Hoekse Krant week 32

7/27/2019 Hoekse Krant week 32

1/12

Gratis huis aan huis blad met nieuws enadvertenties uit Hoek van Holland

'H +RHNVH .UDQW

11Selectie HVC 10gestart met training9 Twee dagenMuziek aan Zee7 Halve eeuwAvondvierdaagse6 MededelingenDeelgemeente 5 Strandwacht- journaal

17e Jaargang nummer 779 Donderdag 8 augustus 2013

'H +RHNVH ERRW GLH GLW MDDURQGHU GH QDDP :HJGURPHQGHHOQDP DDQ KHW 9DUHQG &RUVR LV GLW MDDU QLHW LQ GH SULM]HQJHYDOOHQ %LM KHW VXSHU JHPRWLYHHUGH WHDP HQ ELM GH 6WLFKWLQJ *HW +RHNW ZDUHQ QD GH

WZHHGH SULMV YDQ YRULJ MDDUGH YHUZDFKWLQJHQ KRRJ JHVSDQQHQ PDDU YULMGDJDYRQG EOHHN DO GDW GH +RHNVH ERRWKRRJXLW QRJ YRRU ppQ SULMV LQDDQPHUNLQJ NRQ NRPHQ GHJXUDQWHQSULMV 'H]H ZHUG]RQGDJDYRQG EHNHQG JHPDDNW PDDU RRN KLHU YLVWHQGH +RHNVH GHHOQHPHUV QDDVWGH ERRW 'HQ +RRUQ ZHUGJURWH ZLQQDDU YDQ KHW &RUVRGRRU PHW KXQ ERRW 'H 1DWWH'URRP ]RZHO GH HHUVWH SULMV ELMGHQLHWFRPPHUFLsOHERWHQWH ZLQQHQ DOV GH RULJLQDOLWHLW SULMV 'HJXUDQWHQSULMV JLQJ]RQGDJ QDDU :DWHULQJHQ

*HHQ SULMV GXV PDDU ZHOZHHU GULH GDJHQ ODQJ HHQ RQYHUJHWHOLMNH HUYDULQJ YRRU GHGHHOQHPHUV RRN YRRU GLH XLW+RHN YDQ +ROODQG 9ULMGDJWLMGHQV GH 5LMQPRQG URXWHULFKWLQJ 0DDVVOXLV ZDV KHWWURSLVFK ZDUP HQ ZDV KHWDI]LHQ JHEOD]HQ YRRU ]RZHOGH JXUDQWHQ DOV GH EORHPHQHQ PHQLJHHQ ZDV EOLM GDW LQGH DYRQGXUHQ KHW HLQGSXQW LQ0DDVVOXLV ZHUG EHUHLNW :LHGDW ZLOGH NRQ QRJ HYHQ QDDU

0DDVVOXLV 9RO .RUHQ PDDUGH PHHVWH GHHOQHPHUV NR]HQHU YRRU QDDU KXLV WH JDDQ ZDQW]H KDGGHQ QRJ WZHH ODQJH GDJHQ YRRU GH ERHJ

'H DUUDQJHXUV KDGGHQ LQ GH

DYRQGXUHQ KDQGHQYRO ZHUNRP GH EORHPHQ ZHHU HHQ EHHWMH WRRQEDDU WH NULMJHQYRRU ]DWHUGDJ (HQ ]DWHUGDJGLH LQ HHUVWH LQVWDQWLH PHW ZDWDQJVW WHJHPRHW ZHUG JH]LHQZDQW HU ZDV EHKRRUOLMN ZDWRQZHHU YRRUVSHOG *HOXNNLJ EOHNHQ GH ZHHUJRGHQ KHWHYHQHPHQW KHW JHKHOH ZHHNHLQGH JXQVWLJ JH]LQG =RZHO]DWHUGDJ WLMGHQV GH :HVWODQGURXWH DOV ]RQGDJ WLMGHQVGH 'HOIDQGURXWH ZDUHQ GHZHHUVRPVWDQGLJKHGHQ SULPD DO KDGGHQ GH DUUDQJHXUVRRN ]DWHUGDJ DDQ KHW HLQG YDQGH GDJ ZHHU YHHO ZHUN ZDQWGH KDUGH ZLQG YDQ GLH GDJZDV WRFK ZHO ODVWLJ =RQGDJGH VORWGDJ YRHU KHW &RUVR GHGHODQGURXWH PHW GH YORRWVFKRXZ LQ 'HOIW

'H ZHHUVRPVWDQGLJKHGHQZDUHQ SHUIHFW DO ZDV KHW DIHQ WRH ZHO ZHHU ]ZHWHQ :DWZHO RSYLHO ZDV GDW RQGDQNVKHW YHOH JH]ZHHW GH SUDFKWLJH NOHGLQJ HQ GH VFKLWWHUHQGH JULPH RS GH +RHNVH ERRWGULH GDJHQ ODQJ SHUIHFW EOHHI]LWWHQ :DW GDW EHWUHIW ZDUHQ

GH UXSVHQ HQ YOLQGHUV RS GH ERRW KHOHPDDO RS ]LMQ SODDWVRQGHU GH WURSLVFKH ]RQ 9DQZHJH KHW WURSLVFKH ZHHU KDGGH RUJDQLVDWLH YDQDI YULMGDJZHO GH QRGLJH PDDWUHJHOHQ

JHQRPHQ ]RDOV H[WUD HVVHQ ZDWHU DDQ ERRUG YDQ GHYDDUWXLJHQ =RQGDJDYRQGNHHUGH KHW &RURV WHUXJ ELMKHW 7UDGH 3DUN HQ NRQGHQGH GHHOQHPHUV LQ GH JURWH

IHHVWWHQW PHW HQH KDSMH HQHHQ GUDQNMH KHHUOLMN XLW KXQGDQN JDDQ ,Q WRWDDO KHEEHQRQJHYHHU PHQVHQKHW 9DUHQG &RUVR EH]RFKWZHGHURP HQH UHFRUG DDQWDO

EH]RHNHUV 'DDUQDDVW NUHHJKHW HYHQHPHQW YRRU KHW HHUHFKW ODQGHOLMNH DDQGDFKW LGLYHUVH PHGLD 9ROJHQG MDDUYLQGW KHW 9DUHQG &RUVR SODDRS HQ DXJXVWXV

Geen prijzen voor Hoekse boot

De Hoekse boot viel dit jaar wederom buiten de prijzen

2QGHUQHPHUVYHUHQLJLQJ+RHN YDQ +ROODQG ODDW NRPHQG ZHHNHLQGH YRRU GHWZHHGH PDDO HHQ ZHHNHLQG EUDGHULH RUJDQLVHUHQ 9RULJHPDDQG ZDV HU DO HQ ]RPHUPDUNW HQ RRN GLW ZHHNHLQGH]XOOHQ LQ GH 3ULQV +HQGULNVWUDDW HQ URQG KHW %ULQNSOHLQZHHU GH QRGLJH NUDPHQ YHUULM]HQ ZDDUGRRU ]RZHO GHLQZRQHUV YDQ +RHN YDQ +ROODQG ]HOI DOV GH YDNDQWLHJDQJHUV ZHHU KXQ VODJ NXQQHQ SUREHUHQ WH VODDQ ELM HHQ YDQGH YHOH NUDPHQ GLH HU ZHHUVWDDQ 2RN DDQ GH NLQGHUHQLV JHGDFKW RS GH EUDGHULH ]DOHHQ GUDDLPROHQ HQ HHQ ]ZHHIPROHQ VWDDQ RP GH NOHLQVWHQRQGHU X WH YHUPDNHQ'DDUQDDVW ]DO HU ZHHU HHQ

HYHQHPHQW ]LMQ GDW RQGHUWXVVHQ DO QLHW PHHU ZHJ WHGHQNHQ LV YDQ GH EUDGHULHKHW YUDFKWZDJHQWUHNNHQ2XG 6WHUNVWH 0DQ YDQ GH:HUHOG 7HG YDQ GHU 3DUUH EHWURNNHQ ELM GH RUJDQLVDWLHYDQ KHW YUDFKWZDJHQWUHNNHQYDQ 'XWFK /HDTXH 9UDFKWZDJHQWUHNNHQ ]HL HHQ DDQWDO MDDUJHOHGHQ DO WRHQ GH YRRUURQGHQ YDQ GH 6WHUNVWH 0DQ XLW+RHN YDQ +ROODQG ZDUHQ YHU

GZHQHQ EOLM ]LMQ ZHHU WHUXJ

WH ]LMQ RS KHW %ULQNSOHLQ 2RNGLW MDDU VWULMNW KHW HYHQHPHQWGXV ZHHU QHHU RS KHW %ULQN SOHLQ ,Q WHJHQVWHOOLQJ WRWYRRUJDDQGH MDUHQ HFKWHU QLHWRS ]DWHUGDJ PDDU RS ]RQGDJ'DQ ]XOOHQ GH NUDFKWSDWVHUV]RZHO PDQQHOLMN DOV YURXZHOLMN WUDFKWHQ ]R VQHO PRJHOLMNHHQ YUDFKWZDJHQ YDQ URQG GH

NLORPHWHU RYHU HHQDIJH]HW SDUFRXUV WH WUHNNHQZDDUELM 6DUNR $OEHUWV ]HOI LQ

6WHUNVWH PDQ YDQ :HVW 1HGHUODQG HQ LQ QDWL RQDDO NDPSLRHQ YUDFKWZDJHQWUHNNHQ ZDDUVFKLMQOLMN ZHHUDOV SUHVHQWDWRU RS ]DO WUHGHQ

9HUNHHUVPDDWUHJHOHQ LQ KHWNDGHU YDQ GH =RPHUEUDGHULH

,Q YHUEDQG PHW GH =RPHU EUDGHULH RS ]DWHUGDJ HQ]RQGDJ DXJXVWXV LQGH 3ULQV +HQGULNVWUDDW ZRUGWGH 3ULQV +HQGULNVWUDDW WXVVHQ GH 5LHWGLMNVWUDDW HQ GH6FKRROVWUDDW DIJHVORWHQ YRRUDOOH YHUNHHU +HW ppQULFKWLQJYHUNHHU LQ GH &RQFRUGLDVWUDDWHQ GH +DUPRQLHVWUDDW ZRUGWYRRU GH GXXU YDQ KHW HYHQHPHQW RSJHKHYHQ %RYHQGLHQJHOGW LQ GH DIJHVORWHQ ZHJ

JHGHHOWHQ RS GH 3ULQV +HQGULNVWUDDW HHQ SDUNHHUYHUERGRRN YRRU GH SDUNHHUYDNNHQ%HZRQHUV LQ GH &RQFRUGLDVWUDDW HQ GH +DUPRQLHVWUDDW

PRHWHQ HU UHNHQLQJ PHH KRXGHQ GDW JHGXUHQGH KHW HYHQHPHQW HYHQWXHOH JHSDUNHHUGHYRHUWXLJHQ QLHW JHPDNNHOLMNNXQQHQ ZRUGHQ YHUSODDWVW

'H PDDWUHJHOHQ JDDQ LQ RS]DWHUGDJ DXJXVWXVYDQDI XXU HQ GXUHQ WRWXLWHUOLMN DXJXVWXV

XXU

Vrachtwagentrekken tijdens braderie

l i

li

.

.

.

..

.

.

.

.

v.d. Kasteelestraat 20, s-GravenzandeHortensiastraat 2, Monster

P 0 R G H S O H ] L H U

Opticin

)FOL EF 7JTTFS Oogadviseur

Elke 2 jaar een nieuwebril voor een vaste

maandprijs zonder rente.Prins Hendrikstraat 250Hoek van Holland

Tel. 0174-384138 www.henkdevisser.nl

BRIL LEASE Wegens omstandighedenis onze winkelzaterdag 10 augustus de gehele dag gesloten.

Excuses voor het ongemak.

'H +RHNVH .UDQW KHHIWQLHXZH PDLODGUHVVHQ9RRU UHGDFWLHDUWLNHOHQUHGDFWLH KN#XLWJHYHULMZHVWPHGLD QO $GYHUWHQWLHV DGYHUWHQWLH KN#XLWJHYHULMZHVWPHGLD QO

Nieuwe mailadressen


2/12


3/12


4/12

8 AUGUSTUS 2013 4 DE HOEKSE KRANT

+LaL HK]LY[LU[PL PZ TVNLSPQR NLTHHR[ KVVY :[PJO[PUN .L[ /VLR[

$ 8 * 8 6 7 8 6

9225 ,1',9,'8(/( (1 *52(3(1

67$57 %5,1.3/(,1+2(.6( %5,1. 7 2 9 $/%(57 +(


5/12


1RRGJHGZRQJHQ JHEUXLNPDNHQYDQGH 9RHGVHOEDQN LV QLHW OHXN 2RN LQ+RHN YDQ +ROODQG ]LMQ HU PHQVHQGLH WLMGHOLMN QLHW LQ KXQ HHUVWH OHYHQVEHKRHIWH NXQQHQYRRU]LHQ -XLVWLQ GH]H WLMG EOLMNHQ ELMYRRUEHHOG WHJHPDNNHOLMN YHUNUHJHQ OHQLQJHQPRHLOLMNH JH]LQV HQ RSYRHGLQJVVLWXDWLHV YHUVODYLQJVSUREOHPHQZHUNHORRVKHLG HQ JHGZRQJHQ KXLVYHUNRRS SUREOHPHQ ZDDU VWHHGVPHHU PHQVHQ PHH WH PDNHQ NULMJHQ6RPPLJH PHQVHQ NRPHQ DOV JHYROJKLHUYDQ ELM GH YRHGVHOEDQN'H 9RHGVHOEDQN +RHN YDQ +ROODQGJDDW SHU DXJXVWXV GH VDPHQZHUNLQJPHW 0DDWVFKDSSHOLMNH 'LHQVWYHUOHQLQJ 1LHXZH :DWHUZHJ 0'1:YHUGHU LQWHQVLYHUHQ RP GH]H PHQVHQRS ZHJ WH KHOSHQ QDDU ]HOIUHG]DDPKHLG ]HJW GHHOUDDGYRRU]LWWHU +HVWLD 5HXNHPD 'DDU ]LMQ ZH EOLM PHHZDQW GH GHHOJHPHHQWH NDQ ]R KDDUWDDN RS KHW JHELHG YDQ DUPRHGH EHVWULMGLQJ HQ VFKXOGKXOSYHUOHQLQJ EHWHU LQYXOOHQ ,Q GDW NDGHU KHFKWLN HU ZDDUGH DDQ GDW ZH GRRU GH]HLQWHQVLHYHUH VDPHQZHUNLQJ RS HHQHIIHFWLHYHUH PDQLHU JDDQ ZHUNHQ

7RHJHYRHJGH ZDDUGH-RNH &DWV YRRU]LWWHU 6WLFKWLQJ 9RHG

VHOEDQN 0DDVVOXLV 0RPHQWHHORQWYDQJHQ RQJHYHHU KXLVKRXGHQVHHQ YRHGVHOSDNNHW LQ +RHN YDQ +ROODQG 9HHO YDQ KHQ ]LMQ QLHW LQ VWDDWRP GH RRU]DDN DFKWHU KXQ SUREOHHPWH ]LHQ HQ ZHWHQ QLHW KRH GLW RS WH SDNNHQ =H]LMQ KHWYHUWURXZHQ LQGHPDDWVFKDSSLM NZLMW HQ KHEEHQ JHHQFRQWDFW PHW GH KXOSYHUOHQLQJ RI ]LMQRQYROGRHQGH JHPRWLYHHUG GH]H LQ WHVFKDNHOHQ :LM PLVVHQ GH DDQZH]LJKHLG HQ SURIHVVLRQHOH LQ]HW YDQ KHWPDDWVFKDSSHOLMN ZHUN WLMGHQV KHWRSVWHOOHQ YDQ GH DDQYUDDJ YRRU HQWLMGHQV GH XLWJLIWH YDQ YRHGVHOSDNNHWWHQ

'LUHFWHXU )UDQF %RQJDHUWV YDQ0'1: YXOW DDQ 7RW YRRU NRUW ZDVKHW PDDWVFKDSSHOLMN ZHUN VOHFKWV DIHQ WRH DDQZH]LJ ELM GH XLWJLIWH YDQGH SDNNHWWHQ 1DDVW GH LQIRUPHOH JHVSUHNNHQ PHW GH FOLsQWHQ ZDDUELM GHRQGHUOLJJHQGH SUREOHPDWLHN ZHUG EHVSURNHQ ZHUGHQ ]L M JHPRWLYHHUGWRW KHW HFKW DDQSDNNHQ YDQ GH SUR EOHPHQ 0'1:HQGH 9RHGVHOEDQN+RHN YDQ +ROODQG GHOHQ GH YLVLH GDWKHW YHUVWUHNNHQ YDQ YRHGVHOSDNNHWWHQ HHQ QRRGPDDWUHJHO LV HQ GDW HU

DOWLMG JHZHUNW PRHW ZRUGHQ DDQ KHWRSORVVHQ YDQ GH RQGHUOLJJHQGH SUR

EOHPDWLHN 0DDUPRWLYHUHQ HHQYHWURXZHQVEDQG RSERXZHQ HQ LQ]LFKJHYHQ NRVWHQ WLMG HQ GDDUYRRU ZZH WH ZHLQLJ XUHQ DDQZH]LJ *HOXNNLJ NRPW GDDULQ QX YHUDQGHULQJ

9UDDJEDDN YRRU YULMZLOOLJHUV2Q]H PDDWVFKDSSHOLMN ZHUNHUIXQJHHUW RRN DOV YUDDJEDDN YRRUYULMZLOOLJHUV YDQ GH YRHGVHOELQ KHW ELM]RQGHU DOV KHW JDDW RPGXLGHQ HQ EHVSUHHNEDDU PDNHQ YD ELMYRRUEHHOG SV\FKRVRFLDOH HQ YVODYLQJVSUREOHPDWLHN :LM ]LHQ HJURWH PHHUZDDUGH LQ KHW ELHGHQ YVWUXFWXUHOH SURIHVVLRQHOH EHGLQJ DDQ GH YULMZLOOLJHUV 2S KX EHXUW NXQQHQ ]LM GDDUGRRU FOLWHQ GLH RP ZDW YRRU UHGHQ GDQ RRQLHW ]HOIVWDQGLJ GH KXOSYHUOHLQ 6FKLHGDP RI 5RWWHUGDP NXQQHQ EHUHLNHQ RQGHUVWHXQLQJ ELHGHQKHW LQVFKDNHOHQ HQ DDQYDDUGHQKXOSYHUOHQLQJ 'H DDQZH]LJH PDDWVFKDSSHOLMN ZHUNHU NDQ HHQ EHJPDNHQ PHW GLH KXOSYHUOHQLQJ 2RNLQ GH WRHNRPVW ]DO HHQ FOLsQW GHVWDS KLHUGRRU JHPDNNHOLMNHU GXWH ]HWWHQ (Q GDW LV HHQ EHODQJULM SHFW YDQ GH YHUQLHXZGH :HW PDDW

VFKDSSHOLMNH RQGHUVWHXQLQJ D)UDQF %RQJDHUWV

Maatschappelijk werk aanwezig bij Hoekse Voedselbank

=DWHUGDJ DXJXVWXV LV KHW $WODQWZDOOPXVHXP ZHJHQV HHQ XLWMH YDQ GYULMZLOOLJHUV QDDU HHQ PLOLWDLULQ %HOJLs JHVORWHQ

=RQGDJ DXJXVWXV LV KHW PXVHXPZHHU RSHQ YDQ WRW XXU

Atlantikwallmuseum gesloten

+HW LV LQPLGGHOV DO ZHHU HHQ YDVW JHJHYHQ HONH WZHH ZHNHQ KHW 6WUDQGZDFKWMRXUQDDO GLW NHHU EOLNNHQ ZHWHUXJ QDDU HLQG MXOL+HW ZDV DI HQ WRH ZLVVHOYDOOLJ DIJHORSHQ ZHHN 'DQ ZHHU RQJHORRLMNZDUP GH +RHN ZDV GH HHUVWH SODDWVZDDU GH WHPSHUDWXXU GH JUDGHQRYHUVWHHJ GDQ ZHHU HHQ NVH EXLRQZHHU*HORRI KHW RI QLHW HU ZDUHQ VWUDQGJDVWHQ ELM GLH PHW HHQ SDUDSOX RS KHWVWUDQG OLHSHQ WLMGHQV KHW RQZHHU

:LM KDGGHQ GH VWUDQGJDVWHQ DO RSWLMG JHZDDUVFKXZG RYHU KHW GUHLJHQGH RQZHHU ZDW DI HQ WRH QLHWPHHYLHO YDQZHJH GH WDDOEDUULqUH)UDQV 'XLWV HQ (QJHOV ZLO ZHO OXNNHQ PDDU PHW 3RROV 5RHPHHQV HQQRJ PHHU QDWLRQDOLWHLWHQ YDOW KHW QLHWPHH RP WH ]HJJHQ GDW KHW JHYDDUOLMNLV RS KHW VWUDQG ELM RQZHHU(U ZDUHQ ]HOIV QRJ VSRUWYLVVHUV GLHRQGDQNV GHZDDUVFKXZLQJHQXLWYRHUHQ7LMGHQV KHW VOHFKWH ZHHU EUDN HHQ MRQJH YURXZ GLH RS YDNDQWLH ZDVLQGH +RHN KDDU HQNHO PHW VNLPERDUGHQ JHOXNNLJ YRRU KDDU ZDV KHW KDDUODDWVWH GDJ YDQ GH YDNDQWLH DOV MH YDQJHOXN NDQ SUDWHQ(U ZDUHQ RRN ZHHU DDUGLJ ZDW ]HHKRQGHQ YRRU RQ]H NXVW KHW EOLMIWHHQ OHXN JH]LFKW HQ HU ZRUGHQ DDUGLJ ZDW IRWRV YDQ JHQRPHQ GRRU GH EDGJDVWHQ'RRU KHW WURSLVFKH ZHHU KHEEHQ ZLMRRN DDUGLJ ZDW JHYDOOHQ JHKDG YDQRYHUYHUKLWWLQJ 0HQVHQ GLH GXV QLHWRQGHU HHQ SDUDVRO JLQJHQ ]LWWHQ RIWH ZHLQLJ ZDWHU KDGGHQ JHGURQNHQ9HHO (+%2 SOHLVWHUZHUN JHNQHXVGH HQNHOV VSOLQWHUV DUP XLW GH NRPHQ XLWHUDDUG YHHO YHUORUHQ HQ JHYRQGHQ NLQGHUHQ'RRU GH ODQGZLQG ZDV KHW RRN YHHOZHUN RP EDGJDVWHQ PHW GULMIYRRUZHUSHQ LQ ]HH WHUXJ WH VWXUHQ HQ VRPVDDQ GH NDQW WH EUHQJHQ RPGDW ]H WHYHU ZDUHQ DIJHGUHYHQ%LM PLQGHUZHHU KHEEHQ ZLM RRNWLMGJHKDG RP YHUVFKLOOHQGH VXUIVFKROHQ PHW NLQGHUHQ HHQ HGXFDWLHI OHVMHWH JHYHQ RYHU GH YHLOLJKHLG RS KHW

VWUDQG HQ LQ KHW ZDWHU%LM FRQWUROH YDQ KHW VWUDQG YRQG GHVWUDQGZDFKW VPRUJHQV RPHHQ OHJH LQYDOLGHQZDJHQ DDQ RS KHWVODJ 5HFKWHVWUDDW DDQ GH ZDWHUOLMQPHW QLHPDQG LQ GH GLUHFWH EXXUW GDWJHHIW HHQ YUHHPG JHYRHO %LM QDYUDDJ ZDV GH ZDJHQ YDQ HHQ PDQGLH PHWHU WHQ QRRUGHQ YDQ GHLQYDOLGHQZDJHQ OLHS RS KHW VWUDQGQRUPDDO ORSHQG HQ JHHQ WHNHQ YDQLQYDOLGLWHLW 'H]H PHQHHU YHUYRHUGH ]LMQ KRQG LQ GH LQYDOLGHQZDJHQ

R N RXG EHHVWMH VFKLMQEDDU PDDU ZLMVFKULNNHQ ZHO DOV HU V PRUJHQV HHQOHJH LQYDOLGHQZDJHQ RS KHW VWUDQGVWDDW 'H PDQ EHORRIGH SOHFKWLJ GDWKLM GH YROJHQGH NHHU HU HHQ EULHIMHDDQ ]RX KDQJHQ GDW KLM GH KRQG DDQKHW XLWODWHQ LV=HOI HHQ NOHLQ ZLW KRQGMH JHQDDPG7RPPLH LV ELM RQV XXU JHZHHVWGLH ]LMQ ED]LQ NZLMW ZDV GDW JHEHXUWZHO PHHUGDW HUKRQGHQ ZRUGHQ YHUPLVW HQ DIJHJHYHQ ELM RQV PDDU ELM7RPPLH GXXUGH KHW EHVW ODQJ YRRUGDW ]LMQ ED]LQ KHP RS NZDP KDOHQ:LM ]LMQ RRN ZHHU LQN DDQ KHW WUDLQHQ JHZHHVW ]RZHO PHW ]ZHPPHQKDUGORSHQ HQ (+%2WUDLQLQJ7RW ]RYHU GH]H EHVW GUXNNH ZHNHQ'H VWUDQGZDFKW

3OXVEXV :HVWODQG RUJDQLVHHUW ]DWGDJ DXJXVWXV HQ ]DWHUGDJ VHSWHPEHU HHQ WRFKW GRRU KHW :HVWO'H NRVWHQ ]LMQ SHU SHUVRRQLQFOXVLHI NRIH PHW JHEDN RS HHQOHXNH ORFDWLH 9RRU DDQPHOGHQPHHU LQIRUPDWLH 9LWLV :HO]LMQ DIGHOLQJ +RHN YDQ +ROODQG 0HUFDWRUZHJ

:LMNJHERXZ GH +RHNVWHH&- +RHN YDQ +ROODQG

Tochtmet plusbus9RRU YHOHQ ]DO KHW HHQ ZDW YUHHPGH

JHZDDUZRUGLQJ JHZHHVW ]LMQ 'H5RWWHUGDP YDQ GH +ROODQG $PHULND /LMQ GLH ]RQGHU ]LMQ KRRUQ WHODWHQ NOLQNHQ ODQJV 0DDVVOXLV HQ+RHN YDQ +ROODQG YRHU 5HGHQ ZDVHHQ 7H[DDQVH YURXZ GLH PHW KDUWNODFKWHQ YDQ ERRUG JHKDDOG PRHVWZRUGHQ 7HU KRRJWH YDQ 0DDVVOXLVJDI 'H 5RWWHUGDP URQG XXUHHQ YHU]RHN WRW PHGLVFKH HYDFX

DWLH ZDDURS UHGGLQJERRW -HDQLQH3DUTXL XLWYRHU 2PGDW GH JROIVODJLQ GH 1LHXZH :DWHUZHJ WH KRRJZDV ZHUG JHZDFKW WRW GH 5RWWHUGDP EXLWHQ GH SLHUHQ ZDV 'H YURXZ LVQDDU GH %HUJKDYHQ JHEUDFKW ZDDU]LM GRRU DPEXODQFHSHUVRQHHO ZHUGRYHUJHQRPHQ HQ QDDU KHW /H\HQ EXUJ ]LHNHQKXLV LQ'HQ +DDJZHUGJHEUDFKW

Vrouw van cruiseschip gehaald

9LWLV 9ULMZLOOLJH ,Q]HW ]RHNW HQH=XPED GRFHQW GLH DFWLHYH RXGHUHQ=XPED *ROG ZLO ELMEUHQJHQ 'H]HDFWLYLWHLW JDDW YDQ VWDUW ]RGUD HHQGRFHQW H LV JHYRQGHQ =XPED LVHHQ /DWLMQV $PHULNDDQVH GDQV GLH MH EOLM PDDNW ZDDUGRRU MH ZHO ZLOW EHZHJHQ RS GH NODQNHQ YDQ GH]HJH]HOOLJH PX]LHN +HHO KHW OLFKDDP

ZRUGW DDQ KHW ZHUN JH]HW KHW ZRUGWGXV ]ZHWHQ$DQPHOGHQ YRRU GH]H YDFDWXUHVNDQ YLD 9LWLV9ULMZLOOLJH ,Q]HW 9RRUYUDJHQ NXQW X WHUHFKW YLD H YULMZLOOLJH LQ]HW#YLWLVZHO]LMQ QO RI EHOPHW JHGXUHQGH GHRSHQLQJVWLMGHQ PDDQGDJ WRW HQ PHWGRQGHUGDJ YDQ WRW XXU

Zumba docent gezocht

%HNHXULQJHQ:H KDGGHQ SUDFKWLJH VWUDQGGDJHQ HQZDW JHEHXUW HU"'H VWDGVZDFKWHQ QHPHQ KXQ NDQVZDDU HQ GRHQ ELM KHHO YHHO DXWRVHHQ YHWWH EHNHXULQJ RQGHU GH UXLWHQZLVVHU,HGHUHHQ ZHHW GDW DOV KHW GUXN LV HQ

GH DXWRV QLHW RS HHQ QRUPDOH SDUNHHUSODDWV JH]HW NXQQHQ ZRUGHQ RPGDW DOOHV YRO LV GDW GDQ GH VWRHSHQ HQ EHUPHQ YRO JH]HW JDDQ ZRUGHQ'H VWDGVZDFKWHQ GLH KHODDV DOZHHUHHQ SDDU MDDU URQG ULMGHQ LQ +RHN YDQ+ROODQG ZHWHQ GLW NHQQHOLMN QLHW HQJDDQ GDQ EHNHXULQJHQ XLWGHOHQ2RN RS KHW YULMH SDUNHHUWHUUHLQ DDQGH 6FKHOSZHJ ZRUGHQ HU KHHO YHHOXLWJHVFKUHYHQ MH PDJ HU VFKLMQEDDUQLHW EXLWHQ GH OLMQHQ SDUNHUHQ WHUZLMO GLW SDUNHHUWHUUHLQ ]R RXG LV GDW

HU JHHQ OLMQ WH EHNHQQHQ LV =H ZHWHQ]HOIV QLHW HHQV GDW HU ODQJV GH 6FKHOSZHJ JHSDUNHHUG PDJ ZRUGHQ/DWHQ ]H LQ +RHN YDQ +ROODQG QRXHHQV EOLM]LMQ GDWHU WRHULVWHQ NRPHQ]H ZLOOHQ WRFK ]R JUDDJ RS GH NDDUWDOV EDGSODDWV" 'LW LV DOOHHQ WRHULVWHQ SHVWHQ GLH PLVVFKLHQ QRRLW PHHU WHUXJNRPHQ

+HW OLMNW ZHO RI GH VWDGVZDFKWHQ HUHHQ JURRW SOH]LHU LQ KHEEHQ RP EHNHXULQJHQ XLW WH GHOHQ 'LH PHQVHQNXQQHQ EHWHU LQJH]HW ZRUGHQ RPDOOHV LQ JRHGH EDQHQ WH OHLGHQ HQ LH

GHUHHQ RS HHQ JRHGH SDUNHHUSODDWV WHZLM]HQ 'DQ KHE MH PHQVHQ GLH EOLMYDQ KXQ VWUDQGGDJ JDDQ JHQLHWHQ LQ SODDWVYDQWHUXJNRPHQPHWHHQYHWWH ERQ HQ LQ GH ZHWHQVFKDS GDW MH PHWGLH KLWWH QRJ LQ GH OH PDJ VWDDQ=HNHU DOV MH MH DXWR RS GH VWRHS SDUNHHUW HHQ EHNHXULQJ NULMJW WHUZLMOGLH]HOIGH VWRHS HYHQ ODWHU MXLVW DDQJHZH]HQ ZRUGW DOV SDUNHHUJHOHJHQKHLG'DDU ZRUG MH QLHW EOLM YDQ< YDQ 6WDDOGXLQHQ

Schrijvende Lezers

+RHN YDQ +ROODQG LV HQ EOLMIW HHQNXVWSODDWV ZDDU NXVW HQ ]HHYRJHOVYRRUNRPHQ 0HHXZHQ ]XOOHQ GDDURP QLHW VQHO XLW KHW +RHNVH VWUDDW EHHOGYHUGZLMQHQ 0DDURSNULMVHQGHYRJHOV DIYDO RS GH JURQG HQ KHW DI SDNNHQ YDQ HHQ EURRGMH RI HHQ LMVMH]LW QLHPDQG WH ZDFKWHQ 'H GHHOJHPHHQWH LV GDDURP DDQ KHW NLMNHQ QDDUGH PRJHOLMNKHGHQ RP GH RYHUODVW ]RYHHO PRJHOLMN WH EHSHUNHQ 0DDU RRNGH +RHNVH LQZRQHUV HQ GH EH]RHNHUVDDQ KHW VWUDQG YDQ +RHN YDQ +ROODQGNXQQHQ KXQ VWHHQWMH ELMGUDJHQ'H PHHVWH RYHUODVW LQ +RHN YDQ +ROODQG ZRUGW YHURRU]DDNW GRRU GH ]LOYHUPHHXZ GH NOHLQH PDQWHOPHHXZHQ GH NRNPHHXZ 7XVVHQ HLQG DSULOHQ EHJLQ PHL OHJW HON PHHXZHQSDDUGULH HLHUHQ 'H RYHUODVW EHJLQW DOVLQ MXQL GH NXLNHQV FRQWLQX RP HWHQ

VFKUHHXZHQ HQ GH YROZDVVHQ GLHUHQHUJ DFWLHI ZRUGHQ ,Q MXOL OHUHQ GH MRQJHQ YOLHJHQ HQ GDQ LV GHRYHUODVWRS ]LMQ KHYLJVW 'H YROZDVVHQ GLHUHQ]LMQ OXLGUXFKWLJ ELM KHW EHVFKHUPHQYDQ KXQ MRQJHQ $DQ KHW HLQG YDQGH ]RPHU ]ZHUPHQ GH MRQJH HQ RXGHYRJHOV XLW HQ NHHUW GH UXVW ZHHU ODQJ]DDP WHUXJ

:DW GRHW GH GHHOJHPHHQWH DDQ GHPHHXZHQRYHUODVW"2S GH NRUWH WHUPLMQ LV KHW YRRU GH

GHHOJHPHHQWH QLHW PRJHOLMN RP FRQFUHWH PDDWUHJHOHQWH WUHIIHQWHJHQ GHPHHXZHQRYHUODVW +HVWLD 5HXNHPD99' YRRU]LWWHU YDQ GH GHHOJH

PHHQWH GDDURYHU $OOH YRJHOV LQ 1HGHUODQG ]LMQ JHOLMN EHVFKHUPG$FWLHI YHUMDJHQ YHUVWRUHQ QHVWHQXLWKDOHQ HLHUHQ EHKDQGHOHQ YDQJHQ RI GRGHQ LV GDDURP ]RQGHU RQWKHIQJ QLHW WRHJHVWDDQ 9RRU SUREHUHQZHQXRQWKHIQJWHNULMJHQYDQ KHW PLQLVWHULH YDQ (FRQRPLVFKH]DNHQ /DQGERXZ HQ ,QQRYDWLH RPGH QHVWHQ WH YHUVWRUHQ HQ GH PHHXZHQ WH YHUMDJHQ :DW ZH DOV GHHOJHPHHQWH ZHO DO NXQQHQ GRHQ LV GH+RHNVH LQZRQHUV HQ EH]RHNHUV DFWLHI ZLM]HQ RS GH PRJHOLMNKHGHQ RP]HOI PDDWUHJHOHQ WH WUHIIHQ 6DPHQNXQQHQ ZH GH OHHIEDDUKHLG LQ +RHNYDQ +ROODQG YHUGHU YHUEHWHUHQ

:DW NXQW X ]HOI GRHQ"9RHU PHHXZHQ QLHW

0HHXZHQ KRXGHQ YDQ RQ]H HWHQVZDUHQ +RH JHPDNNHOLMNHU ]H DDQHWHQ NXQQHQ NRPHQ KRH PHHU YRJHOV GLW DDQWUHNW HQ KRH PHHU MRQJHQ]LM JURRW NXQQHQ EUHQJHQ *HHIW XPHHXZHQ UHJHOPDWLJ WH HWHQ GDQ NRPHQ ]LM ]HNHU WHUXJ +HW LV GDDURPYDQ JURRW EHODQJ GDW X GH PHHXZHQQLHW YRHUW/HW RS PHW DIYDO

*RRL XZ DIYDO DOWLMG LQ HHQ DIYDOWDLQHU HQ QRRLW RS VWUDDW %LHGYXLO DDQ YROJHQV GH UHJHOV1HHP QHVWZHUHQGH PDDWUHJHOHQ

0HHXZHQ QHVWHOHQ ]LFK JUDDJ RSGDNHQ 'H]H SOHN ELHGW QDPHOLMNJRHGH EHVFKHUPLQJ WHJHQ YLMDQGHPHQVHQ HQ URRIGLHUHQ 0HW HHQ DDQWDO LQJUHSHQ NDQ KHW GH PHHXZHQ EKRRUOLMN ODVWLJ ZRUGHQ JHPDDNWHHQ QHVW ELM X RS KHW GDN WH ERXZH=R NXQQHQ HU SLQQHQ RI SULNNHUV RKHW GDN ZRUGHQ JHSODDWVW GUDZRUGHQ JHVSDQQHQ RI QHWWHQ ZRUGHQ JHSODDWVW ZDDUGRRU HHQ PHHXPRHLOLMN RS XZ GDN NDQ ODQGHQ HQRS ]RHN JDDW QDDU HHQ DQGHUH SOH(YHQWXHOH PHHXZZHUHQGH GDNPDDWUHJHOHQ PRJHQ DOOHHQ JHQRPHQ ZRUGHQ YyyU HQ QD KHW EURHGVHL]RHQ +H EURHGVHL]RHQ ORRSW DIKDQNHOLMN

KHW ZHHU YDQ PDDUW W P DXJXVWXV

Help meeuwenoverlast voorkomen


6/12


7/12


'H OHGHQ YDQ GH VWUDQGZDFKW KDGGHQ RQGDQNV KHW VFKLWWHUHQGH ZHHUYDQ YHUOHGHQ ZHHN 7XVVHQGRRU QRJHYHQ WLMG RP HHQ DDQWDO NLQGHUHQ YDQGH VXUIVFKRRO WHZLM]HQ RSGH PRJHOLMN JHYDUHQ YDQ KHW VWUDQG HQ GH ]HH'H NLGV OXLVWHUGHQ YDDN DGHPORRV HQYRQGHQ KHW XLWHUDDUG DOOHPDDO ]HHULQWHUHVVDQW'H 6WUDQGZDFKW KHHIW RYHULJHQV GHKDQGHQ RYHUYRO DDQ KHW ]RHNHQ QDDUYHUPLVWH NLQGHUHQ 2S HHQ GUXNNHGDJ VWRQG GH WHOOHU DOZHHU ERYHQ GH

]RHNJHUDDNWH NLQGHUHQ RS GDJ'DDUPHH ]LMQ LQ GH HHUVWH GULH ZHNHQYDQ GH ]RPHU DO ]RQ NLQGHUHQNZLMW JHUDDNW2S RQV GUXNNH VWUDQG UDNHQ YHHORXGHUV RI EHJHOHLGHUV KXQ NLQGHUHQVQHO XLW KHW RRJ 'H 6WUDQGZDFKWYUDDJW KHQ GDDURP RP H[WUD RS WHOHWWHQ HQ JHHIW WLHQ WLSV GLH NXQQHQKHOSHQ RP YHLOLJ YDQ KHW ZDWHU WHNXQQHQ JHQLHWHQ

/HW YRRUWGXUHQG RS XZ NLQGHUHQ=H NXQQHQ VSHOHQGHUZLMV LQ HHQRRJZHQN XLW ]LFKW UDNHQ 'RH ]H HHQ

SROVEDQGMH RP PHW KXQ QDDP HQXZ WHOHIRRQQXPPHU ]RGDW ]H VQHOKHUHQLJG NXQQHQ ZRUGHQ DOV ]H ZRUGHQ DDQJHWURIIHQ=RUJ GDW XZ PRELHOH WHOHIRRQ LVRSJHODGHQ HQ FKHFN RI X YROGRHQGH EHUHLN KHHIW /DDW X QLHW WHYHHO DIOHLGHQ GRRU HOHNWURQLVFKH DSSDUDWHQ]RDOV VPDUWSKRQHV WDEOHWV HQ SRUWD EOH JDPHV ]RUJ GDW DOWLMG RXGHU

EHJHOHLGHU SHUPDQHQW YDQ GLFKWELMWRH]LFKW KRXGW*D DOOHHQ KHW ZDWHU LQ RS SODDWVHQ

ZDDU 6WUDQGZDFKWHUV WRH]LFKW KRXGHQ (U NDQ GDQ LQGLHQ QRGLJ VQHOKXOS YHUOHHQG ZRUGHQ 9ROJ KXQ DDQZLM]LQJHQ RS ELMYRRUEHHOG RP XLW GH EXXUW WH EOLMYHQ YDQ PXLHQ LQ ]HH

%OLMI LQ KHW ZDWHU RS HHQ DUPOHQJWH DIVWDQG YDQ NLQGHUHQ ]HNHUDOV ]H QRJ JHHQ RI RQYROGRHQGH GL SORPDV KHEEHQ *D QLHW GLHSHU WHZDWHU GDQ GH NQLHsQ YDQ KHW NLQG

(HQ NOHLQ NLQG GDW RPYDOW HQ RQGHUZDWHU NRPW UHDJHHUW ]HOI VRPV QLHWRS GLH VLWXDWLH HQ LV YROOHGLJ YDQ XDIKDQNHOLMN

*HEUXLN LQ ]HH RI ZDWHU PHW VWURPLQJ JHHQ YOLQGHUEDQGMHV RI YOHXJHOWMHV ELM XZ NLQG LQ YHUEDQG PHWGH LQYORHG YDQ GH ZLQG VWURPLQJHQ JROIVODJ ,Q VWLOVWDDQG ZDWHU HQ]ZHPEDGHQ NXQW X GH]H MXLVW ZHOJHEUXLNHQ

/DDW NLQGHUHQ QLHW YDQ EUXJJHQNDGHV RI DQGHUH ERXZZHUNHQ VSULQJHQ GLH GDDU QLHW YRRU EHGRHOG ]LMQ'LW LV YHUERGHQ HQ OHYHQVJHYDDUOLMN

*D QLHW YDUHQ PHW HHQ EDQG RIDQGHU GULMIPLGGHO DFKWHU HHQ ERRW'LW LV DOOHHQ RS VSHFLHNH SODDWVHQWRHJHVWDDQ HQ YHUGHU YHUERGHQ HQOHYHQVJHYDDUOLMN

6SUHHN HHQ KHUNHQEDDU SXQW DIYRRU DOV MH HONDDU NZLMW UDDNW ELM

YRRUEHHOG HHQ VWUDQGWHQW RIVWUDQGZDFKWSRVW

.LQG NZLMW" :DDUVFKXZ GLUHFW GH6WUDQGZDFKW HQ EHJLQ PHW ]RHNHQ(HQ YHUGZDDOG NLQG ORRSW PHHVWHHUVW PHW GH ]RQ LQ GH UXJ ZHJ0HLVMHV PHW ODQJH KDUHQ ORSHQ HFWHU YDDN WHJHQ GH ZLQG LQ ,V XZ NLQWHUHFKW" :RUGW QLHW ERRV RS KHW NPDDU ZHHV EOLM KHW ZHHU WH ]LHQWURRVW XZ NLQG LQGLHQ QRGLJ

6PHHU JRHG LQ PHW ]RQQHEUDQG HQKHUKDDO GLW UHJHOPDWLJ 'LW YRRUNRYHUEUDQGLQJ HQ YHUNOHLQW GDDUPHNDQV RS KXLGNDQNHU

+RX UHNHQLQJ PHW HHQ ZHHUVRPVODJ GLW NDQ VRPV HUJ VQHO JDDQ ,QIRUPHHU GDDUQDDU ELM GH SODDWVH6WUDQGZDFKW HQ YROJ KXQ DGYLHV R ELMYRRUEHHOG DOV ]H PHQVHQ YUDJKHW ZDWHU WH YHUODWHQ LQ YHUEDHHQ QDGHUHQG RQZHHU

Strandwacht geeft adviezen

Halve eeuw avondvierdaagse'H +RHNVH DYRQGYLHUGDDJVH ZRUGWYROJHQGH ZHHN WRW HQ PHWDXJXVWXV YRRU GH H NHHU JHRUJDQLVHHUG5RQ $XJXVWLQXV WHJHQZRRUGLJ GHGULMYHQGH NUDFKW DFKWHU GH RUJDQLVDWLH YDQ GH $YRQGYLHUGDDJVH LV DO

MDDU EHWURNNHQ ELM KHW MDDUOLMNVHZDQGHOHYHQHPHQW 'H ODDWVWH YLMIWLHQ MDDU NXQ MH 5RQ PHW HHQ JHUXVWKDUW GH KRRIGRUJDQLVDWRU QRHPHQ:DW GDW EHWUHIW NHQW 5RQ DOO LQV HQRXWV YDQ GH DYRQGYLHUGDDJVH ]HOI HQZDW HU ELM NRPW NLMNHQ 6DPHQ PHW EHVWXXUVOHGHQ +HUPDQ GH:DDUG(OOHQ GH :DDUG 5RQQLH GH :DDUG HQ(GZLQ 9RJOHU ]RUJW 5RQ HU YRRU GDWHON MDDU YHOH KRQGHUGHQ ZDQGHODDUVYDQ VWDUW NXQQHQ JDDQ (Q QLVKHQQDWXXUOLMN :DQGHODDUV ZRUGHQ JHDFKW ]LFK QD DRRS DI WH PHOGHQ]RGDW GH RUJDQLVDWLH NDQ FRQWUROHUHQ RI HU QLHPDQG HUJHQV DFKWHU LVJHEOHYHQ 'DW JHEHXUW KHODDV QLHWDOWLMG (U ]LMQ HON MDDU ZHO PHQVHQGLH ]LFK QLHW DIPHOGHQ 'DQ JDDQ ZHHHUVW EHOOHQ .ULMJHQ ZH QLHPDQG WH SDNNHQ JDDQ ZH RRN HFKW GH URXWHDI RP WH ]RHNHQ 0HHVWDO LV KHW ORRVDODUP HQ EOLMNW GLHJHQH JHZRRQ WHUXJJHNRPHQ WH ]LMQ DOGXV 5RQ2P GH DYRQGYLHUGDDJVH DDQWUHN

NHOLMN WH KRXGHQ ]HW 5RQ HON MDDUQLHXZH URXWHV XLW ,N KHE QRJ QRRLWWHUXJJHJUHSHQ RS RXGH URXWHV =R SUREHUHQ ZH KHW DDQWUHNNHOLMN WHKRXGHQ HQ ERYHQGLHQ LV GDW HHQ XLWGDJLQJ

%XLWHQ KHW PDNHQ YDQ GH URXWHV NRPWHU QDWXXUOLMN QRJ YHHO PHHU NLMNHQ ELMGHRUJDQLVDWLHYDQKHWHYHQHPHQW$DQYUDJHQ YHUJXQQLQJ URXWHV ODWHQ GUXNNHQ KHW UHJHOHQ HHQ WDOYULMZLOOLJHUV ]RDOV (+%2 HUV YHUNHHUVUHJHODDUV HQ YULMZLOOLJHUV GLHHONH DYRQG GH NQLSNDDUWHQ HQ GH URXWHV XLWGHOHQ =RUJHQ GDW HU PX]LHN ELM GH LQWRFKW RS GH ODDWVWHDYRQG LV

FRQWDFW PHW SROLWLH HQ GHHOJHPHHQWHHQ JD ]R PDDU GRRU .RUWRP PDDQGHQ ZHUN RP PHQVHQ YLHU DYRQGHQODQJ JH]HOOLJ WH ODWHQ ORSHQ HQ GDQKHE MH KHW QRJ QLHW HHQV RYHU GH YLHUDYRQGHQ ]HOI5RQ KHHIW LQ GH ORRS GHU MDUHQ YHHO]LHQ YHUDQGHUHQ ZDDURQGHU QDWXXUOLMN KHW DDQWDO GHHOQHPHUV 9URHJHUZDV +RHN YDQ +ROODQG ]RQ EHHWMHGH HQLJH SODDWV LQ KHW :HVWODQG PHWHHQ $YRQGYLHUGDDJVH 7HJHQZRRUGLJ KHHIW HON GRUS HHQ PHHUGDDJVZDQGHOIHVWLMQ HQ GDW EHWHNHQW WRFKPLQGHU GHHOQHPHUV DOGXV 5RQ ,QKHW YHUOHGHQ NRQ GH +RHNVH 9DNDQWLH $YRQGYLHUGDDJVH UHNHQHQ RS HHQNOHLQ GHHOQHPHUV ,Q GH MDUHQ ]DNWH GDW WHUXJ QDDU HHQ GLHSWHSXQW YDQ PLQGHU GDQ GHHOQHPHUV PDDU GH ODDWVWH MDUHQ KHHIW KHWORSHUVDDQWDO ]LFKQHW ERYHQGHJHVWDELOLVHHUG 5RQ ]LHW GH WLMGHQ YDQPHHU GDQ ORSHUV QLHW WHUXJ NRPHQ 1HH GLH WLMG LV JHZHHVW EHQ LN EDQJ DO LV KHW QDWXXUOLMN DOWLMG MQGDW PHQVHQ YDQ GH DQGHUH NDQW YDQKHW ODQG EHOOHQ ZDQQHHU GH DYRQGYLHUGDDJVH LV RPGDW ]H PHH ZLOOHQORSHQ

(HQ DQGHU JHEHXUHQ GDW 5RQ LQ GH

ORRS YDQ GH MDUHQ KHHIW ]LHQ YHUDQGHUHQ LV KHW UHJHOHQ YDQ VXEVLGLH HQGH SDSLHUZLQNHO URQGRP KHW HYHQHPHQW 9URHJHU YXOGH MH HHQYRXGLJHHQ IRUPXOLHUWMH LQ HQ ZDV GH DYRQGYLHUGDDJVH JHUHJHOG 7HJHQZRRUGLJPRHW DOOHV PLQLPDDO ]HV ZHNHQ YDQWH YRUHQ HQPRHW MHKHHO YHHO SDSLHUZHUN YHUULFKWHQ 2RN YRRU ZDW EHWUHIW GH VXEVLGLH KHHIW 5RQ KHW HHQ HQDQGHU ]LHQ YHUDQGHUHQ 'H VXEVLGLHLV LQ GH ORRS GHU MDUHQ VWHHGV PLQGHUJHZRUGHQ 6SRQVRUV ZRUGHQ VWHHGV EHODQJULMNHU PDDU ZHOPRHLOLMNHU WHYLQGHQ5RQ JHHIW DDQ GDW GDDURP KHW DDQWDOORSHUV RRN ]R EHODQJULMN LV 9DQ GLH

RSEUHQJVW EHWDOHQ ZH GH PHHVWH ]DNHQ HQ GLH NRVWHQ NXQQHQ EHKRRUOLMNRSORSHQ 'HQN PDDU DDQ GUXNZHUNYDQ GH URXWHV GH NQLSNDDUWHQ OHJHVYRRU GH YHUJXQQLQJ PHGDLOOHV HQ MDDUFLMIHUV HQJD ]RPDDU GRRU 'DDURP EDOHQ ZH HU RRN HON MDDU YDQ DOVZH ]LHQ GDW HU ELMYRRUEHHOG WRW

PHQVHQ PHH ORSHQ HQ HU ]LFKPDDU KHEEHQ LQJHVFKUHYHQ$OV GLH ]RDOV ZLM GDW QRHPHQ ]ZDUWORSHUV ]LFK JHZRRQ LQVFKULMYHQ HQKHW LQVFKULMIJHOG EHWDOHQ VFKHHOW RQVGDW YHHO ]RUJHQ

'H ORFDWLH YDQ GH VWDUW HQ QLVK YDQGH $YRQGYLHUGDDJVH LV GH DIJHORSHQ

MDDU HHQ DDQWDO NHUHQ YHUDQGHUG9DQ GH EDUDNNHQ LQ GH 5RQGJDQJQDDU %RV HQ 'XLQ YDQGDDU XLW QDDUGH +RHNVWHH RP XLWHLQGHOLMN GHODDWVWH YLMI MDDU RS KHW %ULQNSOHLQ WH EHODQGHQ 5RQ YL QGW GH VWDUW HQ QLVK YDQDI KHW %ULQNSOHLQ HHQ SULPD]DDN 'DW LV HHQ JRHG EHVOLVVLQJJHZHHVW =RZHO RQGHUQHPHUV DOV GHYULMZLOOLJHUV YRHOHQ ]LFK YHHO PHHU EHWURNNHQ ELM KHW HYHQHPHQW 9RRUGH ORSHUV LV KHW IDQWDVWLVFK GDW HU HONHDYRQG PX]LHN LV PHW QDWXXUOLMN KHWJURWH IHHVW RS GH ODDWVWH DYRQG

+RH ]LHW 5RQ GH WRHNRPVW YDQ GHDYRQGYLHUGDDJVH"$OV KHW RP KHW DDQWDO ORSHUV JDDW ]LHLN GDW SRVLWLHI LQ +RHN YDQ +ROODQGLV JHJURHLG GXV KHW ORSHUV DDQWDO ]DODOV KHW JRHG LV VWDELHO EOLMYHQ +HW SUREOHHP LVHFKWHU RPKHW QDQFLHHOURQG WH EOLMYHQ NULMJHQ 'H VXEVLGLHLN ]HL KHW DO LV GH ODDWVWH MDUHQ VWHUNYHUPLQGHUG 2RN KHW ODWHQ VWDUWHQ HQQLVKHQ RS KHW SOHLQ NRVW JHOG (UPRHW HHQ WHQW JHKXXUG ZRUGHQ GH DUWLHVWHQ EHWDDOG 'DW JDDW ZHO YLD *HW+RHNW XLW HHQ DQGHUH SRW PDDU RRNGLH VXEVLGLH ZRUGW VWHHGV PLQGHU(Q WHUXJ QDDU GH +RHNVWHH" ,N GHQNGDW ZH GDDU GDQ RRN NRVWHQGHNNHQG

PRHWHQ JDDQ EHWDOHQ HQ GDW LV QLHW RSWH EUHQJHQ :H KHEEHQ ZHOHHQ SDDUVSRQVRUV PDDU GDW ]DO QLHW JHQRHJ]LMQ RP GH ]DDN URQG WH NULMJHQ (HQKRRIGVSRQVRU YRRU KHW HYHQHPHQW]RX QDWXXUOLMN IDQWDVWLVFK ]LMQ 'DQ]RX GH DYRQGYLHUGDDJVH YHLOLJ JHVWHOG ]LMQ EHVOXLW 5RQ

'HHOUDDGVYRRU]LWWHU +HVWLD 5HXNHPD JHHIW DDQ GDW GH $YRQGYLHUGDDJVH HFKW ELM +RHN YDQ +ROODQG KRRUW'H YDNDQWLHYLHUGDDJVH LV RQORVPDNHOLMN YHUERQGHQ PHW +RHN YDQ +RO

ODQG HQ HHQ EHJULS YRRU DOOH +RHNVHLQZRQHUV HQ RQ]H ]RPHUVH LQZRQHUV YDQ KHW UHFUHDWLHRRUG 0DDU RRNYDQ EXLWHQ +RHN YDQ +ROODQG ZHWHQGH PHQVHQ LQPLGGHOV MDDUOLMNV LQ DXJXVWXV KXQ JDQJ QDDU GH YLHUGDDJVHWH YLQGHQ 9DQ MRQJ WRW RXG GH YDNDQWLHYLHUGDDJVH LQ +RHN YDQ +ROODQG LV YRRU DOOH OHHIWLMGHQ DOGXV5HXNPD GLH DOV NLQG DO PHH OLHS

=HOI OLHS LN DOV MDULJ PHLVMHPLMQ HHUVWH YDNDQWLHYLHUGDDJVH:HOLVZDDU WRHQ DOV WRHULVW PDDUKHW VPDDNWH JHOLMN QDDU PHHU +HWLV +RHN YDQ +ROODQG RS ]LMQ EHVW HQGp PDQLHU RP NHQQLV WH PDNHQ PHW

DO KHW PRRLV ZDW +RHN YDQ +ROODQWH ELHGHQ KHHIW -H NRPW RS SOHNNHZDDU MH QRUPDDO JHVSURNHQ QLHJDXZ ]XOW NRPHQ HQ RRN LV KHW GH SHUIHFWH PDQLHU RP GH JDVWYULMKYDQ +RHN YDQ +ROODQG WH HUYDUH:DQW ppQ GLQJ VWDDW YDVW GH YDNDWLHYLHUGDDJV ]RUJW DOWLMG YRRJRHGH HQ JH]HOOLJH VIHHU LQ KHW GRJHWXLJH GH YHOH DDQPRHGLJLQJHQODQJV GH NDQW HQ GH JURWH EHKXO]DDPKHLG YDQ GH +RHNVH LQZRQHUV*URWH ZDDUGHULQJ GDQ RRN YRRU DOYULMZLOOLJHUV GLH GLW MDDU LQ HQ

ZHHU PRJHOLMN PDNHQ 'DQN]LM KHQLV GH YDNDQWLHYLHUGDDJVH LQ YL MDDUXLWJHJURHLG YDQHHQNOHLQVFHYHQHPHQW WRW HHQ ZDDU GRUSVIHH:HUG HU LQ KHW EHJLQ YRRUDO LQGLYGXHHO LQJHVFKUHYHQ WHJHQZRRUGJHEHXUW GLW RRN YHHO JURHSVJHZL2RN GH WRHYRHJLQJ YDQ UROVWRHOHHQ UROODWRUV HQ GH GDJHOLMNVH VNRPVW YDQ GHHOQHPHUV RS KHW %UL SOHLQ ZDUHQ HHQ VFKRW LQ GH URRVPHW DO UDDNW GH YDNDQWLHYLHUGLHGHUH +RHNHQHHV +HW PDDNW RQGHGHHO YDQ RQ]H LGHQWLWHLW DOV +RLQZRQHU HQ GDDUPHH YDQ GH LGHQWLYDQ RQV SUDFKWLJH GRUS EHVOXLW +HWLD 5HXNHPD

5RQ $XJXVWLQHV LV DO MDDU EHWURNNHQ ELM GH $YRQGYLHUGDDJV

,Q GH PDDQG DXJXVWXV ]LMQ HU ]RZHOGRRUGHZHHNV DOV LQ KHW ZHHNHLQGHH[WUD URQGOHLGLQJHQ LQ KHW .HULQJKXLV 'H URQGOHLGLQJHQ ]LMQ ]RZHOLQ KHW (QJHOV DOV LQ KHW 1HGHUODQGV6SHFLDDO YRRU NLQGHUHQ ]LMQ HU RRN

URQGOHLGLQJHQ PHW SURHIMHV 'H]H SURHIMHVURQGOHLGLQJ LV YRRUDO JHVFKLNW YRRU NLQGHUHQ YDQDI MDDU9RRU PHHU LQIRUPDWLH ]LH ZZZ NHULQJKXLV QO

Extra rondleidingen Keringhuis

+HW GLJLWDOH LQIRUPDWLHERUG DDQ GH'LUN YDQ GHQ %XUJZHJ LV DO HQLJHPDDQGHQ EXLWHQ EHGULMI =RLHWV NDQJHEHXUHQ HQ PRJHOLMN ODDW UHSDUDWLH ODQJHU RS ]LFK ZDFKWHQ GDQ JH SODQG $OV KHW DOGH EHGRHOLQJ LV RPWRW UHSDUDWLH RYHU WH JDDQ :LH HU ]RFUHDWLHI LV JHZHHVW RP PHW NULMWVWLIWLQIRUPDWLH RS KHW ERUG WH VFKULMYHQ LV ELM GH UHGDFWLH QLHW EHNHQG+HW OLMNW HHQ WLMGHOLMNH RSORVVLQJ WH

]LMQ 2I GH JHVFKUHYHQ DDQNRQGLJLQJHQ QRJ WH YHUZLMGHUHQ ]LMQ LV

GH YUDDJ +RH KHW RRN ]LM HFKW DFWXHHO LVKHW QLHWEHSDDOG ,PPHUV GH]HIRWR LV GH]H ZHHN JHVFKRWHQ HFKWHUGH +RUHFDQDFKW OLJW DOZHHU ODQJH WLMGDFKWHU RQV 0LVVFKLHQ WRFK HHQV WLMGRP KHW ERUG QHW ]RDOV KHW VFKHUPRS KHW SOHLQ WH ODWHQ UHSDUHUHQ ]RGDW HU ZHHU DFWXHOH LQIRUPDWLH RSNDQ NRPHQ WH VWDDQ ZDQW RRN GDW LVUHFODPH YRRU GH +RHN 1X OLMNW KHWHHQ EHHWMH DOVRI HHQ SULPD PRGHUQ

PHGHGHOLQJHQERUG DOV OHLVWHHQ LQ GHRHUWLMG JHEUXLNW ZRUGW

Modern bord of stenen tijdperk

IRWR 5RE 9RRJG


8/12


Fultonstraat 1 T 0174 41 81 682691 HA s-Gr avenzande E [email protected]

Tartaartjes 4 voor 5.00

Verse Worst 500 gr. 3.90

Maandag-Dinsdag EXTRA

Mager Rundergehakt 500 gr. 4.50H.O.H. Vleesgehakt 500 gr. 3.50Neutraal of gekruid-Indisch,boeren of Stroganoff gehakt 500 gr. 4.00

Iedere woensdag GEHAKTDAG

Special: Varkenshaas op stok per stuk 2.75

R U N D V LE E S

VA N E IG E N S L A C HT

m a l s e

Bie appen5 0 0 g r a m 1 0 . 9 0

HOLL A NDS K A LFS V LEES en T E X ELS L A M S V LEES

Gemar ineer de L amsk ot eletjes

1 0 0 g ra m 2 . 9 8

Malse K alf soest er s

1 0 0 g r a m 3 . 7 9

P A N K L A A R

K ipschitsels,Runder hambur ge

r s,K ipbur ger s ,Slav ink en

All em a al

4 v o o r 5 .0 0

DE ALLERLEKKERSTE VLEE SWARE N!

VLE ESWA REN -TO P 3

Achterham 100 gram 1.98Boterhamworst 100 gram 1.19Gegrilde entrecte 100 gram 2.98Zeeuws spek 100 gram 1.48Pancetta 100 gram 2.79

Cornedbeef,Gebraden gehakt en

Cervelaatsamen 300 gram 3.95

Ru n d e r -s c h n i t z e ls5 h a le n - 4 b e t a l e n

LE K K ER E N G OE D K OO P

File t la p j e s o f p r o c u r e u r -

la p j e s

5 0 0 g ra m 6 . 9 0

Koningin Julianaweg 106 - s-Gravenzande - telefoon 419194

Altijd vertrouwde kwaliteit!

O n b e t w i s t u w b a r b e c u e s p e c i a l i s t !

APOTHEEK HOEK VAN HOLLAND de Cordesstraat 109

3151 BK Hoek van Holland

T. 0174 38 26 32

F. 0174 - 38 38 77E. [email protected]

www.apotheekhoekvanholland.nl

Openingstijden

Maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 17:30 uur.

Zaterdag van 10:00 tot 12:00 uur.

Ook aan de Cordesstraat, kunt op ons rekenen voor de hoogst mogelijkeveiligheid en betrouwbaarheid van uw geneesmiddelen, zelfzorgmiddelenen hulpmiddelen. Het gaat tenslotte om uw gezondheid!

In ons nieuwe pandkunnen wij u nog meer privacy bieden dankzij onzeruime balie en spreekkamer. En... onze nieuwe services bieden u extragemak, zoals onze herhaaltelefoon of onze online herhaalservice, het 24/7Medicatie uitgftepunt en een speciale Medicijnkluis App.

Meer weten? Kom eens langs voor meer informatie of kijk op onze websitewww.apotheekhoekvanholland.nl

Uw apothekers

E.A. Wijnants

Mw. C.Q.M. v.d. Lienden

Om u beter van dienst te kunnen zijn, verhuizen wijop 9 augustus 2013 naar het gebouw de Cordes

aan de Cordesstraat 109 in Hoek van Holland

Wij gaan verhuizen!

s-GRAVENZANDEKijkhiernou!

Kon. Wilhelminastraat 1,D. v.d. Kasteeleplein 2,

Lekker, lekker: Heel veel zomerfruit:Hollandse super kersen, aardbeien, bramen, frambozen,

aalbessen, pruimen, smaakmeloenen enz. Smullen!!!Nieuwe oogst Zeeuwse kwaliteits aardappelen ,Dor , bloemig, 5 kilo ..............................................................................3,99Reine Caroline pruimen , heel kilo ..............2,99Avocados , ready to eat, 2 voor .................................. 1,99Mangos , ready to eat, 2 voor ................................................ 2,99Honingzoete smaakmeloen , XXXL ....................1,99

Jonge! tuinbonen , 2 kilo ..................................................2,99 DONDERDAG , VRIJDAG EN ZATERDAG

Witlof , klasse I, heel kilo ....................................................................0,99Westlandse kasbonen , 500 gram ...................................2,50

MAANDAG + D INSDAGWestlandse kaspostelein , heel kilo.................1,49Hollandse bloemkool , extra groot .......................1,29Groot assortimenttuinplanten met veelscherpe aanbiedingen!

O P = O P

>01 A015 +, 264,5+,>,2,5 >,.,5: =(2(5;0, .,:36;,5

+05:+(. (


9/12


10/12


11/12


12/12


Bij besteding vanaf 15 euro bij de Albert Heijn envanaf 20 euro bij de HEMA ontvangt u GRATIS de

BIG SHOPPER waarmee u kans maakt op een gevuldeBig Shopper ter waarde van circa 350 euro.

Hoekse Krant week 32

Documents

Transcript of Hoekse Krant week 32