Informatie voor bewoners en cliënten · 2020. 11. 11. · 6.8 Zorg in de laatste levensfase en 21...
Transcript of Informatie voor bewoners en cliënten · 2020. 11. 11. · 6.8 Zorg in de laatste levensfase en 21...
Oog voor wat telt
Informatie voor bewoners en cliënten
Adres
WoonZorgPark : Swaenesteyn
Adres : Nieuwendamlaan 1
Postcode en plaats : 2547 JG Den Haag
Telefoonnummer algemeen : (070) 448 7000
Inhoudsopgave
1. Welkom in WoonZorgPark 5
Swaenesteyn
1.1 Organisatie van de locatie 6
2. Saffier 8
2.1 Hier staat Saffier voor 8
2.2 Kernwaarden
2.3 Cliëntenraad 9
2.4 Klachtenregeling 9
2.5 Huisblad 9
2.6 Privacybeleid 10
2.7 Identiteitsbewijs 10
2.8 Leerlingen en stagiaires 10
3. Informatie over wonen en 11
verblijf
3.1 Komen wonen 11
3.2 Inrichten van uw appartement 11
3.3 Sleutels / toegangs-tag 11
3.4 Huisdieren 11
3.5 Interne verhuizing 12
3.6 Vertrek 12
3.7 Melden van storingen of 12
reparaties
3.8 Schoonmaak van uw appartement 12
3.9 Afvalverwijdering 12
3.10 Telefoon en televisie 13
3.11 Roken 13
3.12 Het voeren van vogels 13
3.13 Beschadiging van persoonlijke 13
bezittingen
3.14 Scootmobiel 13
4. Informatie over welzijn en 14
recreatie
4.1 Activiteiten 14
4.2 Vrijwilligers 14
4.3 Geestelijk verzorger 14
5. Informatie eten en drinken 15
5.1 Maaltijden en dranken 15
5.2 Restaurant Oase 15
6. Zorgverlening en behandeling 17
6.1 Zorglevering 17
6.2 Reanimatie 17
6.3 Zorgleefplan 17
6.5 Contactpersonen/zaakwaarnemer 18
6.5 Medicatiebeleid 18
6.6 (Huis)arts 19
6.7 Team van specialisten 19
6.8 Zorg in de laatste levensfase en 21
na overlijden
7. Wasverzorging 22
8. Informatie over veiligheid 23
8.1 Veiligheid wonen en verblijf 23
8.2 Zorginhoudelijke veiligheid 24
8.3 Uw veiligheid en de arbeids- 24
omstandigheden medewerkers
9. Informatie over service en 25
Extra diensten
9.1 Internet 25
9.2 Verjaardag 25
9.3 Bibliotheek 25
9.4 Kapsalon 25
9.5 Pedicure / manicure 25
9.6 Winkel 25
9.7 Kerkdiensten 25
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 3
10. Financiën 26
10.1 De kosten van uw verblijf 26
10.2 Uw ziektekosten 26
10.3 Broodgeld 26
10.4 Verzekeringen 26
11. Kwaliteit en onderzoek 27
11.1 HKZ certificaat 27
11.2 Klanttevredenheidsmeting 27
11.3 Enquête restaurant 27
11.4 Overige onderzoeken 27
11.5 Foto’s- en filmopnamen 27
Bijlagen
Dit tekentje ziet u staan als in de
tekst wordt verwezen naar een bij-
lage.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 4
1. Welkom in WoonZorgPark Swaenesteyn
Graag heet ik u van harte welkom in Woon-
ZorgPark Swaenesteyn van Saffier.
Vanuit ons motto ‘Oog voor wat telt’ streven
wij ernaar de woonomgeving zoveel mogelijk
aan te laten sluiten bij de woonwens van u als
bewoner. Hiervoor maken wij gebruik van een
vraaggerichte werkwijze, waarbij we samen-
spraak tussen de bewoner, diens familie
en/of mantelzorger en de verzorging belang-
rijk vinden.
In onze visie staat de bewoner centraal. U
houdt de regie over het leven en de zorg die
u wilt ontvangen. Zelfredzaamheid, jezelf
kunnen zijn en blijven, hoort ook bij eigen
regie.
Uiteindelijk gaat het daarbij voor ieder mens
om aandacht te hebben voor en aandacht te
geven aan elkaar. Aandacht voor de persoon
is het vertrekpunt voor de omgang. Dit vraagt
van ons dat we ons inleven in u en ons te
verdiepen in de vragen: “Wie bent u?”, “Wat
zijn uw interesses?”, “Hoe ziet u het leven
voor zich?”, “Wat kan en wil u betekenen?.”
Steeds weer de tijd nemen om goed te luiste-
ren naar de wensen en behoeften om vervol-
gens onze kennis en producten zo in te zet-
ten zodat de regie bij u blijft.
Dat u als bewoner meedenkt en inspraak
heeft vinden we belangrijk. Er is een cliënten-
raad die uw belangen vertegenwoordigt en
regelmatig organiseert het managementteam
informatiebijeenkomsten over onderwerpen
die voor u van belang zijn.
Door de vele jaren ervaring weten we dat een
verhuizing onzekerheid met zich meebrengt.
U krijgt te maken met veel nieuwe informatie
en u moet de nieuwe woonomgeving leren
kennen. Om het wennen te veraangenamen
wordt u de eerste weken wegwijs gemaakt
door een medewerker. Naast deze begelei-
ding krijgt u de informatiemap, die verbon-
den is met de zorgleveringsovereenkomst.
Wij hopen dat u hier met veel plezier zult wo-
nen.
Management
WoonZorgPark Swaenesteyn
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 5
1.1 ORGANISATIE VAN DE
LOCATIE
Managementteam
Het managementteam is verantwoorde-
lijk voor WoonZorgPark Swaenesteyn.
Het team bestaat uit één domeinmana-
ger en twee teammanagers.
De Domeinmanager
De domeinmanager is integraal verant-
woordelijk voor de zorg- en dienstver-
lening. Hij geeft leiding aan de team-
managers van WoonZorgPark Swae-
nesteyn en draagt als managementlid
van Saffier medeverantwoordelijkheid
voor het beleid, de kwaliteit, de doel-
stellingen en de financiën, binnen de
wettelijke kaders. Hij werkt samen met
instellingen en partners in de omgeving
ter bevordering van de zorg- en
dienstverlening in de wijk.
De Teammanager
De teammanager regelt de dagelijkse
zorg en dienstverlening en wordt daarin
bijgestaan door een vaste groep mede-
werkers op het gebied van verpleging,
verzorging, begeleiding, schoonmaak
en logistiek. Deze medewerkers zijn al-
len geschoold en volgen met regelmaat
herscholingen om hun deskundigheid
te behouden.
Medewerkers
Het WoonZorgPark kent een groot aan-
tal medewerkers. Deze zijn herkenbaar
door het dragen van een naambordje
en bij de functie passende bedrijfskle-
ding.
Wij stellen u hier voor aan de medewer-
kers met wie u regelmatig te maken
krijgt of die u wellicht zou willen spre-
ken.
Woonzorgbemiddelaar
De woonzorgmiddelaar is de eerste
persoon die u ontmoet bij een rondlei-
ding.
Woonzorgcoördinator
De woonzorgcoördinator spreekt u bij
het inhuizingsgesprek waarbij een aan-
tal praktische zaken aan de orde ko-
men. Op de dag dat u hier komt wonen
volgt er nog een gesprek. Tijdens uw
verblijf is de woonzorgcoördinator de-
gene die u begeleidt en in samenspraak
met u het persoonlijk zorgleefplan op-
stelt. Waar nodig schept de woonzorg-
coördinator voorwaarden voor dagbe-
steding, welzijnsactiviteiten en verzor-
ging. Voor al uw praktische vragen is
de woonzorgcoördinator uw eerste
aanspreekpunt.
Activiteitenbegeleider
U ontmoet de activiteitenbegeleiders
tijdens de diverse (ontspannings-) acti-
viteiten.
U kunt bij hen terecht wanneer u een
bepaalde hobby wilt uitoefenen of wilt
deelnemen aan een georganiseerde ac-
tiviteit.
De receptie
De medewerker van de receptie geeft u
graag algemene informatie. Ook kunt u
bij hen terecht voor bijvoorbeeld reser-
veringen of het bestellen van een taxi.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 6
De technische dienst
De medewerkers van de technische
dienst komen bij u langs wanneer u een
reparatie in uw appartement wilt laten
uitvoeren. U kunt hen via de receptie
laten weten dat u wil dat ze bij u langs-
komen.
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 7
2. Saffier
WoonZorgPark Swaenesteyn maakt deel uit
van Saffier, samen met een meerdere woon-
zorgcentra in Escamp, Benoordenhout, Loos-
duinen en Scheveningen. Een overzicht van
de locaties vindt u achterin deze map.
Een overzicht van alle locaties vindt
u achter in deze map.
2.1 HIER STAAT SAFFIER VOOR
Wonen bij Saffier is zoveel mogelijk genieten
van de gewone dingen die het leven zo bij-
zonder maken. Een praatje maken, een
drankje met een goede vriend of vriendin,
doezelen in het zonnetje, een kaartavondje
organiseren……. Zo lang mogelijk de dingen
blijven doen die u kunt doen. Voor uzelf en
voor anderen. Op uw eigen manier. Samen
met de mensen om u heen. Familie, vrienden,
buren… Saffier ondersteunt daarbij. Saffier
heeft oog voor wat voor u telt.
Onze missie en visie
Saffier ondersteunt (ouder wordende) mensen
om zichzelf te kunnen zijn en blijven, of ze
nog thuis wonen of in één van onze locaties.
Van jongs af aan leren we verantwoordelijk-
heid nemen en dat het fijn is om iets voor
een ander te kunnen betekenen. Dat draagt
bij aan een zinvol leven. Een zinvol leven is
een gelukkiger leven. Als we kwetsbaarder
worden is dat niet anders. In de contacten
met onze klant staat het zinvolle leven
voorop. Dat nemen we als uitgangspunt en
niet de ziekte of handicap. Het gaat erom wie
hij of zij is en wat hij of zij wil en kan beteke-
nen. Een mooi waardevol leven is belangrijker
dan proberen alle risico’s uit te bannen.
De wereld verandert...
Kwetsbare mensen langer thuis laten wonen,
ze veel meer verantwoordelijkheid geven voor
hun eigen welzijn, een actieve rol voor fami-
lie, vrienden en kennissen, het scheiden van
wonen, zorg en behandelen, de kwaliteit van
de zorg, goed personeel, de betaalbaarheid
van de zorg. Dat zijn de uitdagingen waar wij
bij Saffier volop mee bezig zijn.
... en Saffier verandert mee.
Wij zien in dat veranderende speelveld kan-
sen én volop mogelijkheden om die kansen te
benutten. Dat doen we door anders naar wo-
nen, zorg en behandelen te kijken. Wij zoe-
ken samen met onze klanten naar oplossin-
gen om invulling te geven aan hun kwaliteit
van leven. Van daaruit bieden we vernieu-
wende, hoogwaardige zorg aan mensen die
deze aanpak aanspreekt.
2.2 Kernwaarden
Binnen Saffier werken we vanuit een aantal
kernwaarden.
Deze vormen de basis voor ons handelen
De kernwaarden zijn:
Betrouwbaarheid – we houden ons aan af-
spraken en doen wat we zeggen. We zijn eer-
lijk over onze mogelijkheden en onmogelijk-
heden.
Inlevend – we kruipen in de huid van de an-
der, hebben begrip voor wat zij (of hij) doet
en zijn betrokken.
Vernieuwend - we durven af te wijken van de
normale gang van zaken door creatief te zijn
en gebruik te maken van al onze kwaliteiten.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 8
We proberen andere werkwijzen uit om tot
verbetering te komen.
2.3 CLIËNTENRAAD
Binnen de Swaenesteyn is een cliënten-
raad actief conform de wet ‘medezeg-
genschap cliëntenraden zorginstellin-
gen’. De raad behartigt de belangen
van de bewoners. Binnen deze raad zijn
zowel bewoners als familieleden verte-
genwoordigd..
De cliëntenraad vergadert onafhankelijk
en heeft één keer per twee maanden
overleg met het
management van Swaenesteyn. De
cliëntenraad heeft een afvaardiging in
de centrale cliëntenraad van Saffier.
2.4 KLACHTENREGELING
Vanzelfsprekend willen wij goede ser-
vice en zorg leveren. Het kan voorko-
men dat u vragen of opmerkingen hier-
over heeft of een klacht wil indienen.
Uw reacties horen wij graag, het is im-
mers zeer belangrijk dat we weten wat
u niet goed vindt. Dit biedt de moge-
lijkheid om de zorg- en dienstverlening
verder te verbeteren. Een klacht is een
gratis advies, zo kun je zeggen.
Daarbij is het goed dat zaken waar u
ontevreden over bent in een zo vroeg
mogelijk stadium worden opgelost door
de direct betrokkenen. Daarom vragen
wij u om in eerste instantie diegene aan
te spreken die te maken heeft met de
onvrede. In de meeste situaties kan een
probleem met een gesprek direct wor-
den opgelost. Komt u er niet uit dan
kunt u de teammanager hierbij betrek-
ken.
Wanneer problemen zich vaker voor-
doen of wanneer u het gevoel heeft niet
(voldoende) gehoord te worden, dan
kunt u contact opnemen met de klach-
tenfunctionaris. Deze biedt een luiste-
rend oor en ondersteuning bij het zoe-
ken naar een oplossing en helpt bij het
herstellen van de relatie. Ook biedt de
klachtenfunctionaris desgewenst hulp
bij het indienen van de klacht bij het
management. Wordt de klacht niet naar
tevredenheid opgelost, dan kunt u zich
wenden tot de Klachtencommissie van
Saffier. Ook hierbij kan de klachten-
functionaris u ondersteunen.
Informatie over de klachten-
regeling
Meer informatie kunt u vinden in de
folder ‘U heeft een klacht en dan…’
achter in deze map en bij de receptie.
Ook op de website vindt u informatie
over de regeling. Op de website heeft u
de mogelijkheid om digitaal het klach-
tenformulier in te vullen en te verzen-
den.
2.5 HUISBLAD
Het huisblad ‘Uit in eigen huis’ ver-
schijnt iedere maand. Hierin vindt u in-
formatie over nieuwsfeiten en ontwik-
kelingen die plaatsvinden in Swae-
nesteyn.
U kunt zelf ook kopij aanleveren voor
het huisblad. De kopij kunt u afgeven
aan de receptie.
U ontvangt het huisblad persoonlijk in
uw brievenbus.
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 9
2.6 PRIVACYBELEID
Iedereen in Nederland heeft recht op
een nauwkeurige en correcte verwer-
king van zijn of haar persoonlijke ge-
gevens. Binnen Saffier gaan we zorg-
vuldig om met uw persoonlijke gege-
vens. Dit staat beschreven in het priva-
cyreglement. Hierin is vastgelegd welke
gegevens vastgelegd mogen worden,
wie deze mogen inzien en hoe lang ge-
gevens worden bewaard. U kunt inzage
krijgen in de gegevens over uzelf.
2.7 IDENTITEITSBEWIJS
In Nederland is het verplicht een geldig
identiteitsbewijs te bezitten. Bij bin-
nenkomst verifiëren we door middel
van het identiteitsbewijs of we daad-
werkelijk met de cliënt te maken heb
ben. U bent zelf verantwoordelijk voor-
het up to date houden van uw identi-
teitsbewijs.
2.8 LEERLINGEN EN
STAGIAIRES
Saffier staat voor kwaliteit. Dat kan na-
tuurlijk alleen wanneer er voldoende
geschoolde medewerkers beschikbaar
zijn. Daarom wordt geïnvesteerd in
(toekomstige) medewerkers.
Op diverse afdelingen ziet u leerlingen
en stagiaires, die werkzaam zijn naast
gekwalificeerd personeel. Dat is nodig
voor de toekomst om jongeren een
kans te geven een studie te volgen en
ervaring en kennis op te doen in de
praktijk.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 10
3. Informatie over wonen en verblijf
3.1 KOMEN WONEN
Wanneer u bij ons komt wonen
willen wij u graag zorgvuldig kunnen
informeren. Daarom is het van belang
dat u op een doordeweekse dag, bij
voorkeur in de ochtend, verhuist. Wan-
neer dit niet mogelijk is vragen wij u
een aparte afspraak te maken met de
woonzorgcoördinator voor een inhui-
zingsgesprek.
Nadat u de sleutel van het appartement
heeft ontvangen is het de bedoeling dat
u binnen 7 dagen het appartement gaat
bewonen..
De verhuizing kan plaatsvinden van
maandag tot en met zaterdag tussen
8.00 uur en 18.00 uur. In verband met
drukte vragen wij u de lift niet te ge-
bruiken tussen 11.00 uur en 13.30 uur.
3.2 INRICHTEN VAN UW
APPARTEMENT
Wanneer u komt wonen verkeert uw
appartement in goede staat.
Aanpassingen aan sanitair en keuken
zijn niet toegestaan. De vaste inventaris
van uw appartement bestaat uit; hoog-
laag bed, kast (voor verpleeg materia-
len), nachtkastje, gordijnen, vaste
vloerbedekking, koelkast en ziggo-
aansluiting
Belangrijk om te weten is dat het voor
de medewerkers van de verzorging
haalbaar moet zijn om u goed te kun-
nen verzorgen. Daarom vragen wij u
om uw appartement niet al te vol in te
richten. Vanwege valgevaar adviseren
wij u geen losse vloerkleden neer te
leggen.
Wij hebben geen mogelijkheden uw
spullen die u niet kwijt kunt, op te
slaan.. Het is niet toegestaan zelf gaten
in de muren te boren.
3.3 SLEUTELS / TOEGANGSPAS
U ontvangt een toegangs-tag voor uw
eigen voordeur en een toegangspas
waarmee u de hoofdingang kunt ope-
nen. Daarnaast ontvangt u ook een
sleuteltje van de brievenbus.
3.4 HUISDIEREN
Uw huisdier is van harte welkom mits u
zelf uw huisdier kunt verzorgen. De af-
spraken hierover worden in een schrif-
telijke overeenkomst vastgelegd en in
uw persoonlijk dossier bewaard. Uw
huisdier mag voor anderen geen pro-
blemen opleveren. Bezoekers mogen
hun huisdier, mits aangelijnd, mee-
brengen. Huisdieren zijn niet toege-
staan in het restaurant.
9
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 11
3.5 INTERNE VERHUIZING
U heeft het recht om binnen een locatie
eenmaal te verhuizen.
Per situatie zal gekeken worden naar de
argumenten en de mogelijkheden. De
kosten voor een interne verhuizing ko-
men voor uw eigen rekening. U kunt de
verhuizing in eigen beheer doen of uit-
besteden aan Saffier.
Voor informatie, prijsopgave en het
maken van afspraken kunt u via de re-
ceptie terecht bij de logistieke dienst.
3.6 VERTREK
Zeven dagen na de datum van vertrek
of overlijden moet het appartement in
oorspronkelijke staat worden opgele-
verd. Het appartement dient bezem-
schoon achtergelaten te worden met
een schoon aanrecht, schone keuken-
kastjes en sanitair. Medewerkers van de
logistieke dienst kunnen tegen betaling
hulp bieden bij vertrek of verwijderen
van inventaris.
Bij de receptie kunt u terecht voor het
maken van een afspraak.
3.7 MELDEN VAN STORINGEN OF REPARA-
TIES
Wanneer u een storing of reparatie in
uw appartement wilt melden, kunt u
daarvoor terecht bij de receptie. Een
medewerker van de technische dienst
komt dan bij u langs. Aan reparatie- en
herstelwerkzaamheden zijn voor u geen
kosten verbonden.
1
3.8 SCHOONMAAK VAN UW
APPARTEMENT
Uw appartement wordt wekelijks
schoongemaakt door een medewerker.
In de eerste week nadat u bent verhuisd
komt de woonzorgcoördinator de dag
en het tijdstip met u bespreken.
Het kan gebeuren dat er, in verband
met personele bezetting, geschoven
moet worden met het tijdstip van de
schoonmaak. U wordt hierover altijd
vooraf geïnformeerd.
3.9 AFVALVERWIJDERING
Het afval wordt dagelijks verwijderd
door de medewerkers. Vriendelijk ver-
zoek om geen afval in de gang te de-
poneren in verband met stankoverlast.
Natuurlijk kunt u het afval ook zelf in
de daarvoor bestemde container depo-
neren.
Het zogenoemde grofvuil wordt niet af-
gevoerd. Wanneer u wilt dat Saffier, te-
gen vergoeding, voor u verwijdert, kunt
u via de receptie een afspraak maken
met de logistieke dienst.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 12
3.10 TELEVISIE EN TELEFOON
Swaenesteyn heeft een eigen telefoon-
centrale die u de volgende mogelijkhe-
den biedt:
Een gratis aansluiting op de dag van
verhuizing; u ontvangt dan een
nieuw telefoonnummer.
Een voordelig maandabonnement.
Gesprekskosten volgens KPN-tarie-
ven.
Gratis intern bellen naar dienst-ver-
leners en medebewoners van het
Swaenesteyn
U ontvangt maandelijks een factuur
van Saffier.
Wanneer u naar buiten belt kiest u
altijd eerst een 0.
Televisie
In ieder appartement is een aansluiting
voor kabeltelevisie aanwezig. Saffier
biedt u hiervoor een abonnement aan.
Wanneer u dat wenst kunt u, tegen be-
taling, extra pakketten afnemen bij de
leverancier van de kabeltelevisie.
3.11 ROKEN
De overheid heeft besloten dat roken in
openbare, algemene ruimtes niet is
toegestaan. Daarom is roken alleen
toegestaan in uw eigen appartement.
Roken bij de hoofdingang van Swae-
nesteyn is ook niet toegestaan. omdat
dit overlast kan opleveren voor niet ro-
kende bewoners en bezoekers.
3.12 HET VOEREN VAN VOGELS
Het voeren van vogels is niet toege-
staan. De vogels zorgen voor veel over-
last en ze vervuilen de balkons en de
ramen. Het voer trekt
tevens ongedierte aan, die voor veel
overlast kunnen zorgen.
3.13 BESCHADIGING VAN PERSOONLIJKE BE-
ZITTINGEN
De medewerkers zijn zich ervan bewust
dat zij omgaan met persoonlijke eigen-
dommen. Helaas kan het voorkomen
dat er iets mis gaat met uw persoon-
lijke eigendommen. Heeft u een op-
merking, is een eigendom beschadigd
of is er iets zoek geraakt, dan kunt u
contact opnemen met de woonzorg-
coördinator die u hierbij de helpende
hand kan bieden.
3.14 SCOOTMOBIEL
Indien u gebruik maakt van een
scootmobiel dan dient u deze te plaat-
sen op de daarvoor bestemde plek.
Wanneer u de scootmobiel niet meer
gebruikt kunt u deze niet langer stallen
in Swaenesteyn.
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 13
4. Informatie over welzijn
4.1 ACTIVITEITEN
Binnen de locatie worden in diverse
ruimtes activiteiten aangeboden. Grote
algemene activiteiten vinden plaats in
het restaurant. U kunt een overzicht
van het aanbod terugvinden in het
maandelijkse huisblad ’Uit in eigen
huis’.
HUISKAMER
Binnen de locatie heeft u de mogelijk-
heid om samen met medebewoners een
dag(deel) door te brengen in de huiska-
mer. Hier zijn medewerkers werkzaam
die naast de verzorgende activiteiten,
zoals de maaltijd en koffie en thee, ook
ontspanningsactiviteiten aanbieden.
Wanneer en of u gebruik kunt maken
van de huiskamer gaat in overleg met
de woonzorgcoördinator. Hij/zij vertelt
u graag meer over de mogelijkheden.
4.2 VRIJWILLIGERS
Mede door inzet van vrijwilligers kunt u
gebruik maken van vele activiteiten. Zij
ondersteunen bij allerlei dagelijkse za-
ken zoals het delen van koffie en thee,
wandelen of winkelen met u, u begelei-
den naar het ziekenhuis of u helpen
met uw hobby’s. Kortom, vrijwilligers
zijn bij ons onmisbaar voor een goed
woon- en leefklimaat.
4.3 GEESTELIJK VERZORGER
Op verschillende momenten in het le-
ven kunt u stuiten op zogenaamde le-
vensvragen: “Wie ben ik?”, “Wat is be-
langrijk voor mij?”of “Wat is mijn plek in
het leven?” De antwoorden op deze vra-
gen bepalen hoe u naar uzelf en naar
het leven kijkt. We spreken dan van
zingeving en identiteit. Uw geloof of le-
vensovertuiging kunnen hierbij een be-
langrijke rol spelen.
De geestelijk verzorger biedt onder-
steuning op dit terrein. Wat uw geloof
of levensovertuiging ook is, u mag er
op rekenen dat de geestelijk verzorger
met aandacht en respect naar u zal
luisteren. Het voeren van gesprekken is
daarbij een belangrijk middel, met be-
woners apart of met meerdere mensen
tegelijk.
Het uitvoeren van rituelen kan hierbij
ook een hulpmiddel zijn. Ook kan het
voorkomen dat de geestelijk verzorger
een familiegesprek arrangeert, zodat er
aanknopingspunten op tafel komen en
daardoor uw levensverhaal beter ver-
staan wordt.
Verder organiseert de geestelijk ver-
zorger regelmatig bijeenkomsten die
gericht zijn op bemoediging en zinge-
ving. Hierbij proberen we zo goed als
het kan een veilige sfeer te creëren. U
kunt hierbij denken aan kerkdiensten,
gespreksgroepen en dergelijke. Infor-
matie hieromtrent kunt u lezen in het
huisblad ‘Uit in Eigen Huis’.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 14
5. Informatie eten en drinken
Eten en drinken dragen in grote mate bij aan
het welzijn van mensen. Gastvrijheid
en smakelijke maaltijden die gezellig worden
opgediend, zijn daarbij belangrijk.
5.1 MAALTIJDEN EN DRANKEN
Eenmaal per dag krijgt u een dagmenu
vanuit het zorgpakket. Koffie en thee
zijn voor bewoners vrij te gebruiken, in
het restaurant of tijdens activiteiten.
Wanneer u niet meer in staat bent om
zelfstandig uw dranken te verzorgen,
krijgt u door de medewerkers koffie of
thee aangeboden. Op warme dagen
krijgt u extra dranken geserveerd.
De warme maaltijd kunt u in het res-
taurant gebruiken. In overleg met uw
woonzorgcoördinator kunt u er ook
voor kiezen om in uw eigen apparte-
ment te eten. Dagelijks kan een tevoren
besteld dagmenu bij u worden bezorgd.
Dit gebeurt uitsluitend in de avond.
In het winkeltje in Swaenesteyn wordt
dagelijks (met uitzondering van zon-
dag) vers brood, fruit en zuivel aange-
leverd. Hier kunt u uw boodschappen
doen voor bijvoorbeeld uw broodmaal-
tijden.
5.2 RESTAURANT OASE
Het restaurant is geopend van 10.00
uur tot 19.30 uur voor u, uw eventuele
gasten of familie of andere bezoekers.
We hanteren hier het Gastvrijheid ser-
viceconcept ‘Restaurant à la minute’.
Dit houdt in dat u ter plekke kunt kie-
zen wat u wilt eten of drinken. De be-
stelling wordt aan tafel opgenomen en
uitgeserveerd.
U kunt in het restaurant terecht voor de
warme maaltijd en voor bestellingen
van de kleine kaart. De kleine kaart be-
staat uit snacks, gebak, koffiespeciali-
teiten, belegde broodjes, warme ge-
rechten, ijs, diverse warme en koude
dranken.
De warme maaltijd kunt u nuttigen
17.00 – 18.30 uur. De keuken sluit om
18.30 uur.
De soep wordt geserveerd vanaf 12.00
uur in het restaurant, u kunt er ook
voor kiezen om de soep te nuttigen in
uw appartement.
De warme maaltijd hoeft u als bewoner
van het WoonZorgPark niet te betalen.
Eventuele drankjes of gerechten van de
kleine kaart zijn wel voor eigen reke-
ning. Als bewoner ontvangt u 10% kor-
ting op de prijzen die vermeld staan op
de kleine kaart, met uitzondering van
aanbiedingen en andere acties en kor-
tingen.
Voor de warme maaltijd heeft u de de
keuze uit twee hoofdgerechten en een
extra keuze in de groenten. Tegen be-
taling kunt u appelmoes en rauwkost
bestellen bij uw maaltijd. Voor het des-
sert heeft u de keuze uit fruit, diverse
varianten vla, yoghurt en kwark..
Naast dagmenu’s kunt u dagelijks
snacks kiezen van de kleine kaart.
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 15
Graag willen we u op de hoogte bren-
gen van de mogelijkheid dat wij be-
perkt ruimtes verhuren om met een
kleine of grote groep bij ons uw bijeen-
komst te vieren. Dit kan in de Palm,
maximaal 8 personen of het restaurant,
maximaal 30 perosnen. U kunt dan
denken aan een verjaardag, receptie,
high tea, een gezellige brunch of een
compleet koud en warm buffet maar
ook aan bijvoorbeeld een koffietafel of
een samenzijn bij een afscheid. Vooraf
worden uw wensen met u doorgeno-
men waarna een offerte voor u wordt
opgemaakt.
Tot slot hopen wij ook u te mogen ver-
welkomen als gast en dat u gebruik
gaat maken van onze diensten.
Heeft u vragen of opmerkingen of wilt u
een feestje organiseren vraag in het
restaurant naar de mogelijkheden, in-
dien gewenst kunt u afspraak maken.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 16
6. Zorgverlening en behandeling
6.1 ZORGLEVERING
Zorg en behandeling worden geleverd
volgens de Algemene Voorwaarden
voor zorg en verblijf van de overkoe-
pelden branche-organisaties ActiZ.
Deze voorwaarden zijn tot stand geko-
men in overleg met de Consumenten-
bond, de Nederlandse Patiënten Consu-
menten Federatie (NPCF) en de Lande-
lijke organisatie cliëntenraden (LOC)
Zeggenschap in de zorg.
6.2 REANIMATIE
Wanneer u komt wonen vragen wij u,
om samen met uw huisarts of behan-
delend arts van Swaenesteyn uw wen-
sen ten aanzien van reanimatie te be-
spreken.
Omdat wij ook in deze fase van uw le-
ven zorgvuldig willen handelen en uw
wensen willen respecteren, is het van
belang om te weten of u wel of niet ge-
reanimeerd wilt worden. Bewoners zon-
der behandeling ontvangen het formu-
lier tijdens het gesprek met de woon-
consulent. Wij vragen u dringend het
getekende formulier op de dag van in-
huizen aan de medewerker van de ver-
zorging af te geven, die het vervolgens
in uw persoonlijk dossier opbergt.
Bewoners die behandeling van Swae-
nesteyn ontvangen bespreken dit met
de arts van Swaenesteyn.
6.3 ZORGLEEFPLAN
Wanneer u komt wonen in Swaenesteyn
wordt er samen met u naar aanleiding
van uw indicatie een zorgleefplan op-
gesteld. Hierin staat welke zorg u op
het gebied van wonen, dagbesteding en
zorgverlening nodig heeft. Wij vragen u
om uw handtekening te plaatsen op het
zorgleefplan wanneer u akkoord gaat
met de inhoud. Een keer per half jaar
vindt er een evaluatie plaats, waarin
bekeken wordt of uw zorgleefplan
moeten worden bijgesteld.
Vanzelfsprekend wordt het plan eerder
besproken wanneer uw situatie dat ver-
eist. Bij de bespreking zijn de praktijk-
verpleegkundige en de woonzorgcoör-
dinator aanwezig.
Als u behandeling vanuit Swaenesteyn
ontvangt dan is ook arts van Swae-
nesteyn hierbij aanwezig.
U wordt uitgenodigd om bij deze be-
spreking aanwezig te zijn. Kunt u er
niet bij zijn, dan kunt u vooraf punten
aangeven ter bespreking. De woon-
zorgcoördinator rapporteren uw vra-
gen, wensen of bijzonderheden in het
zorgleefplan. U kunt altijd vragen om
inzage in uw zorgleefplan. Ook de door
u aangewezen zaakwaarnemer heeft dit
recht. Uw zorgleefplan verwerken wij in
uw persoonlijk dossier in PlanCare, het
zogenoemde digitale cliëntendossier.
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 17
6.4 CONTACTPERSOON /
VERTEGENWOORDIGER
Contactpersoon
Wij vragen u een eerste contactpersoon
op te geven. De contactpersoon wordt
gebeld als er iets met u aan de hand is
dat van belang is voor de familie. De
contactpersoon fungeert als aan-
spreekpunt voor de familie en andere
naasten. Wij vragen u om eventuele
wijzigingen in de contactgegevens van
de contactpersoon aan ons door te ge-
ven.
Vertegenwoordiger
U voert de regie over uw eigen leven. Er
kunnen echter situaties ontstaan waar-
bij het wenselijk is dat u een vertegen-
woordiger aanstelt. Een vertegenwoor-
diger is degene die namens u beslissin-
gen kan nemen.
U kunt zelf iemand aanwijzen die na-
mens u beslissingen mag nemen als u
dat zelf niet meer kunt. Op het moment
dat u dat doet, dient u wilsbekwaam te
zijn. Het is bovendien vereist dat de
keuze op papier staat, een zogeheten
volmacht.
Wij leggen de gegevens van uw verte-
genwoordiger voor u vast in een, door
u ondertekende, schriftelijke verklaring.
Deze wordt bewaard in uw persoonlijk
dossier.
Dat u een vertegenwoordiger heeft
aangesteld wil niet zeggen dat u geen
beslissingen meer zelf mag nemen. Het
is zo dat wat u zelf kan beslissen ook
zelf màg beslissen.
6.5 MEDICATIEBELEID
Wanneer u besloten heeft om uw medi-
catie door de medewerkers van de ver-
zorging te laten beheren, zijn de vol-
gende afspraken voor u van belang:
Wij hebben een samenwerkings-
overeenkomst met de
Verpakapotheek. Indien het beheer
van de medicatie aan de zorg wordt
overgedragen, dan wordt u word-
klant bij de Verpakapotheek.
Zoveel mogelijk worden de
medicijnen in zakjes verstrekt
waarop staat op welke dag en op
welk moment de inhoud moet wor-
den ingenomen. Dit verkleint de ri-
sico’s op fouten en vergeten.
In de overeenkomst ‘machtiging
beheer geneesmiddelen’ zetten wij
de afspraken met betrekking tot het
medicatiebeheer en de toedienings-
wijze op een rij. De overeenkomst
wordt getekend door uzelf en de
teammanager
De geneesmiddelen worden
verstrekt op het voorgeschreven
tijdstip door bekwame
medewerkers van de verzorging.
Wanneer u zelf uw geneesmiddelen be-
heert, is het niet nodig om van apo-
theek te wisselen.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 18
6.6 HUIS (ARTS)
Voor bewoners met een indicatie zon-
der behandeling geldt het volgende:
U kunt patiënt blijven bij uw eigen
huisarts. Mocht uw huisarts niet in de
directe omgeving van Swaenesateyn
een praktijk hebben of mocht u om an-
dere redenen willen veranderen van
huisarts, dan laten wij de regie bij
uzelf.
Voor bewoners met een indicatie met
behandeling geldt het volgende:
U blijft geen patiënt van uw eigen huis-
arts. U wordt patiënt van een specialist
ouderengeneeskunde (arts) in dienst
van Swaenesteyn.
6.7 TEAM VAN SPECIALISTEN
Binnen Swaenesteyn kunt u terecht voor
fysiotherapie, ergotherapie, logopedie
en dieetadvisering.
Onderzoek en behandeling vinden in
principe plaats in de daartoe gereser-
veerde ruimtes binnen onze huizen.
De fysiotherapeut kan hulp bieden bij
revalidatie na een operatie of bij hou-
ding- en bewegingsklachten om zo
problemen te voorkomen, te verminde-
ren of niet erger te laten worden. Na
een vraaggesprek en een lichamelijk
onderzoek wordt er samen met u een
behandelplan opgesteld. Dit houdt ad-
vies, behandeling en begeleiding in,
zodat u weer zo goed mogelijk uw da-
gelijks leven voort kunt zetten.
De ergotherapeut helpt mensen met
beperkingen of met problemen in hun
dagelijks functioneren om weer zo zelf-
standig mogelijk hun activiteiten in het
dagelijks leven op te pakken. De activi-
teiten die voor iemand belangrijk zijn,
worden zo praktisch mogelijk aange-
pakt. De therapie kan daarbij bijvoor-
beeld gericht zijn op het wassen en
aankleden, maar ook op huishoudelijke
activiteiten (zoals bijvoorbeeld thee
zetten), het vergroten van de mobiliteit
door middel van scootmobieltraining of
training in electrisch rolstoelrijden, of
vrijetijdsbesteding. Samen wordt er ge-
zocht naar oplossingen die bij de per-
soon passen.
De logopedist richt zich op problemen
die zich voor kunnen doen op het ge-
bied van communiceren, kauwen, slik-
ken en het gehoor. De logopedist helpt
als u bijvoorbeeld moeite heeft met het
begrijpen van gesproken en/of ge-
schreven taal, problemen heeft met het
vinden van de juiste woorden of als u
moeite heeft met het duidelijk spreken
of stemklachten heeft. De logopedist
doet op deze gebieden uitgebreid on-
derzoek.
Daarna kan zij oefeningen met u doen
om de problemen te verhelpen of te
verminderen. Tevens kunt u worden
begeleid en geadviseerd bij hoorpro-
blemen en het leren omgaan met een
hoortoestel. Ook als u zich snel verslikt
of moeite heeft met het kauwen van
voedsel kan een logopedist u hierbij
helpen.
De diëtist is dé specialist in voeding en
diëten en kan als geen ander begelei-
ding geven om een gewenst voedings-
patroon te realiseren. U kunt hierbij
denken aan een herstelperiode na een
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 19
operatie, ongewenste gewichtsafname
(bijvoorbeeld na verblijf in het zieken-
huis), diabetes, COPD of wanneer er
sprake is van overgewicht. De diëtist
kan vaststellen wat de behoefte van het
lichaam is, of de voeding aan deze be-
hoefte voldoet en welke aanpassingen
nodig zijn. Ook kan zij praktische tips
geven over hoe om te gaan met nieuwe
dieeteisen.
Indicatie met behandeling
Heeft u een indicatie ‘met behandeling’,
dan wordt er gewerkt met een gespeci-
aliseerd team. Tot dit team behoren
naast de fysiotherapeut, ergotherapeut,
logopedist en diëtist ook de specialist
ouderengeneeskunde (arts), de maat-
schappelijk werker en de psycholoog.
Welke van deze specialisten betrokken
zijn bij uw zorg hangt af van uw zorg-
vraag.
De specialist ouderengeneeskunde is
een arts die gespecialiseerd is in chro-
nische aandoeningen en specifieke
problemen ten gevolge van deze aan-
doeningen bij ouderen. In plaats van de
huisarts wordt deze specialist de eind-
verantwoordelijke voor uw medische
zorg.
Na uw verhuizing zult u kennismaken
met uw arts. Hij/zij maakt afspraken
met u over medicatie en verdere be-
handeling. De arts komt op vaste dagen
op de afdeling. Voor spoedgevallen is
24 uur per dag een arts oproepbaar.
Wilt u de specialist ouderengenees-
kunde spreken dan kunt u hiervoor via
uw woonzorgcoördinator een afspraak
maken.
De maatschappelijk werker biedt psy-
chosociale hulpverlening en is er voor
bewoners met een indicatie ‘met be-
handeling’ en hun familieleden, die een
steuntje in de rug nodig hebben. Ze
begeleidt bewoners in hun ziekteproces
en veranderde omgeving. Daarnaast
ondersteunt ze de bewoners en familie
bij het verwerken, aanvaarden en aan-
passen van de nieuwe situatie.
Het maatschappelijk werk biedt ook
materiële hulpverlening. Zij beant-
woordt vragen en geeft voorlichting en
advies over financiële regelingen, be-
windvoering en mentorschap.
De psycholoog is als gedragsdeskun-
dige goed in staat eventuele problemen
in de omgang te analyseren en advies
te geven over gedrags- en persoonlijk-
heids-veranderingen. De psycholoog
kan bewoners ook helpen bij het ver-
werken van problemen die samenhan-
gen met achteruitgang en verminderde
functies.
De psycholoog is op verschillende ma-
nieren betrokken bij de zorg van de be-
woners, voert diagnostische onder-
zoeken uit en geeft adviezen bij vragen
over woonomgeving. Zo nodig geeft de
psycholoog adviezen aan de verzorgen-
den.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 20
6.8 ZORG IN DE LAATSTE LEVENSFASE EN
NA OVERLIJDEN
Omdat wij ook in uw laatste levensfase
zorgvuldig willen handelen en uw wen-
sen respecteren, is het van belang om
daar met elkaar afspraken over te ma-
ken.
Wij werken binnen deze situaties met
het Zorgpad stervensfase. Dit is een
hulpmiddel om de kwaliteit van zorg,
de communicatie met de bewoner en
diens naasten en de samenwerking tus-
sen zorgverleners, zoals het team ver-
zorging en huisarts, te waarborgen.
Voor uw naasten is de folder: ’Informa-
tie over de zorg in de laatste levensfase
en zorg na overlijden’ verkrijgbaar. U
treft de folder aan achter in deze map.
Jaarlijks wordt er een bijeenkomst ge-
houden waarin overleden bewoners
worden herdacht.
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 21
7. Wasverzorging
In Swaenesteyn wordt uw wasgoed door een
externe wasserij gedaan.
Voor het wassen van uw eigen bed-
en/of badlinnen betaalt u niets indien u
een indicatie met behandeling heeft.
Kosten hiervan zijn voor rekening van
het huis. Indien u een indicatie zonder
behandeling heeft betaalt u zelf de
waskosten.
Uw overige wasgoed noemen we per-
soonsgebonden wasgoed.
De prijslijst van de waskosten vindt u in
de bijlage.
Uw persoonsgebonden wasgoed wordt
naar wasserij Gaverland gestuurd en
kunt u aanbieden in de witte zakken
met het logo van Gaverland erop.
Uw vuile wasgoed wordt op maandag-
morgen vanaf 7.00 uur opgehaald en
vrijdag weer schoon en gestreken bij u
thuisgebracht.
U ontvangt maandelijks een rekening.
Op de rekening staat aangegeven hoe u
deze kunt voldoen.
Merken van de kleding
Uw persoonsgebonden wasgoed wordt
gemerkt. Het naamlabel met barcode is
om ervoor te zorgen dat uw kleding te-
rug te vinden is bij de wasserij.
In de eerste week dat u bent komen
wonen kunt u al uw textiel in de kast
leggen en gaan gebruiken. Een mede-
werker van het zorgteam verzamelt de
eerste week uw ongemerkte wasgoed
en zorgt ervoor dat uw witte waszak
met ongemerkte kleding, voorzien
wordt van een oranje sticker. Hierop
staan uw gegevens, zodat de wasserij
deze kleding alsnog kan merken.
Mocht het gebeuren dat u later nog
eens enkel ongemerkte kleding aan-
biedt, dan kunt u de verzorging vragen
een oranje sticker op de waszak te
plakken met uw gegevens, zodat de
wasserij deze kleding alsnog kan mer-
ken.
Nieuwe kledingstukken die u aanschaft
kunt u dragen en zonder vooraf te
merken meegeven in de witte plastic
waszak waar uw reeds gemerkte kle-
ding ook in zit. De wasserij scant alle
kledingstukken bij binnenkomst en zal
ongemerkte kleding direct merken. Er
worden geen kosten voor het merken in
rekening gebracht.
Beschadiging en vermissingen kleding
Helaas kan het voorkomen dat er iets
mis gaat met uw wasgoed. Heeft u een
opmerking, is uw kleding beschadigd of
zoekgeraakt, dan kunt u contact opne-
men met de woonzorgcoördinator.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 22
8. Informatie over veiligheid
8.1 VEILIGHEID WONEN EN VERBLIJF
Swaenesteyn bied bewoners een veilige
woonomgeving. Tegelijkertijd zijn we
gastvrij naar bezoekers en wijkbewo-
ners.
Overdag is Swaenesteyn vrij toeganke-
lijk en is de receptie geopend. ’s
Avonds en ’s nachts is de voordeur
dicht en kunnen bewoners van het
Swaenesteyn met hun eigen sleu-
tel/pasje naar binnen.
Deze maatregel biedt bescherming te-
gen ongewenste bezoekers. Daarnaast
is het de eigen verantwoordelijkheid
van de bewoner om zorg te dragen
voor het opbergen van de zijn/haar
persoonlijke eigendommen.
Bewaking en cameratoezicht
Door middel van cameratoezicht en een
goede personele bezetting in de
avond/nacht wordt zorg gedragen voor
de algemene veiligheid.
De camera’s bevinden zich voorname-
lijk aan de buitenzijde van het gebouw.
Ook in een aantal algemene ruimtes
van de Swaenesateyn zijn camera’s ge-
plaatst.
Wanneer een misdrijf of wangedrag
voor komt in Swaenesteyn, dan doen
wij hiervan aangifte bij de politie.
Wat te doen bij vermissing of diefstal
Indien u iets mist van uw persoonlijke
eigendommen, vragen wij u dit te mel-
den bij de woonzorgcoördinator. Wij
vragen u aangifte te doen bij de politie.
Doordat u aangifte doet kan de politie
ons helpen bij het opsporen van de dief
en ons helpen bij het voorkomen van
inbraak.
Brandveiligheid en bedrijfshulpverle-
ning
Bedrijfshulpverlening is geregeld bin-
nen Swaenesteyn. In Swaenesteyn zijn
24 uur per dag, 7 dagen in de week op-
geleide bedrijfshulpverleners die weten
hoe te handelen bij brand en ongeval-
len.
Swaenesteyn is voorzien van moderne
veiligheidsfaciliteiten zoals brandmel-
ders, automatische rookdetectors en
diverse brandblusmiddelen.
Daarnaast organiseren we regelmatig
ontruimingsoefeningen, zodat we in de
praktijk kunnen toetsen of alle regels
en procedures ook werken. De brand-
weer controleert regelmatig of alle pro-
cedures en materialen in orde zijn.
Van bewoners vragen we natuurlijk de
uiterste voorzichtigheid en aandacht
voor hun eigen veiligheid. In geval van
een noodsituatie dient u de instructies
van onze medewerkers op te volgen.
Wij adviseren u goede notie te nemen
van de vluchtwegroutes. In alle gangen
hangen hiervoor vluchtwegplattegron-
den.
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 23
Voorkomen van legionella
Om legionella (veteranenziekte) te
voorkomen, wordt een actief beleid in
Swaenesteyn. Dit betekent dat alle wa-
terleidingen conform wet- en regelge-
ving maandelijks worden doorgespoeld
volgens een strak protocol.
8.2 ZORGINHOUDELIJKE
VEILIGHEID
Voor uw persoonlijke veiligheid is ui-
teraard veel aandacht.
Hygiënisch werken zorgt voor het ver-
minderen van infectiegevaar. Onze me-
dewerkers dragen zorg voor een goede
handenhygiëne en wassen dan ook re-
gelmatig hun handen.
Wanneer op een afdeling een virusin-
fectie heerst, dan wordt dit bekend ge-
maakt. Ook uw bezoek zal in dit geval
te maken krijgen met maatregelen ter
voorkoming van verdere verspreiding
van het virus. U ontvangt hierover dan
nadere informatie, die u in zo’n situatie
dient op te volgen. Hiermee willen we
bereiken dat er zo min mogelijk men-
sen ziek worden.
Saffier heeft hiervoor voorschriften op-
gesteld die nageleefd worden.
Griepvaccinatie
Bewoners met een indicatie ‘met be-
handeling’ bieden we de mogelijkheid
van een griepvaccinatie in het najaar.
Indien van toepassing ontvangt u hier-
voor een uitnodiging. Uiteraard kunt u
aangeven dat u geen gebruik wenst te
maken van de griepvaccinatie.
Bewoners met een indicatie zonder be-
handeling ontvangen een uitnodiging
voor een griepvaccinatie van de eigen
huisarts.
Ook onze medewerkers krijgen een
griepvaccinatie aangeboden. Met deze
vaccinaties wordt de kans op griep en
een griepepidemie verkleind.
Meldingen Incidenten
Kwalitatief goede zorg kan alleen wor-
den geleverd wanneer er op de locatie
kan worden geleerd van fouten en ver-
beteringen worden nagestreefd. Wat
niet goed is gegaan kunt u daarom
melden bij de woonzorgcoördinator
en/of de klachtenfunctionaris.
De MIC-commissie (Meldingen Inciden-
ten Cliënten) speelt een actieve rol bij
het leren van en verbeteringen door-
voeren naar aanleiding van incidenten.
8.3 UW VEILIGHEID EN DE ARBEIDSOM-
STANDIGHEDEN MEDEWERKERS
Wanneer u minder mobiel wordt en u
hulp nodig heeft bij het verplaatsen
vanuit uw stoel en/of bed, maakt de
woonzorgcoördinator hierover afspra-
ken met u. Binnen de locaties zijn hulp-
middelen aanwezig zoals tilliften
(transferliften), die voor u en voor de
medewerker voldoende veiligheid bie-
den wanneer u zich wilt verplaatsen.
Het onderhoud van deze hulpmiddelen
wordt uitgevoerd volgens richtlijnen
van de inspectie. Het werken met
transferhulpmiddelen wordt uitgevoerd
volgens ARBO (arbeidsomstandighe-
den)-richtlijnen en door geïnstrueerde
en gekwalificeerde medewerkers.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 24
9. Informatie over service en extra diensten
9.1 INTERNET
In WoonZorgPark Swaenesteyn is een
Wifi-netwerk beschikbaar voor bewo-
ners en bezoekers van Saffier. U kunt
met uw laptop, smartphone of tablet
verbinding maken met dit Wifi-netwerk.
De naam van het Wifi-netwerk is: Saf-
fier bewoners en Saffier gasten.
9.2 VERJAARDAG
Wilt u uw verjaardag vieren in een an-
dere ruimte dan uw eigen appartement
en gebruik maken van catering, dan
zijn hiervoor diverse mogelijkheden. U
kunt contact
opnemen met een medewerker van het
restaurant.
U ontvangt op uw verjaardag een ca-
deaubon die u binnen het WoonZorg-
Park op diverse manieren kunt beste-
den.
9.3 BIBLIOTHEEK
Binnen de locatie is een assortiment
leesboeken, zowel in normaal lettertype
als in groot lettertype beschikbaar. Het
gebruik hiervan, voor u als bewoner, is
gratis. De openingstijden van de biblio-
theek vindt u in ‘Uit in eigen huis’. De
bibliotheek bevind zich op de 9e etage.
9.4 KAPSALON
Binnen de locatie Swaenesteyn is een
kapsalon gevestigd voor zowel dames
als heren. De openingstijden staan in
‘Uit in eigen Huis’.
9.5 PEDICURE /MANICURE
Binnen Swaenesteyn is een pedicure
/manicure salon op de begane grond.
Informatie over data en tijden vindt u in
‘Uit in eigen Huis’.
9.6 WINKEL
Voor uw dagelijkse boodschappen kunt
u terecht in de winkel die zich bevindt
naast het restaurant. De openingstijden
vindt u in ‘Uit in eigen Huis’.
In de winkel kunt u ook producten be-
stellen, bijvoorbeeld van de banketbak-
ker.
Naast de dagelijkse boodschappen
worden er ook cadeauartikelen ver-
kocht. U kunt in de winkel zowel con-
tant als met uw pinpas betalen. Ook
kunt u een rekening courant openen bij
Saffier met een automatische betalings-
regeling.
9.7 KERKDIENSTEN
Er worden kerkdiensten georganiseerd
door de geestelijk verzorger en door
voorgangers van buitenaf. U vindt de
data en tijden en de naam van de voor-
ganger in ‘Uit in eigen Huis’ . Wanneer
u niet in staat bent om zelfstandig naar
de kerkdienst te komen, dan zijn er
vrijwilligers die u komen halen en te-
rugbrengen. U kunt zich daarvoor aan-
melden bij de receptie.
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 25
10. Financiën
De zorgverlening in de WoonZorgParken
wordt betaald met gelden uit de WLZ (Wet
langdurige zorg). Deze wet is een verzeke-
ring voor alle Nederlanders, gericht op lang-
durige zorg voor mensen met een beperking.
Wij willen u graag informeren over het vol-
gende:
10.1 DE KOSTEN VAN UW VERBLIJF
Voor de kosten van uw verblijf bent u
verzekerd via de Wet Langdurige Zorg.
Er wordt wel een eigen bijdrage van u
gevraagd. Voor meer informatie kunt u
bellen met het gratis nummer van het
CAK (Centraal Administratie Kantoor)
0800 0087.
10.2 UW ZIEKTEKOSTEN
De jaarlijkse premie voor de ziektekos-
tenverzekering blijft u betalen.
Een opname in het ziekenhuis of bij-
voorbeeld een behandeling door een
specialist of tandarts wordt hiermee
(gedeeltelijk) betaald.
Voor bewoners met een indicatie ‘met
behandeling’ geldt dat een aantal kos-
ten vanuit de Wet langdurige zorg be-
kostigd worden en niet vanuit de ziek-
tekostenverzekering. Bij deze bewoners
wordt er gewerkt met een gespeciali-
seerd team. Zie hoofdstuk 6.8 waarin
dat uitgelegd wordt. Ook zaken als een
rolstoel, een looprek, medicatie, incon-
tinentiemateriaal en nog veel meer
worden op een andere wijze gefinan-
cierd en worden via ons verzorgd.
10.3 VERZEKERINGEN
Inboedelverzekering
Uw inboedel is door Saffier
verzekerd tot een maximaal bedrag van
€ 10.000,-.
U kunt uw eigen inboedelverzekering
opzeggen op de dag dat u binnen
Swaenesteyn komt wonen en uw eigen
huis leeg en opgeleverd is.
Aansprakelijkheidsverzekering
Saffier heeft een collectieve
aansprakelijkheidsverzekering
afgesloten. Deze verzekering kent een
maximaal bedrag van 1 miljoen euro.
Het eigen risico is een bedrag van €
20,-. U kunt uw eigen aansprakelijk-
heidsverzekering opzeggen op de dag
dat u binnen Swaenesteyn komt wonen.
Scootmobiel verzekering
Schade die gemaakt wordt tijdens het
rijden in een scootmobiel (of ander ge-
motoriseerd vervoersmiddel) valt niet
onder de aansprakelijkheidsverzekering
van Saffier. Hiervoor dienst u een
aparte verzekering af te sluiten.
Informatiemap WoonZorgPark Swaenesteyn 26
11. Kwaliteit en onderzoek
11.1 HKZ CERTIFICAAT
Swaenesteyn voldoet aan strenge kwali-
teitseisen. Wij zijn HKZ gecertificeerd.
HKZ staat voor Harmonisatie Kwaliteits-
beoordeling in de zorgsector.
Het behalen van zo’n certificaat is niet
een eenmalig gebeuren. Regelmatig
wordt getoetst of nog aan de normen
wordt voldaan. Zelf hebben wij ook
teams die afdelingen bezoeken om te
bekijken en te bespreken of gewerkt
wordt volgens de afgesproken normen.
11.2 KLANTTEVREDENHEIDS METING
Elke twee jaar wordt een uitgebreid
klanttevredenheidsonderzoek gehou-
den.
Dit onderzoek wordt uitgevoerd door
een onafhankelijk bureau. Vooraf wordt
u daarover geïnformeerd. Wanneer u
niet mee wilt doen, dan kunt u dat ui-
teraard aangeven.
11.3 ENQUETE RESTAURANT
Eenmaal per jaar wordt er door de af-
deling Horeca en Catering in de restau-
rant en de winkel van Swaenesteyn
een enquête gehouden. Dit heeft tot
doel de kwaliteit van de dienstverlening
te verhogen en wensen en opmerkingen
inzichtelijk te maken.
De restaurantcoördinator maakt een
presentatiedocument en een actieplan
voor de verbeterpunten die uit de en-
quête komen. De resultaten en acties
worden besproken in het Management
Team van Swaenesteyn. De uitslag van
de enquête wordt door de restaurant-
coördinator bekend gemaakt en ver-
spreidt binnen Swaenesteyn, bijvoor-
beeld in het huisblad.
11.4 OVERIGE ONDERZOEKEN
Jaarlijks dienen wij, op verzoek van de
Overheid, gegevens in te vullen over de
zorgverlening in het kader van het
‘Kwaliteitskader verpleging, verzorging
en zorg thuis’.
Uiteraard binnen de regels van de pri-
vacy worden gegevens aan de overheid
verstrekt.
11.5 FOTO’S EN FILMOPNAMEN
Het kan voor komen dat op de locatie
foto’s worden gemaakt of dat er wordt
gefilmd bijvoorbeeld voor eigen bro-
chures of website. Ook kunnen media
een locatie
bezoeken, een interview hebben met
een bewoner of medewerker of een
leuke activiteit in beeld brengen. Aan u
wordt dan toestemming gevraagd.
WoonZorgPark Swaenesteyn Juli - 2020 27
Bijlagen
1. Locaties Saffier De Residentiegroep
2. Plattegronden
3. U heeft een klacht en dan…
4. Zorg in de laatste levensfase
5. Prijslijst waskosten
achtenregeling
http://intranet/wegwijs/Hand-
boek%20Zorg%2023044/Theme/Html/De-
fault.html?page=e530
Locaties van Saffier De Residentiegroep
http://www.saffierderesidentie.nl/compo-
nent/content/article/46-over-saffier/87-
adressen
Plattegronden appartementen
Overzicht van aanwezige inventarisatie
Informatie over brandveiligheid
Stad in Huis
Informatie over de zorg in de laatste levens-
fase en zorg na overlijden6