Wat kun je in deze krant lezen?

> KGR bezoekt Europees Parlement

> In gesprek met Europarlementariërs

> Hoe wordt de Europese Unie bestuurd?

Kindergemeenteraad naar Brussel

Leonie Hulshof

Kinderen en Europa“Europa is belangrijk omdat je met elkaar meer bereikt dan als los land”, dit zei Kin-dergemeenteraadslid Rachelle over Eu-ropa. Korter en beter kan ik het niet zeg-gen. Sinds een half jaar ben ik Adviseur Europa bij de gemeente Schiedam. Europa wordt steeds belangrijker voor ons. Meer dan 60% van de wetten wordt in Europa gemaakt. Deze wetten gaan over aller-lei onderwerpen. Samen met de andere lidstaten van de Europese Unie maakt Nederland afspraken over bijvoorbeeld milieu en asielbeleid, over de prijs van internationaal bellen met je mobiel, over studeren en werken in het buitenland en over maatregelen om het vliegverkeer vei-liger te maken. Ook voor de werkgelegen-heid is het belangrijk om goed samen te werken binnen Europa, want zo kunnen bedrijven hun positie in de wereld verster-ken. Europa is dus dichterbij dan je denkt! Het is daarom erg goed dat de Kinderge-meenteraad aandacht besteedt aan Euro-pa. Zelf een kijkje gaan nemen in Brussel hoort daarbij, want door je gezicht te la-ten zien en te vertellen wat je belangrijk vindt voor Schiedam, kun je de besluiten daar beïnvloeden. En geloof mij maar: het bezoek aan Brussel is van de Schiedamse Kindergemeenteraad heeft óók veel in-druk gemaakt op de Europarlementariërs!

Leonie HulshofAdviseur Europa Gemeente Schiedam

Wethouder Stam zwaait KGR uitDoor Dikra en ElineWoensdag 6 juni zijn wij naar Brussel geweest. Naar het Europees Parlement waar wij een rondleiding kregen. Voor de kindergemeenteraad heeft het Europees Parlement een uitzondering gemaakt, want je mag normaal niet binnenkomen als je onder de veertien jaar bent. We kre-gen ook een quiz die de jongens uitein-delijk hebben gewonnen. En we hebben de plenaire zaal gezien. Toen hebben we een lunch aangenomen van Europarle-mentariër Toine Manders (het eten was heel lekker). Na het zalige eten hadden we een interview met Nederlandse Europar-lementariërs. Later gingen we naar het Huis van de Nederlandse Provincies en

Dikra: Zou het een goed idee zijn om de euro af te scha!en? Hartong: Ja, een heel goed idee! Wanneer je merkt dat de hui-dige munt minder waard wordt, vind ik dat we terug moeten naar een oude sterke munt die veel waard is. Dikra: Vindt u dat de gulden terug moet komen?Hartong: De gulden was een goede munt. Ik reken nog steeds wel eens terug: ‘hoeveel kost dat in guldens?’ En het is toch ook leuk, als je naar Frankrijk gaat, geld wisselen?Dikra: Maar als je nou eens even de gulden om gaat zetten, dat kost dan toch ook veel geld?Hartong: Dat is waar.

Lees verderop in deze krant meer interviews

Dikra legt Europarlementariër Hartong(PVV) vuur aan de schenen

hadden we een quiz die Fatima uiteinde-lijk had gewonnen en ze kreeg een klokje. Wethouder Mario Stam zwaaide ons uit en stond er ook toen we terugkwamen om ons welkom te heten.

Amir : “We hebben geleerd hoe een dag van een Europarlementariër er uit ziet. Ik zou ook graag lid zijn van het Europees Parlement ook al is het druk. Het was echt leuk en supergaaf om zulke

belangrijke mensen te ontmoeten. Hun dagelijkse levensstijl kan je niet vergelijken met een normaal werkend mens. De Europarlementariërs hebben het te druk als ik eerlijk moet zijn.”

www.stichtingkikr.nlNet als de vorige leskranten is deze leskrant ook weer op onze website te vinden. Alleen nu heeft de digitale versie nog vier extra pagina’s!Bekijk de digitale krant op onze website: www.stichtingkikr.nl.

Het bijzondere aan deze krant is, dat er ook filmpjes in staan van de verschillende lessen. Deze filmpjes zijn te herkennen aan dit symbool:

Filmpje

Kindergemeenteraad kijkt achter de schermen van Europa

Filmpje

Filmpje

Leskrant nr.5 juni 2012

Binnen de Europese Unie (EU) werken 27 Europese landen heel nauw samen. Zij doen dit op veel belangrijke gebieden: economie, verkeer, milieu, immigratie, noem maar op. Als gevolg van deze samenwerking kun je bijvoorbeeld in alle landen van de Europese Unie dezelfde kwaliteit verwachten wanneer je in de winkel iets koopt, kun je werken en stu-deren in een ander EU-land en kun je in veel EU-landen op vakantie zonder dat je bij de grens je paspoort hoeft te laten zien. De samenwerking in de EU gaat zelfs zo ver dat 17 van de 27 landen samen het zelfde geld gebruiken: de euro. Het is heel bijzonder dat zo veel verschil-lende landen zo intensief samenwerken dat ze over zulke belangrijke zaken als het geld samen beslissen. Buiten de Europese Unie gebeurt dit zelfs nergens anders in de wereld! Waarom hebben al deze landen hiervoor gekozen?

Nooit meer oorlogVroeger werkten de landen in Europa juist helemaal niet zo goed

samen. Sterker nog, vroeger was er zelfs vaak oorlog in Europa! In de vorige eeuw zijn er zelfs twee oorlogen geweest waarin bijna alle landen van Europa met elkaar vochten: de Eerste Wereldoorlog

(1914-1918) en Tweede Wereldoorlog (1939-1945). Beide oorlogen hebben aan miljoenen mensen het leven gekost en hebben enorm veel

schade aangericht. Na de Tweede Wereldoorlog vonden veel mensen dat er nooit meer een oorlog in Europa moest komen.

Kolen en staalDe Franse minister van Buitenlandse Zaken Robert Schuman en zijn belangrijkste ambtenaar Jean Monnet vonden dit ook en daarom stelden ze een plan op. Zij hadden namelijk bedacht dat landen vooral kolen en staal nodig hebben om oorlog te voeren. Kolen voor de energie en staal om wapens van te maken. Wanneer landen hun kolen en staal samen zouden delen zouden zij geen oorlog meer met elkaar kunnen voeren. In het plan van Monnet en Schuman ging het er vooral om dat Duitsland en Frankrijk hun kolen en staal samen zouden gaan beheren. Het was daar-om erg fijn dat de Duitse bondskanselier, Konrad Adenauer, het een goed plan vond en zich er graag bij aan wilde sluiten. Ook Italië, Nederland, België en Luxemburg sloten zich aan bij het plan. Deze zes landen richt-ten in 1952 de Europese Gemeenschap Voor Kolen en Staal op (EGKS).

KernenergieHet samenwerken binnen de EGKS beviel de zes lan-

den goed. Vanaf 1957 gingen ze namelijk ook nog op andere gebieden samenwerken: op het gebied

van economie en op het gebied van kernenergie. Hiervoor werden ook aparte organisatie opgezet:

de Europese Economische Gemeenschap (EEG) en Euratom voor kernenergie. Later werden deze drie

organisaties samengevoegd tot de Europese Gemeen-schap (EG).

UitbreidingDat het samenwerken tussen deze landen goed beviel blijkt ook uit het feit dat steeds meer landen mee gingen doen aan de samenwerking. In 1973 sloten Ierland, Dene-marken en het Verenigd Koninkrijk zich aan. In 1981 volgde ook Griekenland en vijf jaar later kwamen ook Spanje en Portugal erbij. In 1990 werd Duits-land bovendien weer één land en kwam ook Oost-Duitsland bij de EG.

Niet alleen het aantal landen dat samenwerkte groeide, ze gingen ook op steeds meer gebieden samenwerken. Daarom werd in 1992 de Europese Unie opgericht (EU). De Euro-pese Unie gaat namelijk over alle verschillende gebieden waarop wordt samengewerkt. Nadat de EU was opgericht, sloten in 1995 ook Zweden, Finland en Oostenrijk zich aan.

Invoering EuroIn 2002 volgde de volgende grote stap in de samenwerking. Toen werd

namelijk de euro ingevoerd als gemeenschappelijke munt. Niet alle landen die lid zijn van de EU betalen met de euro. Som-mige landen willen liever met hun eigen geld blijven betalen,

terwijl andere landen de euro wel willen, maar hem nog niet mogen, omdat hun economie nog niet sterk genoeg is.

Verdrag van LissabonIn 2004 vond de grootste uitbreiding van de EU ooit plaats. Maar liefst 10 landen, vooral uit Oost-Europa, werden toen lid. In 2007 werden daarna ook nog Roemenië en Bulgarije lid. De EU telt op dit moment 27 lidstaten en in 2013 treedt Kroatië toe als 28e lidstaat. Het aantal landen in de EU is de afgelopen jaren dus enorm gegroeid. Van 15 naar 27! Om te zorgen dat alles toch nog goed geregeld kan worden, moesten er nieuwe afspraken komen. Dit is in 2009 geregeld met het Verdrag van Lissabon. Hierin staat onder andere hoe de EU bestuurd moet worden en hoe beslissingen worden genomen. Met zoveel landen is het namelijk niet meer mogelijk dat elk land altijd precies zijn zin krijgt. Als 27 landen het ergens mee eens moeten zijn voordat er een beslissing genomen kan worden, wordt er nooit iets besloten. Daarom is in het Verdrag van Lissabon onder andere besloten dat niet alle landen het overal mee eens moeten zijn voordat er een beslissing wordt genomen.

Geschiedenis van de Europese Unie Hoe wordt de Europese Unie bestuurd?Als de EU één land zou zijn dan zouden er maar 6 landen in de wereld groter zijn. Qua bevol-king zijn dan zelfs alleen China en India groter. De EU is dus enorm groot en het is daarom ontzettend belangrijk de ze goed bestuurd kan worden. Bovendien willen alle lidstaten natuurlijk

ook iets te zeggen hebben bin-nen de EU. Om te zorgen dat de EU goed bestuurd wordt, zijn er een aantal verschillende orga-nisaties die elk een eigen taak hebben. Deze organisaties worden instellingen genoemd. Hieronder kun je meer lezen over de vier meest belangrijke instellingen.

Elk EU-land heeft een eigen regering en dus ook iemand die hier leiding aan geeft. Dat kan bijvoorbeeld een president zijn, een premier zoals Mark Rutte, of een bondskan-selier, zoals de Duitse regeringsleider Angela Merkel. Deze 27 regeringsleider zitten samen in de Europese Raad. Ook de voorzitter van de Europese Commissie en de Eurocommissaris die gaat over het buiten-landse beleid zitten in de raad. Bovendien heeft

de Europese Raad ook een eigen voorzitter, dat is de Belg Herman van Rompuy.

De Europese Raad praat over veel belang-rijke beleidsterreinen en bepaald welke richting de EU in de komende jaren uitgaat.

Omdat er zulke belangrijke beslissingen wor-den genomen en er zoveel belangijke mensen

bijeen komen, wordt een vergadering van de Europese Raad ook wel een Europese Top genoemd.

Europese Raad

De raad van de Europese Unie wordt ook wel ‘de raad van ministers’ genoemd. Dit komt omdat in deze raad

minister zitten uit alle 27 lidstaten. De Raad van de Europese Unie beslist over wetvoorstellen die de Europese Commissie doet. In deze raad zitten niet altijd dezelfde mensen. Wanneer er name-lijk een beslissing moet worden genomen over een voorstel op het gebied van landbouw dan

gebeurt dat door alle 27 landbouwminis-ters. In het geval van Nederland is dat

Maxime Verhagen. Wanneer er een beslissing moet worden genomen over bijvoorbeeld de Eurocrisis dan komen de 27 ministers bij-een die daar over gaan.

Zoals de Nederlandse minister van financiën Jan Kees de Jager.

Raad van de Europese Unie

De Europese Commissie is eigenlijk een soort regering van Europa. De commissie bestaat uit 27 commissarissen (voor elk land eentje) die allemaal hun eigen onderwerp (portefeuille) hebben. Zo is er bijvoorbeeld een commissaris voor Onderwijs, eentje voor Milieu en eentje voor de Economie. Als je het met Nederland vergelijkt dan zijn de Eurocommissarissen een soort

ministers. En als je het met de gemeente vergelijkt dan zijn het een soort wethou-ders. De Nederlandse Eurocommissaris is Neelie Kroes. Zij houdt zich bezig met

de Digitale Agenda. Er is ook een voorzitter die leiding geeft aan de Europese Commissie.

Dit is de Portugees José Manuel Barroso.De belangrijkste taak van de commissie is dat zij voorstellen maakt voor Europese wetten. Ook moet de commissie er op letten dat alle landen zich houden aan de Europese wetten.

Europese Commissie

Rachelle: “Ik was best wel zenuwach-tig, maar nadat we de interviews met de Europarlementariërs hadden gedaan, was dat voorbij. Ik was bang dat ze ons vragen zouden stellen waar ik het antwoord niet op wist, maar ze merkten volgens mij wel dat we veel wisten en slim zijn.”

Jeroen: “Ik heb er gewoon niet van geslapen. Dit maak je maar één keer in je leven mee. Heel bijzonder om het Europees Parlement in het echt te zien.”

De ontwikkeling van de Europese Unie is vooral gebaseerd op de volgende drie succesvol gebleken gedachten:

De basisgedachten van de EUHoe wordt de Europese Unie bestuurd?

Het Europees Parlement is een soort van de Tweede Kamer van Europa. De kinder-raadsleden zijn hier naar toe op excursie ge-weest om te leren wat hier allemaal gebeurt.

Het Europees Parlement

Tijdlijn:

Einde van de Tweede Wereldoorlog, 1945

Presentatie van het Schumanplan, 1950

Oprichting van de EGKS, 1952

Oprichting EEG en Euratom, 1957

Fusie van EGKS, EEG en Euratom tot EG, 1967

Het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Denemarken sluiten zich aan, 1973

Griekenland sluit zich aan, 1981

Spanje en Portugal worden lid, 1986

Duitsland wordt herenigd, 1990

Oprichting van de EU, 1992

Zweden, Finland en Oostenrijk treden toe, 1995

Invoering van de euro, 2002

Estland, Letland, Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Slovenie Litouwen, Cyprus, Polen en Malta treden toe tot de EU, 2004

Roemenië en Bulgarije worden lid van de EU, 2007

Verdrag van Lissabon treedt in werking, 2009

Toekomst:In de toekomst zullen misschien nog meer

landen bij de EU gaan horen. In ieder geval zal Kroatiëin 2013 als 28e land lid worden. Er zijn ook landen die

nog geen lid zijn van de EU, maar wel al in gesprek zijn om dat te worden: IJsland, Turkije, Macedonië,

Montenegro en Servië. Deze landen noemen we kandidaatlidstaten.

Ten slotte zijn er nog landen waarvan de EU al heeft gezegd dat die wel ooit lid zullen kunnen worden,

maar nu nog lang niet zo ver zijn. Er zijn met deze landen (Bosnië en Albanië) dus ook nog geen gesprekken.

Amir: “Dus lobbyen is eigenlijk veel rede-nen vertellen om iemand te overtuigen? Dat is interessant, maar eigenlijk niet netjes. Het is een soort omkopen met argumenten.”

Het Europees Parlement

Het Europees Parlement vertegenwoordigt 27 landen met 500 miljoen Europeanen. In 2013 komt daar Kroatië als land nummer 28 bij. De werkzaamheden van het Europees Parlement zijn verdeeld over drie steden: Brussel (België), Straatsburg (Frankrijk) en Luxemburg (Luxemburg). Waarom niet op één plek, vraag je jezelf misschien af. Dat ligt politiek heel gevoelig. Alle drie de landen willen graag zoiets belangrijks als het Europees Parlement in hun eigen land houden. De leden moeten dus veel heen en weer reizen. Commissie- en fractievergaderingen vinden plaats in Brussel, de o"ciële zetel is in Straatsburg en in Luxemburg zit het administratieve deel.

Net als de Tweede Kamer heeft het Europees Parlement zetels. Wel iets meer, namelijk 754! Niet ieder land heeft hetzelfde aantal zetels, Nederland heeft er 26. Tijdens de Europese verkiezingen die om de vijf jaar worden gehouden, kiezen inwoners van Nederland welke mensen als Europarlementariër ons land mogen vertegenwoordigen.Omdat er zoveel Europarlementariërs zijn, mogen ze tijdens een vergadering onge-veer één minuut per beurt praten, zo komt iedereen aan de beurt. Om burgers goed te kunnen vertegenwoordigen, moeten alle parlementariërs hun verhaal in hun eigen taal kunnen doen. Zo kunnen er geen misverstan-den ontstaan als iemand bijvoorbeeld niet zo goed Engels spreekt. Dit betekent dat er in de plenaire zaal 23 verschillende talen worden gesproken. Voor elke taal zijn er drie tolken aanwezig. Zij kunnen razendsnel vertalen, maar er blijft wat vertraging. Als er een grapje wordt gemaakt, lachen de Europarlemen-tariërs in fases: eerst de mensen die de taal spreken waarin het grapje is gemaakt, vier seconden later de mensen die Engels spreken en weer vier seconden later de rest.

Plenaire zaalDe plenaire zaal die je vaak op het nieuws

ziet is niet in Brussel, maar in Straatsburg. Dat is de o"ciële zetel. Daar komt het Europees Parlement één keer per maand samen. Er is ook een plenaire zaal in Brus-sel omdat er zoveel wordt gestemd, dat er soms ook halsoverkop in Brussel moet kunnen worden gestemd.

Fracties in het Europees ParlementIn het Europees Parlement werken alle 754 leden natuurlijk niet in hun eentje. Om meer te bereiken werken ze samen met andere Europarlementariërs. Niet alleen met andere Europarlementariërs uit hun eigen land, maar ook uit de andere landen. In het Europees Parlement bestaan groepen van parlementariërs die het over veel dingen eens zijn en daarom samenwerken. Deze groepen noemen we fracties. Op dit moment zijn er in het Europees Parlement zeven van zulke fracties. Een fracties moet bestaan uit minimaal 25 le-den en waarvan bovendien ten minste een kwart van alle EU landen zijn vertegenwoordigd.

Europarlementariërs mogen zelf bepalen bij welke fractie zij zich inschrijven. Als je in het Europees Parlement komt, kun je dus deel gaan uitmaken van de fractie met wie je het het meeste eens bent. Die keuze is niet moeilijk omdat de partij waar je in Nederland lid van bent al is aangesloten bij een Europese fractie. Zo zijn alle Europarlementariërs van het CDA lid van de EVP en zitten de Europarlementariërs van D66 en VVD samen in dezelfde fractie: de ALDE. Wanneer je je als persoon of partij bij geen enkele fractie thuis voelt, kun je ervoor kiezen om je bij niet bij een fractie in te schrijven. Je bent dan letterlijk een ‘Niet Ingeschrevene’. In de onderstaande tekening kun je zien hoe de zetels in het Eurpees Parlement zijn verdeeld over de fracties en bij welke fracties de Neder-landse partijen zitten.

Imane: “Politiek vond ik niets, maar nu ik in de Kindergemeente-raad zit begrijp ik het een stuk beter.”

Marija: “De PVV wil Turkije niet toelaten, dat is zielig!”

Romy, als we er bijna zijn: “Nee, dat gebouw is het niet. Ik heb het nieuws gekeken en

het Europees Parlement ziet er heel anders uit.”

BeslissingsdriehoekDe Europese Commissie doet een voorstel, het Europees Parlement

stemt erover en de Raad van de EU sleutelt net zo lang aan het voorstel totdat alle landen tot een compromis komen.

Dat noem je de Beslissingsdriehoek.

UitzonderingBezoekers moeten minimaal 14 jaar zijn om te kunnen kijken bij het Europees Parlement. De KGR waren de eerste kinderen die binnen mochten kijken! Daarvoor moest eerst een speciale onthe"ng worden aangevraagd.

Mevrouw TruusNet als bij de gemeente of de verschillende ministeries werken er ook

bij het Europees Parlement ambtenaren. Eén van die ambtenaren is Truus, zij komt uit België en leidde ons rond. Truus is een AD5 amb-tenaar. Dat betekent dat ze inhoudelijk werk doet en een universitaire studie heeft gedaan. Er werken ook assistent-ambtenaren, die noem je AST. Onderling praten de ambtenaren hun eigen taal, maar omdat er zoveel verschillende mensen uit verschillende landen werken, wordt

er ook veel Engels en Frans gesproken. Als je bij de Europese Unie wilt werken heeft het geen zin om veel politieke vrienden te hebben

(dat noem je ook wel ‘een lange arm hebben’). Daar heb je niks aan. Je kunt je inschrijven en dan online een soort IQ-test doen. Iedereen kan

die test doen, want iedereen moet bij de EU kunnen werken. Truus: “Dat was het leukste dat ik hier heb meegemaakt, het moment dat ik

hoorde dat ik hier in Brussel dit werk mocht doen.”

Dikra: “Volgende week gaat de Aard-rijkskundeles op school over het Europees Parlement. De meester heeft gezegd dat ik die les mag geven.”

Evert over of Europa één land moet worden: “Eduard Slootweg gaf een goed voorbeeld over Amerika. Dat is één land, maar mensen die uit de staat Californië komen, zeggen toch: ‘Ik kom uit Californië’. Daar had ik zelf nog nooit aan gedacht.”

Eline: “Voor de kindergemeenteraad heeft het Europarlement een uitzondering gemaakt, want je mag niet binnenkomen als je onder de veertien jaar bent.”

Luuk: “We zijn naar de vergader-zaal geweest, het is daar heel groot en er passen 754 mensen in. Er zijn ook speciale kamers voor tolken en in elke kamer zitten drie tolken.”

Fatima: “Ik hoop dat ik dit nog een keer mag beleven en de andere kinderen ook.”

Rosalie: “Na even onze buikjes vullen gin-gen we naar een klein zaaltje. Dat was het Hoogtepunt van de dag. De interviews. Ik interviewde samen met Fleur Jan Mulder. Hij is van de VVD. Dat was reuze interes-sant. Iedereen dacht anders over dezelfde vragen. Toen alles was afgerond kregen we nog een goodiebag van de PVV. Leuke spul-

len, maar jammer van dat PVV.”

Ruï: “Truus Bracht ons overal in het Euro-pees parlement. Het was er erg mooi en we hadden een diner in de kantine en het was heel chique en het eten was verrukkelijk.”

De Kindergemeenteraad bekijkt het zelf!Nederlandse Europarlemen-tariërsOp dit moment zitten er 26 Ne-derlandse Europarlementariërs in het Europees Parlement. Bij de laatste Europese verkiezin-gen in 2009 had Nederland recht op 25 zetels. Sinds 1 december 2011 heeft Nederland recht op 26 zetels. Dit is zo bepaald in het Verdrag van Lissabon. De Nederlandse Europarlementari-ers zitten verdeeld over alle 7 fracties in het Europees Parle-ment. Ook zijn er 5 Nederlandse Europarlementariërs niet inge-schreven bij een fractie. Bij de liberale ALDE fracties zijn de meeste Nederlandse Europar-lementariërs ingeschreven. Dat komt omdat hier zowel de leden van de VVD als D66 zijn inge-schreven. Naast de VVD en D66 hebben ook CDA, PVV, PvdA, SP, GroenLinks, ChristenUnie en de SGP vertegenwoordigers in het Europees Parlement. Ook zijn er twee partijloze Europarlementa-riërs uit Nederland.

Door Imane, Romy, Immanuel, Rui

Hoe ziet uw dag als Europarlementariër er uit?“Heel zonnig. Ik sta positief in het leven en wil de wereld verbeteren. Om half 9 had ik een vergadering en daar heb ik amendementen ingediend om de interne markt te verbeteren en ze zijn aangenomen. Die teksten gaan allemaal over de op-lossingen van de financiële crisis; dat je niet meer uitgeeft dan je verdient. Er zijn twee oplossingen of we moeten zorgen dat we meer geld verdienen of we moeten bezuinigen.”

Wat is het moeilijkste waarover u ooit moest beslissen?“(Na lang nadenken:) Dat ik voor een besluit was, maar uitein-delijk tegen heb gestemd omdat de publieke opinie anders was. Achteraf is dat niet goed gegaan. Het ging over het immigratie-beleid, dat er strengere eisen worden gesteld aan mensen van buiten Europa om naar de EU te komen. Ik vind dat wij niet kunnen bepalen wie hier mag wonen, maar er was zoveel druk. Als er geen ruimte meer is om hier te wonen, komen ze toch vanzelf niet meer.”

Zou het een goed idee zijn om de euro af te scha!en? “Als ik vroeger terugkwam van vakantie en ik had 200 Franse frank over, dan moest ik meer dan 10 procent wisselkoers betalen om mijn geld in guldens terug te krijgen. Daarom is het niet slim om de gulden nu terug te halen, want dan moet je ook 10 procent betalen...over 700 miljard euro!”

Wat is volgens u het grootste voordeel van de Europese Unie? En wat is het grootste nadeel?“Grootste voordeel: Dat 27 landen intensief samenwerken, we veel meer weten over hoe er in die landen wordt gedacht en waarmee geld wordt verdiend. Nadeel: Je kunt niet meer alleen beslissen. Stel dat je met je hele klas een voorstel moet doen. Dan kan dat anders zijn dan dat je ‘m alleen had opgesteld.”

Door Marija en Luuk

Hoe ziet uw dag als Europarlementariër er uit?“Iedere dag is anders. Ik moet soms naar de SP toe, want dat is mijn partij, maar vaak moet ik vergade-ren en ben ik bezig met rapporten lezen. Ook ben ik regelmatig in Straatsburg om te stemmen, want dat doen we daar. Voordat ik Europarlementariër werd werkte ik al in Brussel en toen leek het werk van Europarlementariër me heel leuk.”

Waar besteedt u het meest aandacht aan?“Aan de mensen in het land door veel contact met hen te onderhouden.”

Wat is het moeilijkste waar u ooit moest beslissen als Europarlementariër?“Geert Wilders had een meldpunt over Polen opgericht, dat vinden wij niet goed. Toen werd aan premier Rutte gevraagd om dat niet goed te vinden, maar daar heb ik dan toch tegengestemd, dat was heel moeilijk.”

Wat is volgens u het grootste voor- en nadeel van de Europese Unie? “Voordeel: er is geen oorlog. Nadeel is dat grote bedrijven veel invloed hebben en hun mening kun-nen uitbrengen, maar voor de gewone burgers is dat veel lastiger en daar moet het ook toegankelijk voor zijn.”

Door Rosalie en Fleur

Als asielzoekers in een EU-land asiel hebben aangevraagd, vindt u dat ze dat dan ook nog in een ander land mogen doen?“Er zou één Europees asielbeleid moeten zijn. Als mensen in hun eigen land gevaar lopen, moeten ze geholpen worden.

Maar worden ze in één land afgewezen, dan is zou die afwij-zing moeten gelden voor alle Europese landen. Ik vind wel dat iedereen in Europa moet kunnen wonen.”

Fleur: Wat vindt u dan van de situatie van Mauro? “Dat is een moeilijk en specifiek geval. Ik vind dat hij mag blijven. Hij sprak goed Nederlands en maakte geen ruzie.“

Stel de EU heeft één miljard extra te besteden, waar zou dit geld naartoe moeten?“Naar onderwijs en onderzoek. Vooral naar onderzoek naar nieuwe technologie. Zo kunnen we in Europa uitvindingen doen die het leven van anderen verbeteren. Nu gebeurt dat vooral in Amerika en Azië. Het geld zou ook kunnen worden besteed aan onderzoek naar ziektes.”

Als u één ding mocht veranderen in het Europees Parlement wat zou dat zijn?“Het zou goed zijn als iedereen dezelfde taal sprak in het Europees Parlement. Soms begrijp je elkaar niet goed genoeg. Ik spreek bijvoorbeeld geen Italiaans. Maar voor welke taal moet je dan kiezen? Dat is lastig. Voor Nederlanders ligt Engels voor de hand, maar lang niet iedereen spreekt Engels. En Fransen zijn bijvoorbeeld heel trots op hun taal. Het ligt heel gevoelig.”

PVV: 4

ChristenUnie: 1

Partijloos: 2

Toine MandersPartij NL: VVD Partij EP: ALDE

“Ik wil de wereld verbeteren”

“EU moet toegankelijk zijn voor de gewone burger”

Dennis de JongPartij NL: SP Partij EP: EUL/NGL

Jan MulderPartij NL: VVD Partij EP: ALDE

“Het zou goed zijn als iedereen dezelfde taal sprak”

Het aantal Europarlementariërs per Nederlandse partij.

Filmpje

Filmpje

Filmpje

Door Jeroen, Amir, Rachelle, Eline en Dikra

Wat is volgens u het grootste probleem van de huidige crisis in de EU?“Landen moeten zelf beslissingen kunnen nemen over hoe ze hun geld kunnen uitgeven. Sommige landen geven heel veel geld uit in één keer en dat is niet goed. Het geld wordt ook niet goed besteed. Het parlement in Den Haag moet zelf de beslissingen kunnen nemen.”

Wat is volgens u de beste oplossing voor het probleem in Griekenland?“De problemen in Griekenland zijn waarschijnlijk ont-staan doordat de mensen daar veel zwart geld verdien-den en ze betaalden veel te weinig belasting. In Ne-derland betalen wij bijvoorbeeld belasting voor goede wegen en goede voorzieningen. In Griekenland is dit fout gegaan, mensen hebben te weinig belasting betaald en daardoor is het helemaal vastgelopen. Wil een land als Griekenland het weer goed gaan doen, dan moet het

meer belasting gaan betalen.”

Zou u Griekenland ondersteunen met meer geld, of het land failliet laten gaan?“Dan zou ik het land failliet laten gaan. Griekenland moet het zelf goed geregeld hebben en zich aan de regels houden. Wanneer je er zelf een rotzooi van hebt, gemaakt dan moet je het zelf oplossen. We hebben er nu genoeg geld in gestopt als Nederland en wij vinden dat we niet door blijven kunnen gaan. Eigenlijk zijn het allebei slechte oplossingen, maar wij (PVV red.) kiezen voor de oplossing die het minste geld kost. Wij vinden dat Griekenland eigenlijk al failliet is.“

Wat zou u doen als u de baas van Griekenland zou zijn?“Dat zou ik niet liever willen zijn! Maar ik zou zorgen dat de mensen weer netjes belasting gaan betalen en wil zo veel mogelijk fraude tegengaan en mensen die wel eerlijk hun geld verdienen, zou ik gaan helpen.”

Door Evert, Tom, Sanne, Fatima

U bent geen Europarlementariër, maar een voorlichter. Wat is dat precies?“Het belangrijkste verschil is dat ik als voorlichter niet ben gekozen, maar dat ik gewoon in dienst ben. Voor-lichter zijn is dus meer een gewone baan. Het mijn taak om te zorgen dat het verhaal van de Europarlementari-ers goed wordt verteld.”

Kan het nog beter in Europa?“Ja het is heel belangrijk dat we in Europa goed doen wat er is afgesproken. Dat gebeurt op dit moment name-lijk niet altijd. Daardoor hebben veel mensen niet alle vertrouwen in de EU. Dit vertrouwen kan alleen worden hersteld als Europa betrouwbaar is.”

Wat gebeurt er als een land failliet gaat?“Dan zou het land uit de euro moeten, en dan wordt

iedereen in dat land plots heel arm. Ze kunnen dan hun schulden niet meer terugbetalen en dan is de kans groot dat ook andere landen failliet zullen gaan. Daarom moe-ten we er alles aan doen om te voorkomen dat er landen failliet gaan.”

Helpt Nederland daarom de landen zoals Griekenland?“Ja inderdaad. Nederland leent bijvoorbeeld niet alleen geld aan Griekenland om de Grieken te helpen, maar ook omdat dat goed is voor Nederland zelf.”

Zou het een goed idee zijn om de euro af te scha!en? Waarom wel/niet?“Nee het is geen goed idee om de euro af te scha!en. Nederlandse bedrijven doen namelijk heel veel handel in de andere Eurolanden. Door de euro is het veel makke-lijker om je spullen daar te verkopen. Het is dus een stuk beter voor de Nederlandse economie om de euro niet af te scha!en.”

Door Rosalie, Amir en Dikra

Hoe ziet uw dag als Europarlementariër er uit?“In Brussel en ook in Straatsburg woon ik in een hotel. Ik sta meestal om 06.30 op en dan ben ik om 08.00 uur in het EP. Daar begin ik met een bespreking met mijn staf en mijn assistenten. Om 09.00 uur beginnen de vergaderingen van het Europees Parlement en die duren meestal tot ongeveer 12.30. Dan ga ik snel even wat eten. In de middag krijg ik mensen op bezoek of ga ik bij mensen op bezoek. Dat zijn heel verschillende mensen met wie ik spreek om meer te leren over een onderwerp of om te horen waar zij mee zitten. Ik maak lange dagen en in het weekend ben ik vaak ook op pad voor mijn werk.”

U heeft het zo te horen erg druk. Vindt u dit nooit te druk?“Jawel, eigenlijk wel, maar het is wel nodig om zulke lange dagen te maken om het werk goed te doen. Om mijn drukke baan vol te houden heb ik een aantal regels voor mij zelf: rust goed wanneer dit kan, wees matig met eten en drinken en laat je niet gek maken.”

Wat zou er gebeuren wanneer Griekenland failliet zou gaan?“Dat zou een ramp zijn voor de Grieken. Ze kunnen dan letterlijk niets meer kopen.”

Als u zou moeten kiezen tussen Griekenland ondersteu-nen met meer geld, of het land failliet laten gaan, wat zou u dan doen?“Als je het mij heel eerlijk vraagt, dan ben ik er eigenlijk wel klaar mee. Het liefst zou ik landen steunen om te voorkomen dat ze failliet gaan, maar als een land niet wil hervormen dan hebben ze pech. We hebben al 100 miljard euro naar Griekenland gestuurd, maar toch worden de afspraken nog niet nagekomen. Het houdt een keer op!”

Eduard Slootweg (Voorlichter)Partij NL: CDA Partij EP: EVP

Lucas HartongPartij NL: PVV Partij EP: Niet ingeschrevenen

ChristenUnie: 1

ijloos: 2

“Europa is nog niet altijd betrouwbaar genoeg”

Gerben-Jan GerbrandyPartij NL: D66 Partij EP: ALDE

Hans van BaalenPartij NL: VVD Partij EP: ALDE

“Als je er een rotzooi van maakt,moet je het zelf oplossen”

Door Fatima, Sanne, Tom en Evert

Waar besteedt u het meest aandacht aan?“Ik besteed de meeste aandacht aan de natuur en het milieu in Europa. Ik vind het erg belangrijk dat hier voldoende aandacht voor is. Ik wil namelijk dat kinderen kunnen opgroeien in een omgeving met bomen.”

Kan het nog beter in Europa? Hoe dan precies?“Op bijvoorbeeld het gebied van milieu werken we in Europa al goed samen en dat is heel belangrijk. Maar waarom zouden we niet op meer gebieden zo goed samen gaan werken? Bijvoorbeeld met het leger. Als we daarvoor goed samen gaan werken, kan het veel beter en goedkoper.”

En dan is het leger waarschijnlijk ook veel sterker?“Ja, dat misschien ook wel!”

Wat is volgens u het grootste probleem van de hui-dige crisis in de EU?“De crisis is een probleem van alle landen in de EU. Het is een groot probleem dat de landen afzon-derlijk niet op kunnen lossen. Het is daarom heel belangrijk om goed samen te werken. Het grootste probleem is nu dat we dat niet goed genoeg doen.”

Wat is volgens u de beste oplossing voor het probleem in Griekenland?“We moeten de problemen in Europa gezamenlijk oplossen. Het is belangrijk dat we de Grieken laten weten dat we ze niet in de steek zullen laten, zodat ze weten dat ze er niet alleen voor staan.”

“Grieken moeten weten dat ze er niet alleen voor staan”

“Ik laat mij niet gek maken”

Filmpje

Filmpje

Filmpje

Kinderen van deKindergemeenteraad Begrippenlijst

Huis der Nederlandse ProvinciesAan het einde van ons bezoek aan Brussel brachten we een bezoekje aan het Huis van de Nederlandse Provincies. Dat is geen huis, maar een kantoor waar de 12 provincies van Nederland worden vertegen-woordigd. Die zijn verdeeld over 4 landsdelige bureaus. Die landsdeli-ge bureaus zijn een soort afdelingen waar de vertegenwoordigers van de provincies samenwerken. Ieder landsbureau had zijn eigen kleurtje waaraan je het kon herkennen.

In Nederland wordt het bestuur uitgevoerd door drie bestuurslagen: de rijksoverheid, de gemeenten en de provinciën. De gemeente houdt zich bezig met wat er gebeurt op stadsniveau, de provincie werkt regionaal. Provincies houden zich bijvoorbeeld veel bezig met milieu, zo zorgen ze ervoor dat het water in meren en rivieren schoon is en houden ze de luchtkwaliteit in de gaten. Wel 60 tot 80 procent van de wetten en regels die de provin-

cies moeten uitvoeren of handha-ven worden gemaakt in Brussel. Daarom willen de provincies dat de bestuurders in Brussel weten wat hun mening is over die regels en wetten en wat zij belangrijk vinden. De mensen die werken bij het Huis der Nederlandse Provincies zorgen daarvoor. Zij behartigen de belangen van de provincies door de bestuurders in Brussel te informe-ren en adviseren.

De gemeente Schiedam in EuropaDe Europese Unie heeft een grote invloed. Dat geldt niet alleen voor het dagelijks leven van volwassenen en kinderen, maar zeker ook voor gemeenten. Het is ook voor gemeenten dus van groot belang om te weten wat er speelt bij de Europese instel-lingen. Daarom zijn er binnen de gemeente Schiedam mensen die zich hier mee bezig houden. Zo maakt het beleidsterrein Europa deel uit van de portefeuille van wethouder Mario Stam en is Leonie Hulshof adviseur op het gebied van Europa bij de gemeente Schiedam. Bovendien kunnen ze zo ook Schiedam in Europa op de kaart zetten en duidelijk maken wat belangrijk is voor Schiedam. Ten slotte kan Schiedam door goed samen te werken ook veel leren van andere steden in Europa. Daarom is Schiedam lid van Eurotowns, een netwerk van steden in Europa die ongeveer net zo groot zijn als Schiedam.

Door Imane, Romy, Immanuel, Rui

Waar besteedt u als Europarlemen-tariër de meeste aandacht aan?Ik hou me veel bezig met onder-werpen als voedsel, milieu en gezondheid. Ik bedenk mij bij het maken van nieuwe goede wetten altijd: wat is belangrijk voor kin-deren, zoals mijn zoontje Lucas? We zijn nu bijvoorbeeld bezig met nieuwe regels voor sigaretten om te voorkomen dat kinderen verleid worden om te gaan roken. In siga-retten doen ze een sto#e waardoor ze lekkerder smaken, dat kan extra verslavend zijn. Maar sigarettenfa-brikanten proberen kinderen ook te verleiden met hun verpakkingen en met de reclame die ze er voor maken. Ze koppelen sigaretten dan bijvoorbeeld aan leuke plaat-jes, zoals van een roze olifant.

Wat kan de EU bijdragen aan het milieu?In Schiedam stroomt een rivier die uit de bergen komt en ook door andere landen heen stroomt. We kunnen de rivier in Nederland proberen schoon te krijgen zodat hij de zee niet vervuilt maar we kunnen er beter voor zorgen dat ieder land de rivier schoon houdt. Daar kunnen we in Europa regels voor afspreken.

Als u één ding mocht veranderen in het EP wat zou dat zijn?Ik zou graag wat meer vrije debat-ten willen voeren. Als je over een onderwerp iets wil zeggen tijdens een debat moet je daar minstens een week van te voren toestem-ming voor aanvragen. Er zijn ruim 750 EP-ers dus als iedereen 2 min wil spreken zijn we na een dag nog niet veel verder!

Plenaire zaal: Dit is de grote zaal die staat afgebeeld in deze krant. In deze zaal vergadert het Europees Parlement. Elke Euro-parlementariër heeft hier een eigen plek: zijn zetel. In de plenaire zaal is ook een tribune voor publiek en er zijn speciale hokjes voor de tolken.

Lidstaat: Dit is een land dat ergens lid van is. In dit geval is een lidstaat een land dat lid is van de Europese Unie.

Verdrag: Wanneer landen het ergens over een zijn, dan kun-nen ze dat op papier zetten en ondertekenen. Een verdrag is een afspraak tussen verschillende landen.

Bondskanselier: Dit is de leider van de regering in Duitsland. In elk land heeft de regering een leider. In Nederland noemen we de leider van de regering ‘premier’ (minister-president).

Tolk: Een tolk is iemand die meerdere talen heel goed spreekt. Het werk van een tolk is om woorden van de ene taal in de andere te vertalen. In het Europees Parlement is dit heel belangrijk, want door de tolken kunnen de Europarlementariërs uit alle Europese landen elkaar goed verstaan.

Zetel: Dit is letterlijk een stoel in het Europees Parlement. Elke Europarlementariër heeft zijn eigen zetel. Wanneer een partij bij verkiezingen meer stemmen krijgt, dan verdient ze meer zetels. Dan komen er dus meer Europarlementariërs van die partij in het Europees Parlement.

Failliet: Wanneer een land geen geld meer heeft en zijn reke-ningen echt niet meer kan betalen, wordt het failliet verklaard. Dat betekent dat er dan geen geld meer is om alle ambtenaren te betalen en alles wordt heel duur in het land.

Belasting: De EU en al haar lidstaten hebben geld nodig om hun taken uit te kunnen voeren. Daarom betalen alle mensen en bedrijven een deel van wat ze verdienen aan de overheid. Dit geld noemen we belasting. Ook bij alles wat je koopt betaal je een stukje belasting.

Amendement: Het Europees Parlement kan beslissen om een wet of een verdrag iets te veranderen. Zo’n verandering in een of-ficiële tekst noemen we een amendement.

Crisis: Wanneer het ergens niet zo goed gaat, of als het niet gaat zoals het hoort, dan noemen we dit een crisis. Op dit moment gaat het niet zo goed met de euro en hebben veel landen in de EU problemen met hoge schulden.

Zijn er woorden in deze krant onduidelijk? Vraag dan de betekenis aan je juf of meester. Of mail: info@stichtingkikr.nl.

De Kindergemeenteraad is naar Brussel geweest en heeft veel geleerd over Europa. Heb jij een

vraag over Europa of wil je er iets over zeggen dan kun je mailen naar een van de kindergemeente-

raadsleden of naar info@stichtingkikr.nl

ColofonDe kindergemeenteraad wordt mede mogelijk gemaakt door de gemeente Schiedam. Kijk voor meer informatie over Stichting Kik’r en onze projecten op www.stichtingkikr.nl.We hebben ons uiterste best gedaan om alle informatie goed weer te geven. Heb je opmerkingen of aanvullin-gen, dan kun je die kwijt door te mailen naar info@stichtingkikr.nl.TekstKinderredactie, Arne Speijer, Jack Odijk, Anne-miek Guis, Hanna de VriesRedactieArne Speijer, Hanna de Vries, Annemiek Guis

Vormgeving Shanna van der Nat

IllustratiesShanna van der Nat en GuisstijlFotografieBart van Dorp, Shanna van der Nat, Darryll Atema

Uitgavejuni 2012DrukDrukkerij De Eendracht, Schiedam© Tante Yo, 2012Bijzondere dank zijn wij verschuldigd aan: alle kinderen en scholen die meedoen met onze projecten, Gemeente Schiedam, KomKids, Drukkerij De Eendracht, Leonie Hulshof, Jan Brou-

wer, Brigitte Langeveld, Frank Nesse, wethouder Stam, Yde Dragstra, Tante Yo, Yolande Kurzajewski Europarlemen-

tariërs Hartong, De Lange, Manders, Gerbrandy, Van Baalen, De Jong, Mulder en voorlichter Slootweg.

Partners

Filmpje

“Belang van het kind staat voorop”

De Lange(EVP/CDA):