Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2...

18
Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch

Transcript of Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2...

Page 1: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Interactieve taalprojecten

wedon’t teachdutch

Page 2: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Wie zijn Delken&Boot?

• Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog,

projectleider, ondernemer,lesmateriaalontwikkelaar

• Emmeke Boot: gecertificeerd Nt2 docent,

lesmateriaalontwikkelaar,

projectleider, assessortrainer

ondernemer, netwerker

Page 3: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Wat we doen

Vanuit onze visie

• ontwikkelen we lesmateriaal

• geven we training aan studenten en

docenten

• geven we leiding aan projecten

Page 4: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Van de praktijk naar de praktijk

• het ‘echte leven’

• actie en interactie

• kijken, luisteren, spreken

• multimedia

• plezier

de visie vande visie van

Page 5: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Waarom de praktijk zo belangrijk is

Taalnoodsituaties

Referentiekader

‘Leren’ is een werkwoord

Efficiënt

Page 6: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Onze producten

CP-Starter

CP-Trainer

Page 7: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Inhoud CP-Trainer

• 100 authentieke films van cp’s

4 DVD’s: burgerschap OGO werken algemeen werken specifiek

• Lesmateriaal bij elke film (op cd-rom)• Docentenhandleiding ( op cd-rom)

Page 8: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Waarom de CP-Trainer?

• Voorbeeld van de cruciale praktijksituaties• Vragen van docenten• Vult bestaande methodes aan• Integreert NT2 en KNS• Oefenen, oefenen, oefenen• Verhoogt de slagingskans voor het inburgeringsexamen

Page 9: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Kenmerken CP-Trainer

• Praktijkgericht lespakket• Sluit aan op eindtermen inburgeringsexamen• Biedt veel praktijkoefeningen (rollenspellen) • Bereidt voor op portfolio en/of assessments

• Van de praktijk: film van cruciale praktijksituatie• Naar de praktijk: stapsgewijs naar simulatie-

opdracht

Page 10: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Ik bel met de reinigingsdienst van de gemeente

Een voorbeeld

in portfolio / Burgerschap / Milieu

Page 11: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Uitgangspunten CP-Trainer

Taal is contextgebonden

Taal en kennis zijn cultuurgebonden

Eerst kijken, dan luisteren, dan spreken

Spontaan taalgebruik

Page 12: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Methodiek

In 7 stappen

• Van receptief naar productief• Van buitenschools via binnenschools

naar buitenschools• Van gestuurd naar ongestuurd• Van authentiek naar A2

Page 13: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Lesopbouw in zeven stappen

• Stap 1: film + kijkvragen en gespreksvragen• Stap 2: contexspecifieke woordenschat• Stap 3: film + tekst• Stap 4: dialoog op A2• Stap 5: geleide dialoog op A2• Stap 6: simulatie opdracht• Stap 7: buitenschoolse opdracht / portfolio

Page 14: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Wat betekent de methodiek voor de docent / begeleider?

1. Kennis hebben van de praktijk

2. Inleven in de rol van de functionaris

en in het referentiekader van de cursist

3. Real life situations creëren (praktijklokaal, taaldorp)

4. Goede contacten in de praktijk

Page 15: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

In de les, hoe doe je dat?

Tips in docentenhandleiding

Van de praktijk….. (gestructureerd)

1. Kennis activeren

2. Woordenschat aanbieden en oefenen

3. Interactief kijken en of luisteren

4. Werken met dialogen

Page 16: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

In de les, hoe doe je dat?

…..naar de praktijk (ongestructureerd)

5. Taal oefenen – hoe?

6. Gesprekken oefenen in simulatie - hoe?

7. Buitenschoolse opdracht - hoe?

Page 17: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Kenmerken van de CP- Starter

• Fotomateriaal uit de films

• Tekst en dialoog op CD

• Werkt toe naar de film van de CP-Trainer

Page 18: Interactieve taalprojecten we don’t teach dutch. Wie zijn Delken&Boot? •Ellis Delken: Nt2 docent, socioloog, projectleider, ondernemer, lesmateriaalontwikkelaar.

Meer weten?

Surf naar http://www.delkenboot.comMail naar: [email protected] bel: (0)10 422 1481Ellis Delken (0)6 42014510Emmeke Boot (0)6 2454 0378