Dr. Lucas Witoslawski | Stellv. Geschäftsführer | AHK Japan | 21.04.2020

Webinar Serie „Navigator“

Japan in der Corona Krise

©p

ictu

re a

llia

nce

/dp

a/k

yod

o

2

Einführung …©

Jap

an

Tim

es/K

yod

o

© Japan Times/Kyodo

© Japan Times/Reuers

© Nikkei Asian Review/Reuters

© Japan Times/AFP-JIJI

• Ca. 11.500 Infizierte und knapp 250 Tote (offizielle Zahlen)

• Landesweiter Notstand seit dem 16 April 2020

• 9.000 PCR Tests am Tag

• Ca. 6 ICU-Betten auf 100.000 Einwohner

• Einreiseverbot nach Japan für Deutsche (und andere EU Bürger)

Hilfe für lokale Unternehmen und die Wirtschaft

3

Hilfsprogramm der japanischen Regierungbeträgt 920 Mrd. EUR (ca. 20% des BIP)1

2Umfangreiche finanzielle Hilfsangebote undUnterstützungsangebote für Unternehmen beider Digitalisierung

3

Angebote jedoch unübersichtlich und zumgrossen Teil nur in japanischer Spracheverfügbar• „COVID-19 support and guidelines“ hilft

bei der Navigation durch die Infoangebote:www.japan.ahk.de/covid-19

4

Steuerliche Maßnahmen

Hilfe für lokale Unternehmen und die Wirtschaft Zusammenfassung der AHK Japan | Stand 17. April 2020

Auf Antrag Steuermoratorium von 1 Jahr

• Auf Unternehmenssteuer, Umsatzsteuer, Quellensteuer

• Unabhängig von der Unternehmensart und –größe

• Voraussetzungen:• Bruttoumsatz 20% niedriger als im

Vorjahresvergleichszeitraum• Erwartete Schwierigkeiten, die Steuern fristgerecht zu

begleichen, i.d.R. unter Nachweis von Auskunft zur finanziellen Situation (Umsatz, Kassenbestand etc.); ggf. auch mündliche Erklärung ausreichend

© Flickr

5

Staatliche Beihilfen und Darlehen

(METI): Sustainable Benefit-Beihilfe für KMUSumme:Differenzbetrag zu 2019, max. 2 Mio. JPY (Körperschaft) bzw. max. 1 Mio. JPY (Einzelunternehmer)

Beihilfefähig: Finanzielle Voraussetzung: Bruttoumsatz 2020 gegenüber 2019

< 50% (vom Beihilfeemfänger selbst zu wählender Monat 2020:Umsatz < 50% des Vorjahresvergleichsmonats x 12)

Organisationsform & Branche: Einzelunternehmer,Körperschaften aus den Bereichen Gesundheit, Landwirtschaftund soziale Wohlfahrt, NPOs und andere Körperschaften, dieUnterstützung vom Staat bekommen.

NICHT beihilfefähig:Großunternehmen mit Kapital >1 Mrd. JPY

(Japan Finance Corporation JFC): Kreditefür kleine Unternehmen und Einzelunternehmer sowie für Unternehmen aus dem Bereich der Grunddaseinsvorsorge:Summe: bis zu 60 Mio. Yen

für mittelgroße Unternehmen:Summe: bis zu 300 Mio. Yen

Hilfe für lokale Unternehmen und die Wirtschaft Zusammenfassung der AHK Japan | Stand 17. April 2020

6

Regionale Ebene (Präfekturen)

Beispiel Tokyo: Notfalldarlehen für KMUSumme: bis zu 280 Mio. Yen pro Unternehmen

Beispiel Tokyo: Subvention für KMU zur Entwicklung der VertriebskanäleSumme: bis zu 1,5 Mio. Yen pro Unternehmen

Beispiel Tokyo: Zinslose Kredite für KMU-MitarbeiterSumme: bis zu 1 Mio. Yen zur Kompensation von COVID-19-bedingten Einkommensverlusten aus der Einstellung oder Einstellung des Geschäftsbetriebs

Beispiel Tokyo: Kostenlose Sachverständigen-Beratung für KMU bis zu 5x kostenlose Beratung durch Arbeitsrechtsanwälte bis zu 4x kostenlose Beratung durch Unternehmensberater

Hilfe für lokale Unternehmen und die Wirtschaft Zusammenfassung der AHK Japan | Stand 17. April 2020

7

Tech. und finanz. Unterstützung für die Einführung von Home Office

Nationale Maßnahmen Regionale Maßnahmen

METI: Beratung, Seminare

• Kostenlose Experten-Beratung für die Einführung von Homeoffice

• Kostenlose Online-Seminare• Verbrauchersteuerermäßigung bzw. -erlass für

Neuanschaffungen im Zusammenhang mit der Einführung von Homeoffice

Beispiel Tokyo

• Subvention von bis zu 2,5 Mio. Yen• vorübergehend kostenlos ausleihbare Hard- und Software• kostenlose Online-Seminare zur Einführung von

Teleworking/Homeoffice• 100.000 Yen pro Unternehmensstandort für die Einführung

von Verbesserungen des Arbeitsumfeldes wie z.B. der Arbeitsgestaltung in Notfällen

MHLW: Finanzielle Unterstützung

• Finanzielle Unterstützung für die Einführung von Teleworkfür SME

• Finanzielle Unterstützung für Angestellte, die durch Schulschließungen Kinderbetreuungsaufgaben wahrnehmen müssen

Hilfe für lokale Unternehmen und die Wirtschaft Zusammenfassung der AHK Japan | Stand 17. April 2020

8

Maßnahmen zur Unterstützung von Privathaushalten

Auszahlung an Haushalte

100.000 JPY Auszahlung an landesweit alle Haushalte

o Antragsstellung notwendig

o Auszahlung geplant ab 05/2020

o Ersetzt ursprünglichen Plan, 300.000 JPY an bedürftige

Haushalte auszuzahlen

Ausgabe von Stoffmasken an Haushalte

Ausgaben von je zwei wiederverwendbaren, waschbaren

Stoffmasken an landesweit alle Haushalte

o Verteilung per Post ab Ende April

o „Abenomasku“ (in Anlehnung an „Abenomics“) werden von

der Bevölkerung teilweise als unnötige Maßnahme kritisiert

Hilfe für lokale Unternehmen und die Wirtschaft Zusammenfassung der AHK Japan | Stand 17. April 2020

© Japan Today / AFP

9

55%52%

24%

12%

Geringe Nachfrage Unsicherheit/Investitions-entscheidungen fallen

schwer

Lieferverzögerungen Sonstiges

46%

25%

2% 1%

26%

Bis zu 20% bis zu 40% bis zu 60% über 60% keine Antwort

Einfluss von Corona auf das Unternehmen Erwartete Umsatzentwicklung in 2020

Auswirkungen auf das Geschäft

Blitzumfrage zu den Auswirkungen von Corona auf die deutsche Wirtschaft in Japan | 30.03.-01.04.2020

10

20%

8%

24%

15%

4%

41%

kein Bonus Gehaltskürzung5%-30%

Verbot vonÜberstunden

Abbau vonUrlaub

Entlassungen Sonstiges

8% 8%

23%

34%

31%

Einstellung vonUniabsolventen wie

geplant

Einstellung vonUniabsolventen

wurde aufgeschoben

Einstellung von Mid-Careers wie geplant

Einstellung von Mid-Careers wurdeaufgeschoben

Sonstiges

Gegenmaßnahmen Pläne zu Neueinstellungen in 2020

Eigene Maßnahmen

Blitzumfrage zu den Auswirkungen von Corona auf die deutsche Wirtschaft in Japan | 30.03.-01.04.2020

11

Maßnahmen der japanischen Regierung

31%

49%

8%

12%

angemessen unzureichend keine Meinung Sonstiges

29%

50%

14%

7%

ja noch nicht sicher nein keine Antwort

Bewertung der eingeleiteten Maßnahmen zur Eindämmungvon COVID-19

Inanspruchnahme der Hilfspakete

Blitzumfrage zu den Auswirkungen von Corona auf die deutsche Wirtschaft in Japan | 30.03.-01.04.2020

Vielen Dank

Deutsche Industrie- und Handelskammer in Japan (AHK Japan)KS Sanbancho Bldg. 5F.Sanbancho 2-4, Chiyoda-kuTokyo 102-0075, Japan

Kontakt:Dr. Lucas WitoslawskiStellv. GeschäftsführerMail: lwitoslawski＠dihkj.or.jp

www.ahk.dewww.japan.ahk.de

12