Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd...

80
Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering BAS-SVX08D-NL Protocol interface controller Modbus oplossing voor Trane koelmachines en rooftops

Transcript of Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd...

Page 1: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

InstallatieBedrijfOnderhoud/Programmering

BAS-SVX08D-NL

Protocol interface controller

Modbus oplossing voor Trane koelmachines en rooftops

Page 2: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Inleiding

BAS-SVX08D-NL

Voorwoord

Deze instructies voor installatie, bediening en onderhoud dienen als handleidingzodat de gebruiker de Protocol Interface Controller (PIC) correct kan installeren,opstarten, bedienen en regelmatig kan onderhouden. Hierin wordt niet vermeld welkeonderhoudsprocedures uitgevoerd dienen te worden om een goede werking tekunnen blijven garanderen. Wij adviseren dan ook om periodiek onderhoud door deleverancier uit te laten voeren.

Garantie

De garantie is gebaseerd op de Algemene Voorwaarden en Condities van de fabrikant.Deze garantie vervalt wanneer de apparatuur wordt gewijzigd of gerepareerd zonderschriftelijke toestemming van de fabrikant, wanneer de bedrijfscondities wordenoverschreden of indien de bedieningssysteem en/of de elektrische bedrading wordtveranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het nietopvolgen van de instructies van de fabrikant valt niet onder garantie. Wanneer degebruiker de richtlijnen in dit document niet opvolgt, kan de garantie komen tevervallen en is de fabrikant niet aansprakelijk voor mogelijke gevolgen.

Aflevering

Controleer de unit bij de levering alvorens de afleveringsbon te tekenen. Noteereventueel geconstateerde schade op de afleveringsbon en stuur binnen 72 uur nalevering een aangetekende klachtenbrief naar de laatste transporteur van degoederen. Meld dit tevens aan het plaatselijke Trane verkoopkantoor. De unit moetbinnen 7 dagen na levering volledig zijn gecontroleerd. Wanneer er verborgenbeschadigingen worden ontdekt, meld dat dan eveneens middels een aangetekendschrijven aan de expediteur binnen 7 dagen na aflevering en breng tevens hetplaatselijke Trane verkoopkantoor op de hoogte.

Belangrijk: Trane accepteert geen transportclaims als van de hierboven beschrevenprocedure is afgeweken.

Opmerking: In bepaalde landen kunnen stringentere regels van kracht zijn. Voor meerinformatie verwijzen wij naar de algemene verkoopvoorwaarden van uw lokale Traneverkoopkantoor.

Algemene Informatie

Op bepaalde plaatsen in deze handleiding staan waarschuwingen aangegeven. Neemdeze waarschuwingen in acht om uw persoonlijke veiligheid en een correcte werkingvan deze machine te garanderen. De fabrikant sluit elke aansprakelijkheid uit als hetsysteem door niet daartoe opgeleid personeel wordt geïnstalleerd of onderhouden.

© 2011 Trane

Page 3: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Inhoudsopgave

3BAS-SVX08D-NL

Inleiding 2

Voorwoord 2Garantie 2Aflevering 2Algemeen 2

Productbeschrijving 5

Algemene presentatie 5Ondersteunde apparatuur 6Onderdelenlijst 6

Installatie 7

Montage en bedrading 7Indeling van de stekkers 10Bedrading PIC met Trane apparatuur 12

Bedrading PIC met RTAC/ CGAN / CXAN / CGCL / CCUH / CCUN /

CGWH / CGWN / RAUL / RTHD / CVGF / CGAM / CXAM / RTWD /

RTUD koelmachines (CH530 regelaar) 12

Bedrading PIC met CGAN/CXAN koelmachines (CH532 regelaar) 12

Bedrading PIC met RTAA/RTAB/RTXA/RTAD/RTWB/RTRA/

RTUB koelmachine (UCM CLD regelaar met LCI-C interface) 13

Bedrading PIC met CGAH/CXAH/CGCL/CCUH/CGWH/RAUL

koelmachines (SMM regelaar) 13

Bedrading PIC met RTAA/RTAB/RTXA/RTAD/RTWB/RTRA/RTUB

koelmachines (UCM CLD regelaar met CSR interface) 14

Bedrading PIC met CVGE/CVAE/RTHC koelmachines (UCP2 regelaar)

Bedrading PIC met WSD/WSH/WKD/WKH/TSD/TSH/TKD/TKH/YSD/YSH/

YKD/YKH rooftop (Reliatel™ regelaar) 15

Bedrading PIC met WSD/WSH/WKD/WKH/TCD/TCH/TED/TEH/TSD/TSH/TKD/

TKH/YCD/YCH/YSD/YSH/YKD/YKH rooftop (UCP regelaar) 15

Bedrading PIC met Modbus Gebouwbeheersysteem 16Bedrading PIC met RS-232 Modbus GBS 16

Bedrading PIC met RS-485 Modbus GBS 16

Installatie Diagnosetool 18Software installatie 18

Diagnosekabel 21

Page 4: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Inhoudsopgave

BAS-SVX08D-NL4

Bedrijf 22

Trane apparatuur gegevenspuntlijst 22Gegevenspuntlijst voor CVGF / CVHE (Tracer CH530) 22

Gegevenspuntlijst voor RTAC (Tracer CH530) 23

Gegevenspuntlijst voor RTHD (Tracer CH530) 25

Gegevenspuntlijst voor RTWD / RTUD (Tracer CH530) 26

Gegevenspuntlijst voor CGAN / CXAN / CGCL / CCUH / CCUN /

CGWH / CGWN / RAUL / CGAM / CXAM (Tracer CH530) 27

Gegevenspuntlijst voor CGAN/CXAN (Tracer CH532 V1.2) 28

Gegevenspuntlijst voor CGAN/CXAN (Tracer CH532 V2.0) 29

Gegevenspuntlijst voor RTAA/RTAB/RTXA/RTAD/RTWB/RTRA/RTUB

(UCM CLD + LCI-C interface) 30

Gegevenspuntlijst voor CGAH/CXAH/CGCL/CCUH/CGWH/RAUL (SMM) 31

Gegevenspuntlijst voor RTAA/RTAB/RTXA/RTAD/RTWB/RTRA/RTUB

(UCM CLD + CSR) 34

Gegevenspuntlijst voor CVGE/CVAE/RTHC koelmachines (UCP2 regelaar) 38

Gegevenspuntlijst voor Rooftops (UCPII / UCPIII en Reliatel regelaars) 43

Modbus functies 47Modbus configuratie 47

Modbus parameters - SW3 47

Modbus slave adres - SW4 48

Variabel formaat 56PIC en Trane apparatuur configuratie 56

Configureer de PIC verbonden met LON Trane apparatuur 56

Configureer de PIC verbonden met Comm3 Trane apparatuur 59

Wijziging van de configuratie 62

Onderhoud 64

Werking van het diagnosetool 64PIC status 64

Trane apparatuur communicatie status 66

Modbus communicatie status 69

Modbus gegevenspunt tabellen 71

Modbus verkeer 73

Appendix 77

Page 5: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Productbeschrijving

5BAS-SVX08D-NL

Algemene presentatie

De PIC is de poort die de communicatie tussen TRANE apparatuur en een GBS(Gebouw Beheer Systeem) leverancier via het Modbus protocol over een RS232 ofeen RS-485 verbinding mogelijk maakt.

De PIC maakt gebruik van de Modbus RTU overeenkomstig deze Referentiegids:Modicon PI-MBUS-300 Rev. D

Modicon® is een handelsmerk van Modicon, Inc.

Jbus® is een handelsmerk van April.

Modbus/Jbus Overwegingen:

Jbus is een aanvulling op Modbus. Jbus ondersteunt meer functies dan Modbus.

• Functies die zowel door Modbus als Jbus worden ondersteund:1, 2, 3, 4, 5, 6, 15 en 16

• Functies die wel door Jbus maar niet door Modbus worden ondersteund:7, 8, 11, 12 en 13

Page 6: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Productbeschrijving

BAS-SVX08D-NL6

Ondersteunde apparatuur

Koelmachines voor buitenSchroefcompressor RTAA / RTAB / RTAC / RTAD / RTXAScroll-compressor CGAN / CXAN / CGAH / CXAH / RAUL / CGAM /

CXAM Centrifugaalcompressor CVAE

Koelmachines voor binnenSchroefcompressor RTWB / RTUB / RTRA / RTHC / RTHD /

RTWD / RTUDScroll-compressor CGWH / CGWN / CGCL / CCUH / CCUNCentrifugaalcompressor CVGE / CVGFAbsorptie ABSC / ABSD / ABTF

RooftopunitsOmkeerbaar WSD / WSH / WKD / WKHAlleen koelen TCD / TCH / TED / TEH / TSD / TSH / TKD / TKHGasgestookt YCD / YCH / YSD / YSH /YKD / YKH

Onderdelenlijst

Tabel 1 - Onderdelenlijst

Communicatiekaarten Type regelaar Apparatuur Tekening # Onderdeelnummer

CH530 LCI-C Tracer CH530 RTAC OpenbareAanvulling MOD 0160E

RTAC Koelmachine Profiel MOD 0164E

RTHD MOD 0161E

SCROLL MOD 0162E

Centrifugaal MOD 0163E

RTWD, RTUD MOD 0186E

RTAC, RTHD, CGAN..(alleen hardware) X13650845-002 MOD 01216

CH532 LCI-C V1.2 Tracer CH532 V1.2 CGAN/CXAN X 13740189-001 BRD0079E

CH532 LCI-C V2.0 Tracer CH532 V2.0, V2.3en hoger CGAN/CXAN X 13740189-002 BRD0084E

UCM CLD LCI-C UCM CLD RTAA, RTAD, RTWB X 13651074-001 KIT 12182

UCM CLD CSR UCM CLD RTAA, RTAD, RTWB X 13650364-004 MOD01422

TCI4-Comm3 UCP2 RTHC X13650618-002 MOD00720

TCI4-Comm3 UCP2 CVGE X13650460-011 MOD01396

TCI Comm3-Comm4 Reliatel Rooftop X01650524-001 BRD03029

TCI Comm3-Comm4 UCP II / III Rooftop X13650464-004 BRD00917

Page 7: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

7BAS-SVX08D-NL

Montage en bedrading

PIC montage aanbevelingen

Voor het monteren van de PIC apparaat:• Kies een plaats dichtbij de te regelen apparatuur om de bekabelingskosten en het

gevaar van elektromagnetische storingen te beperken.• Verifieer dat de lokatie voldoet aan de onderstaande specificaties.• Bevestig de regelaar aan een 35 mm DIN profiel (Gebruik alleen plaat met

10/10 mm dikte) of monteer de PIC direct met gebruikmaking van vier M3schroeven (niet meegeleverd).

1 = Boutgaten2 = DIN profiel

Tabel 2 - PIC specificaties

Kaart afmetingen 95 mm hoogte x 132 mm breedte x 60 mm diepte

Minimale vrije ruimtes Voorkant 100 mm

Elke kant 25 mm

Boven- en onderkant 100 mm

Bedrijfsomgeving Temperatuur: van -40 ° tot 70 °C

Relatieve luchtvochtigheid: van 5% tot 95% niet-condensorend

Stofbescherming: vervuiling niveau 1

Opslagomstandigheden Temperatuur: van -50 ° tot 85 °C

Relatieve luchtvochtigheid: van 5% tot 95% niet-condensorend

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

1

1

2 2

1

1

Page 8: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

BAS-SVX08D-NL8

PIC Netvoeding aanbevelingen

Het PIC apparaat wordt gevoed door een 24 VAC/VDC +6V/-12V voeding. Voor devoedingsverbinding naar de kaart is een 3-aderige snelkoppelingsterminal (TB3)meegeleverd .

Verifieer, om te verzekeren dat de regelaar correct functioneert, dat hetvoedingscircuit voldoet aan de volgende eisen:

Om de PIC in overeenstemming met het Gescheiden Extra Laag Spannings (SELV)circuit te houden, moet de transformator 'T' conform EN / IEC 61558-2-6 zijnuitgevoerd.

Tabel 3 - Aanbevelingen voor de voeding

LET OP! Het PIC voedingscircuit MAG NIET met de massa worden verbonden zoals in

de bovenstaande illustratie is weergegeven. Het niet respecteren van deze eis zal

schade toebrengen aan de PIC.

LET OP! Indien plaatselijke elektrische voorschriften de aanbevolen voedingskabels

niet toestaan, neem dan contact op met uw plaatselijk Trane Verkoopkantoor voor

een tevredenstellende oplossing om toch aan de plaatselijke elektrische voorschriften

te kunnen voldoen.

Opmerking: deze bedrading is in overeenstemming met IEC 60364-4-41 en nationale

standaards welke dezelfde eisen omvatten.

PIC

24V

GND

0V

F : 0.5A / 250V / M

T

L

N

F

!

24V

Page 9: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

9BAS-SVX08D-NL

Voedingsvoorschriften

Voedingseisen

24 VAC/VDC +6V / -12V50 of 60 Hz0,5 A maximum

Bescherming

Het PIC apparaat moet de voeding ontvangen van een specifiek circuitdat is aangesloten op een specifieke geïsoleerde afgeschermdetransformator. Het circuit moet worden beschermd met een 0,5 A /250V / installatieautomaat/zekering met medium naijling die ernaast isgeplaatst.

Aanbevolen

draad

De AC/DC-voedingskabel moet een 3-draads kabel zijn.De aanbevolen bedrading is 1,5mm² (16 AWG) koperdraad.

Standaards

De AC/DC-voedingsbedrading voldoet aan IEC of EN 60364-4-41 en2006/95/EEC voor elektrische veiligheid.Voor overeenstemming met 2006/108/EEC en 89/336/EEC Europeserichtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit:- EN 55022 niveau B- EN 61000-3-2- EN 61000-4-2- EN 61000-4-4

Aarde-

aansluiting

De aarde-aansluiting van de PIC (GND stekker) MOET wordenaangesloten op de aarde van het gebouw om elektromagnetischecompatibiliteitsrisico's te voorkomen.

Page 10: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

BAS-SVX08D-NL10

Indeling van de stekkers

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

1 2 3 4

65

Page 11: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

11BAS-SVX08D-NL

Stekker 1 Comm3 aansluiting op Trane apparatuur

3-polige afneembare schroef 5,08 mm stekker

Pennen '1' & '2': Verzenden en ontvangen van signalen(polariteitsneutraal)

Pen 'SHD': Kabel Bescherming

Stekker 2 USB aansluiting voor diagnose PC

USB type B stekker (vrouwtje)

Stekker 3 Modbus RS232 aansluiting op het Gebouwbeheersysteem

RJ45 stekker (vrouwtje)

Pen '1': Uitgezonden Gegevens

Pen '2': Ontvangen Gegevens

Pen '8': Signaal Gemeenschappelijk

8

1

Common

RXD

TXD

1 8

Stekker 4 Modbus RS485 aansluiting op het Gebouwbeheersysteem

3-polige afneembare schroef 5,08 mm stekker

Pennen 'A' & 'B': Signaal

Pen 'Ref': Referentie

Stekker 5 LonTalk® aansluiting op Trane apparatuur

4-polige afneembare schroef 5,08 mm stekker

Pennen 'A' & 'B': Verzenden en ontvangen van signalen(polariteitsneutraal)

Stekker 6 Voedingsaansluiting

3-polige afneembare schroef 7,62 mm stekker

Pen '0V': 0V

Pen '24V': 24V AC/DC +6V/-12V

Pen 'GND': Aarde

Page 12: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

BAS-SVX08D-NL12

Bedrading PIC met Trane apparatuur

Bedrading PIC met RTAC/ CGAN / CXAN / CGCL / CCUH / CCUN / CGWH / CGWN /

RAUL / RTHD / CVGF / CGAM / CXAM / RTWD / RTUD koelmachines

Het volgende bedradingsschema is van toepassing op units die zijn uitgerust met deTracer CH530 regelaar.

Bedrading PIC met CGAN/CXAN koelmachines (CH532 regelaar)

Het volgende bedradingsschema is van toepassing op units die zijn uitgerust met deTracer CH532 regelaar.

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

CH532 LCI-CA4

A B GND

224V AC/DC+6V/-12V

Service

CH532

P rotocol Interface Cont rolle r

MOD B USTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

Se rvic ePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGUR ATIO NSW1 SW2 SW3 SW4

RxSe rv. 0VON

24 VImax=0.5A

CH530 LCI-C

A9

J2

1 2 3 4

224V AC/D C

+6V/-12V

Se rvice

(1A15: CGAM/CXAM)

Page 13: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

13BAS-SVX08D-NL

Bedrading PIC met RTAA/RTAB/RTXA/RTAD/RTWB/RTRA/RTUB koelmachines

(UCM CLD regelaar met LCI-C interface)

Het volgende bedradingsschema is van toepassing op units die zijn uitgerust met deTracer UCM CLD regelaar met de LCI-C (A56) communicatie-interface.

Bedrading PIC met CGAH/CXAH/CGCL/CCUH/CGWH/RAUL koelmachines

(SMM regelaar)

Het volgende bedradingsschema is van toepassing op units die zijn uitgerust met eenSMM regelaar.

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

2

24V AC/DC+6V/-12V

SMM

X5

12

X4

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

UCM CLD LCI-C

A56

J3A123

4

224V AC/DC+6V/-12V

Service

J2A

Page 14: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

BAS-SVX08D-NL14

Bedrading PIC met RTAA/RTAB/RTXA/RTAD/RTWB/RTRA/RTUB koelmachines

(UCM CLD regelaar met CSR interface)

Het volgende bedradingsschema is van toepassing op units die zijn uitgerust met deUCM CLD regelaar met de CSR (A9) communicatie-interface.

Bedrading PIC met CVGE/CVAE/RTHC koelmachines (UCP2 regelaar)

Het volgende bedradingsschema is van toepassing op units die zijn uitgerust met deUCP2 regelaar met de TCI4-Comm3 (A9) communicatie-interface.

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

2

24V AC/DC+6V/-12V

TCI4 - Comm3

A9

12

J3-A

3

4

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

2

24V AC/DC+6V/-12V

CSR

A9

12

TB2

3

4

Page 15: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

15BAS-SVX08D-NL

Bedrading PIC met WSD/WSH/WKD/WKH/TSD/TSH/TKD/TKH/YSD/YSH/YKD/

YKH rooftop (Reliatel regelaar)

Het volgende bedradingsschema is van toepassing op units die zijn uitgerust met deReliatel regelaar met de TCI communicatie-interface.

Bedrading PIC met WSD/WSH/WKD/WKH/TCD/TCH/TED/TEH/TSD/TSH/TKD/

TKH/YCD/YCH/YSD/YSH/YKD/YKH rooftop (UCP regelaar)

Het volgende bedradingsschema is van toepassing op units die zijn uitgerust met deUCP II/III regelaar met de TCI-3 communicatie-interface.

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

2

24V AC/DC+6V/-12V

TCI-3

TB1

2

1

J1

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

2

24V AC/DC+6V/-12V

RELIATEL

TCITB1

+

-J2 J1

Page 16: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

BAS-SVX08D-NL16

Bedrading PIC met Modbus Gebouwbeheersysteem

Bedrading PIC met RS-232 Modbus BMS

Bedrading PIC met RS-485 Modbus BMS

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

MODBUS BMSRS-485

24V AC/DC+6V/-12V

R+

Ref.

R-

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

MODBUS BMSRS-232

2

24V AC/DC+6V/-12V

81

1

Common

RXD

TXD

8

1 2 3 4 5

6 7 8 9

3

5

Page 17: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

17BAS-SVX08D-NL

Indien de kabellengte van de RS485 minder is dan 100 meter, wordt geadviseerd omde begrenzingsweerstand-optie te gebruiken. Zet de 'Weerstand' schakelaar in de'Aan' stand. Zie de volgende afbeelding.

MODBUSTxRx

RS485A Ref B

ResistorOn

ON

OFF

Page 18: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

BAS-SVX08D-NL18

Installatie van diagnosetool

Software installatie

De PIC regelaar is verwant aan een PC-gebaseerd diagnosetool. Deze diagnostiekdraait onder Windows 2000 en Windows XP SP2.

De PIC is via een PC USB poort aangesloten op de PC.

De installatiesoftware van het diagnosetool is op verzoek via de IT groep in uwplaatselijke Trane Verkoopkantoor leverbaar.

LET OP!: SLUIT de PIC NIET AAN OP de PC voordat de software installatie wordtgestart. De software drivers moeten zijn geïnstalleerd voordat de eerste PICverbinding wordt gemaakt.

Stap 0: Verifiëer of het diagnosetool reeds is geïnstalleerd.

Controleer, vanaf het 'Start' menu, 'Alle programma's', of het 'PIC Diag Tool'pictogram zich in de 'PIC Diag' programma groep bevindt. Indien het pictogramaanwezig is, is het diagnosetool reeds geïnstalleerd.

Stap 1: Volg de installatie-assisitent voor het diagnosetool (setup.exe)

Stap 2: Overtuig u ervan dat de PIC niet is aangesloten op de PC

Klik op 'Volgende'

Page 19: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

19BAS-SVX08D-NL

Stap 3: Bevestig de installatie van het diagnosetool

Stap 4: Selecteer de installatiemap

Eenmaal geconfigureerd, klik dan op 'Volgende'.

Page 20: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

BAS-SVX08D-NL20

Stap 5: Bevestig de installatieparameters

Wanneer aangekruist, klik op 'Installeren'. Het installatieproces begint bestanden tekopiëren.

Stap 6: Beëindig de installatie

Klik op 'Beëindigen'. De software installatie is voltooid.

Page 21: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

21BAS-SVX08D-NL

Stap 7: Aansluiten van de PIC

Sluit de PIC aan op de PC met gebruikmaking van de voorgeschreven USB kabel (ziede paragraaf 'Specificaties Diagnosekabel'). Zowel de PC als de PIC moet zijnIngeschakeld.

Zodra de verbinding is totstandgebracht, zal er aan de rechterkant van de statusbalkeen informatievenster verschijnen. Dit venster toont dat het installatieproces gaandeis. Zodra de installatie is voltooid, zal het venster laten zien dat de nieuwe apparatuurgereed voor gebruik is.

Het diagnosetool is gereed voor gebruik.

Stap 8: Starten van het diagnosetool

De PIC moet op de PC zijn aangesloten voordat het diagnosetool wordt gestart.

Selecteer, vanaf het 'Start Menu', 'Alle programma's', 'PIC Diag' de PIC toepassing'PIC Diag Tool'.

Diagnosekabel

De PIC vereist een standaard USB kabel:Aan de PC kant: USB type A stekker (mannetje)Aan de PIC kant: USB type B stekker (mannetje)

Page 22: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL22

Trane Apparatuur Gegevenspuntlijst

Tabel 4 - Gegevenspuntlijst voor CVGF / CVHE / CVHF / CVHG koelmachines,Tracer CH530 regelaar Versie 2.0 en later

Gegevenstype Functie Modbus Index Offset Puntbeschrijving Unit

Binaire

Uitgangen5/15

00001 0 Koelmachine In-/Uitschakel Commando bit

00002 1 Koelmachinemodus bit

Analoge

uitgangen6/16

40001 0 Kopie van functie 5/15 binaire punten bitveld

40002 1 Gekoeldwaterinstelpunt Temperatuur

40003 2 Instelpunt Stroomlimiet Percentage

40004 3 Instelpunt verwarmen Temperatuur

Binaire ingangen 2 10002 1 Bedrijfsstatus Koelmachine bit

Analoge

Ingangen4

30001 0 Kopie van functie 2 binaire punten bitveld

30002 1 Instelpunt Actief Gekoeld/Heet Water Temperatuur

30003 2 Werkelijke Capaciteit (Procent BedrijfsbelastingAmps) Percentage

30004 3 Actief Stroomlimiet Instelpunt Percentage

30005 4 Temperatuur Uittredend Water Verdamper Temperatuur

30006 5 Temperatuur Intredend Water Verdamper Temperatuur

30007 6 Condensor Intredewater Temperatuur Temperatuur

30008 7 Temperatuur Uittredend Water Condensor Temperatuur

30009 8 Koelmachine Status (Zie Aanhangsel) bitveld

30010 9 Bedrijfsuitgangen Compressor (Zie Aanhangsel) bitveld

30011 10 Verdamper Koudemiddeldruk Circuit 1 Druk

30012 11 Verdamper Koudemiddeldruk Circuit 2 Druk

30013 12 Verdamper Koudemiddeltemperatuur Circuit 1 Temperatuur

30014 13 Verdamper Koudemiddeltemperatuur Circuit 2 Temperatuur

30015 14 Condensor Koudemiddeldruk 1 Druk

30016 15 Condensor Koudemiddeldruk 2 Druk

30017 16 Condensor Koudemiddeltemperatuur 1 Temperatuur

30018 17 Condensor Koudemiddeltemperatuur 2 Temperatuur

30019-30020 18-19 Starts - Compressor A Geen

30021-30022 20-21 Bedrijfsuren - Compressor A Uren

30023-30024 22-23 Starts - Compressor D Geen

30025-30026 24-25 Bedrijfsuren - Compressor D Uren

Page 23: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

23BAS-SVX08D-NL

Tabel 5 - Gegevenspuntlijst voor RTAC koelmachines (Koelmachine Profiel),Tracer CH530 regelaar

Gegevenstype Functie Modbus Index Offset Puntbeschrijving Unit

Binaire Uitgangen 5/1500001 0 Koelmachine In-/UitschakelCommando (0=Uitschakelen) bit

00002 1 Koelmachinemodus (0=Koelen) bit

Analoge uitgangen 6/16

40001 0 Kopie van functie 5/15 binaire punten bitveld

40002 1 Gekoeldwaterinstelpunt Temperatuur

40003 2 Instelpunt Stroomlimiet Percentage

40004 3 Instelpunt verwarmen Temperatuur

Binaire ingangen 2 10002 1 Bedrijfsstatus Koelmachine bit

Analoge Ingangen 4

30001 0 Kopie van functie 2 binaire punten bitveld

30002 1 Instelpunt Actief Gekoeld/Heet Water Temperatuur

30003 2 Werkelijke Capaciteit (Procent Bedrijfsbelasting Amps) Percentage

30004 3 Actief Stroomlimiet Instelpunt Percentage

30005 4 Temperatuur Uittredend Water Verdamper Temperatuur

30006 5 Temperatuur Intredend Water Verdamper Temperatuur

30007 6 Condensor Intredewater Temperatuur Temperatuur

30008 7 Temperatuur Uittredend Water Condensor Temperatuur

30009 8 Koelmachine Status (Zie Aanhangsel) bitveld

Page 24: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL24

Tabel 6 - Gegevenspuntlijst voor RTAC koelmachines (Openbare Aanvulling),Tracer CH530 regelaar

Gegevenstype FunctieModbus

IndexOffset Puntbeschrijving Unit

Binaire

Uitgangen5/15

00001 0 Koelmachine In-/Uitschakel Commando bit00002 1 Koelmachinemodus bit

Analoge

uitgangen6/16

40001 0 Kopie van functie 5/15 binaire punten bitveld40002 1 Gekoeldwaterinstelpunt Temperatuur40003 2 Instelpunt Stroomlimiet Percentage

Binaire

Ingangen2 10002 1 Bedrijfsstatus Koelmachine bit

Analoge

Ingangen4

30001 0 Kopie van functie 2 binaire punten bitveld30002 1 Actief setpunt gekoeld water Temperatuur30003 2 Werkelijke Capaciteit (Procent Bedrijfsbelasting Amps) Percentage30004 3 Actief Stroomlimiet Instelpunt Percentage30005 4 Temperatuur Uittredend Water Verdamper Temperatuur30006 5 Temperatuur Intredend Water Verdamper Temperatuur30009 8 Koelmachine Status (Zie Aanhangsel) bitveld30010 9 Bedrijfsuitgangen Compressor (Zie Aanhangsel) bitveld30011 10 Luchtstroom Circuit 1 (LSB) Circuit 2 (MSB) Percentage30012 11 Buitenluchttemperatuur Temperatuur30013 12 Verdamper Koudemiddeldruk Circuit 1 Druk30014 13 Verdamper Koudemiddeldruk Circuit 2 Druk30015 14 Verdamper Koudemiddeltemperatuur Circuit 1 Temperatuur30016 15 Verdamper Koudemiddeltemperatuur Circuit 2 Temperatuur30017 16 Condensor Koudemiddeldruk 1 Druk30018 17 Condensor Koudemiddeldruk 2 Druk30019 18 Condensor Koudemiddeltemperatuur 1 Temperatuur30020 19 Condensor Koudemiddeltemperatuur 2 Temperatuur

30021-30022 20-21 Starts - Compressor A Geen30023-30024 22-23 Bedrijfsuren - Compressor A Uren30025-30026 24-25 Starts - Compressor B Geen30027-30028 26-27 Bedrijfsuren - Compressor B Uren30029-30030 28-29 Starts - Compressor C Geen30031-30032 30-31 Bedrijfsuren - Compressor C Uren30033-30034 32-33 Starts - Compressor D Geen30035-30036 34-35 Bedrijfsuren - Compressor D Uren

Page 25: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Tabel 7 - Gegevenspuntlijst voor RTHD koelmachines,Tracer CH530 regelaar

Gegevenstype Functie Modbus Index Offset Puntbeschrijving Unit

Binaire

Uitgangen5/15

00001 0 Koelmachine In-/UitschakelCommando (0=Uitschakelen) bit

00002 1 Koelmachinemodus (0=Koelen) bit

Analoge

uitgangen6/16

40001 0 Kopie van functie 5/15 binaire punten bitveld

40002 1 Gekoeldwaterinstelpunt Temperatuur

40003 2 Instelpunt Stroomlimiet Percentage

40004 3 Instelpunt verwarmen Temperatuur

Binaire ingangen 2 10002 1 Bedrijfsstatus Koelmachine bit

Analoge

Ingangen4

30001 0 Kopie van functie 2 binaire punten bitveld

30002 1 Instelpunt Actief Gekoeld/Heet Water Temperatuur

30003 2 Werkelijke Capaciteit (Procent Bedrijfsbelasting Amps) Percentage

30004 3 Actief Stroomlimiet Instelpunt Percentage

30005 4 Temperatuur Uittredend Water Verdamper Temperatuur

30006 5 Temperatuur Intredend Water Verdamper Temperatuur

30007 6 Condensor Intredewater Temperatuur Temperatuur

30008 7 Temperatuur Uittredend Water Condensor Temperatuur

30009 8 Koelmachine Status (Zie Aanhangsel) bitveld

30010 9 Bedrijfsuitgangen Compressor (Zie Aanhangsel) bitveld

30011 10 Verdamper Koudemiddeldruk Circuit 1 Druk

30012 11 Verdamper Koudemiddeltemperatuur Circuit 1 Temperatuur

30013 12 Condensor Koudemiddeldruk 1 Druk

30014 13 Condensor Koudemiddeltemperatuur 1 Temperatuur

30015-30016 14 Starts - Compressor A Geen

30017-30018 15 Bedrijfsuren - Compressor A Uren

Bedrijf

25BAS-SVX08D-NL

Page 26: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

BAS-SVX08D-NL26

Tabel 8 - Gegevenspuntlijst voor RTWD - RTUD koelmachines,Tracer CH530 regelaar

Gegevenstype FunctieModbus

IndexOffset Puntbeschrijving Unit

Binaire

Uitgangen5/15

00001 0 Koelmachine In-/Uitschakel Commando bit00002 1 Koelmachinemodus bit00003 2 Geluidsreductie Commando (alleen RTUD) bit

Analoge

uitgangen6/16

40001 0 Kopie van functie 5/15 binaire punten bitveld40002 1 Gekoeldwaterinstelpunt Temperatuur40003 2 Instelpunt Stroomlimiet Percentage40004 3 Instelpunt verwarmen Temperatuur

Binaire

ingangen2

10002 1 Bedrijfsstatus Koelmachine bit10003 2 Geluidsreductie Actief (alleen RTUD) bit

Analoge

Ingangen4

30001 0 Kopie van functie 2 binaire punten bitveld30002 1 Instelpunt Actief Gekoeld/Heet Water Temperatuur30003 2 Werkelijke Capaciteit (Procent Bedrijfsbelasting Amps) Percentage30004 3 Actief Stroomlimiet Instelpunt Percentage30005 4 Temperatuur Uittredend Water Verdamper Temperatuur30006 5 Temperatuur Intredend Water Verdamper Temperatuur30007 6 Condensor Intredewater Temperatuur Temperatuur30008 7 Temperatuur Uittredend Water Condensor Temperatuur30009 8 Koelmachine status bitveld30010 9 Bedrijfsuitgangen Compressor bitveld30011 10 Luchtstroom Circuit 1 (LSB); Circuit 2 (MSB) (alleen RTUD) Percentage30012 11 Buitenluchttemperatuur Temperatuur30013 12 Verdamper Koudemiddeldruk Circuit 1 Druk30014 13 Verdamper Koudemiddeldruk Circuit 2 Druk30015 14 Verdamper Koudemiddeltemperatuur Circuit 1 Temperatuur30016 15 Verdamper Koudemiddeltemperatuur Circuit 2 Temperatuur30017 16 Condensor Koudemiddeldruk 1 Druk30018 17 Condensor Koudemiddeldruk 2 Druk30019 18 Condensor Koudemiddeltemperatuur 1 Temperatuur30020 19 Condensor Koudemiddeltemperatuur 2 Temperatuur

30021-30022 20-21 Starts - Compressor 1A Geen30023-30024 22-23 Bedrijfsuren - Compressor 1A Uren30029-30030 28-29 Starts - Compressor 2A Geen30031-30032 30-31 Bedrijfsuren - Compressor 2A Uren30037-30038 36-37 Unit Vermogen W

Page 27: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Installatie

27BAS-SVX08D-NL

Tabel 9 - Gegevenspuntlijst voor CGAN/CXAN/CGAM/CXAM/CGC/CCUH/CCUN/CGWH/CGWN/RAUL koelmachines,Tracer CH530regelaar

Gegevenstype Functie Modbus Index Offset Puntbeschrijving Unit

Binaire

Uitgangen5/15

00001 0 Koelmachine In-/UitschakelCommando (0=Uitschakelen) bit

00002 1 Koelmachinemodus (0=Koelen) bit

Analoge

Uitgangen6/16

40001 0 Kopie van functie 5/15 binaire punten bitveld

40002 1 Gekoeldwaterinstelpunt Temperatuur

40003 2 Instelpunt Stroomlimiet Percentage

40004 3 Instelpunt verwarmen Temperatuur

Binaire ingangen 2 10002 1 Bedrijfsstatus Koelmachine bit

Analoge Ingangen 4

30001 0 Kopie van functie 2 binaire punten bitveld

30002 1 Instelpunt Actief Gekoeld/Heet Water Temperatuur

30003 2 Werkelijke Capaciteit (Procent Bedrijfsbelasting Amps) Percentage

30004 3 Actief Stroomlimiet Instelpunt Percentage

30005 4 Temperatuur Uittredend Water Verdamper Temperatuur

30006 5 Temperatuur Intredend Water Verdamper Temperatuur

30007 6 Condensor Intredewater Temperatuur Temperatuur

30008 7 Temperatuur Uittredend Water Condensor Temperatuur

30009 8 Koelmachine Status (Zie Aanhangsel) bitveld

30010 9 Bedrijfsuitgangen Compressor (Zie Aanhangsel) bitveld

30011 10 Bedrijfsuitgangen Compressorventilator (Zie Aanhangsel) bitveld

30012 11 Buitenluchttemperatuur Temperatuur

30013 12 Verdamper Koudemiddeldruk Circuit 1 Druk

30014 13 Verdamper Koudemiddeldruk Circuit 2 Druk

30015 14 Verdamper Koudemiddeltemperatuur Circuit 1 Temperatuur

30016 15 Verdamper Koudemiddeltemperatuur Circuit 2 Temperatuur

30017 16 Condensor Koudemiddeldruk 1 Druk

30018 17 Condensor Koudemiddeldruk 2 Druk

30019 18 Condensor Koudemiddeltemperatuur 1 Temperatuur

30020 19 Condensor Koudemiddeltemperatuur 2 Temperatuur

30021-30022 20-21 Starts - Compressor A Geen

30023-30024 22-23 Bedrijfsuren - Compressor A Uren

30025-30026 24-25 Starts - Compressor B Geen

30027-30028 26-27 Bedrijfsuren - Compressor B Uren

30029-30030 28-29 Starts - Compressor C Geen

30031-30032 30-31 Bedrijfsuren - Compressor C Uren

30033-30034 32-33 Starts - Compressor D Geen

30035-30036 34-35 Bedrijfsuren - Compressor D Uren

30037-30038 36-37 Starts - Compressor E Geen

30039-30040 38-39 Bedrijfsuren - Compressor E Uren

30041-30042 40-41 Starts - Compressor F Geen

30043-30044 42-43 Bedrijfsuren - Compressor F Uren

Page 28: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL28

Tabel 10 - Gegevenspuntlijst voor CGAN/CXAN koelmachines,Tracer CH532 regelaar Versie 1.2

Gegevenstype Functie Modbus Index Offset Puntbeschrijving Unit

Binaire

Uitgangen5/15

00001 0 Koelmachine In-/UitschakelCommando (0=Uitschakelen) bit

00002 1 Koelmachinemodus (0=Koelen) bit

00003 2 Circuit 1 blokkering bit

00004 3 Circuit 2 blokkering bit

Analoge

uitgangen6/16

40001 0 Kopie van functie 5/15 binaire punten bitveld

40002 1 Gekoeldwaterinstelpunt Temperatuur

40003 2 Instelpunt verwarmen Temperatuur

Binaire

ingangen2

10002 1 Bedrijfsstatus Koelmachine bit

10003 2 Circuit 1 Ventilator 1 uitgang bit

10004 3 Circuit 1 Ventilator 2 uitgang bit

10008 7 Compressor A1 uitgang bit

10009 8 Compressor B1C1 uitgang bit

10010 9 Compressor A2 uitgang bit

10011 10 Compressor B2C2 uitgang bit

Analoge

Ingangen4

30001 0 Kopie van functie 2 binaire punten bitveld

30002 1 Instelpunt Actief Gekoeld/Heet Water Temperatuur

30003 2 Temperatuur Uittredend Water Verdamper Temperatuur

30004 3 Temperatuur Intredend Water Verdamper Temperatuur

30005 4 Condensor Intredewater Temperatuur Temperatuur

30006 5 Koelmachine Status (Zie Aanhangsel) bitveld

Page 29: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

29BAS-SVX08D-NL

Tabel 11 - Gegevenspuntlijst voor CGAN/CXAN koelmachines,Tracer CH532 regelaar Versie 2.0 en later

Gegevenstype Functie Modbus Index Offset Puntbeschrijving Unit

Binaire

Uitgangen5/15

00001 0 Koelmachine In-/UitschakelCommando (0=Uitschakelen) bit

00002 1 Koelmachinemodus (0=Koelen) bit

00003 2 In-/Uitschakelen Circuit 1 bit

00004 3 In-/Uitschakelen Circuit 2 bit

Analoge

uitgangen6/16

40001 0 Kopie van functie 5/15 binaire punten bitveld

40002 1 Gekoeldwaterinstelpunt Temperatuur

40003 2 Instelpunt verwarmen Temperatuur

Binaire

ingangen2

10002 1 Bedrijfsstatus Koelmachine bit

10003 2 Circuit 1 Ventilator 1 uitgang bit

10004 3 Circuit 1 Ventilator 2 uitgang bit

10005 4 Circuit 1 Ventilator 3 uitgang bit

10006 5 Circuit 2 Ventilator 1 uitgang bit

10007 6 Circuit 2 Ventilator 2 uitgang bit

10008 7 Circuit 2 Ventilator 3 uitgang bit

10009 8 Compressor A1 uitgang bit

10010 9 Compressor B1C1 uitgang bit

10011 10 Compressor A2 uitgang bit

10012 11 Compressor B2C2 uitgang bit

Analoge

Ingangen4

30001 0 Kopie van functie 2 binaire punten bitveld

30002 1 Instelpunt Actief Gekoeld/Heet Water Temperatuur

30003 2 Temperatuur Uittredend Water Verdamper Temperatuur

30004 3 Temperatuur Intredend Water Verdamper Temperatuur

30005 4 Condensor Intredewater Temperatuur Temperatuur

30006 5 Koelmachine Status (Zie Aanhangsel) bitveld

30007 6 Circuit 1 verzadigde aanzuigtemperatuur Temperatuur

30008 7 Circuit 2 verzadigde aanzuigtemperatuur Temperatuur

30009 8 Circuit 1 verzadigde uitstroomtemperatuur Temperatuur

30010 9 Circuit 2 verzadigde uitstroomtemperatuur Temperatuur

30011-30012 10-11 Bedrijfsuren Compressor A1 Uren

30013-30014 12-13 Bedrijfsuren Compressor B1C1 Uren

30015-30016 14-15 Bedrijfsuren Compressor A2 uitgang Uren

30017-30018 16-17 Bedrijfsuren Compressor B2C2 Uren

30019-30020 18-19 Compressor A1 starts Geen

30021-30022 20-21 Compressor B1C1 starts Geen

30023-30024 22-23 Compressor A2 starts Geen

30025-30026 24-25 Compressor B2C2 starts Geen

Page 30: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL30

Tabel 12 - Gegevenspuntlijst voor RTAA/RTAB/RTXA/RTAD/RTWB/RTRA/RTUB koelmachines, UCM CLD regelaar met LCI-Cinterface

Gegevenstype Functie Modbus Index Offset Puntbeschrijving Unit

Binaire Uitgangen 5/1500001 0 Koelmachine In-/UitschakelCommando (0=Uitschakelen) bit

00002 1 Koelmachinemodus (0=Koelen) bit

Analoge

uitgangen6/16

40001 0 Kopie van functie 5/15 binaire punten bitveld

40002 1 Gekoeldwaterinstelpunt Temperatuur

40003 2 Instelpunt Stroomlimiet Percentage

40004 3 Instelpunt verwarmen Temperatuur

Binaire ingangen 2 10002 1 Bedrijfsstatus Koelmachine bit

Analoge Ingangen 4

30001 0 Kopie van functie 2 binaire punten bitveld

30002 1 Instelpunt Actief Gekoeld/Heet Water Temperatuur

30003 2 Werkelijke Capaciteit (Procent Bedrijfsbelasting Amps) Percentage

30004 3 Actief Stroomlimiet Instelpunt Percentage

30005 4 Temperatuur Uittredend Water Verdamper Temperatuur

30006 5 Temperatuur Intredend Water Verdamper Temperatuur

30007 6 Koelmachine Status (Zie Aanhangsel) bitveld

30008 7 Bedrijfsuitgangen Compressor (Zie Aanhangsel) bitveld

30009 8 Bedrijfsuitgangen Compressorventilator (Zie Aanhangsel) bitveld

30010 9 Buitenluchttemperatuur Temperatuur

30011 10 Verdamper Koudemiddeldruk Circuit 1 Druk

30012 11 Verdamper Koudemiddeldruk Circuit 2 Druk

30013 12 Verdamper Koudemiddeltemperatuur Circuit 1 Temperatuur

30014 13 Verdamper Koudemiddeltemperatuur Circuit 2 Temperatuur

30015 14 Condensor Koudemiddeldruk 1 Druk

30016 15 Condensor Koudemiddeldruk 2 Druk

30017 16 Condensor Koudemiddeltemperatuur 1 Temperatuur

30018 17 Condensor Koudemiddeltemperatuur 2 Temperatuur

30019-30020 18-19 Starts - Compressor A Geen

30021-30022 20-21 Bedrijfsuren - Compressor A Uren

30023-30024 22-23 Starts - Compressor B Geen

30025-30026 24-25 Bedrijfsuren - Compressor B Uren

30027-30028 26-27 Starts - Compressor C Geen

30029-30030 28-29 Bedrijfsuren - Compressor C Uren

30031-30032 30-31 Starts - Compressor D Geen

30033-30034 32-33 Bedrijfsuren - Compressor D Uren

Page 31: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

31BAS-SVX08D-NL

00001 0 1 = stop het circuit 1 bit00002 1 1 = stop het circuit 2 bit00003 2 1 = bevestiging van het instelpunt EVP uittredend water bit00004 3 1 = unit draait in verwarmingsmodus bit00005 4 1 = bevestiging van de bedrijfsmodus bit00006 5 1 = bevestiging van regelingen op afstand bit00007 6 1 = fluisterstand is bevestigd bit00008 7 1 = bevestiging van de fluisterstand modus bit40001 0 EVP water instelpunt Temperatuur

Bit 7 = bevestiging van regeling op afstandBit 4 = bevestiging van de bedrijfsmodusBit 3 = bedrijfsmodus (0=koelen;1=verwarmen)Bit 2 = bevestiging van het instelpunt EVP uittredend waterBit 1 = stop het circuit 2Bit 0 = stop het circuit 1 bitveldBit 3 = bevestiging van EVP waterpompregelingBit 2 = EVP waterpomp commando (0=stop;1=start)Bit 1 = Bevestiging van de fluisterstand modus0 = fluisterstand is bevestigd bitveld

10001 0 1 = module I/O1 communicatiestoring bit10002 1 1 = module I/O2 communicatiestoring bit10003 2 1 = module I/O3 communicatiestoring bit10004 3 1 = module I/O4 communicatiestoring bit10005 4 1 = instelpunt actief afgezonderd water bit10006 5 1 = unit in verwarmingsmodus bit10007 6 1 = compressor A1 draait bit10008 7 1 = compressor B1 draait bit10009 8 1 = vloeistofklep van circuit 1 open bit10010 9 1 = EVP waterpomp draait bit10011 10 1 = EVP weerstand is gestopt bit10012 11 1 = standaard relais van circuit 1 is AAN bit10013 12 1 = compressor A2 draait bit10014 13 1 = compressor B2 draait bit10015 14 1 = vloeistofklep van circuit 2 open bit10016 15 1 = bypass/omkeercyclus van circuit 2 draait bit10017 16 1 = standaard relais van circuit 2 is AAN bit10018 17 1 = lijnventilator 1 draait bit10019 18 1 = Y ventilator 1 draait bit10020 19 1 = delta ventilator 1 draait bit10021 20 1 = ventilator 2 draait bit10022 21 1 = ventilatoren 3 en 4 draaien bit10023 22 1 = waarschuwingsuitgangen bit10024 23 1 = storing handmatige reset unit of circuit 1 bit10025 24 1 = storing handmatige reset unit of circuit 2 bit

Tabel 13 - Gegevenspuntlijst voor CGAH/CXAH/CGCL/CCUH/CGWH/RAUL koelmachines, SMM regelaar

Gegevens

type

Binaire

Uitgangen5/15

Analoge

uitgangen6/16

40002 1

40003 2

Binaire

Ingangen2

Offset Puntbeschrijving UnitFunctieModbus

Index

Page 32: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL32

Tabel 13 - Vervolg

10026 25 1 = storing automatische reset unit of circuit 1 bit10027 26 1 = storing automatische reset unit of circuit 2 bit10028 27 1 = circuit 1 is beperkt of niet gereed bit10029 28 1 = circuit 2 is beperkt of niet gereed bit10030 29 1 = unit informatie-alarm bit10031 30 1 = standaard LED unit is AAN bit10032 31 1 = menu B 07 op Afgezonderde positie bit10033 32 1 = unit gestopt door externe invoer bit10034 33 1 = unit gestopt door seriële verbinding bit10035 34 1 = unit gestopt door gebruiker bit10036 35 1 = unit gestopt door cijfertoetsenbord bit10037 36 1 = geen EVP waterstroom terwijl de unit in bedrijf is bit10038 37 1 = unit gestopt door lage omgevingstemperatuur bit10039 38 1 = geen EVP waterstroom terwijl de unit gestopt is bit10040 39 1 = EVP waterstroom tot stand gebracht bit10041 40 1 = storing ventilatortoerental inverter bit30001 0 Temperatuur uittredend water EVP circuit 1 Temperatuur30002 1 temperatuur verzadigd koudemiddel EVP 1 Temperatuur30003 2 temperatuur verzadigd koudemiddel CDS 1 Temperatuur30004 3 Temperatuur uittredend water EVP circuit 2 Temperatuur30005 4 temperatuur verzadigd koudemiddel EVP 2 Temperatuur30006 5 temperatuur verzadigd koudemiddel CDS 2 Temperatuur30007 6 luchttemperatuur Temperatuur30008 7 temperatuur uittredend water CDS Temperatuur30009 8 temperatuur intredend water EVP Temperatuur30010 9 temperatuur intredend water CDS Temperatuur30011 10 verzadigde koudemiddeldruk EVP 1 Druk30012 11 verzadigde koudemiddeldruk CDS 1 Druk30013 12 verzadigde koudemiddeldruk EVP 2 Druk30014 13 verzadigde koudemiddeldruk CDS 2 Druk30015 14 temperatuur-regulatie Temperatuur30016 15 instelpunt temperatuur actief water EVP Temperatuur30017 16 diagnose code Geen

30018-30019 17-18 start teller van compressor A1 Geen30020-30021 19-20 start teller van compressor A2 Geen30022-30023 21-22 start teller van compressor B1 Geen30024-30025 23-24 start teller van compressor B2 Geen30026-30027 25-26 bedrijfsuren van compressor A1 Uren30028-30029 27-28 bedrijfsuren van compressor A2 Uren30030-30031 29-30 bedrijfsuren van compressor B1 Uren30032-30033 31-32 bedrijfsuren van compressor B2 Uren

Bit 7 1 = unit in verwarmingsmodusBit 6 1 = afgelegen instelpunt actief waterBit 5 1 = module I/O4 communicatiestoringBit 4 1 = module I/O3 communicatiestoringBit 3 1 = module I/O2 communicatiestoringBit 2 1 = module I/O1 communicatiestoring bitveld

Analoge

Ingangen4

30034 33

Binaire

Ingangen2

Gegevens

typeOffset Puntbeschrijving UnitFunctie

Modbus

Index

Page 33: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

33BAS-SVX08D-NL

Bit 7 1 = compressor B2 draaitBit 6 1 = compressor A2 draaitBit 5 1 = standaard relais van circuit 1 is AAN

30035 34 Bit 4 1 = EVP weerstand is gestoptBit 3 1 = EVP waterpomp draaitBit 2 1 = vloeistofklep van circuit 1 openBit 1 1 = compressor B1 draaitBit 0 1 = compressor A1 draait bitveldBit 7 1 = ventilatoren 3 en 4 draaienBit 6 1 = ventilator 2 draaitBit 5 1 = delta ventilator 1 draait

30036 35 Bit 4 1 = Y ventilator 1 draaitBit 3 1 = lijnventilator 1 draaitBit 2 1 = standaard relais van circuit 2 is AANBit 1 1 = bypass/omkeercyclus van circuit 2 draaitBit 0 1 = vloeistofklep van circuit 2 geopend" bitveld

30037 36 Bit 1 1 = waarschuwingsuitgangen bitveldBit 7 1 = unit standaard LED in AANBit 6 1 = unit informatie alarmBit 5 1 = circuit 2 is beperkt of niet gereed

30038 37 Bit 4 1 = circuit 1 is beperkt of niet gereedBit 3 1 = storing automatische reset unit of circuit 2Bit 2 1 = storing automatische reset unit of circuit 1Bit 1 1 = storing handmatige reset unit of circuit 2Bit 0 1 = storing handmatige reset unit of circuit 1 bitveldBit 2 1 = Warmtepompkoelmachine of Warmtepomp

30039 38 Bit 1 1 = menu B 07 in Externe positieBit 0 1 = Menu B 07 in Afgezonderde positie" bitveldBit 7 1 = unit gestopt door lage omgevingstemperatuurBit 6 1 = geen EVP waterstroom terwijl de unit in bedrijf is

30040 39 Bit 4 1 = unit gestopt door cijfertoetsenbordBit 3 1 = unit gestopt door gebruikerBit 2 1 = unit gestopt door seriële verbindingBit 1 1 = unit gestopt door externe invoer" bitveldBit 4 1 = geen EVP waterstroom terwijl de unitgestopt isBit 3 1 = Unit gestopt door communicatiestoring met I/O module 3

30041 40 Bit 2 1 = Unit gestopt door communicatiestoring met I/O module 2Bit 1 1 = Unit gestopt door sensor 31 defectBit 0 1 = Unit gestopt door sensor 21 defect bitveldBit 7 1 = Compressor onttrekken verzoek door regelingsalgoritme

30042 41 Bit 6 1 = Compressor onttrekken verzoek door regelingsalgoritmeBit 5 1 = Ventilatortoerental inverterstoringBit 0 1 = EVP waterstroom tot stand gebracht bitveld

30043 42 Bedrijfsvermogen (%) Percentage

Gegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

Analoge

Ingangen4

Tabel 13 - Vervolg

Unit

Page 34: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL34

Tabel 14 - Gegevenspuntlijst voor RTAA/RTAB/RTXA/RTAD/RTWB/RTRA/RTUB koelmachines, UCM CLD regelaar met CSR

Gegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

00001 0 Inschakelen van instelpunten op afstand bit00002 1 Afgezonderde koelmachine auto/stop (0 = auto, 1 = stop) bit00003 2 Inschakelen instelpunt Heet water bit00004 3 IJsmodus (1 = ja, 0 = nee) bit00005 4 Niet gebruikt bit00006 5 Blokkeren circuit 1 (1 = ja, 0 = nee) bit00007 6 Blokkeren circuit 2 (1 = ja, 0 = nee) bit00012 11 Extern instelpunt heet water (1 = vrijgeven) bit00013 12 RTXA unit type (1 = RTXA, 0 = andere) bit00014 13 RTUA unit type (1 = RTUA, 0 = andere) bit40001 0 Afgezonderd instelpunt gekoeld water Temperatuur40002 1 Afgezonderd instelpunt stroomlimiet Percentage40003 2 Kopie van functie 5/15 binaire punten bitveld 40004 3 Frontpaneel instelpunt heet water Temperatuur40005 4 Frontpaneel verwarming ontwerp delta temp Temperatuur10001 0 Compressor in bedrijf bit (1 = willekeurige compressor in bedrijf) bit10004 3 Handmatige reset machine vereist (1 = actief) bit10005 4 Auto reset machine (1 = actief) bit10007 6 Compressorcontactor 1 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10008 7 Compressorcontactor 1 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10009 8 Compressorcontactor 2 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10010 9 Compressorcontactor 2 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10011 10 Unit verwarmen/koelen modus (1 = verwarmen, 0 = koelen) bit10018 17 Losstaande instelpunten geldig (1 = Ja, 0 = Nee) bit10019 18 UCM communicatie tot stand gebracht (1 = Ja, 0 = Nee) bit10020 19 Ventilatorregeling (1 = vrijgegeven, 0 = geblokkeerd) bit10021 20 SI beeldschermeenheden (1 = vrijgegeven, 0 = geblokkeerd) bit10022 21 Waarneming te lage/te hoge spanning (1 = vrijgegeven, 0 = geblokkeerd) bit10023 22 Bescherming fase-onbalans (1 = vrijgegeven, 0 = geblokkeerd) bit10024 23 Bescherming fase-omkering (1 = vrijgegeven, 0 = geblokkeerd) bit10025 24 Laag geluidsniveau ‘s-nachts (1 = vrijgegeven, 0 = geblokkeerd) bit10026 25 Gereduceerd intrush starten (1 = vrijgegeven, 0 = geblokkeerd) bit10027 26 Voor-/naijlen (1 = vrijgegeven, 0 = geblokkeerd) bit10028 27 Reset relais 1 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10029 28 Schakelcontact condensorventilator 4 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10030 29 Schakelcontact condensorventilator 3 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10031 30 Schakelcontact condensorventilator 2 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10032 31 Schakelcontact condensorventilator 1 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10033 32 Oliekanaal-magneetventiel 1, inwendige schuifklep

stapbeladings-magneetventiel voor 70-125 Ton ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10034 33 Overgangs-schakelcontact 1 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10035 34 Reset relais 1 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10036 35 Schakelcontact condensorventilator 4 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10037 36 Schakelcontact condensorventilator 3 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10038 37 Schakelcontact condensorventilator 2 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10039 38 Schakelcontact condensorventilator 1 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10040 39 Oliekanaal-magneetventiel 1, inwendige schuifklep

stapbeladings-magneetventiel voor 70-125 Ton ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit

Binaire

Uitgangen5/15

Analoge

uitgangen6/16

Binaire

Ingangen2

Unit

Page 35: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

35BAS-SVX08D-NL

Gegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

10041 40 Overgangs-schakelcontact 1 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10042 41 Reset relais 2 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10047 46 Oliekanaal-magneetventiel 2, inwendige schuifklep

stapbeladings-magneetventiel voor 70-125 Ton ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10048 47 Overgangs-schakelcontact 2 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10049 48 Reset relais 2 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10054 53 Oliekanaal-magneetventiel 2, inwendige schuifklep

stapbeladings-magneetventiel voor 70-125 Ton ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10055 54 Overgangs-schakelcontact 2 ( 1 = AAN, 0 = UIT) bit10059 58 Unit type RTXA (1 = waar) bit10060 59 Circuit 2 olie bypass (1 = aan) bit10061 60 Circuit 1 olie bypass (1 = aan) bit10062 61 Circuit 2 omgekeerd (1 = ja (verwarming), 0 = nee) bit10063 62 Circuit 1 omgekeerd (1 = ja (verwarming), 0 = nee) bit10065 64 Informele waarschuwing (1 = actief) bit10066 65 Circuit 2 auto reset (1 = actief) bit10067 66 Circuit 1 auto reset (1 = actief) bit10068 67 Circuit 2 handmatige reset vereist (1 = actief) bit10069 68 Circuit 1 handmatige reset vereist (1 = actief) bit30001 0 Verdamper uittredewater temperatuur Temperatuur30002 1 Temperatuur intredend water verdamper Temperatuur30003 2 Temperatuur uittredend water condensor Temperatuur30004 3 Temperatuur intredend water condensor Temperatuur30005 4 Gemiddelde % stroom voor koelmachine Percentage 30006 5 Bedrijfscode Geen30007 6 Laatste diagnose code Geen30008 7 Instelpunt actief gekoeld water/ijs termijn Temperatuur30009 8 Kopie van functie 2 binaire punten bitveld30010 9 00h = 130-400 Ton RTAA (Tussenliggende schroef),

01h = 70-125 Ton (Schroef voor algemene doeleinden) Geen30011 10 00h = 130-400 Ton RTAA, 06h = 70-125 Ton Geen30012 11 00h = 130-400 Ton RTAA (Vereist door de Afstandsweergave) Geen30013 12 CPM module software herzieningsniveau Geen30014 13 CSR module software herzieningsniveau Geen30015 14 Master EXV module software herzieningsniveau Geen30016 15 MSCP module # 1 software herzieningsniveau Geen 30017 16 MSCP module # 2 software herzieningsniveau Geen30018 17 MSCP module # 3 software herzieningsniveau Geen30019 18 MSCP module # 4 software herzieningsniveau Geen

Bit 2-0 = Aantal compressoren op unitBit 4-3 = Aantal circuits op unit6 = -5 Identificatie verdeelstukpaar

00h = AB/CD (4 CPRSR UNIT), AB/C (3 CPRSR UNIT), A/B (2 CPRSR UNIT)01h, 10h, 11h = UNDEFINEDBit 7 = Watergekoelde unit (1 = Ja, 0 = Nee)

Bit 7 = Watergekoelde unit (1 = Ja, 0 = Nee)" bitveldBit 1-0 = 00h (Stop/reset), 01h (Auto/op afstand), 10h = Auto/PlaatselijkBit 2 = Verdamperpomp status (1 = AAN, 0 = UIT)Bit 3 = Laag geluidsniveau ‘s-nachts bit (1 = AAN, 0 = UIT)Bit 4 = Compressor in bedrijf bit (1 = willekeurige compressor in bedrijf)Bit 5 = Alarm bit (1 = alarm)Bit 6 = Actieve ijsproductie bit (1 = ijsproductie)Bit 7 = Max capaciteit bit (1 = max capaciteit)" bitveld

Analoge

Ingangen4

Binaire

Ingangen2

30020 19

30021 20

Unit

Tabel 14 - Vervolg

Page 36: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL36

Gegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

30022 21 Circuit 1 % luchtstroming Percentage 30023 22 Circuit 2 % luchtstroming Percentage30024 23 % netspanning koelmachine Percentage30025 24 Temperatuur zone Temperatuur30026 25 Temperatuur buitenlucht Temperatuur30027 26 Compressor A fase A % RLA Percentage30028 27 Compressor A fase B % RLA Percentage30029 28 Compressor A fase C % RLA Percentage30030 29 Compressor B fase A % RLA Percentage30031 30 Compressor B fase B % RLA Percentage30032 31 Compressor B fase C % RLA Percentage30033 32 Compressor C fase A % RLA Percentage30034 33 Compressor C fase B % RLA Percentage30035 34 Compressor C fase C % RLA Percentage30036 35 Compressor D fase A % RLA Percentage30037 36 Compressor D fase B % RLA Percentage30038 37 Compressor D fase C % RLA Percentage30039 38 Instelpunt actieve stroomlimiet Percentage30040 39 Instelpunt extern gekoeld water Temperatuur30041 40 Instelpunt externe stroomlimiet Percentage

30042-30043 41-42 Bedrijfsuren compressor A Uren30044-30045 43-44 Bedrijfsuren compressor B Uren30046-30047 45-46 Bedrijfsuren compressor C Uren30048-30049 47-48 Bedrijfsuren compressor D Uren30050-30051 49-50 Teller aantal starts compressor A Geen30052-30053 51-52 Teller aantal starts compressor B Geen30054-30055 53-54 Teller aantal starts compressor C Geen30056-30057 55-56 Teller aantal starts compressor D Geen

30058 57 Compressor aanzuigkoudemiddeltemperatuur circuit 1 Temperatuur30059 58 Verz verd koudemiddeltemperatuur circuit 1 Temperatuur30060 59 Verz cond koudemiddeltemperatuur circuit 1 Temperatuur30061 60 Compressor aanzuigkoudemiddeltemperatuur circuit 2 Temperatuur30062 61 Verz verd koudemiddeltemperatuur circuit 2 Temperatuur30063 62 Verz cond koudemiddeltemperatuur circuit 2 Temperatuur30064 63 Onderkoelde vloeistof koudemiddeltemperatuur circuit 1 Temperatuur30065 64 Onderkoelde vloeistof koudemiddeltemperatuur circuit 2 Temperatuur30066 65 Intredende olietemperatuur compressor A Temperatuur30067 66 Intredende olietemperatuur compressor B Temperatuur30068 67 Supplementaire temperatuur Temperatuur30069 68 Unit tonnage ton

Analoge

Ingangen4

Unit

Tabel 14 - Vervolg

Page 37: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

37BAS-SVX08D-NL

30070 69 Bedrijfsmodus compressor A Geen30071 70 Bedrijfsmodus compressor B Geen30072 71 Bedrijfsmodus compressor C Geen30073 72 Bedrijfsmodus compressor D Geen30074 73 Slave EXV software herzieningsniveau Geen30075 74 COMM3 ontwerpfouten Geen30076 75 COMM3 UART buffer overschrijdings fouten Geen30077 76 COMM3 slechte zero byte fouten Geen30078 77 COMM3 slechte seriële functiecode fouten Geen30079 78 COMM3 schrijven buiten schrijfbuffer fouten Geen30080 79 COMM3 CRC fouten Geen30081 80 COMM3 melding time-out fouten Geen30082 81 IPC slechte CSR bewijsfouten Geen30083 82 IPC UART buffer overschrijdings/ontwerpfouten Geen30084 83 IPC CRC fouten Geen30085 84 IPC melding time-out fouten Geen30086 85 IPC communicatietoestand ten tijde van laatste time-out fout Geen30087 86 Verzadigde verd koudemiddeldruk circuit 1 Druk30088 87 Verzadigde verd koudemiddeldruk circuit 2 Druk30089 88 Verzadigde cond koudemiddeldruk circuit 1 Druk30090 89 Verzadigde cond koudemiddeldruk circuit 2 Druk

Gegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

Analoge

Ingangen4

Unit

Tabel 14 - Vervolg

Page 38: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL38

Tabel 15 - Gegevenspuntlijst voor CVGE/CVAE/RTHC koelmachines UCP2 regelaar

Gegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

00002 1 Tracer Koelmachine Auto/Stop (1 = auto, 0 = stop) bit

40001 0 Instelpunt Gekoeld Water Tracer Temperatuur40002 1 CTV/RTH: Instelpunt StroomlimietTracer Percentage 40003 2 Kopie van functie 5/15 binaire punten bitveld

Bit 0 CTV: Heet Gas-Bypass (1 = Aan, 0 = Uit)Bit 1 CTV: Verzoek Vrije Koelmodus (1 = Aan, 0 = Uit)Bit 2 CTV: Verzoek Water Temp Regelmodus (1 = Verwarmen, 0 = Koelen)Bit 3 NIET GEBRUIKTBit 4 CTV/RTH/ABS: Verzoek Basisbeladingsmodus (1 = ja, 0 = nee)Bit 5 CTV/RTH: Verzoek IJsproductiemodus (1 = ja, 0 = nee)Bit 6 GERESERVEERDBit 7 Tracer Koelmachine Auto/Stop (1 = auto, 0 = stop)" bitveld

40005 4 CTV: Instelpunt Tracer Heet Water Temperatuur40006 5 CTV/RTH: Instelpunt Tracer Stop IJsmaken Temperatuur10001 0 Compr/Unit In Bedrijf (1 = Ja, 0 = Nee) bit10002 1 Gekoeldwaterstroom (1 = Aan, 0 = Uit) bit10003 2 Condensorwaterstroom (1 = Aan, 0 = Uit) bit10004 3 MMR uitgangen bit10005 4 MAR uitgangen bit10006 5 Apparatuur communicatie bit10007 6 Compr/Unit In Bedrijf (1 = Ja, 0 = Nee) bit10012 11 Losstaande Instelpunten Geldig (1 = Ja, 0 = Nee) bit10013 12 UCM Stroomuitval voorgekomen (1 = Ja, 0 = Nee) bit10014 13 Geen_TCI4_UCM_Com (1=geen com) bit10015 14 Alarm (1 = Aan, 0 = Uit) bit10016 15 Waterpomp Condensor (1 = Aan, 0 = Uit) bit10017 16 Gekoeldwaterpomp (1 = Aan, 0 = Uit) bit10018 17 Limiet Waarschuwing (1=Waarschuwing) bit10019 18 CTV/ABS: Max Capaciteit (1 = Ja, 0 = Nee) bit10020 19 Reset Relais (1 = Aan, 0 = Uit) bit10021 20 CTV/RTH: Actieve IJsproductie (1 = Ja, 0 = Nee) bit10022 21 IFW bestaat bit10023 22 ABS: Koelm. Stroming (1 = Geen Stroming) bit10024 23 ABS: PCL Schakelaarstatus bit10025 24 CTV/RTH: IJsmachine Regeling bit10026 25 CTV: Status heet gas-bypass bit10027 26 CTV: Status warmtepomp bit10028 27 CTV: Status vrije koeling bit10029 28 CTV/RTH/ABS: Status basisbelasting bit10030 29 Koelmachinemodus bit10031 30 CTV: Condensorventilator 1 bit10032 31 CTV: Condensorventilator 2 bit10033 32 CTV: Condensorventilator 3 bit10034 33 CTV: teruggetrokken voor Tracer (Cond. ventilator 4) bit10035 34 CTV: Oliepomprelais bit

Binaire

Uitgangen5/15

Analoge

uitgangen6/16

Binaire

Ingangen2

Unit

Page 39: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

39BAS-SVX08D-NL

Gegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

10036 35 externe auto/stop bit10037 36 noodstop bit10038 37 CTV: externe vrije koeling bit10039 38 CTV/RTH: externe ijsproductie bit10040 39 CTV: externe warmtepomp bit10041 40 Handbediende Gekoeldwaterpomp (1= AAN; 0 = AUTO) bit10042 41 Externe Ingang Type (0 = 4-20mA; 1 = 2 - 10V) bit10043 42 CTV: Handbediende Oliepomp (1= AAN, 0 = AUTO) bit30001 0 Uittredetemperatuur gekoeld water Temperatuur30002 1 Intredetemperatuur gekoeld water Temperatuur30003 2 Temperatuur Uittredend Water Condensor Temperatuur30004 3 Condensor Inlaat Water Temperatuur Temperatuur30005 4 Gemiddelde % Stroomopname Percentage30006 5 Bedrijfscode Geen30007 6 Laatste Actieve Diagnose Code Geen30008 7 Actief instelpunt gekoeld water Temperatuur30009 8 kopie van functie 2 binaire punten 10001 tot 10011 bitveld30010 9 Laatste Bedrijfsmodus ten Tijde van Laatste Diag Geen

Bit 0 NIET GEBRUIKTBit 1 NIET GEBRUIKTBit 2 NIET GEBRUIKT

30011 10 Bit 3 Limiet Waarschuwing (1=Waarschuwing)Bit 4 Gekoeldwaterpomp (1 = Aan, 0 = Uit)Bit 5 Condensorwaterpomp (1 = Aan, 0 = Uit)Bit 6 Compr/Unit In Bedrijf (1 = Ja, 0 = Nee)Bit 7 Alarm (1 = Aan, 0 = Uit) bitveldBit 0 NIET GEBRUIKTBit 1 NIET GEBRUIKTBit 2 NIET GEBRUIKT

30012 11 Bit 3 NIET GEBRUIKTBit 4 NIET GEBRUIKTBit 5 CTV/RTH: Actieve IJsproductie (1 = Ja, 0 = Nee)Bit 6 Reset Relais (1 = Aan, 0 = Uit)Bit 7 CTV/ABS: Max Capaciteit (1 = Ja, 0 = Nee)" bitveldBit 0 Gekoeldwaterstroom (1 = Aan, 0 = Uit)Bit 1 Condensorwaterstroom (1 = Aan, 0 = Uit)Bit 2 MMR uitgangen

30013 12 Bit 3 MAR uitgangenBit 4 IFW bestaatBit 5 GERESERVEERDBit 6 GERESERVEERDBit 7 GERESERVEERD bitveld

30014 13 Temperatuur Actieve Buitenlucht TemperatuurBit 0 GERESERVEERDBit 1 GERESERVEERDBit 2 TracerBit 3 Externe Directe CapaciteitsregelingBit 4 toekomst 2Bit 5 toekomst 1Bit 6 Externe IngangBit 7 Frontpaneel" bitveld

30016 15 CTV/RTH: Instelpunt Actief Stop IJsmaken Temperatuur

Analoge

Ingangen4

Binaire

Ingangen2

Tabel 15 - Vervolg

Unit

Page 40: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL40

Tabel 15 - Vervolg

UnitGegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

Bit 0 GERESERVEERDBit 1 GERESERVEERDBit 2 Tracer

30017 16 Bit 3 Externe Directe CapaciteitsregelingBit 4 toekomst 2Bit 5 toekomst 1Bit 6 GERESERVEERDBit 7 Frontpaneel bitveld

30018 17 CTV/RTH: Instelpunt Actief Stroomlimiet PercentageBit 1 IJsproductie Bit 2 TracerBit 3 GERESERVEERD

30019 18 Bit 4 toekomst 2Bit 5 toekomst 1Bit 6 Externe IngangBit 7 Frontpaneel bitveld

30020 19 CTV: Instelpunt Actief Heet Water TemperatuurBit 0 GERESERVEERD Bit 1 GERESERVEERDBit 2 Tracer

30021 20 Bit 3 Externe Directe CapaciteitsregelingBit 4 toekomst 2Bit 5 toekomst 1Bit 6 Externe IngangBit 7 Frontpaneel bitveld

30022-30023 21-22 CTV/RTH: Compressor is Seconden in Bedrijf Seconden30024 23 CTV/RTH: Compressor Starts Geen30025 24 RTH: Afvoer Koudemiddel Compressor Temperatuur30026 25 Verzadigd Koudemiddel Temp Verd Temperatuur30027 26 Verzadigd Koudemiddel Temp Cond Temperatuur30028 27 CTV\RTH: Verzadigde Verd Koudemiddeldruk Druk30029 28 CTV\RTH: Verzadigde Cond Koudemiddeldruk Druk30030 29 CTV\RTH: Temp Compressorwikkeling 1 Temperatuur30031 30 CTV\RTH: Temp Compressorwikkeling 2 Temperatuur30032 31 CTV\RTH: Temp Compressorwikkeling 3 Temperatuur30033 32 CTV: Temp Oliecarter Temperatuur30034 33 CTV: Koelm. Druk Condensor Druk30035 34 CTV/RTH: Koelm. Type 5 = WATER 4 = R22

3 = R134A 2 = R12 1 = R11 0 = R123 Geen30036 35 Timer Herstartblokkering Geen30037 36 CTV\RTH: Stroomopname Compr Fase A

ABS: Stroomopname Opl Pomp Fase A Percentage30038 37 CTV\RTH: Stroomopname Compr Fase B

ABS: Stroomopname Opl Pomp Fase B Percentage30039 38 CTV\RTH: Stroomopname Compr Fase C

ABS: Stroomopname Opl Pomp Fase C Percentage30040 39 CTV/ABS: Vermogen Geen30041 40 CTV: Temp Binnenliggend Lager

ABS: Zwakke Opl Temp Uittr Absorptievat Temperatuur

Analoge

Ingangen4

Page 41: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

41BAS-SVX08D-NL

Gegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

30042 41 CTV: Temp Buitenliggend LagerABS: Sterke Opl Temp Uittr LTHX Temperatuur

30043 42 CTV/RTH: OntlaadtempABS: Tussenl Opl Temp bij Verst Absorbtievat Temperatuur

30044 43 ABS: LiBr Concentratie Percentage30045 44 ABS: LiBr Krist Temp Temperatuur30046 45 ABS: Temp Intredend WaterAbsorptievat Temperatuur30047 46 CTV: IGV Stapper Motor Positie

ABS: Energieklep Stapper Motor PositieRTH: EXV Stapper Motor Positie" Percentage

30048 47 ABS: Zwakke Oplossing Temp Uittr HTHX Temperatuur30049 48 ABS: Zwakke Oplossing Temp Intr HTG Temperatuur

Bit 0 GERESERVEERDBit 1 CTV/RTH: IJsmachine RegelingBit 2 NIET GEBRUIKT

30050 49 Bit 3 NIET GEBRUIKTBit 4 NIET GEBRUIKTBit 5 NIET GEBRUIKTBit 6 ABS: Status Ontluchten7 ABS: PCL Schakelaarstatus bitveldBit 0 NIET GEBRUIKTBit 1 NIET GEBRUIKTBit 2 Koelmachinemodus

30051 50 Bit 3 CTV/RTH/ABS: Basisbelasting statusBit 4 CTV: Status vrije koelingBit 5 CTV: Status warmtepompBit 6 CTV: NIET GEBRUIKTBit 7 CTV: Status heet gas-bypass bitveldBit 0 CTV: purge leegpompen in bedrijfBit 1 CTV: ontluchten modus 1 = auto 0 = stopBit 2 Verzoek opvoerdrukontlasting

30052 51 Bit 3 CTV: OliepomprelaisBit 4 CTV: teruggetrokken voor Tracer (Cond. ventilator 4)Bit 5 CTV: Condensorventilator 3Bit 6 CTV: Condensorventilator 2Bit 7 CTV: Condensorventilator 1 bitveldBit 0 CTV: ontluchtenservice leegpompenBit 1 CTV: ontluchten vloeistofniveauBit 2 CTV: externe warmtepomp

30053 52 Bit 3 CTV/RTH: externe ijsproductieBit 4 CTV: externe vrije koelingBit 5 noodstopBit 6 externe auto/stopBit 7 CTV: ontluchten compr in bedrijf bitveld

Analoge

Ingangen4

Tabel 15 - Vervolg

Unit

Page 42: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL42

Tabel 15 - Vervolg

UnitGegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

HVAC Unit Type ID0 = CVHE/G1 = CVHF2 = CVHB3 = CVGE

30054 53 4 = CVAE5 = RTHA6 = RTHB7 = tweetraps absorptie8 = ééntraps absorptie9 = directgestookte absorptie Geen

30055 54 Herzieningsniveau Koelmachinemodule Software Geen30056 55 Herzieningsniveau Circuit Module Software Geen30057 56 Herzieningsniveau Stapper Module 1 Software Geen30058 57 ABS: Herzieningsniveau Stapper Module 2 Software Geen30059 58 Herzieningsniveau Startunit Module Software Geen30060 59 CTV: Herzieningsniveau Purge Module Software Geen30061 60 Herzieningsniveau Opties Module Software Geen30062 61 Herzieningsniveau Comm Module (TCI IV) Software Geen30063 62 Herzieningsniveau Plaatselijke Menselijke Interface Software Geen30064 63 Herzieningsniveau Op Afstand Aangebrachte

Menselijke Interface Software Geen30065 64 Frontpaneel Instelpunt Gekoeld Water Temperatuur30066 65 CTV/RTH: Instelpunt Frontpaneel Stroomlimiet Percentage30067 66 CTV: Instelpunt Frontpaneel Heet Water Temperatuur30068 67 CTV/RTH: Instelpunt Frontpaneel Stop IJsmaken Temperatuur30069 68 Ontwerp Delta Temperatuur Temperatuur30070 69 Instelpunt Differentiaal Tot Start Temperatuur30071 70 Instelpunt Differentiaal Tot Stop Temperatuur30072 71 CTV/RTH: Instelpunt Druklimiet Condensor Druk30073 72 OPstarten Koelmachine/Instelpunt Startvertraging Temperatuur30074 73 Nominale Belasting Amps Percentage30075 74 Onderbreking Lage Koelm Temp Temperatuur30076 75 Temp. uittredend water onderbreking Temperatuur30077 76 Instelpunt Bron Onderdrukking Geen30078 77 CTV: Type Regelaar: 0 = Gekoeld Water ;

1 = Heet Water ; 2 = Externe Regeling Geen

Analoge

Ingangen4

Page 43: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

43BAS-SVX08D-NL

Tabel 16 - Gegevenspuntlijst voor Rooftops, UCP2/UCP3 en Reliatel regelaars

Gegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

00001 0 ICS Diagnostiek Reset (1 = Ja 0 = Nee) bit00002 1 Fabriekstest (*** Alleen voor Gebruik in Fabriek ***) (1 = Ja 0 = Nee) bit00003 2 ICS Slave Modus Opgevraagd (1 = Ja 0 = Nee) bit00004 3 Unit Regelingsbron (1 = ICS 0 = Plaatselijk) bit00005 4 Modus Toevoerventilator (1 = Aan (Continu) 0 = Auto) bit00006 5 Econ Aandr Open (1 = Aandr Open 0 = Auto) bit00007 6 Econ Aandr Gesloten (1 = Aandr Gesloten 0 = Auto) bit00008 7 Econ Aandr naar Min Pos (1 = Aandr naar Min Positie 0 = Auto) bit

Economizer Regeling (bits 00009 00010)0 0 Economizer Buiten Werking

00009-00010 8-9 0 1 Economizer Buiten Werking1 0 Verzoek Gebruiken Plaatselijk Economizer Entalpie (AUTO)1 1 Verzoek Onderdrukken Plaatselijk Economizer Entalpie (VRIJGEGEVEN) bit

00011 10 Onderdrukking ICS Handbediende Verwarmen/Koelen (1 = Handmatig 0 = Auto) bit00012 11 Selectie ICS Handbediende Onderdrukking (1 = Koelen 0 = Verwarmen) bit00013 12 Verzoek ICS Unit Stop (1 = Uit 0 = Auto) bit00014 13 Verzoek Matiging Aanvoerlucht (1 = Vrijgeven 0 = Blokkeren) bit00015 14 Verzoek Nood Verwarmingsmodus (Alleen Warmtepomp)

(1 = Noodverw 0 = Auto) bit00016 15 Verzoek Noodstop (1 = Ja 0 = Nee) bit00017 16 Blokkering Hulpverwarming (1 = Niet Geblokkeerd 0 = Blokkeren) bit00018 17 Blokkering Compressor (1 = Niet Geblokkeerd 0 = Blokkeren) bit40001 0 Slave Toestand Nummer ( 0 tot 10 en 12) Geen40002 1 Minimale Positie Economizerklep ( 0 tot 50 %) Percentage40003 2 Instelpunt ICS Zonekoeling Temperatuur40004 3 Instelpunt ICS Zoneverwarming Temperatuur40005 4 Aantal Koelingstrappen dat moet worden Vrijgegeven ( 0 tot 3 ) Geen40006 5 Aantal Verwarmingstrappen dat mnoet worden Vrijgegeven ( 0 tot 3 ) Geen

Bit 0 Econ Aandr naar Min Pos (1 = Aandr naar Min Positie 0 = Auto)Bit 1 Econ Aandr Gesloten (1 = Aandr Gesloten 0 = Auto)Bit 2 Econ Aandr Open (1 = Aandr Open 0 = Auto)

40007 6 Bit 3 Modus Toevoerventilator (1 = Aan (Continu) 0 = Auto)Bit 4 Unit Regelingsbron (1 = ICS 0 = Plaatselijk)Bit 5 ICS Slave Modus Opgevraagd (1 = Ja 0 = Nee)Bit 6 Fabriekstest (*** Alleen voor Gebruik in Fabriek ***) (1 = Ja 0 = Nee)Bit 7 ICS Diagnostiek Reset (1 = Ja 0 = Nee) bitveldBit 0 Verzoek Noodstop (1 = Ja 0 = Nee)Bit 1 Verzoek Nood Verwarmingsmodus (Alleen Warmtepomp) (1 = Noodverw 0 = Auto)Bit 2 Verzoek Matiging Aanvoerlucht (1 = Vrijgeven 0 = Blokkeren)Bit 3 Verzoek ICS Unit Stop (1 = Uit 0 = Auto)Bit 4 Selectie ICS Handbediende Onderdrukking (1 = Koelen 0 = Verwarmen)

40008 7 Bit 5 Onderdrukking ICS Handbediende Verwarmen/Koelen (1 = Handmatig 0 = Auto)Bit 6, 7 Economizer Regeling (bits 7 6)

0 0 Economizer Buiten Werking0 1 Economizer Buiten Werking1 0 Verzoek Gebruiken Plaatselijk Economizer Entalpie (AUTO)1 1 Verzoek Onderdrukken Plaatselijk Economizer Entalpie (VRIJGEGEVEN) bitveld

Binaire

Uitgangen5/15

Analoge

uitgangen6/16

Unit

Page 44: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL44

Tabel 16 - Vervolg

UnitGegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

0 Blokkering Compressor (1 = Niet Geblokkeerd 0 = Blokkeren)Bit 1 Blokkering Hulpverwarming (1 = Niet Geblokkeerd 0 = Blokkeren)Bit 2 Verzoek Matiging Aanvoerlucht (1 = Vrijgeven 0 = Blokkeren)

40009 8 Bit 3 Bron Zonetemperatuur (1 = Groep 0 = Plaatselijk)Bit 4 Bron Economizer Min Positie Instelpunt (1 = ICS 0 = Plaatselijk)Bit 5 Bron Uitlaatvermogen Instelpunt (1 = ICS 0 = Plaatselijk)Bit 6 Bron Reset Selecteren Ingang (Alleen VAV) (1 = ICS 0 = Plaatselijk)Bit 7 Tracer Heeft Niet Geschreven (1 = Ja 0 = Nee) bitveld

40010 9 Gereserveerd voor BAS 1 Geen40011 10 Gereserveerd voor BAS 2 Geen10004 3 Gemini Unit (1 = Ja 0 = Nee) bit10005 4 Economizer Geïnstalleerd (1 = Geïnstalleerd 0 = Niet Geïnstalleerd) bit10006 5 Gas of Elektrisch (1 = Gasverwarming 0 = Elektrische Verwarming) bit10007 6 Warmtepomp (Alleen Voyager I & II) (1 = Ja 0 = Nee) bit10008 7 Compressor 1 Bestaat (1 = Ja 0 = Nee) bit10009 8 Cyclische Ingang Compressor 1 (1 = Normaal 0 = Buiten Werking) bit10010 9 HPC voor Compressor 1 (1 = Hogedruk 0 = Normaal) bit10011 10 Compressor 1 Geblokkeerd (1 = Ja 0 = Nee) bit10012 11 Compressor Aan of Uit (1 = Aan 0 = Uit) bit10013 12 Compressor 2 Bestaat (1 = Ja 0 = Nee) bit10014 13 Cyclische Ingang Compressor 2 (1 = Normaal 0 = Buiten Werking) bit10015 14 HPC voor Compressor 2 (1 = Hogedruk 0 = Normaal) bit10016 15 Compressor 2 Geblokkeerd (1 = Ja 0 = Nee) bit10017 16 Compressor Aan of Uit (1 = Aan 0 = Uit) bit10019 18 Vochtigheidssensor Retourlucht Defect (1 = Ja 0 = Nee) bit10020 19 Temperatuursensor Retourlucht Defect (1 = Ja 0 = Nee) bit10021 20 Vochtigheidssensor Buitenlucht Defect (1 = Ja 0 = Nee) bit10022 21 Temperatuursensor Toevoerlucht Defect (Gemengd) (1 = Ja 0 = Nee) bit10023 22 Temperatuursensor Buitenlucht Defect (1 = Ja 0 = Nee) bit10024 23 Zonetemperatuursensor Defect (1 = Ja 0 = Nee) bit10025 24 Economizer Storing (1 = Ja 0 = Nee) bit10026 25 Batterijtemperatuursensor Defect (1 = Ja 0 = Nee) bit10027 26 Instelpunt Plaatselijke Zonekoeling Defect (1 = Ja 0 = Nee) bit10028 27 Instelpunt Plaatselijke Zoneverwarming Defect (1 = Ja 0 = Nee) bit10030 29 Verstopt Filter Defect (1 = Ja 0 = Nee) bit10031 30 Verwarming Defect (1 = Ja 0 = Nee) bit10032 31 Hoge Temperatuur Ingang is Heet / Rookdetector (1 = Ja 0 = Nee) bit10033 32 Verwarmingtrap 3 Bestaat (1 = Ja 0 = Nee) bit10034 33 Verwarmingtrap 2 Bestaat (1 = Ja 0 = Nee) bit10035 34 Niet Gebruikt - Gereserveerd voor UCP (1 = Ja 0 = Nee) bit10036 35 Nood-Verwarmingsmodus (Alleen Warmtepomp) (1 = Ja 0 = Nee) bit10037 36 Toevoerventilator Modus (1 = Aan 0 = Auto) bit10038 37 Handmatig/Auto modus (1 = Handmatig 0 = Auto) bit10039 38 Verwarmen/Koelen Modus (1 = Koelen 0 = Verwarmen) bit10040 39 Uitmodus (1 = Uit 0 = Auto) bit10041 40 Verzoek Tijdelijke Onderdrukking (1 = Ja 0 = Nee) bit10042 41 Testmodus Gaande (1 = Ja 0 = Nee) bit10043 42 Beslissing tot Economiseren (1 = Vrijgegeven 0 = Geblokkeerd) bit10045 44 Defect bij Opstarten Voorgekomen (1 = Ja 0 = Nee) bit10046 45 Ontdooien Warmtepomp is Actief (1 = Ja 0 = Nee) bit10047 46 Ontdooien Verdamper is Actief (1 = Ja 0 = Nee) bit

Binaire

Ingangen2

Analoge

uitgangen6/16

Page 45: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

45BAS-SVX08D-NL

Gegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

10048 47 Matiging Toevoerlucht is Actief (1 = Ja 0 = Nee) bit10049 48 Uitlaatventilator is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee) bit10050 49 Condensorventilator A is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee) bit10051 50 Condensorventilator B is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee) bit10052 51 Verwarmingsuitgang 1 is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee) bit10053 52 Verwarmingsuitgang 2 is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee) bit10054 53 Omkeerventiel is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee) bit10055 54 Toevoerventilator is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee) bit10059 58 Plaatselijke Ingang Verstopt Filter (1 = Ja 0 = Nee) bit10060 59 Cyclische Ingang Compressor 2 (1 = OK 0 = Slecht) bit10061 60 Cyclische Ingang Compressor 1 (1 = OK 0 = Slecht) bit10065 64 Markering Standaard Ontdooien bit10066 65 Markering Eis Ontdooien Storing C bit10067 66 Markering Eis Ontdooien Storing B bit10068 67 Markering Eis Ontdooien Storing A bit10069 68 Ventilatorstoring (1 = Defect 0 = Ok) bit10070 69 Verwarming Defect (1 = Open 0 = Gesloten) bit10071 70 HPC voor Compressor 2 (1 = Hogedruk 0 = Normaal) bit10072 71 HPC voor Compressor 1 (1 = Hogedruk 0 = Normaal) bit30001 0 Waarde Buitenlucht Temperatuursensor Temperatuur30002 1 Waarde Zone Temperatuursensor Temperatuur30003 2 Waarde Temperatuursensor Gemengde Lucht Temperatuur30004 3 Waarde Temperatuursensor Retourlucht Temperatuur30005 4 Instelpunt Ingang Plaatselijke Zonekoeling Temperatuur30006 5 Instelpunt Ingang Plaatselijke Zoneverwarming Temperatuur30007 6 Instelpunt Werkelijke Zonekoeling Temperatuur30008 7 Instelpunt Werkelijke Zoneverwarming Temperatuur30009 8 Waarde Relatieve Luchtvochtigheidssensor Buitenlucht (10,0 tot 90,0%) Percentage30010 9 Waarde Relatieve Luchtvochtigheidssensor Retourlucht (10,0 tot 90,0%) Percentage30011 10 Bereik Plaatselijke minimale positie Economizer ( 0,0 tot 50,0 %) Percentage30012 11 Werkelijk Bereik Positie Economizerklep ( 0,0 tot 100,0 %) Percentage30013 12 Aantal Koelingstrappen Actief ( 0 tot 3 ) Geen30014 13 Aantal Verwarmingstrappen Actief ( 0 tot 3 ) Geen30016 15 Referentie Entalpie Schakelaar Instellingen ( 22, 23, 25 or 27 BTU/LBM) Geen

Bit 0 Gas of Elektrisch (1 = Gasverwarming 0 = Elektrische Verwarming)Bit 1 Warmtepomp (Alleen Voyager I & II) (1 = Ja 0 = Nee)Bit 2 Voyager III Unit (1 = Ja 0 = Nee)

30018 17 Bit 3 Economizer Geïnstalleerd (1 = Geïnstalleerd 0 = Niet Geïnstalleerd)Bit 4 Gemini Unit (1 = Ja 0 = Nee)Bit 5 Niet Gebruikt - Gereserveerd voor UCPBit 6 Niet Gebruikt - Gereserveerd voor UCPBit 7 Niet Gebruikt - Gereserveerd voor UCP bitveldBit 0 Compressor Aan of Uit (1 = Aan 0 = Uit)Bit 1 Compressor 1 Geblokkeerd (1 = Ja 0 = Nee)Bit 2 HPC voor Compressor 1 (1 = Hogedruk 0 = Normaal)

30019 18 Bit 3 Cyclische Ingang Compressor 1 (1 = Normaal 0 = Buiten Werking)Bit 4 Compressor 1 Bestaat (1 = Ja 0 = Nee)Bit 5 Compressor 1 is Leidend (1 = Ja 0 = Nee)Bit 6 Niet Gebruikt - Gereserveerd voor UCPBit 7 Niet Gebruikt - Gereserveerd voor UCP bitveld

Analoge

Ingangen4

Binaire

Ingangen2

Tabel 16 - Vervolg

Unit

Page 46: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL46

Tabel 16 - Vervolg

UnitGegevens

typeOffset PuntbeschrijvingFunctie

Modbus

Index

Bit 0 Compressor Aan of Uit (1 = Aan 0 = Uit)Bit 1 Compressor 2 Geblokkeerd (1 = Ja 0 = Nee)Bit 2 HPC voor Compressor 2 (1 = Hogedruk 0 = Normaal)

30020 19 Bit 3 Cyclische Ingang Compressor 2 (1 = Normaal 0 = Buiten Werking)Bit 4 Compressor 2 Bestaat (1 = Ja 0 = Nee)Bit 5 Compressor 2 is Leidend (1 = Ja 0 = Nee)Bit 6 Niet Gebruikt - Gereserveerd voor UCPBit 7 Niet Gebruikt - Gereserveerd voor UCP bitveldBit 0 Zonetemperatuursensor Defect (1 = Ja 0 = Nee)Bit 1 Temperatuursensor Buitenlucht Defect (1 = Ja 0 = Nee)Bit 2 Temperatuursensor Toevoerlucht Defect (Gemengd) (1 = Ja 0 = Nee)

30021 20 Bit 3 Vochtigheidssensor Buitenlucht Defect (1 = Ja 0 = Nee)Bit 4 Temperatuursensor Retourlucht Defect (1 = Ja 0 = Nee)Bit 5 Vochtigheidssensor Retourlucht Defect (1 = Ja 0 = Nee)Bit 6 Niet Gebruikt - Gereserveerd voor UCPBit 7 Externe Auto Stop (1 = Ja 0 = Nee) bitveldBit 0 Hoge Temperatuur Ingang is Heet / Rookdetector (1 = Ja 0 = Nee)Bit 1 Verwarming Defect (1 = Ja 0 = Nee)Bit 2 Verstopt Filter Defect (1 = Ja 0 = Nee)

30022 21 Bit 3 Niet Gebruikt - Gereserveerd voor UCPBit 4 Instelpunt Plaatselijke Zoneverwarming Defect (1 = Ja 0 = Nee)Bit 5 Instelpunt Plaatselijke Zonekoeling Defect (1 = Ja 0 = Nee)Bit 6 Batterijtemperatuursensor Defect (1 = Ja 0 = Nee)Bit 7 Economizer Storing (1 = Ja 0 = Nee) bitveldBit 0 Reserve Bit 1 Toevoerventilator is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee)Bit 2 Omkeerventiel is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee)

30023 22 Bit 3 Verwarmingsuitgang 2 is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee)Bit 4 Verwarmingsuitgang 1 is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee)Bit 5 Condensorventilator B is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee)Bit 6 Condensorventilator A is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee)Bit 7 Uitlaatventilator is Bekrachtigd (1 = Ja 0 = Nee) bitveld

Analoge

Ingangen4

Page 47: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

47BAS-SVX08D-NL

Modbus functies

Functie 2: Lezen van n bitsIngangen worden geadresseerd startend bij nul: ingang 10001 is geadresseerd als 0.

Functie 4: Lezen van n analoge waardenIngangen worden geadresseerd startend bij nul: ingang 30001 is geadresseerd als 0.

Functie 5: Schrijven van een bitFunctie 15: Schrijven van n bitsBatterijen worden geadresseerd startend bij nul: batterij 00001 is geadresseerd als 0.

Functie 6: Schrijven van een losstaand instelpuntFunctie 16: Schrijven van n losstaande instelpuntenRegisters worden geadresseerd startend bij nul: register 40001 is geadresseerd als 0.

Modbus Configuratie

Er zijn 2 blokken DIP schakelaars toegewezen aan de Modbus configuratie.

DIP schakelaarblok SW3: Seriëel Type, Pariteit, Baudrate

DIP schakelaarblok SW4: Modbus slave adres

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

ON

ON

12345678

OFF

SW3 SW4

ON1

2345678

Modbus parameters - SW3

Tabel 17 - SW3 - Modbus configuratie

1 2 3 4 5 6 7 8

Seriëel TypeRS232 AAN

Gereserveerd

RS485 UIT

Pariteitscheck

Geen UIT UIT

Oneven AAN AAN

Even UIT AAN

Baudrate

1200 UIT UIT UIT

2400 AAN UIT UIT

4800 UIT AAN UIT

9600 AAN AAN UIT

14400 UIT UIT AAN

38400 UIT AAN AAN

57600 AAN AAN AAN

Page 48: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL48

Modbus slave adres - SW4

Voor het configureren van het PIC slave adres (van 1 tot 247) moeten de DIPschakelaars SW4 overeenkomstig de volgende tabel worden geconfigureerd.

Tabel 18 - SW4 - Modbus slave adres

SW4 - Modbus Slave Adres

Adres 1 2 3 4 5 6 7 8

1 AAN UIT UIT UIT UIT UIT UIT UIT

2 UIT AAN UIT UIT UIT UIT UIT UIT

3 AAN AAN UIT UIT UIT UIT UIT UIT

4 UIT UIT AAN UIT UIT UIT UIT UIT

5 AAN UIT AAN UIT UIT UIT UIT UIT

6 UIT AAN AAN UIT UIT UIT UIT UIT

7 AAN AAN AAN UIT UIT UIT UIT UIT

8 UIT UIT UIT AAN UIT UIT UIT UIT

9 AAN UIT UIT AAN UIT UIT UIT UIT

10 UIT AAN UIT AAN UIT UIT UIT UIT

11 AAN AAN UIT AAN UIT UIT UIT UIT

12 UIT UIT AAN AAN UIT UIT UIT UIT

13 AAN UIT AAN AAN UIT UIT UIT UIT

14 UIT AAN AAN AAN UIT UIT UIT UIT

15 AAN AAN AAN AAN UIT UIT UIT UIT

16 UIT UIT UIT UIT AAN UIT UIT UIT

17 AAN UIT UIT UIT AAN UIT UIT UIT

18 UIT AAN UIT UIT AAN UIT UIT UIT

19 AAN AAN UIT UIT AAN UIT UIT UIT

20 UIT UIT AAN UIT AAN UIT UIT UIT

21 AAN UIT AAN UIT AAN UIT UIT UIT

22 UIT AAN AAN UIT AAN UIT UIT UIT

23 AAN AAN AAN UIT AAN UIT UIT UIT

24 UIT UIT UIT AAN AAN UIT UIT UIT

25 AAN UIT UIT AAN AAN UIT UIT UIT

26 UIT AAN UIT AAN AAN UIT UIT UIT

27 AAN AAN UIT AAN AAN UIT UIT UIT

28 UIT UIT AAN AAN AAN UIT UIT UIT

29 AAN UIT AAN AAN AAN UIT UIT UIT

30 UIT AAN AAN AAN AAN UIT UIT UIT

Page 49: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

49BAS-SVX08D-NL

Tabel 18 - Vervolg

SW4 - Modbus Slave Adres

Adres 1 2 3 4 5 6 7 8

31 AAN AAN AAN AAN AAN UIT UIT UIT

32 UIT UIT UIT UIT UIT AAN UIT UIT

33 AAN UIT UIT UIT UIT AAN UIT UIT

34 UIT AAN UIT UIT UIT AAN UIT UIT

35 AAN AAN UIT UIT UIT AAN UIT UIT

36 UIT UIT AAN UIT UIT AAN UIT UIT

37 AAN UIT AAN UIT UIT AAN UIT UIT

38 UIT AAN AAN UIT UIT AAN UIT UIT

39 AAN AAN AAN UIT UIT AAN UIT UIT

40 UIT UIT UIT AAN UIT AAN UIT UIT

41 AAN UIT UIT AAN UIT AAN UIT UIT

42 UIT AAN UIT AAN UIT AAN UIT UIT

43 AAN AAN UIT AAN UIT AAN UIT UIT

44 UIT UIT AAN AAN UIT AAN UIT UIT

45 AAN UIT AAN AAN UIT AAN UIT UIT

46 UIT AAN AAN AAN UIT AAN UIT UIT

47 AAN AAN AAN AAN UIT AAN UIT UIT

48 UIT UIT UIT UIT AAN AAN UIT UIT

49 AAN UIT UIT UIT AAN AAN UIT UIT

50 UIT AAN UIT UIT AAN AAN UIT UIT

51 AAN AAN UIT UIT AAN AAN UIT UIT

52 UIT UIT AAN UIT AAN AAN UIT UIT

53 AAN UIT AAN UIT AAN AAN UIT UIT

54 UIT AAN AAN UIT AAN AAN UIT UIT

55 AAN AAN AAN UIT AAN AAN UIT UIT

56 UIT UIT UIT AAN AAN AAN UIT UIT

57 AAN UIT UIT AAN AAN AAN UIT UIT

58 UIT AAN UIT AAN AAN AAN UIT UIT

59 AAN AAN UIT AAN AAN AAN UIT UIT

60 UIT UIT AAN AAN AAN AAN UIT UIT

61 AAN UIT AAN AAN AAN AAN UIT UIT

62 UIT AAN AAN AAN AAN AAN UIT UIT

63 AAN AAN AAN AAN AAN AAN UIT UIT

64 UIT UIT UIT UIT UIT UIT AAN UIT

Page 50: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL50

Tabel 18 - Vervolg

SW4 - Modbus Slave Adres

Adres 1 2 3 4 5 6 7 8

65 AAN UIT UIT UIT UIT UIT AAN UIT

66 UIT AAN UIT UIT UIT UIT AAN UIT

67 AAN AAN UIT UIT UIT UIT AAN UIT

68 UIT UIT AAN UIT UIT UIT AAN UIT

69 AAN UIT AAN UIT UIT UIT AAN UIT

70 UIT AAN AAN UIT UIT UIT AAN UIT

71 AAN AAN AAN UIT UIT UIT AAN UIT

72 UIT UIT UIT AAN UIT UIT AAN UIT

73 AAN UIT UIT AAN UIT UIT AAN UIT

74 UIT AAN UIT AAN UIT UIT AAN UIT

75 AAN AAN UIT AAN UIT UIT AAN UIT

76 UIT UIT AAN AAN UIT UIT AAN UIT

77 AAN UIT AAN AAN UIT UIT AAN UIT

78 UIT AAN AAN AAN UIT UIT AAN UIT

79 AAN AAN AAN AAN UIT UIT AAN UIT

80 UIT UIT UIT UIT AAN UIT AAN UIT

81 AAN UIT UIT UIT AAN UIT AAN UIT

82 UIT AAN UIT UIT AAN UIT AAN UIT

83 AAN AAN UIT UIT AAN UIT AAN UIT

84 UIT UIT AAN UIT AAN UIT AAN UIT

85 AAN UIT AAN UIT AAN UIT AAN UIT

86 UIT AAN AAN UIT AAN UIT AAN UIT

87 AAN AAN AAN UIT AAN UIT AAN UIT

88 UIT UIT UIT AAN AAN UIT AAN UIT

89 AAN UIT UIT AAN AAN UIT AAN UIT

90 UIT AAN UIT AAN AAN UIT AAN UIT

91 AAN AAN UIT AAN AAN UIT AAN UIT

92 UIT UIT AAN AAN AAN UIT AAN UIT

93 AAN UIT AAN AAN AAN UIT AAN UIT

94 UIT AAN AAN AAN AAN UIT AAN UIT

95 AAN AAN AAN AAN AAN UIT AAN UIT

96 UIT UIT UIT UIT UIT AAN AAN UIT

Page 51: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

51BAS-SVX08D-NL

Tabel 18 - Vervolg

SW4 - Modbus Slave Adres

Adres 1 2 3 4 5 6 7 8

97 AAN UIT UIT UIT UIT AAN AAN UIT

98 UIT AAN UIT UIT UIT AAN AAN UIT

99 AAN AAN UIT UIT UIT AAN AAN UIT

100 UIT UIT AAN UIT UIT AAN AAN UIT

101 AAN UIT AAN UIT UIT AAN AAN UIT

102 UIT AAN AAN UIT UIT AAN AAN UIT

103 AAN AAN AAN UIT UIT AAN AAN UIT

104 UIT UIT UIT AAN UIT AAN AAN UIT

105 AAN UIT UIT AAN UIT AAN AAN UIT

106 UIT AAN UIT AAN UIT AAN AAN UIT

107 AAN AAN UIT AAN UIT AAN AAN UIT

108 UIT UIT AAN AAN UIT AAN AAN UIT

109 AAN UIT AAN AAN UIT AAN AAN UIT

110 UIT AAN AAN AAN UIT AAN AAN UIT

111 AAN AAN AAN AAN UIT AAN AAN UIT

112 UIT UIT UIT UIT AAN AAN AAN UIT

113 AAN UIT UIT UIT AAN AAN AAN UIT

114 UIT AAN UIT UIT AAN AAN AAN UIT

115 AAN AAN UIT UIT AAN AAN AAN UIT

116 UIT UIT AAN UIT AAN AAN AAN UIT

117 AAN UIT AAN UIT AAN AAN AAN UIT

118 UIT AAN AAN UIT AAN AAN AAN UIT

119 AAN AAN AAN UIT AAN AAN AAN UIT

120 UIT UIT UIT AAN AAN AAN AAN UIT

121 AAN UIT UIT AAN AAN AAN AAN UIT

122 UIT AAN UIT AAN AAN AAN AAN UIT

123 AAN AAN UIT AAN AAN AAN AAN UIT

124 UIT UIT AAN AAN AAN AAN AAN UIT

125 AAN UIT AAN AAN AAN AAN AAN UIT

126 UIT AAN AAN AAN AAN AAN AAN UIT

127 AAN AAN AAN AAN AAN AAN AAN UIT

128 UIT UIT UIT UIT UIT UIT UIT AAN

Page 52: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL52

Tabel 18 - Vervolg

SW4 - Modbus Slave Adres

Adres 1 2 3 4 5 6 7 8

129 AAN UIT UIT UIT UIT UIT UIT AAN

130 UIT AAN UIT UIT UIT UIT UIT AAN

131 AAN AAN UIT UIT UIT UIT UIT AAN

132 UIT UIT AAN UIT UIT UIT UIT AAN

133 AAN UIT AAN UIT UIT UIT UIT AAN

134 UIT AAN AAN UIT UIT UIT UIT AAN

135 AAN AAN AAN UIT UIT UIT UIT AAN

136 UIT UIT UIT AAN UIT UIT UIT AAN

137 AAN UIT UIT AAN UIT UIT UIT AAN

138 UIT AAN UIT AAN UIT UIT UIT AAN

139 AAN AAN UIT AAN UIT UIT UIT AAN

140 UIT UIT AAN AAN UIT UIT UIT AAN

141 AAN UIT AAN AAN UIT UIT UIT AAN

142 UIT AAN AAN AAN UIT UIT UIT AAN

143 AAN AAN AAN AAN UIT UIT UIT AAN

144 UIT UIT UIT UIT AAN UIT UIT AAN

145 AAN UIT UIT UIT AAN UIT UIT AAN

146 UIT AAN UIT UIT AAN UIT UIT AAN

147 AAN AAN UIT UIT AAN UIT UIT AAN

148 UIT UIT AAN UIT AAN UIT UIT AAN

149 AAN UIT AAN UIT AAN UIT UIT AAN

150 UIT AAN AAN UIT AAN UIT UIT AAN

151 AAN AAN AAN UIT AAN UIT UIT AAN

152 UIT UIT UIT AAN AAN UIT UIT AAN

153 AAN UIT UIT AAN AAN UIT UIT AAN

154 UIT AAN UIT AAN AAN UIT UIT AAN

155 AAN AAN UIT AAN AAN UIT UIT AAN

156 UIT UIT AAN AAN AAN UIT UIT AAN

157 AAN UIT AAN AAN AAN UIT UIT AAN

158 UIT AAN AAN AAN AAN UIT UIT AAN

Page 53: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

53BAS-SVX08D-NL

Tabel 18 - Vervolg

SW4 - Modbus Slave Adres

Adres 1 2 3 4 5 6 7 8

159 AAN AAN AAN AAN AAN UIT UIT AAN

160 UIT UIT UIT UIT UIT AAN UIT AAN

161 AAN UIT UIT UIT UIT AAN UIT AAN

162 UIT AAN UIT UIT UIT AAN UIT AAN

163 AAN AAN UIT UIT UIT AAN UIT AAN

164 UIT UIT AAN UIT UIT AAN UIT AAN

165 AAN UIT AAN UIT UIT AAN UIT AAN

166 UIT AAN AAN UIT UIT AAN UIT AAN

167 AAN AAN AAN UIT UIT AAN UIT AAN

168 UIT UIT UIT AAN UIT AAN UIT AAN

169 AAN UIT UIT AAN UIT AAN UIT AAN

170 UIT AAN UIT AAN UIT AAN UIT AAN

171 AAN AAN UIT AAN UIT AAN UIT AAN

172 UIT UIT AAN AAN UIT AAN UIT AAN

173 AAN UIT AAN AAN UIT AAN UIT AAN

174 UIT AAN AAN AAN UIT AAN UIT AAN

175 AAN AAN AAN AAN UIT AAN UIT AAN

176 UIT UIT UIT UIT AAN AAN UIT AAN

177 AAN UIT UIT UIT AAN AAN UIT AAN

178 UIT AAN UIT UIT AAN AAN UIT AAN

179 AAN AAN UIT UIT AAN AAN UIT AAN

180 UIT UIT AAN UIT AAN AAN UIT AAN

181 AAN UIT AAN UIT AAN AAN UIT AAN

182 UIT AAN AAN UIT AAN AAN UIT AAN

183 AAN AAN AAN UIT AAN AAN UIT AAN

184 UIT UIT UIT AAN AAN AAN UIT AAN

185 AAN UIT UIT AAN AAN AAN UIT AAN

186 UIT AAN UIT AAN AAN AAN UIT AAN

187 AAN AAN UIT AAN AAN AAN UIT AAN

188 UIT UIT AAN AAN AAN AAN UIT AAN

Page 54: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL54

Tabel 18 - Vervolg

SW4 - Modbus Slave Adres

Adres 1 2 3 4 5 6 7 8

189 AAN UIT AAN AAN AAN AAN UIT AAN

190 UIT AAN AAN AAN AAN AAN UIT AAN

191 AAN AAN AAN AAN AAN AAN UIT AAN

192 UIT UIT UIT UIT UIT UIT AAN AAN

193 AAN UIT UIT UIT UIT UIT AAN AAN

194 UIT AAN UIT UIT UIT UIT AAN AAN

195 AAN AAN UIT UIT UIT UIT AAN AAN

196 UIT UIT AAN UIT UIT UIT AAN AAN

197 AAN UIT AAN UIT UIT UIT AAN AAN

198 UIT AAN AAN UIT UIT UIT AAN AAN

199 AAN AAN AAN UIT UIT UIT AAN AAN

200 UIT UIT UIT AAN UIT UIT AAN AAN

201 AAN UIT UIT AAN UIT UIT AAN AAN

202 UIT AAN UIT AAN UIT UIT AAN AAN

203 AAN AAN UIT AAN UIT UIT AAN AAN

204 UIT UIT AAN AAN UIT UIT AAN AAN

205 AAN UIT AAN AAN UIT UIT AAN AAN

206 UIT AAN AAN AAN UIT UIT AAN AAN

207 AAN AAN AAN AAN UIT UIT AAN AAN

208 UIT UIT UIT UIT AAN UIT AAN AAN

209 AAN UIT UIT UIT AAN UIT AAN AAN

210 UIT AAN UIT UIT AAN UIT AAN AAN

211 AAN AAN UIT UIT AAN UIT AAN AAN

212 UIT UIT AAN UIT AAN UIT AAN AAN

213 AAN UIT AAN UIT AAN UIT AAN AAN

214 UIT AAN AAN UIT AAN UIT AAN AAN

215 AAN AAN AAN UIT AAN UIT AAN AAN

216 UIT UIT UIT AAN AAN UIT AAN AAN

217 AAN UIT UIT AAN AAN UIT AAN AAN

218 UIT AAN UIT AAN AAN UIT AAN AAN

Page 55: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

55BAS-SVX08D-NL

Tabel 18 - Vervolg

SW4 - Modbus Slave Adres

Adres 1 2 3 4 5 6 7 8

219 AAN AAN UIT AAN AAN UIT AAN AAN

220 UIT UIT AAN AAN AAN UIT AAN AAN

221 AAN UIT AAN AAN AAN UIT AAN AAN

222 UIT AAN AAN AAN AAN UIT AAN AAN

223 AAN AAN AAN AAN AAN UIT AAN AAN

224 UIT UIT UIT UIT UIT AAN AAN AAN

225 AAN UIT UIT UIT UIT AAN AAN AAN

226 UIT AAN UIT UIT UIT AAN AAN AAN

227 AAN AAN UIT UIT UIT AAN AAN AAN

228 UIT UIT AAN UIT UIT AAN AAN AAN

229 AAN UIT AAN UIT UIT AAN AAN AAN

230 UIT AAN AAN UIT UIT AAN AAN AAN

231 AAN AAN AAN UIT UIT AAN AAN AAN

232 UIT UIT UIT AAN UIT AAN AAN AAN

233 AAN UIT UIT AAN UIT AAN AAN AAN

234 UIT AAN UIT AAN UIT AAN AAN AAN

235 AAN AAN UIT AAN UIT AAN AAN AAN

236 UIT UIT AAN AAN UIT AAN AAN AAN

237 AAN UIT AAN AAN UIT AAN AAN AAN

238 UIT AAN AAN AAN UIT AAN AAN AAN

239 AAN AAN AAN AAN UIT AAN AAN AAN

240 UIT UIT UIT UIT AAN AAN AAN AAN

241 AAN UIT UIT UIT AAN AAN AAN AAN

242 UIT AAN UIT UIT AAN AAN AAN AAN

243 AAN AAN UIT UIT AAN AAN AAN AAN

244 UIT UIT AAN UIT AAN AAN AAN AAN

245 AAN UIT AAN UIT AAN AAN AAN AAN

246 UIT AAN AAN UIT AAN AAN AAN AAN

247 AAN AAN AAN UIT AAN AAN AAN AAN

Page 56: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL56

Variabel formaat

TemperatuurOffset: -45 °CSchaal: 10

Omrekening: Wanneer de BMS gegevens ontvangt, dan moet de volgende vergelijking worden

toegepastTemperatuur = (ontvangen gegevens / 10) - 45

Wanneer de BMS gegevens verstuurt, dan moet de volgende vergelijking wordentoegepast

Te versturen gegevens = (Temperatuur + 45) * 10

Percentage:Offset = 0Schaal = 1

Zonder unit:Offset = 0Schaal = 1

Configuratie van PIC en Trane Apparatuur

Configureren van de PIC aangesloten op LON Trane Apparatuur

Stap 1: Configureren van PIC DIP schakelaars SW1 en SW2 overeenkomstig Trane

Apparatuur

ON

ON

12345678

OFF

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

SW1 SW2

ON1

2345678

Page 57: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

57BAS-SVX08D-NL

Tabel 19

Tabel 20

SW2 - Trane Apparatuur Configuratie

Trane Apparatuur Regelaar 1 2 3 4 5 6 7 8

RTAC Koelmachine Profiel CH530 UIT UIT UIT UIT UIT UIT

Gereserveerd

CVGF CH530 AAN UIT UIT UIT UIT UIT

RTHD CH530 UIT AAN UIT UIT UIT UIT

CGAN / CXAN / CGCL /

CCUH / CCUN / CGWH /

CGWN / RAUL / CGAM /

CXAM

CH530 AAN AAN UIT UIT UIT UIT

CGAN/CXAN CH532 V1.2 UIT UIT AAN UIT UIT UIT

CGAN/CXAN CH532 V2.0 AAN UIT AAN UIT UIT UIT

RTAA / RTAB / RTXA / RTAD

/ RTWB / RTRA / RTUB UCM CLD UIT AAN AAN UIT UIT UIT

RTAC (Openbare Aanvulling) CH530 AAN AAN AAN UIT UIT UIT

RTWD / RTUD CH530 UIT UIT UIT AAN UIT UIT

SW1 - Trane Apparatuur Configuratie

Trane Apparatuur Regelaar 1 2 3 4 5 6 7 8

RTAC Koelmachine Profiel CH530 UIT UIT UIT UIT

Gereserveerd

UIT

CVGF CH530 UIT UIT UIT UIT UIT

RTHD CH530 UIT UIT UIT UIT UIT

CGAN / CXAN / CGCL / CCUH

/ CCUN / CGWH / CGWN /

RAUL / CGAM / CXAM

CH530 UIT UIT UIT UIT UIT

CGAN/CXAN CH532 V1.2 UIT UIT UIT UIT UIT

CGAN/CXAN CH532 V2.0 UIT UIT UIT UIT UIT

RTAA / RTAB / RTXA / RTAD /

RTWB / RTRA / RTUB UCM CLD UIT UIT UIT UIT UIT

RTAC (Openbare Aanvulling) CH530 UIT UIT UIT UIT UIT

RTWD / RTUD CH530 UIT UIT UIT UIT UIT

Page 58: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL58

Stap 2: Valideren van de PIC configuratie

Zodra de PIC eenmaal is geconfigureerd en met Trane apparatuur is verkabeld, moetde configuratie geldig worden verklaard.

De PIC servicepen moet tenminste 15 seconden lang worden ingedrukt gehouden.Hiermee wordt de configuratie in het geheugen opgeslagen en de PIC gereset.

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

Service Pin

Page 59: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

59BAS-SVX08D-NL

De PIC is nu in een stand-by toestand, en zit te wachten op een Trane apparaat om te wordengeïdentificeerd

Stap 3: Beginnen van de communicatie tussen de PIC en Trane Apparatuur

Wanneer de PIC zich eenmaal in de 'wachtend' status bevindt, moet de bestaande TraneApparatuur zichzelf t.o.v. de PIC identificeren door één maal op de Trane apparatuurservicepen te drukken (Zie de Installatiesectie voor een meer gedetailleerde weergavevan de apparatuur servicepen).

De PIC kan deze 'oproep' zien en kan de communicatie met het apparaat op gangbrengen. De communicatie is volledig tot stand gebracht wanneer de 'Laatsteconfiguratie foutcode" regel van het 'Lon Poort' label van het diagnosetool 'ConfiguratieIn Orde' aangeeft of wanneer de BMS antwoorden op zijn vragen begint te ontvangen.

Opmerking: indien het diagnosetool tijdens het wijzigingsproces van de configuratiemet PIC was verbonden, dan moet het diagnosetool worden gesloten en vervolgensweer geopend om de communicatie met de PIC te herstellen.

Configureren van de PIC verbonden met Comm3 Trane apparatuur

Stap 1: Configureren van PIC DIP schakelaars SW1 en SW2 overeenkomstig de

bestaande Trane Apparatuur

ON

ON

12345678

OFF

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

SW1 SW2

ON1

2345678

Page 60: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL60

Tabel 21

Tabel 22

SW2 - Trane Apparatuur Configuratie

Trane Apparatuur Regelaar 1 2 3 4 5 6 7 8

CGAH / CXAH / CGCL /

CCUH / CGWH / RAULSMM UIT UIT UIT UIT UIT UIT

Gereserveerd

RTAA / RTAB / RTXA / RTAD

/ RTWB / RTRA / RTUBUCM CLD UIT UIT UIT UIT UIT UIT

CVGE / CVAE / RTHC UCP2 UIT UIT UIT UIT UIT UIT

WSD / WSH / WKD / WKH /

TCD / TCH / TED / TEH / TSD

/ TSH / TKD / TKH / YCD /

YCH / YSD / YSH / YKD /

YKH

Reliatel of

UCP IIUIT UIT UIT UIT UIT UIT

SW1 - Trane Apparatuur Configuratie

Trane Apparatuur Regelaar 1 2 3 4 5 6 7 8

CGAH / CXAH / CGCL /

CCUH / CGWH / RAULSMM UIT UIT UIT UIT

Gereserveerd

AAN

RTAA / RTAB / RTXA / RTAD

/ RTWB / RTRA / RTUBUCM CLD UIT AAN UIT UIT AAN

CVGE / CVAE / RTHC UCP2 AAN AAN UIT UIT AAN

WSD / WSH / WKD / WKH /

TCD / TCH / TED / TEH / TSD

/ TSH / TKD / TKH / YCD /

YCH / YSD / YSH / YKD /

YKH

Reliatel of

UCP IIAAN UIT UIT UIT AAN

Page 61: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

61BAS-SVX08D-NL

Stap 2: Valideren van de PIC configuratie

Zodra de PIC eenmaal is geconfigureerd en met Trane apparatuur is verkabeld, moetde configuratie geldig worden verklaard.

De PIC servicepen moet tenminste 15 seconden lang worden ingedrukt gehouden.Hiermee wordt de configuratie in het geheugen opgeslagen en de PIC gereset.

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

Service Pin

Page 62: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

BAS-SVX08D-NL62

De PIC kan zijn communicatieprogramma met de Trane Apparatuur beginnen.

Stap 3: Configureren van Trane apparatuur

Om met de PIC te kunnen samenwerken moet de Comm3 Trane Apparatuur zijn adresop '1' hebben ingesteld. Zie de Installatie-, Bedienings- en Onderhoudshandleidingvan de bestaand Trane apparatuur voor details.

Opmerking: indien het diagnosetool tijdens het wijzigingsproces van de configuratiemet PIC was verbonden, dan moet het diagnosetool worden gesloten en vervolgensweer geopend om de communicatie met de PIC te herstellen.

Configuratie wijziging

Voor elk type wijziging (Modbus instellingen of Trane Apparatuur type) die via configuratieDIP schakelaars (SW1 tot SW4) wordt uitgevoerd is er een bevestiging van deconfiguratie vereist.

Hoe verder te gaan?

Stap 1 - Zet alle DIP schakelaars in de gewenste positie (Zie de paragraaf overconfiguratie)

Stap 2 - Houd de PIC servicepen tenminste 15 seconden lang ingedrukt.

Stap 3 - Wijs de Trane Apparatuur opnieuw toe door de apparatuur servicepen in tedrukken (alleen voor LON communicerende units)

PIC draait nu onder de nieuwe configuratie.

Opmerking: indien het diagnosetool tijdens het wijzigingsproces van de configuratiemet PIC was verbonden, dan moet het diagnosetool worden gesloten en vervolgensweer geopend om de communicatie met de PIC te herstellen.

Page 63: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bedrijf

63BAS-SVX08D-NL

Gebruik van diagnosetool

De storingen in een PIC kunnen worden geanalyseerd met gebruikmaking van eendiagnosetool dat voor de PIC is ontworpen. Dit tool levert informatie m.b.t.:• Communicatie met Trane Apparatuur (tellers)• Communicatie met Modbus toestel (tellers)• Actuele configuratie• Gegevenspunt• Modbus verkeer

Wees, alvorens het diagnosetool te starten, ervan overtuigd dat de PIC isingeschakeld en aangesloten op de PC met gebruikmaking van de juiste USB kabel(zie de Installatieparagraaf voor het Diagnosetool in deze handleiding).

Selecteer, om het diagnosetool te starten, vanaf het 'Start Menu', 'Alle programma's','PIC Diag', de PIC toepassing 'PIC Diag Tool'.

Gegevens die op het PIC diagnosetool worden weergegeven worden elke 5 secondenbijgewerkt (tussen de PIC en de PC).

LET OP!: Het diagnosetool dient alleen voor het bekijken van informatie, voor degebruiker is het niet mogelijk wat voor gegevens dan ook die op het scherm wordenweergegeven te modificeren.

LET OP!: Het diagnosetool toont alleen ruwe gegevenswaarden. Om een voorbeeld tegeven, een temperatuur van 6,5 °C in register 30001 zal worden weergegeven als 515in decimale vorm ((6,5 + 45) * 10).

Page 64: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

BAS-SVX08D-NL64

PIC status

Page 65: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

65BAS-SVX08D-NL

Beschrijving van de velden

- Geselecteerd: Geconfigureerd communicatie protocol

- Tx Melding Nb: Aantal meldingen dat de PIC heeft uitgezonden

- Rx Melding Nb: Aantal meldingen dat de PIC heeft ontvangen

- Laatste Tx Melding (sec):Tijd verstreken sinds de PIC de laatste melding heeftverzonden

- Laatste Rx Melding (sec): Tijd verstreken sinds de PIC de laatste melding heeftontvangen

- Laatste bijwerking tabel (sec): Tijd verstreken sinds de Trane Apparatuurgegevenspunt-tabel is bijgewerkt

- Pogingen Nb: Aantal communicatiepogingen in het geval van geen antwoord

- Storingen: Aantal storingen

- PIC Versie: Actuele softwareversie van de PIC

- PIC <-> PIC Communicatie Status: Status van de USB verbinding tussen de PC en dePIC.

• 'Communicerend': PIC is online en in communicatie met het diagnosetool• 'Niet communicerend': de PIC communiceert niet meer met de PC. Het

diagnosetool moet worden gesloten en weer worden geopend. Dit is wat er inde regel gebeurt gedurende een wijziging van de configuratie nadat deservicepen 15 seconden lang is ingedrukt geweest.

• Wachtend: de PIC is bezig met communiceren maar wacht op een update.

Beschrijving van Commando - Pauze: bevriest het scherm met de momentele waarden- Afsluiten: verlaat het diagnosetool

Page 66: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

BAS-SVX08D-NL66

Trane Apparatuur Communicatie Status

Het diagnosetool voorziet de gebruiker van een diepgaand inzicht in elkcommunicatiekanaal.

Page 67: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

67BAS-SVX08D-NL

Beschrijving van de velden

- Type Apparatuur: Beschrijving van de regelaar waarmee de PIC is geconfigureerd.

- Protocol: Actief communicatie protocol

- Laatste bijwerking gegevenstabel (sec):Tijd verstreken sinds de Trane Apparatuurgegevenspunt-tabel is bijgewerkt

- Melding verstuurd: Aantal meldingen dat de PIC heeft uitgezonden

- Melding ontvangen: Aantal meldingen dat de PIC heeft ontvangen

- Laatst verstuurde melding (sec): Tijd verstreken sinds de PIC de laatste meldingheeft verzonden

- Laatst ontvangen Melding (sec): Tijd verstreken sinds de PIC de laatste meldingheeft ontvangen

- Aantal communicatiestoringen: duidelijk

- Laatste communicatiestoring (sec): Tijd verstreken sinds de laatstecommunicatiestoring

- Laatste configuratiefoutcode: Beschrijving van het Trane apparatuurinstallatieproces

• Niet Gestart: De Configuratie is niet gestart• Wacht op Servicepen: het PIC apparaat wacht op het indrukken van de

servicepen op de afgelegen apparatuur.• Verkeerd Programma ID: De geïnstalleerde apparatuur komt niet overeen met

de geconfigureerde apparatuur op het PIC apparaat.• Subnet Knooppunt Reeds In Gebruik: Het standaard subnet en de knooppunt

configuratie van de PIC is reeds door apparatuur op het LON netwerk ingebruik.

• Ongeconfigureerd Mislukt: De PIC poogt de apparatuur naar eenongeconfigureerde toestand te forceren en slaagt daar niet in. Wis deconfiguratie van de CH530 LCI-c handmatig door 15 seconden lang op deservicepen van de CH530 LCI-c kaart te drukken. Wanneer dit eenmaal isgedaan, probeer dan de PIC opnieuw te configureren.

• Ongeconfigureerd Antwoord Mislukt: De PIC poogt de apparatuur naar eenongeconfigureerde toestand te forceren en slaagt daar niet in. Wis deconfiguratie van de CH530 LCI-c handmatig door 15 seconden lang op deservicepen van de CH530 LCI-c kaart te drukken. Wanneer dit eenmaal isgedaan, probeer dan de PIC opnieuw te configureren.

• Ongeconfigureerd Vraag Status Mislukt: De PIC poogt de apparatuur naar zijngeconfigureerde toestand te vragen en het verzoek mislukt.

• Adres Ontbonden Mislukt: De PIC tracht de apparatuur te ontbinden en slaagtdaar niet in.

• Uitlezen Geheugen Mislukt: De PIC tracht het geheugen van de apparatuur uitte lezen en slaagt daar niet in.

• Net Var Ontbonden Mislukt: De PIC tracht netwerk variabelen van deapparatuur te ontbinden en slaagt daar niet in.

• Vraag Status Mislukt: De PIC poogt de apparatuur iets te vragen en hetverzoek mislukt.

• Apparatuur Geconfigureerd Mislukt: De apparatuur geeft de PIC te kennen datde Configuratie procedure is mislukt.

• Vraag Subnet Knooppunt Status Mislukt: De PIC poogt de apparatuur naarzijn subnet en knooppunt configuratie te vragen en slaagt daar niet in.

• Configuratie Slaagt: Het PIC auto-installatieproces was succesvol.

Beschrijving van Commando - Pauze: bevriest het scherm met de momentele waarden- Afsluiten: verlaat het diagnosetool

Page 68: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

BAS-SVX08D-NL68

Beschrijving van de velden

- Type Apparatuur: Beschrijving van de regelaar waarmee de PIC is geconfigureerd.

- Protocol: Actief communicatie protocol

- Laatste bijwerking gegevenstabel (sec): Tijd verstreken sinds de Trane Apparatuurgegevenspunt-tabel is bijgewerkt

- Melding verstuurd: Aantal meldingen dat de PIC heeft uitgezonden

- Melding ontvangen: Aantal meldingen dat de PIC heeft ontvangen

- Laatst verstuurde melding (sec): Tijd verstreken sinds de PIC de laatste meldingheeft verzonden

- Laatst ontvangen Melding (sec): Tijd verstreken sinds de PIC de laatste meldingheeft ontvangen

- Herhaald proberen: Aantal keren dat de PIC opnieuw vragen naar de apparatuurheeft gestuurd

- Communicatiestoringen: duidelijk

- Laatste communicatiestoring (sec): Tijd verstreken sinds de laatste communicatiestoring

Beschrijving van Commando - Pauze: bevriest het scherm met de momentele waarden- Afsluiten: verlaat het diagnosetool

Page 69: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

69BAS-SVX08D-NL

Modbus Communicatie Status

Page 70: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

BAS-SVX08D-NL70

Beschrijving van de velden

- Protocol: PIC is een Modbus slave apparaat. PIC is verenigbaar met Modbus RTU.

- Slave adres: adres van de Modbus slave waar de PIC op antwoordt.

- Overdrachts-snelheid (bauds): Geconfigureerde Modbus baudrate

- Poort: Geconfigureerde Modbus poort (RS232 of RS485)

- Laatste bijwerking Modbus tabel (sec): Tijd verstreken sinds de Trane Apparatuurgegevenspunt-tabel is bijgewerkt

- Melding verstuurd: Aantal meldingen dat de PIC via de Modbus verbinding heeftuitgezonden

- Melding ontvangen: Aantal meldingen dat de PIC via de Modbus verbinding heeftontvangen

- Laatst verstuurde melding (sec): Tijd verstreken sinds de PIC de laatste meldingheeft verzonden

- Laatst ontvangen Melding (sec): Tijd verstreken sinds de PIC de laatste meldingheeft ontvangen

- Laatste uitzonderingsantwoord overgedragen (sec): Tijd verstreken sinds het laatsteuitzonderingsantwoord

- Laatste uitzonderingsantwoord code: Modbus uitzonderingscode:• Illegale Functie (0x01): De PIC heeft een verzoek voor een niet-ondersteunde

Modbus functie ontvangen• Illegaal Gegevensadres (0x02): De PIC heeft een verzoek voor niet-ondersteunde

gegevens ontvangen (niet in de gegevens puntenlijst)• Illegale Gegevenswaarde (0x03): De PIC heeft een verzoek met een illegale

gegevenswaarde ontvangen (buiten bereik)• Storing Slave Apparaat (0x04): De gegevenstabel wordt niet langer bijgewerkt

maar is tenminste éénmaal bijgewerkt.• Gegevenstabel Niet Bijgewerkt (0x05): De gegevenstabel is nooit bijgewerkt

Beschrijving van Commando - Pauze: bevriest het scherm met de momentele waarden- Afsluiten: verlaat het diagnosetool

Page 71: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

71BAS-SVX08D-NL

Modbus gegevenspunt tabellen

Het diagnosetool kan alle vier gegevenstypen (analoge in- en uitgangen, binaire in- en uitgangen) op vier separate beeldschermen weergeven.

Het diagnosetool toont gegevens in tabelvorm.

Gegevens worden in decimale vorm weergegeven.

Page 72: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

BAS-SVX08D-NL72

Het diagnosetool toont gegevens in tabelvorm.

Gegevens worden binair weergegeven, 0 is UIT of FALSE, 1 is AAN of TRUE.

Page 73: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

73BAS-SVX08D-NL

Modbus Verkeer

Het diagnosetool biedt de mogelijkheid om het Modbus verkeer tussen de PIC en deModbus BMS weer te geven en te bewaren.

De PIC toont de Modbus frames hexadecimaal.

Page 74: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

BAS-SVX08D-NL74

Beschrijving van Commando

- Start Verkeer: Toont de Modbus frames

- Start opname: Bewaart de Modbus frames

- Wissen: Wist het Modbus frames buffer in het diagnosetoolgeheugen

Page 75: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Onderhoud

75BAS-SVX08D-NL

Beschrijving van de velden - Rx>: Geldig Modbus frame ontvangen door de PIC- Tx>: Modbus frame verstuurd door de PIC ; Antwoord op het verzoek van de BMS- *********************: Onderbreking in de weergave van het verkeer. De

gebruiker schakelde over naar een ander beeldscherm enschakelde vervolgens terug naar het scherm met hetModbus verkeer.

Beschrijving van Commando - Stop Verkeer: Einde van de weergave van Modbus frames- Stop opname: Einde van het vastleggingsproces van Modbus frames- Wissen: Wist het Modbus frames buffer in het diagnosetoolgeheugen

- Wanneer de gebruiker het vastleggingsproces beëindigt dan zal het diagnosetooleen 'Bewaar Als' type scherm weergeven. De gebruiker heeft de mogelijkheid omModbus frames die in de buffer zijn opgeslagen in een tekstbestand te bewaren.

Page 76: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Puntbeschrijving

Tabel A - Het uitlezen van de Koelmachine Status in apparatuur gegevenspuntlijsten

Koelmachine Status - bitveld

Item Register bit Beschrijving

Bedrijfsmodus Koelmachine Bits 0-3

0 (0000) = Koelmachine Uit1 (0001) = Koelmachine in startmodus2 (0010) = Koelmachine in bedrijfsmodus3 (0011) = Koelmachine in voor-uitschakelingsmodus4 (0100) = Koelmachine in servicemodusalle andere = niet van toepassing

Bedrijfsmodus Koelmachine Bits 4-7

0 (0000) = Koelmodus1 (0001) = Verwarmingsmodus2 (0010) = Vrije koelmodus3 (0011) = IJsproductie modusalle andere = niet van toepassing

Koelmachine in alarm Bit 8

1=De koelmachine heeft een actieve diagnostiek die ervoor zorgde da dekoelmachine werd uitgeschakeld.(Dit zijn uitschakelings-alarmmeldingen, geen waarschuwingen.)0=Er zijn geen uitschakelings-alarmmeldingen aanwezig.

Koelmachine vrijgegeven Bit 91=De koelmachine is gereed om te draaien of is momenteel in bedrijf.0=De koelmachine is niet vrijgegeven voor bedrijf.

Lokale koelmachinemodus Bit 10

1=De koelmachine is in plaatselijks modus. Het BAS is in de Instelpunt Brongebrlokkeerd en de koelmachine negeert communicaties.

0=De koelmachine is niet in plaatselijke modus en netwerk zichtbare waardenkunnen op afstand worden veranderd.

Koelmachine in limieten Bit 11

1=Er kunnen omstandigheden heersen die voorkomen dat de koelmachine hetinstelpunt bereikt.0=De koelmachine wordt niet tegengehouden bij zijn pogingen het instelpunt tebereiken.

Gekoeldwaterstroom Bit 121=Er is een gekoeldwaterstroom vastgesteld0=Er wordt geen gekoeldwaterstroom waargenomen.

Condensorwaterstroom Bit 131=Er is een condensorwaterstroom vastgesteld.0=Er wordt geen condensorwaterstroom waargenomen.

Onderhoud

BAS-SVX08D-NL76

Page 77: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Appendix

77BAS-SVX08D-NL

Tabel B - Het uitlezen van Bedrijfsuitgangen van de Compressor in apparatuur

gegevenspuntlijsten

Tabel C - Het uitlezen van Bedrijfsuitgangen van de Condensorventilator in apparatuur

gegevenspuntlijsten

Bedrijfsuitgangen Condensorventilator - bitveld

Bit Positie Beschrijving

Bit 15 Condensorventilator(en) H Aan (1=Aan)Bit 14 Condensorventilator(en) G Aan (1=Aan)Bit 13 Condensorventilator(en) F Aan (1=Aan)Bit 12 Condensorventilator(en) E Aan (1=Aan)Bit 11 Condensorventilator(en) D Aan (1=Aan)Bit 10 Condensorventilator(en) C Aan (1=Aan)Bit 9 Condensorventilator(en) B Aan (1=Aan)Bit 8 Condensorventilator(en) A Aan (1=Aan)Bit 7 Condensorventilator(en) H bestaat (1=Ja)Bit 6 Condensorventilator(en) G bestaat (1=Ja)Bit 5 Condensorventilator(en) F bestaat (1=Ja)Bit 4 Condensorventilator(en) E bestaat (1=Ja)Bit 3 Condensorventilator(en) D bestaat (1=Ja)Bit 2 Condensorventilator(en) C bestaat (1=Ja)Bit 1 Condensorventilator(en) B bestaat (1=Ja)Bit 0 Condensorventilator(en) A bestaat (1=Ja)

Bedrijfsuitgangen Compressor

Bit Positie Beschrijving

Bit 15 Niet gebruiktBit 14 Niet gebruiktBit 13 Compressor F in bedrijf (1=Aan)Bit 12 Compressor E in bedrijf (1=Aan)Bit 11 Compressor D in bedrijf (1=Aan)Bit 10 Compressor C in bedrijf (1=Aan)Bit 9 Compressor B in bedrijf (1=Aan)Bit 8 Compressor A in bedrijf (1=Aan)Bit 7 Niet gebruiktBit 6 Niet gebruiktBit 5 Compressor F bestaat (1=Ja)Bit 4 Compressor E bestaat (1=Ja)Bit 3 Compressor D bestaat (1=Ja)Bit 2 Compressor C bestaat (1=Ja)Bit 1 Compressor B bestaat (1=Ja)Bit 0 Compressor A bestaat (1=Ja)

Page 78: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Aantekeningen

BAS-SVX08D-NL78

Page 79: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Aantekeningen

79BAS-SVX08D-NL

Page 80: Installatie Bedrijf Onderhoud/ Programmering ·  · 2011-02-19veranderd. Schade t.g.v. verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of het niet opvolgen van de instructies van de fabrikant

Bestelnummer Documentatie BAS-SVX08D-NL

Datum 0111

Vervangt BAS-SVX08C-NL_1009

Documentatie Opslaglocatie Europa

Het beleid van Trane richt zich op een continue product- en productgegevensverbetering en Trane behoudt zich hetrecht voor om het product te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. De installatie en onderhoudvan apparatuur waarnaar in deze uitgave verwezen wordt, mag uitsluitend uitgevoerd worden door bevoegdemonteurs.

www.trane.com

Neem voor meer informatie contact op met uwlokale leverancier of e-mail ons [email protected]

Trane bvba Lenneke Marelaan 6-1932 Sint-Stevens-Woluwe, BelgiumON 0888.048.262 - RPR BRUSSELS