september 2011

Jaarverslag Christenen voor Israël 2010In dit jaarverslag van stichting Christenen voor Israël wordt verantwoording afge-legd over de activiteiten en projecten die in 2010 zijn uitgevoerd.

DOOR JAN VOS

We mogen op het afgelopen jaar 2010 terugzien met dankbaarheid. De Heere heeft ook in 2010 ons werk en vele activiteiten gezegend. Naast de vaste medewerkers hebben veel vrijwilligers ons geholpen bij de activiteiten in Nijkerk en in het land. Dankzij ont-vangen giften van donateurs konden we veel informatie verstrekken en projecten onder-steunen en realiseren. In 2010 ontvingen we van u ! 4,6 miljoen aan giften, collecten en legaten. In 2009 was dit afgerond ! 4,8 miljoen. Deze cijfers betreffen zowel Christe-nen voor Israël als Christians for Israel International. Bij de keuze en de afdrachten van de projecten werkten we nauw samen met Keren Hayesod in Jeruzalem. Het jaarverslag 2010 is opgesteld conform de Richtlijn Verslaggeving Fondsenwervende Instellingen van het Centraal Bureau Fondsenwerving (CBF). Christenen voor Israël is vanaf 1999 in het bezit van dit CFB keurmerk.

Belangrijke activiteiten in 2010Het bestuur van Stichting Christenen voor Israël heeft in het jaar 2010 negen maal ver-gaderd. De heer J. Vos heeft zijn functie als 2e penningmeester in het bestuur van Stich-ting Christenen voor Israël in januari 2010 neergelegd als gevolg van het feit dat hij zijn 70e verjaardag heeft bereikt.

Activiteiten in het kader van de doelstellingAl jaren is Israël Aktueel een graag geziene gast in veel Nederlandse huishoudens. De uitgave van Israël Aktueel heeft in 2010 tienmaal plaatsgevonden. In de krant brachten we betrouwbaar en positief nieuws over Israël, evenals scherpe analyses en beschouwin-gen over de tegenwoordige tijd en zijn gebeurtenissen. De oplage bedroeg gemiddeld 60.000 exemplaren. Het aantal vaste verzendadressen is ruim 50.000. De overige 10.000 kranten gebruikten we om uit te delen aan kerken, verenigingen en tijdens spreekbeur-ten. De krant is voor minimaal zes maanden gratis voor de ontvanger. Bij elke uitgave is een acceptgiro gevoegd voor één van de activiteiten of projecten van Christenen voor Israël.In 2010 zijn er vier nieuwsbrieven uitgegaan, met als onderwerpen: overlevenden van de Holocaust, het vertellen over Gods beloften aan Israël buiten Nederland, de gaarkeukens van Hazon Yeshaya en de Jeruzalem 3000 Club.

Verdere activiteiten in het kader van de doelstelling zijn:TovClub, Israël en de Kerk, Profetisch Perspectief, de website, Israëlzangavonden, ma-nifestaties, beurzen, de Bijbelstudiecursussen Focus op Israël en Het Geheim van Israël, tournees met sprekers uit Nederland en gastsprekers uit Israël, de zomertentoonstelling Thuis in Israël, het scholenproject, solidariteitsreizen naar Israël, vrouwenactiviteiten, excursies en Isreality.

Een korte toelichting op enkele van deze activiteiten:• Het magazine Profetisch Perspectief verschijnt viermaal per jaar met een oplage van 2500. In deze uitgave werden actuele thema’s vanuit een Bijbels en profetisch perspec-tief belicht.• Het blad TovClub Magazine is een uitgave, die viermaal per jaar verschijnt met een oplage van vijfduizend. Dit blad is bestemd voor kinderen van negen tot veertien jaar en geeft informatie over bijvoorbeeld Joodse feesten, de Klaagmuur, het gebruik van gebedsriemen, het lezen van de Thora in de synagoge. Het aantal leden van de TovClub is in 2010 gestegen van 2000 tot 2500. De opbrengst van de spaaracties bedroeg bijna ! 9700,–.• Voor communicatie met en informatievoorziening naar de achterban is de website van de Stichting Christenen voor Israël in 2010 regelmatig geactualiseerd. Verder heeft de website in 2010 een nieuwe opzet gekregen.• In 2010 is er in Nederland door de band Tzahal driemaal opgetreden; in Drachten, Amersfoort en Dordrecht. Dit is een muziekgroep uit het Israëlische leger. Deze optre-dens werden heel druk bezocht en waren een succes.• Christenen voor Israël participeerde in beurzen en evenementen met een stand, waar-onder de 50+-Beurs, Opwekking Pinksterconferentie, Nederland Zingt, Kerk- en Ge-meentebeurs en het Flevofestival. Onze stichting was met een stand aanwezig bij totaal vijftien evenementen.• Er is elfmaal instructie en voorlichting gegeven bij de Bijbelstudiecursus Focus op Israël. Focus op Israël is een cursus met uniek filmmateriaal op dvd over het volk van God. Door de hoofdstukken heen wordt Gods plan met Israël duidelijker. In 2010 brach-ten wij de verdiepende vervolgcursus Het geheim van Israël uit.

• Er zijn 210 scholen bezocht en 146 presentaties op scholen, in kerken en voor stu-denten gehouden over het Jodendom, Israël in het nieuws en de Joodse feesten. Vier consulenten zijn dit jaar getraind om lessen te gaan verzorgen op scholen. Een aantal sprekers uit Israël heeft op scholen in het voortgezet onderwijs gesproken.

Hulpverlening in het kader van de doelstelling

Oekraïense Joden nemen afscheid wanneer zij eindelijk vertrekken naar Israël. | Foto: CvI

Breng de Joden ThuisVoor de actie Breng de Joden Thuis werd in 2010 een netto bedrag van ! 459.617,– in-gezameld. Vanaf 1996 tot en met begin 2011 zijn door Christenen voor Israël 100.000 Joden in staat gesteld om naar Israël te emigreren. De terugkeer van de Joden uit de verstrooiing is een bijzondere profetische gebeurtenis en het is een wonder, dat we dit in deze generatie mogen meemaken. Veel Joden zijn arm en leven in kleine dorpjes, ver weg van de grote steden waar het Joods Agentschap zit. Christenen voor Israël helpt on-der andere het Joods Agentschap door voor deze Joden alle formaliteiten die nodig zijn, te regelen en hen ten slotte naar de luchthaven in Kiev te brengen, vanwaar de Joden door het Joods Agentschap naar Israël worden gebracht. Het kost ! 115 om een Jood uit de voormalige Sovjet-Unie naar Israël te brengen.

Jaffa InstituutVoor het Jaffa Instituut van David Portowicz voor kansarme en misdeelde kinderen in Jaffa en Beth Shemesh werd netto bijna ! 179.226,– van giftgevers ontvangen. In Jaffa ontvangen nu bijna 3500 kinderen onderwijs terwijl in het internaat in Beth Shemesh vierhonderd kinderen tussen de tien en achttien jaar permanent zijn ondergebracht. De eetzaal en de keuken in Bet Shemesh zijn oud en heel klein. Er kunnen nu maar zestig kinderen tegelijkertijd eten. Daarom is het Jaffa Instituut begonnen met de bouw van een nieuwe keuken en een nieuwe eetzaal.

RamaIn het kindertehuis Huis van Liefde en Vrede in Rama in Galilea van ds. George Kazou-ra verblijven Arabische straatkinderen, voornamelijk met een moslimachtergrond. Om deze kinderen, die volledig op zichzelf zijn aangewezen, liefde en vrede te geven, wor-den ze opgevangen in dit kindertehuis. Aangezien de Israëlische overheid veel geld moet besteden aan de veiligheid, moeten de sociale projecten helaas met veel minder subsidie genoegen nemen. In 2010 werd er voor Rama netto ! 80.119,– ingezameld.

Joods studiecentrum SavyonIn het centrum voor Joodse studie van rabbijn Brodman in Savyon ontvangen honderden kinderen en jongeren elke dag onderwijs over de Joodse geschiedenis en de Tenach. Via de door Christenen voor Israël georganiseerde actie en de Jeruzalem 3000 Club kwam netto ! 42.412,– binnen.

Hazon YeshayaRabbijn Abraham Israel, de stichter en directeur van Hazon Yeshaya runt de gaarkeukens in Israël met zestig distributiepunten in het hele land. Door deze gaarkeukens kunnen de allerarmsten (meer dan 25% van de bevolking van Israël) van een gratis maaltijd per dag gebruik maken. Dit betreft vooral ouderen, immigranten, werklozen en gehandicapten. In 2010 verstrekten de gaarkeukens ongeveer 400.000 gratis maaltijden per maand. Voor dit project is dit jaar netto ! 469.439 voor Hazon Yeshaya aan giften ontvangen.

ShalomfondsChristenen voor Israël heeft enkele jaren geleden het Shalomfonds ingesteld voor veelal kleinere en kortlopende projecten. Maandelijks wordt er een project in Israël gekozen dat via de speciale girorekening 4542 ondersteund wordt. Eén van de projecten was het Bikur Cholim ziekenhuis in Jeruzalem. Er kwam hiervoor een speciale gift binnen van

Verdeling uitvoeringskosten naar bestemmingBestemming Doelstelling Werving baten Beheer en administratie Totaal 2010 Begroot 2010 Totaal 2009

Projecten Voorlichting Eigen fondsenwervingSubsidies en bijdragenAfdrachten 1.769.337 1.769.337 1.752.000 1.695.951Aankopen en verwervingen 235.091 235.091 219.000 201.679Publiciteit en communicatie 352.375 229.965 91.737 674.077 370.000 527.519Personeelskosten 193.520 330.947 225.948 225.948 976.363 920.000 1.003.345Huisvestingskosten 33.128 27.033 27.032 27.032 114.225 105.000 108.839Kantoor- en algemene kosten 93.891 116.358 116.356 116.356 442.961 384.000 422.622Afschrijving en rente 9.079 14.284 14.284 14.284 51.931 47.000 47.118Totale uitvoeringskosten 2.686.421 718.587 475.357 383.620 4.263.985 3.797.000 4.007.073

24 israëlaktief

september 2011

de Stichting Exploitatie Diaconesse arbeid “de Wijk” uit Gouda van ! 28.000 voor dia-lyseapparatuur. Dit bedrag is ook in 2010 afgedragen aan het Bikur Cholim ziekenhuis. Er werd in totaal netto ! 169.285,– voor de projecten via het Shalomfonds ingezameld.

Israël Hartland (CFOIC)Hulp aan de Joden van Samaria, Benjamin en Juda, het hart van Israël, via Christian Friends Of Israeli Communities, ofwel CFOIC, is een onderdeel van Christenen voor Israël en werkt nauw samen met het kantoor van CFOIC-Israël. Op deze manier is er een directe lijn tussen ons werk en de gemeenschappen in Judea en Samaria. Eén van de manieren om deze mensen te helpen, is het steunen van projecten in het land zelf, zoals het geven van voedselpakketten, naschoolse activiteiten, medische hulp, veiligheids-voorziening en het ondersteunen van jongerenprojecten. Voor dit project is in 2010 netto ! 93.806,– ontvangen.

Ondernemersplatform Werken aan de toekomstIn Israël werken beschadigde jongeren met behulp en ondersteuning van ons platform aan hun toekomst. De projecten, die worden ondersteund zijn S’de Bar, Yedidim, Eden en Hineni. Rond de tachtig christenondernemers zijn lid van het platform. Er staan nog veertig aspirant-leden op de lijst. Zij worden allen persoonlijk bezocht.

De molen van MontefioreDe molen van Montefiore is een plaats waar naast scholieren ook soldaten, nieuwe im-migranten, pelgrims, toeristen en bruidsparen komen. Voor Jeruzalem is de molen ’een teken van hoop’. Met de draaiende, gerestaureerde molen wordt de hoofdstad van het land verrijkt met een monument dat een ongekende uitstraling zal hebben. In 2010 is voor dit project netto ! 133.613,– ontvangen.

De molen van Montefiore in Jeruzalem. | Foto: Yaffa Phillips

Christenen voor Israël in 2011 en volgende jarenIsraël komt in de wereld steeds meer alleen te staan. Het antisemitisme neemt toe. Eén van de doelstellingen van Christenen voor Israel is het bestrijden van antisemitisme. Dat zal de komende jaren daarom steeds meer aandacht krijgen van de stichting. Ook omdat antisemitisme vaak een nieuwe verschijningsvorm heeft: antizionisme en anti-Israëlisme.We zijn dankbaar dat onze stichting dit werk mag doen en dat de donateurs dat ook mogelijk maken. Om de kosten van dit werk te kunnen blijven dekken, zal er ook naar nieuwe wegen worden gezocht om hiervoor fondsen binnen te halen. Binnen de orga-nisatie is iemand speciaal belast om zich dagelijks hiermee bezig te houden en verdere plannen voor fondsenwerving te ontwikkelen.Het afgelopen jaar hebben we het adressenbestand van actieve donateurs met vijftien procent zien toenemen. Deze trend willen we vasthouden in de komende jaren. We ver-wachten dat we de komende jaren met tien procent kunnen groeien.Daarnaast mogen we ook daadwerkelijk naast Israël staan. De projecten die wij onder-steunen, getuigen hiervan en we doen dit vaak in samenwerking met de Israëlische orga-nisatie Keren Hayesod in Jeruzalem. Dat willen we ook in de toekomst verder intensive-ren. Onze projecten in Jeruzalem staan daarbij centraal en ook de immigratie van Joden uit Ethiopië en uit de voormalige Sovjet-Unie krijgt extra aandacht.De volgende langlopende projecten zullen we de komende jaren voortzetten:Alija (terugkeer van de Joden naar Israël), de gaarkeukens, onderwijsprojecten, integra-tieprojecten, projecten voor Arabische christenen in moeilijke omstandigheden, projec-ten voor kinderen en hulp aan overlevenden van de Shoah.We streven ernaar om voldoende middelen te verkrijgen om bovenstaande doelen te realiseren. Tevens willen wij de vrij besteedbare reserves op peil houden, zodat we ook in noodgevallen daadwerkelijk kunnen reageren. We bidden dat de Heere ook in 2011 dit werk mag zegenen met voldoende middelen en ook, dat we deze op de goede wijze mogen gebruiken.

Verklaring besteding middelenstichting Christenen voor IsraëlHet bestuur verklaart dat alle middelen in het verslagjaar zijn besteed in het belang van de doelstellingen.

Nijkerk, 31 mei 2011

Statutaire naam Stichting Christenen voor IsraëlVestigingsplaats NijkerkRechtsvorm StichtingOmschrijving doelstelling Stichting Christenen voor Israël stelt zich ten doel om chris-tenen in Nederland bewust te maken van de betekenis van het Joodse volk in Gods han-delen met deze wereld. Zij doet dit door het geven van betrouwbare informatie over land, volk en staat van Israël. Zij roept christenen op tot solidariteit met Israël en wijst elke vorm van antisemitisme af. Zij gaat hierbij uit van het gezag en de betrouwbaarheid van de Bijbel als Gods Woord. Zij steunt Israël metterdaad en is werkzaam in Nederlandse kerken en gemeenten.

Het bestuur bestaat uit acht personen, die voor een periode van vier jaar worden benoemd. De benoeming vindt plaats door de zittende bestuurs-leden. De leden van het bestuur, de directie en de toezichthoudende commissie hebben geen (relevante) nevenfuncties.

AccountantsverklaringNaar ons oordeel geeft de jaarrekening een getrouw beeld van de grootte en de samen-stelling van het vermogen van de stichting Christenen voor Israël per 31 december 2010 en van het resultaat over 2010 in overeenstemming met de Richtlijn voor de jaarverslag-geving fondsenwervende instellingen RJ 650.

MEEUWSEN TEN HOOPEN ACCOUNTANTS B.V.

Opmerking: Deze accountantsverklaring heeft betrekking op de volledige jaarrekening 2010. U kunt de volledige jaarrekening ontvangen door overmaking van ! 5,– op onze bankrekening 4217139 van Christenen voor Israël in Nijkerk, onder vermelding van de ge-consolideerde jaarrekening 2010.

Geconsolideerde balans per 31 december 20102010

x " 10002009

x " 1000ACTIVA

Materiële vaste activa 63 85Financiële vaste activa 25 25

88 110Voorraden 92 73Vorderingen en overlopende activa 483 421Effecten 24 21Liquide middelen 1.165 1.094

Totaal 1.852 1.719

PASSIVAReserves en fondsen– Reserves

ContinuïteitsreserveOverige reserves

67034

67031

704 701– Fondsen

Bestemmingsfonds door giftgevers* 914 868Kortlopende schulden 234 150

Totaal 1.852 1.719

* Het Bestemmingsplanfonds door giftgevers bestaat uit door donateurs geoormerkte gelden en is bestemd voor projecten.

Geconsolideerde staat van baten en lasten 2010Werkelijk 2010

x " 1000Werkelijk 2009

x " 1000BATEN

– Baten uit eigen fondsenwerving– Baten uit eigen beleggingen

4.54819

4.76819

Som der baten 4.567 4.787

LASTENBesteed aan doelstellingen– Ondersteuning projecten– Voorlichting

2.686989

2.529940

3.675 3.469Werving baten– Kosten eigen fondsenwerving (10,3%) 466 (9,8%) 465

466 465Beheer en administratie

– Kosten beheer en administratie 377 418377 418

Som der lasten 4.518 4.352

Resultaat 49 435

Resultaatbestemming 2010Toevoegen/onttrekken aan:

– Overige reserves 3– Bestemmingsfonds 46

49

israëlaktief 25

september 2011

Dankzij u ...… waren wij in 2010 in staat veel inwoners van Israël te helpen met voedsel, onderwijs, therapie en nog veel meer praktische zaken, en mochten wij hen

bemoedigen met tulpen, kaarten en ons bezoek. Ook in Oekraïne mochten we door uw giften en gebed helpen bij de terugkeer van het Joodse volk naar

Israël. Door uw financiële bijdrage konden wij in Nederland op zeer uiteenlopende manieren onderwijs over Israël geven; we mochten Israël Aktueel versturen,

lezingen en Bijbelstudies geven, zangavonden houden en onze deuren openen voor de zomerexpositie Thuis in Israël. Op deze pagina’s een impressie van wat

wij met uw hulp voor Israël en de kerk mochten betekenen.

ISRAELCENTRUM, NIJKERK – 11 instructiebijeenkomsten voor groepen die de Bijbelstudiecursus Focus op Israël willen volgen en 118 spreekbeurten in Nederland met een gemiddelde opkomst van 70 perso-nen waren zonder uw bijdrage nooit mogelijk geweest.

ISRAËLREIZEN – Onze reizen naar Israël hebben twee doelen: u vanuit de Bijbel meer leren over Israël en met uw aanwezigheid het Joodse volk onze solidariteit tonen. In 2010 deden we dit door 10 solida-riteitsreizen en 15 gemeente- en predikantsreizen.

THUIS IN ISRAËL – De 6500 bezoekers van de tentoonstelling Thuis in Israël mochten we vertellen over Gods liefde en onopgeefbare band met Zijn volk Israël.

KANTOOR CHRISTENEN VOOR ISRAËL – Vanuit ons kantoor moch-ten we 10 kranten Israël Aktueel maken met een gemiddelde oplage van 60.000 stuks. We konden nieuwsbrieven, het TOVclub-magazine voor kinderen, Profetisch Perspectief en Israël en de Kerk publiceren en de website van informatie voorzien.

VEROOTMOEDIGINGSBIJEENKOMST – Voor de eerste maal was er een verootmoedingsbijeenkomst in Dordrecht aan de vooravond van de Joodse gedenkdag Grote Verzoendag. Een bijeenkomst om voorbede en belijdenis te doen voor de nood van Israël en de kerk.

SPREKERS UIT ISRAËL – Een verscheidenheid van mensen uit de Israëlische samenleving kwam naar Nederland om u te vertellen over hun band met het land en de God van Israël.

KOM ABRAHAM ZIEN – Christenen voor Israël mocht in 2010 haar dertigjarige bestaan gedenken. En dat wilden we graag met u delen. Daarom trokken we samen met het Holland-Koor door het land om op vele plaatsen een feestelijke avond te houden.

26 israëlaktief

september 2011

Hartelijk dankvoor uw steun!

HINENICENTRUM, JERUZALEM – Hineni Jeruzalem heeft zich onvermoeid kunnen inzetten voor de overlevenden van de Shoah en terreur, financieel getroffenen, weeskinderen en overige minder bedeel-den. De uitbreiding met een Anne Franktentoonstelling heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan een groter Joods bewustzijn en kennis over de oorsprong van het antisemitisme. Annes rotsvaste geloof in Zijn eeuwige verbond met het Joodse volk inspireert vooral minder bedeelde jongeren en soldaten. U steunde dit project met ! 31.968,–.

JOODS STUDIECENTRUM, SAVYON – ’Laat mijn volk weten’, met die slogan zetten rabbijn Brodman en zijn team zich in om kinderen, jongeren en soldaten onderwijs te geven over de Joodse geschiedenis en de Tenach. U steunde dit project met ! 42.421,–.

JAFFA INSTITUUT – Door de grote armoede in Israël zet rab-bijn David Portowicz zich in voor kinderen. Het Jaffa Instituut geeft onderwijs, naschoolse opvang en maaltijden. U steunde dit project waar duizenden kinderen elk jaar hulp vinden met ! 179.226,–.

HAZON YESHAYA, JERUZALEM – Ook Abraham Israel, directeur van de gaarkeukens Hazon Yeshaya, ziet dagelijks de enorme armoede in Israël. “Wij hebben nooit restjes, want we hebben nooit genoeg”, vertelde hij in de nieuwsbrief van december 2010. U steunde de ar-men van Israël via deze gaarkeuken ruimhartig met ! 469.439,–.

BRENG DE JODEN THUIS – In 2010 mochten met uw hulp vele Joden uit het Noorderland en Ethiopië voorgoed naar huis vertrek-ken. In Oekraïne helpt Koen Carlier deze mensen op heel prakti-sche wijze alija te maken en hij mag hen wijzen op Gods Woord waarin over de terugkeer naar Israël wordt gesproken. U gaf met ! 459.617,– veel Joden de mogelijkheid naar huis te gaan.

VOEDSELHULP OEKRAÏNE – In Oekraïne leven de overlevenden van de Shoah vaak in eenzaamheid en armoede. Onze medewerker Koen Carlier probeert waar mogelijk deze overlevenden van een voedselpakket te voorzien, als een klein gebaar dat wij hen niet vergeten zijn.

MONUMENTEN OEKRAÏNE – In Oekraïne zijn honderden Joodse massagraven, maar vaak liggen ze er vergeten bij. Nu de getuigen van de oorlog ons langzaamaan ontvallen zet Christenen voor Israël op diverse plaatsen een herdenkingsmonument neer. In oktober 2010 mocht Christenen voor Israël in het bijzijn van de deelnemers van een Oekraïnereis namens u het eerste monument onthullen.

MOLEN VAN MONTEFIORE, JERUZALEM – Als teken van onze verbondenheid met het Joodse volk zet Christenen voor Israël zich in om de molen van Montefiore te restaureren. In 2010 werden daarvoor diverse inspecties verricht waarvoor ook de kap van de molen moest worden gelicht. In 2010 kregen wij van u netto ! 133.613,– voor dit ’teken van hoop’.

TULPEN – Om de bevolking van Israël op een Hollandse wijze te bemoedigen en onze vriendschap te tonen, delen wij elk najaar tulpen uit. Met een bedrag van ! 33.487,– konden wij maar liefst 150.000 tulpen uitdelen op ruim tachtig plaatsen in Israël.

FIRST BAPTIST CHURCH, BETHLEHEM – Ds. Naim Khoury en zijn vrouw Elvira zijn Ara-bische christenen in Bethlehem die hun gemeente onderwijzen over Gods beloften aan Israël. In de zomer van 2010 vroegen wij onder meer om uw steun voor de vernieu-wing van het sanitair van de kerk. U steunde Khoury in zijn moeilijke werk met ! 33.701,–.

israëlaktief 27