bull II

(PUUTTOH) lliaT~BUH sq~~ UBBTAeM~aA +~eqTV

saqoB~ria

(JoO)

~iJ ~t ~-LfVnJd J~ i2 ~lt3

G96~

INHOUD

~

Bijlagen

Inleiding

Algemene toestand en opstelling

Signaturen en veilingnommers shy

Catalogi

(eschiedenis van de Fagelbibliotheek

n2 de aenloop door TCD

De fiagelbibliotheek v66r 1800

Andere handschriftnotities dan namen

nommers signaturen en prijzen

Handschriften

Pamfletten

Doorgenomen boeken

Aahtekeningen over andere collecties

dan de Fagelbibliotheek

Boeken uit de Bibliotheca ~arckiana

(ie Annexes)

I

(Chapter I)

3 (Chapter II)

5 (Chapter III)

15 (Cl1apter IV)

20 (Chapter V)

24 (Chapter vI)

28 (Chapter VII)

30 (Chapter VIII)

35 (Chlpter U)

37 (Chapter X)

37-40 (Chapter XI

I

I I

-- --~ middot-----------~

J

1 ~ ~bullIrJ ~ltrt l1MhocLuampiun - - - ~ ~-~lt---~-- -

Tot tiJe uUael aa tlatlU yo d 7r1n1yen CoU L1l11ar7 orkcea lebUll4cUII oer de It1bUotbk 1 bull 141 Ile- _faDampJ1Jk oollcUe

II _ 13Rtc 3 DOS bullbull ll1talUelK lJaudl1k 812a 18 4 iD 2 bullbullbullyn Yl1i~oa1oUbullbull Op bet bel ooral ook 001 lul M U 1-111bullbull$1 opgalMuwd door

n n bull n ihI~plaa karlampDdr _1t~NB VCt door I-et aampau (I) llrlllDlel B1aa 001 1~bullbull le uit u H -1l1middotaaoaelocua ~ er

ttaa el 1 4 oaalo yarsel4kle Ual _ 1Ja U ooUoUe bullbullbull11amp1 JCQU pu a 11~ampbullbull AS oaoraok = pl

De bullbullllillCCatalojWt aa )1 bio bullbullle plH oavoleou 1I1UiS 0 O tala iMramp1Jda ltiUIa ampOIWAn DOrvaaJMhMJ a1 all_ tilda 1~n 11IM1

de OaMl 41 --1 rampt1 vo olo~a 11 UakOl tau llmao otoMrs- t 10 oplI3kobull beIer11u -atau _un laquot18

e4l1 dota Dl~ eMl pakbmiddot bookbullbull 0 Mpbulld4 800rt ~14 Taalott ~lf 4e 11~14 Ga It ~1~ 1 oaobreyobull

bull WEbe pwg64 U at w14

Hoofd401 aII l~ Uaedlq DAr hU 04a 4 oll4ia IoItaaI 759 1 4e fUhlOP U bull 10000 nu Olbet nabullbulld Idarlaa4o PeM r te OollooUbullbull ta1 bAt Matd craUbullbull dbloutbullbull II wllleb t1 kUJHWa ophmiddotbullbull ltJoll lIUaU7 Cou 11817 M1 d luc 1n e wurd YU bullbullbullbull colbOU las a bullbull be11 1amp e a1Jll

bbj t soyed U1IU MlJ ObllJ 1lebullbullllri1yiq IOU

bullbullbull wOru ell nenbullbullbullh at 101amp la aederlud tlualop nn Tlel_ 1 aa del WUlp Va 8011enll hU hn bullbull jJlOeJr YGOI 41 el 14willilaquo lea atp cIoor de yr~t~lbll~ YaD A5eler4aa Oroia bullbull Utrecht ~ 1 bullbull2n sou v1l i t bullu_ 1 10 Il1011 sou 1k_a t bet te waJina41 bet paan lUIld vu hwl0 claraua de UjcJ 0 bullbull11 10 t o~gl lIle erampQu aaar aDd middot ncloMlo- uU 1amp1 Daarabullbullbull SOU rlaampl ~~bullbullordbullbullbullbullr l4 ut dteubullbull kbullbull 0 bet 81 shy

n VeA la10At 1D de coohibullbull1bullbull~ 4 bl~llOhe~ ~rb~ sou ~ QOl~e GaoAt kUDAeft ~J4A fie~nn ua _UampOodr eJtelaroll

$1J bullbull0amp0 1a ~lS1l aorkt 1k pda bullbull D-Mba lolit i lcolhoUo allbull 61- vue 1bullbullbull 1 reouU_ Mala d p_taii 7~ Dbkbullbull d k blase do y~l boY10 i4114u~1 a race all- I~aamprdbull ampbullbullUodw baDGpHbnYa bullbullU1oCU 1 hellOell 1laquo vubullbullldd

lob1 41JIi uDd1 atamp84ed1llE puflttea U 110 C-p amp10114 _ fen _~ bullbull rooMn1 0 1D MU v oadlao~11~_ alool 1amp 4 r

~iIa bullbullbull l tRi bbullbull 0 bullbullbullau soenfoJror LJI~~pl YIIll paan (pa oDd) lpoundat bl _to 711amp1 coU-m eD rUt oaaloua (amp[11 ChloQl) Mamp1 ult de wod Mln de naaileM

bull la de pdl1ltJ oatl0cCUa b 4e 1l4a1~UJUOlllt W lie p-de oYeris_ 11hHk VaD TC 08 liie 11000 cUbullbull 1A a f-e1rooa at_ opgeawt a1ln 1141bullbull 4001 he YOOrYeeel ac t bullbull 4uU11~k ala ate beUMbullbull

e naar d 1118au1ll van ~ painu n bvoori Va d tllJttoll bbullbulltou bullbullbull roo111 beaobl1~Yiraquoc d1 Idaleaa Cbullbull veldt a tepati

Ik baaloo oa 0011 _ bit bullbullJlJDampa1 _aODDt Grit cle ~nuon 400r or lgtiIGwoor4tac 1 vr-eaamp amp 4 bull 1110 Caal06 iJilr~ U pnbullbull op 1gt WAD 1amp are 130 a paafl o Ula oel 4 nha cliMkoA4 1 M aOorlau4M paatlUeDCatalGpound11 bullbull4

n ia 4 ~11 810 bullbullauaaela ~f1t ~lkD 1 4e Pripted ~aloKU at)D 11 ~U 1M aoor Id~ lIckU _u401 lalk de natAo CeHllat op e1ke 418 hotel YaI1 MrUc paan wee nUA ~1lttt ValVD bull 01amp10 Boadlbullbull bl vooral fleG D wR1g oayaqrlJu 0 (bullbulla kaMIIt t aiMI warea OOFpalagebullbull 5oUoca 8amp10 l n plaMbullbull ilarao l bull kw vla1laquo 001 faa Iiklo ItIAdel bullbull 01 Illbullbull 14 IJD __bull on~Y1DC1 bullbullbullr all fNllAldtt De plan

bucbrlJlnc pn bullbullbull lrlai Catalop 1a ooral Itl1 a80nhta VIW1At 111_ u bullbull1tD Hah De oNeDOllAA puinbullbull lir rlval allo eeA la of bullbullbullr ukUtiL b Sllbal ral~Grlv1~bullbull aD arce11jk k~ ampeldn voor

INHOUD

~

Bijlagen

Inleiding

Algemene toestand en opstelling

Signaturen en veilingnommers shy

Catalogi

(eschiedenis van de Fagelbibliotheek

n2 de aenloop door TCD

De fiagelbibliotheek v66r 1800

Andere handschriftnotities dan namen

nommers signaturen en prijzen

Handschriften

Pamfletten

Doorgenomen boeken

Aahtekeningen over andere collecties

dan de Fagelbibliotheek

Boeken uit de Bibliotheca ~arckiana

(ie Annexes)

I

(Chapter I)

3 (Chapter II)

5 (Chapter III)

15 (Cl1apter IV)

20 (Chapter V)

24 (Chapter vI)

28 (Chapter VII)

30 (Chapter VIII)

35 (Chlpter U)

37 (Chapter X)

37-40 (Chapter XI

I

I I

-- --~ middot-----------~

J

1 ~ ~bullIrJ ~ltrt l1MhocLuampiun - - - ~ ~-~lt---~-- -

Tot tiJe uUael aa tlatlU yo d 7r1n1yen CoU L1l11ar7 orkcea lebUll4cUII oer de It1bUotbk 1 bull 141 Ile- _faDampJ1Jk oollcUe

II _ 13Rtc 3 DOS bullbull ll1talUelK lJaudl1k 812a 18 4 iD 2 bullbullbullyn Yl1i~oa1oUbullbull Op bet bel ooral ook 001 lul M U 1-111bullbull$1 opgalMuwd door

n n bull n ihI~plaa karlampDdr _1t~NB VCt door I-et aampau (I) llrlllDlel B1aa 001 1~bullbull le uit u H -1l1middotaaoaelocua ~ er

ttaa el 1 4 oaalo yarsel4kle Ual _ 1Ja U ooUoUe bullbullbull11amp1 JCQU pu a 11~ampbullbull AS oaoraok = pl

De bullbullllillCCatalojWt aa )1 bio bullbullle plH oavoleou 1I1UiS 0 O tala iMramp1Jda ltiUIa ampOIWAn DOrvaaJMhMJ a1 all_ tilda 1~n 11IM1

de OaMl 41 --1 rampt1 vo olo~a 11 UakOl tau llmao otoMrs- t 10 oplI3kobull beIer11u -atau _un laquot18

e4l1 dota Dl~ eMl pakbmiddot bookbullbull 0 Mpbulld4 800rt ~14 Taalott ~lf 4e 11~14 Ga It ~1~ 1 oaobreyobull

bull WEbe pwg64 U at w14

Hoofd401 aII l~ Uaedlq DAr hU 04a 4 oll4ia IoItaaI 759 1 4e fUhlOP U bull 10000 nu Olbet nabullbulld Idarlaa4o PeM r te OollooUbullbull ta1 bAt Matd craUbullbull dbloutbullbull II wllleb t1 kUJHWa ophmiddotbullbull ltJoll lIUaU7 Cou 11817 M1 d luc 1n e wurd YU bullbullbullbull colbOU las a bullbull be11 1amp e a1Jll

bbj t soyed U1IU MlJ ObllJ 1lebullbullllri1yiq IOU

bullbullbull wOru ell nenbullbullbullh at 101amp la aederlud tlualop nn Tlel_ 1 aa del WUlp Va 8011enll hU hn bullbull jJlOeJr YGOI 41 el 14willilaquo lea atp cIoor de yr~t~lbll~ YaD A5eler4aa Oroia bullbull Utrecht ~ 1 bullbull2n sou v1l i t bullu_ 1 10 Il1011 sou 1k_a t bet te waJina41 bet paan lUIld vu hwl0 claraua de UjcJ 0 bullbull11 10 t o~gl lIle erampQu aaar aDd middot ncloMlo- uU 1amp1 Daarabullbullbull SOU rlaampl ~~bullbullordbullbullbullbullr l4 ut dteubullbull kbullbull 0 bet 81 shy

n VeA la10At 1D de coohibullbull1bullbull~ 4 bl~llOhe~ ~rb~ sou ~ QOl~e GaoAt kUDAeft ~J4A fie~nn ua _UampOodr eJtelaroll

$1J bullbull0amp0 1a ~lS1l aorkt 1k pda bullbull D-Mba lolit i lcolhoUo allbull 61- vue 1bullbullbull 1 reouU_ Mala d p_taii 7~ Dbkbullbull d k blase do y~l boY10 i4114u~1 a race all- I~aamprdbull ampbullbullUodw baDGpHbnYa bullbullU1oCU 1 hellOell 1laquo vubullbullldd

lob1 41JIi uDd1 atamp84ed1llE puflttea U 110 C-p amp10114 _ fen _~ bullbull rooMn1 0 1D MU v oadlao~11~_ alool 1amp 4 r

~iIa bullbullbull l tRi bbullbull 0 bullbullbullau soenfoJror LJI~~pl YIIll paan (pa oDd) lpoundat bl _to 711amp1 coU-m eD rUt oaaloua (amp[11 ChloQl) Mamp1 ult de wod Mln de naaileM

bull la de pdl1ltJ oatl0cCUa b 4e 1l4a1~UJUOlllt W lie p-de oYeris_ 11hHk VaD TC 08 liie 11000 cUbullbull 1A a f-e1rooa at_ opgeawt a1ln 1141bullbull 4001 he YOOrYeeel ac t bullbull 4uU11~k ala ate beUMbullbull

e naar d 1118au1ll van ~ painu n bvoori Va d tllJttoll bbullbulltou bullbullbull roo111 beaobl1~Yiraquoc d1 Idaleaa Cbullbull veldt a tepati

Ik baaloo oa 0011 _ bit bullbullJlJDampa1 _aODDt Grit cle ~nuon 400r or lgtiIGwoor4tac 1 vr-eaamp amp 4 bull 1110 Caal06 iJilr~ U pnbullbull op 1gt WAD 1amp are 130 a paafl o Ula oel 4 nha cliMkoA4 1 M aOorlau4M paatlUeDCatalGpound11 bullbull4

n ia 4 ~11 810 bullbullauaaela ~f1t ~lkD 1 4e Pripted ~aloKU at)D 11 ~U 1M aoor Id~ lIckU _u401 lalk de natAo CeHllat op e1ke 418 hotel YaI1 MrUc paan wee nUA ~1lttt ValVD bull 01amp10 Boadlbullbull bl vooral fleG D wR1g oayaqrlJu 0 (bullbulla kaMIIt t aiMI warea OOFpalagebullbull 5oUoca 8amp10 l n plaMbullbull ilarao l bull kw vla1laquo 001 faa Iiklo ItIAdel bullbull 01 Illbullbull 14 IJD __bull on~Y1DC1 bullbullbullr all fNllAldtt De plan

bucbrlJlnc pn bullbullbull lrlai Catalop 1a ooral Itl1 a80nhta VIW1At 111_ u bullbull1tD Hah De oNeDOllAA puinbullbull lir rlval allo eeA la of bullbullbullr ukUtiL b Sllbal ral~Grlv1~bullbull aD arce11jk k~ ampeldn voor

-- --~ middot-----------~

J

1 ~ ~bullIrJ ~ltrt l1MhocLuampiun - - - ~ ~-~lt---~-- -

Tot tiJe uUael aa tlatlU yo d 7r1n1yen CoU L1l11ar7 orkcea lebUll4cUII oer de It1bUotbk 1 bull 141 Ile- _faDampJ1Jk oollcUe

II _ 13Rtc 3 DOS bullbull ll1talUelK lJaudl1k 812a 18 4 iD 2 bullbullbullyn Yl1i~oa1oUbullbull Op bet bel ooral ook 001 lul M U 1-111bullbull$1 opgalMuwd door

n n bull n ihI~plaa karlampDdr _1t~NB VCt door I-et aampau (I) llrlllDlel B1aa 001 1~bullbull le uit u H -1l1middotaaoaelocua ~ er

ttaa el 1 4 oaalo yarsel4kle Ual _ 1Ja U ooUoUe bullbullbull11amp1 JCQU pu a 11~ampbullbull AS oaoraok = pl

De bullbullllillCCatalojWt aa )1 bio bullbullle plH oavoleou 1I1UiS 0 O tala iMramp1Jda ltiUIa ampOIWAn DOrvaaJMhMJ a1 all_ tilda 1~n 11IM1

de OaMl 41 --1 rampt1 vo olo~a 11 UakOl tau llmao otoMrs- t 10 oplI3kobull beIer11u -atau _un laquot18

e4l1 dota Dl~ eMl pakbmiddot bookbullbull 0 Mpbulld4 800rt ~14 Taalott ~lf 4e 11~14 Ga It ~1~ 1 oaobreyobull

bull WEbe pwg64 U at w14

Hoofd401 aII l~ Uaedlq DAr hU 04a 4 oll4ia IoItaaI 759 1 4e fUhlOP U bull 10000 nu Olbet nabullbulld Idarlaa4o PeM r te OollooUbullbull ta1 bAt Matd craUbullbull dbloutbullbull II wllleb t1 kUJHWa ophmiddotbullbull ltJoll lIUaU7 Cou 11817 M1 d luc 1n e wurd YU bullbullbullbull colbOU las a bullbull be11 1amp e a1Jll

bbj t soyed U1IU MlJ ObllJ 1lebullbullllri1yiq IOU

bullbullbull wOru ell nenbullbullbullh at 101amp la aederlud tlualop nn Tlel_ 1 aa del WUlp Va 8011enll hU hn bullbull jJlOeJr YGOI 41 el 14willilaquo lea atp cIoor de yr~t~lbll~ YaD A5eler4aa Oroia bullbull Utrecht ~ 1 bullbull2n sou v1l i t bullu_ 1 10 Il1011 sou 1k_a t bet te waJina41 bet paan lUIld vu hwl0 claraua de UjcJ 0 bullbull11 10 t o~gl lIle erampQu aaar aDd middot ncloMlo- uU 1amp1 Daarabullbullbull SOU rlaampl ~~bullbullordbullbullbullbullr l4 ut dteubullbull kbullbull 0 bet 81 shy

n VeA la10At 1D de coohibullbull1bullbull~ 4 bl~llOhe~ ~rb~ sou ~ QOl~e GaoAt kUDAeft ~J4A fie~nn ua _UampOodr eJtelaroll

$1J bullbull0amp0 1a ~lS1l aorkt 1k pda bullbull D-Mba lolit i lcolhoUo allbull 61- vue 1bullbullbull 1 reouU_ Mala d p_taii 7~ Dbkbullbull d k blase do y~l boY10 i4114u~1 a race all- I~aamprdbull ampbullbullUodw baDGpHbnYa bullbullU1oCU 1 hellOell 1laquo vubullbullldd

lob1 41JIi uDd1 atamp84ed1llE puflttea U 110 C-p amp10114 _ fen _~ bullbull rooMn1 0 1D MU v oadlao~11~_ alool 1amp 4 r

~iIa bullbullbull l tRi bbullbull 0 bullbullbullau soenfoJror LJI~~pl YIIll paan (pa oDd) lpoundat bl _to 711amp1 coU-m eD rUt oaaloua (amp[11 ChloQl) Mamp1 ult de wod Mln de naaileM

bull la de pdl1ltJ oatl0cCUa b 4e 1l4a1~UJUOlllt W lie p-de oYeris_ 11hHk VaD TC 08 liie 11000 cUbullbull 1A a f-e1rooa at_ opgeawt a1ln 1141bullbull 4001 he YOOrYeeel ac t bullbull 4uU11~k ala ate beUMbullbull

e naar d 1118au1ll van ~ painu n bvoori Va d tllJttoll bbullbulltou bullbullbull roo111 beaobl1~Yiraquoc d1 Idaleaa Cbullbull veldt a tepati

Ik baaloo oa 0011 _ bit bullbullJlJDampa1 _aODDt Grit cle ~nuon 400r or lgtiIGwoor4tac 1 vr-eaamp amp 4 bull 1110 Caal06 iJilr~ U pnbullbull op 1gt WAD 1amp are 130 a paafl o Ula oel 4 nha cliMkoA4 1 M aOorlau4M paatlUeDCatalGpound11 bullbull4

n ia 4 ~11 810 bullbullauaaela ~f1t ~lkD 1 4e Pripted ~aloKU at)D 11 ~U 1M aoor Id~ lIckU _u401 lalk de natAo CeHllat op e1ke 418 hotel YaI1 MrUc paan wee nUA ~1lttt ValVD bull 01amp10 Boadlbullbull bl vooral fleG D wR1g oayaqrlJu 0 (bullbulla kaMIIt t aiMI warea OOFpalagebullbull 5oUoca 8amp10 l n plaMbullbull ilarao l bull kw vla1laquo 001 faa Iiklo ItIAdel bullbull 01 Illbullbull 14 IJD __bull on~Y1DC1 bullbullbullr all fNllAldtt De plan

bucbrlJlnc pn bullbullbull lrlai Catalop 1a ooral Itl1 a80nhta VIW1At 111_ u bullbull1tD Hah De oNeDOllAA puinbullbull lir rlval allo eeA la of bullbullbullr ukUtiL b Sllbal ral~Grlv1~bullbull aD arce11jk k~ ampeldn voor

iii]

J

~JIIII II Vf eq eeqolJ cJoaeJPtlflle1fetuH 100 middotlIqoU bullbull do olP U1Ip ~ 18U II_~ tIlAO tlW-0laquo01 U bullbull abullbull~un eo middotmiddotflhtW1tOJIII1UII

ep Ida Ctar UP nsfllI lIl 04 a 811 -1lt4 ft-11IoIaUtllbull Itq Co tI eeqDU 11IbullbulllftP u amp0 ei QIIIlrHa -rt-fUlIoOttnIJadlbull lUG bullbulln- 1V

-~ __tnotr J-JhnJt-tc hlaaal(Ifq bullbullt4 bull1bullbullbullbullbull ttl-Jf1 1Iln a bull ~l ~ -atS tV htaeuwpaq UWlbullbullbullbullbull t4tPtJW8~Ieq

11 a Ie alP -J4fIU crbullbullbullaypuaaDq aP1flt4 PA YV~ -pl abullbull Ado abull1 10 bullbullbull eo r _ rbullbullbullbullbull 0 ~ eo G ~-99 fttn -t]) vbullbull_ t bullbull13 middot4IIIIIampnn17le 6u~q1tUP4o odbullbulldl -flt -tllt INA IIU middot40 t pr~ OJJ tts lieUN al atmiddotnaO er-tOOf llllli aq n-0I4 Q -

I~ __ t Iqo nt bull0$bullbulltft ~bullbull eoadt flqnwA)1Ml JtlA bullbull a~ bull bullbull 1M ~n -111 If nl( hOQft p -neot ~~ bull oop IlOtl -qolJ laquo0 yw n D p 40 bull -t4

III 04 rfS hUt1IS-bullbullbullbull n t8 bullbullA r middott oq p 40 p so oe( t lIa ~~o

bullbull pvebullbullot OGP zt~ Mlldfl1lClft1l IIlaquo -~4fI tto 1111 eop 1~~ -- 9 oatt lIP Tbullbull~ AO ~ bullbull I _ lI~ouo l(8olao bullbulla St-81ott 128 otbullbullSl

- eIl l)t 11 - teArtIU-UOO st a bullbullbullbulletea Mell middottllamp 2tIIlAlaa __ UUoo p 1RIA ltt bulleq dldotzOOA u1ft ~abullbull

~ 11 ~ftd aidaJIIJfHSlepao bullbullbullA~ tln bull av qADO Sbullbulltet 110 sf ~aoa t t-tamiddotbullt1ltNbull Iep1 tUftg III bulluau lI1IotlM va td f9W1AI 011 -fs

IaM JlOOCl-J1I 1IbullbulltfI 1_ bullIUbullbullo ~t_ bullbull04 middot-r14 at QO1l4 Q9St tn 1(HqlMI4leh a t1t a IeJttlou u ahtoo tJ1Il~ bullbull

9MfloJl1l1Q lS ftfte9d ~ I1U1IIn uf 00 t 4 1 rn rW1qt middotmiddot0middot op a1f ~bull IOU rllaquolJftA(16fiiIgt lIft$S o --l_UOAtll 0 -~tao ebullbullbulltee

eb apJ1rft t Ifocaapao ~middot(uzauatftU II laqWin ~f en) 1Il ~ 8J(ftllfUt tHe U n~ -aft

t ~OA WeJf4 lip 40 1 f l middot(tiMbullbull WI l6liiPIiNlfIttNooa 1) nOuoDt _ntCo bullbull yproeMId p

PtJ(epcr aH t fl M 01amp111 1 0ty bullmiddotiilotllt 4 at IlUWl-t-a -t fP middott pv-f4Il _M1~ ~MtIa lett

bullbull bull 11t08_Onct t lI-t til( 1101 01 11 clo Jooqou~ anlntt 1 1(11 If n I00tf 11M

-t 0 eop tQ( QU1iR nmiddotLt9Ktt I h1- middotoyouu-ct t 11 act a 8ft au_cl Jaq~qroa enbullbullnGO 111 -tbullbullp bullbullu-d u qooca JlI d40 u 0 1Illf bull III alIRftbull bull 1bullbull0 IT- ns Ittf ~Jooq Tft VtJa ot 11l -ou

aywqoy8 n II1I8Pn lItt bull0 1Iff

-bullbullbull ue4 otw tra ampIIf1tl ~tOl 0 tIM t -a1 t-IUTlAYO -uNA bullbull ~

hqnoM ~ r1 tI~tJW4 OOLtmiddoto 1 ~ t iua lIIIJOOR wtS lI~nu H~1Io -1( loop bull 6~L WRI aha ao htW ~bullbulltt a aOOA

ODA bullbullulllP4 110 eoq na 1) rp 4IOR IOPf1lW

bullbullpe~o tl ~pbullbull eta 1It middotl~bullu 11 fle1Il1C1 - 8 -UW A 1- etou aq _ANa bullbull middotd n---uN fN 1( NfSIIt

4e r OOP UU ~ampI lMI pafM bullbullnII-t t03l1l0 ep 1_ -r at -tet bullbulluacl N~ middottTO tO-r-oU-laquo Md -U-4 e 4 afp

Ut bullbullbullbull_0 bull t4 lW _w tel aU r~o tP1Ift stDWTPtf U t bull 001 ~

JiT

1 d40011 48 61 bullbull at Mlf leUebullbull n i~bullbull1 ampII ebullbullbull JI1l 101 k1DUlbullbull 4bullbull nbullbull n pl atll uok kllllUlc

oamp1Ubullbull 111bullbull74 a~ OYDOJaeIk

aampI U ral Ui lHvaalHJ1 u~MlbullbullbullD U1DlIULtelocl 14 bullbulla ltaUl QutfMek lac4 Yea4~~~ bullbulla r k 1a((bullbulle14 or ~8 bullbull ~t~~ a 18 at_ 11

(tea- tder worwfhod alUIl5 NIl aaakw _middotUUaut nil shy1e pltlHld a yooral 4tl111lB1r4a Ii 1a tooUaoUe ~tj bullbull101 Nal de u dl op ~ U~raird 1raquo noedpa 4at 111bull1

1~3a11ak ai va bullbulla oialllf~-rlJ YaD e race10 i~ bullbull t _irof MHO uUlIOD4elq qolp lienl4holae eo patt (ltaanebullbullbull aU) verk (u liooI4 _mMU 100gt

eu10tte werebullbullbullak eu $114910 op DrIbullbullraquoon In dcI _ent 1 Cllcbullbullbullbullhr t we~lU 110 taU ooU bull 1 aAebullbull varoa t JlaMHJaritkDotalop b- ahoot hllaquor1a kort_ Aeatakea1 verde-amp YOOral or 41_

1 ne die Ido 1 de AampHal wpee -H tell1aamp1D ficbebullbull op r1_1II01 tu e4amptre IUlaukruccaa p ttca

raacHnlllt

ten acttlbUtl1otb _ _n OU~IUaqU lnpelC 10a VeIl 111amp17 alit 0011ao1 ~U at M51amp 4e UhUell14e bullbull iJr -1 18 corshy

1 14 ~1J bullbull __rlJaJ4 bl~agM4U cIoOODUO d 11blanlUl -otbullbullbullbull1 W10bullbull bl bat -coUJk bullbull1 ~ tal boekbullbullbull11 le

serlanrl 11bullbull1bullbull amp00l uuAaIl 0 lal-Il erwiJl bullbull McooJeen 11

III atut 1laquo11l 0amp hlaaarl~k boateirabudo u1 buiSlaod coHuUbullbull lltmclft bo1i4lul

NC u ladod-=-laquo oollGu~lo ~em ill d IUml~ va 4 btt1~bull DevbullbulliOb IU 111 C 1lt11-- van Clau4011Mn 0014bullbull ionamp tooa Trialll COU libraJ7 H_ whal UIlSal boeJampe U

Mrlanct colloUbullbull ui 1M ~ Tell chUhA bullbullw ia orift n Ur 100 0 1 bullbullbullD4

n da aull DollcoUe bullbullloU _ oadorlOcAt =-hr1amp1 na bleaimiddota )1 ill 1 11000 butl kl1Ma bullbull heopt 1I14-ae1l4 kHbullbull ___nD ft Clh en

1D111amp1 lnIuer Pfta 1 p MotP l1o a4hJl k CIa b11lUupona ~Ubull bU1k ~ Jwamez let of karlibullbullbull

~t de Jul ua ftIa venerY1 _ de _ Q Yervolrtq no1 OrM D j al bokR vaal1bullbull1101 WIte14 1 WaN

JWore t1I I 1t YlUUMel 1 tr pWall 1lAJNeJc blr oll4ttr Q U

til voore4amp0 1nampbullbulld4 1 be U_ bullbull at2kMror1t - liuC blbullbullbull 4 de ornpo aD U la to oa175O bullbullbullbull pg Mva 0 01 d4t b bl10_a1ampbullbullbull1 leek ul IWwUju 0 cia 4e Unb 48 1A d v aUact bull bullbully tbea baa__ sa waal1l4Jh11nU1amp 1$ bullbullbrv1lamp e 1 alla bullbull 1raquo06 111 1TJQ e de D1laquoe -anI 6p en cltoal

1~lamp valko ~ 11l bullbullbull ~14e perl bullbull verkell rea aaaveale warbullbull 4e iaalb1b110ampbeek

~ bullbullHh1e4ea1 Y_ de bi11o~k b op gnD4 ftI1 1iadtJa PYOlLe allbullbulla 1 t ~ a~a 4e84 C1Ja boek 410 1~ bullbull leYbullbull

middot01 4 ~ (17)0) rN 1a 1D110abullbullbullbull1amp VUeJlbull leJulaId a 1 bull aobullbull 41 op cle UUs ampampaWbullbulli waren V u16 boad 10

eM bullbullbull_1 neJl a1~ am bullbullraquo al va 1 be natttl Iv eM pro Of _ ku bullbullbulldCS

bull -ea pp yenelke 114 _ I1l 18 rlblb11oek ~iC varD

lapllJtbltotabullbull It lahfi pea tulet til Mltmiddotr laquoro1 a ook p bullbull bull a a1 YD Bactrlau lIHMlUIa41 bet eU1ZlfYebullbullbull p4u CSe 1 4 collSa

ill 0011oU sou aU k~ WOII H__ la yon 4ie til 17SC1 0(-lOl

~ua ala oorMel4 Il UeGde-eeRw bilraquo11k rad or a al dip1h De yea 4e ool1Ubullbullbullbullbull 2 eA _hbullbullbull

ale 1 caB k~~

III II

_ IdI~~_~~~~-~f6 n_ottttncllle8J JOOA tmiddotu en ett ~~ n 8amp et 1I8A t fB t bullbullbull bull ~ _bullbull bullbullyaq p A An 01 0 uz t 0amp ~ -n aft lleAU til tmiddot~OOampr~ bullbulldeg 1P~otttt ew 111 bullbull111 bull r 8yd au ~et(oTtq en

uon1iItti tit

-aAQqaea -~-a

pq aamptNl -11

Utact -D1(~Wf n - -(E) ~ Qtft --W1iC ~ -BtIJ -1() lfIMtl

1Il lMIaa ~

q tft a(t e1I -tatr atu ~~1M( $ bulltt ~ ~co rlfl ~Jq 8 _paaq --t bull ft Itt Ilp tuNA bullt~ I~

1IJt middotlat-PO -XO trp ~ n au JeCrtAUt zoop -vflt n- ~q -JtIIOCl Wamp t ~

1 ph p auqn ~~~lUflamp

af -paM ~tItt middoth) ~-=O om-~ --- elt ampIIN qDllI ~It -tft8 tVlM WA -vtlS ~tte$aoo 11ft - -t 8l epJl8 - 11ft til ~n8cte -1 ftlClt-d ~I

iampiA4 IBIGiUfV

-~~ -nPttctaop t ~eIt tIN __PI ----dpoou -ttftd t III IIIDZ PDshy_ rnr--tftaGP ~P1 N1Iq~ III _qsadrrp ~~ ttl

JItn-~bullbullbull 100-~1Pd-1In---ta -tpUII -tif - ---t ~JI

- ~tc 4p1lJ ~JOIIA1IB (r ~

r _oN til -tr bullbull 1It1--l -a t-1 -t~ q ~ e1P -fiocl -PI t 111 (Z

-Ttl e ~ ~-X -tampwqnaux III 1(DlS ~~ fIt-8 01 ~M1No trt1cent1W ttclPltditA ~ Pi 1ItJfI-q oa (

bull ~~~J ~ TPltgtI~~O TP II[ ~Pl tt(N

W _0 ~fl~ -- ill [8ampaIa -411[ -PC]-__ ~s) Iht fA) (11 (b) ta ~(_) hilWwft -lhto~

ill I

3

Cd W N

Slea1iurtln aD vell1npOlllJl8U ~ It

AaD 4a tlboelt s1j1a 4a TOlpDde tekena in priDoipe alpmeen te on~oh14_J (1)

AL Earl paplerm ru1 tvorude p_ed_ etiketje boY_aaa d rq geplaJd wearop In of meez o13tus in 1Dkt 1D eDk818 pvall_ cmtbreekt d1 t eUkt ell is de o1jteroomb1Batia bovenaan d rug V8D ltd boek lIelf gbullbullohreve (2)

ll1t zijA lie -llinpOIIIMre die oOftGspoadarc met 4e 111 de veilinashyoatalOampWl 91Ul Faeal gage aael8 Jla aantal va naaan eijn pu in Dub11D op 4e ~ vaa 4 Ita ClUt van de bl11Uo~eelt pboAd_boa pplakt (3) De n1ltn apel_ oak JlU DOC MIl belangrijka ro1 in 4a ~1bUoJ in d atacaUlIIfU8 V8D de Jaceloolleot1e wordt Diet t t1tela ID8ampZ t 11- pwezttt (4)

a Jan MlllIlaaUa QIl _ o~ kapitaa1-1tkn (prrolamp4 4or bullbull pmt) Bevalp door _ of el~~ (__tal ft0184 door pmt) pnl8i 4oor hooptaDa 3 cd- (5) Blj ~at_ baadea op 4 rug 1n gou4 geshyetampeld of at swart 1n1tt CIMlbH ll1j lara ba4 hets13 dino of 0]) e 1__ Uket 1n gowl op de na pateapeld In eallal er e14_e sevall8D kODl8D 0Gk bedrukta paplerea at1kattaa voor op de rug geplakt en beaohrna at Harte 1t ()

Di ziSa 1Jl DQbl1a aangbraohte atpaturtm die odt J1U Dog dienet doen Wea-a 4 toestend van de baDd_ Tall seer vNl 10_ etikett_ th8l1a af De e1patulu worit achier haauld iB hat stupel (0)

pound B1~ opllll1ug I8D de boekan wordt 9OOriD tal in noto of dorM V8D 4e U telpagina ean nart crnl_ atempel ~ met he ZIU14sbhrltt bull

B1blloiheoa Jagel1ana Op ectmiddot aiU_ba1k t bull Colli sa irin lgtWt1 In het Jldddaa vaD het bllpsl ~ de balk ia met --rte iDltt hot veili~ II_or (A) gechreva1middot On4araan 18 op cLlfcie w1~_ 4aa1pa1ur1r (ll) sashynotrd (7) In ekel boek_ word-t behan het 1 111 1Dkt geachrevan de aanteltuing 11 ( lliapoaft) p90aAen (8) D In HD aantal boek~_ IIIUlle 8Uek8ll papiv pvcm4ft11 met op het - aiDd sma dlraralm OOIDbillaU na _aa bpitaal-lettezo gevolgd doo

_a oijfu pvolad doozo puIl1- pYol door ol~fJ 1 2 of 3 (9) lJ1j verpl11kllllaquo met sa door Jraole 4_ OWl_ paobrevaa oatalogue ~leek ht de daar1a sepven 1-wr 8T8H8SIlt0Jl8D met de dpaturea op deze aUcCen paUV8D (10)

( 1) Op de 1118 of binDaa veel boeka lcomea ooabinatiea van latter eno-t 01jfen TOe die 1D03_11jk rdpatur vsllinpomm818 of pr1j_ sij11 ui t 8 periode v~k de ~ door da Fagal Op het TOO1k_ vall dbullbull8 taken wordt nader 1ng~ ap p

(2) atj eoohurea is d1 t nr ee-ta l1rrka boyen op kat voorplat geplakt

(3) ~OOrbeeld het pnJ b13 de bullbullrie p-fleHa 1111-35 die in llubl1B weri galMmdo maar tooh het vell1npcmmer op de lUg 4raaampt De in Dublin aanpln-aohe aUket 1I13n eohter poter _ 18plaatiger 1a parallalopam geanea_ Un aUka voor veil1Dg ])at de oTeri bo_ u1 t de iaplbSbl1oHk van n-r yoorst_ waren bl1jltt uit noUt1a bii de D1B 1601 1909 in aen Dij het u1tpakk_ VaD de Doek_ gelJruikte eatialogua waamplbij reap wordt opeeme1kt clat da bollken pen dat bullbull een verkeer4ntulller d1aa-

(4) lIet veiliAgnOllllHr -o04t hPhul4 1a h Fagellltpel (0) verder koat he U alIa oatalop -6a dampORdering V1IIl die va de pamfletten shyen kaarMaooUooUe)6ampr 1850 veer ~

(5) 1113

(6) De dpampWren komen TOR in een UDAgaalllhreven alfabetiache catalogua (oa 1826) eli in aen pamaoteer4 (nA 1836) axemplaar na de yaUiDB catalogue Verier zijn eteud 1D ae OODOordaatie tWle_ veil1ns-shynN en eipaturen n 1D de 1iaracloatalogua lJ1 4a ir1nted oatalope lltaan zs opsenomen met TOorvoasaellamp ~

uon1iItti tit

-aAQqaea -~-a

pq aamptNl -11

Utact -D1(~Wf n - -(E) ~ Qtft --W1iC ~ -BtIJ -1() lfIMtl

1Il lMIaa ~

q tft a(t e1I -tatr atu ~~1M( $ bulltt ~ ~co rlfl ~Jq 8 _paaq --t bull ft Itt Ilp tuNA bullt~ I~

1IJt middotlat-PO -XO trp ~ n au JeCrtAUt zoop -vflt n- ~q -JtIIOCl Wamp t ~

1 ph p auqn ~~~lUflamp

af -paM ~tItt middoth) ~-=O om-~ --- elt ampIIN qDllI ~It -tft8 tVlM WA -vtlS ~tte$aoo 11ft - -t 8l epJl8 - 11ft til ~n8cte -1 ftlClt-d ~I

iampiA4 IBIGiUfV

-~~ -nPttctaop t ~eIt tIN __PI ----dpoou -ttftd t III IIIDZ PDshy_ rnr--tftaGP ~P1 N1Iq~ III _qsadrrp ~~ ttl

JItn-~bullbullbull 100-~1Pd-1In---ta -tpUII -tif - ---t ~JI

- ~tc 4p1lJ ~JOIIA1IB (r ~

r _oN til -tr bullbull 1It1--l -a t-1 -t~ q ~ e1P -fiocl -PI t 111 (Z

-Ttl e ~ ~-X -tampwqnaux III 1(DlS ~~ fIt-8 01 ~M1No trt1cent1W ttclPltditA ~ Pi 1ItJfI-q oa (

bull ~~~J ~ TPltgtI~~O TP II[ ~Pl tt(N

W _0 ~fl~ -- ill [8ampaIa -411[ -PC]-__ ~s) Iht fA) (11 (b) ta ~(_) hilWwft -lhto~

ill I

3

Cd W N

Slea1iurtln aD vell1npOlllJl8U ~ It

AaD 4a tlboelt s1j1a 4a TOlpDde tekena in priDoipe alpmeen te on~oh14_J (1)

AL Earl paplerm ru1 tvorude p_ed_ etiketje boY_aaa d rq geplaJd wearop In of meez o13tus in 1Dkt 1D eDk818 pvall_ cmtbreekt d1 t eUkt ell is de o1jteroomb1Batia bovenaan d rug V8D ltd boek lIelf gbullbullohreve (2)

ll1t zijA lie -llinpOIIIMre die oOftGspoadarc met 4e 111 de veilinashyoatalOampWl 91Ul Faeal gage aael8 Jla aantal va naaan eijn pu in Dub11D op 4e ~ vaa 4 Ita ClUt van de bl11Uo~eelt pboAd_boa pplakt (3) De n1ltn apel_ oak JlU DOC MIl belangrijka ro1 in 4a ~1bUoJ in d atacaUlIIfU8 V8D de Jaceloolleot1e wordt Diet t t1tela ID8ampZ t 11- pwezttt (4)

a Jan MlllIlaaUa QIl _ o~ kapitaa1-1tkn (prrolamp4 4or bullbull pmt) Bevalp door _ of el~~ (__tal ft0184 door pmt) pnl8i 4oor hooptaDa 3 cd- (5) Blj ~at_ baadea op 4 rug 1n gou4 geshyetampeld of at swart 1n1tt CIMlbH ll1j lara ba4 hets13 dino of 0]) e 1__ Uket 1n gowl op de na pateapeld In eallal er e14_e sevall8D kODl8D 0Gk bedrukta paplerea at1kattaa voor op de rug geplakt en beaohrna at Harte 1t ()

Di ziSa 1Jl DQbl1a aangbraohte atpaturtm die odt J1U Dog dienet doen Wea-a 4 toestend van de baDd_ Tall seer vNl 10_ etikett_ th8l1a af De e1patulu worit achier haauld iB hat stupel (0)

pound B1~ opllll1ug I8D de boekan wordt 9OOriD tal in noto of dorM V8D 4e U telpagina ean nart crnl_ atempel ~ met he ZIU14sbhrltt bull

B1blloiheoa Jagel1ana Op ectmiddot aiU_ba1k t bull Colli sa irin lgtWt1 In het Jldddaa vaD het bllpsl ~ de balk ia met --rte iDltt hot veili~ II_or (A) gechreva1middot On4araan 18 op cLlfcie w1~_ 4aa1pa1ur1r (ll) sashynotrd (7) In ekel boek_ word-t behan het 1 111 1Dkt geachrevan de aanteltuing 11 ( lliapoaft) p90aAen (8) D In HD aantal boek~_ IIIUlle 8Uek8ll papiv pvcm4ft11 met op het - aiDd sma dlraralm OOIDbillaU na _aa bpitaal-lettezo gevolgd doo

_a oijfu pvolad doozo puIl1- pYol door ol~fJ 1 2 of 3 (9) lJ1j verpl11kllllaquo met sa door Jraole 4_ OWl_ paobrevaa oatalogue ~leek ht de daar1a sepven 1-wr 8T8H8SIlt0Jl8D met de dpaturea op deze aUcCen paUV8D (10)

( 1) Op de 1118 of binDaa veel boeka lcomea ooabinatiea van latter eno-t 01jfen TOe die 1D03_11jk rdpatur vsllinpomm818 of pr1j_ sij11 ui t 8 periode v~k de ~ door da Fagal Op het TOO1k_ vall dbullbull8 taken wordt nader 1ng~ ap p

(2) atj eoohurea is d1 t nr ee-ta l1rrka boyen op kat voorplat geplakt

(3) ~OOrbeeld het pnJ b13 de bullbullrie p-fleHa 1111-35 die in llubl1B weri galMmdo maar tooh het vell1npcmmer op de lUg 4raaampt De in Dublin aanpln-aohe aUket 1I13n eohter poter _ 18plaatiger 1a parallalopam geanea_ Un aUka voor veil1Dg ])at de oTeri bo_ u1 t de iaplbSbl1oHk van n-r yoorst_ waren bl1jltt uit noUt1a bii de D1B 1601 1909 in aen Dij het u1tpakk_ VaD de Doek_ gelJruikte eatialogua waamplbij reap wordt opeeme1kt clat da bollken pen dat bullbull een verkeer4ntulller d1aa-

(4) lIet veiliAgnOllllHr -o04t hPhul4 1a h Fagellltpel (0) verder koat he U alIa oatalop -6a dampORdering V1IIl die va de pamfletten shyen kaarMaooUooUe)6ampr 1850 veer ~

(5) 1113

(6) De dpampWren komen TOR in een UDAgaalllhreven alfabetiache catalogua (oa 1826) eli in aen pamaoteer4 (nA 1836) axemplaar na de yaUiDB catalogue Verier zijn eteud 1D ae OODOordaatie tWle_ veil1ns-shynN en eipaturen n 1D de 1iaracloatalogua lJ1 4a ir1nted oatalope lltaan zs opsenomen met TOorvoasaellamp ~

-~~ -nPttctaop t ~eIt tIN __PI ----dpoou -ttftd t III IIIDZ PDshy_ rnr--tftaGP ~P1 N1Iq~ III _qsadrrp ~~ ttl

JItn-~bullbullbull 100-~1Pd-1In---ta -tpUII -tif - ---t ~JI

- ~tc 4p1lJ ~JOIIA1IB (r ~

r _oN til -tr bullbull 1It1--l -a t-1 -t~ q ~ e1P -fiocl -PI t 111 (Z

-Ttl e ~ ~-X -tampwqnaux III 1(DlS ~~ fIt-8 01 ~M1No trt1cent1W ttclPltditA ~ Pi 1ItJfI-q oa (

bull ~~~J ~ TPltgtI~~O TP II[ ~Pl tt(N

W _0 ~fl~ -- ill [8ampaIa -411[ -PC]-__ ~s) Iht fA) (11 (b) ta ~(_) hilWwft -lhto~

ill I

3

Cd W N

Slea1iurtln aD vell1npOlllJl8U ~ It

AaD 4a tlboelt s1j1a 4a TOlpDde tekena in priDoipe alpmeen te on~oh14_J (1)

AL Earl paplerm ru1 tvorude p_ed_ etiketje boY_aaa d rq geplaJd wearop In of meez o13tus in 1Dkt 1D eDk818 pvall_ cmtbreekt d1 t eUkt ell is de o1jteroomb1Batia bovenaan d rug V8D ltd boek lIelf gbullbullohreve (2)

ll1t zijA lie -llinpOIIIMre die oOftGspoadarc met 4e 111 de veilinashyoatalOampWl 91Ul Faeal gage aael8 Jla aantal va naaan eijn pu in Dub11D op 4e ~ vaa 4 Ita ClUt van de bl11Uo~eelt pboAd_boa pplakt (3) De n1ltn apel_ oak JlU DOC MIl belangrijka ro1 in 4a ~1bUoJ in d atacaUlIIfU8 V8D de Jaceloolleot1e wordt Diet t t1tela ID8ampZ t 11- pwezttt (4)

a Jan MlllIlaaUa QIl _ o~ kapitaa1-1tkn (prrolamp4 4or bullbull pmt) Bevalp door _ of el~~ (__tal ft0184 door pmt) pnl8i 4oor hooptaDa 3 cd- (5) Blj ~at_ baadea op 4 rug 1n gou4 geshyetampeld of at swart 1n1tt CIMlbH ll1j lara ba4 hets13 dino of 0]) e 1__ Uket 1n gowl op de na pateapeld In eallal er e14_e sevall8D kODl8D 0Gk bedrukta paplerea at1kattaa voor op de rug geplakt en beaohrna at Harte 1t ()

Di ziSa 1Jl DQbl1a aangbraohte atpaturtm die odt J1U Dog dienet doen Wea-a 4 toestend van de baDd_ Tall seer vNl 10_ etikett_ th8l1a af De e1patulu worit achier haauld iB hat stupel (0)

pound B1~ opllll1ug I8D de boekan wordt 9OOriD tal in noto of dorM V8D 4e U telpagina ean nart crnl_ atempel ~ met he ZIU14sbhrltt bull

B1blloiheoa Jagel1ana Op ectmiddot aiU_ba1k t bull Colli sa irin lgtWt1 In het Jldddaa vaD het bllpsl ~ de balk ia met --rte iDltt hot veili~ II_or (A) gechreva1middot On4araan 18 op cLlfcie w1~_ 4aa1pa1ur1r (ll) sashynotrd (7) In ekel boek_ word-t behan het 1 111 1Dkt geachrevan de aanteltuing 11 ( lliapoaft) p90aAen (8) D In HD aantal boek~_ IIIUlle 8Uek8ll papiv pvcm4ft11 met op het - aiDd sma dlraralm OOIDbillaU na _aa bpitaal-lettezo gevolgd doo

_a oijfu pvolad doozo puIl1- pYol door ol~fJ 1 2 of 3 (9) lJ1j verpl11kllllaquo met sa door Jraole 4_ OWl_ paobrevaa oatalogue ~leek ht de daar1a sepven 1-wr 8T8H8SIlt0Jl8D met de dpaturea op deze aUcCen paUV8D (10)

( 1) Op de 1118 of binDaa veel boeka lcomea ooabinatiea van latter eno-t 01jfen TOe die 1D03_11jk rdpatur vsllinpomm818 of pr1j_ sij11 ui t 8 periode v~k de ~ door da Fagal Op het TOO1k_ vall dbullbull8 taken wordt nader 1ng~ ap p

(2) atj eoohurea is d1 t nr ee-ta l1rrka boyen op kat voorplat geplakt

(3) ~OOrbeeld het pnJ b13 de bullbullrie p-fleHa 1111-35 die in llubl1B weri galMmdo maar tooh het vell1npcmmer op de lUg 4raaampt De in Dublin aanpln-aohe aUket 1I13n eohter poter _ 18plaatiger 1a parallalopam geanea_ Un aUka voor veil1Dg ])at de oTeri bo_ u1 t de iaplbSbl1oHk van n-r yoorst_ waren bl1jltt uit noUt1a bii de D1B 1601 1909 in aen Dij het u1tpakk_ VaD de Doek_ gelJruikte eatialogua waamplbij reap wordt opeeme1kt clat da bollken pen dat bullbull een verkeer4ntulller d1aa-

(4) lIet veiliAgnOllllHr -o04t hPhul4 1a h Fagellltpel (0) verder koat he U alIa oatalop -6a dampORdering V1IIl die va de pamfletten shyen kaarMaooUooUe)6ampr 1850 veer ~

(5) 1113

(6) De dpampWren komen TOR in een UDAgaalllhreven alfabetiache catalogua (oa 1826) eli in aen pamaoteer4 (nA 1836) axemplaar na de yaUiDB catalogue Verier zijn eteud 1D ae OODOordaatie tWle_ veil1ns-shynN en eipaturen n 1D de 1iaracloatalogua lJ1 4a ir1nted oatalope lltaan zs opsenomen met TOorvoasaellamp ~

ill I

3

Cd W N

Slea1iurtln aD vell1npOlllJl8U ~ It

AaD 4a tlboelt s1j1a 4a TOlpDde tekena in priDoipe alpmeen te on~oh14_J (1)

AL Earl paplerm ru1 tvorude p_ed_ etiketje boY_aaa d rq geplaJd wearop In of meez o13tus in 1Dkt 1D eDk818 pvall_ cmtbreekt d1 t eUkt ell is de o1jteroomb1Batia bovenaan d rug V8D ltd boek lIelf gbullbullohreve (2)

ll1t zijA lie -llinpOIIIMre die oOftGspoadarc met 4e 111 de veilinashyoatalOampWl 91Ul Faeal gage aael8 Jla aantal va naaan eijn pu in Dub11D op 4e ~ vaa 4 Ita ClUt van de bl11Uo~eelt pboAd_boa pplakt (3) De n1ltn apel_ oak JlU DOC MIl belangrijka ro1 in 4a ~1bUoJ in d atacaUlIIfU8 V8D de Jaceloolleot1e wordt Diet t t1tela ID8ampZ t 11- pwezttt (4)

a Jan MlllIlaaUa QIl _ o~ kapitaa1-1tkn (prrolamp4 4or bullbull pmt) Bevalp door _ of el~~ (__tal ft0184 door pmt) pnl8i 4oor hooptaDa 3 cd- (5) Blj ~at_ baadea op 4 rug 1n gou4 geshyetampeld of at swart 1n1tt CIMlbH ll1j lara ba4 hets13 dino of 0]) e 1__ Uket 1n gowl op de na pateapeld In eallal er e14_e sevall8D kODl8D 0Gk bedrukta paplerea at1kattaa voor op de rug geplakt en beaohrna at Harte 1t ()

Di ziSa 1Jl DQbl1a aangbraohte atpaturtm die odt J1U Dog dienet doen Wea-a 4 toestend van de baDd_ Tall seer vNl 10_ etikett_ th8l1a af De e1patulu worit achier haauld iB hat stupel (0)

pound B1~ opllll1ug I8D de boekan wordt 9OOriD tal in noto of dorM V8D 4e U telpagina ean nart crnl_ atempel ~ met he ZIU14sbhrltt bull

B1blloiheoa Jagel1ana Op ectmiddot aiU_ba1k t bull Colli sa irin lgtWt1 In het Jldddaa vaD het bllpsl ~ de balk ia met --rte iDltt hot veili~ II_or (A) gechreva1middot On4araan 18 op cLlfcie w1~_ 4aa1pa1ur1r (ll) sashynotrd (7) In ekel boek_ word-t behan het 1 111 1Dkt geachrevan de aanteltuing 11 ( lliapoaft) p90aAen (8) D In HD aantal boek~_ IIIUlle 8Uek8ll papiv pvcm4ft11 met op het - aiDd sma dlraralm OOIDbillaU na _aa bpitaal-lettezo gevolgd doo

_a oijfu pvolad doozo puIl1- pYol door ol~fJ 1 2 of 3 (9) lJ1j verpl11kllllaquo met sa door Jraole 4_ OWl_ paobrevaa oatalogue ~leek ht de daar1a sepven 1-wr 8T8H8SIlt0Jl8D met de dpaturea op deze aUcCen paUV8D (10)

( 1) Op de 1118 of binDaa veel boeka lcomea ooabinatiea van latter eno-t 01jfen TOe die 1D03_11jk rdpatur vsllinpomm818 of pr1j_ sij11 ui t 8 periode v~k de ~ door da Fagal Op het TOO1k_ vall dbullbull8 taken wordt nader 1ng~ ap p

(2) atj eoohurea is d1 t nr ee-ta l1rrka boyen op kat voorplat geplakt

(3) ~OOrbeeld het pnJ b13 de bullbullrie p-fleHa 1111-35 die in llubl1B weri galMmdo maar tooh het vell1npcmmer op de lUg 4raaampt De in Dublin aanpln-aohe aUket 1I13n eohter poter _ 18plaatiger 1a parallalopam geanea_ Un aUka voor veil1Dg ])at de oTeri bo_ u1 t de iaplbSbl1oHk van n-r yoorst_ waren bl1jltt uit noUt1a bii de D1B 1601 1909 in aen Dij het u1tpakk_ VaD de Doek_ gelJruikte eatialogua waamplbij reap wordt opeeme1kt clat da bollken pen dat bullbull een verkeer4ntulller d1aa-

(4) lIet veiliAgnOllllHr -o04t hPhul4 1a h Fagellltpel (0) verder koat he U alIa oatalop -6a dampORdering V1IIl die va de pamfletten shyen kaarMaooUooUe)6ampr 1850 veer ~

(5) 1113

(6) De dpampWren komen TOR in een UDAgaalllhreven alfabetiache catalogua (oa 1826) eli in aen pamaoteer4 (nA 1836) axemplaar na de yaUiDB catalogue Verier zijn eteud 1D ae OODOordaatie tWle_ veil1ns-shynN en eipaturen n 1D de 1iaracloatalogua lJ1 4a ir1nted oatalope lltaan zs opsenomen met TOorvoasaellamp ~

~ uu fIII$ lIhtar middot tdooq pound 11-a 1 -to -~an ~ -q

I-top --~at I middotIt tlP~ ~ -a (OJ)

i ~ r- -z middottsia tit --~ bull --r~ - 1 HOA L ~ ( -t ~tI$W1 $W (0iU) I~~1IIIftPI~

~ laquoo-M tQ e1t t ~11ft -( amp etf4 middot bullbullbullbull () L II[ w --ft i

~bullbull 0 -pl-bullbull1- 1 IiIIOt ~leo -906

tUt -SSLt ~9-( middot~L tL ~~K9 ttU oU9 etL9 ~ CeQ ~ au~ rut ~cpound tt ~rsraquo ~oo( ~ iKI ~ ~Qt 01 tampl Dtit Lm I -A Qraquot If tit ~I ten middot 99L ~ $ ~ 1ft tt 1It ~ -1 (

1 -6LP 0 (9)

(~()9t -I t9fif-(m~lmiddotd tot~o) ~tO(~)tfmiddot4 bull ~1ft) bull

-111111 --bullbull8ft It-H middotclit bullbull_ ~ Co6a WJ ~ ___ I 2 9111 tlaquo ill It

_ middotCLt-CH)I ttlr l~$AMI ~ 11 (~ I(~ _tilbull -5oU11-(-) _1~n bull (~~ Co Stmiddot- -r-~pIt

ew ~--LKt) t--11M (tU-t-o shyamp1 bullbullnPA --ttMlfl etbullbull Wl ~ ~ rulfilbull vr t bull tV-Zt1 et ep WI (~ -t9K) -

_iIM - ~bull~III (~) (~) (z)9U(bull LKrtCPMftiCMI m tmt 1IJ 1lt 9U11) M-iIpAtq

nlaquot -a lit ttt 11 __ CI81a ~~ middot(~)middotn-middottebullbullI~t r~ n _ur at ~8A ~ 1tY (Ll

-_teKo pzOA 1I8tmm1pound a-mUJtqnbullbull ue~8tdJi ue~ en_OOtto~ aA P1Iltq --t(1t en wpeWitt ~ozII

U8P8it1 (t) lldtrPr~ -[8qetD -tJUliA CI81lU1q 84 8Adnn -pJttnr~n deOD 4i~au Wo[8tWo ~qlaquod ep fttan( ep D81I 1110 -1raquo-Op

-tOA reqoe 1ft fhrtA~fiItlOttect tIC[ -Cn rcnpeJed uottzd q

middotCT) -ll8oq 1IIA 9nI P It oCefR 811 Io W HI lKJDdeuoo ~u~Ja Ul-z grill aa-adultl8A IIcent

-(pound) Il O8UI tHAdeOt ampUI8I011 fIlM fez) B $1OJ as- -q IIi fiud 191[8 q ( ) 3lCTtQI $lfNDt4VO fallUClUBuJmiddotUu 8Q

-aC --q f~14 amp P t1al4H 1IIht teAO Bune-p wJ 88atoJ 811 -e h_twp tl$tIIIV JO tbullbull q -P t~tflqp ftA stttnt81tUA middot0

f~l Wp ~ f~nbullL -11 ecrqnr III 1Wtll I reI

middot~~~middotaaQa sPNP0I [11 atu litiS 118 Bt1I1H UV9 ~tu U888 UIt-PZOOJAPooll -a

-moA ra~qo tI8Wq ~PlJY eomet_ 40 JOmiddotdnIAuo -~bullbullt tl nshyp 40 IC~ (Uet Vp III ae 40 CPIl( ~Tq01Jd IWja81ect1tJt8 -a middot~~dtampzd l1oaqwJtB edpUf4lIll -lPOCl 8P wCP uelJlI1tllt aP -1ltIl9

~~JoIltt ue -~o01t til Ptbullbullpz84oOP1lD bullbullda arts -l(8OCl II([

-raquog6 -Ltz st8IIIImll ~8A11O 111M([

u 9t~ I IN([

middot~l[tIiIotd1ad bullbull~otouorllO -lP(N~ 8ed 1Il8etaa bull 1I8111itlCl 1I(iB tJWlaquo II([ ( )

-trplt ~-l[Ot1[ ~ltJlll tCJamp3lTP 8JX8uaAUl t198 zed-n-AOQ 1tII -nuneo bull III 8[ DA ~jl ~nutAOlInrU

8uutrl H bull lilt PUOO t1JtIlUt~tJ84 P ~ ~ltamp8A

poundu t rnr lIRora-q P 1rl t -11

( )middot6991 III awf eptII$oud elBa ambullbull UJ qWllt 811

middot~uaAtq nP ___ (6~L bullbullbull z8UO aproa 0 smhtw8019utt18 P til n (~ -pound-11 middotpound6-bull u RPID ~1I8aUleo -(middotZmiddot middot1I iii pound6L -01 ~owq td81 81ft oaaBot8$RO I Pt(ftlOB III Sn4bull 40

~OA~(tCt wJooq 1J81u-cr atvurut DA adSIrtt 40 -W POa ~unefuea

( bull 66l z bull 86 bull Ul 1t(IOSI a -Ua ~ ( elMO bull 411 atzai te i owq PW a 8 p izq

---CPIOOl( a Ul middota 18ampCMl 1ft U middothl ampto ~4 ~t~ uaA ~ laquo aroo JPqau Rea

middotpoundPZ -I I(OUq ktollllllml __ [81110 tip 1lIlA dnar 111

6poundL IV middottpPRO 8 trJ04wq un ~- 8do~ft lIDO -ll ~L

n1rd0IWt_eq zv tdwi zy hvJi aa ~ Jtqon8JttlB bullbull-tty ~l 1Il bullbull hlrtn 8(t -fIIIr1l

middot~ttoo middotO(s~ ~~az~1tbullbullbullQ ~tJd84 rtP1IlICl 111 middot~lIIn tNA k~IItlJ84 8aDp0J[ on0 bull rqoeqvo Stl Lthct Jh4 Sh (WqOJ

-_teKo pzOA 1I8tmm1pound a-mUJtqnbullbull ue~8tdJi ue~ en_OOtto~ aA P1Iltq --t(1t en wpeWitt ~ozII

U8P8it1 (t) lldtrPr~ -[8qetD -tJUliA CI81lU1q 84 8Adnn -pJttnr~n deOD 4i~au Wo[8tWo ~qlaquod ep fttan( ep D81I 1110 -1raquo-Op

-tOA reqoe 1ft fhrtA~fiItlOttect tIC[ -Cn rcnpeJed uottzd q

middotCT) -ll8oq 1IIA 9nI P It oCefR 811 Io W HI lKJDdeuoo ~u~Ja Ul-z grill aa-adultl8A IIcent

-(pound) Il O8UI tHAdeOt ampUI8I011 fIlM fez) B $1OJ as- -q IIi fiud 191[8 q ( ) 3lCTtQI $lfNDt4VO fallUClUBuJmiddotUu 8Q

-aC --q f~14 amp P t1al4H 1IIht teAO Bune-p wJ 88atoJ 811 -e h_twp tl$tIIIV JO tbullbull q -P t~tflqp ftA stttnt81tUA middot0

f~l Wp ~ f~nbullL -11 ecrqnr III 1Wtll I reI

middot~~~middotaaQa sPNP0I [11 atu litiS 118 Bt1I1H UV9 ~tu U888 UIt-PZOOJAPooll -a

-moA ra~qo tI8Wq ~PlJY eomet_ 40 JOmiddotdnIAuo -~bullbullt tl nshyp 40 IC~ (Uet Vp III ae 40 CPIl( ~Tq01Jd IWja81ect1tJt8 -a middot~~dtampzd l1oaqwJtB edpUf4lIll -lPOCl 8P wCP uelJlI1tllt aP -1ltIl9

~~JoIltt ue -~o01t til Ptbullbullpz84oOP1lD bullbullda arts -l(8OCl II([

-raquog6 -Ltz st8IIIImll ~8A11O 111M([

u 9t~ I IN([

middot~l[tIiIotd1ad bullbull~otouorllO -lP(N~ 8ed 1Il8etaa bull 1I8111itlCl 1I(iB tJWlaquo II([ ( )

-trplt ~-l[Ot1[ ~ltJlll tCJamp3lTP 8JX8uaAUl t198 zed-n-AOQ 1tII -nuneo bull III 8[ DA ~jl ~nutAOlInrU

8uutrl H bull lilt PUOO t1JtIlUt~tJ84 P ~ ~ltamp8A

poundu t rnr lIRora-q P 1rl t -11

( )middot6991 III awf eptII$oud elBa ambullbull UJ qWllt 811

middot~uaAtq nP ___ (6~L bullbullbull z8UO aproa 0 smhtw8019utt18 P til n (~ -pound-11 middotpound6-bull u RPID ~1I8aUleo -(middotZmiddot middot1I iii pound6L -01 ~owq td81 81ft oaaBot8$RO I Pt(ftlOB III Sn4bull 40

~OA~(tCt wJooq 1J81u-cr atvurut DA adSIrtt 40 -W POa ~unefuea

( bull 66l z bull 86 bull Ul 1t(IOSI a -Ua ~ ( elMO bull 411 atzai te i owq PW a 8 p izq

---CPIOOl( a Ul middota 18ampCMl 1ft U middothl ampto ~4 ~t~ uaA ~ laquo aroo JPqau Rea

middotpoundPZ -I I(OUq ktollllllml __ [81110 tip 1lIlA dnar 111

6poundL IV middottpPRO 8 trJ04wq un ~- 8do~ft lIDO -ll ~L

n1rd0IWt_eq zv tdwi zy hvJi aa ~ Jtqon8JttlB bullbull-tty ~l 1Il bullbull hlrtn 8(t -fIIIr1l

middot~ttoo middotO(s~ ~~az~1tbullbullbullQ ~tJd84 rtP1IlICl 111 middot~lIIn tNA k~IItlJ84 8aDp0J[ on0 bull rqoeqvo Stl Lthct Jh4 Sh (WqOJ

6

I

Ont pbn1lt _ ftIAt 1a I ewerS-- 1a 11cae1D U titl he) 1k n dolll11tieta ~ T1D41l1l PaWIHD pen h1er Ilie hetmiddot~ lerplmdlt OJI de titel __bull Ret pUu1t e9Ia 1a 1fampU1lOh1j~l1jk

bedel -ob bullt1pn op Oell bepaalc1 upeot het _elt_ o Vumald1llc TIm atbeeliD- 11

_ucl y-elAtaa 0raquo titel (b) vaa~e boe1t TOozitCilllt 1I014t aUeda 1D ouratet put eer UIIOl1QeJll1J)t ~ tel VOO1k t 110141 at ge4aD 111 4 ul 91ID de U Ml aa 1D cun1et pst i

1d ia 1D iouiD _ dpkOt ale t e het 101118amp1

Ie met uJt_ctezlng Tall __ BrOQ Elaniex-klau1eUo waarb11 het f t AWl bl1jkbau ft1det ata ON II 1D ROIII81D t

f ~t ___ b11 4WIIPlar- OJ) poet papa OK (ZOIMin) 1a hei Lai gr P in het Freae eto (0Uftl) Paeraozl SMft sev cte aa4zUk ampall da UOIZllIl8Z1lll an vcmaeldt 1n Ii

s1jnial_1tiJ1g I

Pampte~oa oraldt 1WlJiIknr14 alb ~oblmcten -ar OftI ~et IilgJ 11 hiJ _d8re band_ at (5) bull

~ PawrBOD vellll414 in 01 pvall_ 0 4e uttaever oun1et De Plaa WOZdt nia1 alti14 aeampftU il

) laar WOKt n1a~ ate 0UI8id I

Oadu - r ku meer 4_ UUl c1jn oxebull 1 De U el s1jn _ tal MNDisd aooJl MIl acool cU_ kim betek_

4at dbullbulltukken sijn ebaD4_ (6) D Ut la1Ima Iille doeri Pa1enon gepven djn b111lit - Pa__ oljJ1 OJ pampft1lll a1j1l bull

Zijn 4ft tiMl_ amplle psnan dan 1s er (-11 amp118 door OlD a~vODd8D u bull alren) bullprab van een ZeQU8U (7) V1tpbre1de tee1tproeno u1t dat Patq-lOZl 1ll 101 tmkel pval ael_ Tall nou1l OV81 het hooN iii (8) -1

ToeA 18 It13 ~er ~MIri ill het HHltri~Ten VUl Uula en VOOrall 1a aoUU nil b1jHDder ken ampan at_ lJelUfjZ1jke llIID4shyIIObrlftaUUbullbullbull_ Did ~ he~ Iugtot4 gom __ al 111- j 4 V8Il ezeaplaren (9)

(1) 242 ala WI 377 ala 37 ~

(2) 53111e4t zkt 3)1B 9821 1a 2Ikt 6821 9637 ie pmeKt 7637 amp40 1a II ezltt 7640

i (3) bull 6029 I 5962 it 2764 II

(4) iijvoerbeel4 2551 01ollOlda Opera 9 tea fol1te deaur lb 164k ( - L81d_ Elsevier) - I

411 een sene Tenob111and t1 telbull tie HI_ad etosJd bull 22t YOlllell -r u 111~ uZgalIIILt opera t dzag8a De lo-u va ~ 1Uoc-a lIIOt~t81 01~ bullbull Vall BIMriel ClDldd4ell1lt ale JIOdaniC habial JamlulIl herlt8llZlan

(5) B1jvoorbeUd 311 aD 9642 II

1

(6) Mjvoorbedd 2051 J (7) Bl1YooJlbeel4 2049 2051 5102 8~o (seen ao00184e) vela sad_

In s 01 pval bl1~t Pa bullbull 1Iwee4e welk 98D 1f II autW1 amp1 bij kat yorip A01ID4 t baohotlftlt (2738 - 0421)1

~

(8) 1311~14 6988 (l~8 4t) WUria hij a e41tie 011_ Obai4io Grell-1 aeu Jaat 129 onr et 1aooU bullbull 8433 (0222) ~ 01a1__ lIu41Mt-- Er01 ua_1 PUi 1595 Yercet_ 1 ll1t ampi~ ehter 1 pnlla

() In dtail 1IGrl1li __ pAwaal4 Zo _rkt hi~ nia op ui het eerat ka TU het 1I1rMU -- 1805 (8214) oat Bij tek_ ust ut de S18- Tall ~ (A112) kl IIlja tdr~ 130_1 Ji1j ti a14en don mdllt 1a (A171 te

ezoaelda 4at all1- ~uri sija h 24amp Nva n -27 I bull soala op lIIampU 28 h1- De TUhoudin6_ tue 251 en 2552

I ell 2552 21 clel_ aaar 2551 J 24 _ 25~1 2J dellll1s1Ja Di 25511 26

l~ ~II ~latamplOEt 1802A4j~~tJAtsw~t2~Wl~~W~~~~ ~i ~ - II --

llHr B ollari- -dIia m ba 111 4 Qu1Jm-Booa 208162thaa FaaI 1261

De aU UIR8ft amp1 aepaVeept Ae cle lwul autakuiqea b1~I

nrB 3009 3981 op pac 153 oa koa wo1lieD TUl 4a diI ~11lU -bl1 het u1tpakke werd celrnikt T1j4 cm1brak gedail shy1 adelrllO_ 1D h sell_ B8U boekllll 41 bltbaaI- ate1 14_ 09ashyp_d_ 8D yenOOral DampU boekm ~ cevODden bl1jkiJIUI opgave

II ~eJlal~ltl0JfUl2l 2 del_ b h band e9o~r4 ulear FagK1261

Zaer vee1 door 4bullbulllfds hud ld3p~ a1pattare (1) Slanaturen cmtbreka (1ablj vel doubl blj 4 aaaaen an clobaal omaohreva 1nhovd

Op h yoorplat een roMlen1l Uk auop bull rael Li)rarz Claallecl Cabshy10ee

In potlood in lOOrplat Rebaelc Sept 1948 Oak An ohutblad Is b1j dese pleji8Dhe14 ~~ ~~ liDke boveD van het TOeZplat 1 opacalabullbull Op ~ owt ~~~ 1nUfnen [- J1IIle 1851J JIart 1876 De uta s op welke datum het boek pplaata Ie

la reot nil het ~ Mrs aehblad teat in paU Pre881ltel to Th F_ch OJ ae J JIa- 044 L11trv1 fCl) (2) Ocdt Peach

li op 1rinl1i7 Collp W-bnr7 U1t Ut e _ het telt 4at er twa data PpnIl sijB SOll ~~ flat he 00 1a JUDi 1857 voor ht t bullbull24 pplaa8t 4aanul ~acb__ e 4aama 1a 187 opdeuw ri pplaatat Ik laeb Uer eohr pe venre beftatiampiac YHr pYQJ1de

Aohter iirda Vim he 24 4Hl taat nch1lhoeJdamp bull el me DaU b1Dn_ pbepa heeke 81bl1nb I ColiSSTrin l1D1ia Jubl1ll

Ret boek hoort niet tot 4e Fasel colleoU Hlt net 1 pplaat UJl het elude ri1 boekan di 1Ja 1860 pu eri gnuld Dlt ple1t weeI Toor de hrplillg d 1859

Bij ftrp113ldng va de 1D de oatalogu gegeva aipatlarea met de grot ko)ia 1 h~ouitt datvaa BarHt rtalsua en de taD41ial~ b1sek a IUhu1Elq ill d etan4oatalope ill de grate oatampl~ateari p~ (Sept 183amp) alei oppa__ ill de pIUUloteerde oa-hlogulJ ~ weri all de n1trrlYie elpatlIIpt

Eaa VPludsiaa V8Il 12 4eoeaMJ 9811 41tulfu jaar WU4 preglatreri in 4e atand0la1oguif eri alle_ bullbullt atewre 1pa~ PI 1D d paDDoteerd ca-talogue __8 lD de pot cabloslllilfbull door de nie slpatuu op rabuur 1111 JIG voamp de erhula5J118 18)6 l1ggende verhulz1Dg

De p8lUlOr4eoatalopa ~og~bullbull alleea 1II8rdea pclateeri opt HI 1836 (aus)

1

tW T8rm1s1rlgu DampU bullbull hllD4uH1ft-~C reel 2341844 e 1831848 orden 1110 gaoteri in d pot catalOgwl (veal later) met potlood 8D

nie geao1ieer4 1D de permoteerde oatalo Dl bew1jat sr clat cle

r4otz~h~ ~-~~ ~~vo~

~

Iff

r~dk~ dL--lltJot4Mw~

catampllS oo4U 1844 a1~ klaktbull Be duI1 1855 01 181855 1 h en~4 1raquo 1aadoW~ _ peraa01ttUQ II

eatalogugtlth oava- t 4WJ vaample b-- IdJn pn pk ~ce ka wed_ uaampWft4 4at de ~ oaWepa all~ ouia tdp~ )leat_ 1 IWfPtnc fle ataJ d t bullbullr4e eatalOflWl kCllll opUedebullbull 11~t 11111 De IlUftJOl11jnl1jk II

B1j h dODl va c1e ataaa bllikt 4amp1 41 a armoa11Ibullbull u d eaalopa III80IIld yol8-da wafo_ aiee48 er __t II

d) H1j notampwt ftp 4ft ldader 1laaun t frOBS Wamp1lZleez

01 h_ BO- dpatuur li~_i biJT 1452 114 (1j 22

1453 ill0T2 11t32 1454 (tl_) (-1l14eI4

II

I II1455 P1072 middot1

Bl~ 1452 nr~8 d 80ltr1~rldek 811 -- 7454 ewer 1Ia8Ib1~ h1j Ifbullamp1voer B 1e tu JUD1 ubullbull Mia 1bullbull 1 hooc) lI1j IlHlll1 daarop P1072 bull r die b1j 7455 Il tID link 4_ sija tena op lI1j oerrige 4arlmiddot7452 7453 aohJtiift ooJriput 1454 en bullbullt ~7455 0 d ju18 raquolute

) 811 U notiu V8D d dpate_ aukt hi~ of__ di D ftzkl~ 111111 IUmBer men er rek howlt 4ampt aaJari1Tr d ftpati PM aorc1 tftW13l )11 ut liA~r in Jlija lwMttd ba4 IIb1T 552 - 111 l-sect2) 62

56~ - U12~ 3839 2168 - K-ib37R

3786 - 1I5t~ 24

6) nerhtdelijk plutat h1~ ~~_ 41 fIe- e1snatwr hol8ll t hebbe 4828 _ (-U1340J

4829 - U1340-434) w rgiat ldoh bij

- 5635 5591 - s8 F-35j II

6) Eea PTa van verkMJ4 leAn 1a trUZachijnllpt

1304 - D5[-55J 35 Vi ~Uu4 OGDOlU4eez4e 1lt dat Q aoh111 bullbull eloe

lopeade 113- IM aUlllD8n T8B 4 Nil yoer st_ heben pluul ill vele amp11 1 in pnllcmiddot a1patura aren bijgeacllU lI1j IIlOet middotutt U 11lat cle l1C111111ar8 Hr elkaar h ba 1 il

Tt14au nrc1er on4erllOBk trot 1k boYetlNft pac 296 bull middot1

6049 - ~-a 1359-62] 1341 III 6050 - -a1366-1ij 11210-71

Via dbullbulltaadoaWogga TQftcl Ut dat d we doelpbaal4 aipatw8B O~I (I

varl paampina m ala DoTa twM 1l00000rIl atonaa De yeq1aa1ng f8Il ~ oopUt 1e all t bepl1pea ~ de 11 pl1~ 1apdld y d oatalopa die h1j _We~ 1I8DI1r hij daar1a rStt1m4 had d II blads1-4d om t4I 81amp811 I

~ I Ea beTaatiampbJg T8I1 d POW overeenkomet tuSS8Q legel en garmot~

oatalogu8 wordt PampBVa door

~ 213 5532 - fI3~ t1827 tnt 186-27 -r -139 waub1 5532 en 5537 1 4e MY repla op d W-adz11den VOllMUl

II 3

De tbut 1s te verklaraa 4os het W vrMC OlUlaaa s bla4s1jde in de kopij to e n1eun bla4si1d DlGbullbullt word_ bull _1

i-aCW dMZ ~o

pec3441 60 - E-tl~j tr45 PB143 6694 - T34-5 waaZbij 6910 6894 opdauw ~ u pagina tua De tout 1 te v~ k1amp1f1ll ui ht v-erua 1ft 1 bla4si3de _ te 1 b11 het beginn VGIl e8l1 nnw bla4s1~4bullbull

ampan _arhat4 cNIlsade 1fUIIIOlU3Dl1jkhe1cl lean OJ) crowl ftIl oepi1BtfCRlteD wold8Jl __ 4amp Hhrijnl- va de azmnatie8 HI1 ancbJr papl~ van 4 Jap1oaWosWa YoU doh ht1 phe4 Deze lager 4tddel1jk ~ Va1sl~ cloer ora4u1dl1~ DOtiti kcaa vrijwel rdet VOCllZ st ~ tovtea met a~ in 4a d tuw T8D do ve11~ n1in J t 4e oopu 48 aJp ture frij ge4aolItelooa 1 1111 iii_ t __ alett voor of 4 lager ea klM nil aa de fttrhuisinS YIIn 1836 or 4ampt 111261 enat 01 NIl Des oudezoe pamloteriet GaUlogloW

Zoal boven 0PC e ia 8 TUhuidnC van 1836 ( pt - deo) Die opgenellUiA tn ae aaannODeMS oatalItfPla IBampU wucl allHll a1eun a1pa1uur geC8Teft Zout 1e va 1l126111i8Nhi_ BOg -1 4tJ 0U4 l1pawrea hebb8llceh_ D1t 11_ alla $1)1 vut te atella 1IUme de OO~18t ran lI1261 D1j l1akerga 4-1 of- owls e1ampaamptwir IIQU habbaD pIlotMrcl ui sja 1eue en U 41HO hebb_ geoon-tri rGalleZ 8)68 4amp 111 de verhu1s1ng t836 1U1 R440 varhuiade naar R4l7 bullbullrd door d aohrijYer 41_ annoteeri_ 111 djr1 lager pl ale 1l440 lUj haalde d 40 door _ plaatete 37 aoher U ftsna1ium- In de laar van 111261 waa de verhui~ 18)6 dus genoteerd])e i arpvODdea oatal~ staat due van ampr 41 t1jd _-_-

In TrinlV Col1 U11nz7 k-- -a ~are van de velliqshylb) oataloga 1802 voor 111261 bull em exemp1ac- met gedataede bUlAb amp091927

van d bullbull1 II (lean enke1a aa1lteltlJliJss

l5) Librarian Roome Dr Abbott (~) ooP Preaaraquo (neUtl8 VOOlUl op 8ohl1tolamp4)

Een aaatal Sitplampturea b1j~ ampe_ 8ienaureD YUllen If1261 nie un en lNuatten hoopwaaraolltjDl1~ alla I~ traa1e exemplarea

Delle oatalogua 18 bl1jktempel _ doublet vm ht Brlts lIwIewa

Stbullbullpelt Traneferna 188 III narW 1Dkt in done t1wlshypqbamp1 raquo (pa1iMpel4)

(1) ID de pannotri catalosu td~ de azmotaU door In hd in awarte 1t V81-riOlal Er njD latere toevoegtqa _ oorreoUea in pol100d en tnict ])esa Jdjn _tar alat talrijk

(1amp) De 0_ plaat881l Ilii)l vuoonaakt 400rl a) bee1ura cU_ ~ 1Iia R311 t

In de oatalogus tie da hbullbull u1tpakkcm hurt d1~ gedaan in d_ oaialops van ~ en 1n de grete ltopia van Barr_U a oatalogus bull de CoaeudaaUe

b) beeku (doubltt_) die aaar de qn lAnd1Damp LlbrU7 zijD verbuiad 41r80t na aaDk_t vaa 4 F-1boeierij hD ereote l1j hiershyvall aohtertn aa Leoa1 OWops Verd8l _t JOtlood gsaotesrd b d pote JiJarl1t~op1e _ oek _t bId iJJampoaHVell in 11261 Eea TOll~4 OYea-ut 1de4t de pu laat ~ oonoorClanUe

0) bmde1a amplabu1 ouoltMva die sijn V818pre14 ot alb boei utt de lnaull 1a4udM4 ill de bibl10theek AD Jagel kwaman kan niet mnr _rdaD liaae~

d) dni~etl ldIBt D en de pu later gep1aatate (1909) kut 114-18Ja 14-18 IS1jn vee1 atWckan valla ODder (0) t_reoh t gekeea

ii e) Vniiderie duplloaua Ia 144 ~ 144 tuk8 TerwijdAml Oak Jr 4454 bij - yenftri~doriag wer4 1qeVGkkea Iwi 1a 4 rioauaa r

~~~rusel (2) Op 41 8ohubl 0 do aodent pot1o~tekeaiDc ~ Re~

plgd 4001 d 1IOde1ll 1J0tii-ti fOOZ he ho-nuu ell de aituugt bullbull1261 1IJ ponoed i

l1) =tltlIlxltJeeRrtAsl CIbullbullbulltas Ro 1 C LlDrai7

Oe Uulpaamp1aa hl1 oPe bierboYeD cenoemde U -01 b goud op cle lUamp peld In 11er Dweab__ voorpla l1e~ lull 1934

Re boek bl1jk _ ss38 oppboUWampl 1111 versoh1llerubt pap1818rteru

I mue ppter se4at b 1801 II LiohtDlauw papier setateud 1832 n1ldobtblauw paptr taJOd 183 IT L1obtblall1r papiez pcIa~ 1854 V Liohtblauw PA])ier p4aieeK 1812 VI ISen lilac pap1er lIOIl4ar watOllaezlt Op grGDd VIUl gebniJr llet

peltuM ])ampp10r vUr 183 clatora VII Een raquo_00 pap1ao 1oocl hl1tU1f liDierei VIlX IiJlkela aadere 1gtIa4eD

lJlarlOG papler VUl 1802 _he blauwo pampp1e1 p4ateerd 1854 IdJn v~ ht st D lll~ pap1018ll bl1jken voe sadare boalt 1 daa dJ~ van de 1100110110 to ~__bull Op hewUt raquoamppier Vlll 18011 ~t ciOraquor het b1auwge1tl1RiZU 4oonohotea lw 10-raquot ntlo-illltt-pas1D8zt 41 dWi t QJlderllZGbll writ He -Ide hohritt 1e met mo4ern1 I

had in potloGd 0]181 aePacmeeri i I

Op p-GfD4 V8D Iilet edD gebN1ltt paptar van 1801 sou 1k 4e OOZ8p~ t dlt JUIII4eobr1n ni_ vel later 411D 1801 willen Dlle Br 1 8eD 1 huisiJlii vaia kadaollrit1 11l 48 BtllDdoatlllogull ~te1tad van 22 mel1 D1 ltleat staDclcatalopa ___ te1rNampri1803 (4e l w datum ~ de boeken no Jdt 11amp1813 tdtppakt) 22 1 181 I

De beekan lIit Fqela 1111111 JAjJluitslu1te4UIlge4u1d met het ii bull

=~n =~~l~~=~o=-ampo~ van de bibllotae 1gtlijkbaar had 1np~T_ en V_ terhu1singea van I enkole h8lldacbr1~t_

_ _6V _VV abot IIi apt61 amp)W18H teU1J1 oe1t ift1 papist 1Ii~ II 1 II

Op groad vaa het papieZ k_t het Toltmde beelel VUl de woe-pte tobullbulli van de Fagel-blbl1othHk naar 1811 I 11 atUlkoms1a De Faaelltlbliotheek I wordt 0Jlamp1lste14 in kaaen Umiddot b vela SBvallen lIdlder boog waren dan d~ tegel1WOQrdip _ (l$ c a E F I X L OP V X Y) bullbull 182 ~o[middott kaat I~_ geTUld JUt ov~)1 J1lpoundtl1 T~r 1853 wor4en de ilasumi kuftn QG _ BIIgevult4 ___ t kA8 FF en ft h 01 na 1853 tJee41j 1_ veJhuls1ag op ia GO _ D bullbull 184 lu _ 1nt88ie lao_ de hibUeth1lWm bog laB kut_ wod_ wt aan de solder u1tpbouwd Ret p~ll uit 1amp72 tt bet ~lS UM 11uat1 (1) II-------____1_--_ (1) Dtt cUd 18 maar ~r ~lop1amp~ De grotere hvui TIU1 1854 d1~

dui4e11jk wo14t ~4d4en d~r- ampBaer pamppier JtaD ampOal8 vduo bevbullbullUp sal wol48 Wer4aad na 1854 ie14 WCUdc TIID c1e kl~~n toevoqillc 18 het eohtar hl SOed aopl1jlt dat Be pM (Tel) latampr VllDat eenltla4 op MIl geu_ud papiU tHGh I

i II i

II

I I

I

~I ilI I i

~~~

De _ 4ampta di_ea c1ua _1811amp pea aad8ft tU aaar vorea k_t attt voordohtipeid woKe teercl

PtbfdegE ltbllatfLrWr-4middot COGtl~~

011 Cl18amp aooa ahlf F waar l _Wk 11962 Z4middotbott811 thtma elbuiH naar lIS 10_

Jru1Dlerea baDd met rood-hra etike1 wavop 111 gowl 814 lHrrenaiaande tiWl Papl_ pdaterd 1801 OepaciBeeri 1 - 99 (1) OJgt 1Jte blaUi3clbull 3 kol alk aa4erverdeeld in v1~~ kololllum t kOP3

heel _0 Vol ( bull -v1 TOIUIdAa) ONO Shelf PI

01 le41111t bla4JS11de pqoi 100 hph-- pa~ pvol_ 40u i~1Nabrendo dpataana raquo beT ~ 1a ai44eB op de Ua4Jd1d- aaapbHch~ Ze _hilt met het lIoep ptal op U tf_d bla4si3de (IMt n VUBkDde at p 1-1OQ p 2-200 p89-89(0) Dlt wit 81OP 4tmiddot de pamppllar1q hooset waanOh1jnl1jk til de a8rete plaata bedoeld ala 1n4_-oi~ar he Del vin4en vaD __ n_r te bevorderen B13 de noiering van 1111 dan wlDen kan me )yd to 17 1 14 16 ala 15 17 ord_ aaap4uid

lHt 4atar1J1g nn het hlm4acbrift keD paobied_ lie hazad TlIIIl het pa1181 en in 4eze catalogue -Y81lluiIliDamp f1ID 22 me11915

Bi~ era-lljkiag IIIS ae aaadoaWoau (y) die ld 4alfd perlode atshykallatiS 1 kaa nos nie1i -ori_ YMkld hoe da ltduMmelo8iaeh T81houcUng tuaa1 cl oatalOBi 1bullbull B IIOl -pU1k kwInaa ai~ 4 ataaldotalogua ouder la Te1loll1llamp b OtaooU X 350-51 T081 1330-31 (ar605) 1 ~t aamroll1amp in de otaadoatalOBWI

Inmiddot de oatalosua 10 niamptDlllev1l unpp wlka MelteD naar de Lending Idbnz7 si3B YUhuiadJ tit oohl3B Id~ Oft de lRen stja V8II 8I14en middotnoUU 11091 iJI rier op aaD oaia1op ba 111 1D d oaUlopa (1d3v 3986) etm tal 1apert ueap1ampTG pDQ De plaa shyHIl komea al8 opea pl~ 111 doieerde _taloawa uA 1836 avenale deopeaplaataen in d a_eon_tie tie ala on1npVUl4e nllBlDle18 teruakOlleD ill dbull motrie oa1alopa

l)e Y8lha1sing all 1815 18 damp 1n 4 oataloaua UDampeUkende pdashyteerda nrhlda1r1g Verdft 1 de CGnOGriaat1 Ide )i~84Jhow1en

MS RoOlll 441 Papier JIlIittwaerulk 1796 Do lIS Oamp~alopa i IfBUtIobijnl1Jk oorIJpllOOkeli3k in 10 katamen ae1xruikt 0Jt _ sijll cln buade1a nog OIUluaoh14en ierwijl de kaeme ataoashyderl13k ~Nri amp11- b ampatlllllUlc1 in het aida d reohtershybut t8Dllamp1P YIVl de bla4s1j

Kate-rn I p Be Duaa8nng 418 doorloopt UIltal pp 18 in petlood senumae~ 1-4

KtUll 1192 p ~~ in peneM 1-92 Kt~ III 98 p IPUIDtrinS ill po1100d 1-96 KateID IV 96 p nWIDering 1Ja potlood 1-97 (p 2 overgelagan) Katem v 76 p Buaatn1ng ill potlood 1-76 in inkt Dze nummering

loopt doft 1a kakrn VI tot p16 claarv1m bull bull It 11-91 JIlaar s 18 doorgehea1d

Kate1D VI 109 p ZlUlllller1Ag 1-109 all d rectos met Olleven nUJl1Bl8r8

I

Vraquo ~

ll)shy

I

De ltla4a1jda lI1tn in 1 kol__ oacluvel4edd

kola t bull ota lUrn iD aa~ 8amp811ana kol_2 I (Stel) koloa 1 I llobl11fri in B1blFageliana

Terw1jl k010amen 1 en 2 phMl e1j1l bp1Uld hftft kol_ 3 al18811 op de bullbullret 12 bla4l1i1den B1CDa~ mat en aadere head g8011ftvw in POUOK III r~ kr11 t 4aarna 4 bladrampijden 1n inkte llGtlood 1

Vergel1jldng met de _nlllnampOatalepa bonde un 0 use oatalogua n _dere i dan alt~Uoh praagachikte kopie na faUn_I eilia I oatalogua Zo eri bull

1lZ 117 bull eldtul 1sect51 tTted_ 1751 lI0II4U Uft OVV~j 119 bull Woorbo8 - 0ftI amp1 WQerbotik ) ti teIId ni t I

r

de 3510~ -_o1a-l middot ~i

In 1803 4 bullbull1 werden tne 1 TaD 4e ve1l1llgOamptalo~ tel verai~~ I

II~ un MIl aUfl1d vaa fria111y Colle 11bra17 Opound d1 t de kopi 1

waa Toe di t X8IlJl1aar ko Iliat word_ TUtgeuldbull

LibnNm 1aZ~oAa~31aetl=tfJlir-$M-iL~lePI~lal~j hampel-Room liKend op e~ ltu1l-1eUenaelE tas-over E Ge 8ipatuur1

oIrwt I bull A - J Papie 1824 1825 ~ II r - z papieZ1 1825 an 1826

Haa48chritt in wee OIIIltUlSll3ke dele papieZ

Dese oataloaua is ~p 11 wij middotinp4eld ala 4 door Dr Barret~ g88ohreveD (VII) met d1en Teftt_de dat de 8ipatlaea hier b1jee-ohrei s13n De oatalogue 1 een Dett _ Toel het public be kop1

bull I l)r BarHtt CalttalOguae nu bUfkt ill de ret plaaw ldt llet fei c1a II

d w111ekevip -ro1SOrie Tall 4e iitelabiu_ eeR J1ampNl (u-etwoercl) ld1 I

lJamprreU 8Ondal er worit ft~ doer de cataloampWI BDYewtim ont de oatalosu Iliet alle de ~OQ_ Yaft Pateraou onr JI88Z ook de halt i

verbeteriJ1ampW van BamprreU ~ WlboMk 1 Weorboek Worboek (119) i lle ibS- e iJI a 8184 9811 he teit t de aiDg van het PAtgt ~r

lepllIamptic oploopt TUl hd eent JlUZ het tweed dl A willen unnemenl I flat d oatalogus inderdaad 1D 4 jaren ontataan 111 104l 1

I A

INumber Book8114 lImu~

N1e1 phelll oomplete bullbullrie haadeohr1ften door middel waarvan het ampall tall bamle1 in trimV College LibnrT tot FOOl kort ward seteld Em waarin 1 r11bullbull we1d aanptekead8o_ 1I1Jn de pgenna over de Jagelbibliotheef I aflIOn4erli3k verllleld an 1I0IUI _aD lIet de overiie bib110th~ Bet laa~ 1iumba book bull Oount Beak 18 nn1948 I C1usiag Room Presa F I i JJumber Book Tel 1835-18391

Ir

Ge8ft atsondr~1jk tlliag TOOl race11 I AlIUltal ban4en in de Fage1b1bl1othek 111e9l

lIumber 13ook fOL 1640-1845 I Met lumber Book Fagel L1blalT 1840

1841 II 11193I

1711bull 05 1 boek vendat middot1842 11bull 18

1643 1844 1845

1~middot1 17 11 02

1r- 04

Z-J lIlA tNP 99 S- IIA tee (89h-l IA tee oat W-1 A ~ 6L8 11 AI ~ LL8 o- III t89f 9L9 laquo-0 n tMV Lta

1_U8qOUN ao f8 (--) PftP111bullbull ~-T ft tr911amp 111 em tff ~~~ middotCt daAo

~TU lifts -na ft-a) NeB aHotel ( ) tgt q o[W~IIO-d tn laquo0 -l8OIl ampIepno 0 _pr_ f_ellJAUlft bull ) _Ad~lI

_aepoll ZOOA na 1IeU1Ideq ~lll -aKo rr aWl II1JIdloPAO ta 1IPftamp (- 1centTI Ulft8oar -nyctwD eU4 Ie q r~ tq (IU8U -d _pzoa tH uozq at-t$1Wt ~Uti 108oIl1l1llJI ~81t ttl) adotftIIIO

1INobull zqDtJ~ _ BtpIj tw ueuu fW1I -IM faa laquoN ahnllttul ep s-1ltltll PZT8l -m~rrooa -li()~-amptcIlJPulli~$~f middottW~_Atta~811lr~~Tri n~di t100 ao~~itfm5JifsAlt~Wlr=altiiiiif1to

-11I lIl leq p1f_oad~ 1l1=P fttTM~~ az Uti e bull zt fJl

ut DII01l8No - Cnftatt middot-utueEOIntI ltoot _IAft48 wp Uti sqa 8(t

em lIZ-lBa~U i~4d

al09a POOnod ut tw T( t-n - cto iIiii ptooa -11 -AOIl

q LH - (z) PZM1If8Itdd middotw~1(-oJtOi oq ftItII (Z96a ~da) D eq eo1teha II1tO

eiOhojipia ifiit Z l j iJ1trJtfIII1_i w lii jlfillGfi sa tGifilwriilfaYliiUy I ~ilmwo~

-eTpoundt tR lIClII f~eqaQl 11 ~oltqM III PlIl ftOS 1dJu8tt

lP1gt bull ~Pl tlI nI1 au Buntro otta

111 raquoOW 1lJfMIfb ~a - pound POdf~ennttydwc ~Pl amp91 11 ne4WMl waf

4fPCIdtoamp bull 1Il ~Ul ~(A) bullbull lilt -aq q 1centlW

middottv u-tuP -tJDOZ ~~Pt~P zeJflNnf wq 1IJ lll tIIItItM ~o 1M bullbullbullbull1laquo -PUIfCl to

UN -zflJlohA ~q IrJ nelaquo ~taoA middotfTa -ru 1IMtfwp -- [ ~teuR~ me tet III --1 ~1ft ~PIIDA ~11M -rna 1rI AAA lJ(U81-Ilztt06puq JIM 8lzt zoop t tt 1 bullbull ~tlaquo -oq

lIB0M1 ap VJ IampL ~ - -oct aqlllur -eer

m usc 979(

3lMmiddotnQltdoei lIl -~~ ttn-9ttn toottOla 08 uctmll

ZI

ri1 ~ I I

I I

1887 amiddotl IX I A-B 1849-1812 IX Mat Cn1pnda

De _ u1 II 4 resloo11oUe s1~hlria OxeaOll8lA ODor het vooz- THaN 1 1tamp87b13 eobt _1 nOr QpIl eliell te loud_ clat i

Faploo11aoU allobullbullbull elMl ftIl a beek_ bra hpl-llooa beal 11

de rip oak VCMarnepl rae- in a W0SWk (2)

De 1Ialogua La 4 oenie 41 4 FlDlb11o de haD4 vaadj be__ 11 beaoluo1jt ~ tatelll_ In prinoipe 1113B Uo in ae 1d~ili th un_dce boalt_ MaD ~ 1

Almvull1Dgen op cleA oaMlepa _KeD la d exemplanll ampIIIgeIIekad~l _ ~_~~ ia ~P__ ~ ~ baDd_ aoala 41 he ltrlmiddot1Da_ 1a CUuIk a1~ ii

(1) De_ utalogwa eobi31lt Me nXkrijcbuzo Ill 1a Tridvl 0011 l1lanZ7 De ~ 1In4_ eohila 11 ri_ 111 11 sur P uaW 1 yell 41 1a he pbouJr slja ClIp- I geal raquo111 do 11111 4ft Te81 Uj4 _ 1lt kreopound d 1Bctzvk 4amp11 or 1li01l so 1 OJ word Z JIl8Il

eDIQlaazo V8D d eatalqu 11NP

(2) Oak -441 1gBaWren w1j_ lIampa1 bpaalde 00111bullbull uti

Blbliotheoa UaaU1aa u~ tim P1 geyoliJd claor eakel I -ak let1ar1

B1bllotheca Pall1eeria FFaa- 1m II (geYOlc4 door aRkl1 ok lellter)

B1bllotheoa Cl~~ 011beri xx ta Vi (pvol door dubbel

ok letter1 i I

i

I

I

I I I II

~f-tI2 J i - d t lJMlJlilll~-ffti~tampii~U~tt~~imiddottrW_t LB sIiiTall(4gJtJllif_lampfi~tJ_

Geoh1e1a V8A (1)4_ Jeelldbli DC d8 ==4001 1riD1amp Colle

De Faselllll~l1othetilsarrivetmi ill Trin11ir (Joll (2) 0 1 12 13 eD

14 mel 1802 (3) m t15 ~ klaha h OOUMUS wu4 Dle vezoapreid de haDAaebrlftakamer ala tOtl1toirall1i1p middotUi1tp1aa-ta TIIJ1 de Y8ZIIIIM11Bg (4) u 0 OJ 2 juId kia 0115 _ aeapl va d oabamp1~ tJit k D-a (5) lie lui Uertoe QB 4e lead (6) _erie ~__J _ tal- bodan aau d tll va 1rin1V

Coll 1111 (7h 01~ kt ll1Date JJoak bl11kt clat 378 aemplann va dl I 6~ TaD de1 II MaohSkbau (8) In cle TOlampude JIlM1l4an b d d1stribuU in aot1a Er _K_ 1 namen Ytm Fel10wa Selloeaa4 Voor 4 on1heiuponn_ 1a llu1tl1D Wft4c G8IIlplampNiD near de binder psonde D1t p1Mnampr1l ook ala hpl 0amp 1- ()

Vi de be1lOhUtitamp1ll IIOl Jaaaa 1tlt~ dat Jaril1tpalrklll TIIJ1 4e kall1U 1I0ri aitl ~ 2 Jua1 302 worit up1101t I8IIMl4 2 atukk_ bij 011amp91 at 11 WOId__u4 (fO) 0 10 dN8llber 1802 WONt upl1oJ 1a hetJf1nute Jodt genoteer4 4at de 32 del_ VA nor 6300 het haa4aGbr1ft ova Jzwikr1jk Rakt in lIpchacht van d P1ona openc van kit 70 1ft c1e haalIOJIrUmiddotJrIHlU 11014_ epenr4 (11) ltlrut t 1184 uit blJ het u1tpakke va 4 oolleoU pbll1kte llDpatalogu (12) bl1jkt 4ampt 4 110__ waanoldjDlljk op nUDaer in 4e kiat_ waren geborgen Vlt het feit 4at dA opec1ftg upl101te wordt aaDpdu14 bl1jk mi dat er nog seapr_ va tJitpe1rke 01 Ile 4tua WaalIlOldjDlljk r4 eli t uitpate14 to1dat de T8Zl1na han4aeltztftea van ~1a1V OoUep Librar7 ampou II1jll 9Uhul1ICl naampr lIoYa 41IOOZCUp Jaampel-ltOGll p1- saal

De h8ftdaollll~t_colleaU lOL wa4 op 7 rebJuari 1803 in ldaten p0shy

pek (13) M IMri 01 8 eteIQermiddotclaar -n volgende ultppakt in de aiuwe haI1daohrifteDkeaer DAda de kUte 4 9Orip lias 4au IfampnIl gebraoht (14)

I I Ik helt _ kunile ViJI4amp OYer avatu1a YUbovwIBc T8D hat I laknur Tan de haadaohr1fteD1auaer 418 AU FapJ b IIampU het 18 n1et

~111k 4at dii 1D4eriaaA aelHtuclla De raw aamrt3~ ht het ui traquoa1dt1lD au d gang ta 1a p4aWari 13 ep~ 1603 I 1J1q are verr Wer 1a the College L1bral7 lJltt1Damp up ~ Fapl coUeoUoa (15) In jaauari VlampD het Telgend jaar wud_ aog 19 eumplaNft va d Fapl oatalcgua

I gnoncien 111 eme of 1J1abox (16) In auswstua woldea dbullbullbullrat eeribullbull EDselbullbull paflatt8D en broehllM JUIampr de blnder pSOlld_(17) In UezeIf4_ mampaI1d wordt de naut Fapl ROOIR fOOZ het amperat genoteeK (18)

Se uttpakk van de ~ta J4 pdun un de haM va exemplaar van de oatalogull (1) lioewel flt beak aatl1fec1bullWampNIl b1eken eommip lnooaplbullbullt of Diet s1amp Oak kwamen er boek_ te voor_ohijA die aiet in de oatalogue haAid8ll pitt

Waarscll1jalljk al in 4e earat period van de plaatllinamp van cie bibliotheek in lriniV Collp begem me _t dbullbullbullbotie van double voor de LeadingLiUa17 (20) De oTerip bo__ bqa Dl8D n te hebb n~ welke beashyk_ WBlen ampllllB8kOlUll de hOOB Kebouwde ltaatenOJ) de pl_ ttlll Vaft WaampT8ohi3Dll~ 1ag ooraproakelljk in de bedoeliag de 1Ioek- atr1ltt ~1emashy Usoh 0raquo atelleD ID8U 8peetig Us 4at ODmOCeUjk vol t howiec met het oog 0) U pllUl1trtdDlM die voor 1ft fon_t tar baeoM )1dng aWnd _ t he 00amp op fe 0IIIV8Df d ld1t1lri1lM1t JIaaIoa wer4amp O1eraoh1etade boeken wbullbull aadeft 1DampePlaatat raquot de Y01goHff Bebel dw1~t 91tiIl cU in ci Vell1DgOataloampU8 epreeltt haut 9IIIlHlt (21)

wanner mea SOJUl- 18 t bt b~_ VIla aRpatur_ kan nlt worden vutpate14 (22) ])at de 111 Int (23) sen 1Nl8llPi3ke zool bl8Tamp apelea 18 elden uitesetID 180a oatrillg de binder 1lero1el eaa bedrag Vall 40 t tor 11terins( S) 1 Faael IOOIIt (24)

In 1810 gaf de Board opllaoiht cia de Fepl BOQIl voortaaa geopend IiOU z1jn (25) lit betektmU 4a~ moal tot 1843 gebruikel1jk en voor FellOWlJ lloogleraren 0_ fla due uWm - in leit tot au toe - de lellra zelf d bo van de plank moobt_ hal (24)

I

I I I II

~f-tI2 J i - d t lJMlJlilll~-ffti~tampii~U~tt~~imiddottrW_t LB sIiiTall(4gJtJllif_lampfi~tJ_

Geoh1e1a V8A (1)4_ Jeelldbli DC d8 ==4001 1riD1amp Colle

De Faselllll~l1othetilsarrivetmi ill Trin11ir (Joll (2) 0 1 12 13 eD

14 mel 1802 (3) m t15 ~ klaha h OOUMUS wu4 Dle vezoapreid de haDAaebrlftakamer ala tOtl1toirall1i1p middotUi1tp1aa-ta TIIJ1 de Y8ZIIIIM11Bg (4) u 0 OJ 2 juId kia 0115 _ aeapl va d oabamp1~ tJit k D-a (5) lie lui Uertoe QB 4e lead (6) _erie ~__J _ tal- bodan aau d tll va 1rin1V

Coll 1111 (7h 01~ kt ll1Date JJoak bl11kt clat 378 aemplann va dl I 6~ TaD de1 II MaohSkbau (8) In cle TOlampude JIlM1l4an b d d1stribuU in aot1a Er _K_ 1 namen Ytm Fel10wa Selloeaa4 Voor 4 on1heiuponn_ 1a llu1tl1D Wft4c G8IIlplampNiD near de binder psonde D1t p1Mnampr1l ook ala hpl 0amp 1- ()

Vi de be1lOhUtitamp1ll IIOl Jaaaa 1tlt~ dat Jaril1tpalrklll TIIJ1 4e kall1U 1I0ri aitl ~ 2 Jua1 302 worit up1101t I8IIMl4 2 atukk_ bij 011amp91 at 11 WOId__u4 (fO) 0 10 dN8llber 1802 WONt upl1oJ 1a hetJf1nute Jodt genoteer4 4at de 32 del_ VA nor 6300 het haa4aGbr1ft ova Jzwikr1jk Rakt in lIpchacht van d P1ona openc van kit 70 1ft c1e haalIOJIrUmiddotJrIHlU 11014_ epenr4 (11) ltlrut t 1184 uit blJ het u1tpakke va 4 oolleoU pbll1kte llDpatalogu (12) bl1jkt 4ampt 4 110__ waanoldjDlljk op nUDaer in 4e kiat_ waren geborgen Vlt het feit 4at dA opec1ftg upl101te wordt aaDpdu14 bl1jk mi dat er nog seapr_ va tJitpe1rke 01 Ile 4tua WaalIlOldjDlljk r4 eli t uitpate14 to1dat de T8Zl1na han4aeltztftea van ~1a1V OoUep Librar7 ampou II1jll 9Uhul1ICl naampr lIoYa 41IOOZCUp Jaampel-ltOGll p1- saal

De h8ftdaollll~t_colleaU lOL wa4 op 7 rebJuari 1803 in ldaten p0shy

pek (13) M IMri 01 8 eteIQermiddotclaar -n volgende ultppakt in de aiuwe haI1daohrifteDkeaer DAda de kUte 4 9Orip lias 4au IfampnIl gebraoht (14)

I I Ik helt _ kunile ViJI4amp OYer avatu1a YUbovwIBc T8D hat I laknur Tan de haadaohr1fteD1auaer 418 AU FapJ b IIampU het 18 n1et

~111k 4at dii 1D4eriaaA aelHtuclla De raw aamrt3~ ht het ui traquoa1dt1lD au d gang ta 1a p4aWari 13 ep~ 1603 I 1J1q are verr Wer 1a the College L1bral7 lJltt1Damp up ~ Fapl coUeoUoa (15) In jaauari VlampD het Telgend jaar wud_ aog 19 eumplaNft va d Fapl oatalcgua

I gnoncien 111 eme of 1J1abox (16) In auswstua woldea dbullbullbullrat eeribullbull EDselbullbull paflatt8D en broehllM JUIampr de blnder pSOlld_(17) In UezeIf4_ mampaI1d wordt de naut Fapl ROOIR fOOZ het amperat genoteeK (18)

Se uttpakk van de ~ta J4 pdun un de haM va exemplaar van de oatalogull (1) lioewel flt beak aatl1fec1bullWampNIl b1eken eommip lnooaplbullbullt of Diet s1amp Oak kwamen er boek_ te voor_ohijA die aiet in de oatalogue haAid8ll pitt

Waarscll1jalljk al in 4e earat period van de plaatllinamp van cie bibliotheek in lriniV Collp begem me _t dbullbullbullbotie van double voor de LeadingLiUa17 (20) De oTerip bo__ bqa Dl8D n te hebb n~ welke beashyk_ WBlen ampllllB8kOlUll de hOOB Kebouwde ltaatenOJ) de pl_ ttlll Vaft WaampT8ohi3Dll~ 1ag ooraproakelljk in de bedoeliag de 1Ioek- atr1ltt ~1emashy Usoh 0raquo atelleD ID8U 8peetig Us 4at ODmOCeUjk vol t howiec met het oog 0) U pllUl1trtdDlM die voor 1ft fon_t tar baeoM )1dng aWnd _ t he 00amp op fe 0IIIV8Df d ld1t1lri1lM1t JIaaIoa wer4amp O1eraoh1etade boeken wbullbull aadeft 1DampePlaatat raquot de Y01goHff Bebel dw1~t 91tiIl cU in ci Vell1DgOataloampU8 epreeltt haut 9IIIlHlt (21)

wanner mea SOJUl- 18 t bt b~_ VIla aRpatur_ kan nlt worden vutpate14 (22) ])at de 111 Int (23) sen 1Nl8llPi3ke zool bl8Tamp apelea 18 elden uitesetID 180a oatrillg de binder 1lero1el eaa bedrag Vall 40 t tor 11terins( S) 1 Faael IOOIIt (24)

In 1810 gaf de Board opllaoiht cia de Fepl BOQIl voortaaa geopend IiOU z1jn (25) lit betektmU 4a~ moal tot 1843 gebruikel1jk en voor FellOWlJ lloogleraren 0_ fla due uWm - in leit tot au toe - de lellra zelf d bo van de plank moobt_ hal (24)

I

~

I

I

Ii Ii I

loPI1B tot d b1Ol1othMk bGdea 4 oatalOgampll Tall vaiUllg 1 I alZabri1e pozodude kla4-)ke_ _ OOIlOCUdati RIllai ute r nUl 4 81paturell watIiIODUl U 1a d Japl io OMtu~1 De oataJogi _atoada el18 hoop~~ll1k neda vUr 1815 (27H ii

In 1826 ri 4 klad-kopi h k1Zett ~ 400r MIl ~ ~ I poo formaa1 U bli_8 OJ cle baa4 1 tikfl UC 41 a 111 d t13d dat 4 pdruku bullbullaloa- 1CL 1a bewetktng (0 187oji (28) v I 1

btuen b1eek dat U bibl10theelt Tan ct Jaga~ niet paste 1n cte hI kutaD all Karl Uleta he laae yak II en vulde de glaHD kaat_ 00 I HlI 4 vllkk iT If (2P)11 VBft d Japlldb118bullbull bler oageplMW hu18q ataohimiddote 1111844 ale 4ou1llot DampU eldU8 iA rpbeulr Jid I 111~Slt clat cQe ol1eoUe 1a 4 4tnot~r pwad_ in let be f1IIl Up_ ma de 0011bullbull1 P 14-18 I 1

vonat ()o) EeD PZ1l1B -lte WM4 _ 1 onseraquol te~ lnl aB d reatant 4ouble1ea ell def (31) 11

Tanaf t835 was Mil Nata pmaakt met de oatalopbullbullrJnamp van de gehellei Trird t7 Oolle L1bra17 (32) neridj ltwaa oak de Fqdltib11etheek MIl fdj~ bnn ViauaclUjnl1jk u1 t d Ujcltu _en haD~ Il1ventampri_ 1

van de Atlaa van Fa6el Cn) i i I

Intua bece 4 ai~t1bull ill d ll1bl1etJae v Trinitr CollS- Di~ I sander aoel11jk t worien cloer Bfte1sro-1Cl4 s-brC NiaM ~ f I

aooht een oplo~ in he~ ven1j4era nil 4oubleUu he tuvo_ ilv kut8ll en he op open plaatean 1nvoegen Tall 00bullbullbull W8U4oor sonrdp p~ ken oTe1YOl raak I I

h d F1lJlb~1o~ 4e sroet merkbaar waar 110amp cnawlt001d warke ware 0pp8l4 De groeidal aa de v~ qa 4 ool1eoti1 en chonpa boek -v_ 48 11_ De hieru1t n-l T8ZiIIlAsbgen ii

bl1jk_ -riYOl1amp8Il1t1~i TOW de bbring VWl d~ cata1061 )4)t I In de kaat GO (pelotea ala- kaa~8D) weN opru111tng seA0u4- 05P I

D beaken hirIdt velhui84_ 4 bullbull1e naaJ 4 hanclaohriftakalMl deel_ n I 811dre pluta_ De ko~ tu)k_ 01ev_ ~ De openkOll8ll4e eI

weri door Depmt1sde-HUWa ul~ in belag san-- I 1

Grote vennderinpa voaden plaa- 1 de Faplo1b110 toen de o~ I ruiJao twaaen de bovenkall nand luetwl e14 IOlp1Hluwd ast plenk_t I tIaampZOp 1a 4evolsede jU8ll boek_ ld t 4 n~_tieada MUW wuden ppll t Dlt vtm4 waueoh13n11~ ~ 1856plaat (36) I i

Sin4a haaz beHhrijv1ns TOOr dp4ruJtt oatalOBWI 1_ n1aig met d1 p 1shyleoUe gebeuld icl bullbull1 boek Wert llelbondan Er werden haken ingetTO waar mopl1jJt Op d hoopte plaDk_ in lage kaa tus_ de hop C~ g8voe groride r de ~_TOZZ8aI1 n s1p 1l1ounabelen werda bel I Tea (31) een enkel boett ward in HIt artikl bespakell (38)

ID 1908 keerde onpoaWrcle sro-1 boeken a__ lIet ande~1 atukkmiddot teng in d Fpgelb1bl1etheek (39) Ii

In verlNmd me d inriClhthg van een nlW1t b1bl1othMk-pbotnr a1jn Ibullbullbull P1DA or _ 1irampp di _IlOIilteJa V1Ul d_ Loal lloCD ~or 4 00ll80Ut he Hl _engen naar deSOok of ~ll_ 111 v8rgavoriucle tea van ozi wikkel1ns De pvo]gea van BIIllbouw em gebrtdk BUllen DOg bll1ken

De geaoh1odanis 1aIl 4 hu4aohrlfttm u1 t de oolboU ql ~1a Ht1i ar~dZliJke ~agraaf 4_ bellu4eld (40) E- sreot cedbullbulll te v~ d oxmaiddl11jk na he u1 tlakk- d oenoti naar u hMohriftak eft werd ntlet SUtempe14 lleD ]debar dAr1 wer4 pu latv tusS8ll d ge te be__ aanampetroffan ea ovogebraaht naar de 1fB 10011 ii

bull bullbullbull bull bullbull I I (1) El beeteat paD gaRhlede ftIl dt 1dbl1otheek VBI1 de ragel aal ~

vezwZfiDamp door ftln volpIIu paehieclbullbweri 18 pea a de vori ~ be8Jl-middot oatamplop Jr war4 pen oonepondeDU __ TODd_ over de b1bllotbek WIIa p4rukte of au bJCDU)en ~_

I

jroLttt4uU Sl~~lt~I1

I I II

I -I 1

Becttetlri -l Jlampder 011 eM 1Jroan- woriea ~ sal worden 1 Up- 011 de 1 cmdw het hootd Oaalogl ve1 binaaea

~ 1

2 raquo guohie4-1 Tal ~ 1 80bro 4001 lIoDoftll 1 Dr al De t1~d _ _ de 1a 11 Sldthamp Scboola clooJ

W4tl 1IiIml h -1 U3k s aat ___ - lYbdT 001118 nIB 111784 t_610t81odoor te ~ Riuut b10 JD1j clat bet 1IOOe11 va 4amp aaakoop van de bibllotheek Diat oJ

1 I ~ Si11ib 501l001a aaaJr 011 Trinit7 ColI 11S Op 13 l1l8ampI -1802 (p )8gt Ma1111 Jouoi laampu dalt uit te 1IpHk_ YOOZ de poundin

II Yaa -d1l1_4 poa4 r1Jdv 0011ege YOor d ftZIIoTf1Dg Y8iIl dor Fapllaib11otllak Rea brid 40trekking 1 24 dober 1802 1

-14 ( 401) lIeba1 MIl rMil clo4tr )(o])oall gebru1kt ppvaI

ld3 Dr n~ lNIlaUDa ~ YOU de dow 11_ varnall_111 i 1 I elt__ bull 4 4 h_ 18 1AIadaa 4ooJp tiJd 111 ut kaclft I YIia I AD lfllt1t ~)J ill ~ to

pudk_ mhlS 1dltl1otlaeok ill 1ampto tea u s-pftill tInZ d Faplbi~ wori_ -_ ia -end 400shy

1 periodbullbull All 40 hplldbllo1i1l _utt parden gellbullbulll door ~onr~~~

1 0) De en andue pc 14~ oatlend au 8eD ute raquo0_ 1185-1861 L1bJaLl lloom SUIt Ia 41 lOa1I1I lJeC 1IfUCl- UllYMltel1jk OYU de ldltU ~rd flU ampegMtIU errer

1 boo u Ilamp8Z de 1dIl4lw -d_ pllOD4e ])1 1aa_1I aapeodrinat eallt4tr aa_1p ~ua p1lMl aear ~l de waaldevol -nor 4 atNlOU 4 ldltl1 ala _eel blljvu dbullbull U1t 41t lIbute ~ t - pIIfJ1Jlna ~ wndAID tOOl 4 )IfD1odo 1781810 allo lJOPdoCD aa OTeZgearaen 410 beVeldtiDg hebben op Paplldblioth H l11oZ pbldkt _-v- _teat NA_ 18 JDaUtIt OIl 2 lDti 1802 1112~13 4 14 wertt hto bullbull Ubrarr OIle hUDdr nne-cu ooata1niq tile L11ararz ot l4analeur 10 Oriffiar Fagol JRZrOhue4 by Cellege for l 800Q Br1t1fth

(4) W QI SullhlPh

(5) Miaute Ioak TOL Je 2

(6) Tel) J8Ate h J1I17 26

(7) De aerate u1tg1ho olt 27 Ml 1802KUuu 10 TeL op deze datum

(8) TOl) 1Iiml Bou Juu 2 lUl7 1 Rier 18 811 Datitie TaD sen anderecl daA ht inHhrimiddotf with a l1S2 OaWOjUa OYer Ik oatalogus in hJm4aobritt het hier saat k_ Aio wori_ naa-pan

(9) 1IiDute look TOL Jul 2 1806

(10) lIhute look CL

(11) Ilaute Book TOL

(12) 310 pampI~ Catelog1bullbull0 IU

(13) lf1nlamp1ie Bodt lQ1

(14) MiDut JodkfOL

(f) D1 t 188ft8D via he1 ar1l1kel V8ll RB 14oDonll The aaqui_1tion of tho Fapl LlbrarT un hi-4a of e L1lra7 of lr1dlT Collee DuDl1n 1947 po 5-6 -U_4 MD shyrllIl0h0la Illva1nUomt of Ute2en hitou Lcm40a 1858 4bullbull1 7 p 832 waR lD11Jf ftIl LLe41r1u 44 tl t 1803 ])1 oadenoek 18 nt TOOSOtput JIol)anll self _14 over 48_ periocle Baratl 8D4 Il10baz0d QrampN8 aided lQ bull -1 1Iu4eata at 0 WOK to ~ the Ltbnz7 bu it DDt ~til 1809 that the book8 were flnal1T reampdyfor

IIi IIi

IIi (16) K1DM SOok TOL I

I II I

(11) lUnllt Book 1aJ1804 AMg15 II

(18) JflJNteBook lCLt 1804 AIg2 illII

(19) zae~ oamptalbullbullIo nI iii 1

(20) De Lend1aB LibrU7 lapnoh ia eea and claD b1 b1b110thMkP~ in fzill1V Oolle beioelel ale ui U bullbullla1bUe6Hk VaD tu41~ boelt- au pW___ b1W Hvatte 1111ala1tea4 u1oiblet1 vaa Nt De uiU1eftd ute - De 1I1bl1 wen ht eiaele _an cle acllttl_4e pop De 0011 1 tal f v~ iB 1951 m3Yel ae- atu4e vaf Wft4 _ tie M4a ptdota h oowata UMbullbull WU~ owrpt Baal 4e ao TOL De boeka aibullbull DUZ ~II 1 allDOamp Pc ~j4 entlaak _ Sa ooll~bull

ftlli Faplboek_ YUfiu a a pea V_ cle oneoti be8taati ~n vroege ~tonalos- 8ft 8U1 pdnkt Oamptaleci~i I In al 4 oataloal koma 4 t1iele voor van boelten 41 in de 1 ~ eoll_t1e ala Il8ampI de 14bLt~

varhu1al taaa 8AIUlamp8te1tr1

Ilii

AaadeklllUJ1c d bo__ Ue uar ci LaIldiq 11brarJ ftrhuJ~i weftt p4aaa 1D e aaaoori_ti twIII_ U~ ~ aipaUl_ V8II de lapl J11t1lll7 (CataloE n) _ bl 4 Looal e~ aahter1n WIW det_ 1138j Tall be 1 11e1 of Dupl10~1 bel_ging to b8 1-1 Ubnzt7 depoa1U4 in the Laadiag L1~ I I

(dipl 4tel aUbullbull 4lampOcleoiaoa en ootavo 8) I I iiaaraoh1jnl1jk utt 4e lIovelllBeneelllCle oonooldaU (VI) genote+ I

sijn Ie nrrijetnpa naar de Lendug L1brar7 ill een oa 1826 YerirampJ

41p Jle-eaa1~pa (vnI) II I Sporea TaD 4e rbr~ VIUl Japlbo_ aaar fie Lend1raquog L1 ~

word_ pvondea 1D MD tal 4efeet_ en double1k11 (cmgsplaat~ I 41 tepnovel k8IJt 8 be lal~aSldert In twe (7562 m 1585) WUIl_ isJ8l 4 iedrte u-l11rit1keIt~ ~plak1 pvoaden Koltftl in 4 OGItOOr4aDti att 4ampt Ill 15621 ~i95 8213 4816 715t 613(2) a13Ja overpbraoht 11- 4 boak_ ~ __ U 48_ kaat Veriern 1a Jr 224 ( 1 46 part1)I en UIlteken11lamp OJ) e_ brlefje ~ nIt 18 po_ribls 224 IIl8yen ~i th Leadlng Libru7 amplao lIdh the ethr 044 vola of tile work i i

(21) Voer MIl achematisch 8ven1oht nnde teg1foord1p opasllblg i+ sect Alemane toes1aacl 9psectWUy i il

(22) U sect S1pataraa en UinpltNlD8rs llJ 0Qk van hd tpolan C ~p18NI1 da~ WOft gepvea da f TUr 1810 II1 Ii

(23) Zie sect SJgDa1naren en VeilingJ1Ol1llUr8 A I bullil

(24) (lua Auawlt 1808) O ~ plsa1ls in the 1I1J1ute Book word~11 ttletterblg sip_ring rataa I

I

(25) 1 Jlaar1 1a10 TOD lI1nui Book Of he 0P_IID preoid op de ciaampIshyS j mepr de yell1-S sou wori_ gahou4a oofno1d_tie of pJ tel1Jk kOl1 nte1wori_ t14

I (26) 11 AblJott Th Liltrur in t U bqqlt of ~11 Oollege I

Dl1a1in (1892) pp141-181 p 180

(27) Zi aatal0S reap II - III - IV VII VI

(28) Oatalod Ifo VIII I

(29) oar d srolli Vall de oolleoU rd sect Oatalosl Bo V (met b1jlUeIJ en IX Cast b1jlap)

I i I 1

I

13

I j

(30) Vor cie 1Dh0u4 Tall Ye1liat IIi IDC DGeJ5lOll Boekc Warmbullbullr men op d hoogte t kODlell VIIIl 4 phlbull 1Dhowl VIID oollaU ku II8Il he beaw de tanclcataloguahater_ die d Utel atelS atrt Il8U hPkcllaar opgenomea hee1

(31) Vbullbullr de iDhoudT8D de vrl1ng ziPlMll sect Doopomen Beak

(32) Zi Catalos 10 XI Dit ~vu 18 ontlew an d Inle1diat TOOralpaade lID ht 8UII oel

(33) zt 2a1alop ]f L

(34) Z1e Catalog ba IV V VI

(35) zte Caaloi Jr V

(36) Dit bl1jkt uitteatalS Ir V ell uit Catalogi IX Verdr _ h1erop d 4aier1Ds gehnd bullbullri IEIbull utan bull Some notbullbull 011 the L1Dr~ aa4 ~ of ita builcl1nc 1111 Frieda of h Ltbrar7 of JlJdV OOU oubliB 1948 (p 10-12)Jl_ apreakt (raquo t2) 0V81 SlUte vQaucllaquoI1npa 1a de bibUotheak 185-862 aaHb1jJat ia _ vaa IJriaiV Colle ppnna oreZ ~ t uliMD -_ Pro Puke aoe4ig4e verier ~ la UN r1oJd1Ba Diet Ull

(37) 2ile DMrmSJl1 Boek-

(38) Zi l)ooreamen amp0

(39) (le~8ampP1t P 14-18 Zie hbrover DoorampenOlAamp1 Do_en

(40) ne llanbobrUmiddot

iii I - c4luY IEtI~llIlMtl-ftmiddotllii I

II

De flblbl1otheet zelt ~1e4t op vrlJvel laquoeGA ankel ua aatbullbullr1aa1 I

~Ida bullbulln belADSrljke b134nlaquoe TOIl at flndoraoell _al de Foe Yall de 1 ITrUft4r i I

tie )18 pblUlkhD nQoh alampeUebullbull Doob afllOndar113k D TOOl hun kI+ leRd buo 2

Uj notur4n Td~l atelllUll4e 1n alb~oacate inlampue~i hWl lUlU 11 dan waaob13all~k DOl Dibullbull Da ratl_us 5 Da door Jranoo1e II r l gebnlk alpatlulrokn b1edan obr fOOl eker 50 boekera efin 11

betrouwbar 4ua vaaropbet boek a1 In de oolleole ~ampIC vabullbull 4 n Ii

Ulaampol g1Irulkhn laquo bullbull D ez-l1brb ot aDder hkon WaRr4091 en do booken ala 11

boekQn ult a~ ~1 kaD oQ4rbullbullbta leA ullOD4ar1ae yoren hlerop 4a i Ii

bonngncad i8_urn5 na 1 1~1l 1 un I1Uft acmoU

4a boaea 6 I I I

Van buUt bhdi 4 bampft4BeohHTD b1)l1otl1obullbulloaamp1o Tan iranoh 11 I I

asl ct Oude aolaquodijkheid 0 e1bn van ~ bullbull van cie iilaarl~1 7 I

veer-koande bokn 1ft 141 nIl ned til 4a oollecU aalUllallaquo war8D I I

Den udal-ops ett eontar nla men cIaa da ool1eoUe lole 1n 172S wai

Of bullbullbullx all Dookn u1 t dea oab1oaull in6eldaad 1tl 1e Iwoor41 la8e~r

bibU4thbullbullk voorkoaaD bl1~n da Tn gaaleD n 1n 1192 eboaden v811113amp I TIUl 4o4bleita~8 De Doeken die Tan un 81gll8lI1rampUoole a1jD YGonlen I I

en die bna ill ctee oa1al~8lbullbull1jn 0ppIlObullbullbull aln ze1r utt 4 collecU i II -van Iranoo1 4 0114 afkomaUC Of dU oot 1 YOor 4e n 11l 1721 Ii

bullbull D~e t1hI rvaD in de bekeD JUt db U tel en I i

altuurtZOok ia Dyerelevlfr4 aal onderBo1e NIl 4 band TaD dl I

oaal06U8 lC d amplvdltVI doubbU1 AU n uUmakln H41 18 3ammer Ii 4ampt oaarblh Gaian be teU 4amp Nt Ion pooiIlblnoerdo lUna bere I il selJl zllrbeld ian wor410 eknlt111 of hit ln4erdaa4 BU 011 bullbulln bot 111 0 11

cououbull r~l of Diet I

Eln borakkel13k aortus a~ta1 oaken ~14 rlohttreekbullbull informat1 ~t bun vllrwrvlnc lilt a11 III 1S8 bullbullrst plaaU _ObeJ1k-IQftplaren 9 Dank amp13 i

bullbulln aaD Kndr1it d Cude bullbullbullobeaha bo (163) lean de oud uebhdenU I

van d bUJUothbullbullk centoor _rob1etlolldeD tIU8I~bruoh tot 1646 nu no I1

II

verdeI wC)rdn rvcgevoerd Yan a balka lA cbrlnell~k eD alker at I

ruet pdrUkte opdraobton heb ill aangeDoraen dat Mt scheGltlD8ajur eoeoval t I

lUlt ht JaJr van =~ft8 I

Vee1 anore booken seven nw1jlll~n voor bUDPIonnaacbullbull Seu aantarlmiddot~I10 --

boft~en beva opdraohton ampall andreD dao aan lt18 fQCt18 bull In vale beken bl~i 10 vroesere ttlpnaare nUl) naacr heben PllGtur4 11H1eronder omen vr8ablll~I~d fam1l1elel1en van d ltage18 Yool l Tocb bled 4 oolhoUe segvona 1l8~ en neaU bull lJljaragtt tot oe UJUlh Tan de ~eohlden18 van de groe1 veo TIUl c1e 1bullbullbulllblbl1o~blu 1 lean wordell v ampbullbull61d Qat over het algemoen I

I 18 boelLen Ujdene bet lena van de e1nar s1tl1n de lloollcU Itondn

I z1Jn vok dl vn lt11001 zae vOQrslcht1laquobdd h wordon aebr~U~ POQV

o18Gnaara nog tuaelA de etlonaar ltU tekende en d Olllll VIlO n DOx 1n d~

hgeloDlleotU 1na1thn vaH nui te bepalen

iii I - c4luY IEtI~llIlMtl-ftmiddotllii I

II

De flblbl1otheet zelt ~1e4t op vrlJvel laquoeGA ankel ua aatbullbullr1aa1 I

~Ida bullbulln belADSrljke b134nlaquoe TOIl at flndoraoell _al de Foe Yall de 1 ITrUft4r i I

tie )18 pblUlkhD nQoh alampeUebullbull Doob afllOndar113k D TOOl hun kI+ leRd buo 2

Uj notur4n Td~l atelllUll4e 1n alb~oacate inlampue~i hWl lUlU 11 dan waaob13all~k DOl Dibullbull Da ratl_us 5 Da door Jranoo1e II r l gebnlk alpatlulrokn b1edan obr fOOl eker 50 boekera efin 11

betrouwbar 4ua vaaropbet boek a1 In de oolleole ~ampIC vabullbull 4 n Ii

Ulaampol g1Irulkhn laquo bullbull D ez-l1brb ot aDder hkon WaRr4091 en do booken ala 11

boekQn ult a~ ~1 kaD oQ4rbullbullbta leA ullOD4ar1ae yoren hlerop 4a i Ii

bonngncad i8_urn5 na 1 1~1l 1 un I1Uft acmoU

4a boaea 6 I I I

Van buUt bhdi 4 bampft4BeohHTD b1)l1otl1obullbulloaamp1o Tan iranoh 11 I I

asl ct Oude aolaquodijkheid 0 e1bn van ~ bullbull van cie iilaarl~1 7 I

veer-koande bokn 1ft 141 nIl ned til 4a oollecU aalUllallaquo war8D I I

Den udal-ops ett eontar nla men cIaa da ool1eoUe lole 1n 172S wai

Of bullbullbullx all Dookn u1 t dea oab1oaull in6eldaad 1tl 1e Iwoor41 la8e~r

bibU4thbullbullk voorkoaaD bl1~n da Tn gaaleD n 1n 1192 eboaden v811113amp I TIUl 4o4bleita~8 De Doeken die Tan un 81gll8lI1rampUoole a1jD YGonlen I I

en die bna ill ctee oa1al~8lbullbull1jn 0ppIlObullbullbull aln ze1r utt 4 collecU i II -van Iranoo1 4 0114 afkomaUC Of dU oot 1 YOor 4e n 11l 1721 Ii

bullbull D~e t1hI rvaD in de bekeD JUt db U tel en I i

altuurtZOok ia Dyerelevlfr4 aal onderBo1e NIl 4 band TaD dl I

oaal06U8 lC d amplvdltVI doubbU1 AU n uUmakln H41 18 3ammer Ii 4ampt oaarblh Gaian be teU 4amp Nt Ion pooiIlblnoerdo lUna bere I il selJl zllrbeld ian wor410 eknlt111 of hit ln4erdaa4 BU 011 bullbulln bot 111 0 11

cououbull r~l of Diet I

Eln borakkel13k aortus a~ta1 oaken ~14 rlohttreekbullbull informat1 ~t bun vllrwrvlnc lilt a11 III 1S8 bullbullrst plaaU _ObeJ1k-IQftplaren 9 Dank amp13 i

bullbulln aaD Kndr1it d Cude bullbullbullobeaha bo (163) lean de oud uebhdenU I

van d bUJUothbullbullk centoor _rob1etlolldeD tIU8I~bruoh tot 1646 nu no I1

II

verdeI wC)rdn rvcgevoerd Yan a balka lA cbrlnell~k eD alker at I

ruet pdrUkte opdraobton heb ill aangeDoraen dat Mt scheGltlD8ajur eoeoval t I

lUlt ht JaJr van =~ft8 I

Vee1 anore booken seven nw1jlll~n voor bUDPIonnaacbullbull Seu aantarlmiddot~I10 --

boft~en beva opdraohton ampall andreD dao aan lt18 fQCt18 bull In vale beken bl~i 10 vroesere ttlpnaare nUl) naacr heben PllGtur4 11H1eronder omen vr8ablll~I~d fam1l1elel1en van d ltage18 Yool l Tocb bled 4 oolhoUe segvona 1l8~ en neaU bull lJljaragtt tot oe UJUlh Tan de ~eohlden18 van de groe1 veo TIUl c1e 1bullbullbulllblbl1o~blu 1 lean wordell v ampbullbull61d Qat over het algemoen I

I 18 boelLen Ujdene bet lena van de e1nar s1tl1n de lloollcU Itondn

I z1Jn vok dl vn lt11001 zae vOQrslcht1laquobdd h wordon aebr~U~ POQV

o18Gnaara nog tuaelA de etlonaar ltU tekende en d Olllll VIlO n DOx 1n d~

hgeloDlleotU 1na1thn vaH nui te bepalen

I i

21

1

I Grot SfoepOn _oolua 1M Ilampelfll ProvDuce IUdbullbull 1ft de Jagelbibl1oil

i I nht IVOUbullbullbull De _oakea lU Hala_as blbl1olhlk wue het talr1jkat

i oJl4er 4 boekn ut bullbullD lqbullbullobnv811 aaao

00 va bobullbullen ae ampD4r k daft Iln were aoltl ahoYden

1

Sn viatiel babdIn ~OD 1bullbullbulla growp vor4en bracbt velena be r1n ooko van bullbulla ODelo 00laquobullbull14 ~

I Oak van 40 ba~4en in 101101 werd lampAtebullbullatAI seboulleA Het i

blbullbullbull - on aanampl ban~R akoalaquo wae uit 46 iiblloheoa Karcklana 15

1 lqdenl on4~nmiddotampok in Wurth libraJ7 bbek ltlat de bookeD IiU

de oolh-cU Huh nlot al S04amp1l14r ouHraoh1den 1~n Boeve 1-1 A

I (7raao018 de Oa41) ut 4bullbullbull 0011bullbullti af aekob de d boeken i dua nlet 1bullbullbull l bullbullI1111f voJo geYon4 h bullbullroe u 2 blluten

vampoat nolaquo op 4eraiaertnc rdr 121 ceD rot BI(llpen pUJke Dllndon 1

poundevopbullbulln ill 46 yenaclvrl1D6 1amp bullbullhak_l ftler naturl13k d pr~amnJ bn4bullbullbulle 46 banG 418 so velala karkea48 bebbeA 4 bullbull Diot InI

Ii bopaa1ee groepa1 ondr tonqen lja uU

I I II

I

I i

1

I

1

1 RuUen de oolleoUe om verden betrekkeliJk veinig gegevena gevonden die I Imiddot1

un indoht kwmen geven in de geoh1e4eah van de bibl1o_heek Iii I I

De ln Publ1n TQL nonden vafa1opa van I)amfletten (zie hootdllltl4k CamptalcieuroII

dateart de oolleotie pamtleiten di8 er1n 18 opganomen in leder gavel tot v6~Ji

1746 het aterraaar van de aohr1jver van de caiamplosua lraAco1a de Ou4e II I i I IiDe in da yenagelblbllotheek evonden veillngcatalogi blaken alla geen I I ilhandexemplaran b1j 4e aankoop t amp13n geveat Ii1

Si~ een aan d re18 naar Dublin vooratgaand on4rzoek in ht Alsemeen R1ijllii i

archle 1n Den Ha~ waarbiJ m bullbuller wew1l1ende nedverklng Vllll Dr Jap1kel i I I

eeJl del van het lqelaroh1et wrd doorgenomen naar gegevene over 4e blbl1otli-e I I

vond ik 4e volg8n4 bi~4ragn tot de blbl1otbeekgaa(lb1edenh i I iii

Het vrcegat savondn gegeven ie cpgenoaen in de huwlijkae vcorwaarden V middot1

Henriok 7-1 (d Oudate) (1617-1690) en Hargaretha Roaa gada_aer4 11~lt6~~ Sooh alla Jllijn boeoleeD itr 80_ van 566 6 (larelarohht 12) 1

In 1691 laat d broer van Marsaretba Ro ohan zijn boaken na un z13n IIfu1leleJ I I

(19101691) (Faelaroh1ef 11) Of dne boaken 1nderdaad ill d Fagelbi~~l tt I I

zijn hreohigkomen bl1~kt nara_ns expl1cit uU I Ii HandrilL I I

In 170middot kooht ~u-lagel 4 Oude 1001 hondnen gUldna boaken uit d

HulsicolleoUe (1730 8van Hula 4 db cahlogus) e~~aurin (171) ii

terwijl b1l ook grote bedragn aan bet binden van boeken u1 tgeeft Gro~Ibull I

reken1ngan aan verachillende boeiverkopere worden betaald Om welke boelkcn

het gaat is nht nader aampJ1ampe4u1d (Fagelarohie 7 88n leaboek) r Ii B1j het huvUjk van Hendr1k Fage1 in 1n wordt in de huwl1jke voorwaardJ I

I I genoemd laquo i I

I

Nog worden alhier aangebrati een fraafe B1bl1otheck r (lagalarohHtl54)

Ue oversaleverde correspondent1 van FrancoiS Fagal de Ou4e en sijn voorgan~I I

bleek geen gegeven ta bifden over sijn b1b11otheele ot z1jn boekaankopen D~I

correspondentle van nendr1k de Ouda vr4 door mlj nog nit vcldoend door~qll

~middotFao~~ 4 Ou~r~ h bullbullbulln al van iI

i de ~agelbibllotheele in oa172 gyonden r agelarch1f 42) or deze cataloel

Ii werkel1jk gebru1kt is is n1et gehee seker Ze maakt eerller de 1nltlruk unl I

llts -n damp i i onderweg gestaale ondarneming te z1jn D_~bOken in de eerste least theoff

bl1jleen 1n daze catalogus 8istuatiaCh beachreven gerangachilet te zijn iVr d oVerige u_en we Id de 1nhoud tohier plank voor plank b8chreven waaritJiLI

I r ~

geen ampampndacht werd gegoven un de syatemaUocne opsielling van de Ute1a i I

Hieru t meEiln 1k op te kunnen muen dat dez catalogue nn voorbere1ding I I

18 tot eEln geheel Sfshmathch ingedeelde CatalOgU8 die niet tot stand i8 i

gekomen 01 intuuen verloren is ggaan Ook ui t het pounde1 t dat de oatalogusi I I

zontlft~_u11(f1Jd_1IIz1f9ilSI i i 108se katemen is teruggevonden meen i oen bavestig1ng hiervoor te v1nd~i

i teryi31 tendoite het rei t dat er seen boeken in zijn lngesohreven na 171

ook in dee richting w1jst I i

tiit dese bandgbullbullchreven catalogus b11jkt dat de b1bl1otheek in daze t~~d opgsteld in aoht kasten A 10 plampnken hooS ~ 11 planken hoag C 11 IJ1

I I boog D 11 planken hOOB E 11 planken hoog F 11 planken hoog G 16 i

I hoog (in 4e8 kaat lagen de kaarten) H 11 plankn hoo6 De bib1iotheek

I omvatte 0amp5000 banden dwz ze besloeg een dllrd van de tegenwoord1g~

Fagelb1bliotheek De boexen waren volgens formaat opgsteld de folioSiI

i i i

I I

I I I

~~

tonden op dl onllerab planken de duodeo1mos en kliner op de bovenate IIe

plankn varn lk Dog onderverdbullbullld 1n dr1 Vakken genummerd It 2

lIlaciat Uendrik Iagel de bibl10thuk van zijn grootvader erfa vsUda h1j de

doublttn 1n 1792 u reatanten van deze ve1lins d1a in oombinatie met een l ande~gbullbullch1eddbullbulliaan genotbullbullrd op een detect ~jt ragel 65 nr 9)(En ~ ~

exemplaar van dbullbullbull ve11iDicatalo~ met prijzen n naman bevinat sioh in d D1b11otbek van de Ver bullbullniging tar bevarder1ng van 4e helangen dbullbull Boekhande1a

h Amatercl_ D ve1l1ag van 1801 omvatt dua ll 4e ehale bibl10theek van de

lasele loS een ander ondardeel van de ~~lverampamllns uame113k de _taatpap1r~ ward n1e 1n Load9n opanomen 1n de veilingp In ~ Den Haag bavindt sioh bullbulln oatalogu voor d9 v8111n h1ervan Dt ve11ins had 1n 1803 1n Den

Halg plaats (Meerzan 14lC28 8xemplaar met prljzen aa nn)

2 Er verd Sn band gevondn met he vapen van de lasels erop Fag602 (Rubbing

3 Z1e 51~lage 1 b1j d6t Aootdetuk voor een volledig overa1oht ~~~JlJ

4 In de ri~ke11jk ge11luminerde en zorgvuld1g gebonden u1tsave FagS370 (Rubh1

144) ia vampamprin en b1ad perkameni 1ngebonden vaarop het vapen van de Eagels

en een ander vapen s1jn 5fgebeld mat 4aaronder het jaartal 1701 Met boak

zelt draagt alB jaar van uitgave 1700i I 5 Voor debullbull a1gnatuuratrtken z1 men Hootdatuk S1gnaturen en ve11ingnommera

6 Voor ampantkaningen 1n haA4achrift bu1ten e1genaaranamen a1gnaturen vei11ngshy n

nommere en pr1jsen 0amp sl HooldatUk Han4echritt-aantkelngen 1n gedrukte

u1taven ~

7 Z1e de erate noot blj d1t hooldetuk 8 bull t1 d earat noot blj d1t hoofdatuk

9 Z1e Bij1aae II bij 41 t hoofdstuk voor een volledig oversioht Ls0t-a UC)

10 Z1e Bijlage II bij d1t hOQf4etuk veor een volledig overz1oht l- ~8~1gtc I2) 11

Illbull

I l1j1e mblj aU bootdatuk een volladig overz1oht l )S~ampr)I

In Bijlll8e]l sangeduid liet bullbulln r12 i13 Dee booken getekend Constant I komen ook voor 1n Wortha Library 14 Zi8 ~ijlage 11 b1j dit hootdtuk 81gnaturen pr1jzen en vei11ngnommerB in ~

Fag-elboken (eM0I115 Men zie hhrvoor het hooiduk over d B1bliotheca narok1ana en over Worths

i I L1brary

II ~6 Z1t Rubbing 21 en 22 Van dea bandon en van oa200 andere banden ~erdn I Rubblng-not1t1ea gemaakt terv111 van bet provenance-onderampoek Dlt mater1aa]

is op fo11ovellen geplakt en togankeli~k v1a bet iagelnommer in het kaar shy

I

steem

Jltr~~E

-~~der-middot~~h1-f-t~~itl-t~n~r~en7gi~r~ en pr1jzen 1n d I

lagelbomiddot~~-__--___~~_k~_~~lty~~~ MOl Iii bullbull__ 0 bullbull__ bullbullbull

------------- ------------~---- bull bull -- _ _ -------~-I shyItA ~eg~~g~~~2~~~1~t12~~2e~~~~laquo~~L~~l~~~1~Li~1=~~~2~l ~- --~-- -- -_ ~~~ -- ~~~~--- -1 ~ --- ---~ - - ~ - -~- bull bull _w__ ~--- -~ -bull~-- l

557 2244 2806 2855 4057 5455 6365 6670 810 1027

I1nl4evoot hs R Mnldevoot hs n Lat1~n he P Mnl avoot he R Zekar elf lagen hUjns ol1g8lubrioeerd 1ncunabilt) in voorshy1aUjna Ha lncunabeltrapenhn 111 vaor- en aChierplat LaUjna ha Ii LaUjn ha It La Ujl1 davoo t he R modern nil P 846 Incunabtlfrapenhn

-----~--------------- - ------- bullbull - II II bull -shy

0 HandeohrUt-untelte1l1nell Qn eOhutbla4n claUen en 01 4 U tel v ~~----~f~~bullbullbullbull 1ib1Fbullbullbullbullbullbullbullbullbullmiddot iiibullbullbullbull bullbullbullbull

12 2i

449

648 ~ 890 1325

150 2104 2196 2402 2407 242 2751 2761 2QJ 32192n J2li llli 4059

4078 2 ill ill 4791 4851 5428

~ 553~ 5651 593 63a5 6467 6564

6912 7035 7301 7542 1857 ~ 8295 1~Jj

alinhken1ngen van iagel op terate achutblad (C livre bullbull t orn par i Mona1elr broias1 I Je f tux VUr1nga I

wemes I44bullbull P1t boek en oak de Dommer 976 2866 2873 2875 2920 leo 4673 r beboorden aan Eurmannua H1~ tekent ateeda 1n 40150 van de voersbullbull a~h bladen 11 hratOiur au I Franet aallteken1ne op de U telpag1na il

In d1 gbullbullal en ook 1 vele andore bullbullbullallbullbull de utour met d hanoi I op 4e t1telpaglna gnoteord ~1 ia vaarech13nl1jk n1et in TeL gebeut

Recto tweede sc)utbla4 gahbullbulll geV1kld met ssntekeningen aantkenlng van agel op 81 aohutblad

aantaknlng van Fagel 1 lekst van bullTaiula affixa ad epulch1l1 Tholtor1 1n 40180 t1 telpslaquo1n

~1t boekje 18 gerecomman4eert t door rotea$or Gaubiu citut uU tIora title Aanteken1ngen betreffsnde Clua1ua en bullbull0 aanteken1ngmiddotdet een van dz~ u1tgava voor de tveede druk grbullbulldge~~n L1den

~oor C1U8ius1 ~et elln hl1lldgeschreven register als bljlage

Aantekcnlng voor de binder over de rwgi1tel

De u1tgever met de hand in8e8ohrev~n

I [I

i Ii

en aChtlrlr lat

bull I I I middot1

~ if

i Ii I

amp1 ~ le8

lgte rugti tel voor 4e bindor oovampnalln de ti telptAtSina (iflBchreven n laaampte tvee baldzljden van het derde boak z1Jn volgeohrevcn met Carmen de)lionder1bus et menliSuria quod plurbullbull Priso1an1 nonnul11 Item1 favini seu qd Rhemn1i fanii Palbullbullmoni ease vQlunt

bull bull

I I

eXQmplaa u~ berti

~

Aahraohutbla reco en vorao lUI aAnoen1acen Tolpeohn

aanaxning voor 4 binder middot~oo en roen planbullbullr d anea 1n rood on roen prankel

ntk~1nson ~elaampD 1ft 4e c bullbull ftl cwyallen niet dan twbullbull of

reed- De aNllcon1181J1l hotlllbullbull l4llder lilondring oph boek Guin n ltk1D1 1 d M bullbullbullTaUen beban de FampampelfJ cle ampfiJlhkn1neaa

pmakt

1 160 93 2102 21ge ~407 ~06 2696 2776 b_llo ~llo) a16~ 2849 2905 2911 2944 227 3516 4029 4096 4119 471 415 4857 SO 258 S351 60amp9 641 (tn ~hnaDu) 742 80

u1 tend onttoutreplnBan in de elle I 121110 bull ohoolboak~o It krabbeh ell U bull 58 )oekYdl1npatalos1 bullbull U~peltvn ri~af 147 15 160 ta t auk Dooraenoaen beakeD Zr r13kellJk voor1on van a~kD1DBa 1~ drl0

en laquoOTo1g4 dQor l~ ~lnamiddot aAnkbullbull1ftien Tan 40lt40 baAG 2407 Vel nn h bampn4en) 1n eli DQlIle uU be beU nn CitZHteanug Oil

bAAU alyl1y hleSifl 206 1~0 aaatQnlnsnt 2696 4ea 217 ~klt Pe doo De loao nl Bae 1n 4 ultampaYa YAn 40 plolae Tan

aaaak aIlolceJl1niD tOIleD 0 6 pact-middot in 4 u1 Ph in de j 1shyyoor aijD alb OY8lWno1l 0 bullbull 10811 1I4t-~U I de

nellclbullbull~vw 41 29 ihOa1~dn bbullbulll V btrpapaa bull werden 4001 13 eri 2amp4-1109 UHoluUOACl onoerbull 1sapAt 2905 v bullbull ~ toele atbullbullbulloeall kenincn 1n 32 Jeooutl uj 40 b1bllohaek van poundBRlt1 B2~llSi damp1jden 1~n allbullbullbull o~n~iJCls )Qdrukt n verao a13 bepl bullbullt

preUkn eo ta~r ODder de 41000 Tarbullbullheiden cotokend AB ~a 44Q lablte-bualld aUna Ioall d rectoz1~4 bdrukt l)e vereoall4

bHVOQ a pttlchha wroruSor Vlnca-Uot daiNI4 U7ebull v UCla

~llU _E ko herbaale aaleo yoorl 442i i bullbull viaol heel v1 ravurbullbull bull ande Dt blamp41i4en zl~a oftsl~dtr b~rtk ia 4 blanoo dobullbull z1Jn ia haadacallt rauo urhl1q6n YO 40 laU~zUM Glldorechrle laquo1bullbullVIIlI (AllIeri 161) Ge4Julitto clnlUolfko 14135 ANlfolouaplaar van Charle d

1~ i1nc 40 ChiaaJl 509 V1ll keo1npn 1n 2~ Allea bullbullalekoa1acen do IIchbtbla40n bullbull oa4ernrelfl1laquo11l ta d oull 5e~1 lIoUU 1 ct marc dh I_letel pnn op 4bullbull IIleelrouru 6089 AanYUll1nsell tm 0 176 11l hand hr1 rt 6678

4r~kerkoplJ 1gedrukt) 18 r1827(1) a 0amp1671 ala 4rukkerkoplJk hebben odutn4 1iaalachlJn113~ 1001 oaslaquorote to11o-1laquoamp ID tvv kolo_ea

ntroiuUo 1) unken1rlffen 113n en de antvoorden hhrop in het laUllU 59 21 Willig lantakenlng41n 1n bet

8chotn ebullbullbullplaar 4615

I I

I

~

Aahraohutbla reco en vorao lUI aAnoen1acen Tolpeohn

aanaxning voor 4 binder middot~oo en roen planbullbullr d anea 1n rood on roen prankel

ntk~1nson ~elaampD 1ft 4e c bullbull ftl cwyallen niet dan twbullbull of

reed- De aNllcon1181J1l hotlllbullbull l4llder lilondring oph boek Guin n ltk1D1 1 d M bullbullbullTaUen beban de FampampelfJ cle ampfiJlhkn1neaa

pmakt

1 160 93 2102 21ge ~407 ~06 2696 2776 b_llo ~llo) a16~ 2849 2905 2911 2944 227 3516 4029 4096 4119 471 415 4857 SO 258 S351 60amp9 641 (tn ~hnaDu) 742 80

u1 tend onttoutreplnBan in de elle I 121110 bull ohoolboak~o It krabbeh ell U bull 58 )oekYdl1npatalos1 bullbull U~peltvn ri~af 147 15 160 ta t auk Dooraenoaen beakeD Zr r13kellJk voor1on van a~kD1DBa 1~ drl0

en laquoOTo1g4 dQor l~ ~lnamiddot aAnkbullbull1ftien Tan 40lt40 baAG 2407 Vel nn h bampn4en) 1n eli DQlIle uU be beU nn CitZHteanug Oil

bAAU alyl1y hleSifl 206 1~0 aaatQnlnsnt 2696 4ea 217 ~klt Pe doo De loao nl Bae 1n 4 ultampaYa YAn 40 plolae Tan

aaaak aIlolceJl1niD tOIleD 0 6 pact-middot in 4 u1 Ph in de j 1shyyoor aijD alb OY8lWno1l 0 bullbull 10811 1I4t-~U I de

nellclbullbull~vw 41 29 ihOa1~dn bbullbulll V btrpapaa bull werden 4001 13 eri 2amp4-1109 UHoluUOACl onoerbull 1sapAt 2905 v bullbull ~ toele atbullbullbulloeall kenincn 1n 32 Jeooutl uj 40 b1bllohaek van poundBRlt1 B2~llSi damp1jden 1~n allbullbullbull o~n~iJCls )Qdrukt n verao a13 bepl bullbullt

preUkn eo ta~r ODder de 41000 Tarbullbullheiden cotokend AB ~a 44Q lablte-bualld aUna Ioall d rectoz1~4 bdrukt l)e vereoall4

bHVOQ a pttlchha wroruSor Vlnca-Uot daiNI4 U7ebull v UCla

~llU _E ko herbaale aaleo yoorl 442i i bullbull viaol heel v1 ravurbullbull bull ande Dt blamp41i4en zl~a oftsl~dtr b~rtk ia 4 blanoo dobullbull z1Jn ia haadacallt rauo urhl1q6n YO 40 laU~zUM Glldorechrle laquo1bullbullVIIlI (AllIeri 161) Ge4Julitto clnlUolfko 14135 ANlfolouaplaar van Charle d

1~ i1nc 40 ChiaaJl 509 V1ll keo1npn 1n 2~ Allea bullbullalekoa1acen do IIchbtbla40n bullbull oa4ernrelfl1laquo11l ta d oull 5e~1 lIoUU 1 ct marc dh I_letel pnn op 4bullbull IIleelrouru 6089 AanYUll1nsell tm 0 176 11l hand hr1 rt 6678

4r~kerkoplJ 1gedrukt) 18 r1827(1) a 0amp1671 ala 4rukkerkoplJk hebben odutn4 1iaalachlJn113~ 1001 oaslaquorote to11o-1laquoamp ID tvv kolo_ea

ntroiuUo 1) unken1rlffen 113n en de antvoorden hhrop in het laUllU 59 21 Willig lantakenlng41n 1n bet

8chotn ebullbullbullplaar 4615

I I

I

1 j i ~

karj I

de

In eomo1nat1e met noten in handsehrift in de teicst en op Cle IUUUu

worden aantekeningen sevonden in nrbullbull ~849 4078 en 9610 op loase b1j1egen Nr2094 is een ooph-b1jlege van ampampnteken1ngn (28 bladzijcen) door de Doze op Crotius Epiatolae Nr4amptSabeUsoh register op net werk in Mil

Nr9610 Uandgeschreven reglster (lp) in dorso 208 schutb1ad bull

eb~JlM~Ht~middot~m tln~lmiddot(o1n ampnjndea1nt I 60 1014 10381109-2849 lt96 ~47 495 5405 76~ 602 6760i 6845 6857 6900 6905 7071 710211 8370 9054 9058 920 9829 I

sectQ annteken1ng blj p164-165 11 lQli Vole des couplets trespiquant que Quel-quunrsleBt permia daciresser il a lojl La Duo deChartres sur lair de Vaullev1l1e Chanson ohanson tvo1genll 5 strofen (1 pag ~) II 108 TusEen pp2oB-269 brief 610tit2 1712 (3 ppvan KWarto nlploma) over 11 di t boek I 1109=28491 In de bijlagelrlorden de arntelten1ngen van De haze uit di t boe overg~6Il1tf lilla Tusschen pp6i4 en 651 Gelukenechvoor den Heare bullbullbull RaedtpenlSionar1s V6i~i

Ho11ndt end8 W8stvr1esland bullbullbull Toen aen zijn IIe1 Eellhe1 t het Curatorachap Ii der eidsche Academ1e vaa opgeliragen (2pp van een kwarto diplOllla) gedat 6 N0Yr~~f1er 1759 en onderteKenG PA de HU1bert Hr van Kreun1ngen I illJ Voortna Index vernal1um plantarum (16pp fo11o) I ~ russen pp74 en 75 een briet dd 1 januar1 1774 met nieuw~aarven6en van i il J bull Ii hollenberg aan HSagel ~ i 57821 Ita11aans Ms tlBde eeuw) met een luededel1ng over een hoek tegen de Jesuteampen en D1alog1 aopra 1e t~e art del dhegpo door de sohriJver alln preleat i I

Bott~ri toegeSChreven ~lp) Dit stuk h~~ft d~5 geen betrekking op het boek bullIbetin 11gt

waa

632 ~esohrev~n inhoudJ waar~ehijnl1jk door Frbull lngel de Oude (lpkIrl8rto) I 67601 De aoor JaterBon genoelIlC1e rli-extracts tijn voor1ngevoegd en bealafln bull 6Pagina I IS 1 i 684 I Handgekleurde getekende p1attegrond van de hon1nklijke grafkelder in de 1

Hieuwe tierli te Dmiddot81ft (lbladzljde) 1 6857 Eenzijdig beachreven blad ondertekend HV~ijn en gedateerd la_Hage i J

28Jan1179 me t door mlj gahael overgeno1llen opdracht un Fagel van dB nog lni iJl179 in ~age1s bib110theek ontbrekende boek ~ I 6900J Nederlandse kopie (l8de eau) van een 17de-eeulris uittreksel van de Antiepfs 9 ppfolio ~l ~op1e 184e eeUlri van Extruit negHeao1 St Gen do 211599 10215~

I j

I I

en 1021599 oeireffende Van Meinen (2pp foUo) 7071amp lgt1s-table aohter1n bet boek besbat 1 pagina 7102~ In d1t boek uit de bibliotheek van WAMourick is voorin een roliove1 gpjikt en eenzljdig beschreven met 48 takat die de cop1ist l Lego hos versus I f l1tteris aurei expressor sub p1eturl Ianum Douzam oum cojugta El1Sah6tn4 van Zuylen amp sepias fl1ij8 benisq flliabus representans Hortv101 in f

aedlb~S Wigboldi Douzae ibidem Toparcha dictiCUlt hni fllio Stephano Nepot18~ i Ao1606 1 slli Voorin in dit rijk gellluminearde exampmp1aar aeel I eiD p~rkamenten 1nvb~ b1ad waarop gekleurd en uit de hand getekend het wapen van de egls in oomblnatie met ean ander lrIapen en het jailr 1701 eronder geschreven iQll= Het hand8eachreven register van iwee pag1nae noemt 78 nommers De zijn ~ afgezet Jen ka1rt is gedateerd 1714 90281 HRndgeschreven register in beide delenl I 2 krtn II 42 krtn ~201 nandgesohreven register t1p) 66 ongekleurde kaarten betreffende de 1645-1697 9829 Elnatoillisohe tekening

i

In de meete geval1en hebben deze b1jlagen direot betrekking o~het bj waarin ze voorkomenJ in ankale gavallen zijn ze waarBchx1jnlijk toeval1ig in hlt boek terechtgekeaen txtxsxxa~SxkxtllxxabullbulltxXbullbullXXampKaxxatlxk ittll i bullbullxtxxxaaxt

Jgt~RdlJ1J1lt~ll ~~b~~~~l~_~~b~n~ zijn in de meeste gevaHen n1et oV6rgebraQlPt na~r de hanCtsC1lr1 tenkamer bij aantreffen Dit is het geva1 bij nommers I)4507 Reg1ement dienende voor 8en Oenera11ssimu8 om hem van a11e8 te voors allt ala hij moet te veld gan ondert gebied van de Heeren Staten Generael derl geun1eerde Provinoien (12lpp) De naam Maurita wordt in deze 1nstruct1es gefe~d 759Hl895) Vigil Bamplg1ous i dat 18 de Neder1andsohe Wachter tegen bullbullbull de Jesuiten bullbullbull Tot Frederick-stadt Anno 1634 Oeen koplj Geen copi I want ve1e oorrectis vertaling

1

I

I -1I

Ii (H2639ta) bullbullbullbull 17 Pp egon d Prins van bullbullanj obullbullbullbullt bullbullbullbullbull~otbe Waaraobijn11jk ontbreekt bet beginl6011 Han4aobrlft-eoplienbetrerren4e de vre~ev8rdragen van 1714

n

116middotUa 1 fol bla4z1jde ghtend rDoublet (18de-eeuws8 topia) not1Ues hetrqbepen 1722 en andere a9ntekenlngen (totaa1 4 PP)

I ~I

een enkel geval waa het niet mear duide11jk of bier van een hand8chrlft dan wel In een drlk aprue aou kunnen zl)n Ala druk wrd nadat het Btuk door Btl) was yenonden beohouwd ~het atuk 5114 en ultgavbullbull van Nederlandehe hiator1eshy~nlngen aangevuld met u1tgeltnlpte en lngep1akte gegaveerde penn1ngen en voorzlen n een tek8t ultslultend ln handachrltt I

Vbbr de handBohrltten uit 4e lageloolleoUe 1n d handsohrlneniamer opsnomenwbtdt verween naar dat hootdstuk

I

I I

I

I I

I

I I

1

I 71

If t

Hand~hrl tten dwpUrII

liet totaU aantal bandscbrifien uit de lagelcollecUe dat in de 1Manuscript Room van Trinity College is ondergebracbt bedraagt 44

Deze hsndschriften zijn voor het merandal blijkbaar direct na het

u1tpakiten naar de handachrittenk8lller oTergebracht 2 De oVerige handshy

5chriften wergen waarschijnlljk nlet ala zod~g herkend en tUGsen de

boeken geplaatet In de loop Tan de jaren verden ze geTonden en OTershy

gahracht5 Ren dr1etal bandachrltha Dbek Ujdens ona onclerzoek nog

In de ~glroom te taan en verd overgebracht naar de MaaU6cr1pt-Noom 4 1

Ve colleotl handschriftea van Fagel verd in de negentiende eeuv

be8chreven liet het gehele oTriga handschrlfhnbezit in eea ldSbullbullbulle manuscript-catalogus van MO Maaon Den handlsenraven catalogue die

l n1l1l1iier Ferd uitgegeven geeft niet alleen sell yeel uitgebre1der beSChril1 g

d~n bullbull TAR Abbott(u1igaTe 1900) maar ~bovndlen de Fage1nommers ~IIQln kshy

de hanelaehrinen DB ~ een betroubaar middel tot het herkennen vanl

de handschliften ui t laampela varzuling De onmidde1l1jk naar de hlUld-i

schriftenkamer overgebrachte handachrltten hebben nam1i~k niet zoals d ui tgaven en later overgebraehte bandschriften hot rag1stelllpel Abbott

noemt niet alle Fagelhand80brlften 5

De toeatalltl van de handsehritten is gunsiig )e boeken u1 t zagels

verzameling ataan niet bij elkaar de oudete kern staat in de kasten ~ In L I

Een concordantie tluifoen ragelnummers signaturen en Abbott-nummers WElI1d door mlj opgemaakt De bandachrlften verden stuk yoor atuk op provenange

tloorgeno~en De gegevens hierover nam11jk eigenaarsnamen en banden- I I

not1ti~s werden door die van de gedrukte boeken heen in d1t vers1ag op~

genolllen lerder VerdGn ooral van shkken die niet in Abbott stoneen 6uz am tekeningen over de inhoud gemaldct op fiches

10 Namel1jk 23 rage1nolUlorB 390-K233 SlO~-K29 8428-Q22-26 G5

1057-amp236 5106-K22-2 6928-1235 1576-K412 5107-124 9808-L224 1579-A22 5675-K234 4001-L21 5705-1512 4030-K241 5746-K22~3 4142-V226 611~-K25-31 4510-L4 6300-111-31 4968-K242 6341-124 506-L3~1-15 7132-L22

2 Zie b131age-taoe11 1578 1579 4510 506 5746 6115 6300 641 9608 De nauvkeurige datu van de overbrenging van 600 blijkt u1t hr TeL Minute bookl 10 decmber 1802 Bit amptuk oVer Franbullbull zaken erd in 1802() apecha u1 t de kist gehaa1 d v66r aIle andere boau n I ampj~iI~

I

- - -

I 1

2Q

22 -1 lti1~ 4001 ~~ lo5 106 Ie =sart 18411 ~705J 22 4cr 161 5075 2 april 164 390bull ell 18S1 8428 nolaquo In de eaDh~dbull bullbullVI 6926 eft 1~7 1 ~U 19181 amp2e(C224-~) ))U lad-h llOlliAer

bullbull0I1d aa dna 1909 1 4a I qalrooa

40Xl 4U DOWUMI all Abbe OppDOll_D neek nolaquo in 4_ Ii C-lroOlll shy a 1 1 _U 1962 OI~bullraob Rafir 4a KuuHrlp 00II 4966 5107 e 4142 eribullbull 4001 1~ opserkl ell aaampI 4 baIl480hrltlcD-shy GbullbullbullbullbraelJ

~ WOOl Udh801aIl31alaquo al MOid 6 De DOli 11bullbull op II a1ja dNa tUe bull bullbull utn 68YOmiddotlt1 op

iaampft~

ampIIfletten= tm

De PaafUencollecUe ragel 7595 staat 1n aemiddot iaselroolll opsesteld in

811-93 821-89 en 81_51 De peatletten zijn aIle gebonden in heteltd

kammarmer lIlet perkamenten rUSe Het blijkt vooral uit aantekeninsen en snkele

dat de oolleotia van verobillnde herkOlllat i2bull Op de rug van de atukkn komt

buiten de aignatuur en het veilinsnommer een DOlIlIIlering in inkt voor di ok

nam

i

in Fagals Inventaris van politiaue traotaaten voorkolllt -

De stukken zijn thana

zo opgeateld dat deze numlllering 1n een doorlopende reek behouden is Het

nummer 58 komt twee keer voor Rl58 en Hl59 hebben een elfd inhoud Hl2CJ

(tagel-inventar1s 26) ontbreakt reeds zeer lang

Voor een be5chrijving van 4 Xnvenari zi men i~ CatalOBus I Zoals daa

is uitee~ezt is debullbull inventar1 globaal D erin opgenolllen titel ampijn zeer

beknopt en geven dikwijla meer d inhoud dan de titelpagina van het

Deze colleot1 is in principe reds gaheel opseDClIlen in d Ptlnled CatalO

van Trinity College Library4 De erin opsenomen tita18 zijn wanneer de autaur(

van bet tuk bkend ziJn vritwel steeb gemakkeUjk te nder in dese gedrukh

oatalogus D stukken zonder auteur taan dikYijle op van te voren moeiliJk

voorspelbare plaatbullbulln D baschrijv1ng van de t1tls i8 kort lIlaar zeker niet

korter dan die door Tiele iamp gebruikt

Om na te gaan op Wilke w~jze de Printed Catalogue deee stukken opnam werd d

mlj en v1trtal wken aan de beschrijviq van een deel van de collecUe gewer

dat vooral de zestlende-eeuvse pamfletten vele voor de blblioiogie

gegevena bevatten waarvan evenbullbullna notitie werd gehouden 7

Tijdene de besohrijving bleek dat het hanteren van een santla

als biblioarafie zeker beswaren heeft In de eerate plaats vormde d wijze

beachrijvlng in de versohillende catalog1 een probleem Hoe bekaoptr de

bs~hrijv1ng immelS boe meer kanen er beataan om twee

pamfletten onder lin nummer onder te brngen ollldat de korte beaohrijvlng meti

beide titsls overeenkomt H~t hanteren van en et catalog1 brengt bovendien p rialoo med op grand van bovegenOemde beknopte beschrijving dat men zijn

keuze op een nOlllll1er in catalogue A laat vallen terwijl het in oatalogus 13 be amp0

pamflet i dat de voorkeur zou moeten verbenaa ConfrontaUe van het door mt-middot

van de oatalogus ge1dentif1ceerde exeplaar DIet het ln lIIerkel1jkheid door de I catalogue beachreven exemplaar kan ulteindelijk pas de besli8s1ng geven of

stuk nu ook inderdaad is lIIat men denkt

Hierbij kOlllt dat de catalogl onderling versch111en in het gaven van

en dst touten die men eigenlijk aIleen masr kan verllloeden omdat bet stuk

beaohreven is niet aanlllez1g 1s tor oontrols vealvuldig voorkomen

Hat resultaat van de ldentif1cering van ieder pamflet wordt een

Ik koos die tltelbeschr1jv1ng die gtheel aan de l~el van het te identiflcer4 stuk beantwoordde londer varder nog het gehele apparaat door te nemen met d~

~--- --_ Goft f vt1zan--I

I r

B1j voorkomen van varian~en tUBSen beechri3vlng en 18~ ~4V WVVamp_ -I

~aarBchijnli3k op routen in de baohrijving terug t bransea varen fIOMcUamp

keak ik na ot deh nog un tvbullbullde baohrijving van aetseUde stuken

noteerd de variant vanneer die bullbulln of- bullbuller voorden bedr08g In de

prakt1jk leVarde deze w1jze van bbullbullohrijven het geruaatellende resultaat

4at doublt~en onder eenZlltde nommer terecht bleken te komn

Ik mog de titels di8 in de pamtlettenoatalogl voorkomen 8n waarvan

ik een nummer heb gnotbullbullrd ateeda onder het voorbehoud geven dat het

stuk self nog gezien dient te worden voor defin1tiet atEl uitaluitbullbulll shy

n overige pamfletten beachreet ik uitgaande van ae handleiding

van Dunkin How to eatalOlu a rare book (Chicago-Illinois 1951 (ALAshy

publicatienraquo) D beschr1jving is uirlijk Ik heb niet eels een

bibliogratieoh ondersoek ingeisld DAar elk te bbullbullchrijven atuk om op

diewij bullbull te traohten vaat t atelln ot ar druktechnisohe bijlonderheden

waren di het t beohr13ve~ exemplaar q~a tekst soudn bebben kunnen

binYlode~ 10 aijn canoele en halfahatlmpo8it10n m13 hoogatwaareob13nlljk

steeds ontgaan Ik hab gtracht sen beaohrijving te geven die uitgebrld

genoeg ie om identitioatie in eecrate intant1e~on4r het tuk zelwf te

ZlenJmet een avntuel in Rederland voorkomend stuk mogelijk te maken

1iaarrt lUea_ de collllb fOlsl de eeI sib ltti1ubli in aveftjl 8R Ia-e~ou~

va i _Ike De beschr1jving vil sohter in de eerate plaat catalogue

(herkenningsmlddel) en geen bibliogIafi (identif1catimidde1) z1jn

Van Fagl 159 werden beeohrevena Hl1-61 en H31-l4

De purletten uit de laatsts bndel van 4 eerste reeks dateren uit ca

161 De punetien zi3n onsveer chronologisoh geranglllchikt Vooral in d

8e8n4 eeuv werden pamfletien gevonden die nht 1n de Pamtlsttencatalogi

bleken te zijn opgenom~~ 70cb moet men julst aaarvan vaatatel1en dat het

in de meeate geval1en gilt om ordonnant~e8 placeaten en lijatan die om

bull tlat

shyhun inhoud prinoipieel in de grootte Acatalog1 niet zijn opgnomen -n bebullbullbullbull aa middotmiddota ie nie l laeaeatalesl epsebullbullbulle amp~~A ia

oonnate Ble IOns pamtl

T1jdans het catalogiaren bleak dat de 1inted oall2~e Plano

prlncipies1 oVerBlaat Dat 11j verder vrijwe1 alles opnemt maar zioh

zo nu en da~ Vergist~ Deze col1ecti pamtletten ~ voor het grootste deel

bakend en oeyat etuklen van een rain of meer otUeteel karakter Onder di t ~

laat_t versta ik dat er in vergelijking met Knuttel oijvoorbeeld opvallend

weinig vonderverhalen voorspellingen smaadatukken eto tUBsen de stukken

worden gevonden

Van de ser1e H37-l4 werd een beaoarljy1ng gemaakt tot en met 1618 Ik

baaloot dit te doen amdat 3uiat uit de tweede helft ~an de zestisnde eeut

het meeste stukken tevoorschijn kvamen die niet oekend varen in de pamflettenshy

cata1ogi He to) elllel tAil lia uwekesQ Qleeli uU dale perlod

ie ehbullbull Ri Sbullbullbull-

Tenslotteverden enkelebundsla besohreven vaar1n een aantal door de

Printed oatalogue nletbeschreven planos Varder werden oundels beschreven

die literaire teksten bleken te bevatten De bundels werden in aDkele

geva11en geheel besohreven In abder geyallen ward alleen de literaire ~~IO

B1j voorkomen van varian~en tUBSen beechri3vlng en 18~ ~4V WVVamp_ -I

~aarBchijnli3k op routen in de baohrijving terug t bransea varen fIOMcUamp

keak ik na ot deh nog un tvbullbullde baohrijving van aetseUde stuken

noteerd de variant vanneer die bullbulln of- bullbuller voorden bedr08g In de

prakt1jk leVarde deze w1jze van bbullbullohrijven het geruaatellende resultaat

4at doublt~en onder eenZlltde nommer terecht bleken te komn

Ik mog de titels di8 in de pamtlettenoatalogl voorkomen 8n waarvan

ik een nummer heb gnotbullbullrd ateeda onder het voorbehoud geven dat het

stuk self nog gezien dient te worden voor defin1tiet atEl uitaluitbullbulll shy

n overige pamfletten beachreet ik uitgaande van ae handleiding

van Dunkin How to eatalOlu a rare book (Chicago-Illinois 1951 (ALAshy

publicatienraquo) D beschr1jving is uirlijk Ik heb niet eels een

bibliogratieoh ondersoek ingeisld DAar elk te bbullbullchrijven atuk om op

diewij bullbull te traohten vaat t atelln ot ar druktechnisohe bijlonderheden

waren di het t beohr13ve~ exemplaar q~a tekst soudn bebben kunnen

binYlode~ 10 aijn canoele en halfahatlmpo8it10n m13 hoogatwaareob13nlljk

steeds ontgaan Ik hab gtracht sen beaohrijving te geven die uitgebrld

genoeg ie om identitioatie in eecrate intant1e~on4r het tuk zelwf te

ZlenJmet een avntuel in Rederland voorkomend stuk mogelijk te maken

1iaarrt lUea_ de collllb fOlsl de eeI sib ltti1ubli in aveftjl 8R Ia-e~ou~

va i _Ike De beschr1jving vil sohter in de eerate plaat catalogue

(herkenningsmlddel) en geen bibliogIafi (identif1catimidde1) z1jn

Van Fagl 159 werden beeohrevena Hl1-61 en H31-l4

De purletten uit de laatsts bndel van 4 eerste reeks dateren uit ca

161 De punetien zi3n onsveer chronologisoh geranglllchikt Vooral in d

8e8n4 eeuv werden pamfletien gevonden die nht 1n de Pamtlsttencatalogi

bleken te zijn opgenom~~ 70cb moet men julst aaarvan vaatatel1en dat het

in de meeate geval1en gilt om ordonnant~e8 placeaten en lijatan die om

bull tlat

shyhun inhoud prinoipieel in de grootte Acatalog1 niet zijn opgnomen -n bebullbullbullbull aa middotmiddota ie nie l laeaeatalesl epsebullbullbulle amp~~A ia

oonnate Ble IOns pamtl

T1jdans het catalogiaren bleak dat de 1inted oall2~e Plano

prlncipies1 oVerBlaat Dat 11j verder vrijwe1 alles opnemt maar zioh

zo nu en da~ Vergist~ Deze col1ecti pamtletten ~ voor het grootste deel

bakend en oeyat etuklen van een rain of meer otUeteel karakter Onder di t ~

laat_t versta ik dat er in vergelijking met Knuttel oijvoorbeeld opvallend

weinig vonderverhalen voorspellingen smaadatukken eto tUBsen de stukken

worden gevonden

Van de ser1e H37-l4 werd een beaoarljy1ng gemaakt tot en met 1618 Ik

baaloot dit te doen amdat 3uiat uit de tweede helft ~an de zestisnde eeut

het meeste stukken tevoorschijn kvamen die niet oekend varen in de pamflettenshy

cata1ogi He to) elllel tAil lia uwekesQ Qleeli uU dale perlod

ie ehbullbull Ri Sbullbullbull-

Tenslotteverden enkelebundsla besohreven vaar1n een aantal door de

Printed oatalogue nletbeschreven planos Varder werden oundels beschreven

die literaire teksten bleken te bevatten De bundels werden in aDkele

geva11en geheel besohreven In abder geyallen ward alleen de literaire ~~IO

o ~ ~

I Vn lacl 7594 (llll-la) werdn de eratbullbullIt bundels beachtWen

Dbullbullbull aafleten bIekn niet gnummerd en ook nit ln d Pri - shyr r Ctloap opgnomn Ook ds arl ia chronologiaoh gordnd 1 bleak in Dublin t It~n gbondn D vil1ngnommera op de rug z j

op de rug 1n Dublin angeorcht Ds eerie vrd tot n met ht j

172 besohrevn D aafletten blken ~er hat algabullbullen al bkbull

~~ Dbullbullbullrl ~vrd niet~b~hrven Ze bleak stukkn t bevtt jaren 1742-i768 Totl si3n 168 atukken in dbullbullbull ari opgnpmebullbull

en notiti gemakt van 41 atukkn die n1et in d Printed cat

opgnomen

D bundl ~ blek bullbulln antal pamfletten btrffend de Amat se

kwbullbullti van oa1650 t bevttn In tweetal peafltten in

d Idrlandae pflttneatlog1 Dez bel bundl 1 niet lnld

Printed C__plogu opgnomn Z wrd door mlJ bbullbullchreven

In otaal werden ong bullbullbullbullr 1100 pamflttn bbullbullehrevn

Er verd n pOBtlncunab1 Ivonden die nit in d~amflttenoata t I

voorltoattO

I Ii

~3

~anhkniyenen

1 Zit o1jgaand opatell1ngechbullbulla

2 bull B1jvoorbee14 Hll5 vanden velde Hl611 Retanius Hl15

Matth1ja Wyer H1186 Joachim van Lyoxtl 81214 opdracht

aan Johanne vanderbeka en vereeh111ende andere opgenomen in de

bijlage III van De geech1edenia v~ 61800 C~i~J~) Z1e hootdatuk Ca1061 I

4 Z1e hootdatuk Catalog1 II

5 De beeohr1jviag geaoh1edde op dubbeltol1ovellen en vomt en Btand

oatalogue Van he beechraven deel van de oolleot1e

6 Dee not1t1e ten behoeve van Dr HVervl1et a4j~ct-conservator van

bet Museum P1ant1n-Moretua d1 een stud1e over dbullbulle letter voorbere1dt

De o1v11i~41etter bleek voor a koman 1nt

W583 Kn697 809 681 702 Hl3(0) Hl10(5) H115 Kn62l

1771 1297 Kn767 814 T1368 Hl7(7) Kn4975 3249 Hl4(47

Kn1556 Kn1878 1862 1848 1841 1876 1879 196 1245 (totaal

27 atuks)

7 Op f10bes genoteerd

8 Hienan z1jn uU 10ordlderland anomaUgl 81112 Waerschouw1ngbe aen de stadt van Ghendt DordrFetrVerhaghen lS8 Hl240 Ordonnant1e teghen de oproergbe propaoate Antwerpen en Haarlem

1583 Hl5 Een oorte bescbouw1nghe van al1e aen-slagben voor Haerlem Delft

1574 8116 (-bl1ll) Hl30 CronyckAlmanaoh oft 10urnael bullbullbull mdlxxxv AmaCornClaeszoQn

(1585 ) Hll Art1culen end oond1t1en vand$n Tractate bullbullbull Gouda Jasper Tournay

(158 ) Hl40 Placoaet van de generaele atatenbullbullbull Veltt AelbHendr1cx1586 Hl1716 N1euw t1d11amphe van de aeneomata eene wilden mana Amaterdam

CQrnClaeaaoon 1582 Hl1722 Explanat10 Veri ae leg1t1m1 1uri Lugd BatChrPlant1jn 185 Hl2418 Placeatt de eon1nox Haarlem G1111 Rooman (185) 812420 Seker nieumaren vande wondarl1oke reduot1e der kercke Godts

DordrJCan1n 1585 Hl24H Placeaet van d generaele Staten itreoht Jan Cornel18zoon 1587 Hl251 ( Hl1722)Hl28 Cort verbael vanden bullbullbull oorlogh Delft Bruyn HarmSch1hokel 1589 Hl287 Iut1t1eat1bullbullbullbull van den Con1nok van Vrancke-r1jck Dordt JCab1n

1589 H72 Plaokaet bullbull Midtlburg RiohSohilder 1587

9 Ifi lie raquo00poundl8e8 ekeftl Peiifte~aaeele Iiamp ~s-4 ~~ltt-I tII

10 ~~iI 1)o~raquooC

1ltshy

16) Niet genummerd en dua ook niet in 4e Printed oatalospe opgno~En hleken P1619- S 8 Hl 2 J 28 35 Hl5 21 Hl11 l Hl1 11 1 11

Hl17 21 Hl1SI 24 Hl241 48 50 8127 28~ 0128J lS 18 30 Hl 2 Hl~4 15 8155 6 Hl 40 1 1 2 Hl441 i 7 12 12 1 14 15 Hl451 l Ifl50a 5 Hl521 l Hl601 9 Hi641 4 Rl661 6 6 7 828127 ua 77799101010 10 tAampIa 10 12 12 14 ~ampIamp 14 14

lS 15 ~ 1515151515111 15 ~JU 15 15

H37 bull 26 H 9 1 2 37 t nil t tIIM 7 37 7 I 37 It I

37 8 38 38 4t H 101 17 H121 20 H 1 2 H3141 9

Op en totaal van 76 doorsnoen hundeh hiken 77 ati1lkken uiet secatalosierd H1erDi~ d1ent Bohter te worden aangetekend dat H2~1 en u1 teratexceplioneli-tl seval vormt Deze Boort bundl kOlllt verder nie~ v~~r Wannbullbullr dit seva1 uitseschake1d wordt h1ijkt dat op een totall van 76 bundele 50 stukken z1jn overseslagen

I

II

J-

~inD~Hiil ~JX ~ 1

In 4e Fagelblbl10tneek verclen butten de 1n banden ToDdeli lncullabUshy

fragmenten en ten onlilJlili-l vaa en ootavo-lncunabe12gen incunabelen geTonden dle niet voorkwaaen in de cetalogua Tan lncunabelen door AbbottJ )

ul tgegeven In ae lag81b1bl1otheek bllken aanwbullbulllg Abbott 119 434 t

460 en 426(deampe laatate nl ala ampOdan1C ln 4e lndex Tan Abbott aangeduld)

Dlt zl~n repectlvell~k fagelnommera 2968 294 4690 (wCAl479) en

691 D Plutarohu-ed1Ue (d naoR VneU 1478) 18 op prk_ent gecirukt

en i8 et de band geillumineerd In Abbott catalogu zllll 8 van de elt

atbeeldlngn aan clue u1 tgave g 1ld

lQUaSUilnabelen werden gnonden iJl de collectl punUea 7593 Hhrblj 4hleell dat allen H37(1) alet 11l 4 puflttencatalogl wa trug te vlnden

Er bleken bu1ten 4 pamtlea 80g en ehttal poatlncunabeln aanwezlg in

de Fagelverzellna 5

~111ngcatalogl In eD bult de Fagelblbliotheek werdeR genoteera ln

verband met de ill het lnatltuut veor Nedrlandbullbull Tal- en Lettrkunde in

opbouw z1~Dde Blblloiratte VaD He4erlaa4bullbull boekvelllngoatalog1In de

agelcollecUe waren dertien boek-TeUlngcatalogl aanwezlg varonder vel

achl11ende Qet alle pr1jzen bi3aecareven Bulten de fageleollectie

trokken de volgende catalog1 00181 mijn ~dachtl

Pnn122 Catalogus llbrorua quo vel excudlt Commellnus Tel quor~

exemplaria ad 8 recaplt Accdunt libri Msbullbull E Blbliotheca

eluB Ex bIbllopo10 Co~ellD1ano 1599 Bvo 44 pp

nn12() Llbrorua tabernas et offieln Henriei Petrina per lienr1cum

letri at Sbaatlaaua Henrlel Petri riledltorwa Index usque

in pr8e8ene annua tt 1606 Baall1ae

Pnn124 ltull 11brorwa t1pia at aumptlbus Voegelinorum Llpsen~lum

hac tenus in luce e41torum ~uorum quidem exemplaria adhuc

venaunt bullbullbull (1604)

11129 Francl8cuamp Goaarus Val1Ingcatalogus b1bliotheek Leiden Elshy

zevler 1641

Er werden ln het gelal ca30 catalogi bacbreTen

tiederlan4bullbull literalre tokaten werden bij voorkomen genoteerd__~_(_ __ ~11M(~ UIi1 a~ Jill fl1II

Tusampen 48 Vondelultgsven bleek sen tekat van enige importantle zlch voor

te doen Tussea 4e Pamletten bleken de volgende Hoott-ed1tlbullbull te vlndenl laquo 8pell1U8 tweede druk t Geratd Yan Vehep arstle ltlruk Branda nrsts en

tveed druk ch1l1ea en POlxana aerab druk Ware-nar tterate druk

Verder werden gevondens

SCoater Ryckl=aan Amsterdam 1621 12716

GABredero Stomm ila48pound Aasterd8m 1620

LZOk-dicht ad al (aehteruit de verzarue1de werken)

Moorje Amsterdam 1617

lonktijamp He4endaagfe Vepy Dordrecht 1641

Spel van Tllken van der SChildtA Aaateream 1642

Jan Y08 (luct yen Oene Amsterdam 1657

Kucht van 4_ koeck-vreyer AmsterdAm 16~q

36

Klucht van de koeck-vreyer Amsterdam 1659

De ziecke gravin 1637

Belegering en ontsetting der stadt Leyden Amsterdam 1669

Verder werden doorgenomen shy

3447 - 11454-55 rwee recueils Vlaarin zeer veel kleine

waarvan bleek dat verschillende waren overgesl

in de Printed catalogue Het nummer na nr xi 16

in 55 is een fragment uit een incunabel onopenshy

gesneden Een recueil horende bij ~e twee vorige Nr 132803 - 1 1 456 is een incunabel of postincunabel Petrus de

Abano De remediis venenoruJrI (geen titelpaginaJi

Bundel Grotiana2985 - D421 ~eschrijving van de los voorin lig7ende middots -stdl(Jen6831 - 1920 Ben recueil wuntboeken7615 - 1769

9611 - G 11 bullE6 ~ibescllLi jviQgen Ben bundel nieuwgeboDden p]~10IS in 190B i e pli1tstzn - E134 Ben bundel met seer gevarieerde inhoudzn - middotP1619

I I

A

1 i1 b1erYoor pa4amp lrftn oud banBohr1r eo 1nouDablen in rlolC ell plaUen TOoJk-=-l1de

2 5447- 1I S5s de lna 6 bull Bil de 1IJRlJbullite~lngn OVlU dU tr~mt eell (otobullbullph yan ft Vaa a ladll1~4A

~A bull 4bl)o~ CtalDPU of t1fu8li1a-ceDtil1 lQck n tb lnlf of frlnUy rollf~bullbull DlIbl1n w1a a few fro other collectton (Itltith 1lhutraUonamp) Dublinbull 1Qndon etc 19(1

4 I ordirlntien IOutlIlhn I GIn diet ~~oorlu~hU~ ampQ QQUentOJl)te

df ~JQlus ctG 11 ffte (4 olotlHl) rItl tiarclr aJmiddott~nUt (1511

( Nt ) ~ ~f1 He 1IIfiWt4) f~ ~~9 186910) u H~ (hln-4jJ l 704 (tag

21U)1 t~ll 917 Chg2jl 1t 118 (rr~2U~) fa Hr1 (hZ1Sl) fl~ ~ 22()U (aen Jamp3lberl 1116) Z11 JfWd41nf 11 Hhetl fQIl tle 118 raquoOJUltU 1 eatl ilgtViUl8JlCIf 61liWYiUU iii t Jooek AOtlrt a iosliitea COli behlbullbull lIU14 tre-cht I IU luat l4k 1amp ook defaof UI 17ltDn$at teLa l_ lit ~ l)ijgbullbull~bY~lh (If eft ill 2110 (11456) gdYOBdU ov~ liruk lsi fh6) ed Hoctrluaae uHcllVCI 1111

ko~ Ix Bi~t u1tampkbullbullbull 6 Joblaquo1 lgt1 bull toercttl(014 Jolanfl1Ia l1iloe)0opr Aur 1704 f yenitruE

ruoli4tf ir~tr~a lin4j l)terila ~flnUbullbull Aasludall 1[2 XHbliothee 1I111111aa 11tlil tknil~~rlJ 173- ll1lVIHtdio1 jtr Ij shy

voorllcb1Jt~n ltamp106 ill qac deltn Jlerre fan oJiIf) lIIto all JJlillllfj~ ft pr1j 16n )f cii t eltn loh+UerdR dan 1 ligvnUO-Z1d flU8i ui ~y( is dlecl nD( te forcien vMt-eCllo

A

1 i1 b1erYoor pa4amp lrftn oud banBohr1r eo 1nouDablen in rlolC ell plaUen TOoJk-=-l1de

2 5447- 1I S5s de lna 6 bull Bil de 1IJRlJbullite~lngn OVlU dU tr~mt eell (otobullbullph yan ft Vaa a ladll1~4A

~A bull 4bl)o~ CtalDPU of t1fu8li1a-ceDtil1 lQck n tb lnlf of frlnUy rollf~bullbull DlIbl1n w1a a few fro other collectton (Itltith 1lhutraUonamp) Dublinbull 1Qndon etc 19(1

4 I ordirlntien IOutlIlhn I GIn diet ~~oorlu~hU~ ampQ QQUentOJl)te

df ~JQlus ctG 11 ffte (4 olotlHl) rItl tiarclr aJmiddott~nUt (1511

( Nt ) ~ ~f1 He 1IIfiWt4) f~ ~~9 186910) u H~ (hln-4jJ l 704 (tag

21U)1 t~ll 917 Chg2jl 1t 118 (rr~2U~) fa Hr1 (hZ1Sl) fl~ ~ 22()U (aen Jamp3lberl 1116) Z11 JfWd41nf 11 Hhetl fQIl tle 118 raquoOJUltU 1 eatl ilgtViUl8JlCIf 61liWYiUU iii t Jooek AOtlrt a iosliitea COli behlbullbull lIU14 tre-cht I IU luat l4k 1amp ook defaof UI 17ltDn$at teLa l_ lit ~ l)ijgbullbull~bY~lh (If eft ill 2110 (11456) gdYOBdU ov~ liruk lsi fh6) ed Hoctrluaae uHcllVCI 1111

ko~ Ix Bi~t u1tampkbullbullbull 6 Joblaquo1 lgt1 bull toercttl(014 Jolanfl1Ia l1iloe)0opr Aur 1704 f yenitruE

ruoli4tf ir~tr~a lin4j l)terila ~flnUbullbull Aasludall 1[2 XHbliothee 1I111111aa 11tlil tknil~~rlJ 173- ll1lVIHtdio1 jtr Ij shy

voorllcb1Jt~n ltamp106 ill qac deltn Jlerre fan oJiIf) lIIto all JJlillllfj~ ft pr1j 16n )f cii t eltn loh+UerdR dan 1 ligvnUO-Z1d flU8i ui ~y( is dlecl nD( te forcien vMt-eCllo

~~8 IMI ~4L wCb Ju M~ll~ ~ ~- -) ~ -~middot~middot~~~middot~d~middot~~~~~~~O-~----

i i

Worths Librau du-rl

Dee tmiddot1bl1otbek is oadersebracbt in StvenlfJispl tal Dublin De a tiende

eeuvae Dubl1JUi geneaaeer E4vJolm worth l1et sijn b1bliothuk die

algslllbullbullD karakter h(ten na san cL1i z1e~enhuls Le Board foom yenIeId

collecUe ingericilt Volbullbullns te8taaent werdH poundrie catalogi van de

theel gtlschreVtoB waarvan een xeJllpllUi-l iCJCl IHl eeunplar

library en een exell1plur b1j de collectie zelt beruat

~e b1bliotheek staat opgestBld in e~n vr1j aonk$re

ruimte vaal de zon niet b1nnenkolllt en 115 ill van amplazen en h014tun aet voorzlene tsSt0D en kampstjes geborgen te ooeken zljft wegens de w1j~ vaa bewaring en vange ht gerlnp gebruU dat erTaIl is geamp1amplIct in

opmerke11jk goede staat overgelevera

De tegenvoorG1g_ oibliothecari zroampIUiOr wiuclbullbullbull (Royal ColleSI

Surgeolla 123 ~tephn Oreen) Welkte sen provanance-docWlentntie 0

estphRl1S 14-87 fol

cOaolac1ole

bull _ A_ --omiddot bull ~ ~yen_

luurtell uit door midclel WalitYan het zonner amp001 it Uugtl1jk as als ijVroegere

bu1 tiers (ledarlandS) t noterent

Menrlk ter Borch zbullbull boaken

Albert bentes bok

J nus raquoroukbus1us tvee Goeken

Co~etant1jD Huygen twa boekan

JuuI vruterus elm hoek

Petr~amp llelnoot ori D08xen

TneodJ ua al) Alllleloveen twae bosken

Johamplme5 vall Horne 8en boek

Eullor t eft hoek

Rembertus Dodonaeua ann boak

fVHarisoeek een bOK

iaau efIa book

I de ltialiSCluucr 1101lt1 een booeil

IIltsiu8 eotn b04ilx

Arcarlul en boek

H bull Borniua tlen hoek

C1Sallliamp6ius een boek

Professor Widdes heeft bovendien tun docuientaUe

blijkt welke zeaUende un 15de-eGUWtlfl Ii tgav 11 in

vzig zijn

Nederlandsa lneunabelluu lioltcillS eiJot de ~===ac====e===s===

voorh lah libH putiilet Cprthusien in rUrampilllltnOA

c0sUnentamp in eo lbor bOtICij d8 philosopice cu coinnto()

lidr~ose lostinounbelena =a===~2=~=amp=_=_middotmiddot_____=middotS

iil1reliuf Crnfil1l1ii Ce1SU5 len HluJltg per Joenseel+ 8vO nK

Gargimtu Vorsterroan fntveIpran 1557 4to (tHat 1nl1 toaoh

aun MejDrYronenberg b~~end)

lUTenCU8 historla evangelica ond__d~~(f 1538

II

- ~

a~~tal

U1t dbullbullbull 4Oca1 b11~kt e~nbullbulla at en boeken u1t de tweede

heltt van de zest1ende euw (Ioord-Iederlaftd) 11ch in de Worth-b1b11obeek

bay1ndt

Beft aerte Vosaiua-uttgavn is a~Dws1g blijkena een not1tte ~aD de vader

van Edward John Worth in Amsterdaa gekocht 0amp1659 Br koaea geen

handachrift-aanteJceaingen 1n Yoor T

TeaaloUa bleek in Worth 11bra7 un Yl~tta1 liIederlaac1e nilingcatalog1

aawzig vaaria ~orth aantekende vell boekea h1j att de veilingen had

villen hebben en ook welke bokea h1~ tenlSloUe nrwonu had di t lacgthte

lIlet Ter141ng Taa prija Protbullbullbullor ~idde8 lIlukh ook hier een documentaUe

van ampani bUJkt dat van

B1~11otbaca Uy1eabroeckiana 176 ui iga Ten ve1ling Amsterdam 1729

Bibliotbeca ~arckiana 51 uilpTen naA H8JilC 1727 Bib11otheea nartaoeckeriana 21 uitgRyen Pen Hasg 1727

B1bl1othaca Arcke11ana 6 uilgaven lto t terdampll1 1725

B1bl1C)theca Hulaiana 55 01 tgaven Den Rapg 170

aaDwezig 113D Proteasor Widds maakt een ooneoriaDtie tusen Y~11ingshy

noamer en signaturen ~Jte veillagJ1olUlleu oTerc6-A W-fc

Onderzoek werd gedaan near aporen d1e kenmerkend aouden kannen zlja yoor

de verscbillende b1bliotheken Het bleak dat in de boeken uit boveDgenoerude

collectlbullbull geen gescbreyen eignamplra-naamge~n ex-llbri8 of wapenband

Yoorkvam B1J onderzoel naer el lI1arak1jD-banden bink dat de B1bl1othe ell

Marck1aftamp en de bibllotheva Uylenbroeok1ena banden haelden die zioh

du1dellJk van elkaar en Tan de overige amparok1jn-banden onderscheidden

De Uylenbroeampk-u1 gaen varen nlet alleen atln dese band maar ook abull D 8euroD

~ in de l1Akerbenedenboek Yampn het voorp1at yoorkomend Tel1ingnommer 1n

potlood duUeUjll te onder8che1dell an de ovrige boeken De Ilibl10theca

Arke11ana bleek berkenbaar aall een op de binnellz1jde van het achterplat

bovenaan gescbreven inlttnoUUe (bijy) 1725 May 22 koat k De over1ge

b1bliotheken bevattell boekeD d1e zioh niet van elkaar 1ieten ondereohe1den

~Mk

Herhaalde11jk vielen ons bij het doornemen boeken in handen v rop het oude

yeillngnommer nag waa geplakt Bovenaan de rug op~ een rechthosJc1g et1ketje

van geringe afaetingen (papier) va het veillngno~er in 1nkt genoteerdl

Hartsoecker p280 nr960

Marck1ana tol27S 4to169 avo 19

Uylenbroeckiaa 562 1556 (geoom~1neard ~U5 met net veilingnommer in voorshy

plat)

Over de Uylenboeck-veiI1ng is een brief van Wetste1n en Smith aan wortb

overgeleverd waaru1t de aankoop door Worth van boeken Uit deae verzamel1ng

blljkt BovendieD bliJkt hier dat Uyienbroek-boeken door Worth verden aanshy

gekocbt ten beboeTe van Claud Gilbert wiena bibliotheek thans in frin1tp

College Library is ondergebracht

ne Uher-b1b~_~hek apsestel4 1n de LOBI Room van tr1ilHr college

Libr~l1 is recente11jk VOOl bet grootate dbullbulll berbonden K1erb1~ z1jn

vaaraca1jnl1jk provDance-aporen oJ) grote achaal Yern1eUgd In de

boaxen elf 1s oJ een enkel u1tzonder1ag na vr1jwel geen e1cenaarsshy

spoor suter te u Yinden In dee lt1bliothek oontroleampr4e 1ll ftn

Ger1 oada d1bullbullbullrtatibullbull Olll des t laten fotosrateren ten beboeye van

Dr S VaD del Woude h Aaaterdam leh tvaetal Del lJade i1daa eU888rtat1bullbull

vera door aij b1j Q1 gelgenke1d gevon4en Leae gageyene s1jn 1nmld6els

aan Dryam del Woude doorgegeven

ve _~~E=~and~r1tteD 1n reL v~rdD op verzoek van Dra Rademaker

te StOdenrode doorgenolllen en allnhcen1ngen b1erovar werd8a gereedgemadt

aan aax 81Ja 1aa1aQels aan Pater Rdamaker toeg8zonaea raquoe V08slua-ultgaTe

yan v~4r til 1649 verden 4001 81 4oorpllolampn ep handscllrifhlike len ebshy

ningen la uUga Ue hhtprlatl1brl En (LuttBat1U7) (B1bl1otbeca

Usseriana) lekea oude aanhkeningen TOOI h komen(iif14) In de b1b1io

thull YO CIlWctGilbert (TtIIm66) koat een VeUdus Jiabreulus ed 06511 I

169 voor Bx 4ono authorial raquo8 proveaance was niet na te gaaa

Deze laatste oolleoth 41e Yolgena een mede4eling Tan Profbullbullsor Wlddesal

rijlcer Aloet 1jn daa Wortb Librarr been u1terl1jk bljzollder tamp l1jden

van het zonl1cht ~ Een inspect1 van nog gbullbulln kwartler leverde nlet

a1nder dan 24 banden GlP uU de bibl10tbeek van igMn VarelaI bUjlct de

0011eot18 een aantal veil1ngeatalog1 te be~ittten a~~ de hand waaran

Gilbert z1jn IIDa boeken bn atngekocht

De blbllotheca Marcklanaoatalogul 18 aaagetreept op 84 DOmmers (door Al1j

overgenomen)

Da Catalogue lrlenbroeklc bleek te Iijn aangeatreept b1j 151 no_ers

Ire Catalogu Bacalal Marqui$ de SPbil1pe bleelc 187 aangeatrepte en doo

m1j eveneena genoterda nommer te bevattu ili t waren de drie eniga lIedi I

1andae aangeBtrbullbullpte oatalogi Wai er verder nog In dezamp bIbl10theek lOll)

kUllllen scbullen kon door mij niet liorden nageeaAUl door geolek aan Ujdi

r-r1Wrt X____ ~r_~__~~-=r__~~gt_______~__________~_ ~ken uit de B1bliotheoa Marekiana in Trinity College L1brar7 aD Worth ~ibramprJ Ilia ~~UXL~~~~~~pound~~Z~~~~3C~~XU~Uxcxxxxx

jdnB het verzamele van Wlurlaal tot het vaststelhln van de yrovenance van

~ekeD in de Yagl~i~11othe~k werG oo~ e~Jl OD~eramp0k ingesteld naar de 1ft dese

vrzamel1ng aanwez1gebandtUl maar de roolt1-Wlrck~l-banden lIonderdan deh enkele

ehulre tIroepea at die door w1ize an verieriftamp verbondfln kontieD worden en die

de overige rood-marokko-bander olltler6ch1dde~

Door m1ddel TaA rubD1ng-scbataen en vr~er~ 8~teken1ngen werden hootdtrekken van

1djse van binaen vaatgelegd Ik atelde llIiJelf de vraal of diue bandea kperkend

ouden kunnen z1Jn voor een ~lin sleciie Goeken binnen de bi)11othEI dae de

van lin of meer van de Fagels kon hebben gehad Heel waancbijn1ijk

eek a1j d1 1j 3~r lna1en toob a1et Ma~t de in zr~kklja geboadem blaken

oeken met een cel13kw~r4ig 1nhou4 van dezelfde uUgeyer yoor h itOllen cU

olire~i niet opTilva door de ~aDd n vraag va~ au of hier well1cht sprake ko

~il1 van -halverlfege gashut Qn~erlloll1lq of dat Un van de lqela een e1gen

p speciale wiJze ampebonden collecUe hac binrumglibracht 1n cSe grot b1bUotheek

1ernaalSt walS het lobhr V1(1gel1jk aat elae baaden tI1et door delt 1amplaquo111 zeIt waren I ~angebracht aar d()or ampeA 5JldbullNultteft IToegere e1glllur Tenlotte dlende nog rekenlng

Ie worl1en gebouden lraquoet lliitt fit dai bElt bier wel efHlS ~QU kunnon gaan Olft een m1n

lof meer a1semeu v1nkttlbtllld in 41 t leat geval lila eeJl 8ClMrp omlijnd resll taatI ivan proveaance-oDderzoek f111gen11jk n-uwelijks te verwaollien

Op al 48amp nagaa leon 1k op 4at moent echier Bfen lUliord gaven en ik besloot

bet biJ de notlt1e ie laten zoals OOX in andere gevB~18n 013 het fagel-onderzoek

18 gebeurd Het ZOk~areen opiossing erd dWl tot later datWll uitgeateld

Een toeval11g aan Worthamp 1i~rar1f 3teev Hop1tal~ Dublin afgelega bezoek

leverde onverwacht de sleutel tot de oplollSing van ~t problebullbullbull Dlt waa in de

~erst plaat aogel13k amdat de bib11othecar1s Tan de collect1e Professor

~1dde8S een bijzonder u1tgewerkte documentntie van proveance-toesangen tot zljn

colllcUe huft opgebouwd llaruc zij de~ dooumentaUe was het lIlogUjk elilt bltgteken

u1 t de eollecUe vuYlorth h lichten watuVan Professor Viddbullbullbull claDk z1j overgeshy

leveroe geannoteerde cataloc=i de provenance had U1llen vaststellen In Worth t s

L1brar7 bleken onder neer boeken aanwezig te 1jn uit de collect1bullbull van Hul

Uylenbroek en van del ~Arok De in rood ge~ttQen bo~ken u1t de oollectie Van

car ~arck ner1nnerden onmiddel11jk ampBD de in de b1b11otheik van de Fagel gevonden

banden-groepen ~n enG8rzoek naar all marokkobanden u1t fclerlandsa collect1es

in Worth 5 11brarl vere au ingeahld terwijl steekproeven werden gedan tU6sen

de banden u1i bu1tenlaUlBiI oollecties daar aanWezig Bet bleek dat de ~

marokko-bandeD ult de b1bliotnEtcS ~~arck1a1a op een 1jze aren verzorgd die verdeI

belist n1et werda gevandell in lotthi I)rpry itlfxxluoa Van deze bandn werden

door ODS rubbings gemaukt die verden vergelekeu met de in de +agelb1bl1otheek

geyonden banden Ret blGek 4at e~n ampampntal hoofdgroepen zich onder$cheiddea met

Tan deze bootdamprOepen at ie le1een Y6rianien loan au dUB d1t vrband Waa Yaatgestel

wrel vo alle gvoD4en bu4R uit de i ll6elb1bl1otbbullbullk eecontroleerd of ze dan oek

1ndardaad 1D de 4 arckiana-caialogus voorkwamen All titel blkeu yoar te Komen

in deze catalogua lovend1en bleek b1j 1edltre gevon4en t1 tel te tun aanshy

getekend dat bet boek 1n(rood)aarokko gabonden waa

eea 8teekpr1

wer

bull

11 Tiel bij lt11 t on(ierzoek op dat canden VaLlrvan alecht op nbjecUeve

srolQ(n overeenkomst let 4e Karcldanabandela vas vast te stellen n1mmer 1

de ~arcklaaa-campalogu verden -XKIamp8Tondea

-ltr Trini College ~ibrar7 leva de oak outten de zampgelbiblietheek 9B bl~damp

tot de vooronc1e1stell1Clt dat Van del gtarck e1gen bampnden gebruikte De

eolleot1 van Claw4Gi1oert t1jd- en stadgenoot van Worh staat opgbullbull te

in de Long Room Tan Trin1ty College Library ernatig aangta~t door Yrvor~g en to~iiet esbullbullplaar Tan dfl oatalpa TO bibl1otbCa Marek1bullbull uJt

collecUe been trepPIl b13 ee croct ampaBtel D~UIl1ra 11leu

tuasea 4 boekn VaD 1i1lberi ltvell 8poe41g bendn hyoerchlja cu

gebeel beutvoordnen Ball de keJUlerken Tan de Van del Marcltboeken

yenergell)ktDg Tan tie U tela bullbull t die 11l 4e Marcklana-cRtalopa v 1n alle

gevalleu san dat de titel in de catalogue voork~aa Bovendle~ kYa 1n ~

aIle doorgenoaen gevellen ateda aen atrep~ voor in bet exbullbullplaar van

de catalQglls vu Gilbert bl~ het gevon4en noaner fleer dan een at~kproe

kon ait onaersoek ecbteT helaaa n1 a1jn

In de keDllerken an de itlarck1ana-banden seen 1l1 een net vOQrzlchUghe1d tei hanteren m1ddel t hebben geTon~en om boeken oit dese oollect1 t herkennl

Men d1ene ar chter steeds op bedacbt te ~1jn dat er 1amp geverkt et een I I

tame11~k ~perkt earial

I

I

i

I

42

GaRu (1) aood bullbullrok1jo over bord gbullbulltempeld met gOQd

up blde pltiUen lang de v1 bull r xnux kaotell sen rand Ret vocelts tulIsen

v1ngerdranken en bleemen Aan de kop~1jd Yan elke rug en vit-perkamenten

etikt vaarop iA eslli~ramptiaebe drUkletter 4amp titel van bet boek Vergulde

auede Yeelkleurig kammaraer aan de binnenzljde lan de pl~tten eD tegen 4

lfotoampijde VIUl het e~rlih vQoriiChutlaa en de verso1de van bet aerate

acbterachutblad geplakt lie afbs141~1 I

In Worha 11brary waren op dase wijz bondens

L523 - ~ek4to409

K8l1 bull narokaolu~

Ml9 bull Marek8yo594

C615 luckbvolgt27 I

D622 c ~ck6VOl~64 1

In de ialb1bliotllecli ren op Iielila ti1jze gebondent

Fag2289 = Marc~bvo621I I 2506 avo SOl (2 felen)lit

I 5048 ovoli)09 I 4369 Hc6S5

I

i

5611 HoS31 I I I 6251 4to897 II 65n 6vo2149

8777 8vol~37

VarifA Al

In de iLe~lllibllothetmiddotk blEek een lund vael te kOlZen die oJ) dezelfde wi3se

was 8ra1erd maar ltilErblJ 01gt de rug sen 111 t-perklJ1unhn etitet voorkwam

net boek jnWl in de Inrcl1ana ca aloglS voor~

iag 5847 lttarck 4 to 597

Varieni 112

In de Faplbib11othtl~k all(oen erd een tweetal be llden g8vonden nat geheel

beanhoorclde aan bovenjenoeJlule beacbrijving met dl t rersebll Qat een atw1jkende

rand vila eebrvikt et alIIen rankeD lie aOeelcling II

lug6ll9 a HarckSvocl70

$260 4to8940

~~---~--------~-~--------~-~-~~--~-------- - -~--1 ue gebrvlltte terlllinolope verd ()ntletllld sen de tebtQenetelling8cataloguI

door Mr bFWijlUllan opgstelell Albertus agnus en Intn Ujd usUend$- en

3Ctventienda-eeuwse J~lI1sterdamse boekbanden AllUlterdrun) 1961 (Catalogos

Nr278 Vaft hit Stedelij~ Muaeun Amsterdam) en RanI JCvlanken6te1nl

middotampch1na11 ooekb1llden handboekb1ndfn bullbullbull ililiij4recet (1951) (Algrafiscbe

Serie ffra)

- -

1 3

Yariant A~

Ia lie iagelb1bliotbeek ampllelln Ilerd un heetal banllen gevonden dat getuhl

beantoordde a~n bovengeaode be8Chr1jvtn~ ~et dit verschil det en

rana as gebruikt Slet ranJcea en bloemen (Ue ~~+dlns Ill) Jag8721 tlarak 4to 395

65bC 4to173 ~

Vr1ant

In lortb a 11l1rarymiddot en 111 de lagelb1bliotheek werden bfllldeh gevonden (~t11n t10lee opz1chten n1Qt oVeree1lkamen met de bov~ngfnoelJ)d$ belichr1jViag ~ randall

bevatten dezeltd mothven bloemen wingerdranken en Vogel IUer wij In at

(p de rUB ltomt geen wU perlcuenten IIUket voor (Zie AfbeeldiM 1to Worth A519 = Karck4to150 Yag5b7 4to90

Varint AS

In de Xagelb1b11otheek aIleen werd e~n band g~vonden die 1n twee opz1cpaen

atweek van debovengenoemde be~ehrijving De rand IlIas met vogel en bla

onderbraken doo_r bu1jea up de rug ontbrnk bet w1t-perk~enten (Z1 albalding V)

Yag269 bull Harck6vo2145

Een overgangavorm gevonden banda

totmiddotde vo1gende groep vormt de a11bullbulln 1n de theelc

Vr1ant A6

ueze ~and wijlct 1~ tlllee opzichten at van de bayen beschrsvene af Ve

ais ze is ni~r ampsmaller en vers1erd met rampnkel wazrin bhenkIH)Trpen

eilo18 Uok bier een perkalilenten rugeUket (zie afbeeld1namp ll)

w1jkt

n en

Gkf i

Rood marokijn over bord gestempeld met gaud

vp bel~e platten een versiering van twae randen tU6sen de beide randenj~ de

ho~k~n van de b1nnenste rand 105S8 stempels handan mat ~loemen en knop e 1n

ranken Vergulde snede Gr1sblau~ kammarmer aGo db1nneDsijden van de 1 tten

et tegen de rectozijd~ ven het eereta voorschutblad en d3 versoz1jde v

het eerste acht~rsohutb1ampd geplakt (Zie afbe~ldins VI)

II

LI4

In ortn amp Library Wpoundfen op dee w1je gabonQ~nl wortb J73~ larck~iyo494

K71 eYo76e l74 UVo74~

73 6vo1931 ~ 1n f~gelbibliothe~k vareD op d bullbullbull 1j~ gebon4ens

Fag 2295 bull ova51

8479 bvo672 2715 bull elo161

Variapt 111

In de Iagelbibliotheek allen vera een teetal bandea evonden Sat ceneel

beatwGordd aan bOV911ampenOilllllde bellubriiv1ng tllilfT V361in QP de hoaken van de

binnenrand een atwijkend aieampel ward gebrviktt (lie ~bullbull1ding YIll) ag2411 4to588

6296 bull 4to221

Variant BR In de poundagelbibl1otheek alleen werd een band gevonden ~rin geen kampapier maar blanco papier vaa gebruikt

voor de VOor en aCilUrplathn en waamprbij het aerate en laatate ampChutblad

niet Irtaren ~ep1akt Up de hOflen van de binnenshyate rand een afw1Jkend ~pl (~ie afbeeldlnl II) 1186526 bull 4to8amp

Variant Ll In ~orb8 LIbrary a1leen ~erd een band gevonden Irtaarin de lamplout aflrteek van

de bOY~n beachrvene In bet ldden van voor- en eehteTplat 18 een vignet

(los 8t~pl) ~estempeld De rand~n zijn forser dAn die onder ~ g8noe~d ~a9r bevatteSl dezeltde elelltenten 1)e vignetten op de hoeken zijn ev~neenf1l afw1jlcend (Z1e efbeelding I)

In de ragelblbliothee~ ~erdn geen banden gevon~en die 1d~nt1ek Irtar~n ~et ix 13 IIlIUir el kWlmen twee ilanden hvoorsCh1jn die etweken in kalllpapler (bier ve~lkleurIg) en v1gnettanl

Varhnt raquo1

AlJnn in de Ji age lb1bl1otheek (~ie afbeddin XI)

lag5L~ bvooOl

Variant B2

Allun in 4e yenQgelbibl1otheek (tie afbeeldirii CI) hg8502 8vo126

I -

l~)

een blO Bfig V~n

stembullbull

ein to

san I fl

eYtplaar

de blnnenrande

xC VarIant 54

loayel in de llibliotlleea lriorthiana ala in if fagelb1b11otheek komt

in foliotormllampi voor vaarvan de 1ampy-01l overeenkomt IllQt de cnd6r 83

omachr1jv1ng In hlti~klag nlerop 1amp bet middenatUk gevormd door

vormig htlpel amparomneen met sen ze$t1en mal1 afgfldrukt lIigvorlliig

b1oemb1aden z1jI 18stupiild aet m1ddenstik vort op de w1j ze

bl0811 net exellplaar in Worth LIbrary heett vee1Heurig kUipaphr

b1nnenzijden vun ltIeplaiten en op de eerate sehutbladen Ret

de f~elbiD11othe~k is niet in rQod maar 1n gedbru1n Asrotio gebonden

heaft gr1j sela k61l1J)ap1er De stempe1amp op de hOIiiien vnn

wijken 111 het zagelexemplaar at

Worth 0320 larck fol 2~ (Z1e afbeeld1ng XlII)

poundag292 bull f01258 (Z1e afbeeldiug ~lV)

GROSP C I- Rood ll1arokijD over borcl g8stelllpeld aet goad i Up beiCe platten ~ll versiprillg van twlte lils1ien de inoiiienllte be15taallCi~ I

ui teen rand met l211lten Wamplirtws5611 lUloppen ~n dIavcrde hend~n fH1 de bit Inshytote leetEigtltcle uit een dubbel rechte 111n (ril~et) uuen de belJe 111L len

op de bUi telihoelen van ce b1lUleoete lij5t etC1

op de bi~enl1Jde van de beidfl platten ell tegen de reet(J~1j(1e

voorschutblad en de versodj4e van het urste lltchtersehutblad geplakt

VergulQ~ suede (lie arbeldIn XV)

In worths l1brary was op deze W1jZ9 gebonden

worth D74 8170253

Ir de agdbiill1otheak war op den wlju gebondfin

Fag 5059 817015001amp

Varlllnt Cl

In de Jiagelblbliothsek alleen ward eex band iievonden dip met bovengen0411111bull

bSBchr1jv1ng oY$reenkwaa maar die in ste~peling en in de buitenrand (~1~r breder et rarken v~~rtuesen huisjea) _a~k~ (Z1e efbeelding XVI)

lag46B8 4to205

stempel Veelk1eurlg kamJ I et

Variant C2

In worth B I1brllry alleen verd eell band gavonden die nt bovengegeven ~ellcbrj

beschrijviltg overeenkwaa maar vaarin efr afijkende rend (sIllaller dan J1

van Cl) lTQorkorat let jgtloelAen en knOPPIiD tussn ranken OJ de pla6tts va

de hoekv1~tMUel staan hier krnen Zh atbeeldinJ XVII

Variant c In de 1~g1lbibliothe9k alleen werd ~n band aevondl1n die vee1

overaenkolll$t vertoont met de onder 2 genoelUde De bu1tenlijst worQt

gevormd door een rand met ranlce en knoPPD an weerszijden met een

11jn afgezet Aan de biaDeB1~d van de rand een small rand kantwerkbull

lc 1 1 hi amp11 AAn cl id rlllPftlti ide van dill 1atten IleDlaict

I -

l~)

een blO Bfig V~n

stembullbull

ein to

san I fl

eYtplaar

de blnnenrande

xC VarIant 54

loayel in de llibliotlleea lriorthiana ala in if fagelb1b11otheek komt

in foliotormllampi voor vaarvan de 1ampy-01l overeenkomt IllQt de cnd6r 83

omachr1jv1ng In hlti~klag nlerop 1amp bet middenatUk gevormd door

vormig htlpel amparomneen met sen ze$t1en mal1 afgfldrukt lIigvorlliig

b1oemb1aden z1jI 18stupiild aet m1ddenstik vort op de w1j ze

bl0811 net exellplaar in Worth LIbrary heett vee1Heurig kUipaphr

b1nnenzijden vun ltIeplaiten en op de eerate sehutbladen Ret

de f~elbiD11othe~k is niet in rQod maar 1n gedbru1n Asrotio gebonden

heaft gr1j sela k61l1J)ap1er De stempe1amp op de hOIiiien vnn

wijken 111 het zagelexemplaar at

Worth 0320 larck fol 2~ (Z1e afbeeld1ng XlII)

poundag292 bull f01258 (Z1e afbeeldiug ~lV)

GROSP C I- Rood ll1arokijD over borcl g8stelllpeld aet goad i Up beiCe platten ~ll versiprillg van twlte lils1ien de inoiiienllte be15taallCi~ I

ui teen rand met l211lten Wamplirtws5611 lUloppen ~n dIavcrde hend~n fH1 de bit Inshytote leetEigtltcle uit een dubbel rechte 111n (ril~et) uuen de belJe 111L len

op de bUi telihoelen van ce b1lUleoete lij5t etC1

op de bi~enl1Jde van de beidfl platten ell tegen de reet(J~1j(1e

voorschutblad en de versodj4e van het urste lltchtersehutblad geplakt

VergulQ~ suede (lie arbeldIn XV)

In worths l1brary was op deze W1jZ9 gebonden

worth D74 8170253

Ir de agdbiill1otheak war op den wlju gebondfin

Fag 5059 817015001amp

Varlllnt Cl

In de Jiagelblbliothsek alleen ward eex band iievonden dip met bovengen0411111bull

bSBchr1jv1ng oY$reenkwaa maar die in ste~peling en in de buitenrand (~1~r breder et rarken v~~rtuesen huisjea) _a~k~ (Z1e efbeelding XVI)

lag46B8 4to205

stempel Veelk1eurlg kamJ I et

Variant C2

In worth B I1brllry alleen verd eell band gavonden die nt bovengegeven ~ellcbrj

beschrijviltg overeenkwaa maar vaarin efr afijkende rend (sIllaller dan J1

van Cl) lTQorkorat let jgtloelAen en knOPPIiD tussn ranken OJ de pla6tts va

de hoekv1~tMUel staan hier krnen Zh atbeeldinJ XVII

Variant c In de 1~g1lbibliothe9k alleen werd ~n band aevondl1n die vee1

overaenkolll$t vertoont met de onder 2 genoelUde De bu1tenlijst worQt

gevormd door een rand met ranlce en knoPPD an weerszijden met een

11jn afgezet Aan de biaDeB1~d van de rand een small rand kantwerkbull

lc 1 1 hi amp11 AAn cl id rlllPftlti ide van dill 1atten IleDlaict

itt

IL

(Vaiant C3)

Yag2929 = ~arck4to151

GROpoundP ~

Rood aarokijn over bord gesiewpela met gouda

Up beiaamp platten een versi~r1ng Van t~ee I1js~n elk beataands uit tee

dikke reehte 11jnen (rilten) TU$seu de bu1tas en de b1nnen$te lij8t op

de buitenhoekeh van Qe binnenste e~n stempel Aaa de biBDenzijde v~n Yoorshy

en achterplat en op de rectozijde van het eerste voor8chbl~d en e~r8te

achtersch~tblad dorso is kammarmer geplakt ~aarln de kleuren rose ak

blauv oranje en ieel (Zie afbeeld1ng XIX)

1iQrth t-31 8vo391

Variant il

lien geheel Diet J) OVereenko~end type verd in de Fagelbibl1otheEk niet

gevonden ~ez Tariampnt heeft fw1jkende hoekste~pels (Z1e atbeeld1ng AX)

rag583B avo329

Variant D2

Alleen in de flgelb1b11otheek erd een dOnkerblauw llIarokijn band gevonden

waarin grljblaLli kam1llsrllfT wasgebruHt rn3sect~r die overigeDs gaheel

ovar~enkwam met Dl

iag9256 8vo1671

in ill itllX worths library kwaIen tenslotte Dog tiec marokijnbanden u1t de

ilflrckianacollEtciilJ voor die gehul bli ten het kader Tan de bovengeno1ilJ1de

grulen vielen en niet ty~erend leken te ~ijn voor de collectle

Ce bsndftll Tan fL der middotamprcl zijn intl18sen lang niet aIle ven marok1jnleer

Len groot aantal boellen bleek in perkllTlsnt te 2ijn gebonden [eze banden

bl~kn zich in Isan enk~1 opzioht Se onderscteiampn v~n enduro banden in

parkament gebl)nden llit ondergoeic noet overtgens 10~ worden lJit~egreid tot

alle banden 1l1 t de oollect1e middot-middotarckhna Ill ondersocht de l1larokijn-banden

alleen amp18 sleutel op de marokljnbanden van hetzelfde type in de

lage lbibli 0 thee It

I Ii