ¼híkLkkxâ{T’Lkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku.

yk fkÞo¢{{kt «kuVuMkh ©e æðLke {nMfh,«kuVuMkh zkp. M{]rík ðkÄu÷k yLku Ãkkt[ rðãkŠÚkLkeyku©e [uÕMke Ãkh{kh, ©e ©wrík LkkÂBçkykh, ©e ËuðktþeMkku{Ãkwhk, ©e {iºkÞe ¼kir{f yLku ©e æðrLk ¾ºkeyuhtøkËuðíkkLke WÃkkMkLkk Úkfe MkíÞ{T, rþð{T, MkwtËh{Lkk¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk ykËþoLku rðrðÄ «fkhLkk Lk]íÞkuøkeíkk ¿kkLk, {Äwhk»x{ yLku nku÷e-økeíkku îkhk MkwtËhhsqykík fhe níke.yLÞ:yLÞ:yLÞ:yLÞ:yLÞ:• [q txýe þk¾k Ãkk÷LkÃkwh îkhk ÷kufrLkfuíkLk{nkrðãk÷Þ híkLkÃkwh ¾kíku rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku yLkufkÞofíkkoykuLku VVPAT ytøkuLke ík{k{ {krníke rLkËþoLkîkhk ykÃke níke.• ÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwh yLku MktMÚkk Mkt[kr÷ík fLÞkrðãk÷Þ yLku ík{k{ rðLkÞ{trËhkuLkk rðãkÚkeoykuîkhk íkk. 07-03-2019 Úke íkk. 19-03-2019Ëhr{ÞkLk yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðk{ktykðe. ík{k{ MktMÚkkyku{ktÚke rð»kÞ «{kýu rþûkfkuÃký {æÞMÚk {qÕÞktfLk {kxu sE ykÔÞk.

÷kufrLkfuíkLk fLÞk rðãk÷ÞLke Äkuhý 10Lke çknuLkku rðËkÞ «Mktøku÷kufrLkfuíkLk fLÞk rðãk÷ÞLke Äkuhý 10Lke çknuLkku rðËkÞ «Mktøku÷kufrLkfuíkLk fLÞk rðãk÷ÞLke Äkuhý 10Lke çknuLkku rðËkÞ «Mktøku

÷kufrLkfuíkLk {nkrðãk÷Þ(çke.ykh.yuMk.) fku÷usLkk ºkeò ð»koLkk ¼kE-çknuLkku rðËkÞ «Mktøku÷kufrLkfuíkLk {nkrðãk÷Þ(çke.ykh.yuMk.) fku÷usLkk ºkeò ð»koLkk ¼kE-çknuLkku rðËkÞ «Mktøku÷kufrLkfuíkLk {nkrðãk÷Þ(çke.ykh.yuMk.) fku÷usLkk ºkeò ð»koLkk ¼kE-çknuLkku rðËkÞ «Mktøku

÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËhLkk Äkuhý 10(çk)Lkk ¼kEyku rðËkÞ «Mktøku÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËhLkk Äkuhý 10(çk)Lkk ¼kEyku rðËkÞ «Mktøku÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËhLkk Äkuhý 10(çk)Lkk ¼kEyku rðËkÞ «Mktøku÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËhLkk Äkuhý 12Lkk ¼kE-çknuLkku rðËkÞ «Mktøku÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËhLkk Äkuhý 12Lkk ¼kE-çknuLkku rðËkÞ «Mktøku÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËhLkk Äkuhý 12Lkk ¼kE-çknuLkku rðËkÞ «Mktøku

÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËhLkk Äkuhý 10(y)Lkk ¼kEyku rðËkÞ «Mktøku÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËhLkk Äkuhý 10(y)Lkk ¼kEyku rðËkÞ «Mktøku÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËhLkk Äkuhý 10(y)Lkk ¼kEyku rðËkÞ «Mktøku

økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e «urhík økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e «urhík Ä {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhk Mkt[kr÷ík zkLMk rð¼køk îkhk Ä {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhk Mkt[kr÷ík zkLMk rð¼køk îkhk

‘©e{ËT ¼økðËT økeíkk yLku f÷kí{f ¼híkLkkxâ{T’Lkku fkÞo¢{ ‘©e{ËT ¼økðËT økeíkk yLku f÷kí{f ¼híkLkkxâ{T’Lkku fkÞo¢{

økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e «urhík Ä {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhk Mkt[kr÷ík zkLMk rð¼køk îkhk

‘©e{ËT ¼økðËT økeíkk yLku f÷kí{f ¼híkLkkxâ{T’Lkku fkÞo¢{

Prin

ted

& P

ub

lished

By K

iran

Registered under R

NI. N

o. GU

JGU

J/2011/43728. Perm

itted to Post at P

NP

H.P.O

.on 15th of E

very Month. U

nder Postal R

eg. No. G

BK

- 105/2018-20. Date of P

ublishing 15th.issued by spo’s B

.K. D

ivision Palanpur-385001 velid up to 31/12/2020.

LOKNIKETANlokniketan.org/Content/Pdffile/312APRIL-2019.pdf · ÷kufrLkfuíkLk LOKNIKETAN Vol : 8...

Documents

Transcript of LOKNIKETANlokniketan.org/Content/Pdffile/312APRIL-2019.pdf · ÷kufrLkfuíkLk LOKNIKETAN Vol : 8...