Hulpmiddelen taalonderwijs

Aanwinsten Provinciaal Documentatiecentrum Atlas

januari-februari 2014

NEDERLANDS VOOR ANDERSTALIGEN /

TAALVAARDIGHEIDSONDERWIJS

HULPMIDDELEN BIJ HET TAALONDERWIJS

Prisma pocketwoordenboek Nederlands - Spaans / Vosters, S.A.. - Utrecht: Spectrum, 2013. - 498 p.. - (Prisma). - ISBN: 978-90-491-0079-7: 9,99 EUR Vindplaats Antwerpen: lg 1 spaa Vertalend woordenboek Nederlands - Spaans, met 37.000 trefwoorden en een beknopte grammatica.

Prêt à parler : répertoire de poche FR/NL pour le commerce / Huis van het Nederlands Brussel. - Brussel: Huis van het Nederlands, 2008. - 40 p., 17p. (bijlage). - (Zakwoordenboekjes): 2,50 EUR Doelgroep: Volwassenen URL: http://www.huisnederlandsbrussel.be/dictionaries Vindplaats Antwerpen: lg 1 zakw Tweetalig zakwoordenboekje waar de verkopers in sneltempo een reeks sleutelzinnen en uitdrukkingen kunnen terugvinden die ze gebruiken in het contact met hun klanten. Het bestaat uit twee delen. Het algemeen deel is hetzelfde voor verschillende winkels en bevat 4 rubrieken: sleutelzinnen, basiswoordenschat, beknopte grammatica en attitude. De losse bijlage "électro, supplément à prêt à parler" werd opgesteld met medewerking van Media Markt.

Zakwoordenboekje FR/NL/EN voor het openbaar vervoer: ROUTE FR.NL.EN / Huis van het Nederlands Brussel. - Brussel: Huis van het Nederlands, 2012. - 85 p.. - (Zakwoordenboekjes): 2,50 EUR Doelgroep: Volwassenen URL: http://www.huisnederlandsbrussel.be/dictionaries Vindplaats Antwerpen: lg 1 zakw Dit zakwoordenboekje voor het openbaar vervoer helpt je om klanten te woord te staan in het Frans, het Nederlands of het Engels.



10 voor spelling / Bouving, Karel. - Kapellen: Pelckmans, 2007. - 63 p.. - ISBN: 978-90-289-3944-8: 4,25 EUR Doelgroep: 13-18 jaar,volwassenen Vindplaats Antwerpen: lg 2 spel De bedoeling van dit boekje is de spelling te toetsen met oefeningen; regels en voorbeelden worden gegeven. Eerst komt de spelling van uitheemse woorden aan bod, o.a. werkwoorden met een on-Nederlandse stam. De elementen voor het verbinden van woorden zoals tussenletters en liggende streepjes komen daarna aan bod. Ook trema en apostrof en acenttekens worden behandeld. Dan volgen hoofdletters. Als laatste wordt het afbreken van woorden bekeken. Over spelling gesproken / Bouving, Karel; Meus, Guy. - Kapellen: Pelckmans, 2006. - 95 p.. - ISBN: 978-90-289-3945-5: 7,50 EUR Doelgroep: 13-18 jaar,volwassenen Vindplaats Antwerpen: lg 2 spel In dit boek staan spellingsoefeningen, gemakkelijke en minder gemakkelijke. Voor de meeste elementen van de spelling zijn er regels en die worden bij het begin van elk hoofdstuk overzichtelijk samengevat. Voor een aantal kwesties zijn er geen regels; leren spellen door gebruik is daar de oplossing. Aan bod komen: werkwoord, woordverbindingen, trema, apostrof, accenttekens, hoofdletter, medeklinkers, klinkers, tweeklanken en afbreken van woorden. Spellingoefeningen / Bouving, Karel; Meus, Guy. - Kapellen: Pelckmans, 2007. - 72 p.. - ISBN: 978-90-289-4715-3: 4,95 EUR Doelgroep: 13-18 jaar,volwassenen Vindplaats Antwerpen: lg 2 spel In dit boek staan 60 spellingsoefeningen, gemakkelijke en minder gemakkelijke. Voor de meeste elementen van de spelling zijn er regels en die worden bij het begin van elk hoofdstuk overzichtelijk samengevat. Voor een aantal kwesties zijn er geen regels; leren spellen door gebruik is daar de oplossing. Aan bod komen: werkwoord, woordverbindingen, trema, apostrof, accenttekens, hoofdletter, medeklinkers, klinkers, tweeklanken en afbreken van woorden. Spelvast/ Verstraete, Kristien. - Kapellen: Pelckmans, 2006. - 80 p.. - ISBN: 978-90-289-4190-8: 5,50 EUR Doelgroep: 13-18 jaar,volwassenen Vindplaats Antwerpen: lg 2 spel Spelvast vormt een kort en overzichtelijk vademecum van de Nederlandse spelling. Taalboek Nederlands / Smedts, Willy; Van Belle, William. - Kapellen: Pelckmans, 2011. - 464 p., met: literatuurlijst. - ISBN: 978-90-289-6205-7: 29,50 EUR Vindplaats Antwerpen: lg 2 taal Dit is een naslagwerk over de Nederlandse taal en taalkunde: een referentiewerk voor het secundair en hoger onderwijs en een praktisch werkinstrument voor alle taalgebruikers. Het geeft info over de herkomst en geschiedenis van het Nederlands, tekstopbouw, conversatie en stijl, over woordenboeken en andere naslagwerken, klankleer, spelling en conventies.



Werken aan werkwoorden 1 : begrippen PV tt, VD en PV vt/ Cooreman, Anny; Bringmans, Marleen. - Kessel-Lo: Eureka Expert, 2013. - 80 p.. - ISBN: 978-90-821337-1-4: 11 EUR Doelgroep: 10 -14 jaar Vindplaats Antwerpen: lg 2 werk In WW1 werken leerlingen met werkwoorden. Ze oefenen op persoonsvorm tegenwoordige tijd, voltooid deelwoord en persoonsvorm verleden tijd. Het boekje is ontwikkeld voor bovenbouw basisonderwijs en A-stroom eerste graad secundair.

Werken aan werkwoorden 2 : moeilijke gevallen in alle tijden / Cooreman, Anny; Bringmans, Marleen. - Kessel-Lo: Eureka Expert, 2013. - 76 p.: 11,00 EUR Doelgroep: 10 -14 jaar Vindplaats Antwerpen: lg 2 werk De werkboeken van Eureka zijn gericht op het efficiënt remediëren van spellingproblemen. In WW2 maken leerlingen gemengde oefeningen op alle werkwoordstijden. Ze besteden extra aandacht aan de moeilijke gevallen. Het boekje is ontwikkeld voor bovenbouw basisonderwijs en A-stroom eerste graad secundair.

Afasietherapieplus : associatieoefeningen voor patiënten met semantische stoornissen / Reynders, Renée; Langers, Crien. - Antwerpen: Garant, 2008. - 163 p.. - ISBN: 978-90-441-2330-2: 21 EUR Doelgroep: 12 -18 jaar,volwassenen Vindplaats Antwerpen: lg 3 afas Dit boek biedt een verzameling van associatieoefeningen voor afasiepatiënten die moeilijkheden hebben met het begrijpen van de betekenis van een woord.

Afasietherapieplus : thematisch oefenpakket voor lichte woordvindingsproblemen/ Reynders, Renée; Nelissen, Daniëlle; Thomas, Petra. - Antwerpen: Garant, 2006. - 184 p.. - ISBN: 90-441-1793-9: 23 EUR Doelgroep: 12 -18 jaar,volwassenen Vindplaats Antwerpen: lg 3 afas Mensen met afasie hebben woordvindingsstoornissen. Dit oefenboek bevat twee soorten oefeningen: semantische en fonologische. Bij de semantische oefeningen moet de patiënt woorden vinden via de betekenis en bij de fonologische oefeningen op basis van de klankstructuur. In de oefeningen komen verschillende thema's telkens opnieuw aan bod: beroepsleven, gezondheid, persoonlijke verzorging, reizen, sport en tuin.



Colorcards : time sequencing colorcards/ Speechmark. - Milton Keynes: Speechmark Publishing, 2013. - 38 kaarten, cd-rom, handleiding. - (Colorcards). - ISBN: 978-0-86388-944-8: 50,00 EUR Vindplaats Antwerpen: lg 3 colo Deze set bevat 38 kaarten die het verstrijken van de tijd in verschillende settings in beeld brengt, van het groeien van een plant, het eten van een peer, de seizoenen, de stand van de maan, ouder worden…

Colorcards : emotions & expressions / Boyce, Sioban. - Milton Keynes: Speechmark Publishing Ltd., 2013. - handleiding, cd-rom, 48 fotokaarten. - ISBN: 978-0-86388-927-1: 50,00 EUR Doelgroep: 5-14 jaar Vindplaats Antwerpen: lg 3 colo De fotokaarten uit de reeks 'Emotions&Expressions' zijn een hulpmiddel om kinderen vaardiger te maken in het begrijpen van gezichtsuitdrukkingen en lichaamstaal. De 48 kaarten in deze set tonen vier voorbeelden van elk van de volgende emoties: 'blij', 'verdrietig', 'boos', 'liefde', 'bang', 'afkeer', 'bezorgd', 'verbaasd/verrast', 'geschokt', 'tevreden', 'verward', 'balen'. De voorbeelden van elke emotie/uitdrukking tonen personen van uiteenlopende leeftijden en variëren qua expressieniveau. Het is van belang de kaarten aan te bieden in een welbepaalde volgorde. Ze zijn zo gerangschikt dat ze geleidelijk aan complexer worden en diverse leeftijden tonen. Aan het kind wordt per foto achtereenvolgens gevraagd om te vertellen wie ze zien (geslacht, leeftijd, vrienden/familie...), waar deze perso(o)n(en) is/zijn en wat de pers(o)o(nen) doet/doen. Pas als het kind deze informatie kan geven, kunt u vragen wat de persoon op de foto mogelijk denkt, voelt, zegt. De handleiding bevat een schema met naast elke foto een beschrijving, het geslacht en de geschatte leeftijd(en) van de perso(o)n(en), de uitgedrukte emotie(s) en het expressieniveau. De cd-rom bevat 48 werkbladen met foto.

Colorcards : Emotions&expressions 2 / Boyce, Sioban. - Milton Keynes: Speechmark Publishing Ltd., 2013. - handleiding, cd-rom, 44 fotokaarten. - ISBN: 978-0-86388-984-4: 50,00 EUR Doelgroep: 5-14 jaar Vindplaats Antwerpen: lg 3 colo Deze tweede set is complexer dan de eerste omdat de

foto's meer situationele tekens bevatten en soms meerdere personen samen tonen. Het is van belang de kaarten aan te bieden in een welbepaalde volgorde. Ze zijn zo gerangschikt dat ze geleidelijk aan complexer worden en diverse leeftijden tonen. Aan het kind wordt per foto achtereenvolgens gevraagd om te vertellen wie ze zien (geslacht, leeftijd, vrienden/familie...), waar deze perso(o)n(en) is/zijn en wat de pers(o)o(nen) doet/doen. Pas als het kind deze informatie kan geven, kunt u vragen wat de persoon op de foto mogelijk denkt, voelt, zegt. De handleiding bevat een schema met naast elke foto een beschrijving, het geslacht en de geschatte leeftijd(en) van de perso(o)n(en), de uitgedrukte emotie(s) en het expressieniveau. De cd-rom bevat 44 werkbladen met foto.



Game Mundo eerste leerjaar / [s.n.]. - Brugge: Die Keure, 2012.- ISBN: 978-90-486-1529-2 Doelgroep: 5-8 jaar Vindplaats Antwerpen: lg 3 game Dit Game mundo pakket voor het eerste leerjaar bevat negen gezelschapsspelen om aan sociale vaardigheden te werken. De onderwerpen zijn: naar school, in de klas, het bos, speelgoed, water, woorden, eten, dieren. De meeste spelen worden gespeeld per 2, er zijn meerdere exemplaren per spel.

Ken je de klok? / [s.n.]. - Fürth: NorisSpiele, [s.a.]. - 28 puzzelstukken, 4 leerklokken Doelgroep: 7-10 jaar Vindplaats Antwerpen: lg 3 Kenj De doos bevat 4 leerklokken én 28 puzzelkaartjes waar telkens de klok en de bijbehorende activiteit gematcht moeten worden. Er zijn diverse spelmogelijkheden om met deze puzzels het kloklezen te oefenen; individueel of met meerdere kinderen. Ook de dagindeling en de dagelijks handelingen worden met dit spel ingeoefend.

MimeFoto's/ [s.n.]. - Bodegraven: K2-Publisher BV, [s.a.]. - 96 foto's (twee setjes van telkens 48 foto's): 29,50 EUR Doelgroep: 7-18 jaar,volwassenen Vindplaats Antwerpen: lg 3 mime Deze doos bevat 96 handelingsfoto's van personen die gebaren mimisch uitbeelden. De 2 series van elk 48 foto's zijn gemerkt met een gele en een blauwe stip, genummerd in 1.a, 1.b, 1.c, 1.d. enz. Elke serie is voorzien van een tekstkaart met de gemimede handeling, uitgebeeld door mannen of vrouwen. Het uitdrukken van een woord door een handeling met gebaar en mimiek, komt vóór de gesproken taal. Het doel is om in een spel het gebaar van de foto aan elkaar mimisch over te brengen om uiteindelijk het woord zelf weer te kunnen zeggen. De fotokaarten zijn geschikt voor personen met afasie, maar ook voor andere doelgroepen op school en/of thuis.



Pim pam pet picto/ [s.n.]. - Zaandam: Jumbo, [s.a.]. - 1 draaiwiel, spelregels, 5 (dubbelzijdige) speelborden met afbeeldingen. - EAN: 8710126001028: 8,00 EUR Doelgroep: 7-18 jaar,volwassenen Vindplaats Antwerpen: lg 3 pimp Dit is een variant op Pim Pam Pet: met de draaischijf en de afbeeldingen kunnen verschillende spellen gespeeld worden. Op snelheid: zoek om ter snelst een woord met de gedraaide letter. Op creativiteit: wie ziet de meeste woorden met een bepaalde letter? Of als teamspel.

Woord-wijzer voor kleuters / Arnaud, B.. - Parijs: Megableu, 2000. - 6 verschillende themaborden, 6 woordstroken, 120 letterkaartjes (6 x 20). - EAN: 541340797039: 28,95 EUR Doelgroep: 3-8 jaar Vindplaats Antwerpen: lg 3 woor Woord-wijzer voor kleuters bestaat uit 6 eenvoudige, leuke en leerzame spelletjes die samen met pedagogen en leerkrachten werden uitgewerkt. Elk thema heeft een specifieke kleur om de kinderen de juiste associaties te helpen maken.Dit taalspel brengt jonge kinderen vanaf 3 jaar in contact met letters en woorden. Binnen zes thema's ( sprookjesbos, pirateneiland, spookslot, circus, picknick in de natuur, kerstmis in de bergen)wordt specifieke woordenschat aangereikt en gestimuleerd. Bovendien worden zowel luister- als spreekvaardigheden getraind. Het spel draait rond 6 themaborden die op verschillende manieren gebruikt kunnen worden. Een eerste variant is de eenvoudigste en is gebaseerd op het principe van een memory.Bij een tweede variatie worden de themaborden en de bijbehorende kaartjes op een eenvoudige manier geïntroduceerd. Zo hebben alle spelers een bord voor zich liggen, de spelleider trekt een kaartje en geeft een beschrijving. De spelers gaan natuurlijk zo vlug mogelijk op zoek.Een derde variant laat de spelers toe om een verhaal te maken met de getrokken kaartjes.Verder kan er nog geoefend worden op de en het woorden of wordt het alfabet geïnitieerd.

Zeg geen ja zeg geen nee / Groeneveld, Enrico. - Zaandam: King Entertainment, 2012. - 100 vraagkaarten, zandloper, spelregels: 14,99 EUR Doelgroep: 9-18 jaar, volwassenen Vindplaats Antwerpen: lg 3 zegg Bij dit kaartspel mag je geen ja en geen nee antwoorden. Het spel bevat 100 vraagkaarten. De vragen moeten zo snel mogelijk aan de tegenspeler worden gesteld, die geen ja en geen nee mag antwoorden...

Hulpmiddelen taalonderwijs

Documents

Transcript of Hulpmiddelen taalonderwijs