Horário comercial de escritório é de segunda-feira à sexta-feira de 9 horas à 18 horas. Estamos disponíveis por telefone e e-mail depois do expediente. Contratos de prestação de serviço e de suporte 24/7/365 estão disponíveis mediante solicitação.Telefone: BRASIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralE-mail: office [at] speculumscriptum [dot] com - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Satisfazemos os nossos clientes proporcionando serviços personalizados, com alta qualidade, confiabilidade e competência, tratando cada projeto de maneira única, de acordo com as necessidades específicas de cada um dos nossos clients - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Contamos com uma equipe relativamente pequena, porém altamente qualificada, formada por engenheiros, jornalistas e tradutores especializados. Nosso serviços completos e personalizados de alta qualidade são um garante do sucesso duradouro dos seus projetos no Brasil - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Nós oferecemos:traduções técnicas (jornalísticas), preservando a diagramação original, editadas e prontas para impressão, do e para o português do Brasil, alemão e inglês, nas áreas de engenharia, tecnologia industrial, direito e materiais de comunicação corporativa - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Elaboração de documentação:Possuimos experiência de mais de vinte anos na elaboração de documentação técnica com o uso dos programas mais aplicados de tratamento de texto e imagens e de edição eletrônica (DTP) bem como na introdução direta da tradução nos diversos sistemas de gerenciamento de conteúdo dos clients - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

ConsultoriaPlanejamento de negócios e elaboração de dossiers comerciais - Análises dos mercados - Estudo de localização - Organização de eventos - Traduções e apresentações em português do Brasil - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Nosso conceito: BOUTIQUE DE CONSULTORIA E TRADUÇÃO TÉCNICA-JORNALÍSTICA NO BRASIL – um serviço completo à medida do cliente com controle de qualidade. Mais de 12 anos de sucesso no Brasil - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles - seu serviço profissional de consultoria e comunicação no campo da tecnologia industrial, localizado no Rio de Janeiro, Brasil. Desde 2001, nós somos orientados ao atendimento a empresas e pessoas físicas. Andreas Hornung Brasil Empreendimentose Comunicação especializada Rio de Janeiro, sua escolha de experiência e qualidade, rapidez e inteligência. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

"Serviço de consultoria e comunicação especializada Brasil-Alemanha. Um serviço completo, experiente e confiável a medida do cliente com controle de qualidade."NOSSOS CONSULTORES SÃO ENGENHEIROS, NOSSOS REDATORES SÃO JORNALISTAS DE TECNOLOGIA. NÓS EXECUTAMOS TRADU- ÇÕES TÉCNICAS EM NOSSO ESCRITÓRIO NO CENTRO DA CIDADE DO RIO DE

JANEIRO DESDE 2001.MEMBRO DA CÂMERA DE COMÉRCIO E INDÚSTRIA BRASIL-ALEMANHA - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Translation and editing in corporate publishing, marketing and advertising: traduzimos e editamos seus materiais de comunicação corporativa tais como relatórios de empresa, folhetos e revistas, anuários, declarações de missão, catálogos de produtos etc. Serviço de tradução profissional para projetos de investimentos no Brasil: traduções jurídicas do português do Brasil para o alemão e vice-versa.Somos especializados emTRADUÇÃO TÉCNICA: Engenharia Mecânica - Engenharia Automóvel - Engenharia de Automação - Engenharia de Petróleo e Gás - Engenharia Civil - Equipamento de Construção - Equipamento de Serviços aos Veículos - Equipamento de Sinalização - Equipamento para Exploração de Jazida - Instalações, Sistemas e Equipamentos Industriais - Instalação de Bombeamento - Instalação Elétrica - Instalação Aeroviária - Instalação Metroviária - Construção Naval - Construção e Obras Públicas - Equipamento Médico-Hospitalar - Manuais de Operação e Manutenção - Literatura Técnica - CV's, resumos e artigos.TRADUÇÃO JURÍDICA: LicitaçõesTRADUÇÃO MÉDICA: InfecçõesTRADUÇÃO LITERÁRIA: BiografiasTRADUÇÃO CIENTÍFICA: Vista geralSolicite seu orçamento.Ligue +55 21 (9)9779-5559 ou+55 21 3632-8176.office[at]speculumscriptum.com. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e

inglês - TRADUÇÃO TÉCNICA E JOURNALISTICA do Rio de Janeiro. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução Integral Doc Tec Rio de Janeiro – Tradução técnica de documentação e interpretação consecutivadocumentação técnica, manuais de instruções, catálogos, folhetos técnicos, informações de produtos, materiais de cursos e seminários, português, inglês e alemão, Engenharia Mecânica, Engenharia de Petróleo & Gás, Energias alternativas como a Tecnologia solar, Tecnologia de embalagem, Construção de Máquinas Especiais e Edifícios - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

TRADUÇÕES TÉCNICAS de alemão, inglês, português - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e inglês Tradução técnica especializada Rio de Janeiro. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução técnica, jurídica e comercial do Rio de Janeiro - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e

ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradutor técnico industrial inglês-português-alemão - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução integral, Tradução de catálogos técnicos, processos industriais, manuais de operação ou usuário - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradutor técnico industrial,com 13 anos de experiência - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradutor técnico tradução inglês-português-alemão. Larga experiência em tradução de manuais técnicos, notadamente de equipamentos eletrônicos - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO

COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Engenheiro e jornalista especializado em tradução técnica de Português, Inglês, Francês para Alemão - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

TRADUÇÃO INGLÊS - PORTUGUÊS – INGLÊS E ALEMÃO - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução técnica alemão-português e inglês-português - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução técnica alemão, engenharia industrial, glossário. Technik - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução técnica Português/Inglês/Francês para Alemão na área da electrotecnia/quimica/indústria de instruções, manuais - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradutor alemão - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Traduções técnicas alemão-português-alemão - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradutor técnico de engenharia elétrica, mecânica e ciências correlatas - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e inglês. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução português alemão inglês – nós determinamos os nossos preços de acordo com o grau de dificuldade, tempo e volume de entrega - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Traduzir alemão com tradutor profissional nativo - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Rio - Traduções português para alemão e inglês - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Traduções português para alemão e inglês - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Especializado em traduções do português brasileiro para alemão e inglês - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

I specialize in translations from Brazilian Portuguese to German and English - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução /Retroversão Inglês, Alemão, Português - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Serviços de Tradução Documental. Experiência e Qualidade - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução alemão e inglês para português, alemão e inglêsContratos, Documentos Legais - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Negócios com Traduções em Rio de Janeiro principalmente da área de Engenharia, Jurídica e Extração e Petróleo - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e inglês - Home Professional translation: English, German, Portuguese, French. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e inglês - tradução profissional do Rio de Janeiro: inglês, alemão, português, francês. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e inglês - ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e inglês - Tradução profissional técnica, jurídica e comercial do Rio de Janeiro: inglês, alemão, português, francêsProfessionelle Übersetzungen: Englisch, Deutsch, Portugiesisch, FranzösischProfessional technical and commercial translation: English, German, Portuguese, French. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução Técnica de Petróleo, Gás & Offshore, Química, Petroquímica, Farmacêutica, Biotecnologia,Telecomunicações - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução - Equipamentos e Manuais, Rio de Janeiro - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução de manuais de instruções, manual do operador, patentes, jurídica, contratos de negócios, notificações, publicações científicas entre outras - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução de Manuais de Instalação, Operação e Manutenção, Localização de Website - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução técnica, Rio de Janeiro, Localização e Editoração Eletrônica:Automotivo, Óleo e Gás, Petróleo, Computação, Telecomunicação, Industria Pesada, Industria de Impressão - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução técnica, Direito/Jurídica do Rio de Janeiro, Petróleo e GásEngenharia Civil, Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica, Petróleo e Gás, Segurança do trabalho - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Keywords:

Tradução técnica, traduções técnicas, tradutor técnico, tradutores técnicos, tradução, traduções, tradutor, tradutores, alemão, inglês, espanhol, italiano - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Manuais de instruções, manual do operador, patentes, jurídica, contratos de negócios, notificações, publicações científicas,

Tradução Técnica de Petróleo, Gás & Offshore, Química - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Petroquímica,TelecomunicaçõesTradução técnica alemão, engenharia industrial, glossário, Technik,Professional technical, commercial translation, English, German, Portuguese, French - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Petróleo, Gás & Offshore, Química, Petroquímica, Farmacêutica, Biotecnologia,Telecomunicações - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Tradução técnica de Português, Inglês, Francês, Espanhol, ItalianoTradução de catálogos técnicos, processos industriais, manuais de operação - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil,

alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/

Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e Comunicação especializada Rio de Janeiro, TRADUÇÃO TÉCNICA, JURÍDICA, MÉDICA, LITERÁRIA, CIENTÍFICA, Rio de Janeiro, Andreas Hornung - Andreas Hornung Brasil Empreendimentos e tradução técnica (jornalística) e edição no campo da tecnologia industrial Rio de Janeiro. Português do Brasil, alemão e ingles. TRANSCRIANDO COMUNICAÇÃO GLOBAL EM SUCESSO LOCAL . http://www.speculumscriptum.com/