CELEBRATE THE FESTIVE SEASON AT HILTON ANTWERP

VOOR LEVENSGENIETERS MET EEN PASSIE VOOR FEESTEN IN STIJL

De kerst- en eindejaarssfeer opsnuiven in de winterse straten van het historische hart van Antwerpen...

Hilton Antwerp op de Groenplaats verandert tijdens de eindejaars-periode steevast in het walhalla voor liefhebbers van gezelligheid, verwennerij en feestgedruis.

ENJOY AN UNFORGETTABLE CELEBRATION WITH HILTON

KERST - EN EINDEJAARSPROGRAMMA 2012 - 2013

VOOR LEVENSGENIETERS MET EEN PASSIE VOOR FEESTEN IN STIJL, HEEFT HILTON ANTWERP EEN EXCLUSIEF PROGRAMMA SAMENGESTELD VOOR DE GEZELLIGSTE DAGEN VAN HET JAAR.

KERSTPROGRAMMA 2012• 24/12 Kerstavond diner in Brasserie Terrace Café• 25/12 Kerstbrunch in de Belle Epoque Balzaal

EINDEJAARSPROGRAMMA 2012 - 2013• 31/12 Oudejaarsavond in Brasserie Terrace Café Luxe champagnebar in de Executi ve Lounge• 01/01 Nieuwjaarsbrunch in de Belle Epoque Balzaal

Gedurende de ganse feestperiode van 1/12 tot 31/12 kan u genieten van raclett e, oesters, champagne en glühwein op het buitenterras met zicht op de Groenplaats. Van 10/12 tot 6/01 serveren wij hartverwarmers in de Lobby Lounge.

EEN VOORPROEFJE VAN DE FEESTDAGEN • 22/11 Thanksgiving in Brasserie Terrace Café

VOOR MEER INFORMATIEVertrouw op onze kerstcoördinator :bel +32 (0)3 204 82 87 of fax +32 (0)3 204 86 88 of mail klaren.coenen@hilton.com

FEESTELIJK AANBOD

FESTIVE FLAVOUR PACKAGE

• 23/12 - 6/01 (uitgezonderd 31/12)• overnachti ng• ontbijt voor 2 in Terrace Café• 1 glas glühwein per persoon

Overnachti ng in Hilton Guest kamer129 euro / 1-persoonskamer per nacht*139 euro / 2-persoonskamer per nacht*

Overnachti ng in Hilton Deluxe kamer148 euro / 1-persoonskamer per nacht*158 euro / 2-persoonskamer per nacht*

Overnachti ng in Hilton Executi ve kamer188 euro / 1-persoonskamer per nacht*198 euro / 2-persoonskamer per nacht*

* VOORWAARDEN

Naargelang beschikbaarheid. Kamerprijzen zijn excl. city tax van 2.12 euro pp per nacht. Betaling van het volledige bedrag met kredietkaart bij reservering. Reservering is niet terugbetaalbaar, noch wijzigbaar.

NEW YEAR’S EVE PACKAGE

• enkel op 31/12• overnachti ng• ontbijt voor 2 in Terrace Café• 1 glas glühwein per persoon

Overnachti ng in Hilton Guest kamer129 euro / 1-persoonskamer per nacht*139 euro / 2-persoonskamer per nacht*

Overnachti ng in Hilton Deluxe kamer148 euro / 1-persoonskamer per nacht*158 euro / 2-persoonskamer per nacht*

Overnachti ng in Hilton Executi ve kamerinclusief toegang tot Executi ve Lounge met exclusieve champagnebar 338 euro / 1-persoonskamer per nacht*498 euro / 2-persoonskamer per nacht*

RESERVEREN via website antwerp.hilton.com of hilton.nl/antwerpen - vermeld code AXMAS bij reservering - of via bijgevoegd reserveringsformulier.

KERSTAVOND VOOR FIJNPROEVERS

24 DECEMBER - DINERBRASSERIE TERRACE CAFE

KERSTDINER INCLUSIEF

• 4-gangen menu inclusief aperiti ef, koffi e of thee

• muzikaal entertainment

DETAILS

• aanvang aperiti ef 19u - diner 19u30• 80 euro per persoon excl. dranken• 105 euro per persoon incl. wijnarrangement en water• kledij - smart casual

RESERVERINGENZie bijgevoegd formulier

MENU

Trio van Creuze oesters, soepje, gegrati neerd en cru

Gebraiseerde zeebaars op een bedje van prei geserveerd met ansjovisboter

Hertenfi let geserveerd met puree van butt ernut pompoen en

winters garnituur

Verrassing van de kerstman

KERSTBRUNCH

25 DECEMBER BELLE EPOQUE BALZAAL

BRUNCH INCLUSIEF

• sprankelend aperiti ef• ontbijt-, koud, warm, en dessert-

buff et à volonté• koffi e, thee en fruitsappen• opgeluisterd door live muzikaal

entertainment• deelname aan een tombola met

prijzen zoals een weekend in een Hilton, een fl es champagne,...

• kinderen kunnen hun creati ef talent laten zien in een kleurwed-strijd. Ieder kind wint een prijs

(één prijs per kind)

• een bezoek van de ‘Kerstman’• kinderspeelhoek voor de allerkleinsten

RESERVERINGENZie bijgevoegd formulier

DETAILS

• aanvang 12u tot 15 u• 55 euro per persoon (vanaf 11 jaar)• 10 euro voor kinderen (3 t.e.m. 10 jaar)• grati s voor kinderen (0 t.e.m. 2 jaar)• wijnen à la carte• laat uw auto veilig achter in parking

‘Groenplaats’ en betaal een forfait van 5 euro voor een parkeerti jd tot middernacht op de dag van de brunch.

HARTVERWARMEND GENIETEN

10 DECEMBER T.E.M 6 JANUARI LOBBY LOUNGE

Winter. De dagen worden korter, de avonden langer. Als het buiten kouder wordt, verandert de Lobby Lounge in een knusse ontmoeti ngsplaats waar glühwein en dampende chocolademelk beschouwd worden als de ideale hartverwarmers. Het aroma van versgebakken poff ertjes vult de Lobby Lounge vanuit een sfeervol kraampje met glinsterende kerstverlichti ng.

DETAILS

• vanaf 11u tot 19u• porti e poff ertjes met glühwein 12 euro• porti e poff ertjes 9 euro• glas glühwein 3 euro

1 DECEMBER T.E.M 31 DECEMBERBUITENTERRAS BRASSERIE

Bij winter denken we al snel aan sneeuw, schaatsen en koude voeten. Maar ook aan gezelligheid en lang tafelen met vrienden en familie . Wat is er lekkerder ti jdens het gure winterweer dan een tradionele raclett e.

DETAILS

• vanaf 12u tot 20u• raclett e 20 euro per persoon• porti e oesters - 3 stuks voor 10 euro• glas glühwein 3 euro• glas champagne 13 euro

RESERVERINGEN

bel +32 (0)3 204 1229 of mail david.frederickx@hilton.com

OUDEJAARSAVOND IN STIJL

31 DECEMBER - DINERBRASSERIE TERRACE CAFE

OUDEJAARSAVOND DINER INCLUSIEF

• 5-gangen menu inclusief aperiti ef, koffi e of thee

• diner opgeluisterd door live muzikaal entertainment

• dansavond met live band vanaf 23u in de Mariti me Bar

DETAILS

• aanvang aperiti ef 19u - diner 19u30• 100 euro per persoon excl. dranken• 135 euro per persoon incl. wijnarrangement en water• voor 120 euro extra per persoon heeft

u toegang tot de Executi ve Lounge met exclusieve champagnebar (zie verder)

• kledij - smart casual

RESERVERINGENZie bijgevoegd formulier

MENU

Carpaccio van grotchampignons met een infusie van boschampignons en kort gebakken Sint-Jacobsmosseltjes

Traag gegaarde zalm op winter postelein, gegrati neerd met een saus

‘fi ne champagne’ en peti t gris

Champagne Sorbet

Balloti ne van parelhoen met eenden-lever en kalfszwezerik, cantharellen

en ti jm aardappelen

Oudejaarsdessert 2012

EXCLUSIEVE CHAMPAGNE-BAR OP OUDEJAARSAVOND

31 DECEMBER EXECUTIVE LOUNGE / VERWARMD DAKTERRAS

CHAMPAGNEBAR INCLUSIEF

• toegang tot de Executi ve Lounge met verwarmd dakterras op de

5de verdieping• champagne ‘Pommery’ à volonté• exclusieve hapjes à volonté• zicht op het vuurwerk vanop het

verwarmd dakkterras

DETAILS

• aanvang 22u tot 2u• 175 euro per persoon • 120 euro per persoon indien in combinati e met het oudejaarsdiner in de Brasserie Terrace Café • kledij - smart casual

GLAASJE OP? LAAT JE RIJDEN

Reserveer een overnachti ng en bel +32 (0)3 204 12 02 of mail reservati ons.antwerp@hilton.com - vermeld code AXMAS - of via bijgevoegd reserveringsformulier

Of kom veilig thuis met Antwerp Limousine Service en bel +32 (0)3 232 22 37 of mail antwerplimo@skynet.be of bezoek de site antwerplimo.be

RESERVERINGENZie bijgevoegd formulier.Tijdig reserveren is een must, aantal plaatsen is beperkt !

NIEUWJAARSBRUNCH

1 JANUARI 2013BELLE EPOQUE BALZAAL

BRUNCH INCLUSIEF

• sprankelend aperiti ef• ontbijt-, koud, warm, en dessert-

buff et à volonté• koffi e, thee en fruitsappen• opgeluisterd door live muzikaal

entertainment• deelname aan een tombola met

prijzen zoals een weekend in een Hilton, een fl es champagne,...

• kinderen kunnen hun creati ef talent laten zien in een kleurwedstrijd. Ieder kind wint een prijs (één prijs per kind)

• kinderspeelhoek voor de allerkleinsten

RESERVERINGENZie bijgevoegd formulier

DETAILS

• aanvang 12u tot 15 u• 55 euro per persoon (vanaf 11 jaar)• 10 euro voor kinderen (3 t.e.m. 10 jaar)• grati s voor kinderen (0 t.e.m. 2 jaar)• wijnen à la carte• laat uw auto veilig achter in parking

‘Groenplaats’ en betaal een forfait van 5 euro voor een parkeerti jd tot middernacht op de dag van de brunch.

KONINKLIJK VERPOZEN IN DE MARITIME BAR

VANAF 1 DECEMBER T.E.M. 31 DECEMBER

OPENINGSUREN

• iedere weekdag vanaf 17u tot 00u• ti jdens het weekend vanaf 17u tot 02u• zondag gesloten met uitzondering van de koopjeszondagen, geopend vanaf 15u • 31/12 vanaf 23u live band met dans

tot in de vroege uurtjes

KOOPJESZONDAGEN

16 en 23 december

SOLDEN

Koopjesperiode begint op 3 januari 2013 t.e.m. 31 januari 2013

HET IDEALE GESCHENK VOOR DE FEESTDAGEN

U hoeft zich niet te verplaatsen in het winters klimaat. Makkelijk, effi ciënt en snel leverbaar.

Heeft u er ook genoeg van om met de feestdagen aan te schuiven in ellenlange rijen aan de kassa voor een kerst- of eindejaarsgeschenk voor vrienden, familie en/of collega’s?

ZOEK NIET VERDER

Hilton Antwerp biedt een gamma aan originele, sti jlvolle en gepersonaliseerde geschenkbonnen voor ieders budget.

BRUNCH

LUNCH/DINER

ONTBIJT

OVERNACHTING

INFORMATIE EN BESTELLINGEN : sonja.wyns@hilton.com

SCHENK EEN BELEVENIS

BRUNCHKALENDER 2013

NIEUWJAARBRUNCHDinsdag 1 januari 2013

WINTERBRUNCHZondag 10 februari 2013

PAASBRUNCHZondag 31 maart 2013

MOEDERDAGBRUNCHDonderdag 15 augustus 2013

JACHTBRUNCHZondag 27 oktober 2013

SINTERKLAASBRUNCHZondag 1 december 2013

KERSTBRUNCHWoensdag 25 december 2013

NIEUWJAARSBRUNCHWoensdag 1 januari 2014

COMBINEER ONTBIJT EN LUNCH IN DE HILTON BRUNCHGenieten van 12u tot 15u voor 49.50 euro per persoon.Kinderen 0 t.e.m. 2 jaar - grati s en kinderen 3 t.e.m. 10 jaar - 10 euro(uitgezonderd Kerst- en Nieuwjaarsbrunch)

Inclusief glaasje cava, fruitsappen, koffi e/thee. Wijnen à la carte.

Creati eve kinderen kunnen hun talent laten zien in een kleurwedstrijd - ALTIJD PRIJS ! (één prijs per kind)

Volwassenen nemen deel aan de tombola en maken kans op een verblijf in een Hilton of een fl es champagne.

IETS TE VIEREN ? Een verjaardag, een jubileum,... Laat het ons weten en wij geven uw feestelijke brunch een extra spett erende toets welke u zich nog jaren zal herinneren.

RESERVERINGENbel +32 (0)3 204 82 87 of mail klaren.coenen@hilton.com

FEEST IN DE STAD 2012-2013

8 DECEMBER

Offi ciële start van de kerstmarkt en dit wordt gevierd met een daverend openingsfeest : Be There! (meer info op www.antwerpen.be)

8 DECEMBER T.E.M. 31 DECEMBER

Kerstmarkt verspreidt zich als een slinger doorheen de stad, van het Steenplein, de Suikerrui tot de Grote Markt en Handschoenmarkt.

8 DECEMBER T.E.M. 6 JANUARI

Schaatsen met zicht op de Schelde. De ijspiste met bijhorend winterdorp, zijn al jaren lang een vaste waarde voor jong en oud. Dit jaar op het Steenplein op wandelafstand van Hilton Antwerp.

16 EN 23 DECEMBER

Gezellig kuieren op de Meir en omgeving voor de laatste kerst-inkopen. Winkels zijn geopend tussen 10u en 18u.

En aansluitend in januari de ‘Solden’periode. Ga op koopjesjacht vanaf 3 januari t.e.m. 31 januari 2013

EINDEJAARSVUURWERK

Vanop de Schelde op wandelafstand van Hilton Antwerp of u kan het meebeleven vanop het verwarmd dakterras op de 5de verdieping mits reservering (zie bijgevoegd formulier).

VOORWAARDEN

Al onze prijzen zijn incl. dienst en BTW.(excl. city tax op overnachti ngen van 2.12 euro pp pn) Reserveringen zijn pas defi niti ef na ontvangst van het volledige bedrag, uw schrift elijke bevesti ging d.m.v. het bijgevoegde reserveringsformulier en de bevesti ging van uw reservering door het hotel. Het hotel is niet aansprakelijk voor eventuele wijzigingen in het programma. Bevesti gde reserveringen worden niet terugbetaald bij annulati e.

BANKGEGEVENS : KBC Bank NVREKENINGNUMMER : 409 9576001 11IBAN BE 30 4099 5760 0111-BIC KREDBEBB

Stuur zo spoedig mogelijk het ingevulde formulier naar :

Hilton Antwerpt.a.v. de KerstcoördinatorGroenplaats 322000 Antwerpen

FAX : +32 (0)3 204 86 88MAIL : klaren.coenen@hilton.comINFORMATIE : +32 (0)3 204 82 87

GROENPLAATS 32 I 2000 ANTWERP I BELGIUM