Revalidatie na een val of ongeluk

maa

rt 2

013

Revalideren na een val of ongeluk?U heeft bijvoorbeeld een breuk opgelopen

na een val of ongeluk. Al gaat het nu beter,

toch kunt u nog niet meteen vanuit het

ziekenhuis naar huis.

Het zorgprogramma revalidatie na een val/trauma biedt uitkomst!De verpleeghuizen van Haagse Wijk- en

WoonZorg (HWW Zorg) beschikken over

een gespecialiseerde revalidatieafdeling.

Hier bieden we het zorgprogramma trauma

aan. Binnen dit zorgprogramma werkt

u samen met des-kundige behandelaars

en zorgverleners actief aan uw herstel,

zelfredzaamheid en zelfstandigheid.

Voorwaarde is wel dat herstel binnen

afzienbare tijd mogelijk is. U kunt uiteraard

gebruik maken van de faciliteiten in het huis.

Het zorgprogramma: stap voor stap

Binnen het zorgprogramma doorloopt u verschillende

fasen. Hieronder leest u wat u stap voor stap kunt

verwachten tijdens uw revalidatie.

Dag van opnameU maakt onder andere kennis met de arts en de Eerst

Verantwoordelijk Verzorgende (EVV’er). In een gesprek

geeft u uw wensen en behoeften aan. Van ons krijgt u

uitleg over uw verblijf in het verpleeghuis. Bovendien kunt

u wennen aan uw nieuwe omgeving.

ObservatiefaseU begint met uw revalidatie en kijkt samen met de behan-

delaars welke revalidatiedoelen wenselijk en haalbaar zijn.

De afspraken leggen we vast in een behandelplan.

Behandelfase: hulpU leert steeds meer handelingen zelfstandig(er) uit te

voeren. Het behandelteam helpt u daarbij.

Behandelfase: begeleidingIn deze fase werken we eraan dat u steeds minder

ondersteuning nodig heeft bij de dagelijkse handelingen.

De behandelaars geven waar nodig aanwijzingen, maar

laten u zoveel mogelijk zelf doen. Samen werken we naar

uw ontslag toe.

Fase voor ontslagIn deze laatste fase van de behandeling zorgen we dat u

(met eventuele aanpassingen en de nodige zorg) weer

naar huis kunt. Wanneer dit niet mogelijk blijkt, zoeken wij

samen met u naar een alternatief (woonzorgcentrum of

verpleeghuis).

Nabehandeling/nazorgWellicht heeft u thuis nog ondersteuning nodig. Hierbij is

het onderdeel wijkzorg van HWW Zorg u graag van dienst.

Nabehandeling door bijvoorbeeld de fysiotherapie of de

ergotherapie behoort ook tot de mogelijkheden.

Samen met u

Multidisciplinair team

De medewerkers van het verpleeghuis behandelen u

volgens het zorgprogramma. In dit programma staat

welke zorgverleners betrokken zijn bij uw revalidatie en

wat zij voor u kunnen betekenen. Ons behandelteam doet

uiteraard zijn best om u zo goed mogelijk te begeleiden.

Maar de revalidatie zal ook van u de nodige inspanning

vergen. Samen komen we stap voor stap dichter bij

het doel: u weer veilig en zelfstandig thuis laten wonen.

De arts bepaalt langs welk traject de revalidatie plaats zal

vinden (hoe lang dit ongeveer gaat duren en hoe intensief

de revalidatie zal zijn). De arts zal dit kort na de opname

met u bespreken.

HWW Zorg zet een team van deskundige medewerkers in

voor uw revalidatie. Iedere hulpverlener heeft een eigen

specialisatie. Maar de kracht van het behandelteam zit

in de multidisciplinaire samenwerking. Het team bestaat

onder andere uit:

• een specialist ouderengeneeskunde, die als arts

eindverantwoordelijk is voor uw revalidatie;

• een fysiotherapeut, die uw revalidatie-oefeningen

coördineert en begeleidt;

• een ergotherapeut, die u helpt om straks weer zo

zelfstandig mogelijk thuis te wonen;

• verzorgenden en verpleegkundigen, die u helpen bij

het weer zelf oppakken van uw dagelijkse zorg en u

begeleiden bij de oefeningen.

Binnen het behandelteam worden regelmatig uw

vorderingen besproken. Uiteraard houden we u hiervan

goed op de hoogte. Over eventuele wijzigingen in het

behandelplan wordt altijd met u overlegd.

U kunt zich niet zelf aanmelden. De specialist en het

transferpunt van het ziekenhuis regelen dit voor u.

Wilt u meer weten over revalidatie na een val of ongeluk?

Bel dan met de maatschappelijk werker of de specialist

ouderengeneeskunde van:

HWW Zorg heeft over vrijwel alle diensten een handige

folder beschikbaar. Onder andere over Woonzorg, Wijkzorg,

Personenalarmering, Ergotherapie Thuis, Thuisbegeleiding,

Fysiotherapie en uiteenlopende

vormen van revalidatie.

HWW ZorgHaagse Wijk- en WoonZorg

levert zorg waar de inwoners van

Den Haag behoefte aan hebben.

Zorg… dichtbij en vertrouwd.

Binckhorstlaan 303, 2516 BC Den Haag

Postbus 93042, 2509 AA Den Haag

Tel (070) 379 50 00

Bgg (070) 379 33 00

www.hwwzorg.nl maa

rt 2

013

1 Verpleeghuis HoutwijkArchitect Duikerstraat 19

2552 ZV Den Haag

(070) 397 21 21

2 Verpleeghuis De EshoeveDoorniksestraat 150-152

2587 AZ Den Haag

(070) 306 47 00

3 VerpleeghuisVrederust-WestSchuttersdreef 125-127

2542 XA Den Haag

(070) 308 36 36

4 Verpleeghuis De SchildershoekJacob Catsstraat 325

2515 GK Den Haag

(070) 305 43 05

Informatie en aanmelding

Scheveningen

Centrum

Laak

EscampLoosduinen

Segbroek

Haagse Hout

31

2

4