Stichting Kinderhulp Mondiaal - verschijnt elk kwartaal J a a r g a n g 2002· N r 2

“Er zat géén boter op…”

Duits en Frans in de favela

Bengaalsbezoek

Het is hun wens om zelfstandig verder te gaan, losvan onze stichting. De geldwervingsactie die zij daar-toe hebben opgezet, heeft tot vragen geleid vandiverse lezers. Daarom hierbij een bestuurlijke reactie. In de “Kimon” van maart jl hebt u kunnen lezen hoe onze nieu-we veldwerkster Anke van Leeuwen haar taak op zich heeftgenomen op ons werkterrein in Rio de Janeiro.Als gevolg van een reeks communicatiestoornissen, zowel tussende mensen ter plekke als met de stichting, zag het bestuur zichweldra genoodzaakt Anke te repatriëren. Wij hebben daarbijgeen schuldvraag opgeworpen; in feite is een dergelijke vraagondergeschikt aan de vraag: hoe kunnen we verder? Uit onvredeover de gang van zaken, maar ook vanwege verschil in inzichtmet betrekking tot het dragen van verantwoordelijkheden bin-nen een organisatie, heeft het echtpaar Janneke en FernandoGalvão-Hulst gemeend hun contract met Kimon te moetenopzeggen. Inmiddels hebben zij een vriendenkring aangeschre-ven waarbij om persoonlijke sponsoring wordt gevraagd. De inde brief gevolgde redenering heeft begrijpelijkerwijs tot vragenaan het bestuur geleid. Een korte toelichting lijkt ons ook hier opz’n plaats.Omdat wij hun - in onze ogen onnodige en onverantwoorde -stap betreuren hebben we onze zusterstichting in Brazilië, onderwiens directe toezicht het project valt, een beleidsvoorstelgedaan. Verschillende motieven lagen daaraan ten grondslag:onze zorg om het gezin Galvão-Hulst, maar ook om de voort-gang van het Evangelisatie- en hulpverleningswerk onder de kin-deren van Rio. Het voorstel kwam tegemoet aan de wens omgrote autonomie voor de plaatselijke medewerkers. De stichtingTimonis zou daarbij door Kimon financieel in staat wordengesteld om in het levensonderhoud van de betrokkenen te voor-zien en het project voortgang te doen vinden. Het beleid wasdaarbij gericht op een uiteindelijke verzelfstandiging. We zijn ervan overtuigd dat we tot het uiterste zijn gegaan om zowel demensen als het project voor onze stichting te behouden, en heb-ben niet nagelaten te waarschuwen voor het gaan van eeneigenwillige weg. Tot op het laatst hebben we gehoopt op eenpositieve reactie op ons aanbod. De drang naar zelfstandigheid buitenom een voorwaardenschep-pende binding met een stichting bleek evenwel sterker te zijn enmen heeft besloten om zowel nationaal (in Brazilië) als interna-tionaal sponsors te zoeken. Nu de scheiding der partijen onvermijdelijk is gebleken, achten

we het noodzakelijk om u hierover in te lichten.Het zou ons bedroeven, wanneer door dezeontwikkeling schade werd toegebracht aan het

werk wat ons allen voor ogen staat: de verbreiding van GodsKoninkrijk onder de kinderen van deze wereld. Het zijn zo vaakde “kleine vossen” die de wijngaard bederven, al willen we uit-drukkelijk daaraan toevoegen: door ootmoed achte de een deander uitnemender dan zichzelf.Ons rest het onze dank uit te spreken voor het vele, mooie werkdat met name Janneke vrijwel vanaf de oprichting van onzestichting heeft verricht. Het werk onder de straatkinderen vanRio is jarenlang beeldbepalend geweest voor onze stichting.Mogen de goede herinneringen daaraan de pijn van deze laatsteperiode verzachten.Tenslotte vragen we u om gebed voor alle betrokkenen in dezemoeilijke periode, alsook voor de voortgang van het werk, waardan ook en door wie dan ook.

ToekomstAls stichting willen we graag samen met u onze blik wendennaar de toekomst en naar andere werkterreinen, om onze mis-sie gestalte te geven: het Evangelie naar kinderen wereldwijd.We hebben veelbelovende contacten, zowel met potentiëlewerkterreinen als met mensen die zich bereid verklaren hungaven in te zetten voor dit werk. Gedurende de maand julilegt Marianne van Helden een stage- en oriëntatiebezoek afin weeshuis Otniël (Roemenië), terwijl het bestuur het al eer-der aangekondigde project in Guinee-Bissau zal gaan voorbe-reiden. Anke van Leeuwen beraadt zich nog op de toekomst,nu er een streep door haar aanvankelijke plan is gezet. Hetwerk van Léonie in Rio de Janeiro staat los van het project vanJanneke en Fernando, en vindt gewoon doorgang. Op eenverzoek van Léonie heeft het bestuur toegezegd mee te den-ken met haar nieuwe plannen voor het jeugdwerk ter plaatse.Verder vragen we in dit nummer nog eens speciale aandachtvoor ons sponsorproject in Bangladesh. We hebben helaasnog zo weinig reacties op onze verschillende oproepen. Over-weegt u alstublieft nog eens om voor 1 Euro per dag een mid-delbare scholier in staat te stellen een goede toekomst op tebouwen als christen in een islamitische samenleving.U begrijpt, het werk van onze stichting heeft uw meeleven enmeegeven onverminderd nodig, of wellicht meer dan ooit.Mogen we op u blijven rekenen?

3

Adressen veldwerkersLéonie Dieleman (2 februari 1969)

c/o INPAR Rua Edgard Werneck, 84622763-010 JacarepaguáRio de Janeiro - RJBrasil

Janneke (15 juni 1966)Fernando (8 mei 1969)Alexandre Galvão-Hulst

Rua Enèias Campelo 158 frente-sobrado20.785.260 Maria da GracaRio de Janeiro - RJ - Brazilië

2

Doel van de stichting Hulpverlening en Evangeliever-kondiging wereldwijd aan kinderenin nood.

Secretariaat W. Stout, De Boezem10, 2953 WC Alblasserdam, 078-6931377

Grondslag van de stichtingDe Heilige Schrift vormt het uit-gangspunt en is de inspiratiebronvoor het werk van de Stichting.Hierbij zijn de Drie Formulieren vanEnigheid voor ons een leidraad tothet verstaan van Gods Woord.

Bestuursleden C. Moerman, voorzitterW. Stout, secretarisA. Steehouwer, penningmeesterA. Laseur, alg. adjunct

J.C. van der Hart, alg. bestuurslidW. van Hartskamp, alg. bestuurslid

E-mailadressenC. Moerman (voorzitter):cmoerman@filternet.nlW. van Hartskamp (eindredacteur): w.vanhartskamp@filternet.nlJ.C. van der Hart (voorlichting):jc.vanderhart@hccnet.nl

Eindredactie: W. van Hartskamp, C. Moerman

Voorlichting en fondsenwerving:J.C. van der Hart, Veenmos 193,8265 HW Kampen, 038-3322290

Lezersadministratie:Mw. C. Smaling-Verburg, Wetering13, 3461 JA Linschoten, 0348-480204, kimon@rdnet.nl

Comité van aanbevelingDs. M. Baan, Nijkerk; Ds. A. denBoer, Elspeet; Ds. D.J. Budding,Waarder; Ds. G.J. Capellen, DenHaag-Scheveningen; Ds. A.B. vander Heiden, Oostkapelle; Ds. G.D.Kamphuis, Amstelveen; Dhr. J.H.Mauritz, Kamerik; Ds. J.H.C. Olie,Spijk; Drs. A.A. Teeuw, Ridderkerk;Drs. D. Vogelaar, IJsselmuiden; Mw.J.J. Vreugdenhil-Fieret, Groningen;Ds. J. Westerink, Utrecht

LegatenIndien u ons een legaat wilt nala-ten, kunt u hierover contact opne-men met het bestuur.

Postbank rek.nr.: 6849217 t.n.v. St.Kinderhulp Mondiaal Alblasserdam

Website: www.kimon.nl

Stuureens eenkaartje!

In dit nummer

bestuurlijk

Help ons doorgaan3vanuit Brazilië4

“Hoe donkerooit Gods wegmoog’ wezen”

5 Bengaals bezoek aan Lelystad

5Even voorstellen

6 vanuit Brazilië

“Er zat géénboter op…”

10 financiën

Giftenver-antwoording

10 SponsorloopKampen-Staphorst

Jaarverslag 2001 11

12 vanuit Brazilië

Druppelsmet eentoekomst

15Onderonsje

door C. Moerman, voorzitterbestuurlijk

Afscheid nemen heeft vaak iets pijnlijks.

Dat geldt zeker het afscheid waarvoor we

ons in dit nummer geplaatst zien. Janneke

en Fernando hebben te kennen gegeven

onze stichting te zijn “ont-

groeid” en nemen via een laatste

bijdrage afscheid van u als lezer.

Help ons doorgaan

Colofon

in opbouw

Dag beste Kimonlezers,Ik zou graag een poging willen ondernemen om mij aan uvoor te stellen. Mijn naam is Willem van Hartskamp, 23 jaren oud en woon-achtig in het pittoreske dorp Rouveen.Toch ben ik geen echteRouvener, maar een geboren en getogen Apeldoorner.Aangezien ik enkele jaren geleden een baan kreeg als docentNederlands aan de Scholengemeenschap Pieter Zandt teStaphorst, leek het mij wijsheid te gaan wonen in de nabijeomgeving. Vandaar dus Rouveen.Waarom stel ik mij voor aan u?Ik ben sinds een half jaar ongeveer(precies weet ik het nietmeer) bestuurslid en eindredacteur van het blad Kimon. Eentweetal collega’s van school benaderde mij om eindredacteurvan de Kimon te worden, de heren Laseur en Van der Hart.Tevens de vraag eraan gekoppeld bestuurslid te worden vande Stichting Kimon. Een en ander kon zo mooi gecombineerdworden. Na enig nadenken mijnerzijds nam ik de benoemingaan.Ik vind het werk voor de Stichting Kimon fijn om te doen,toch is het niet altijd zonder zorgen en moeite. Voor-entegenspoed wisselen elkaar af.

Samen met de hulp des Heeren mag ik dit werkdoen, wetend dat het zonder Hem op niets uit-loopt. De doelstelling van de Stichting is een bijzondermooie: hulpverlening en Evangelieverkondigingwereldwijd aan kinderen in nood.Maar wat zou dit werk ons brengen als God er nietin mee komt? De doelstelling spreekt mij erg aan, juist omdat hetgaat om hulp aan kinderen. Zelf werk ik dag indag uit met kinderen, jongeren. Het is een dankba-re maar soms o zo moeilijke taak. Zo ook hier. Bid-dend en ziende op Hem zal het wel gelukken.Genoeg gezegd over mijzelf, hopelijk hebt u zoeen goed beeld van mij gekregen, meer nog hebtu al een goed beeld van Hem gekregen? De Over-ste Leidsman en Voleinder van het geloof?Ik wens u Gods zegen toe en vraag u ook te bid-den voor het werk van onze Stichting.Een hartelijke groet aan u allen,Willem van HartskampEindredacteur en bestuurslid van Kimon

5

Op doorreis door Europa was David Halder in de gelegenheidom enkele dagen Nederland aan te doen. Graag wilde hij onsweer eens persoonlijk ontmoeten. Om zijn dank over te bren-gen, maar ook om voortgang van hulp te bepleiten.David is directeur van het Samaritan Children’s Home bij Dha-ka, Bangla-desh. Uheeft er alvaker overgelezen inons blad.Met enigeregelmaatdraagtKimon bijaan ditunieke pro-ject, waarbij zo’n 225 weeskinderen een christelijke opvoedingontvangen temidden van een volslagen islamitische samenle-ving. Het is prachtig om te horen, hoe de doorgaande lijn vandeze opvoeding gestalte krijgt via een Highschool opleidingen de mogelijkheid tot het volgen van beroepsonderwijs.Regelmatig worden we per mail op de hoogte gehouden.

Wat betreft de schoolvorderingen“One boy and twogirls have comple-ted their SecondarySchool Certificate(SSC) 10 gradepublic exam. Threeof them are verygood students and

hopefully they will have good results. Pray also for two boysAndrew and Sukchand who have broken their right armswhile they were playing games. We have almost 200 child-ren studying in our HELP School in the campus including 37students from the local community. Our 42 boys and girlsattend the local high school.”

Te duur?Helaas moesten we melden dat onze sponsoractie (“1 Europer dag”) tot op heden “not successful” genoemd kon wor-den. Vandaar dat we in dit nummer een hernieuwde oproepplaatsen. Graag verwijzen we naar de pagina “Euro-actie”.Neemt u het alstublieft eens in overweging. We zijn ervanovertuigd dat het uw best bestede Euro’s gaan worden…

Rio de Janeiro, 28 mei 2002

Temidden van de moeilijkste periode die wij hier in Rio

doormaakten kregen wij de laatste

Kimon binnen. Die zag er prachtig uit.

Geheel vernieuwd en veelkleurig!

Voor ons was het een contrastmet een bittere werkelijkheid diewe doormaakten waarbij het leekof het werk even alle kleur hadverloren en met een verdrietige waas overdekt was. En tòchsprak de laatste Kimon ons erg aan, niet alleen vanwege dekleur en de fraaie vormgeving maar ook vanwege de woorden:”De opdracht die blijft”. “Uiteindelijk is het niet het belangrijk-ste onder welke “vlag” je dit werk doet, maar dat het maggebeuren onder de banier van het Evangelie van Jezus Chris-tus”. “Doorgaan met Hem”.

Het moment is gekomen dat wij van u, als Kimonlezer, afscheidnemen. Op pijnlijke wijze kwamen wij tot de conclusie dat wij

het vernieuwde Kimonbestuur ontgroeid zijn. Wij wil-len hen hartelijk danken voor al het werk dat zij

voor ons gedaan hebben. Ook diegenen diein de afgelopen jaren deel uitmaakten van

het Kimonbestuur! Danken voor het feitdat zij voor ons het middel waren om

het werk Zijn (ja, met een hoofdlet-ter) voortgang te laten hebben.

Graag hadden wij julliedìt, als Kimonlezers,willen besparen

maar wat

de doorslag gaf was “En al wat gij doet, doet dat van harte alsvoor de Heere en niet voor de mensen”. Tien dagen en nach-ten lang brachten wij roepend tot Hem door en weenden. Toenkwam de onherroepelijke beslissing: wij kunnen zó niet verder.Het was het enige wat ons vrede bracht. Wij weten dat wij eengezamenlijk doel hebben: de favelakinderen in Rio het Evange-lie te brengen en hier en daar een lichtstraal te brengen in hetleven van die kinderen die het zo uitermate moeilijk hebben.Daarom gaan wij door, zelfstandig en tegelijkertijd meer danooit afhankelijk van Hem. Ook u willen we vanaf deze plaatshartelijk danken voor uw meeleven, uw giften, uw gebeden.

Afgelopen zondag zagen we een prachtig resultaat van onswerk: We zaten met tien kinderen in de kerk! OK, twee van ons-zelf, maar de andere acht uit Manguinhos! Ze gaven zèlf aangraag een keer mee te willen naar de kerk en Fernando heeft zemet de auto opgehaald en later weer thuisgebracht. Ze zatende hele dienst muisstil en probeerden ook gauw de tekstente vinden die de dominee opgaf om hardop te lezen metz’n allen. Dat was een moment dat wij weer lachten, datalles weer kleur kreeg en dat we wisten: Hoe donkerooit Gods weg moog’ wezen, Hij ziet in gunst op Die

Hem vrezen. Moge Hij ons allen zeer nabijzijn! Hartelijke groeten, Fernan-

do, Janneke, Hadassa,Christy.

“Hoe donker ooit Gods wegmoog’ wezen”

vanuit Brazilië door Janneke Alexandre Galvão Hulst

“Hoe donker ooit Gods wegmoog’ wezen”

David Halder in gesprek met de voorzitter.

Bengaals bezoek aan Lelystad

4

Will

em v

an H

arts

kam

p

Even voorstellen

dat de koning zijn eigen moeder gaat straffen? Ik geloof erniets van, hij zal ze vrijspreken en hij zal zeggen: voor dezeene keer zal ik het nog door de vingers zien.” Klokslag 10 uurgaan de paleisdeuren open en komt de koning naar buitenmet achter hem zijn geboeide moeder. Ze klimmen het podi-um op en de koning gaat op zijn troon zitten en hij zegttegen zijn moeder: “Kniel neer”. En de moeder van de koning

knielt. De koning zegt: “Er moetgestraft worden. Beul, je mag destokslagen uitdelen.” En de beulpakt zijn stok. De mensen kijkenademloos toe. De stok gaatomhoog, maar dan roept dekoning: “Stop”.

Hij voor mij“Zie je wel” zeggen de mensen ophet plein, “we hebben geen recht-vaardige koning, hij gaat nu zeggendat hij het voor deze ene keer doorde vingers ziet.” Maar de koning zegtniets, staat op, doet zijn mantel af enpakt zijn moeder bij de hand en zethaar op de troon. Dan zegt dekoning nogmaals: “Er moet gestraftworden, maar ìk zal de straf dragenvan mijn moeder.” “Wat?” De men-

sen kijken ademloos toe en zeggen: “Heb-ben we zo’n goede koning dat hij deplaats van zijn moeder inneemt?” De beuldient de stokslagen toe. De moeder vande koning kijkt toe vanaf de troon: “Watben ik dom geweest, dat ik de mannenvan het witte poeder heb geloofd. Moetje kijken, nu lijdt mijn zoon pijn voor mij.Ik wist niet dat hij zoveel van me hield.”Vanaf deze dag loopt de koning van Chi-na altijd mank. De mensen gaan dieponder de indruk naar huis: “Wat hebbenwij een goede koning. We zullen stoppenmet het snuiven van het witte poeder.”

Jezus de KoningAls deze koning van China nu eens hier zou zijn, dan zou jehem wel willen zien hè? Misschien wil je met hem op de fotoen wil je een handtekening van hem hebben. Maar méérdan de koning van China is hier: de Heere Jezus die met uit-gestrekte armen zegt: “Als je wilt, draag ik ook de straf voorjou.” In de klassen vertelde ik rond Pasen over de uittocht uitEgypte, over het ongezuurde brood en de bittere saus. Eenweek later vroeg ik in één van de klassen terug over de laatstvertelde Bijbelverhalen en ik vroeg wat er ànders was dananders met het brood van de Joden in de week van Pasen.Francisco steekt z’n vinger op en zegt heelenthousiast: “Juf, er zat geen boter op”.Ik groet jullie hartelijk,Léonie Dieleman

Het ontbreekt hier aan structu-rele activiteiten voor de jonge-ren waar ze straks in de maat-schappij iets mee kunnen.EE

7

door Léonie Dieleman

Als iemand iets fout doet of jekwetst, roep je hem of haar aparten praat je onder 4 ogen metelkaar. Natuurlijk lazen we samen met de tieners ook het pas-sende Bijbelgedeelte uit Mattheus 18 en d.m.v. een rollenspelmoesten ze het thema uitspelen.

Goed voorbeeld …’s Middags loop ik met mijn gitaar en flanelbord richting decrèche om daar aan de kleintjes van 3 en 4 jaar een les tegaan geven. Plotseling roept één van de tieners me: “Juf, ikheb net gedaan wat we vanmorgen besproken hebben.” Ik:“Hoe dan?” en Aline, 13 jaar, vertelt: “Nou, we waren neteen spel aan het doen en één van de meiden snapte er echtniets van en maakte constant fouten. Normaal had ik haarecht voor van alles en nog wat uitgescholden ten overstaanvan iedereen, maar nu heb ik haar even apart geroepen en despelregels uitgelegd en haar niet uitgescholden.”Gaaf hè? Dit zijn van die opstekers.

BezorgdheidMaar ik ben ook bezorgd om de tieners: José Leonardo, 15jaar, stortte pas z’n hart uit: “Juf, er is haast niets te eten bijons thuis en àls er dan wat is, komen mijn oudere zussen( dieniet meer thuiswonen ) het beetje eten dat er is, opeten. Mijnmoeder is werkeloos en kan vaak niet lopen van de pijn van-wege spataderen. Ik zou zo graag m’n moeder helpen, juf.Maar ik kan niks. Kon ik maar een cursus doen voor elektri-cien of monteur.” Dan krimpt mijn hart ineen, want dat is nujuist iets wat we hier niet doen: het aanbieden van structureleactiviteiten waar de jongeren straks in de maatschappij ietsmee kunnen. Een cursus informatica, kookles, naailes, hout-bewerking, iets op het gebied van techniek etc. Nu zie iksoms ex-leerlingen rondhangen op straat die om geld bede-len of oud ijzer lopen te verzamelen. Of ik zie ze bij de kassain de supermarkt staan om boodschappen in te pakken en zowat kwartjes te verdienen. Het zou zó heerlijk zijn wanneerwe hier mogelijkheden hadden voor het aanbieden van der-gelijke activiteiten. De kinderen hebben meer nodig danalleen eten, drinken, een douche en een voetbalveld.

Ook het evangelie moet denk ik praktisch gestalte krijgen inhet aansluiten bij de behoefte van de mensen, in dit geval dejongeren. Maar iets legaal opzetten in deze trant is nog nietzo eenvoudig. Zeker niet in een corrupt land en je moet tochook over een beginkapitaal beschikken. Misschien wilt u, wiljij meedenken en bidden?

VerhaalDe afgelopen tijd heb ik natuurlijk in de verschillende klassenook over het Paasfeest gewerkt. Ik had een schitterend verhaalgekregen over de koning van China dat ik tijdens de dienstheb verteld en ik wil het ook graag aan jullie vertellen: deinwoners van China hebben een hele zorgzame koning. Hijvindt het heel belangrijk dat er genoeg werk is, genoeg etenen dat de kinderen op school goede lessen krijgen. Alle men-sen zijn gelukkig met hun koning die een speciaal plekje voorkinderen heeft. Op een dag komen een paar mannen Chinabinnen en die mannen hebben koffertjes met daarin allemaalkleine zakjes met wit poeder. De mannen laten deze zakjeszien aan de inwoners van China, maar de mensen weten nietwat dit is. “Heeft jullie koning niet verteld dat er wit poederbestaat waar je heel blij van wordt?” De mensen schuddenhun hoofd en ze zeggen: “Misschien hebben we helemaalniet zo’n goede koning als we denken.” “Moeten julliehoren”, zeggen de mannen met de koffertjes, “we zullen julliedeze zakjes gratis geven, het poeder moet je opsnuiven endan zul je merken dat je blij en vrolijk wordt, maar niks tegende koning zeggen hoor. Volgende week komen we danterug.” De mensen gaan het proberen en ze vinden hetgeweldig en kunnen haast niet wachten tot de mannen metde koffertjes terugkomen. Daar zijn ze en opnieuw delen zegratis zakjes met wit poeder uit. Op een dag komen de man-nen met de koffertjes weer naar het land van China maar danmoeten de inwoners er voor betálen. “O, maar dat is geenprobleem, we betalen er graag voor, want we kunnen nietmeer zonder het witte poeder.”En zo kopen de inwoners van China iedere week zakjes methet witte poeder, maar het geld raakt op en de mensen begin-nen te stelen van elkaar. Ze komen trouwens ook niet meer optijd op hun werk. De ouders zorgen niet meer goed voor hun

6

vanuit Brazilië

Iedere maandag bespreken we hier met de tieners een

thema uit het dagelijks leven gebaseerd op de Bijbel.

Deze keer was het thema:

‘Bemoei je met jezelf

en speel niet voor

verslaggever door andermans

fouten en gebreken rond te bazuinen’.

kinderen en de kinderen kunnen zich niet goed concentrerenop school. De koning van China merkt dat er iets fout is in zijnland. Hij gaat op onderzoek uit en hij ontdekt dat er iedereweek mannen in zijn land komen die zakjes met wit poederverkopen. “O, nee hè”, de koning wordt heel verdrietig en hijzegt: “Ik maak een wet die verbiedt dat de mannen met dekoffertjes en het witte poeder in mijn land komen.”

PoederMaar de mannen met de koffertjes zeggen tegen de inwonersvan China: “Maak je niet druk, we zullen jullie leren hoe jul-lie zèlf het witte poeder kunnen maken.” En dus zie je eentijdje later overal in de tuinen van de mensen de plantjesvan het witte poeder tevoorschijn komen. De koning merktdat er niets verbetert in zijn land met de nieuwe wet; nogsteeds zorgen de ouders niet goed voor hun kinderen enkomen ze te laat op hun werk. De koning komt te weten dat demensen nu zèlf het witte poedermaken en hij maakt een nieuwewet die het kweken van de plant-jes èn het gebruik van de wittepoeder verbiedt: Wie betraptwordt op het gebruik van hetwitte poeder zal in het openbaargestraft worden met stokslagenop het podium midden in destad en iedereen moet dankomen kijken. De inwoners van China schrikkenzich een hoedje: “Dat wil ik niet!” Een paardagen lijkt het goed te gaan, maar dan betrap-pen de soldaten van de koning iemand op hetgebruik van het witte poeder. Ze gooien eendeken over deze persoon heen en brengen degevangene naar het paleis van de koning:“Koning, we hebben deze persoon op heterdaadbetrapt op het gebruik van het witte poeder.” De koning zegt: “Morgen om 10 uur zal dezepersoon met stokslagen geslagen worden ophet podium, midden in de stad en iedereenmoet komen kijken.” “Maar wie is het eigenlijk?Haal de deken eens weg?” “Oh, de koning slaat van schrikz’n hand voor z’n mond, hij wordt helemaal wit en met groteogen kijkt hij naar de gevangene. Weet je wie het is? Het is demoeder van de koning! De koning kan z’n ogen niet geloven.Nu zal hij wel zeggen: “Laat mijn moeder gaan, de volgendepersoon die betrapt wordt, zal ik straffen, maar haar niet.”Maar nee, de koning zegt dit niet. Hij herhaalt: “Morgen om10 uur zal deze persoon gestraft worden.” Het nieuwtje gaatals een lopend vuurtje door het land: “De moeder van dekoning is betrapt op het gebruik van het witte poeder. Mor-gen om 10 uur wordt ze gestraft.” Die nacht kan de koningniet slapen: “Mijn arme moeder, misschien gaat ze wel dood,maar ik moet straffen, ik moet rechtvaardig zijn.” De volgende dag staan er om 9 uur al heel veel mensen ophet plein, om 9.30 ziet het zwart van de mensen. Even voor10 uur arriveert de beul. De mensen fluisteren: “Denk je ècht

“Er zat géén boter op…”

Gewoon een mooi Braziliaans meisje,een van mijn leerlingen

Wat was er anders aan hetbrood? Juf er zat geen boterop...

9- deel 22: Vreugde in Jezus- deel 23: Genade- deel 24: Strijd tegen Satan- deel 25: Christus’ tweede komstKimon heeft nog een aantal deeltjes in voorraad. Als u dezewilt bestellen, kruis ze dan aan op de bon. Voor deze deeltjesbrengen wij u dan ƒ 10,- per stuk in rekening, exclusief ver-zendkosten.

U kunt onderstaande bon uitknippen en opsturen naar:Kimon, p/a Christien Smaling, Wetering 13, 3461 JA Linschoten

Ik abonneer mij op de Spurgeon-reeks. Telkens als ik een deeltje ontvang, gebruik ik de bijgevoegde acceptgiro om een giftvoor het werk van Kimon over te maken.

Naam

Adres

Woonplaats

Handtekening

Graag ontvang ik nog de volgende reeds verschenen deeltjes à ƒ 10,– excl. verzendkosten:

� Het gezin � Berouw � Geloof

� De Bijbel � Bekering � God is liefde

� Het bloed van het Lam � Gehoorzaamheid

� Jezus Christus, de Heere

Misschien heeft u al kennisgemaakt metde serie (nieuw-) vertaalde preken vanCharles Haddon Spurgeon, “de prins derpredikers”.

Abonneer u op

de Spurgeon-serie!

De serie wordt door uitgeverij Boekhout te Scherpenisse uit-gegeven ten behoeve van fondsenwerving door stichtingendie zich ten doel stellen het Evangelie te verbreiden, in deruimste zin des woords.

Een aantal vertalers verleent aan dit project belangeloosmedewerking, zodat de indringende boodschap van deze19e-eeuwse reformatorische baptist uit Engeland nu inhedendaags Nederlands gelezen kan worden.

U steunt ons met een abonnementKimon stelt u nu in de gelegenheid zich op deze serie teabonneren. U krijgt dan ieder kwartaal een nieuw deeltjethuisgestuurd. De losse verkoopprijs van deze boekjes is ± ƒ12,50, exclusief verzendkosten. Wanneer u zich abonneert, isde prijs ƒ 10,- per deel. De verzendkosten bedragen ƒ 2,50. Op de bijgevoegdeacceptgiro kunt u zelf het bedrag invullen. Inmiddels zijn er zeventien deeltjes verschenen, waarvansommige uitverkocht zijn. Wanneer er een herdruk komt, stel-len wij u daarvan in kennis. De volgende deeltjes staan “opstapel”: - deel 18: Ongeloof- deel 19: De opstanding- deel 20: Troost Mijn Volk- deel 21: Hemel of Hel

€uro-actie

Ik neem een Bengaalse scholier voor mijn rekening voor circa € 1,- per dag

Mijn voorkeur gaat uit naar: �� een jongen �� een meisje �� geen voorkeur

Hierbij machtig ik de stichting Kimon

om maandelijks het hieronder genoemde bedrag van mijn rekening af te schrijven*) :

= ZEGGE EN SCHRIJVE EENENDERTIG EURO (€ 31,- ) =

Naam: Handtekening:

Adres:

Postcode

Woonplaats:

Bank- of gironummer:

Datum:*) Indien gewenst kunt u het bedrag binnen een maand na afschrijving op uw rekening laten terugboeken

Stuur de cheque op naar: Kimon, t.a.v. Jolande Moerman, De Sikkel 3, 8253 CS Dronten

Tientallen jongens en meisjes van mid-delbare schoolleeftijd in Bangladesh wil-len graag de christelijke Highschool (blij-ven) volgen van Samaritan Children’sHome in Savar, bij de hoofdstad Dhaka.Ze zijn daarbij wel afhankelijk van Neder-landse “schoolouders”. Juist in de Highschool leeftijd is het vanbelang om deze pubers een christelijkevorming te bieden, zodat in deze doorMoslims gedomineerde maatschappijstraks goed opgeleide christenjongerenkunnen instromen.

Te duur?Tientallen kinderen worden nog steedsniet persoonlijk gesponsord. Aan Kimonis gevraagd om vanuit Nederland dit opte pakken. Inmiddels hebben er enkeleoproepen in ons blad en in de persgestaan. Tot op heden hebben zo’n tien sponsors zich aange-meld. Een dezer weken is voor het eerst hun maandelijkse bij-drage automatisch geïncasseerd. Als u om u heen kijkt, zult u waarschijnlijk “voordeliger”sponsormogelijkheden vinden. Na overleg met directeur

David Halder zijn we echter tot de con-clusie gekomen dat het echt niet “goed-koper” kan. Voor 1 Euro per dag ont-vangt het betreffende kind niet alleenvoeding, kleding, onderdak en medischezorg, maar ook een volwaardige High-school opleiding. Dat is dus wat jenoemt: waar voor je geld!

Neemt u ook een kind vooruw rekening? Vul dan de¤uro-cheque in!

U krijgt via Kimon een foto en gegevens-staat van het kind.Voor 1 Euro per dag (€ 31 per maand)ontvangt uw adoptiekind voeding, kle-ding, onderdak, medische verzorging enonderwijs. U kunt met hem of haar een persoonlijke

relatie opbouwen door het onderhouden van corresponden-tie; van de vorderingen wordt u op de hoogte gehouden.

Voor meer informatie neemt u contact op met Jolande Moerman: 0321-310125.

Mede door de toename van de inkomsten hebben we in het laatste half

jaar diverse veldwerksters kunnen benoemen. Er komen echter nog

steeds aanvragen binnen om veldwerksters uit te zenden of om een pro-

jectbijdrage. Uw blijvende steun stellen wij dan ook erg op prijs.

1110

Mastenbroek/Hasselt.Toen dhr. Van Hartskamp, medebestuurs-lid van Kimon om 4.00uur belde, om tevragen hoe het ging(zelf kon hij nietmeelopen i.v.m. zijn verjaardag die dag)sprak meneer Ten Brinke: “Het gaat uit-stekend, ik zit nu aan de koffie, ik hebwel hele moeie voeten, maar nog geenblaren! We zijn al over de helft, we moe-ten het nu wel rustiger aan doen, anderszijn we veel te vroeg op school en zit deschool nog op slot.” De heer Den Boersprak daarop vervolgens: “Hm, het gaatuitstekend, nergens last van.” MeneerVan der Hart, dapper: “ Ook met mij

gaat het goed, het is heel gezellig en wehebben alle tijd voor een goed gesprek.”Rond de klok van zeven uur kwamen dedrie mannen vermoeid aan bij school,echter de school zat nog op slot, het hekzat dicht en de conciërge zou pas omacht uur komen! Wat nu te doen? Danmaar wachten bij de dierenarts tegen-over de school. Daar hebben de mannennog even hun ogen dicht gedaan, moeals ze waren.Deze sponsorloop heeft uiteindelijk hetzeer mooie bedrag opgeleverd van1594 Euro! Alle leerlingen en ouders, tevens alledocenten die de lopers hebben gespon-sord worden hartelijk bedankt!Natuurlijk willen we van deze plaats desportievelingen die het zware werk heb-ben verricht, heel erg bedanken voorhun inspannende daad. Het was geweldig!

Bestuurslid dhr. Van der Hart van Kimonhad het enthousiaste plan opgevat omsamen met twee collega’s van de SG Pie-ter Zandt te Staphorst, de heren DenBoer en Ten Brinke vanuit Kampen(hunwoonplaats) te gaan lopen naar school.Een afstand van zo’n slordige 30 kilome-ter! Geef ze het maar te doen! Na geenenkele voorbereiding of training op dezevoettocht zijn ze op 5 juni ’s ochtendsom 2.00 uur gaan lopen. Door dorpen,weilanden en zanderige landwegenzochten de drie “musketiers” hun weg.Rond de klok van vieren bleken ze al bij-na halverwege te zijn, in de buurt van

In het eerste kwartaal van 2002 heeft Kimon voor€ 27.865,44 giften ontvangen. Dat ligt iets boven hetniveau van de begroting, die voor het eerste kwartaal€ 27.250,— bedroeg. Wij hopen dat u ons ook in de restvan het jaar zult steunen.

De jaarrekening 2001 is intussen gereed. De jaarrekeninglaat een behoorlijke groei zien ten opzichte van het jaar2000. De jaarrekening 2001 is voorzien van een goed-keurende accountantsverklaring van Hak & Baak Accoun-tants en Belastingadviseurs te Sliedrecht. Een verkorteweergave van de laatste 2 jaar is als volgt:

Een paar giften willen we even voor

het voetlicht halen.

Op 30 januari werd Anke van Leeuwenuitgezonden. De tijdens de uitzend-dienst gehouden collecte in de Her-vormde Kerk van Opheusden bracht€ 796,56 op. De oma van Anke hadzich ook niet onbetuigd gelaten en hadbij familie en vrienden bijdragen inge-zameld zodat zij na de dienst aan deKimon-penningmeester € 275,— konoverhandigen. Hartelijk dank !Op 9 februari hield Kimon een jubi-leumconcert in de Grote Kerk in Apel-doorn. De daarbij gehouden collectevoor Kimon bracht het prachtigebedrag van € 2.926,88 op. Een dia-avond die Janneke verzorgde inde Immanuëlkapel in Oostendam vorm-de het startschot voor een actie van dejeugdclub Daniël. Weken lang gingende kinderen het dorp door met eenbouwplaat van een huis en verkochtendakpannen, tafels en stoelen voor heleen halve euro’s. Zo haalden ze hetprachtige bedrag van € 486,16 op.Bedankt, jongens en meisjes !De fam. v.d. Blink uit Kesteren mochthun huwelijksjubileum vieren. Voor diegelegenheid werden bijdragen voor destraatkinderen ingezameld, waarvan deopbrengst € 271,50 bedroeg. Bedankt!

Arie Steehouwer

GIFT€Nverantwoording JAARverslag 2001 financiën

Sponsorloop Kampen-StaphorstStaphorst – een aantal weken geleden was het dan zover.De sponsorloop van Kampen naar Staphorst! Wat was eraan de hand?

“ Ik heb moeie voeten, maar helemaal geen blaren

…

”

Dan nu de specificatie van de giften over het eerste kwartaal 2002. Alle bedragenzijn vermeld in euro’s. €

-Ontvangen giften van particulieren 14.524,10

-Giften en collecten van kerken, scholen en verenigingen: 8.377,42Ned. Herv. Zondagsschool Oud-Beijerland € 113,45; Diakonie Ned. Herv. Kerk St. Anthoniep-

older € 50,—; Diakonie Ned. Herv. Kerk Vinkeveen € 90,76; Diakonie Ger. Gem. Vlissingen

€ 125,—; Diakonie Ned. Herv. Kerk Schoonrewoerd € 500,—; Diakonie Ger. Gem. Berken-

woude € 50,—; Diakonie Ned. Herv. Kerk Opheusden € 272,—; Kerkvoogdij Herv. Gem. Kam-

pen € 91,—; Vrouwen-Vereniging Persis Middelburg € 225,—; Ger. Gem. Kruiningen

€ 292,56; Vrouwenverenigingen Persis en Niet in Eigen Kracht Veen € 500,—; Diakonie Ned.

Herv. Oostendam van kerstavond € 420,99; collecte zangavond Apeldoorn € 2.926,88; Zen-

dingskrans Bidt en Werkt Numansdorp € 300,—; Vrouwenvereniging Eben Haëzer Urk

€ 151,22; Vrouwenvereniging Rhode Waarde € 350,—; Ds. J. Bogermanschool Capelle a/d IJs-

sel € 500,—; Diakonie Ger. Gem. Urk € 272,—; Ned. Herv. Kerk te IJsselmuiden € 350,—;

Diakonie Ned. Herv. Opheusden van uitzenddienst € 796,56

-Dia-avonden en akties: 4.963,92Dia-avond JV Ger. Gem. Scherpenisse € 123,04; Dia-avond JV Chr. Geref. Kerk Barendrecht €

155,—; Dia-avond JV Nieuwpoort € 180,35; Dia-avond JV Ger. Gem. Zwijndrecht € 130,—;

Dia-avond Nieuwveen € 60,30; Dia-avond Rijssen € 71,71; Dia-avond Herkingen € 75,—;

Dia-avond Moerkapelle € 25,—; actie JV Chr. Ger. Beth-el Sliedrecht € 3.355,16; actie club

Daniël Oostendam € 486,16; fam. v.d. Blink actie bij bruiloft € 271,50; Aalvanger lege flessen

€ 30,70

Totaal 27.865,44

Postbank rek.nr.: 6849217 t.n.v. St. Kinderhulp Mondiaal Alblasserdam

(11 en 8) Het mag toch gewoon niet, dat zo’n klein ven-tje daar in zijn uppie ronddwarrelt en dan sommige meis-jes van 14, 15, die een klein baby’tje hebben, de één nade ander houdt het even vast...Op Centraal zijn dus de “echte” straatkinderen. Er is eengroot en tegelijk een klein verschil tussen favelakinderenen straatkinderen. Veel straatkinderen slapen ’s nachtsthuis in de favela. De favelakinderen hebben het eigenlijknog zwaarder. Want zij leven de hele dag met hun dron-ken moeder, hun vader die hen sexueel misbruikt, hunbroer die trafficante is. De problemen worden vaak zogroot, dat ze naar de straat gaan. Want daar is de vrij-heid! Niemand zegt hen, wat ze doen moeten. Ze komenaltijd wel aan eten, je komt eerder in de favela om van dehonger! Alleen gaan de meeste straatkinderen vroegerof later voor de drugsbendes werken. Er zijn ertwee in Rio, het rode en het derde commando.Willen straatkinderen al eens van de straat af,b.v. naar een opvangtehuis, dan wordenze vaak door hun bazen gehinderd.Bovendien heb je in opvangtehuizen kin-deren van beide commando’s, wat voorproblemen zorgt. Of ze pesten elkaar, ofde straat trekt zo, dat ze na een tijdjeweglopen... “Op Centraal lopen de traffi-cantes rond, gelukkig bijnaaltijd zonder wapen. Jan-neke kennen ze al lang,maar Anke en mij vallenze nogal eens lastig, wantwij zijn nieuw, jong, onge-trouwd, buitenlands (dusrijk!) en blond. Ze zitten heel vaak aan je haar, je arm, enze zeuren om geld. Een keer had ik zoals gewoonlijk mijnoudste en goedkoopste horloge om, van gestampte blik-jes gemaakt, nog geen twee Reais waard. Maar eentjewilde hem absoluut als presente hebben. Hij bleef maarzeuren. In Zwitserland zou ik zo iemand een klap verko-pen, hier durf ik dat niet aan. Wel worden we vaak“beschermd” door de kinderen. Vooral Cassio, die Janne-ke al lang kent, neemt het voor ons op. Een andere keerwas een trafficante van plan, onze tassen (er zat wel nietveel in, maar toch) te pikken, maar Cassio zei, dat hij datnooit mocht doen, want wij waren de tia’s (tantes), diehen wilden helpen. Een andere keer kwam er een oudekerel aan, stomdronken, en bleef maar om geld vragen.Uiteindelijk werd het Cassio te bont, hij pakte een steenen zei tegen die man: “Als je nu niet weggaat kun je dagzeggen tegen je leven!” Die man blies gauw de aftocht.Weer een andere keer was er een man, stomdronken, opblote voeten die vroeg, of we ook niet een beetje passievoor hem hadden...maar we zeiden, dat wij met minder-jarigen werkten, en hij beter naar de dominee kon gaan,die buiten het park stond te preken. Hij droop af als eengeslagen hond. “Oh, alleen dat je het weet, mijn naam isJonas!” “Tchau Jonas!”, zeiden we in koor.

Manguinhos op de voorpaginaIn Manguinhos valt elke week de politie wel eens binnen.De ene keer namen ze alleen drugs in beslag, wat ze deandere dag weer kwamen verkopen, tja, zo gaat dat! Somswas er alleen maar een schietpartij, maar gebeurde er ver-der niets. Eén keer was het echt raak...“De schoten klonken nu wel érg dichtbij, maar het hieldbest gauw op. Toen kwamen de kinderen zeggen, dat Fer-nando met een jonge vrouw, die geraakt was, naar het zie-kenhuis was gereden. Inderdaad. Later hoorden we eensoort explosie. “Bombas e granadas...!”, zeiden de kinde-ren. Ai, dan is er flink wat mis, dacht ik. Later vertelde Fer-nando: De favela-mensen waren zo boos, dat er slacht-

offers aan hun kant waren, dat ze een voorbijrijdendestadsbus stopten, de mensen eruithaalden en de bus in

brand staken. Toen de benzinetank exploseerde,was dat dus ook te horen. Ik snapte het ver-

band niet echt. Maar zo trekt de favela deaandacht van de krant, de tv en de radio. Eninderdaad, de volgende dag stond Man-guinhos in alle kranten op de voorpagina.Er waren toen 17 (!) trafficantes gepakt. Ikvroeg Fernando hoe veel celstraf die nukregen. ”Hangt van hun geld af...!” Eenweek later stonden ze er weer...

Pedra Lisa“Pedra Lisa is echt nog armer danManguinhos. De kinderen hebbenvaak niet eens teenslippers aan, en inde “traffic”werken ook vrouwen. Maar

je snapt het niet, in het oudste en wan-kelste krotje staat een tv! Je kunt hier alles

op afbetaling kopen, van tv tot tandenborstel, en zo schaftiedereen dus ook in de favela zijn spulletjes aan. Pedra Lisa vind ik best eng. We hebben er geen eigen huis,en bij een politie-inval rent iedereen in no- time het dichtstbijzijnde huis binnen. Maar ook in Pedra Lisa moeten kin-deren het evangelie horen, en als je ziet, hoe blij ze op je afkomen rennen als de club begint, weet je waarvoor zichdie spanning loont...”Na twee maanden ben ik met een bus, 18 uur onderweg,naar het zuiden van het land gereisd, waar ik bij vrienden diesinds 30 jaar in de Zending in Blumenau werken, verblijf. Ikmag daar nog twee maanden in een kindertehuis en eentehuis voor alcohol- en drugsverslaafden meehelpen. Een heelander Brazilië! Maar Rio de Janeiro blijft voor mij een onverge-telijke ervaring. Meer dan een druppel op de bekende heteplaat! Door de Liefde van Gods Oog gezien ! Met pijn in hethart heb ik afscheid genomen... “Partir c’est mourir un peu...”Ik dank Janneke en Fernando heel hartelijk voor deze verrij-kende tijd en ik wens hun van harte Gods Zegen toe in alles!Een vraag aan U: Blijft of gaat u ook mee bidden voor dezekinderen, zodat ze van de ENE HEERE en HEILAND mogenblijven horen, de HEERE Jezus Christus - die redden kan enwil uit alle nood?!

Jacqueline Alder

1312

Mag ik mij even voorstellen? Ik ben Jacqueline Alder, geboren en getogen in Zwitserland, waar mijn vader predikant is in Hundwil; voorheen in Brig (Wallis).

Mijn moeder is Nederlandse. In september 2001 heb ik mijn

gymnasium-diploma behaald en in ditnajaar hoop ik D.V. in Nederland genees-

kunde te gaan studeren, maar ik wildedaarvoor graag iets van de wereld zien.

vanuit Brazilië door Jacqueline Alder

van zo ver komt, en doen alle moeite om duidelijk te praten.Met hen leer je ook het snelst de taal. Ik vertelde altijd dat ikuit een klein land kwam, país pequeno (beklemtoondegewoon pais). Ze keken me altijd wel vreemd aan. Uiteinde-lijk vroeg laatst een meisje, of ik mischien país bedoelde, metde “ís” extra betoond. Het andere is “ouders”...“ Na een paar weken vertelde ik mijn eerste verhaal in hetPortugees. Over Izaak en Rebekka. Ondanks dat het waar-schijnlijk een beetje hobbelig ging, hebben ze heel goedgeluisterd. En prachtig vinden de kinderen het om “lees jebijbel, bid elke dag” niet alleen in het Portugees, Neder-lands en Engels, maar ook in het Duits en Frans te zingen!Internationaal hè!“Ze vinden het ook geweldig om zelf dingen te maken,daar ze dat op school nooit doen. We knutselen om beur-ten één week met de jongens en één week met de meisjes.Verleden week waren de jongens weer aan de beurt, zegtEverton (14): “Glorie aan God, het is de week van de jon-gens!”

Brazilië – een land vol religieZelfs de trafficantes zeggen als je voorbijloopt “Ga metGod!”. Op de illegale kleine busjes, die dezelfde route rij-den als de gewone stadsbussen, staat vaak iets van “God istrouw” of “100% Jezus!” , een soort vlag, die de ladingmoet dekken? Verder heb je heel veel spiritisme. Elke geestheeft weer een andere dag, kleur, attributen enz. Meestalstond er woensdagochtend een spiritistenoffer voor dedeur van mijn gastgezin, aan de straat. Gewurgde kippen,kaarsen, rozen, een fles alkohol, van alles. Een keertje ver-telde een jongen op Centraal, dat hij naar de Jehova’sgetuigen gaat, met zijn moeder. “Dat is geen terreiro (spi-ristische bijeenkomst), hoor!”, zei hij er gauw achteraan.

Central do Brasil“Ik wen er nooit aan, dat kinderen zó leven!!! Dat moetnaturlijk ook niet, maar het is zó triest, zo loopt er opCentraal een schattig jochie van twee jaar, Matteus, netzo oud als mijn broertje notabene! Zijn moeder werkt(waarschijnlijk) in de prostitutie, en hij loopt daar maaronder de “hoede” van zijn twee broertjes Cassio en Caio.

Na een aantal maanden in een bank tehebben gewerkt om de reis en het ver-blijf in het buitenland te financiëren, benik begin maart naar Rio de Janeiro vertrokken. Door de evan-gelisatie-situatie in onze Zwitserse gemeente voelde ik mijaangetrokken, om ook op die manier ergens werkzaam temogen zijn op een ander gedeelte van onze aardbol en uit-eindelijk ben ik door een klein artikeltje in een blad, bij Janne-ke en Fernando in Rio de Janeiro, Brazilië, beland. Doornieuwsmails heb ik het “thuisfront” op de hoogte gehouden,en als u wilt mag u mee naar een wereld van drugsbendes,schietpartijen, corruptie en geweld, maar vooral naar kinde-ren, die bijna niets hebben, maar wel een ZIEL..

Tudo Bem?“Tudo bem? Alles goed? Dat vraagt hier iedereen honderdkeer per dag aan je en je moet beslist altijd “prima hoor”zeggen, al loopt het voor geen meter. De tijd vliegt hiervoorbij. Het is me nog geen groot verschil, van het kleinerustige dorpje Hundwil met 1000 inwoners naar een miljoe-nenstad met 800 favelas (krottenwijken), waar het altijd oor-log is! Ik mocht deelnemen aan een vast programma: ‘smaandags vaak materiaal inkopen en ’s avonds naar Cen-traal. Op dinsdag, woensdag en donderdag ’s morgens en ’smiddags club in Manguinhos en vrijdags naar Pedra Lisa endan ’s avonds nog naar Centraal. Wat ik zoal doe? Veel zin-gen, op de club (dat doen ze hier erg graag en luid en dui-delijk) en na het bijbelverhaal de knutselclub, samen metAnke. Verder allerlei dingen. Verleden week heb ik het groteingangshek dat roestig rood was, mooi blauw geverfd (je ziethem nu vanaf de metro!). Stond ik daar bij 40 graden te bak-ken, stopt er een rode auto voor de poort, met geblindeerderamen en al. Er stapt een donkere man (nog niet oud) uit. Hijgrijnst mij vriendelijk aan: “Wil je alsjeblieft alleen de poortverven?” Natuurlijk mijnheer, ik zou niet anders dúrven! Hijknikt mij nogmaals vriendelijk toe. Even later komt Fernandoeraan. “Ai, weet je van wie die auto is – de manager van detrafficantes (drugsdealers)!” Wat een geluk dat ik dát inder-daad niet wist, want dan had ik stijf naar de poort gekeken,zo’n lieverdje is hij namelijk niet...” “Met de kinderen is hetheel leuk. Ze vinden het natuurlijk al zeer interessant, dat je

Kinderen in Rio

Druppels meteen toekomst

kom voor William Wolff. En gelukkig hebben we deze keernog een kimonkei: Allard Wolff. En dan de post van EstherPost; Of je hebt een dubbelganger of je hebt gewoon je der-de boek... Dat zegt mijn computer. Hou de brievenbus dusnog maar even in de gaten (of heb je de post al gekregen?)Er zijn meer kinderen die nog geen boekje hebben gehad.We gaan dat gauw in orde maken. Er was een kink in dekabel gekomen. Dus ook de kinderen die nog geen boekjehebben gekregen... laat het me even weten.De brievenbus isweer leeg. Maken jullie hem weer vol?

Kimonclub De kleurplaat Is voor de kinderen van 4-8 jaar. Van 8-12 jaarmag je de puzzel maken. Veel plezier! Bij vijf keer meedoen krijg je van ons een boekje... dus komook bij de kimonclub!

Zomergroeten van juf Nelleke

Onderonsje

BrievenbusDaar komt de postbode voorbij. Hé, hij heeft alweer niks voormij. Ik wacht op post... Daar komt een kaart, en daar eenbriefje... Waar zijn de puzzel en de kleurplaat gebleven? Ik zaljullie eens gauw antwoord geven op je vragen. Vinden julliede Kimon niet mooi geworden? Met al die gekleurde foto’sziet hij er prachtig uit. Maar tel de bladzijden eens... Dat zijner minder geworden. Daarom was er geen plaats meer voorde kleurplaat en de puzzel. Deze keer geen punten. Maar wewerken er hard aan om met iets minder ruimte toch een leu-ke bladzijde voor jullie er in te houden.

De brievenbus is deze keer dus gauw leeg Een paar brieven:Lenny Voortman is 12 geworden en neemt afscheid. Bedanktvoor al je post steeds. Je kunt beter typen als dat ik het kan.Knap hoor. Veel plezier op de HAVO. Bedankt Femke Mijn-heer, voor je mooie foto. En wat een leuke wedstrijden heb jegedaan! Spannend hoor. Eleonora Lukasse heeft me een aard-appelrace toegestuurd. Dat gaan we proberen op een zomer-se dag. De familie Wollf is aan een inhaalrace begonnen. Erlag een heel dikke envelop op de mat van vorige keren: Wel-

De KofferAls je op vakantie gaat, moet je misschien wel je eigen

koffer inpakken. Je moeder wilt vast dat je dat heel

netjes doet. Heb je dat gedaan? Of ligt alles net zo

slordig door elkaar als de woorden in deze puzzel?

Zoek je ze allemaal even op?

SPELLETJES GYMPIES

KORTEBROEK SANDALEN SOKKEN LEESBOEK KAM

TANDENBORSTEL TANDPASTA ZOMERJURK DUIKBRIL

ZAKGELD VLIEGER ZAKMES KNUFFELDIER TOILETTAS

SPIEGELTJE HEMD BADPAK SNOEPJES

Juf Nelleke, Kardinaal Alfrinklaan 58, 3861 DH Nijkerk

������������������ ������

15

Z A K M E S R B A D P A K O EL K J C V N Y L E E S B O E KM O D I T O I S H E M D D E LA A T S T E E W O O M R D S ZO T A N D P A S T A E K E P LZ O M E R J U R K R D I E E EI N D I T E V A K A P T I L TV T E P R S E T B M O E K L SL V O O K R O N Y D E R W E RI G K I O N M G T J A Z D T OE A T I L S U M A A R A G J BB O E D O E O K F O U K T E NE E S N W I T L F I K G N S ER I O E T Y N T N E C E S T DU I K E M I X W A E L L G L NE K K E R E H S C S H D I P AH U E W E L D U I K B R I L TS A N D A L E N IJ K S B O E OT S P I E G E L T J E J E S RK E O R B N E T R O K E L G E

OOPPRROOEEPP LLEEZZEERRSS

Wilt u naar deWegwijs? Wij ook!!!

Om ons werk meer bekendheid tegeven, willen wij graag een stand opde Wegwijsbeurs.

Wie sponsort ons hiervoor?Neem contact op met de penning-meester: Arie Steehouwer

tel. 078-681 44 27

WWiijj rreekkeenneenn oopp uu!!

Het werkbreidt zich uit!Als bestuur van de stichting

Kinderhulp Mondiaal zijn wij

dringend op zoek naar:

Informatie bij de voorzitter: C. Moerman, telefoon 0321-310125,

E-mail: cmoerman@filternet.nl

BESTUURSLID (liefst vrouwelijk) die het contact met onze veldwerksters gaat onderhouden

(ervaring op het zendingsveld gewenst)

Inderdaad, er moet iets gebeuren. Ik doe mee.(U mag meer mogelijkheden aankruisen)

� Zend mij voortaan uw gratis magazine ‘Kimon’

� Zend mij informatie over het sponsorproject Bangladesh (‘1 Euro per dag’)

� Ik heb belangstelling voor de prekenserie van Spurgeon.

� Ik machtig de stichting Kimon om eenmalig € ______ van mijn rekening af te schrijven*

� Ik machtig de stichting Kimon om eenmaal per maand / kwartaal / halfjaar / jaar **

€ ______ van mijn rekening af te schrijven

Naam

Adres

Postcode Woonplaats

Bank- of gironummer

Datum Handtekening

* Indien gewenst kunt u het bedrag binnen een maand na afschrijving op uw rekening laten terugboeken.

** Doorhalen wat niet van toepassing is

Deze kaart sturen naar : KIMON, p/a Arie Steehouwer, De Raadtweg 25, 3341 SB Hendrik-Ido-Ambacht

Onze veldwerkster onder kinderen uit de krottenwijken van Rio de Janeiro

Léonie Dielemanmet verlof in Nederland!

Een prachtige gelegenheid voor school of ver-

eniging om kennis te maken met het werk

van Kimon onder kinderen wereldwijd.

Bel of mail voor een dia- of videopresentatie

in september, met verhalen en beelden uit

de eerste hand.

038-3322290jc.vanderhart@hccnet.nl

Vacature op hetzendingsveld

“There is so much work to do forGod, especially in Africa!”

oproep van Genilda da Costa, Braziliaanse zendelinge in Guinee Bissau

Kimon wil graag aan deze oproep gehoorgeven! We nodigen daarom gegadigden op omte solliciteren op de vacature van

VELDWERKSTER IN GUINEE-BISSAUMedisch (voorlichtings)werk en Evangelisatie

onder de kinderen van het Afrikaanse platteland

• Uitzending als vrijwilliger voor minimaal 3 jaar, na een korte vooropleiding met taalstudie (Por-tugees)

• Een medische achtergrond is vereist• Sollicitaties, voorzien van CV en referenties,

liefst per mail naar cmoerman@filternet.nl ofschriftelijk naar Kimon, p/a De Sikkel 3, 8253 CSDronten

InlichtingenC. Moerman (voorzitter), tel. 0321-310125 ofW. Stout (secretaris), tel. 078-6931377