Internationaal reizen per trein - Treinreiziger.nl · 2019. 2. 14. · Internationaal reizen per...

of 40 /40
Internationaal reizen per trein Geldig van 12 december 2004 t/m 10 december 2005

Embed Size (px)

Transcript of Internationaal reizen per trein - Treinreiziger.nl · 2019. 2. 14. · Internationaal reizen per...

  • Internationaal reizen per trein

    Geldig van 12 december 2004 t/m 10 december 2005

  • 2

    Met de trein door Europa

    Of het nu voor vakantie of zaken is, voor

    een weekendje weg of een rondreis door

    Europa…. steeds meer mensen maken

    gebruik van de trein om op hun bestem-

    ming te komen. Stress, files en omleidingen

    maken plaats voor ontspanning en

    comfort. Alle grote Europese steden zijn

    rechtstreeks of met één overstap vanuit

    Nederland te bereiken; uitgerust komt u

    aan in het hart van de stad.

    Dagelijks vertrekken er talloze treinen

    naar alle delen van Europa. Vanaf het

    moment dat u instapt, geniet u van het

    voorbijglijdende landschap, hapjes en

    drankjes, een goed gesprek of een goed

    boek. Neemt u de nachttrein dan reist u

    het grootste deel van de tijd slapend uw

    bestemming tegemoet. Verwen uzelf en

    neem de trein, want dit is reizen zoals

    reizen bedoeld is: snel, comfortabel en

    ontspannen. Voordat u uw ticket gaat

    kopen en op reis gaat, wilt u zich natuur-

    lijk eerst oriënteren en voorbereiden. Alle

    benodigde informatie vindt u in deze

    brochure.

  • 3

    Inhoud

    Inhoudsopgave

    Overzicht internationale

    treinverbindingen 4

    Informatie en tickets 5

    Plan & Bespaar:

    Kortingen op internationale treinreizen 7

    Reizen naar:

    België 8

    Frankrijk 12

    Groot-Brittannië 16

    Duitsland 18

    Zwitserland 22

    Overige bestemmingen 25

    Rondreizen 27

    Welke treinen van NS Internationaal

    rijden er? 28

    Thalys

    ICE International

    Beneluxtrein

    Eurostar

    London Express

    IC Berlijn

    CityNightLine

    Tariefvoorwaarden 30

    Compensatie bij Vertraging 37

    Service 38

  • 4

    Overzicht internationale treinverbindingen

    Thalys

    ICE International

    Beneluxtrein

    Eurostar

    London Express / Stena Line

    IC Berlijn

    CityNighLine

  • 5

    Voor informatie en boekingen van

    internationale treinreizen kunt u op

    de volgende plaatsen terecht:

    Internet: www.nsinternationaal.nlOp de site van NS treft u informatie aan

    over alle internationale treinen van en

    naar Nederland. U vindt hier aanbiedin-

    gen, tips en actuele reisinformatie. Op

    www.nsinternationaal.nl koopt u op een-

    voudige wijze treintickets naar de meest

    gevraagde bestemmingen in Europa.

    De kaartautomaat: ideaal voor ticketsnaar België en DuitslandOp de meeste NS-Stations in

    Nederland kunt u bij de

    kaartautomaat (met

    aanraakscherm)

    terecht voor tickets

    (zonder zitplaatsreser-

    vering) naar de belang-

    rijkste bestemmingen in België,

    Duitsland en Luxemburg en naar Lille in

    Frankrijk. U betaalt bij de kaartautomaat

    snel, gemakkelijk en veilig per pinpas of

    chipkaart. De kaartautomaat is vooral

    heel geschikt voor lastminute aankopen,

    zodat u direct daarna in de trein kunt

    stappen.

    Servicebalies NS BinnenlandBij iedere NS Servicebalie zijn internationale

    treintickets (zonder zitplaatsreservering)

    te koop naar de hierboven genoemde

    bestemmingen. Als u uw ticket hier

    koopt, betaalt u € 0,50 extra.

    Teleservice NS Internationaal*U kunt uw internationale treinticket

    telefonisch boeken bij Teleservice

    NS Internationaal via 0900-9296 (€ 0,35

    p.m.). Uw treinticket wordt, na ontvangst

    van uw betaling (per creditcard of internet-

    bankieren), toegestuurd.

    Informatie en tickets

  • 6

    Verkooppunten NS Internationaal*Voor een persoonlijk reisadvies en

    boekingen kunt u terecht bij een van de

    verkooppunten van NS Internationaal.

    Deze vindt u op de volgende stations:

    Amsterdam Centraal, Arnhem, Den Haag

    Centraal, Den Haag HS, Eindhoven,

    Groningen, Leiden Centraal, Rotterdam

    Centraal, Schiphol en Utrecht Centraal.

    U kunt hier met pinpas, contant geld of

    creditcard betalen (Visa, Eurocard,

    American Express).

    * Bij boeking via Teleservice NS Inter-

    nationaal en de verkooppunten van

    NS Internationaal worden boekings-

    kosten in rekening gebracht van € 3,50

    p.p. (maximaal € 10,50 per boeking)

    Uw reisbureauDe meeste grote reisbureaus kunnen

    uw internationale treinreis boeken.

    Daarnaast verzorgen zij graag uw verblijf

    en geven zij u toeristische informatie

    over uw vakantiebestemming.

    ReserverenZeker als u gedurende een drukke periode

    wilt reizen is reserveren aan te raden.

    U vergroot de kans dat aan uw specifieke

    wensen kan worden voldaan. Een zit-

    plaats reserveren kost € 3,00 p.p. per

    enkele reis (per traject). Voor treinen zoals

    Eurostar, Thalys, CityNightLine en TGV,

    waarvoor reserveren verplicht is, gelden

    speciale tarieven.

    Informatie en tickets

  • 7

    Plan & Bespaar

    Kortingen op internationale treinreizen

    Grenzeloos voordeel met RailPlusDe RailPluskaart geeft 25 procent korting

    op enkele reizen en retours naar 22

    Europese landen. De RailPluskaart kost

    € 15,- per jaar en is alleen te gebruiken

    in combinatie met een geldige

    NS Voordeel-urenkaart, NS/OV-Jaarkaart

    of OV-studentenkaart. Bent u 60 jaar of

    ouder, dan ontvangt u RailPlus gratis bij

    uw Voordeel-urenkaart of NS-/OV-

    Jaarkaart. RailPlus is verkrijgbaar bij de

    verkooppunten van NS Internationaal op

    de grotere stations of via Teleservice

    NS Internationaal 0900-9296 (€ 0,35 p.m.).

    In deze brochure wordt het Railplus-logo

    getoond bij de prijzen waar de korting

    van toepassing is.

    DuitslandVoor treinreizen van, naar en door

    Duitsland kunt u gebruik maken van

    aantrekkelijke kortingen.

    Wie vroeg boekt, wordt beloondBoekt u meer dan 7 dagen voor vertrek

    dan krijgt u tot 50 procent korting op

    het normale tarief (Apex 7-tarief). Tot

    3 dagen voor vertrek boeken betekent

    een korting tot 25 procent (Apex 3-

    tarief).

    Bij een reis met meerdere personen isuw voordeel nog groterReist u met meerdere personen, dan

    krijgen de tweede tot en met vijfde

    reiziger tot 50 procent korting op het

    Apex tarief.

    De Samenreiskorting en Vroegboek-korting zijn ook van toepassing op

    eventuele ICE-toeslagen. Voor zowel

    het Superretour Apex 3 als voor het

    Superretour Apex 7 geldt wel een

    beperkte beschikbaarheid, dus boek

    zo vroeg mogelijk.

    25%korting op het basistarief

  • 8

    België

    Snel en gemakkelijk met de trein naar de

    Belgische steden. Antwerpen en Brussel zijn

    vanuit de randstad rechtstreeks per inter-

    nationale trein te bereiken. Brugge en Gent

    zijn, na een korte overstap in Antwerpen,

    ook uitstekend per trein bereikbaar.

    BeneluxtreinDe Beneluxtrein rijdt vijftien keer per

    dag van Amsterdam naar Brussel en

    brengt de steden Antwerpen en Brussel

    plezierig dichterbij. In België stopt deze

    trein in Antwerpen Berchem (op zater-

    dag en zondag bovendien in Antwerpen

    Centraal), Mechelen en Brussel-Noord,

    -Centraal en -Zuid/Midi.

    Een zitplaats reserveren is niet nodig,

    u kunt dus gewoon instappen.

    Vanuit Maastricht kunt u met een overstap

    in Luik ieder uur naar o.a. Brussel, Gent en

    Brugge reizen. Aan boord vindt u catering,

    in de vorm van een minibar service.

    ThalysDe hogesnelheidstrein Thalys rijdt vijf

    keer per dag rechtstreeks naar Parijs en

    stopt onderweg ook in Antwerpen

    Berchem en Brussel-Zuid. Deze trein kunt

    u dus ook gebruiken voor uw bezoek

    aan België. In Comfort 1 krijgt u catering

    op de plaats aangeboden. Tevens vindt u

    aan boord van Thalys een bar/buffet-

    rijtuig, waar u terecht kunt voor koffie,

    thee en andere dranken, maar ook voor

    broodjes, salades en warme snacks.

  • 9

    Prijsvoorbeelden p.p. retour in €

    Basistarief Superdagretour Weekendretour RailplusBeneluxtrein 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klasAmsterdam - Antwerpen 82,40 54,80 51,40 34,20 49,40 33,00 61,80 41,20Rotterdam - Antwerpen 50,00 33,20 32,00 21,20 30,00 20,00 37,60 25,00Utrecht - Antwerpen 72,40 48,00 45,40 30,00 43,40 28,80 54,20 36,20Amsterdam - Brussel 98,00 65,20 62,40 41,60 58,80 39,20 73,60 49,00Rotterdam - Brussel 65,60 43,60 43,00 28,60 39,40 26,20 49,40 32,80Utrecht - Brussel 88,00 58,40 56,40 37,40 52,80 35,00 66,00 44,00Amsterdam - Gent 104,00 69,20 66,60 44,40 62,40 41,60 78,00 52,00Rotterdam - Gent 71,60 47,60 47,20 31,40 43,00 28,60 53,80 35,80Utrecht - Gent 94,00 62,40 60,60 40,20 56,40 37,40 70,40 47,00Amsterdam - Brugge 116,00 77,20 75,00 50,00 69,60 46,40 87,00 58,00Rotterdam - Brugge 83,60 55,60 55,60 37,00 50,20 33,40 62,80 41,80Utrecht - Brugge 106,00 70,40 69,00 45,80 63,60 42,20 79,40 53,00

    25%

    Prijsvoorbeelden p.p. retour in €

    Librys Mezzo Mezzo Plus SmilysThalys 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 2e klas

    Amsterdam - Antwerpen 115,00 73,00 86,00 55,00 63,00 40,00 27,00Den Haag - Antwerpen 90,00 56,00 68,00 42,00 50,00 31,00 21,00Rotterdam - Antwerpen 78,00 50,00 59,00 38,00 43,00 28,00 18,00Amsterdam - Brussel 134,00 85,00 101,00 64,00 74,00 47,00 32,00Den Haag - Brussel 110,00 68,00 83,00 51,00 61,00 37,00 25,00Rotterdam - Brussel 98,00 59,00 74,00 44,00 54,00 33,00 23,00

  • 10

    Amsterdam - BrusselBenelux Thalystreinnummer 9316 9324 93281

    Amsterdam Centraal V 06:23 06:56 07:23 08:23 08:56 09:23 09:56 10:23 11:23 12:23Schiphol V 06:40 07:13 07:40 08:40 09:13 09:40 10:13 10:40 11:40 12:40Den Haag HS V 07:05 07:36 08:05 09:05 09:36 10:05 10:36 11:05 12:05 13:05Rotterdam Centraal V 05:24 06:24 07:24 07:54 08:24 09:24 09:54 10:24 10:54 11:24 12:24 13:24Dordrecht V 05:38 06:38 07:38 08:38 09:38 10:38 11:38 12:38 13:38Roosendaal V 06:03 07:03 08:03 09:03 10:03 11:03 12:03 13:03 14:03Antwerpen Berchem A 06:29 07:29 08:29 08:55 09:29 10:29 10:55 11:29 11:55 12:29 13:29 14:29Mechelen A 06:48 07:50 08:48 09:48 10:48 11:48 12:48 13:48 14:48Brussel Noord A 07:07 08:05 09:05 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 15:05Brussel Centraal A 07:12 08:11 09:10 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10Brussel Zuid/Midi A 07:16 08:15 09:14 09:35 10:14 11:14 11:35 12:14 12:35 13:14 14:14 15:14

    ma-za ma-zo vr-zo

    In het weekend stopt de Beneluxtrein ook in Antwerpen Centraal, waardoor deze ongeveer een kwartier later aankomt op de stations in België.

    Brussel - Amsterdam Benelux Thalystreinnummer 9309 9313 9321 93292

    Brussel Zuid V 06:46 07:45 08:25 08:46 09:25 09:46 10:46 11:25 11:46 12:46 13:25Brussel Centraal V 06:50 07:49 08:50 09:50 10:50 11:50 12:50Brussel Noord V 06:55 07:55 08:55 09:55 10:55 11:55 12:55Mechelen V 07:11 08:11 09:11 10:11 11:11 12:11 13:11Antwerpen Berchem V 06:31 07:31 08:31 09:05 09:31 10:05 10:31 11:31 12:05 12:31 13:31 14:05Roosendaal A 06:57 07:57 08:57 09:57 10:57 11:57 12:57 13:57Dordrecht A 07:25 08:25 09:25 10:25 11:25 12:25 13:25 14:25Rotterdam Centraal A 07:38 08:38 09:38 10:12 10:38 11:12 11:38 12:38 13:12 13:38 14:38 15:12Den Haag HS A 07:57 08:57 09:57 10:27 10:57 11:27 11:57 12:57 13:27 13:57 14:57 15:27Schiphol A 08:22 09:22 10:22 10:49 11:22 11:49 12:22 13:22 13:49 14:22 15:22 15:49Amsterdam Centraal A 08:38 09:38 10:38 11:06 11:38 12:06 12:38 13:38 14:06 14:38 15:38 16:06

    ma-za ma1 en za ma-zo zo

    In het weekend vertrekt de Beneluxtrein ongeveer een kwartier eerder vanaf de Belgische stations en stopt deze ook in Antwerpen Centraal.1 rijdt ook op ma van 27/06 t/m 29/082 rijdt van 26/06 t/m 28/08 op ma en ook op 05/05

    3 rijdt ook op 28/034 rijdt ook op 16/05

    België

  • 11

    9340 93522 9356 9360 936412:56 13:23 14:23 15:23 15:56 16:23 16:56 17:23 17:56 18:23 18:56 19:23 20:23 21:2313:13 13:40 14:40 15:40 16:13 16:40 17:13 17:40 18:13 18:40 19:13 19:40 20:40 21:4013:36 14:05 15:05 16:05 16:36 17:05 17:36 18:05 18:36 19:05 19:36 20:05 21:05 22:0513:54 14:24 15:24 16:24 16:54 17:24 17:54 18:24 18:54 19:24 19:54 20:24 21:24 22:24

    14:38 15:38 16:38 17:38 18:38 19:38 20:38 21:38 22:3815:03 16:03 17:03 18:03 19:03 20:03 21:03 22:03 23:03

    14:55 15:29 16:29 17:29 17:55 18:29 18:55 19:29 19:55 20:29 20:55 21:29 22:29 23:3015:48 16:50 17:48 18:48 19:48 20:48 21:48 22:4816:05 17:05 18:05 19:05 20:05 21:05 22:05 23:0516:11 17:11 18:10 19:10 20:10 21:10 22:10 23:10

    15:35 16:15 17:15 18:14 18:35 19:14 19:35 20:14 20:35 21:14 21:35 22:14 23:14ma-zo vr en zo ma-zo4 zo5 niet op za

    1 rijdt ook op 05/052 rijdt ook op 28/03 en 1/11; rijdt niet op 15/053 rijdt extra op ma van 27/06 t/m 29/08

    4 rijdt niet op zo van 26/06 t/m 28/085 rijdt van 26/06 t/m 28/08

    9333 93413 9345 93494 9353 935713:46 14:25 14:46 15:46 16:25 16:46 17:25 17:46 18:25 18:46 19:25 19:46 20:25 20:46 21:46 22:4613:50 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50 20:50 21:50 22:5013:55 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55 19:55 20:55 21:55 22:5514:11 15:11 16:11 17:11 18:11 19:11 20:11 21:11 22:11 23:1114:31 15:05 15:31 16:31 17:05 17:31 18:05 18:31 19:05 19:31 20:05 20:31 21:05 21:31 22:31 23:3114:57 15:57 16:57 17:57 18:57 19:57 20:57 21:57 22:57 23:5715:25 16:25 17:25 18:25 19:25 20:25 21:25 22:25 23:25 0:2515:38 16:12 16:38 17:38 18:12 18:38 19:12 19:38 20:12 20:38 21:12 21:38 22:12 22:38 23:38 0:3815:57 16:27 16:57 17:57 18:27 18:57 19:27 19:57 20:27 20:57 21:27 21:57 22:27 22:5716:22 16:49 17:22 18:22 18:49 19:22 19:49 20:22 20:49 21:22 21:49 22:22 22:49 23:2216:38 17:06 17:38 18:38 19:06 19:38 20:06 20:38 21:06 21:38 22:06 22:38 23:06 23:38

    ma-zo zo ma-zo zo vr ma-zo

  • ParijsThalys, de meest luxueuze en comfortabele

    weg naar Parijs. Thalys vertrekt vanaf

    Amsterdam Centraal en rijdt via

    Antwerpen-Berchem en Brussel-Zuid naar

    hartje Parijs. Het traject tussen Brussel en

    Parijs wordt met een topsnelheid van

    300 km/uur afgelegd. De comfortabele

    Frankrijk

    Amsterdam - ParijsBenelux Thalystreinnummer 9316 9324 93281 9340 93522 9356 9364Amsterdam Centraal V 06:56 07:23 08:56 09:56 11:23 12:56 13:23 14:23 15:56 16:56 18:56Schiphol V 07:13 07:40 09:13 10:13 11:40 13:13 13:40 14:40 16:13 17:13 19:13Den Haag HS V 07:36 08:05 09:36 10:36 12:05 13:36 14:05 15:05 16:36 17:36 19:36Rotterdam Centraal V 05:24 06:24 07:54 08:24 09:54 10:54 12:24 13:54 14:24 15:24 16:54 17:54 19:54Dordrecht V 05:38 06:38 - 08:38 - - 12:38 - 14:38 15:38 - - -Roosendaal V 06:03 07:03 - 09:03 - - 13:03 - 15:03 16:03 - - -Antwerpen Berchem A 06:29 07:29 08:55 09:29 10:55 11:55 13:29 14:55 15:29 16:29 17:55 18:55 20:55Brussel-Zuid/Midi A 07:16 08:15 09:35 10:14 11:35 12:35 14:14 15:35 16:15 17:15 18:35 19:35 21:35Thalys treinnummer 9308 9412 9316 9420 9324 93281 9436 9340 9344 9448 9356 9364Brussel-Zuid/Midi V 07:40 08:40 09:40 10:40 11:40 12:40 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40 19:40 21:40Paris Nord A 09:05 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:05 21:05 23:05

    ma-za ma-zo vr-zo ma-zo ma3-vr en zo ma-zo4 niet op za

    In het weekend komt de Beneluxtrein iets later in Brussel, waardoor uw overstaptijd korter is (ongeveer 1 kwartier).1 rijdt ook op 05/05 2 rijdt ook op 28/03 en 01/11; rijdt niet op 15/05 3 rijdt extra op ma van 27/06 t/m 29/08 4 rijdt van 26/06 t/m 28/08 een uur later

    In het weekend vertrekt de Beneluxtrein eerder vanuit Brussel-Zuid, waardoor uw overstaptijd korter is (ongeveer 1 kwartier).1 rijdt ook op ma van 27/06 t/m 29/08 2 rijdt van 26/06 t/m 28/08 op ma en ook op 05/05 3 rijdt ook op 28/03 4 rijdt ook op 16/05

    Parijs - Amsterdam Thalys treinnummer 9409 9313 9417 9321 9425 9333 9345 9453 9357 9361Paris Nord V 06:55 07:55 08:55 09:55 10:55 12:55 15:55 17:55 18:55 19:55Brussel-Zuid/Midi A 08:20 09:20 10:20 11:20 12:20 14:20 17:20 19:20 20:20 21:20

    ma ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo

    Benelux treinnummer 610 612 621Brussel-Zuid/Midi V 08:25 09:25 10:46 11:25 12:46 14:25 17:25 19:25 20:25 21:46Antwerpen Berchem V 09:05 10:05 11:31 12:05 13:31 15:05 18:05 20:05 22:31Roosendaal A - - 11:57 - 13:57 - - - - 22:57Dordrecht A - - 12:25 - 14:25 - - - - 23:25Rotterdam Centraal A 10:12 11:12 12:38 13:12 14:38 16:12 19:12 21:12 22:12 23:38Den Haag HS A 10:27 11:27 12:57 13:27 14:57 16:27 19:27 21:27 22:27Schiphol A 10:49 11:49 13:22 13:49 15:22 16:49 19:49 21:49 22:49Amsterdam Centraal A 11:06 12:06 13:38 14:06 15:38 17:06 20:06 22:06 23:06

    alleen ma alleen vr

    Thalys-stoelen zijn individueel verstelbaar,

    bar en buffet zijn gedurende de gehele reis

    geopend. In Comfort 1 krijgt u catering op

    de plaats aangeboden. Naast de directe

    Thalys treinen vanuit Nederland kunt u ook

    gebruik maken van de Beneluxtrein en in

    Brussel Zuid/Midi overstappen op Thalys.

  • Zuid-FrankrijkIn de zomermaanden kunt u per comfor-

    tabele Thalys rechtstreeks naar Marseille

    reizen. In de maanden juli en augustus

    vertrekt Zon-Thalys elke zaterdag vanaf

    Amsterdam. U reist rechtstreeks en op

    hoge snelheid naar Valence, Avignon en

    Marseille. Vanaf deze plaatsen kunt u door-

    reizen naar het prachtige Alpengebied of de

    bekende kustplaatsen van Zuid-Frankrijk.

    Franse AlpenThalys brengt u ook in deze winter weer

    snel en comfortabel naar de mooiste ski-

    gebieden in de Franse Alpen. Van eind

    december 2004 t/m eind maart 2005

    vertrekt Ski-Thalys iedere zaterdag vanuit

    Amsterdam.

    Na stops in Antwerpen en Brussel rijdt

    Thalys in één keer door naar de Alpen.

    Vanaf 3 stations zijn busverbindingen

    naar de vele skigebieden.

    13

    Amsterdam - MarseilleZon Thalys 9928* 9955**Amsterdam V 05:32 A 22:06Schiphol V 05:51 A 21:49Den Hag HS V 06:20 A 21:27Rotterdam V 06:40 A 21:08Antwerpen Berchem V 07:42 A 20:05Brussel Midi V 08:21 A 19:28Valence TGV A 11:55 V 15:51Avignon TGV A 12:28 V 15:14Marseille Saint Charles A 13:00 V 14:42* De 9928 rijdt van 02/07/2005 tm 27/08/2005, elke zaterdag ** De 9955 rijdt van 09/07/2005 tm 03/09/2005

    Amsterdam - Bourg Saint MauriceSki Thalys 9920* 9987**Amsterdam V 05:32 A 01:06Schiphol V 05:51 A 00:49Den Hag V 06:20 A 00:27Rotterdam V 06:40 A 00:08Antwerpen Berchem V 07:42 A 23:05Brussel Midi V 08:21 A 22:25Chambéry A 12:51 V 17:55Albertville A 13:29 V 17:23Moûtiers A 14:01 V 16:49Aime-la-Plagne A 14:24 V 16:30Landry A 14:34 V 16:18Bourg Saint Maurice A 14:45 V 16:08* De 9920 rijdt van 25/12/2004 tot en met 19/03/2005 ** De 9987 rijdt van 01/01/2005 tm 26/03/2005

  • 14

    Disneyland® Resort ParisIedere vrijdagochtend rijdt een speciale

    Disney-Thalys rechtstreeks van Amsterdam

    naar Disneyland Resort Paris (in de vakan-

    ties rijdt de Disney Thalys ook op zaterdag).

    Disney-Thalys stopt bij de ingang van beide

    Disney® Parken. Op zondagavond rijdt

    Disney-Thalys weer terug naar Nederland.

    TGV: Vliegensvlug en comfortabeldoor heel FrankrijkVeel Franse bestemmingen zijn gemakke-

    lijk per snelle TGV (Train à Grande

    Vitesse) te bereiken. Vanuit Brussel en

    Parijs heeft u dagelijks de mogelijkheid

    om door te reizen naar veel bestemmin-

    gen in Frankrijk. U reist vanaf Brussel of

    Parijs verder zonder overstap.

    Frankrijk

    Disneyland® Resort Paris - AmsterdamThalystreinnummer 9931 9947 9971Disneyland® Resort Paris V 15:42 17:49 19:02Brussel-Zuid/Midi V 17:14 19:25 20:36BeneluxBrussel-Zuid/Midi A 17:46 20:46Antwerpen Berchem A 18:28 20:05 21:28Rotterdam Centraal V 19:38 21:08 22:38Den Haag HS V 19:57 21:27 22:57Schiphol V 20:22 21:49 23:22Amsterdam Centraal A 20:38 22:06 23:38

    ma2 en zo ma-vr1 rijdt ook op 25/12, 01/01, 12/02, 30/04 en 22/102 rijdt op 27/12, 03/01, 14/02, 02/05, 24/10

    Kinderen reizen gratis in deKids Free periode 2005:

    10/01 t/m 03/02 en 21/02 t/m 24/03

    Amsterdam - Disneyland® Resort ParisBenelux Thalystreinnummer 9956Amsterdam Centraal V 07:23 07:56 09:23Schiphol V 07:40 08:13 09:40Den Haag HS V 08:05 08:36 10:05Rotterdam Centraal V 08:24 08:24 10:24Antwerpen Berchem A 09:29 09:55 11:29Brussel-Zuid/Midi A 10:14 10:35 12:14Thalys treinnummer 9952 9960Brussel-Zuid/Midi V 10:43 12:55Disneyland® Resort Paris A 12:15 12:15 14:29

    vr1

    © D

    isn

    ey

  • 15

    Prijsvoorbeelden p.p. retour in €

    Librys Mezzo Mezzo Plus Smilys SunThalys Parijs 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 2e klas 2e klasAmsterdam - Parijs 304,00 188,00 228,00 141,00 167,00 103,00 65,00Den Haag - Parijs 274,00 169,00 206,00 127,00 151,00 93,00 65,00Rotterdam - Parijs 268,00 165,00 201,00 124,00 147,00 91,00 65,00Hoogseizoen Ski-Thalys1 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 2e klasAmsterdam - Franse Alpen 399,00 324,00 323,00 259,00 - - -Den Haag/Rotterdam - Franse Alpen 385,00 310,00 312,00 248,00 - - -Antwerpen - Franse Alpen 381,00 309,00 291,00 232,00 - - -Laagseizoen Ski-Thalys2 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 2e klasAmsterdam - Franse Alpen 337,00 260,00 274,00 208,00 210,00 - 156,00Den Haag/Rotterdam - Franse Alpen 325,00 246,00 254,00 197,00 193,00 - 148,00Antwerpen - Franse Alpen 320,00 242,00 260,00 194,00 200,00 - 145,00Zon-Thalys Valence 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 2e klasAmsterdam - Valence 378,00 290,00 302,00 232,00 227,00 - 174,00 116,00Den Haag/Rotterdam - Valence 360,00 168,00 288,00 214,00 216,00 - 161,00 108,00Antwerpen - Valence 348,00 258,00 278,00 206,00 209,00 - 155,00 104,00Zon-Thalys Avignon 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 2e klasAmsterdam - Avignon 404,00 307,00 323,00 246,00 242,00 - 184,00 122,00Den Haag/Rotterdam - Avignon 385,00 291,00 308,00 233,00 231,00 - 175,00 116,00Antwerpen - Avignon 371,00 275,00 297,00 220,00 223,00 - 165,00 110,00Zon-Thalys Marseille St. Charles 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 2e klasAmsterdam - Marseille St. Charles 419,00 326,00 335,00 261,00 251,00 - 196,00 110,00Den Haag/Rotterdam - Marseille St. Charles 402,00 307,00 321,00 246,00 241,00 - 184,00 122,00Antwerpen - Marseille St. Charles 388,00 291,00 310,00 233,00 233,00 - 175,00 116,00Disney-Thalys 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 2e klasAmsterdam - Disney 180,00 156,00 153,00 133,00 115,00 - 98,00Den Haag - Disney 167,00 147,00 140,00 123,00 107,00 - 91,00Rotterdam - Disney 163,00 144,00 138,00 123,00 105,00 - 90,00

    1 Hoogseizoen: heenreis 01/01, 05/02, 12/02. Terugreis 08/01, 12/02, 19/022 Laagseizoen: overige data in periode van 25/12 t/m 26/03

  • 16

    Groot-Brittannië

    Met Eurostar naar LondonMet de internationale Beneluxtrein rijdt u

    vanuit Nederland naar Brussel-Zuid, waar

    u incheckt bij de Eurostar-terminal. Vervol-

    gens reist u met Eurostar supersnel naar

    hartje Londen (Waterloo International).

    Eurostar biedt u de keuze tussen de

    comfortabele 2e klas of de luxe 1e klas.

    Reist u 2e klas, dan kunt u voor een hapje

    of drankje terecht in het barrijtuig of bij

    de minibar. In de 1e klas krijgt u een

    drankje, een krant en een 3-gangen

    maaltijd op uw zitplaats geserveerd.

    Brussel Zuid - LondonEurostar 9109 9111 9113 9117 9121 9125 9133 9145 9149 9153 9157 9163Brussel-Zuid/Midi V 07:01 07:25 08:131 08:56 09:56 11:01 12:58 15:56 17:01 17:56 18:56 20:253

    Lille Europe A 07:43 08:06 08:362 09:36 10:37 11:41 13:39 16:36 17:41 18:36 19:36 21:06Ashford International A 07:41 08:05 08:392 09:34 10:34 - 13:36 16:34 - 18:34 - 21:04London Waterloo Int. A 08:38 08:57 09:28 10:26 11:26 12:23 14:25 17:27 18:27 19:28 20:18 21:56Aankomst op zondag A - - 09:32 - - 12:27 14:25 17:27 18:27 19:24 - 21:56

    niet za-zo za niet za za niet za-zo za-zo LET OP: za* niet za niet za-zo

    London - Brussel ZuidEurostar 9108 9112 9116 9124 9132 9140 9148 9154 9156 9158 9160Vertrek op zondag V - - 08:34 10:37 12:34 14:42 16:39 - 18:42 - 19:47London Waterloo Int. V 06:294 07:43 08:39 10:43 12:41 14:42 16:39 18:11 18:42 19:13 -Ashford International A 07:20 - 09:30 - 13:30 - 17:30 - - - -Lille Europe A 09:18 - 11:26 13:24 15:29 17:21 19:29 20:56 21:29 21:54 22:29Brussel-Zuid/Midi A 10:01 10:58 12:08 14:05 16:10 18:02 20:10 21:37 22:10 22:35 23:10

    niet zo niet za-zo niet za-zo za-zo niet za-zo zo

    Prijsvoorbeelden p.p. retour in €Tariefsoort 1e klas 2e klas

    (geldig vanaf elk station in Nederland)

    Super Saver v.a. 179,00* 99,00**

    Excursion 289,00 v.a. 159,00**

    Business 460,00 292,00

    Senior - 99,00

    Youth - 99,00

    Child 160,00 80,00

    * Het Super Saver tarief is verkrijgbaar vanaf€ 99,- (2e klas) en vanaf € 179,- (1e klas).Daarnaast is er een Super Saver tarief voor € 119,-en € 139,- (2e klas) en € 219,- en € 259,- (1e klas).Het hangt van de beschikbaarheid af voor welkeprijs u kunt reizen.** Het Excursion tarief is verkrijgbaar vanaf€ 159,- (2e klas). Daarnaast is er een Excursiontarief voor € 179,- (2e klas). Het hangt van debeschikbaarheid af voor welke prijs u kunt reizen.

    1 op zo 07:56 3 op zo 20:26 zie pagina 10 en 11 voor de dienstregelingen2 stopt hier alleen op zo 4 op za 06:26 Amsterdam - Brussel-Zuid en Brussel-Zuid - Amsterdam* op za vertrekt de trein een uur eerder

  • 17

    Prijsvoorbeelden p.p. retour in €Tariefsoort 1e klas 2e klas

    (geldig vanaf elk station in Nederland)

    Basistarief 157,20 130,00

    Apex 1 mnd* n.v.t. 90,00

    Youth n.v.t. 104,00

    Child 78,60 65,00

    * tot 7 dagen voor vertrek te boeken

    Met de trein en Stena HSS naarLondonDe London Express rijdt vanuit de rand-

    stad naar Hoek van Holland van waaruit

    de Stena HSS ferry u vliegensvlug (in 3 uur

    en 40 minuten) van Hoek van Holland

    naar Harwich brengt. Vanaf Harwich reist

    u met de London Express non-stop naar

    Amsterdam - LondonVan toepassing afvaart 1* 3Amsterdam V 05:29 13:59Hoek van Holland V 07:20 16:00Harwich International A 10:10 18:50London (Liverpool St) A 12:07 20:50

    London - AmsterdamVan toepassing afvaart 2 4London (Liverpool St) V 08:18 17:02Harwich International V 10:40 19:20Hoek van Holland A 15:20 23:55Amsterdam A 17:33 02:14

    Let op!Tijdens winterdienst 10 jan - 9 maart geen afvaarten 1 en 4.Tijdens dokperiode 25 jan - 16 feb helemaal geen afvaarten.Op zondagen geldt een afwijkende dienstregeling; informeervoor vertrek bij uw verkooppunt of kijk op www.nsinternationaal.nl.* Overstappen in Schiedam

    het centrum van Londen (Liverpool Street

    Station). Aan boord van de Stena HSS

    kunt u genieten van een kopje koffie in

    één van de gezellige bars of een hapje eten

    in één van de vijf restaurants. Daarnaast

    kunt u een bezoek brengen aan de

    bioscoop met de nieuwste films, het casino

    of de uitgebreide Stena shop.

  • 18

    Oberhausen, Düsseldorf, Keulen enFrankfurtSnel en gemakkelijk met ICE International

    naar Duitsland.

    ICE International vertrekt zeven keer per

    dag vanuit Amsterdam naar Oberhausen,

    Duisburg, Düsseldorf, Keulen én

    Frankfurt. U reist binnen 4 uur van hartje

    Amsterdam naar hartje Frankfurt.

    ICE International rijdt over het nieuwe

    hogesnelheidstraject tussen Keulen en

    Frankfurt en haalt op sommige delen van

    dit traject een snelheid van 300 km/uur!

    In ICE International ontbreekt het u aan

    niets. Keuze uit 431 bijzonder comforta-

    bele zitplaatsen, met veel beenruimte.

    Individuele audiovoorzieningen

    (3 kanalen) bij alle zitplaatsen plus een

    Duitsland

    videoscherm in de rugleuningen van de

    stoelen in de 1e klas.

    Bijzonder is de lounge, van waaruit u

    door een glaswand over de schouder van

    de machinist kunt mee kijken. In het

    gezellige Bistro-rijtuig kunt u terecht

    voor een eenvoudige maaltijd, sandwiches,

    salades, warme snacks en drankjes.

    SuperdagretourIn de meeste gevallen is het Superdag-

    retour het meest voordelige tarief. Voor

    slechts € 49,00 reist u vanaf elk station in

    Nederland via Arnhem naar Oberhausen,

    Duisburg, Düsseldorf en Keulen (2e klas), in

    de 1e klas betaalt u € 69,00. Voor dit tarief

    dient u wel verplicht te reserveren (€ 3,-

    p.p. per enkele reis), omboeken en restitu-

    ties zijn niet mogelijk. Op dit tarief zijn

    geen kortingen van toepassing.

  • 19

    Amsterdam - Keulen - FrankfurtICE 121 123 105 125 127 129 221 223Amsterdam Centraal V 07:05 07:05 08:05 10:07 12:07 14:07 17:05 19:07Duivendrecht V 07:16 *07:16 08:16 10:19 12:19 14:19 17:16 19:17Utrecht Centraal V 07:42 07:42 08:42 10:42 12:42 14:42 17:42 19:42Arnhem V 08:14 08:14 09:14 11:14 13:14 15:14 18:14 20:14Oberhausen Hbf A 08:58 08:58 09:58 11:58 13:58 15:58 18:58 20:58Duisburg Hbf A 09:05 09:05 10:05 12:05 14:05 16:05 19:05 21:05Düsseldorf Hbf A 09:21 09:17 10:17 12:17 14:17 16:17 19:17 21:17Köln Deutz A 09:44 -- -- -- -- -- -- --Köln Hbf A -- 09:41 10:41 12:41 14:41 16:41 19:41 21:41Siegburg-Bonn A -- -- 11:10 -- -- -- -- --Limburg Süd A 13:25Frankfurt Flughafen Fernbf A 10:41 10:41 11:51 13:46 15:41 17:41 20:41 22:41Frankfurt am Main Hbf A 10:58 10:58 -- 14:04 15:58 17:58 20:58 22:58Basel A -- -- 14:47 -- -- -- -- --

    ma-vr za-zo ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo

    *niet op zo

    Frankfurt - Keulen - AmsterdamICE 222 220 128 126 124 122 104Basel V -- -- -- -- -- -- 15:12Frankfurt am Main Hbf V 07:00 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 --Frankfurt Flughafen Fernbf V 07:17 09:17 11:17 13:17 15:17 17:17 18:09Siegburg-Bonn V -- -- -- -- -- -- 18:48Köln Hbf V 08:18 10:18 12:18 14:18 16:18 18:18 19:18Düsseldorf Hbf V 08:41 10:41 12:41 14:41 16:41 18:41 19:40Duisburg Hbf V 08:53 10:53 12:53 14:53 16:53 18:53 19:53Oberhausen Hbf V 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 20:00Arnhem A 09:48 11:48 13:48 15:48 17:48 19:48 20:48Utrecht Centraal A 10:21 12:21 14:21 16:23 18:23 20:21 21:21Duivendrecht A 10:41 12:41 14:41 16:44 18:44 20:41 21:45Amsterdam Centraal A 10:52 12:52 14:52 16:55 18:55 20:52 21:56

    ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo ma-zo

    Frankfurt - Basel105 104

    Frankfurt Flughafen Fernbh V 11:54 A 18:06Mannheim Hbf A 12:24 V 17:23Karlsruhe Hbf A 12:59 V 16:58Baden-Baden A 13:15 V 16:42Freiburg (Brsg) Hbf A 14:01 V 15:57Basel Bad Bf A 14:38 V 15:21Basel SBB A 14:47 V 15:12

  • 20

    Prijsvoorbeelden p.p. retour ICE International in €

    Basistarief Superretour APEX 7 Superretour APEX 3 Superdagretour1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas

    Amsterdam - Oberhausen 110,00 72,80 55,00 36,40 82,60 54,60 69,00 49,002e t/m 5e persoon 27,60 18,20 41,20 27,20Amsterdam - Düsseldorf 122,40 80,80 61,20 40,40 91,80 60,60 69,00 49,002e t/m 5e persoon 30,60 20,20 46,00 30,40Amsterdam - Keulen 140,40 92,00 70,20 46,00 105,40 69,00 69,00 49,002e t/m 5e persoon 35,20 23,00 52,60 34,60Amsterdam - Frankfurt* 230,40 149,60 115,20 74,80 172,80 112,202e t/m 5e persoon 57,60 37,40 86,40 56,20Utrecht - Oberhausen 93,20 61,60 46,60 30,80 70,00 46,20 69,00 49,002e t/m 5e persoon 23,40 15,40 35,00 23,00Utrecht - Düsseldorf 105,60 69,60 52,80 34,80 79,20 52,20 69,00 49,002e t/m 5e persoon 26,40 17,40 39,80 26,20Utrecht - Keulen 123,60 80,80 61,80 40,40 92,80 60,60 69,00 49,002e t/m 5e persoon 31,00 20,20 46,40 30,40Utrecht - Frankfurt* 213,60 138,40 106,80 69,20 160,20 103,802e t/m 5e persoon 53,40 34,60 80,20 52,00Arnhem - Oberhausen 63,60 42,00 31,80 21,00 47,80 31,60 69,00 49,002e t/m 5e persoon 16,00 10,60 23,80 15,60Arnhem- Düsseldorf 76,00 50,00 38,00 25,00 57,00 37,60 69,00 49,002e t/m 5e persoon 19,00 12,60 28,60 18,80Arnhem - Keulen 94,00 61,20 47,00 30,60 70,60 46,00 69,00 49,002e t/m 5e persoon 23,60 15,40 35,20 23,00Arnhem- Frankfurt* 184,00 118,80 92,00 59,40 138,00 89,202e t/m 5e persoon 46,00 29,80 69,00 44,60

    Alle tarieven zijn exclusief ICE toeslagen.ICE Toeslag Keulen: 1e klas: € 3,00 per persoon per enkele reis. 2e klas: € 2,00 per persoon per enkele reis.ICE Toeslag Frankfurt: 1e klas: € 30,00 per persoon per enkele reis. 2e klas: € 20,00 per persoon per enkele reis, kortingen zijn ook vantoepassing op de toeslagen.* In verband met het hogesnelheidstraject tussen Keulen en Frankfurt wordt een hogere toeslag gerekend.

    Duitsland

    25%korting op het basistarief

  • 21

    Amsterdam - Berlijn op maandag t/m zondagIC 141 143 145 147*Amsterdam Centraal V 07:13 11:13 15:13 17:13Amersfoort V 07:54 11:54 15:54 17:54Deventer V 08:27 12:27 16:27 18:27Hengelo V 09:00 13:00 17:00 19:00Hannover A 11:18 15:18 19:18 21:18Berlijn A 13:29 17:29 21:29 --Szczecin GL A 19:38* IC 147 rijdt niet op zaterdag

    Berlijn - Amsterdam op maandag t/m zondagIC 146* 144 142 140Szczecin GL V 06:16Berlijn V -- 08:30 12:30 16:30Hannover V 06:40 10:40 14:40 18:40Hengelo A 09:02 13:02 17:02 21:02Deventer A 09:35 13:35 17:35 21:35Amersfoort A 10:10 14:10 18:10 22:10Amsterdam A 10:49 14:49 18:49 22:49* IC 146 rijdt niet op zondag

    BerlijnDe internationale InterCity-trein vanuit

    Nederland brengt u rechtstreeks naar de

    wereldstad Berlijn. Aan boord kunt u in

    het Bar/Bistrorijtuig terecht voor een

    Prijsvoorbeelden p.p. retour IC Berlijn in €

    Basistarief Superretour APEX 7 Superretour APEX 31e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas

    Amsterdam - Berlijn 281,60 183,60 140,80 91,80 211,00 137,802e t/m 5e persoon 70,60 46,00 105,60 68,80Amersfoort - Berlijn 266,40 173,60 133,20 86,80 199,60 130,202e t/m 5e persoon 66,60 43,40 100,00 65,20Deventer - Berlijn 244,40 158,80 122,20 79,40 183,20 119,202e t/m 5e persoon 61,20 39,60 91,80 59,60Hengelo - Berlijn 221,60 143,60 110,80 71,80 166,00 107,602e t/m 5e persoon 55,60 36,00 83,20 53,80

    hapje en een drankje. De gehele trein is

    voorzien van airconditioning, welke

    zorgt voor een aangenaam reisklimaat.

    25%korting op het basistarief

  • München / Garmisch PartenkirchenHeerlijk uitgerust met de comfortabele

    CityNightLine rechtstreeks naar München.

    In de winterperiode rijdt deze trein op

    vrijdagavond door naar de wintersport-

    bestemming Garmisch Partenkirchen. Van

    hieruit zijn de populaire wintersport-

    bestemmingen snel bereikbaar. Iedere

    CityNightLine-trein bestaat uit zit-, lig-,

    en slaaprijtuigen. Tevens is er een

    Lounge-rijtuig waar u terecht kunt voor

    een hapje en een drankje.

    Slaaprijtuig

    De slaapcompartimenten hebben een

    moderne inrichting en wasgelegenheid.

    Kiest u voor een deluxe accommodatie

    22

    Duitsland en Zwitserland

    Amsterdam - München - Zürich CityNightLine CNL 319 CNL 319 CNL 40319 CNL 40319Amsterdam Centraal V 20:05 20:05 20:05 20:05Utrecht V 20:41 20:41 20:41 20:41Arnhem V 21:27 21:27 21:27 21:27München A 07:16 07:16 - -Garmisch Partenkirchen A - 09:28 - -Basel SBB A - - 06:51 06:51Zürich A - - 08:16 08:22

    ma-zo vr* ma-vr za-zo* alleen van 07/01/2005 t/m 25/03/2005

    Zürich - München - Amsterdam CityNightLine CNL 318 CNL 318 CNL 40408Garmisch Partenkirchen V - 20:35 -München V 22:41 22:41 -Zürich V - - 20:44Basel SBB V - - 22:02Arnhem A 08:25 08:25 08:25Utrecht A 09:06 09:06 09:06Amsterdam Centraal A 09:41 09:41 09:41

    ma - zo za* ma - zo* alleen van 08/01/2005 t/m 26/03/2005

    dan heeft u een eigen douche en toilet.

    Voor aankomst geniet u van een ontbijt in

    uw eigen compartiment.

    Ligrijtuig

    In de ligrijtuigen bevinden zich 4- en 6-

    persoonscouchettes. Dit zijn overdag zit-

    plaatsen, ’s avonds uitgeklapte bedden

    met lakens, dekens en kussens.

    Wasgelegenheid en toiletten bevinden

    zich aan het eind van het rijtuig.

    Zitrijtuig

    De moderne relaxfauteuils in het zitrijtuig

    zijn verstelbaar, voorzien van een lees-

    lampje en bieden een goed zitcomfort. U

    kunt gebruik maken van dekens en kussens.

  • DB NachtZug en UrlaubsExpressWilt u met de nachttrein naar een andere

    eindbestemming reizen? Er bestaan

    prima overstapmogelijkheden in bijv.

    Duisburg en Keulen op DB NachtZug en

    de UrlaubsExpress (de speciale vakantie-

    treinen van de Duitse Spoorwegen) naar

    andere bestemmingen in Zwitserland,

    Duitsland, Oostenrijk of Italië.

    Vliegensvlug naar BaselDe comfortabele ICE International rijdt

    vanuit Amsterdam rechtstreeks over het

    hogesnelheidstracé naar Basel. Dat bete-

    kent niet alleen meer comfort maar ook

    ruim een uur tijdwinst. Vanuit Basel zijn

    de belangrijke Zwitserse bestemmingen

    gemakkelijk per trein te bereiken. U reist

    bijvoorbeeld in 2,5 uur door naar Chur.

    Basel en Zürich Per comfortabele nachttrein

    CityNightLine zijn Zürich en Basel recht-

    streeks te bereiken vanuit Amsterdam.

    U vertrekt ’s avonds vanuit Nederland en

    reist via Basel naar Zürich waar u in de

    ochtend uitgerust aankomt. Aan boord

    van de CityNightLine kunt u kiezen uit

    de verschillende accommodatievormen

    (zitrijtuig, ligrijtuig of slaaprijtuig, zie

    voor een beschrijving, pagina 22).

    23

  • Prijsvoorbeelden p.p. retour in €

    Basistarief Superretour APEX 7 Superretour APEX 31e klas 2e klas 1e klas 2e klas 1e klas 2e klas

    Amsterdam - München 344,40 223,60 172,20 111,80 258,40 167,40Utrecht - München 327,60 212,40 163,80 106,20 245,80 159,20Arnhem - München 298,00 192,80 149,00 96,40 223,60 144,60Amsterdam - Basel 321,80 208,00 162,40 104,80 243,20 157,00Utrecht - Basel 305,00 196,80 154,00 99,20 230,60 148,60Arnhem - Basel 275,40 177,20 139,20 89,40 208,40 134,00Amsterdam - Zürich 381,80 244,00 204,40 130,00 303,20 193,00Utrecht - Zürich 365,00 232,80 196,00 124,40 290,60 184,60Arnhem - Zürich 335,40 213,20 181,20 114,60 268,40 170,00

    Toeslag* SparNight**(alleen (ticket+

    reservering) reservering)

    Relaxfauteuil 9,50 29,00Lig-6 persoons 19,50 39,00Lig-4 persoons 29,50 49,00Lig Eco Family - -Slaap Economy 4-pers 39,50 59,00Slaap Economy Double 49,50 69,00Slaap Economy Single 99,50 129,00Slaap Deluxe Double 99,50 -Slaap Deluxe Single 149,50 -Slaap Eco Family - -

    * Per enkele reis, in combinatie met één van de bovenstaandetarieven.

    ** Het SparNight-tarief is geldig naar alle bovenstaande bestemmingen en zeer beperkt beschikbaar. Dit tarief is180 dagen voor de reis te boeken.

    Duitsland en Zwitserland

    24

    25%korting op het basistarief

  • 25

    Behalve de reeds genoemde bestem-

    mingen, rijden er ook treinen naar

    Luxemburg, Denemarken, Oostenrijk,

    Tsjechië en Italië. Een korte beschrijving

    hiervan vindt u in dit hoofdstuk.

    Vertrektijden vindt u op internet (via de

    treinplanner) of kunt u navragen bij een

    verkooppunt van NS Internationaal.

    LuxemburgLuxemburg is vanuit Nederland op twee

    manieren te bereiken: vanuit de richting

    Amsterdam via Brussel en vanuit

    Maastricht via Luik, beiden met 1 over-

    stap.

    KopenhagenVanuit Nederland is Kopenhagen, via een

    overstap in Duisburg, vrijwel dagelijks*

    te bereiken. U reist vanuit Nederland

    naar Duisburg per ICE International waar

    u vervolgens overstapt op de DB NachtZug

    naar Kopenhagen. Aan boord van de DB

    NachtZug kunt u kiezen uit de verschil-

    lende accommodatievormen (zitrijtuig,

    ligrijtuig of slaaprijtuig). Kopenhagen is

    tevens met de dagtrein te bereiken.

    U stapt hierbij over in Osnabrück en

    Hamburg.

    *In de periode 1 november t/m 14 december

    geldt een afwijkende dienstregeling.

    Overige bestemmingen

  • 26

    Overige bestemmingen

    Wenen Wenen is vanuit Nederland met één over-

    stap goed te bereiken. Daarbij kunt u kie-

    zen uit een dag- of nachtverbinding. Als

    u gebruik maakt van de dagverbinding

    dan reist u per snelle en comfortabele

    ICE International naar Frankfurt waar u

    vervolgens overstapt op een andere

    ICE International naar Wenen.

    Daarnaast kunt u gebruik maken van de

    dagelijkse nachtverbinding. U reist per

    ICE International naar Keulen, waar u

    overstapt op de comfortabele

    CityNightLine naar Wenen. Aan boord

    van de CityNightLine kunt u kiezen uit

    de verschillende accommodatievormen

    zitrijtuig, ligrijtuig of slaaprijtuig, (zie

    voor een gedetailleerde beschrijving,

    pagina 20). U komt ’s ochtends uitgerust

    in Wenen aan. Op de terugreis stapt u in

    Frankfurt over.

    PraagPraag is vanuit Nederland met één over-

    stap uitstekend te bereiken. Daarbij kunt

    u kiezen uit een dag- of nachtverbinding.

    Als u gebruik maakt van de dagverbin-

    ding dan reist u per comfortabele

    InterCitytrein naar Berlijn waar u vervol-

    gens overstapt op de EuroCity-trein naar

    Praag. U vertrekt ’s morgens uit Neder-

    land en arriveert in de loop van de avond

    in Praag.

    Daarnaast kunt u gebruik maken van de

    dagelijkse nachtverbinding. U reist in het

    begin van de avond per ICE International

    naar Frankfurt, waar u overstapt op de

    comfortabele nachttrein naar Praag. Aan

    boord van deze nachttrein kunt u kiezen

    uit de verschillende accommodatievor-

    men: zitrijtuig, ligrijtuig of slaaprijtuig.

    U komt ’s ochtends uitgerust in Praag aan.

    MilaanVanuit Nederland is Milaan, via een

    overstap in Basel, dagelijks te bereiken.

    U reist vanuit Nederland naar Basel per

    ICE International waar u vervolgens

    overstapt op de InterCity naar Milaan.

    Milaan is tevens met de nachttrein te

    bereiken. Hierbij stapt u in Duisburg over

    op de DB Nachtzug.

  • Interrail16 dagen, 22 dagen of een maand lang

    onbeperkt reizen met de trein, door heel

    Europa of door de landen (zones) van uw

    keuze. Met Interrail is Europa ingedeeld

    in 8 zones. U kunt kiezen voor één of

    twee zones of heel Europa. Interrail is er

    voor alle leeftijden. Met Interrail krijgt u

    50% korting op de retourreis naar de

    zone van uw keuze én tot 50% korting

    op veel bootovertochten. Interrail is

    alleen geldig in de 2e klas van de trein.

    Er is al een interrailticket vanaf € 210,00.

    Kijk voor meer informatie op

    www.interrail.nl

    ScanrailHet juiste spoor om Scandinavië te ont-

    dekken. Goed voor 5 of 10 dagen (geldig

    binnen 2 maanden) of 21 dagen aaneen-

    gesloten onbeperkt reizen door

    Denemarken, Noorwegen, Zweden en

    Finland. Scanrail is er voor alle leeftijden,

    met speciale tarieven voor jongeren t/m

    25 jaar. Ook Scanrail geldt alleen in de 2e

    klas van de trein. U reist al 5 dagen door

    Scandinavië vanaf € 160,00. Kijk voor

    meer informatie op www.scanrail.nl

    Euro DominoEen mooie manier om een land echt te

    leren kennen is Euro Domino. De Euro

    Domino-kaart is goed voor 3 tot en met

    8 dagen onbeperkt reizen en blijft een

    maand geldig. Deze kaart is verkrijgbaar

    voor 29 Europese landen. Euro Domino is

    er voor iedereen. Jongeren t/m 25 jaar

    profiteren van extra voordelige tarieven.

    Met Euro Domino hoeft u geen EC-, IC of

    ICE-toeslagen te betalen. U reist bijvoor-

    beeld al 3 dagen (2e klas) door Duitsland

    voor € 186,00 en voor 8 dagen per trein

    door België (2e klas) betaalt u slechts

    € 102,00. Voor meer informatie surft u

    naar www.eurodomino.nl

    27

    Rondreizen

  • 29

    • vertrek overdag ieder uur, 15 x per dag

    • comfortabele fauteuils, airconditioning

    en minibar

    • laptopaansluitingen in 1e klas

    • via korte overstap naar Gent, Brugge,

    Belgische kust, Ardennen en

    Luxemburg

    • reserveren is niet nodig, u kunt

    gewoon instappen

    • korting met Superdagretour en

    Weekendretour

    • Beneluxrailrunner voor kinderen van

    4 t/m 11 jaar, 8 euro retour

    • overtocht met Stena HSS naar Harwich, 2

    x per dag, in slechts 3 uur en 40 minuten

    • vanaf diverse grote steden in

    Nederland naar Hoek van Holland

    • aansluitende trein vanaf Harwich naar

    Londen

    • ook mogelijk van Harwich naar Cambridge

    • voordelig, comfortabel en snel

    • aan boord van de Stena HSS kunt u

    genieten van een kopje koffie in één

    van de gezellige bars, een hapje eten in

    één van de vijf restaurants, een bezoek

    brengen aan de bioscoop, het casino of

    de uitgebreide Stena shop.

    Beneluxtrein Amsterdam - Antwerpen -

    Brussel

    Eurostar via Brussel- Zuid naar

    Londen

    London Express via Hoek van Holland naar

    Londen

    CityNightLine diverse bestemmingen in

    Duitsland, Zwitserland en

    Oostenrijk

    • vanaf Amsterdam in slechts 6 uur naar

    Londen

    • met de internationale Beneluxtrein

    naar Brussel-Zuid en vervolgens met

    Eurostar supersnel naar hartje Londen

    • welkomstdrankje, krant en 3-gangen-

    menu in 1e klas

    • prijzen geldig vanaf elk station in

    Nederland

    • via overstap doorreizen naar andere

    steden in Engeland

    • ‘oversteek’ in slechts 21 minuten

    • rechtstreeks naar München, Zürich en

    Basel

    • slaaptijd = reistijd

    • uitgerust aankomen

    • keuze uit verschillende accommodatie-

    vormen: zit-, lig- en slaaprijtuigen

    • speciale compartimenten voor gezinnen

    en groepen

    • bar- en loungerijtuig voor een hapje en

    een drankje

    • uitstekende begeleiding en service

    28

    • 5 x keer per dag rechtstreeks naar Parijs

    in slechts 4 uur

    • snel en gemakkelijk naar de Belgische

    steden

    • topsnelheid van 300 km/uur op het

    traject Brussel - Parijs

    • comfortabele stoelen en bar/buffet

    gedurende gehele reis geopend

    • rijtuigen met laptopaansluiting voor

    zakelijke reizigers in Comfort 1

    • Thalys Corporate Program voor bedrijven:

    reizen met korting en meer flexibiliteit

    • extra service in Comfort 1: gratis krant,

    catering op de plaats en mogelijkheid

    om taxi aan boord te bestellen

    • korting op Accor hotels

    • Speciale Disney Thalys, Ski-Thalys en

    Zon-Thalys

    • 7 x keer per dag in minder dan 4 uur

    van hartje Amsterdam naar hartje

    Oberhausen, Düsseldorf, Keulen en

    Frankfurt

    • comfortabele stoelen, veel beenruimte,

    individuele audiovoorzieningen,

    laptopaansluitingen en videoschermen

    in de 1e klas

    • speciale werkcoupés voor zakelijke

    reizigers

    • door een glaswand meekijken over de

    schouder van de machinist vanuit de

    lounge

    • bistro-rijtuig voor een ontbijt, lunch of

    een eenvoudige maaltijd

    • storingsvrij telefoonverkeer door

    versterkt GSM-signaal

    • ideaal voor zakenreis en beurs-,

    pretpark- of stedenbezoek

    Welke treinen van NS Internationaal rijden er?

    Thalys Amsterdam - Antwerpen -

    Brussel - Parijs

    ICE International Amsterdam - Oberhausen -

    Duisburg - Düsseldorf -

    Keulen - Frankfurt - Basel

    IC Berlijn Amsterdam - Amersfoort -

    Deventer - Hengelo -

    Berlijn

    • 3 x keer per dag rechtstreeks naar Berlijn

    • vanaf Amsterdam, Amersfoort,

    Deventer en Hengelo

    • comfortabel reizen tot in het hart van

    de stad

    • airconditioning in zowel 1e als 2e klas

    • Bistro Café voor een hapje en een

    drankje

    • uw fiets kan mee in het speciale fietsrijtuig

  • 29

    • vertrek overdag ieder uur, 15 x per dag

    • comfortabele fauteuils, airconditioning

    en minibar

    • laptopaansluitingen in 1e klas

    • via korte overstap naar Gent, Brugge,

    Belgische kust, Ardennen en

    Luxemburg

    • reserveren is niet nodig, u kunt

    gewoon instappen

    • korting met Superdagretour en

    Weekendretour

    • Beneluxrailrunner voor kinderen van

    4 t/m 11 jaar, 8 euro retour

    • overtocht met Stena HSS naar Harwich, 2

    x per dag, in slechts 3 uur en 40 minuten

    • vanaf diverse grote steden in

    Nederland naar Hoek van Holland

    • aansluitende trein vanaf Harwich naar

    Londen

    • ook mogelijk van Harwich naar Cambridge

    • voordelig, comfortabel en snel

    • aan boord van de Stena HSS kunt u

    genieten van een kopje koffie in één

    van de gezellige bars, een hapje eten in

    één van de vijf restaurants, een bezoek

    brengen aan de bioscoop, het casino of

    de uitgebreide Stena shop.

    Beneluxtrein Amsterdam - Antwerpen -

    Brussel

    Eurostar via Brussel- Zuid naar

    Londen

    London Express via Hoek van Holland naar

    Londen

    CityNightLine diverse bestemmingen in

    Duitsland, Zwitserland en

    Oostenrijk

    • vanaf Amsterdam in slechts 6 uur naar

    Londen

    • met de internationale Beneluxtrein

    naar Brussel-Zuid en vervolgens met

    Eurostar supersnel naar hartje Londen

    • welkomstdrankje, krant en 3-gangen-

    menu in 1e klas

    • prijzen geldig vanaf elk station in

    Nederland

    • via overstap doorreizen naar andere

    steden in Engeland

    • ‘oversteek’ in slechts 21 minuten

    • rechtstreeks naar München, Zürich en

    Basel

    • slaaptijd = reistijd

    • uitgerust aankomen

    • keuze uit verschillende accommodatie-

    vormen: zit-, lig- en slaaprijtuigen

    • speciale compartimenten voor gezinnen

    en groepen

    • bar- en loungerijtuig voor een hapje en

    een drankje

    • uitstekende begeleiding en service

    28

    • 5 x keer per dag rechtstreeks naar Parijs

    in slechts 4 uur

    • snel en gemakkelijk naar de Belgische

    steden

    • topsnelheid van 300 km/uur op het

    traject Brussel - Parijs

    • comfortabele stoelen en bar/buffet

    gedurende gehele reis geopend

    • rijtuigen met laptopaansluiting voor

    zakelijke reizigers in Comfort 1

    • Thalys Corporate Program voor bedrijven:

    reizen met korting en meer flexibiliteit

    • extra service in Comfort 1: gratis krant,

    catering op de plaats en mogelijkheid

    om taxi aan boord te bestellen

    • korting op Accor hotels

    • Speciale Disney Thalys, Ski-Thalys en

    Zon-Thalys

    • 7 x keer per dag in minder dan 4 uur

    van hartje Amsterdam naar hartje

    Oberhausen, Düsseldorf, Keulen en

    Frankfurt

    • comfortabele stoelen, veel beenruimte,

    individuele audiovoorzieningen,

    laptopaansluitingen en videoschermen

    in de 1e klas

    • speciale werkcoupés voor zakelijke

    reizigers

    • door een glaswand meekijken over de

    schouder van de machinist vanuit de

    lounge

    • bistro-rijtuig voor een ontbijt, lunch of

    een eenvoudige maaltijd

    • storingsvrij telefoonverkeer door

    versterkt GSM-signaal

    • ideaal voor zakenreis en beurs-,

    pretpark- of stedenbezoek

    Welke treinen van NS Internationaal rijden er?

    Thalys Amsterdam - Antwerpen -

    Brussel - Parijs

    ICE International Amsterdam - Oberhausen -

    Duisburg - Düsseldorf -

    Keulen - Frankfurt - Basel

    IC Berlijn Amsterdam - Amersfoort -

    Deventer - Hengelo -

    Berlijn

    • 3 x keer per dag rechtstreeks naar Berlijn

    • vanaf Amsterdam, Amersfoort,

    Deventer en Hengelo

    • comfortabel reizen tot in het hart van

    de stad

    • airconditioning in zowel 1e als 2e klas

    • Bistro Café voor een hapje en een

    drankje

    • uw fiets kan mee in het speciale fietsrijtuig

  • 30

    Basistarief België

    Het basistarief is het meest flexibele

    tarief. Het is verkrijgbaar als enkele reis

    en als retour voor de 1e en 2e klas. Het

    retour is maximaal twee maanden geldig.

    Superdagretour België

    Het Superdagretour België is verkrijgbaar

    naar alle bestemmingen in België. Met

    het Superdagretour krijgt u korting op

    het basistarief.

    Voorwaarden Superdagretour België

    • Vertrek na 09.00 uur (deze beperking

    geldt niet in het weekend of op feest-

    dagen en in de maanden juli en augustus)

    • Het aankomststation op de heenreis

    moet gelijk zijn aan het vertrekstation

    op de terugreis

    Weekendretour Benelux

    De naam zegt het al: met het Benelux

    Weekendretour reist u in één weekend

    met korting op het basistarief vanaf uw

    vertrekstation in Nederland naar veel

    bestemmingen in België en Luxemburg.

    Voorwaarden Benelux-weekendretour

    • Heenreis is mogelijk op vrijdag,

    zaterdag of zondag

    • Terugreis is mogelijk op zaterdag of

    zondag

    • Onderbreken van de reis is toegestaan,

    mits het aankomststation dezelfde dag

    nog wordt bereikt

    TariefvoorwaardenInternationale treinen naar België

  • 31

    • Heen- en terugreis moeten over

    dezelfde route worden afgelegd

    • Volwassen reizigers krijgen 40 %

    korting op het normale basistarief

    • Het weekendretour is niet geldig in Thalys

    Kinderen

    In België geldt eveneens een speciaal

    kindertarief (voor kinderen van 6 tot en

    met 11 jaar van € 2,- per enkele reis).

    Jongeren

    Jongeren krijgen korting op een enkele

    reis of retour naar bestemmingen in

    België of Luxemburg.

    Voorwaarden Jongerentickets Benelux

    • Voor jongeren tot en met 25 jaar

    • Extra voordelige tarieven

    • Niet geldig van maandag tot en met

    vrijdag voor 9.00 uur, uitgezonderd

    Nieuwjaarsdag, Hemelvaartsdag, tweede

    Paas- en Pinksterdag, 25 en 26 december

    en de maanden juli en augustus

    • Enkele reis of retour binnen de Benelux

    • Alleen geldig in de tweede klas

  • 32

    TariefvoorwaardenThalys

    Thalys is uitsluitend toegankelijk met een

    geldig Thalys-ticket. Uw ticket is zowel

    vervoerbewijs als zitplaatsreservering.

    De goedkopere tickets kennen strengere

    voorwaarden voor het wijzigen of annu-

    leren van uw reservering en zijn beperkt

    beschikbaar. Het kan dus voorkomen dat

    het tarief van uw keuze in de door u

    gewenste Thalys is uitverkocht. U kunt in

    dat geval kiezen voor een ander tarief in

    dezelfde trein of voor een andere Thalys.

    De kans op een voordelig ticket is het

    grootst als u zo vroeg mogelijk boekt.

    Librys: reizen in alle vrijheid

    • Enkele reis

    • Onbeperkt omboeken voor vertrek van

    Thalys

    • Tot een uur na vertrek om te boeken

    op het station van vertrek van Thalys

    • 100% terugbetaling voor vertrek en

    90% na vertrek bij annuleren van het

    ticket

    Mezzo en Mezzo Plus: verschillende kor-

    tingtarieven, die onderling te combineren

    zijn (afhankelijk van beschikbaarheid)

    • Retour verplicht

    • Combinatie in klasse en tarief is mogelijk

    • Vóór de heenreis één keer om te

    boeken bij de verkooppunten

    • 50 % terugbetaling voor vertrek van de

    heenreis (tot een uur na vertrek van de

    heenreis op het station van vertrek),

    daarna geen terugbetaling mogelijk

    Smilys: voor een vriendelijke prijs op reis

    naar Parijs

    • Retour verplicht

    • Tot 14 dagen voor vertrek te boeken

    mits beschikbaar

    • Omboeken en annuleren niet mogelijk

    • Alleen beschikbaar voor Comfort 2

    Senioren, jongeren, kinderen en ouders,

    die meereizen met de kinderen kunnen

    gebruik maken van speciale tarieven.

    Informeer hiervoor bij onze verkooppunten.

  • Kid&Co: korting voor volwassenen is

    kinderspel

    • Kortingtarief voor 1 of 2 volwassenen

    die met een kind jonger dan 12 jaar

    reizen

    • Een kind dat gratis reist (jonger dan

    4 jaar) geeft ook recht op Kid&Co-tarief

    voor één of twee volwassen begeleiders

    • Voor overige voorwaarden zie Librys

    Voor senioren, jongeren en kinderen gel-

    den speciale tarieven. Voor senioren is dit

    ongeveer 70% van het Lybris-tarief en

    voor jongeren ongeveer 50%.

    Senior: voor reizigers van 60 jaar of ouder

    • Voor voorwaarden zie Librys

    Youth: voor reizigers van 12 tot en met

    25 jaar

    • Voor voorwaarden zie Librys

    Kid: één prijs voor kinderen jonger dan

    12 jaar

    • € 15,00 voor een ticket van één van de

    Nederlandse stations naar Parijs

    • € 9,00 voor een ticket van één van de

    Nederlandse stations naar Antwerpen

    en Brussel

    • In Disney-Thalys en Zon-Thalys gelden

    andere prijzen, zie

    www.nsinternationaal.nl

    • Voor overige voorwaarden zie Librys

    33

  • 34

    Basistarief

    Het basistarief is het meest flexibele

    tarief. Het is verkrijgbaar als enkele reis

    en als retour voor de 1e en 2e klas. Het

    ticket is maximaal twee maanden geldig.

    Superdagretour

    Het Superdagretour naar Duitsland is

    verkrijgbaar voor de bestemmingen

    Oberhausen, Duisburg, Düsseldorf en

    Keulen. Het is in de meeste gevallen het

    voordeligste tarief.

    Voorwaarden Superdagretour Duitsland

    • Te gebruiken in alle ICE International-

    treinen

    • Geen toeslag verschuldigd

    • Reserveren verplicht (kosten hiervoor:

    € 3,- p.p. per enkele reis)

    • Het aankomststation op de heenreis

    moet gelijk zijn aan het vertrekstation

    op de terugreis

    • Omboekingen en restituties zijn niet

    mogelijk

    Boek vroeg en bespaar!

    Op tijd plannen maken loont. Boekt u

    meer dan 7 dagen voor vertrek dan krijgt

    u tot 50 % korting op het basistarief (=

    Superretour Apex 7). Tot 3 dagen voor

    vertrek boeken betekent een korting tot

    25% (= Superretour Apex 3).

    Voor zowel het Superretour Apex 3 als

    voor het Superretour Apex 7 geldt wel

    een beperkte beschikbaarheid, dus boek zo

    vroeg mogelijk. Vroegboekkorting is ook

    van toepassing op eventuele ICE-toeslagen.

    Superretour Apex 7 tariefvoorwaarden

    Het Superretour Apex 7 is verkrijgbaar

    voor Denemarken, Duitsland, Hongarije,

    Oostenrijk, Tsjechië, Polen en Zwitserland.

    • Verplicht retour

    • Minimaal zeven dagen voor vertrek te

    boeken, mits beschikbaar

    • Een maand geldig

    • Verplicht reserveren, heen en terug

    • Er dient altijd één nacht van zaterdag

    op zondag in het verblijf op de eindbe-

    stemming te vallen, waarbij de treinreis

    niet geldt als verblijf

    • Vertrek- en bestemmingsstation moeten

    op de heen- en terugreis gelijk zijn

    • De ingangsdatum van het biljet dient

    tevens de eerste reisdag te zijn

    • Omboeken is mogelijk tot één dag voor

    vertrek, mits gelijktijdig een vervangend

    ticket en reservering voor dezelfde reis

    wordt gekocht (wel moet er worden

    voldaan aan de aankoopbepalingen

    van 7 dagen voor vertrek).

    Omboeken op de vertrekdag is mogelijk

    bij aankoop van een nieuwe reserve-

    ring en een zusatzkarte van € 20,00.

    TariefvoorwaardenInternationale treinen naar Duitsland

  • 35

    Superretour Apex 3 tariefvoorwaarden

    Het Superretour Apex 3 is verkrijgbaar

    van Nederland naar Duitsland.

    • Verplicht retour

    • Minimaal drie dagen voor vertrek te

    boeken, mits beschikbaar

    • Een maand geldig

    • Verplicht reserveren, heen en terug

    • Vertrek- en bestemmingsstation moeten

    op de heen- en terugreis gelijk zijn

    • De ingangsdatum van het biljet dient

    tevens de eerste reisdag te zijn

    • Omboeken is mogelijk tot één dag voor

    vertrek, mits gelijktijdig een vervangend

    ticket en reservering voor dezelfde reis

    wordt gekocht (wel moet er worden

    voldaan aan de aankoopbepalingen

    van 3 dagen voor vertrek).

    Omboeken op de vertrekdag is mogelijk

    bij aankoop van een nieuwe reserve-

    ring en een zusatzkarte van € 20,00.

    Meer mensen = meer voordeel!

    Reist u met meer personen, dan kunt u

    extra voordelig reizen. De tweede tot en

    met de vijfde reiziger in uw gezelschap

    genieten een korting tot 50 % op het

    tarief dat de eerste reiziger betaalt. Deze

    Samenreiskorting geldt alleen voor het

    Apex-tarief en is alleen mogelijk voor

    reizen naar Duitsland, Denemarken,

    Hongarije, Oostenrijk, Tsjechië, Polen en

    Zwitserland.

    Voorwaarden Samenreiskorting bij

    Superretour Apex 3 en 7

    • Heenreis en terugreis moeten gezamen-

    lijk over dezelfde route en in dezelfde

    klasse worden afgelegd

    • Toeslagen zijn wel verschuldigd, echter

    wel met korting

    Kinderkorting

    Kinderen tot en met 5 jaar reizen in de

    meeste landen gratis. Zij hebben geen

    recht op een eigen zitplaats. Kinderen

    van 6 tot en met 11 jaar krijgen in het

    algemeen 50 % korting op het volle tarief

    en hebben recht op een eigen zit-, lig- of

    slaapplaats. Tot de Nederlandse grens

    reizen meereizende kinderen (van 4 tot

    en met 11 jaar) tegen het speciale

    NS Internationaal-kindertarief (€ 2,- per

    enkele reis). In Duitsland reizen kinderen

    tot en met 5 jaar gratis. Kinderen van 6

    tot en met 14 jaar reizen daar eveneens

    gratis, mits ze samenreizen met één van

    hun (groot)ouders. Alleenreizende kinde-

    ren betalen 50 % van het normale tarief.

  • 36

    Eurostar tariefvoorwaarden

    Eurostar is uitsluitend toegankelijk met

    een geldig Eurostar-ticket. Uw ticket is

    zowel vervoerbewijs als zitplaatsreserve-

    ring. De goedkopere tickets kennen stren-

    gere voorwaarden voor het wijzigen of

    annuleren van uw reservering en zijn

    beperkt beschikbaar. Het kan dus voor-

    komen dat het tarief van uw keuze in de

    door u gewenste Eurostar is uitverkocht.

    U kunt in dat geval kiezen voor een ander

    tarief in dezelfde trein of voor een andere

    Eurostar. De kans op een voordelig ticket is

    het grootst als u zo vroeg mogelijk boekt.

    Super Saver

    • Verplicht retour

    • Er moet een nacht van zaterdag op

    zondag tussen de heen- en terugreis

    vallen

    • Terugbetaling of wijziging is niet

    mogelijk

    Excursion

    • Verplicht retour

    • Er moet een nacht van zaterdag op

    zondag tussen de heen- en terugreis

    vallen

    • De reis kan éénmaal gewijzigd worden

    vóór vertrek op de heen- en/of terugreis

    • Daarnaast wordt 25 % terugbetaald

    indien u vóór vertrek op de heen- en/of

    terugreis afziet van uw reis

    Business

    • Dit tarief is volledig omwisselbaar en

    volledig terugbetaalbaar voor of na

    vertrek van de aanvankelijk geboekte

    trein

    Senior

    • Voor reizigers die op de dag van de reis

    ouder zijn dan 60 jaar

    • Het verplichte retourtarief is éénmaal

    omwisselbaar vóór vertrek op de heen-

    en/of terugreis

    • Terugbetaling is niet mogelijk

    Youth

    • Voor reizigers die op de dag van de reis

    jonger zijn dan 26 jaar

    • Het tarief is éénmaal omwisselbaar

    vóór vertrek op de heen- en/of terug-

    reis.

    • Terugbetaling is niet mogelijk

    Child

    • Voor kinderen die op de dag van de

    reis jonger zijn dan 12 jaar

    • Het tarief is éénmaal omwisselbaar

    vóór vertrek op de heen- en/of terug-

    reis.

    • Terugbetaling is niet mogelijk

    • Kinderen jonger dan 4 jaar reizen gratis

    indien zij geen aparte zitplaats innemen

    TariefvoorwaardenEurostar naar Londen

  • 37

    Compensatie bij vertraging

    Bij vertragingen krijgt u in bepaalde

    omstandigheden desgevraagd van

    NS Internationaal een vergoeding.

    Deze vergoeding bedraagt maximaal

    20% van de prijs van het betrokken

    internationale vervoerbewijs op basis van

    enkele reis, en wordt uitgekeerd in het

    geval dat:

    • een internationale trein in het dagver-

    keer een vertraging van 1 uur oploopt,

    of

    • een internationale trein in het nacht-

    verkeer een vertraging van 2 uur

    oploopt.

    De vergoeding vindt plaats in

    NS Internationaal-waardebonnen

    (maximaal één jaar geldig) die bij aan-

    koop van internationale tickets bij de

    NS Internationaal-servicepunten te

    verzilveren zijn (deze bonnen zijn

    overdraagbaar).

    Een vergoeding wordt alleen verstrekt

    op bepaalde voorwaarden. Voor een vol-

    ledig overzicht van deze voorwaarden

    verwijzen wij u naar

    www.nsinternationaal.nl.

    Compensatie bij vertraging

  • 38

    Zakelijk reizenVoor de middellange afstand is de hogesnel-

    heidstrein een prima optie. In een mum van

    tijd reist u van de Randstad naar het hart

    van Parijs (met Thalys) of Frankfurt (met ICE

    International). Reistijd verandert in werktijd,

    er zijn bijvoorbeeld 220-volts aansluitingen

    voor laptops aan boord.

    Aan bedrijven die jaarlijks meer dan € 2500,-

    aan internationale treinreizen boeken, biedt

    NS Internationaal een zakenreiscontract. Met

    dit contract hebt u één telefonisch loket voor

    alle internationale treinreizen, een maande-

    lijks financieel overzicht en de mogelijkheid

    tickets op rekening te kopen.

    Speciaal voor zakelijke reizigers is er het

    'Thalys Corporate Program' (TCP). Bedrijven

    die regelmatig met Thalys reizen, ontvangen

    15 % korting op het Librys-tarief.

    Bovendien mogen TCP-reizigers op de dag

    van hun reis, met elke Thalys reizen die in

    dezelfde richting gaat als de trein die op

    hun ticket staat vermeld. Een uitgelopen

    vergadering is dus geen enkel

    probleem.Vraag het informatiepakket over

    het 'Thalys Corporate Program' en het

    "Zakenreiscontract" aan via

    www.nsinternationaal.nl of bij Teleservice

    NS Internationaal: 0900 - 9296 (€ 0,35 p.m.).

    KinderenKinderen tot vier jaar reizen gratis, maar

    hebben geen recht op een eigen plaats. Tot

    de Nederlandse grens reizen meereizende

    kinderen van 4 t/m 11 jaar tegen het stan-

    daard kindertarief van € 2,00 per enkele

    reis. Meereizende kinderen van 4 t/m 11 jaar

    reizen in het buitenland vaak gratis of tegen

    een vaste lage prijs. Alleen reizende kinde-

    ren reizen voor 50% van de prijs voor een

    volwassene. In de diverse internationale

    treinen gelden verschillende voorwaarden.

    Informeer hiervoor bij uw verkooppunt.

    HuisdierenVoor uw hond moet u een internationaal

    ticket voor half geld 2e klas kopen, ook als

    u 1e klas reist. Andere kleine huisdieren

    kunnen, mits verpakt, gratis meegenomen

    worden. Naar Duitsland en Frankrijk

    (behalve in Thalys naar Disneyland® Resort

    Paris) kan de hond, indien meegenomen

    in een tas, gratis mee. In België, Duitsland

    en Oostenrijk moeten honden aangelijnd

    en gemuilkorfd zijn. Informeer bij uw

    dierenarts naar welke landen u uw huis-

    dier mee kunt nemen en welke (inentings-)

    papieren u nodig heeft. Er zijn treinen

    waarin geen huisdieren zijn toegestaan

    informeer bij uw boekingspunt. Voor

    nachttreinen gelden andere voorwaarden.

    FietsenNaar een aantal bestemmingen in Europa

    kunt u uw fiets meenemen. Voor het meene-

    men van fietsen geldt in de eerste plaats dat

    de door u gekozen trein moet zijn voorzien

    van een ruimte om fietsen mee te nemen.

    Daarnaast moet er ook voldoende plaats zijn.

    Vaak betekent dit een gelimiteerd aanbod.

    De prijs voor het meenemen van een fiets is

    Service

  • 39

    € 12,00 per enkele reis. In de richting

    Duitsland kunt u bijvoorbeeld uw fiets

    meenemen in de InterCity-treinen naar

    Berlijn en de nachttrein CityNightLine naar

    München en Zurich. In ICE International is

    het niet toegestaan fietsen te vervoeren.

    Reserveren voor de fiets is in deze treinen

    verplicht (€ 3,00 per fiets). Naar België kunt

    u in de Beneluxtreinen (Amsterdam - Brussel

    v.v.) uw fiets meenemen. In Thalys kunnen

    geen fietsen worden vervoerd.

    GehandicaptenGehandicapten (met een OV-begeleiders-

    kaart) kunnen in het verkeer met België en

    Luxemburg gratis een begeleider mee-

    nemen. Visueel gehandicapten (met een

    NS-legitimatiebewijs) mogen naar 19 landen

    in Europa een gratis begeleider meenemen.

    In Thalys, Eurostar en andere hogesnelheids-

    treinen in Europa gelden speciale tarieven.

    Toeslagen zijn normaal verschuldigd. In

    sommige treinen bevinden zich speciale

    compartimenten voor rolstoelgebruikers.

    In de treinen naar Hannover/ Berlijn v.v., in

    Thalys, ICE International en Eurostar is

    bovendien een gehandicaptentoilet aan-

    wezig. In de CityNightLine is zelfs een

    speciaal rolstoelcompartiment met een

    gehandicaptentoilet en wasruimte aan-

    wezig. Assistentie bij het in- en uitstappen

    (ook in het buitenland) moet vooraf

    telefonisch worden aangevraagd

    (030 - 235 7822). Vraag naar de speciale

    folder ‘Gehandicapten’ aan het NS-loket.

    TreintaxiTreintaxi brengt u van en naar ruim 62

    stations door heel Nederland. Treintaxi is

    een deeltaxi. Dat betekent dat u de taxi

    deelt met andere passagiers. Daarom kost

    een rit met Treintaxi slechts € 4,10 per

    persoon. Een Treintaxi-biljet koopt u bij een

    NS-kaartautomaat. De Treintaxi-standplaats

    herkent u aan de blauwgele zuil op het

    stationsplein. Houdt u rekening met een

    wachttijd van 10 minuten. Voor een rit náár

    het station belt u minimaal een half uur

    voor de gewenste afhaaltijd met de

    Treintaxi-centrale via het landelijke telefoon-

    nummer 0900-TREINTAXI (0900-873 46 82,

    € 0,35 p.m.). Kijk voor meer informatie op

    www.treintaxi.nl of vraag naar de

    folder Treintaxi aan het NS-loket.

    KlantenserviceNS Internationaal streeft naar het constant

    verbeteren van de dienstverlening.

    Uw opmerkingen en suggesties over het

    reizen per internationale trein zijn welkom.

    Deze kunt u sturen aan:

    NS Klantenservice Internationaal,

    Postbus 2372, 3500 GJ Utrecht

    Actuele reisinformatieKijk voor uw vertrek altijd op

    www.ns.nl of op teletekst pagina 751

    tot en met 754 voor de meest actuele

    reisinformatie. In verband met storingen

    of werkzaamheden kan van de geplande

    dienstregeling worden afgeweken.

    Alle in deze brochure vermelde prijzen, tijden en voorwaarden zijn onder voorbehoud.

  • Onze Nieuwsbrief ontvangen?

    Maandelijks verstuurt NS Internationaal een nieuwsbrief met leuke aanbiedingen en tips.

    Schrijf u nu in via onze website om deze nieuwsbrief te ontvangen!

    Ga naar www.nsinternationaal.nl

    DX

    .920

    11 0

    1/05

    Home NS

    NS Nieuwsbrief

    Geachte Menee

    r/Mevrouw,

    In november en

    december kunt

    u de kerstsfeer

    proeven in div

    erse

    Europese steden

    . Naast beroem

    de kerstmarkten

    in Keulen en

    Osnabrück, zijn

    in Parijs, Londe

    n en Berlijn de

    etalages van de

    grote

    warenhuizen p

    rachtig versierd

    en is er special

    e kerstverlichtin

    g. De

    kerstmarkt in B

    russel is de groo

    tste in België en

    op de Grote Ma

    rkt

    vindt u een leve

    nsgrote kerststa

    l met echte dier

    en. In Antwerpe

    n is

    er in december

    op de Grote Ma

    rkt een speciale

    ijspiste. In dez

    e

    nieuwsbrief bied

    en wij u dagret

    ours maar ook m

    eerdaagse

    arrangementen

    . Wij wensen u v

    eel leesplezier!

    In deze nieuws

    brief

    NS Nieuws

    Met z'n tweeën

    naar de kerstm

    arkt in Osnabrüc

    k voor 59 euro

    Samen kerstsho

    ppen in Parijs v

    oor 122 euro

    Drie dagen Bru

    ssel vanaf 104 e

    uro

    Dagje shoppen

    in Keulen 59 e

    uro voor 2 pers

    onen

    Kerstsfeer in An

    twerpen 3 dage

    n vanaf 99 euro

    Vier dagen naar

    de lichtstad Par

    ijs vanaf 150 eu

    ro

    Drie dagen sfe

    ervol Londen va

    naf 177 euro

    Vier dagen naar

    trendy Berlijn v

    anaf 150 euro

    Overzicht aanb

    iedingen kersts

    hoppen

    NS Nieuws

    Met z'n tweeën

    naar de kerstma

    rkt in Osnabrüc

    k voor 59 euro

    Van 24 novemb

    er t/m 22 decem

    ber staat de Osn

    abrücker

    Kerstmarkt wee

    r open voor iede

    reen die wil gen

    ieten van de

    speciale sfeer in

    de adventstijd

    .

    Lees verder

    Samen kerstsho

    ppen in Parijs v

    oor 122 euro

    Parijs staat sinds

    jaar en dag beke

    nd als winkelsta

    d bij uitstek.

    Ook voor kerstin

    kopen is Parijs

    dé ideale beste

    mming!

    Lees verder

    Drie dagen Bru

    ssel vanaf 104 e

    uro

    De kerstmarkt va

    n Brussel is de gr

    ootste in België e

    n vindt plaats

    van 3 decembe

    r 2004 tot en m

    et 2 januari 200

    5.

    Lees verder

    ➔ ➔

    ➔ ➔

    ➔ ➔

    ➔ ➔

    Naar boven ➔