Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never...

14
Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging van de Parnassia Bavo Groep Centraal adres: Rozenbottelstraat 14; 2552 DS Den Haag. Tel.nr. receptie: 088-3571400 We zijn beschikbaar voor de Parnassia Bavo Groep, regio Haaglanden. Er zijn twee centrale locaties waar u geestelijk verzorgers kunt aantreffen: Monsterseweg 83 en Rozenbottelstraat 14. Openingstijden: De Franciscuskerk is iedere woensdagmiddag van 14.30u tot 16.30u geopend. Voor meditatie, muziek, gesprek, gebed, een kaarsje aansteken of alleen even rustig zitten. Het Geestelijk Centrum in de Rozenbottelstraat is iedere ochtend geopend (behalve zaterdag) van 9.30 – 12.00u. Er zijn gastheren die u verwelkomen. Activiteiten: Kerkelijke vieringen : Iedere zondag om 10.30u: in de Clarakapel (Rozenbottelstraat) en in de Franciscuskerk (Monsterseweg). Zie ook de flyers met kerkelijke vieringen. Humanistische Zingevinggroep (Rozenbottelstraat 14): Op donderdag om de 14 dagen, van 14.30 – 16.00u. Informatie bij Martine Moolenaar tel: 06-23434809 Meezingen in een meezinggroep (Rozenbottelstraat 14): Iedere dinsdagmiddag van 14.00u tot 15.00u Luisteren naar een koor (Rozenbottelstraat 14): Iedere dinsdagochtend van 10.00u tot 12.00u. Voor verdere informatie: Dr. E. Bergman, Hoofd Dienst MGV 088-3571400 Pastor C. van Straten 088-3571691 Pastor H. Delemarre 088-3571689 Dominee M. Kroes 088-3571686 Humanistisch Raadsvrouw M. Moolenaar 088-3571690 Rabbijn C. Rooda 088-3571688 Hindoe geestelijke S. Motiram Sharma 088-3571687 Imam J. Zacouri 088-3571400 Als je eens wat vaker een gesprek wilt hebben met een geestelijk verzorger, neem dan contact op met je behandelaar. Hij/Zij kan meerdere gesprekken voor je aanvragen. Kom gerust eens langs. U/jij bent van harte welkom! Liturgie Franciscuskerk ~ 28 oktober 2012 – 10.30 Pelgrims op weg naar Jeruzalemfeest; Wat verwachten wij: een losprijs?

Transcript of Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never...

Page 1: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

28

Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging van de Parnassia Bavo Groep

Centraal adres: Rozenbottelstraat 14; 2552 DS Den Haag. Tel.nr. receptie: 088-3571400 We zijn beschikbaar voor de Parnassia Bavo Groep, regio Haaglanden. Er zijn twee centrale locaties waar u geestelijk verzorgers kunt aantreffen: Monsterseweg 83 en Rozenbottelstraat 14. Openingstijden: De Franciscuskerk is iedere woensdagmiddag van 14.30u tot 16.30u geopend. Voor meditatie, muziek, gesprek, gebed, een kaarsje aansteken of alleen even rustig zitten. Het Geestelijk Centrum in de Rozenbottelstraat is iedere ochtend geopend (behalve zaterdag) van 9.30 – 12.00u. Er zijn gastheren die u verwelkomen. Activiteiten:

Kerkelijke vieringen: Iedere zondag om 10.30u: in de Clarakapel (Rozenbottelstraat) en in de Franciscuskerk (Monsterseweg). Zie ook de flyers met kerkelijke vieringen.

Humanistische Zingevinggroep (Rozenbottelstraat 14): Op donderdag om de 14 dagen, van 14.30 – 16.00u. Informatie bij Martine Moolenaar tel: 06-23434809

Meezingen in een meezinggroep (Rozenbottelstraat 14): Iedere dinsdagmiddag van 14.00u tot 15.00u

Luisteren naar een koor (Rozenbottelstraat 14): Iedere dinsdagochtend van 10.00u tot 12.00u.

Voor verdere informatie: Dr. E. Bergman, Hoofd Dienst MGV 088-3571400 Pastor C. van Straten 088-3571691 Pastor H. Delemarre 088-3571689 Dominee M. Kroes 088-3571686 Humanistisch Raadsvrouw M. Moolenaar 088-3571690 Rabbijn C. Rooda 088-3571688 Hindoe geestelijke S. Motiram Sharma 088-3571687 Imam J. Zacouri 088-3571400 Als je eens wat vaker een gesprek wilt hebben met een geestelijk verzorger, neem dan contact op met je behandelaar. Hij/Zij kan meerdere gesprekken voor je aanvragen. Kom gerust eens langs. U/jij bent van harte welkom!

L i t u r g i e F r a n c i s c u s k e r k ~

2 8 o k t o b e r 2 0 1 2 – 1 0 . 3 0

1

Pelgrims op weg naar Jeruzalemfeest; Wat verwachten wij: een losprijs?

Page 2: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

2

27

Page 3: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

Muziek: Loch Lomond 1. By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,

Where the sun shines bright on Loch Lomond. Where me and my true love were ever wont to gae On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. Refr.: O ye’ll take the high road an’ I'll take the low road, An’ I'll be in Scotland afore ye; But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond.

2. I mind where we parted in yon shady glen, On the steep, steep side o’ Ben Lomon', Where in purple hue the Highland hills we view, An’ the moon looks out from the gloamin’ Refr.

3. The wee birdies sing and the wild flow’rs spring, And in sunshine the waters are sleepin’; But the broken heart it kens nae second spring, Tho’ the waefu’ may cease frae their greetin’. Refr.

26

Voorganger: Ds. M.T. Minnema Organist: Dhr. J. Teepe M.m.v.: Dubbelkwartet Discant:

Lia de Jong Katalin Kovács Tineke van Keulen Katalin Tapai Cees Kaas Hans Geusebroek Henk Postma

3

Page 4: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

Woord van Welkom Aansteken van de kaarsen Muziek: Je louerai l’eternel 1. Je louerai l’Eternel de tout mon cœur,

Je raconterai toutes tes merveilles, Je chanterai ton nom. Je louerai l’Eternel de tout mon cœur, Je ferai de toi le sujet de ma joie, Alléluia!

2. 2. Dieu, l’Eternel, est Roi, il règne jamais, Pour le jugement il dresse son trône, il jugera la terre. Dieu l’Eternel est Roi, il règne jamais, Le monde verra la force de son bras, Alléluia!

4

Slotlied: Gezang 440: 1 en 2

2. Het is het eeuwige erbarmen,

dat mijn besef te boven gaat, het zijn de liefdevolle armen, het is zijn hart, dat openstaat. Hij noodt de zondaar, Hij vergeeft die Hem het hart gebroken heeft.

Heenzending en zegen

25

Page 5: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

A Daarom delen wij het brood en de wijn. Hij roept ons bij onze naam om te delen in zijn Liefde, om te leven in zijn Licht. Zo verkondigen wij de dood en de opstanding van onze Heer, totdat Hij komt: Maranatha!

Vredegroet Viering van brood en beker Lofverheffing V Loof de Heer, mijn ziel, A en al wat in mij is zijn heilige Naam, V Want lankmoedig en rijk aan goedertierenheid is de Heer A En Zijn barmhartigheid heeft geen einde.

24

3. Dieu voit les opprimés, iI est leur abri, Leur refuge au temps des grandes détresses, Son nom est leur salut. Dieu voit les opprimés, il est leur abri, Il sauve les siens, car il est le Dieu saint, Alléluia!

4. Je louerai l’Eternel, qui règne à toujours, Lui dont la bonté parmi tous les peuples S’adresse aux malheureux. Je louerai l’Eternel, qui règne toujours, Il entend les cris de ceux que l’on oublie, Alléluia!

5. Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, Au commencement, aujourd’hui, toujours, Et aux siècles siècles. Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, D’une éternité à l’autre éternité, Alléluia!

5

Page 6: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

Openingslied: Ik sta voor U… (coupl. 1 en 3)

3. Spreekt Gij het woord dat mij vertroosting geeft

dat mij bevrijdt en opneemt in uw vrede. Open die wereld die geen einde heeft, wil alle liefde aan uw Zoon besteden. Wees Gij vandaag mijn brood zowaar Gij leeft - Gij zijt toch zelf de ziel van mijn gebeden.

6

Onze Vader

Onze Vader, die in de hemel zijt, uw naam worde geheiligd, uw koninkrijk kome, uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij onze schuldenaars vergeven. En leid ons niet in verzoeking maar verlos ons van de boze. Want van U is het koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid in eeuwigheid. Amen.

23

Page 7: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

V In de nacht waarin Jezus werd overgeleverd, nam Hij brood in zijn handen, sprak een zegenbede uit, brak het en gaf het aan zijn leerlingen met de woorden: ‘Dit is mijn lichaam voor u, doet dit tot mijn gedachtenis.’ Zo nam Hij ook de beker na de maaltijd, sprak een dankgebed uit en zei: ‘Deze beker is het nieuwe verbond in mijn bloed; doet dit, zo vaak als u die drinkt, tot mijn gedachtenis.’

A

22

Smeekgebed Kyrie

V God schenke ons vergeving, bevrijding, vertrouwen en

hernieuwde toewijding, door Christus, onze Heer.

7

Page 8: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

Glorialied: Gezang 21: 1

8

V Zoals het brood dat wij breken, verstrooid was over de bergen en werd samen gebracht en één is geworden, breng zo Uw gemeente bijeen in Uw rijk, van de einden der aarde:

A

21

Page 9: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

Tafelgebed V De Heer zal bij u zijn! A De Heer zal u bewaren. V Verheft uw harten! A Wij zijn met ons hart bij de Heer. V Laten wij danken de Heer, onze God! A Wij loven en prijzen zijn naam.

V Wij zegenen U, Vader,

vanwege de heilige wijnstok David, Uw knecht, waaraan Gij ons deel hebt gegeven door Jezus, Uw dienaar:

V Wij zegenen U, Vader,

vanwege het leven en de kennis waaraan Gij ons deel hebt gegeven door Jezus, Uw dienaar:

20

Gebed van de zondag

Gij, die ons opricht en ons de ogen opent door Jezus, uw Zoon, laat heel de wereld tot de erkenning komen van wat tot vrede strekt: liefde en rechtvaardigheid in mededeelzaamheid, deze dag en alle dagen van ons leven. Amen

9

Page 10: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

Eerste lezing: Markus 10: 32–52 32 Ze waren onderweg naar Jeruzalem en Jezus liep voor hen uit; de leerlingen waren ongerust en ook de mensen die hen volgden waren bang. Hij nam de twaalf weer apart en vertelde hun wat hem zou overkomen: 33 ‘We zijn nu op weg naar Jeruzalem, waar de Mensenzoon zal worden uitgeleverd aan de hogepriesters en de schriftgeleerden, die hem ter dood zullen veroordelen en hem zullen uitleveren aan de heidenen. 34 Ze zullen de spot met hem drijven en hem bespuwen en hem geselen en doden, maar na drie dagen zal hij opstaan.’ 35 Jakobus en Johannes, de zonen van Zebedeüs, kwamen bij hem en zeiden: ‘Meester, we willen dat u voor ons doet wat we u vragen.’ 36 Hij vroeg hun: ‘Wat willen jullie dan dat ik voor je doe?’ 37 Ze zeiden: ‘Wanneer u heerst in uw glorie, laat een van ons dan rechts van u zitten en de ander links.’ 38 Maar Jezus zei tegen hen: ‘Jullie weten niet wat je vraagt. Kunnen jullie de beker drinken die ik moet drinken of de doop ondergaan die ik moet ondergaan?’ 39 ‘Ja, dat kunnen wij,’ antwoordden ze. Toen zei Jezus tegen hen: ‘Jullie zullen de beker drinken die ik zal drinken en de doop ondergaan die ik zal ondergaan, 40 maar wie er rechts of links van mij zal zitten, kan ik niet bepalen, die plaatsen behoren toe aan hen voor wie ze zijn bestemd.’

10

O fathers let's go down, Let's go down, come on down, O fathers let's go down, Down in the river to pray. As I went down in the river to pray Studying about that good old way And who shall wear the robe and crown Good Lord, show me the way ! O mothers let's go down, Let's go down, don't you want to go down, Come on mothers let's go down, Down in the river to pray. As I went down in the river to pray Studying about that good old way And who shall wear the starry crown Good Lord, show me the way! O sinners let's go down, Let's go down, come on down, O sinners let's go down, Down in the river to pray. As I went down in the river to pray Studying about that good old way And who shall wear the robe and crown Good Lord, show me the way!

19

Page 11: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

Tijdens de dienst van de tafel speelt Discant: ‘Down to the river to pray’

As I went down in the river to pray Studying about that good old way And who shall wear the starry crown Good Lord, show me the way! O sisters let's go down, Let's go down, come on down, O sisters let's go down, Down in the river to pray. As I went down in the river to pray Studying about that good old way And who shall wear the robe and crown Good Lord, show me the way! O brothers let's go down, Let's go down, come on down, Come on brothers let's go down, Down in the river to pray. As I went down in the river to pray Studying about that good old way And who shall wear the starry crown Good Lord, show me the way!

18

41 Toen de andere leerlingen hiervan hoorden, werden ze woedend op Jakobus en Johannes. 42 Jezus riep hen bij zich en zei tegen hen: ‘Jullie weten dat de volken onderdrukt worden door hun eigen heersers en dat hun leiders hun macht misbruiken. 43 Zo mag het bij jullie niet gaan. Wie van jullie de belangrijkste wil zijn, zal de anderen moeten dienen, 44 en wie van jullie de eerste wil zijn, zal ieders dienaar moeten zijn, 45 want ook de Mensenzoon is niet gekomen om gediend te worden, maar om te dienen en zijn leven te geven als losgeld voor velen.’ 46 Ze kwamen in Jericho. Toen hij met zijn leerlingen en gevolgd door een grote menigte weer uit Jericho vertrok, zat daar een blinde bedelaar langs de weg, een zekere Bartimeüs, de zoon van Timeüs. 47 Toen hij hoorde dat Jezus uit Nazaret voorbijkwam, begon hij te schreeuwen: ‘Zoon van David, Jezus, heb medelijden met mij!’ 48 De omstanders snauwden hem toe dat hij zijn mond moest houden, maar hij schreeuwde des te harder: ‘Zoon van David, heb medelijden met mij!’ 49 Jezus bleef staan en zei: ‘Roep hem.’ Ze riepen de blinde en zeiden tegen hem: ‘Houd moed, sta op, hij roept u.’ 50 Hij gooide zijn mantel af, sprong op en ging naar Jezus. 51 Jezus vroeg hem: ‘Wat wilt u dat ik voor u doe?’ De blinde antwoordde: ‘Rabboeni, zorg dat ik weer kan zien.’ 52 Jezus zei tegen hem: ‘Ga heen, uw geloof heeft u gered.’ En meteen kon hij weer zien en hij volgde hem op zijn weg.

11

Page 12: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

12

17

Page 13: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

Zingen: Gezang 363

16

Muziek: Asikhatali

(A-si-kha)-ta-li no-ma si-bosh-wa. Si-zi-mi-sel’ in-ku-lu-le-ko (A-si-kha)-ta-Ii no-ma si-bosh-wa. Si-zi-mi-sel’ in-ku-lu-le-ko Un-zi-ma lom-thwa-lo. U-fu-na ma-do-da. Un-zi-ma lom-thwa-lo. U-fu-na ma-do-da. It doesn’t matter if you should jail us, we are free and kept alive by hope. It doesn’t matter if you should jail us, we are free and kept alive by hope. Our struggle’s hard, but vict’ry will restore our lands to our hands. Our struggle’s hard, but vict’ry will restore our lands to our hands. (A-si-kha)-ta-li no-ma si-bosh-wa. Si-zi-mi-sel’ in-ku-lu-le-ko (A-si-kha)-ta-Ii no-ma si-bosh-wa. Si-zi-mi-sel’ in-ku-lu-le-ko Un-zi-ma lom-thwa-lo. U-fu-na ma-do-da. Un-zi-ma lom-thwa-lo. U-fu-na ma-do-da.

13

Page 14: Informatie van de Multiculturele Geestelijke Verzorging ... · But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond. 2. I mind where we parted

Uitleg en verkondiging Zingen: Gezang 347: 1, 4, 7 en 8

14

4. Wij werden nieuw geboren, toen de mens Jezus kwam, die als een slaaf de zonde der wereld op zich nam.

7. Wie Jezus' kelk wil drinken zijn doop wil ondergaan, zal in de dood verzinken en uit die dood opstaan.

8. Hij zal zijn leven geven, hij maakt zichzelf tot brood hij sterft en anderen leven, hij overleeft de dood.

Voorbeden Stil gebed Collecte

15