Iedereen kan Frans leren - Standaard Boekhandel€¦ · Het delend lidwoord 61 In het Frans komt...
8
ZIEN EN BEGRIJPEN ______ escargot ______ vin ______ salade ______ oeufs La Tr Eiffel l' Voor beginners Taalcursus Frans Iedereen kan Frans leren Je vous invite chez moi! Je suis un symbole français. Je suis une grande tour à Paris. Je suis … m e t a u d i o
Transcript of Iedereen kan Frans leren - Standaard Boekhandel€¦ · Het delend lidwoord 61 In het Frans komt...
Taalcursus Frans
Taalcursus Franswww.vandale.nl www.vandale.be
Zien en begrijpen
ZIEN EN BEGRIJPEN
______ escargot______ vin______ salade______ oeufs La Tour Eiffel
l'
Niveau
A1 – A2
Voor begin
ners
Taalcursus Frans Iedereen kan Frans leren
Iedereen kan Frans leren
Het Van Dale Dr. Verschuyl Groot puzzelwoordenboek is het grootste naslagwerk op puzzelgebied – een absolute must voor iedere puzzelaar en liefhebber van filippines, kruiswoordraadsels, doorlopers, kennispuzzels en cryptogrammen!
Compleet• Twee delen met meer dan 500.000 vragen en antwoorden• Rubrieken voor sneller vinden. Zoals bloemen en planten, zoogdieren, muziekinstrumenten, acteurs, popzangers, voetballers, televisiepresentatrices, jongensnamen, meisjesnamen en nog veel meer… Actueel• Geheel geactualiseerd, met woorden en omschrijvingen waarmee de nieuwste puzzels opgelost kunnen worden
Handig• Heldere lay-out• Rubrieken in opvallende kaders• Snelvindsysteem om de oplossing snel en makkelijk te vinden Je vous invite
chez moi!
Je suis un symbole français. Je suis une grande tour à Paris.
Je suis …
met audio
Je préfère regarder des comédies. Ik kijk het liefst naar comedy's
EN WAT DOE JIJ?
Schrijf nu op hoe jij zelf je vrije tijd besteedt. Gebruik een woordenboek als dat nodig is. Als je een vreemde taal verbindt met je eigen ervaringen, onthoud je beter wat je leert.
Vragen hoe het met iemand gaatComment ça va ? Hoe gaat het ermee? Ça va très bien. Het gaat heel goed. Je suis en pleine forme. Ik voel me kiplekker.Comme ci comme ça. Zozo.Ça va mal. Het gaat slecht.
Hobby'sbricoler knutselenjardiner tuinierennaviguer sur Internet internettenregarder la télé tv-kijken regarder un film film kijkenlire lezenécouter de la musique muziek luisterenfaire un voyage een reis makenfaire de la peinture schlderenfaire de la photo fotograferenfaire de la boxe boksenjouer de la trompette trompet spelenjouer au tennis tennissenjouer aux cartes kaartenjouer au foot voetballen
Dagen van de weeklundi maandag vendredi vrijdagmardi dinsdag samedi zaterdagmercredi woensdag dimanche zondagjeudi donderdag
Zeggen wat je van iets vindtJ'adore ça. Ik vind het geweldig!C'est intéressant. Het is interessant.C'est difficile. Het is moeilijk. C'est fatigant. Het is vermoeiend.Je trouve ça super. Ik vind dat fantastisch.Je déteste ça. Ik verafschuw dat.
Aujourd'hui, nous sommes vendredi 13.
Vandaag is het vrijdag de 13e.
42
4. Vie quotidienneNaast de klassieke rituelen kent de Franse dagindeling een paar bijzonderheden. Fransen werken van ca. 8.30 of 9.00 uur tot 17.30 of 18.00 uur. De lunchpauze duurt ruim een uur, waarin in een restaurant of bedrijfskantine een warme maaltijd wordt genuttigd. Het is niet ongebruikelijk jezelf daarbij een glaasje wijn te gunnen! De dagindeling van Franse kinderen wijkt niet veel af, zij brengen de hele dag door op school. 's Avonds koken Fransen thuis en rond 19.30 eten ze warm, meestal een drie-gangenmenu, al is is deze maaltijd wat eenvoudiger dan 's middags in het restaurant.
Woordenschat / Communicatie de dagindeling over gewoontes praten dagelijkse handelingen telwoorden van 20 tot en met 69 kloktijden
Grammatica bijwoorden van tijd wederkerende werkwoorden en
wederkerende voornaamwoorden vraagzin met omgekeerde
woordvolgorde (inversie) het vraagwoord quel het werkwoord prendre
Je préfère regarder des comédies. Ik kijk het liefst naar comedy's
EN WAT DOE JIJ?
Schrijf nu op hoe jij zelf je vrije tijd besteedt. Gebruik een woordenboek als dat nodig is. Als je een vreemde taal verbindt met je eigen ervaringen, onthoud je beter wat je leert.
Vragen hoe het met iemand gaatComment ça va ? Hoe gaat het ermee? Ça va très bien. Het gaat heel goed. Je suis en pleine forme. Ik voel me kiplekker.Comme ci comme ça. Zozo.Ça va mal. Het gaat slecht.
Hobby'sbricoler knutselenjardiner tuinierennaviguer sur Internet internettenregarder la télé tv-kijken regarder un film film kijkenlire lezenécouter de la musique muziek luisterenfaire un voyage een reis makenfaire de la peinture schlderenfaire de la photo fotograferenfaire de la boxe boksenjouer de la trompette trompet spelenjouer au tennis tennissenjouer aux cartes kaartenjouer au foot voetballen
Dagen van de weeklundi maandag vendredi vrijdagmardi dinsdag samedi zaterdagmercredi woensdag dimanche zondagjeudi donderdag
Zeggen wat je van iets vindtJ'adore ça. Ik vind het geweldig!C'est intéressant. Het is interessant.C'est difficile. Het is moeilijk. C'est fatigant. Het is vermoeiend.Je trouve ça super. Ik vind dat fantastisch.Je déteste ça. Ik verafschuw dat.
Aujourd'hui, nous sommes vendredi 13.
Vandaag is het vrijdag de 13e.
42
4. Vie quotidienneNaast de klassieke rituelen kent de Franse dagindeling een paar bijzonderheden. Fransen werken van ca. 8.30 of 9.00 uur tot 17.30 of 18.00 uur. De lunchpauze duurt ruim een uur, waarin in een restaurant of bedrijfskantine een warme maaltijd wordt genuttigd. Het is niet ongebruikelijk jezelf daarbij een glaasje wijn te gunnen! De dagindeling van Franse kinderen wijkt niet veel af, zij brengen de hele dag door op school. 's Avonds koken Fransen thuis en rond 19.30 eten ze warm, meestal een drie-gangenmenu, al is is deze maaltijd wat eenvoudiger dan 's middags in het restaurant.
Woordenschat / Communicatie de dagindeling over gewoontes praten dagelijkse handelingen telwoorden van 20 tot en met 69 kloktijden
Grammatica bijwoorden van tijd wederkerende werkwoorden en
wederkerende voornaamwoorden vraagzin met omgekeerde
woordvolgorde (inversie) het vraagwoord quel het werkwoord prendre
A les champignons
B le pain complet
C les pommes de terre
D l'aubergine
E le miel
F le lait
G les tomates
H le citron
I le chocolat
J les bananes
K la baguette
L le poulet
M le poisson
N les carottes
O les pommes
P les œufs
1. Les aliments - Levensmiddelen 54Welke levensmiddelen zie je op de afbeelding? Enkele antwoorden zijn alvast gegeven. Luister vervolgens naar de uitspraak een zeg de woorden na.
pain, pâtes et céréales
sucreries
légumesfruits
poiss
on, v
iand
es e
t
prod
uits
laiti
ers
2. Où trouvez-vous... – Waar vindt u ...? 55Zet de namen van de levensmiddelen uit oefening 1 bij de winkel waar je ze kunt kopen.
à la boulangerie
à la boucherie
à la fromagerie
à la poissonnerie
chez le marchand de fruits et légumes
1. les croissants
2.
3. le
la baguette
4. les saucisses
5.
6. le fromage
7.
8. les œufs
9. les yaourts
le
13.
14.
15.
16.
10.
11.
12.
17. les fruits de mer
18. le
les
l'
les
le
les
les
les
kaas
yoghurt
schaal- en schelpdieren, zeevruchten
23
515
1113
1
1413
15
16
10
11
12
8
67
5
4
2
3
9
le
56 57
5. Au mArché
ANTWOORDEN
1. 1.K, 2.B, 3.C, 4.I, 5.E, 6.A, 7.G, 8.N, 9.D, 10.H, 11.O, 12.J, 13.P, 14.M, 15.F, 16.L
2. 3. pain complet, 5. poulet, 7. lait, 10. champi-gnons, 11. aubergine, 12. pommes de terre,
13. citron, 14. tomates, 15. carottes, 16. pommes, 18. poisson
A les champignons
B le pain complet
C les pommes de terre
D l'aubergine
E le miel
F le lait
G les tomates
H le citron
I le chocolat
J les bananes
K la baguette
L le poulet
M le poisson
N les carottes
O les pommes
P les œufs
1. Les aliments - Levensmiddelen 54Welke levensmiddelen zie je op de afbeelding? Enkele antwoorden zijn alvast gegeven. Luister vervolgens naar de uitspraak een zeg de woorden na.
pain, pâtes et céréales
sucreries
légumesfruits
poiss
on, v
iand
es e
t
prod
uits
laiti
ers
2. Où trouvez-vous... – Waar vindt u ...? 55Zet de namen van de levensmiddelen uit oefening 1 bij de winkel waar je ze kunt kopen.
à la boulangerie
à la boucherie
à la fromagerie
à la poissonnerie
chez le marchand de fruits et légumes
1. les croissants
2.
3. le
la baguette
4. les saucisses
5.
6. le fromage
7.
8. les œufs
9. les yaourts
le
13.
14.
15.
16.
10.
11.
12.
17. les fruits de mer
18. le
les
l'
les
le
les
les
les
kaas
yoghurt
schaal- en schelpdieren, zeevruchten
23
515
1113
1
1413
15
16
10
11
12
8
67
5
4
2
3
9
le
56 57
5. Au mArché
ANTWOORDEN
1. 1.K, 2.B, 3.C, 4.I, 5.E, 6.A, 7.G, 8.N, 9.D, 10.H, 11.O, 12.J, 13.P, 14.M, 15.F, 16.L
2. 3. pain complet, 5. poulet, 7. lait, 10. champi-gnons, 11. aubergine, 12. pommes de terre,
13. citron, 14. tomates, 15. carottes, 16. pommes, 18. poisson
8. Het delend lidwoord 61In het Frans komt iets voor wat het Nederlands niet kent: het delend lidwoord. Je gebruikt het meestal wanneer wij in het Nederlands het lidwoord weglaten. Lees de regels. Bekijk dan de voorbeelden in de tekstballonnen en vul vervolgens de ontbrekende delende lidwoorden in. Controleer je antwoorden met behulp van de audio.
Il me faut...
du lait.
de l'eau minérale.
de la confiture.
Il me faut aussi...
1. pain.
2. orangina.3. crème fraîche.
mineraalwater
jam, confituur
vormen van het delend lidwoord:
de ladu de l'
9. Telwoorden van 70 tot en met 99 62Vul de ontbrekende getallen in en controleer je antwoorden met behulp van de audio.
LET OP!
71 soixante et onze Maar:
81 quatre-vingt-un 91 quatre-vingt-onze
(zonder et)
10. Telwoorden vanaf 99 63Vul de ontbrekende getallen in en controleer je antwoorden met behulp van de audio.
HET DELEND LIDWOORD
Je gebruikt het delend lidwoord bij:
ontelbare dingen onbepaalde hoeveelheden
Het delend lidwoord bestaat uit het voorzetsel de en het bepaald lidwoord le, la, l', waarbij de + le samensmelten tot du.
la D cent quatre-vingt-six In Frankrijk heten de secundaire wegen routes départementa-les. Op borden worden ze kortweg aangeduid met D. Hier zie je het bord van de D 186 naar Quiberon in het zuiden van Bretagne. Zoals je ziet is de bewegwijzering tweetalig: in het Frans en in het Bretons.
70 soixante-dix
71 soixante et onze
72 soixante-douze
73 soixante-treize
74 soixante-quatorze
76
79
80 quatre-vingt
81 quatre-vingt-un
82
83 quatre-vingt-trois
84 quatre-vingt-quatre
85
88 quatre-vingt-huit
90 quatre-vingt-dix
91 quatre-vingt- onze
92 quatre-vingt-douze
94
96 quatre-vingt-seize
98
99 quatre-vingt-dix-neuf
100 cent
101 cent un
110
200 deux cent
220 deux cent vingt
756
1000 mille
2140 deux mille cent quarante
9830
62 63
5. Au mARcHé
ANTWOORDEN
8. 1. du, 2. de l', 3. de la9. 76 soixante-seize, 79 soixante-dix-neuf,
82 quatre-vingt-deux, 85 quatre-vingt-cinq, 94 quatre-vingt-quatorze, 98 quatre-vingt-dix-huit
10. 110 cent dix, 756 sept cent cinquante-six, 9830 neuf mille huit cent trente
8. Het delend lidwoord 61In het Frans komt iets voor wat het Nederlands niet kent: het delend lidwoord. Je gebruikt het meestal wanneer wij in het Nederlands het lidwoord weglaten. Lees de regels. Bekijk dan de voorbeelden in de tekstballonnen en vul vervolgens de ontbrekende delende lidwoorden in. Controleer je antwoorden met behulp van de audio.
Il me faut...
du lait.
de l'eau minérale.
de la confiture.
Il me faut aussi...
1. pain.
2. orangina.3. crème fraîche.
mineraalwater
jam, confituur
vormen van het delend lidwoord:
de ladu de l'
9. Telwoorden van 70 tot en met 99 62Vul de ontbrekende getallen in en controleer je antwoorden met behulp van de audio.
LET OP!
71 soixante et onze Maar:
81 quatre-vingt-un 91 quatre-vingt-onze
(zonder et)
10. Telwoorden vanaf 99 63Vul de ontbrekende getallen in en controleer je antwoorden met behulp van de audio.
HET DELEND LIDWOORD
Je gebruikt het delend lidwoord bij:
ontelbare dingen onbepaalde hoeveelheden
Het delend lidwoord bestaat uit het voorzetsel de en het bepaald lidwoord le, la, l', waarbij de + le samensmelten tot du.
la D cent quatre-vingt-six In Frankrijk heten de secundaire wegen routes départementa-les. Op borden worden ze kortweg aangeduid met D. Hier zie je het bord van de D 186 naar Quiberon in het zuiden van Bretagne. Zoals je ziet is de bewegwijzering tweetalig: in het Frans en in het Bretons.
70 soixante-dix
71 soixante et onze
72 soixante-douze
73 soixante-treize
74 soixante-quatorze
76
79
80 quatre-vingt
81 quatre-vingt-un
82
83 quatre-vingt-trois
84 quatre-vingt-quatre
85
88 quatre-vingt-huit
90 quatre-vingt-dix
91 quatre-vingt- onze
92 quatre-vingt-douze
94
96 quatre-vingt-seize
98
99 quatre-vingt-dix-neuf
100 cent
101 cent un
110
200 deux cent
220 deux cent vingt
756
1000 mille
2140 deux mille cent quarante
9830
62 63
5. Au mARcHé
ANTWOORDEN
8. 1. du, 2. de l', 3. de la9. 76 soixante-seize, 79 soixante-dix-neuf,
82 quatre-vingt-deux, 85 quatre-vingt-cinq, 94 quatre-vingt-quatorze, 98 quatre-vingt-dix-huit
10. 110 cent dix, 756 sept cent cinquante-six, 9830 neuf mille huit cent trente
Taalcursus Frans
Taalcursus Frans
www.vandale.nl www.vandale.be
Zien en begrijpen
ZIEN EN BEGRIJPEN
______ escargot______ vin______ salade______ oeufs La Tour Eiffel
l'
Niveau
A1 – A2
Voor begin
ners
Taalcursus Frans Iedereen kan Frans leren
Iedereen kan Frans leren
Het Van Dale Dr. Verschuyl Groot puzzelwoordenboek is het grootste naslagwerk op puzzelgebied – een absolute must voor iedere puzzelaar en liefhebber van filippines, kruiswoordraadsels, doorlopers, kennispuzzels en cryptogrammen!
Compleet• Twee delen met meer dan 500.000 vragen en antwoorden• Rubrieken voor sneller vinden. Zoals bloemen en planten, zoogdieren, muziekinstrumenten, acteurs, popzangers, voetballers, televisiepresentatrices, jongensnamen, meisjesnamen en nog veel meer… Actueel• Geheel geactualiseerd, met woorden en omschrijvingen waarmee de nieuwste puzzels opgelost kunnen worden
Handig• Heldere lay-out• Rubrieken in opvallende kaders• Snelvindsysteem om de oplossing snel en makkelijk te vinden Je vous invite
chez moi!
Je suis un symbole français. Je suis une grande tour à Paris.
Je suis …
met audio
