J ?ШЊuzice.rs/wp-content/uploads/2019/04/SK31-10.pdfКонцерт групе „Ван Гог“...

44. ( '' '' ј 72/2009, 13/2016 30/2016- ) 60. 1. 64. У (''

У '' ј 4/19) У , ј _______2019. ,

Ш Њ

I У ј ј Г У 2018. ј ј У Г ј ј 02-17/19

15.03.2019. .

II .

III Г Г ј , .

ј

ИЦ

К Ш И

I ј 022- 34/19

______2019. ИК К Ш И

ц

Ч 44. ј У ј ј .

Ч 31. У ј , ј ј ј У ,

ј .

Ч 60. 1. 64. У ј ј ј ј , ј

ј ј Г .

Г ј 15.04.2019. ј ј Г

ј ј .

Градски културни центар

Ужице

Извештај о раду

Градског културног центра

за 2018. годину

Градски културни центар

Трг Светог Саве 11

601-534, [email protected]

матични број: 17811002, ПИБ: 106731587

Ужице, фебруар 2019. године

САДРЖАЈ

1. Увод .............................................................................................................................. 3 1.1. Историјат установе, циљеви и мисија ..................................................................... 3 1.2. Правни основ за обављање делатности установе .................................................. 3 1.3. Делатност установе ................................................................................................... 4 1.4. Организациона структура установе ........................................................................ 4 1.5. Начин финансирања ................................................................................................. 5

2. Извештај о извршењу годишњег плана рада (програмски део) ....................... 6

2.1. Програмске активности и пројекти реализовани из средстава буџета

Града ........................................................................................................................... 6

2.2. Програмске активности и пројекти реализовани из сопствених

средстава и других извора ........................................................................................ 9

3. Кадровски услови .................................................................................................... 29

4. Стање основних средстава ..................................................................................... 30

5. Финанасијски извештај .......................................................................................... 31

5.1. Остварење прихода ................................................................................................. 31

5.2. Извршење расхода .................................................................................................. 31

Извештај о раду Градског културног центра за 2018. годину

3

1. УВОД

1.1. Историјат установе, циљеви и мисија

Градски културни центар у Ужицу је основан Одлуком Скупштине Града Ужица, I

број 022-23/2010 од 08.06.2010. године ради обављања делатности којима се стварају

услови за адекватан развој деце и омладине, али и грађана свих генерација Града Ужица,

кроз организовање и промоцију афирмативних културних, образовних и спортских

садржаја.

Градски културни центар има следеће циљеве:

- креирање, развијање и унапређење квалитетних културних, образовних, забавних и

других садржаја за децу, омладину и све остале грађане без обзира којој генерацији

припадају,

- промоција и подршка неафирмисаних аматерских и других неформалних група и

појединаца који се баве културом, уметношћу, неформалним образовањем и спортом,

- афирмација и подршка алтернативних програма и садржаја из области културе и

уметности,

- унапређење положаја деце и младих кроз обезбеђење приступа квалитетним културним,

образовним и другим садржајима,

- промоција подстицајних програма у оквиру политике локалне заједнице намењених деци

и младима и афирмација активизма и креативности деце и младих, толеранције и

недискриминације,

- развијање и унапређење сарадње владиних и невладиних институција и организација и

бизнис сектора на пољу образовaња, културе, уметности и спорта,

- промоција, развој и унапређење сарадње са другим културним центрима у региону,

земљи и иностранству.

- подстицање културног и уметничког стваралаштва особа са инвалидитетом и

доступности свих садржаја свим особама са инвалидитетом.

1.2. Правни основ за обављање делатности установе

- Закон о култури ( „Службени гласник РС“, бр. 72/09, 13/16 и 30/16-испр.);

- Закон о општем управном поступку ( „Службени гласник РС“ бр. 18/16);

- Закон о буџетском систему ( „Сл. гласник РС“, бр. 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011,

93/2012, 62/2013, 63/2013-испр., 108/2013, 142/2014, 68/2015 - др. закон, 103/2015, 99/2016,

113/2017 и 95/2018);

- Статут Градског културног центра I бр. 01-1/18 од 05.06.2018. године.


4

1.3. Делатност установе

У овиру своје делатности Градски културни центар обухвата обављање

организационих, маркетиншких, административних, финансијских, техничких и других

послова неопходних за остваривање постављених циљева и задатака који су превасходно

усмерени на потребе деце, младих и других старосних и друштвених структура за

квалитетним садржајима у области културе, уметности и спорта.

Основна делатност Градског културног центра је рад уметничких установа, која

обухвата делатност концертних и позоришних дворана и других уметничких установа као

и делатност ученичких и студентских културних центара. Поред основне делатности

Градски културни центар обавља и следеће делатности: извођачка уметност, друге

уметничке делатности, друге уметничке делатности у оквиру извођачке уметности,

уметничко стваралаштво, делатност осталих организација на бази учлањења, услуге

припремања и послуживања пића, остале услуге припремања и послуживања хране,

издавање књига, издавање часописа и периодичних издања, остала издавачка делатност,

делатност приказивања кинематографских дела, снимање и издавање звучних дела музике,

емитовање радио-програма, специјализоване дизајнерске делатности, уметничко

образовање, остало образовање, организовање састанака и сајмова, производња

кинематографских дела, аудио-визуелних пројеката и телевизијског програма, остале

спортске делатности и остале забавне и рекреативне делатности.

Поред делатности прописаних Статутом, Градски културни центар може обављати,

без уписа у судски регистар и друге делатности, привремено, повремено и у мањем обиму,

у циљу обављања основне или других делатности.

1.4. Организациона структура установе

Организациона структура установе уређена је Правилником о унутрашњој

организацији и систематизацији радних места. Правилником о организацији и

систематизацији послова и радних задатака ближе се уређује унутрашња организација

Установе, врсте и опис послова, начин извршавања послова и задатака, број извршилаца,

врста и степен стручне спреме, потребна знања радно искуство, одговорност и овлашћења

запослених у извршавању послова и други услови потребни за рад на тим пословима.

Према Правилнику о унутрашњој организацији и систематизацији радних места у

Градском културном центру дефинисана су следећа радна места:


5

- Директор (обавезе и овлашћења директора дефинисани су Статутом

Градског културног центра)

- Уметнички / програмски директор (обавезе и овлашћења дифинисана

Правилником о унутрашњој организацији и систематизацији радних места)

- Инжењер аудио и видео технике (обавезе и овлашћења дифинисана

Правилником о унутрашњој организацији и систематизацији радних места)

- Дипломирани економиста за финансијско рачуноводствене послове

(обавезе и овлашћења дифинисана Правилником о унутрашњој организацији и

систематизацији радних места).

1.5. Начин финансирања

Према Статуту Градског културног центра, установа се финансира:

1. Из буџета Града Ужица,

2. Из средстава републичког буџета намењених финансирању програма из области

културе, уметности и образовања,

3. Конкурисањем на пројекте код домаћих и страних донатора,

4. Пружањем услуга трећим лицима (наплатом коришћења простора, опреме и

друго),

5. Наплаћивањем услуга (продаја улазница, освежења и друго),

6. Из сопствених прихода остварених обављањем своје делатности,

7. Кроз спонзорства, поклоне, донације физичких и правних лица,

8. Из других законом прописаних извора.

ДИРЕКТОР

Инжењер аудио и

видео технике

Дипломирани

економиста за

финансијско

рачуноводствене

послове

Уметнички/програмски

директор


6

2. ИЗВЕШТАЈ О ИЗВРШЕЊУ ГОДИШЊЕГ ПЛАНА РАДА

(ПРОГРАМСКИ ДЕО)

2.1. Реализација програмских активности и пројеката који су финансиране из

буџета града

На основу предложеног годишњег програма рада Градског културног центра за

2018. годину, 20. фебруара 2018.године потписан је уговор између Града Ужица и

Градског културног центра о финансирању програмских активности II број 400-25/18-

6, а затим и анекса уговора од13.12.2018. године и 14.12.2018. године. У уговореним

обавезама намењена средства су распоређена за реализацију следећих програмских

активности :

1. 48. Смотра рецитатора „Песниче народа мог“;

2. Концерт групе „Ван Гог“;

3.Организовање Бадње вечери;

4. Концерт Нена Белана са групом „Fiumens“;

5. 37. Смотра аматерског народног стваралаштва у Равнима;

6. Друго „Вече гуслара“;

7. Концерт „Duo so cookie“;

8. Културно лето;

9. Обележавање Дана града;

10. Концерт групе „Мостар севдах реунион“;

11. Државни фолклорни ансамбл „Козаци Русије“;

12. Концерт Марије Шерифовић.;

48. смотра рецитатора „Песниче народа мог“ одржана је 27. марта 2018. године у

просторијама Градског културног центра и пропраћена је од стране свих школа са

територије града.

Концерт групе „Ван Гог“ реализован је 2. јануара 2018. године на Тргу партизана у

Ужицу, а поводом Божићних празника одржан је прикладан програм у порти цркве

Светог Ђорђа и цркве Светог Марка.

Концерт Нена Белана са групом „Fiumens“ одржан је 1.септембра 2018. године у

башти Градског културног центра. Концерт је био изузетно посећен и медијски

пропраћен обзиром да је Нено Белан први пут одржао концерт у Ужицу за својих 35.

година каријере.

Смотра аматерских група у Равнима одржана је 10. септембра 2018. године у

фискултурној сали Основне школе „Ђура Јакшић“ у Равнима. На смотри је

учествовало 17. аматерских група из нашег округа уз један ревијални наступ.


7

„Вече гуслара“ одржано је по други пут у Градском културном центру 27.октобра

2018. године, а у плану је да ова манифестација постане традиционална.

Концерт „Duo so cookie“ класичне музике одржан је 11.10.2018. године у Градском

културном центру. Реч је о двочланом саставу који чине искусне музичарке

београдског симфонијског оркестра.

У оквиру Културног лета одржане су две дечје представе у сарадњи са Ужичким

драмским удружењем 19.07.2018. године и 14.08.2018. године. Обе представе су

одржане у клубу Градског културног центра због лоших временских услова. Концерт

прослављеног београдског музичара Васила Хаџиманова одржан је у клубу Градског

културног центра 23.06.2018. године. Концерт је имао добру посету имајући у виду да

групу која прати Васила Хаџиманова чине врсни музичари школовани на престижним

музичким академијама у свету. Концерт нашег прослављеног холивудског глумца

Рада Шербеџије у пратњи виртуоза Мирослава Тадића на гитари и француске

виолинисткиње Yvette Halzwarth одржан је у башти Градског културног центра

17.08.2018. године. Раде Шербеџија је први пут посетио Ужице после снимања филма

„Ужичка република“ и пружио овом граду и публици незаборавно вече. Централна

манифестација у оквиру Културног лета била је на Тргу партизана 25.08.2018. године

када је концерт одржао камерни оркестар из Битоља уз пратњу њихове рок групе и

вокалних солиста под називом „Rock Symphony“. Програм су чиниле познате рок

песме у симфонијским аранжманима. У оквиру Културног лета Градски културни

центар подржао је и Међународни фестивал природе и традиције „Жестивал“ који је

одржан на Тргу партизана.

У оквиру Обележавања дана града у Градском културном центру одржан је концерт

групе „Moon“ из Крагујевца 05.10.2018. године и приређена је меморијална изложба

радова нашег суграђанина Радована Маринковића Шјора која је отворена 12.10.2018.

године.

Концерт групе „Мостар севдах реунион“ одржан је 16.02.2018. године у препуној

сали Градског културног центра. Ово је прво гостовање поменуте групе која наступа

на престижним фестивалима у Европи.

Наступ Државног фолклорног ансамбла „Козаци Русији“ због извођења самог

програма није било могуће реализовати у простору Градског културног центра, па је

наведени програм одржан у Народном позоришту 28.03.2018. године пред препуном

великом сценом.

Из наведеног се види да су све уговорене обавезе извршене, односно реализоавни

су сви уговорени програми.


8

ПРЕГЛЕД РЕАЛИЗОВАНИХ ПРОГРАМСКИХ АКТИВНОСТИ/ПРОЈЕКАТА

ИЗ СРЕДСТАВА БУЏЕТА ГРАДА У 2018. ГОДИНИ

Р.

бр.

Назив програмских

активности/пројеката

Планирано из

буџета Града

Извршено из буџета

Града

1. 48. Смотра рецитатора „Песниче

народа мог“ 57.733,00 57.733,00

2. Концерт групе „Ван Гог“ 1.248.000,00 1.248.000,00

3. Организовање Бадње вечери 77.000,00 77.000,00

4. Концерт Нена Белана са групом

„Fiumens“ 480.000,00 480.000,00

5. 37. Смотра аматерског народног

стваралаштва у Равнима 89.483,00 89.483,00

6. Друго „Вече гуслара“ 90.584,00 90.584,00

7. Концерт „Duo so cookie“ 18.200,00 18.200,00

8. Културно лето 3.820.353,00 3.820.353,00

9. Обележавање Дана града 1.084.007,00 1.084.007,00

10. Концерт групе „Мостар

севдах реунион“ 264.000,00 264.000,00

11. Државни фолклорни ансамбл

„Козаци Русије“

120.640,00 120.640,00

12. Концерт Марије Шерифовић

1.224.000,00 1.224.000,00


9

2.2. Програмске активности и пројекти реализовани из сопствених средстава и

других извора

Осим буџета Града, програмске активности Градског културног центра

финансиране су још из сопствених средстава. Осим 12 наведених догађаја

финансираних од стране буџета у Градском културно центру одржано је још 166.

програма, а то су:

1. Концерт групе „Баобаб“;

2. Изложба Слађане Пантелић „Светлост кад се пролије“ ;

3. Пројекција рестауриране верзије филма „Ко то тамо пева“;

4. Промоција књиге „Небеска редакција“ Небојше Вуковића;

5. Хуманитарни програм Уније студената Ужица;

6. Пројекција концерта групе „The Cranberries“;

7. Пројекција концерта „The Blackberry Smoke“;

8. Концерт групе „Norman Beaker Quartet“ из Манчестера;

9. Концерт групе „Pero Defformero“;

10. Пројекција филма „Easy Rider“;

11. DJ програм „ Progressiv & Psychedelic trance party“;

12. Хуманитарни концерт „Рат бендова“;

13. Пројекција рестауриране верзије филма „ Кад будем мртав и бео“;

14. Концерт Душана Страјнића – Дуката;

15. Пројекција концерта „Norah Jones Live in Switzerland 2016“;

16. Промоција књиге Јелене Ћусловић „Снови за будне“;

17. Концерт групе „Репетитор“;

18. Трибина – „Борба за женска права“;

19. Пројекција концерта Tina Turner ay Wembley;

20. Пројекција концерта Gyitar Legend „Expo ‘92“;

21. Промоција књиге „Светионичар“ Младена Ђорђевића;

22. Пројекција концерта Andrea Bocelli / Cinema 2016;

23. Концерт групa „Синк“, „Инфинитив“ и „Брат“;

24. Манифестација „Кикини дани“;

25. Француски филмски караван, филм „Сизан“;

26. Француски филмски караван, филм „Серафина“;

27. Француски филмски караван, филм „ Капетан Конан“;

28. Француски филмски караван, филм „Камиј Клодел“;

29. Пројекција концерта –Chris Botti in Concert hall Tbilsi, Georgia 2014;

30. Концерт групе „Аtheist Rap“;

31. Представа „Плави дечак“ у режији Радована Јовичића;


10

32. Округли сто: „ Примена закона о спречавању насиља“;

33. Дечја радионица у организацији УГ „Родитељ“ ;

34. Пројекција рестауриране верзије филма„Специјално васпитање“;

35. Сајам запошљавања у организацији НСЗ, филијале у Ужицу ;

36. Концерт: Гиле и „Magic Bush“;

37. Хуманитарна журка Уније студената под називом „Lights out vol.3“;

38. Фестивал „ NЕXТ“ I дан, у организацији УГ „Shift 2“ ;

39. Фестивал „ NЕXТ“ II дан, у организацији УГ „Shift2“;

40. Трибина и конференција „Уније ужичких студената“ и компаније „Aiesek“ ;

41. Концерт групе „Hashima“;

42. Пројекција филма „Коса“ Милоша Формана;

43. Концерт групе „Туристи“ ;

44. Пројекција концерта групе „Led Zeppelin“ из О2 арене 2012;

45. Изложба Уметничке школе из Ужица поводом обележавања Дана школе ;

46.Пројекција рестауриране верзије филма „Маратонци трче почасни круг“;

47. Концерт поводом обележавања Светског дана Jazz-а ;

48. Концерт групе „Rock Almanac“ ;

49. Techno party „Show me Restlessness“;

50. Концерт групе „Деца из воде“;

51. Psychedelic Trance party;

52. Вече поезије и афоризама Слободана Симића;

53. Концерт „Hornsman Coyote“;

54. Концерт групе „Хаџи продане душе“, промоција албума;

55. Отварање највеће макете на Балкану „Свет око нас“ ;

56. Master clas гитаре Младена Пецовића ;

57. Концерт певачког друштва КУД-а „Ера“;

58. Презентација Виктимолошког друштва из Београда;

59. Гусларско вече;

60. Концерт група „Испитни рок“ и „Пулс херца“;

61. Промоција књиге Милене Чантрак „ На путу истине“ ;

62. Колективна изложба Удружења ликовних стваралаца Црне Горе ;

63. Музичко – поетско вече Надежде Марковић ;

64. Концерт групе „Црвени картон“;

65. Изложба фотографија Жељка Синобада поводом „Ноћи музеја“ ;

67. Пројекција филма „Последња трка“ ;

68. Дечја представа „Лавиринт“ ;

69. Концерт плесног студија „Лот Лоријен“;

70. Фестивал европског филма, пројекције „Нисам ђубре“ и „Алентежо, Алентежо“;


11

71. Фестивал европског филма, пројекције „Traspassing Bergman“ и „Дечак на мосту“;

72. Фестивал европског филма, пројекције „Фер-плеј“ и „Мађари за Барсу“;

73. Фестивал европског филма, пројекције „Светло“ и „Леопарди“;

74. Концерт групе „Ex-revolveri“ ;

75. Завршна приредба „NS Pro Group“ ;

76. Пројекција рестауриране верзије филма „Лепота порока“ ;

77. Концерт групе „Ритам, секс и ја“ („Tribute to Red Hot Chilli Peppers“) ;

78. Матурантска журка ;

79. Додела Вукове дипломе ;

80. Концерт „Васил Хаџиманов бенд“ ;

81. Промоција „Жестивала“ ;

82. Концерт словеначке групе „Колорог“;

83. Пројекција концерта „The Cure“ at Lollapalooza 2013

84. Промоција фестивала „Hills up“, концерт: „Hit by pain“, „Dead man’s bells“, „Брат“;

85. Пројекција филма „Доћи ће жути људи са истока и пиће воду са Мораве“,

„Beldocs“ фестивал

86. Пројекција филма„14 јабука“, „Beldocs“ фестивал;

87. Пројекција филма „Нокија – повезивали смо људе“, „Beldocs“ фестивал;

88. Пројекција филма „Наш нови председник“, „Beldocs“ фестивал;

89. Пројекција филма „Валдхајмов валцер“,„Beldocs“ фестивал;

90. Предавање Георги Назарова на теме: Тајне правилне исхране и тајне чишћења

организма;

91. Пројекција концерта Влада и Бајка - ''Све наше године'';

92. Пројекција концерта Влада Дивљан и “Љетно кино бенд” из 2013 године;

93. Француски филмски караван, филм „Чуварке “;

94. Француски филмски караван, филм „Капетан Конан“;

95. Француски филмски караван, филм „Источни фронт, заборављени фронт 1915-

1919 “;

96. Француски филмски караван, филм „Живот и ништа друго“;

97. Пројекција концерта из Студија 6 РТС-а „Велвети и пријатељи“;

98. Пројекција концерта Звонко Богданa Live @ Fusion Stage Exit 2017;

99. Концерт групе „Диванхана“;

100. Изложба слика Марине Добрић и музичко вече Николе Николића и „Црни

дијамнтни воз“;

101. Пројекција концерта: Pink – Live 2017 Concert;

102. Пројекција концерта: Adele – Live ae Royal Albert Hall 2011;

103. Пројекција концерта: Slash ft. Mules Kennedy &The Conspirators, Sydney 2012;

104. Пројекција концерта: Arctic Monkeys @ Pinkpop festival 2014;


12

105. Изложба фотографија „Деценија Лицидерског срца“

106. Концерт: Раде Шербеџија и Мирослав Тадић

107. Kонцерт групе „Tribute to James Brown“

108. Концерт: Ђоко Васић и пријатељи

109. Пројекција концерта: Jerry Lee Lewis – Last man standing;

110. „Дани Републике Српске у Србији“, Представа ''Млијеко'';

111. „Дани Републике Српске у Србији“ Монодрама ''Вук Караџић'';

112. Изложба концертних фотографија Марине Пешић "Потписано изван времена";

113. I дан, XVII Међународни блуз и рок фестивал „In wires“;

114. II дан, XVII Међународни блуз и рок фестивал „In wires“;

115. DJ програм „Light’s out“;

116.Пројекција рестауриране верзије филма „Варљиво лето ’68;

117. Хуманитарни концерт за Миодрага Хаџимуратовића група: Бјесови, Испитни рок,

Кратки с временом и Теорија завере;

118. Музичко поетско вече Катарине Јевремовић;

119. „Ноћ истраживача“ у сарадњи са РЦУ-у;

120. „Интеракција на турнеји“ ;

121. Изложба колажа и радова Радована Маринковића – Шјора;

122. Књижевно вече Милијане Барјактаревић;

123. Програм поводом „Дан здраве дојке“;

124. Пројекција рестауриране верзије филма „Национална класа“ ;

125. DJ програм – Музику за вас пушта Младен Јевђовић;

126. Треп журка „Замка“;

127. Хуманитарни шаховски турнир „Шаховски надреализам 3“;

128. Представа „Једна сасвим модерна бајка“;

129. Концерт група : „Ником ништа“и „Мајдан“;

130. Концерт Gwyn Ashton из Велса (Уједињено Крављество);

131. Фестивал европског филма,пројекција филма: „Ниједан систем није сигуран“;132.

Фестивал европског филма,пројекција филма:„Друга страна наде“;

133. Фестивал европског филма,пројекција филма:„Док не гледаш“;

134. Кратки филмови БАФТА 2017, пројекција осам кратких филмова и

анимација;135. Пројекција филм „ТОНИО“;

136. Маскенбал у организацији Канцеларије за младе Ужице;

137. DJ програм – Музику за вас пушта Велибор Вецо Герзић ;

138. Концерт поводом првог рођендана групе Пулс Херца;

139. 6. Изложба народних рукотворина „Од традиције до савременог“;

140. Промоција књиге Веља Жуњића „Лајковчанка“;


13

141. Трибина: Култура, образовање и медији;

142. Промоција збирке песама „Писма старом господину“ Александра Бећић;

143. Салса журка

144. Отварање изложбе слика Миојле Вукаиловић;

145. Концерт, поводом 20 година постојања, групе „The Highlanders“ са гостима;

146. Fox – Трап журка;

147. Представа „Брак мрак“;

148.DJ програм - Музику за Вас пушта Александар Ковачевић;

149. Стрип изложба и концерт „Energy and light“ аутора Зонтаг;

150. Програм обележавања "3. децембра" - Дана особа са инвалидитетом;

151. Концерт Emma Morton and the Graces (Scottish-Italian band);

152. DJ програм : Музику за Вас пушта наша суграђанка Ана Милошевић;

153. Предавање Milana Yasserstaina, у организацији Канцеларије за младе;

154. Концерт групе „Брат“, промоција првог албума;

155. Француски филмски караван, пројекција филма „Цезар и Розалија“;

156. Француски филмски караван, пројекција филма„Пакао“;

157. Предавање на тему „Борба против наркоманије“, Центар за социјални рад;

158. Француски филмски караван, пројекција филма„Жил и Џим“;

158.Француски филмски караван, пројекција филма „Лифт за губилиште“;

159. Концерт групе „Исказ“ ;

160. „Real rock 13“ Ужице - колаж најбољих пењачких филмова у 2018. години;

161. DJ програм - За Вас музику пушта наш суграђанин Драган Мићуновић – Мићун;

162. Концерт „Rainmaker“ , tribute „Iron Maiden“;

163. Луткарска представа (глумачке секције ГКЦ-а) „Љубавне авантуре

виноградарског пужа Ђуре“;

164. Дечја новогодишња представа Чопи „Како је тврдоглави џин постао момак фин“;

165. Пројекција концерта „Rock Symphony“ Ужице 2018;

166. Новогодишњи базар рукотворина.


14

ПРЕГЛЕД СВИХ ПЛАНИРАНИХ И РЕАЛИЗОВАНИХ ПРОГРАМСКИХ

АКТИВНОСТИ/ПРОЈЕКАТАУ 2018. ГОДИНИ

Р.

бр.

Назив програмских

активности/пројеката

Планирана средства Извршено

Буџет Града

Средства

из

сопствених

и других

прихода

Укупно

планирано

Буџет Града

Средства

из

сопствених

и других

прихода

Укупно

извршено

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

1. Концерт групе „Ван

Гог“ 1.248.000,00 17.669,00 1.265.669,00 1.248.000,00 17.669,00 1.265.669,00

2. Концерт групе

„Баобаб“

3. Организовање Бадње

вечери 77.000,00 77.000,00 77.000,00 77.000,00

4. Изложба „Светлост

кад се пролије“

5. Пројекција „Ко то

тамо пева“

6. Промоција књиге

„Небеска редакција“

7.

Хуманитарни

програм Уније

студената Ужице

8. Пројекција концерта

„The Cranberries“

9.

Пројекција концерта

„The Blackberry

Smoke“


15

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

10.

Концерт групе

„Norman Beaker

Quartet“

80.947,00 80.947,00 80.947,00 80.947,00

11. Концерт групе „Pero

Defformero“ 2.137,00 2.137,00 2.137,00 2.137,00

12. Пројекција филма

„Easy Rider“

13.

DJ програм

„Progressiv &

Psychedelic trance

pary“

14.

Концер групе

„Мостар севдах

реунион“

264.000,00 27.267,50 291.267,50 264.000,00 27.267,50 291.267,50

15.


концерт „Рат

бендова“

41.800,00 41.800,00 41.800,00 41.800,00

16. Пројекција „Кад

будем мртав и бео“

17. Концерт Душана

Страјнића - Дуката 56.957,04 56.957,04 56.957,04 56.957,04


„Norah jones“


„Снови за будне“


„Репетитор“ 82.576,00 82.576,00 82.576,00 82.576,00

21. Трибина „Борба за

женска права“


16

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.


„Tina Turner“


„Gytiar Legend“


„Светионичар“


„Andrea Bocelli“

26.

Концерт група

„Синк“,

„Инфинитив“,

„Брат“

45.630,00 45.630,00 45.630,00 45.630,00

27. Манифестација

„Кикини дани“

28.

Француски филмски

караван, филм:

„Сизан“

29.



„Серафина“

30.



„Капетан Конан“

31.



„Камеј Клодел“

32.


„Chris Botti in concert

hall Tbilsi“


„Atheist Rap“ 1.740,00 1.740,00 1.740,00 1.740,00


17

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

34. Представа „Плави

дечак“

35.

Округли сто

„Примена закона о

спречавању насиља“

36.

Дечја радионица у

организацији УГ

„Родитељ“

37.

Пројекција

„Специјално

васпитање“

38. Сајам запошљавања

у организацији НСЗ

39. Концерт: Гиле и

„Magic bush“

40. Хуманитарни журка

Уније студената

41. Фестивал „NEXT“,

први дан

42. Фестивал „NEXT“,

други дан

43. Трибина Уније

ужичких студената


„Hashima“ 2.061,00 2.061,00 2.061,00 2.061,00


„Коса“


18

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.


„Туристи“ 1.537,00 1.537,00 1.537,00 1.537,00


„Led Zeppelin“

48. Изложба уметничке

школе

49.

Државни фолклорни

ансамбл „Козаци

Русије“

120.640,00 120.640,00 120.640,00 120.640,00

50.

Пројекција

„Маратонци трче

почасни круг“

51.

Концерт поводом

обележавања

Светског дана Jazz-а

52. Концерт групе „Rock

Almanac“

53. Techno party “Show

me Restlessness”

54. Концерт групе „Деца

из воде“ 866,00 866,00 866,00 866,00

55. Psychedelic trance

party

56.

Вече поезије и

афоризама

Слободана Симића

57. Концерт „Hornsman

Coyote“ 48.300,00 48.300,00 48.300,00 48.300,00


19

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

58.


„Хаџи продане

душе“

59. Отварање макета

„Свет око нас“

60. Master clas гитаре

Младена Пецовића

61. Концерт певачког

друштва „Ера“

62.

Презентација

Виктимолошког

друштва из Београда

63. Гусларско вече

64.

48. Смотра

рецитатора „Песниче

народа мог“

57.733,00 57.733,00 57.733,00 57.733,00

65.


„Испитни рок“,

„Пулс херца“

5.500,00 5.500,00 5.500,00 5.500,00


„На путу истине“

67.

Колективна изложба

Удружења ликовних

стваралаца Црне

Горе

68.

Музичко-поетско

вече Надежде

Марковић


„Црвени картон“ 82.420,00 82.420,00 82.420,00 82.420,00


20

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

70.

Изложба

фотографија Жељка

Синобада

4.550,00 4.550,00 4.550,00 4.550,00


„Последња трка“

72. Дечја представа

„Лавиринт“

73.

Концерт плесног

студија „Лот

Лоријен“

74.

Фестивал европског

филма, пројекције:

„Нисам ђубре“ и

„Алентежо,

алентежо“

75.


филма, пројекције: „

Traspassing Bergman“

и „Дечак на мосту“

76.



„Фер плеј“ и

„Мађари за Барсу“

77.



„Светло“ и

„Леопарди“

78. Концерт групе „Ex-

revolveri“ 69.472,00 69.472,00 69.472,00 69.472,00

79. Завршна приредба

„NS Pro Group“

80. Пројекција „Лепота

порока“


21

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.


„Ритам, секс и ја“

82. Матурантска журка

83. Додела Вукове

дипломе

84.

Концерт Васила

Хаџиманова

(Културно лето)

276.000,00 1.406,12 277.406,12 276.000,00 1.406,12 277.406,12

85. Промоција фетивала

„Жестивал“

86. Концерт словеначке

групе „Колорог“


„The Cure“

88. Промоција

фестивала „Hills up“

89.

Пројекција филма:

„Доћи ће жути људи

са истока и пиће

воду са Мораве“

90.

Пројекција филма

„Нокија – повезали

смо људе“

91.

Пројекција филма

„Наш нови

председник“


„Валдхајмов валцер“


22

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

93. Предавање Георги

Назарова

94.

Дечја представа

„Дружење са

Капетаном Џоном

Пиплфоксом“


20.000,00 20.000,00 20.000,00 20.000,00


Влада и Бајка


Влада Дивљана

97.



„Чуварке“

98.



„Капетан Конан“

99.



Источни фронт,

заборављени фронт

1915-1919“

100.



„Живот и ништа

друго“


из студија 6 РТС


Звонка Богдана


„Диванхана“ 9.466,10 9.466,10 9.466,10 9.466,10


23

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

104. Изложба слика

Марине Добрић 25.000,00 25.000,00 25.000,00 25.000,00


„Pink – Live 2017“

106.


„Adele – Live at

Royal Albert Hall“

107. Пројекција концерта:

„Arctic Monkeys“

108.

Дечја представа

„Шумска чаролија“


22.000,00 22.000,00 22.000,00 22.000,00

109.

Изложба

фотографија

„Деценија

Лицидерског срца“

49.650,00 49.650,00 49.650,00 49.650,00

110.

Концерт Рада

Шербеџије и

Мирослава Тадића


534.381,00 165.000,00 699.381,00 534.381,00 165.000,00 699.381,00

111.


„Tribute James

Brown“

112. Концерт групе „Rock

Symphony“ 920.771,60 4.528,70 925.300,30 920.771,60 4.528,70 925.300,30

113. Концерт: Ђоко

Васић и пријатљи 70.000,00 70.000,00 70.000,00 70.000,00


Jerry Lee Lewis

115.

Концерт Нена

Белана са групом

„Fiumens“

480.000,00 21.366,80 501.366,80 480.000,00 21.366,80 501.366,80


24

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

116.

„Дани Републике

Српске у Србији“,

представа :

„Млијеко“

4.530,00 4.530,00 4.530,00 4.530,00

117.

„Дани Републике

Српске у Србији“,

представа : „Вук

Караџић“

118.

Изложба концертних

фотографија Марине

Пешић

119. I дан фестивала „In

wires“ 8.660,00 8.660,00 8.660,00 8.660,00

120. II дан фестивала „In

wires“

121. DJ програм „Light’s

out“

122. Пројекција

„Варљиво лето ‘68“

123.


концерт за Миодрага

Хаџимуратовића

124.

Музичко поетско

вече Катарине

Јевремовић

125. „Ноћ истраживача“

126.

„Интеракција на

турнеји“


25

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

127.

Изложба колажа и

радова Радована

Маринковића

128.

Књижевно вече

Милијане

Барјактаревић

129. Програм поводом

„Дана здраве дојке“

130. Пројекција

„Национална класа“

131. DJ програм –

Младен Јевђовић

132. Треп журка „Замка 15.400,00 15.400,00 15.400,00 15.400,00

133. Хуманитарни

шаховки турнир

134.

Представа „Једна

сасвим модерна

бајка“

135.


„Ником ништа“ и

„Мајдан“

1.954,5 1.954,5 1.954,5 1.954,5

136. Концерт „Duo so

cookie“ 18.200,00 18.200,00 18.200,00 18.200,00


„Moon“ (Дан града)


26

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

138.

37. Смотра

аматерског народног

стваралаштва у

Равнима

89.483,00 89.483,00 89.483,00 89.483,00

139. Концерт Gwyn

Ashton 9.755,00 9.755,00 9.755,00 9.755,00

140.


филма, пројекција

филма: „ Ниједан

систем није сигуран“

141.



филма: „Друга

страна наде“

142.



филма: „Док не

гледаш“

143. Кратки филмови

БАФТА 2017


„Тонио“

145.

Маскенбал у

организацији

Канцеларије за

младе Ужице

146.

DJ програм –

Велибор Вецо

Герзић

147.

Концерт поводом 1.

рођендана ггрупе

„Пулс херца“

148.

6. изложба „ Од

традиције до

савременог“


27

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.


„Лајковчанка“ 540,00 540,00 540,00 540,00

150. Трибина: Култура,

образовање и медији

151.

Промоција збирке

песама „Писма

старом господину“

540,00 540,00 540,00 540,00

152. Салса журка

153. Изложба слика

Миојле Вукаиловић

154.

Концерт поводом 20.

година постојања

групе „The

Highlanders“

1.110,00 1.110,00 1.110,00 1.110,00

155. Fox – Треп журка

156. Представа „Брак

мрак“

157.

DJ програм –

Александар

Ковачевић

158.

Стрип изложба и

концерт „Energy and

light“

38.568,00 38.568,00 38.568,00 38.568,00

159.

Програм

обележавања Дана

особа са

инвалидитетом

160.

Концерт „Emma

Morton and the

Graces“

49.559,00 49.559,00 49.559,00 49.559,00


28

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

161. DJ програм – Ана

Милошевић

162. Предавање Милана

Yasserstaina 900,00 900,00 900,00 900,00

163.


„Брат“, промоција

првог албума

29.000,00 29.000,00 29.000,00 29.000,00

164.



„Цезар и Розалија“

165.



„Пакао“

166.


караван, филм: „Жил

и Џим“

167.



„Лифт за губилиште“

168. Предавање „Борба

против наркоманије“


„Исказ“ 42.050,00 42.050,00 42.050,00 42.050,00

170.

„Real rock 13“ –

колаж пењачких

филмова

171. DJ програм – Драган

Мићуновић Мићун


„Rainmaker“ 37.062,00 37.062,00 37.062,00 37.062,00


29

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

173.

Луткарска представа

„Љубавне авантуре

виноградарског пужа

Ђуре“

174.

Дечја новогодишња

представа „Како је

тврдоглави џин

постао фин“

175.


„Rock Symphony“

Ужице 2018.

176. Новогодишњи базар

рукотворина 24.000,00 24.000,00 24.000,00 24.000,00

177. Друго „Вече

гуслара“ 90.584,00 90.584,00 90.584,00 90.584,00

Напомена: Програми поред којих нема цифре планираних средстава нису

финансијски оптеретиле Градски културни центар и већина њих је рађена са различитим

организацијама са којим Градски културни центар већ има остварену сарадњу. Такође,

велики број музичког програма је реализован уз минималне трошкове, зато што гостујући

бендови одржавају концерте на основу продатих карата.

3. КАДРОВСКИ УСЛОВИ

У установи су на неодређено запослена три радника (два са високом стручном

спремом и једно лице са вишом стручном спремом) и директор (висока стручна спрема),

четири радника запослена по уговору о делу (два лица са високом стручном спремом и два

лица са средњом стручном спремом) ради несметаног функционисања клуба Градског

културног центра и реализовања пројеката, као и двa лица ангажована преко студентске

задруге (студенти). Број запослених у 2018. години је био у складу са Правилником о

унутрашњој организацији и систематизацији радних места у Градском културном центру.

Градски културни центар нема дипломираног правника у систематизацији радних места, а

који недостаје како би установа ефикасније функционисала. Тренутнасистематизација

радних места је у складу са Уредбом о каталогу радних места у јавним службама и

другим организацијама у јавном сектору. У 2018. години није било промена у броју

запослених у Градском културном центру.


30

4. СТАЊЕ ОСНОВНИХ СРЕДСТАВА

Градски културни центар обавља своју делатност у простору старог Дома војске (у

приземљу и на првом спрату), који је власништво Града Ужица, а Градски културни

центар је корисник простора. За реализовање програма у летњем периоду Градски

културни центар користи и башту са бином. Објекат Градског културног центра је

старије изградње и потребна су додатна улагања у инфраструктуру. На објекту је

одрађена нова фасада урађена у складу са програмом енергетске ефикасности, али у

самом простору није било значајних инфраструктурних радова, осим увођења новог

електричног прикључка због дотрајалих инсталација.

Током 2018. године реконструисан је тоалет Градског културног центра и

прилагођен за особе са инвалидитетом. Такође, изграђена је прилазна рампа за особе

са инвалидитетом из баште Градског културног центра. Укупна цена наведених

радова износила је 1.099.672,00 динара.

Набавка опреме је од изузетног значаја у Градском културном центру. У 2018.

години набављени су рефлектори лед технологије. Износ набављених рефлектора и

додатне техничке опреме износи 99.847,13 динара.

Текуће одржавање објекта и опреме врши се из средстава буџета Града и из

сопствених средстава Градског културног центра.


31

5. Финансијски извештај

5.1.Остварење прихода

Екон.

клас.

ОПИС

Приходи из буџета

Приходи из сопствених и других

извора

планирано

остварено

%

оств.

планирано

остварено

%

оств.

7331 Трансфери од других

нивоа власти

405.000,00 398.612,52 98,42

7451 Мешовити и

неодређени приходи

7.500.000,00 7.140.417,25 95,20

7911 Приходи из буџета

19.664.800,00 19.572.135,99 99,53

УКУПНО ( 7+8+9)

19.664.800,00 19.572.135,99 99,53 7.905.000,00 7.539.029,77 95,37

Утврђивање

резултата пословања

159.383,00

УКУПНО

ИЗВРШЕНИ

ПРИХОДИ

(3+7+8+9)

19.664.800,00 19.572.135,99 99,53 8.064.383,00 7.539.029,77 93,49


32

5.2.Извршење расхода

Екон

.

Клас.

ОПИС Средства из буџета Средства из сопствених и


планирано извршено планирано Извршено

1 2 3 4 5 6

411 Плате, додаци и накнаде запослених

(зараде)

4.310.300,00 4.309.600,18 310.000,00 308.131,11

412 Социјални доприноси на терет

послодавца

642.800,00 642.316,18 60.000,00 55.155,48

415 Накнаде трошкова за запослене 89.000,00 81.019,93

416 Награде запосленима и остали посебни

расходи

172.100,00 172.071,53

421 Стални трошкови 1.727.900,00 1.643.838,99 100.000,00 66.333,55

422 Трошкови путовања 1.000,00

423 Услуге по уговору 2.154.059,00 2.153.258,71 2.570.000,00 2.520.036,82

424 Специјализоване услуге 8.574.000,00 8.573.230,30 1.400.000,00 1.330.358,20

425 Текуће поправке и одржавање 288.000,00 288.000,00 250.000,00 246.748,18

426 Mатеријал 80.000,00 80.000,00 506.000,00 503.047,63

465 Oстале дотације и трансфери 430.700,00 430.500,97

481 Дотације невладиним организацијама 1.000,00

483 Новчане казне и пенали по решењу

судова

1.000,00

484

Накнада штете за повреду или штету

насталу услед елем. непогода или

других природних узрока

1.000,00

511 Зграде и грађевински објекти 1.100.941,00 1.099.672,00

512 Машине и опрема 100.000,00 99.847,13 200.000,00 194.090,80

515 Нематеријална имовина 80.000,00 79.800,00

523 Залихе робе за даљу продају 2.579.383,00 2.309.711,41

УКУПНО (4+5+6) 19.664.800,00 19.572.135,99 8.064.383,00 7.614.633,11


33

Извршење расхода

Програм 13: Развој културе

ПА 1201-0001 Функционисање локалних установа културе

Екон.

Клас.

ОПИС Средства из буџета Средства из сопствених и


планирано извршено планирано извршено

1 2 3 4 5 6

4111 Плате запослених 4.310.300,00 4.309.600,18 310.000,00 308.131,11

4121 Допринос за ПИО 430.900,00 430.602,82 40.000,00 36.975,72

4122 Допринос за здравствено

осигурање

184.900,00 184.800,51 17.500,00 15.868,80

4123 Допринос за осиг. од

незапослености

27.000,00 26.912,85 2.500,00 2.310,96

4151 Накнаде трошкова

запосленима

89.000,00 81.019,93

4161 Награде запосленима 172.100,00 172.071,53

4211 Трошкови платног

промета

22.000,00 19.802,60 67.000,00 66.319,37

4212 Трошкови енергије 1.074.900,00 996.035,72

4213 Комуналне услуге 335.000,00 334.125,89 8.000,00

4214 Трошкови

комуникација

186.000,00 185.869,24 15.000,00 14,18

4215 Трошкови осигурања 110.000,00 108.005,54 10.000,00

4221 Трошкови путовања 1.000,00

4231 Административне услуге 180.000,00 180.000,00 15.000,00 15.000,00

4234 Услуге информисања 246.500,00 246.156,00 29.000,00 28.800,00

4237 Репрезентација и

поклони

500.000,00

450.829,18

4239 Остале опште услуге 1.727.559,00 1.727.102,71 2.026.000,00 2.025.407,64

4251 Одржавање објекта 288.000,00 288.000,00 214.000,00 211.459,18

4252 Одржавање опреме 36.000,00 35.289,00

4261 Канцеларијски

материјал

80.000,00 80.000,00 25.000,00 24.874,00

4268 Материјал за хигијену 55.000,00 54.686,00

4269 Потрошни материјал 426.000,00 423.487,63

4651 Дотације и трансфери 430.700,00 430.500,97

4811 Донације 1.000,00

4831 Новчане казне и пенали 1.000,00

4841 Накнаде штете 1.000,00

5113 Зграде и грађевински

објекти

1.100.941,00 1.099.672,00

5126 Опрема за културу 100.000,00 99.847,13 200.000,00 194.090,80

5151 Нематеријална имовина 80.000,00 79.800,00

H3seurraj o paly fpanc(or l{y.rrrypHor ueHTpa 3a 2018. rolxl.ly

5231 Po6a 3a la.rly nDoaaiy 2.579.3ti3.00 2.309.1 I I .41

YITYIIHO (,1+5+6) 11.090.800.00 10.998.90s.69 6.66,1.383.00 6.24L274.91

rcTxua[] o\1 arrll 3

EKoH.

It,rac.OIIUC Cpegcrra rlr 6yuera (lpe,rclRa o] conurBcxn\

.lD1l n\ ulBoD1l

II.IAHIIDAHO II]BI)IIIEHO n.laBUD:ltro ]BD[ICIIO

I 2 3 I 5 6

1212 Yc.lYrc Ky".rTyDe 8.57,1.000.00 u.573.230.30 1.400.000.00 r_330.3a8_20

yItyIIHO ( 4+5+6) 8.s74.000,00 8.573.230.30 1.400.000.00 1.330_358.20

L'l:sprrrer,e pacxola

Ilporpa\r l3i I)a3eoi

tl,\ l20l-00i)l IloriKyrrrype

Ha xoury ,124 npLrKa3aH je pacxo,q Koju ce oIHocH Ha nporpaM fpaac(or KyrrypHorqeHrpa. y 2018. roauHr fpart Yxuqe je ilranaucapao nporpaMe ycraHoDe ca 8.573.230.30

nuHapa, a 1.330.358.20 auHapa _je )Tpo[reHo ca concrBeHux cpencTaBa ycTaloLre. Or]

HaBeneHux u3Hoca peanu3oBa o je I 76. nporpaua.

Ca (oHra 421 y 20I 8. rcfl1rtr, n-raheHu cy rporxKoBr.r eneKTpr.rlrHe eHepruje ) H lr toc) oJ996.035.72 ALrHapa. (oMyHaJrHe yciyre y x3Hocy oA 334.125,89 A Hapa! rpoLu(oBr'r

I(orlyHlr(auuja y x3Hocy on 185.869,24 l]riHapa.

Ca KoHTa 423 ucnnaheHx cy rpour(oBx olpxaBaBe xxrxjeHe, Qu:uvr<o-rexnuvxoro5e36ebe}6a uaxu<fecraquja. [TaMne Nrarepxjana. K16r.]roBo.ncrneu r )cn]rc, u3aaBaurBa,

u3pa.qe r(aranora: ycnyra ,rH0opvtdcalla u crlxqHo, ) yKynHoM tr3Hocy oI2.153.258,71 ,txHapaca 6) uera l_pa.qa yxHua u 2.520.036.82 AuHapa u3 concrBeH x cpelcraBa fpalcKor Kyn'ryplorueHTpa.

Ha (oHry 5ll rr3Hoc )TpoureHux cpe,actaBa x3uoct 1.099.672,00 nrHapa rojx\,a c)

peKoHcrpyricaHu roaner, fpalc(or KynTypnoa ueHrpa x npx"larobeHri oco6at\{a ca

uHB,urr1l]fiTeToM. O,t uaeeAenrx cpencraBa TaKol)e je ypabeHa npura3Ha pa\{na 3a oco6e ca

,jHB,LtlrillTeroM x3 :fBopl,rlxTa fpaAcKor KyrTypHof ueHTpa,

fpl:cJUpeKrop

nT_Y' pHof

Ha BacoL

>r< vt\e

Y Yriuu). 27.02.201 9. rorusc

i4

J ?ШЊuzice.rs/wp-content/uploads/2019/04/SK31-10.pdfКонцерт групе „Ван Гог“...

Documents

Transcript of J ?ШЊuzice.rs/wp-content/uploads/2019/04/SK31-10.pdfКонцерт групе „Ван Гог“...