HET JEZELF MAKKELIJK MAKEN EN TOCH LEKKER ETEN · hoger. Er werd aandachtig geluisterd naar de...
Transcript of HET JEZELF MAKKELIJK MAKEN EN TOCH LEKKER ETEN · hoger. Er werd aandachtig geluisterd naar de...
Terwijl 2019 op zijn einde loopt, lopen AD DELHAIZE DEINZE en AD DELHAIZE WAREGEM reeds warm voor de feestdagen. Zoals elk jaar treffen teams van beide filialen voorbereidingen om het eindejaar zo vlot en zo smakelijk mogelijk te laten verlopen.
En zoals elk jaar leggen beide winkels de lat weer ietsje hoger. Er werd aandachtig geluisterd naar de wensen van de klant en de nieuwste trends werden nauwlettend op-gevolgd. Samen met versheid is traditie een belangrijke waarde, terwijl vernieuwing onvermijdelijk is. Gekende ge-rechten krijgen een nieuw jasje, hier en daar duiken nieuwe producten en bereidingen op. Dezelfde formule dus, maar dan beter.
Nieuw dit jaar is de mogelijkheid om een volledig menu te kiezen. Van voorgerecht tot dessert: drie heerlijke, huis-bereide gangen samengesteld door het keukenteam. Laat je prikkelen door deze folder en geniet vooral van jouw feestdagen!
SMAKELIJKE FEESTDAGEN TOEGEWENST VANWEGE HET HELE TEAM!
Genieten was nog nooit zomakkelijk!
Genieten was nog nooit zomakkelijk!
HET JEZELF MAKKELIJK MAKEN EN TOCH LEKKER ETEN TIJDENS DE FEESTDAGEN?
KIJK SNEL OP PAGINA 2 EN 3!
&&AD DELHAIZE DEINZE GENTSESTEENWEG 9 • 09 386 05 71
WWW.DELHAIZEDEINZE.BE WWW.DELHAIZEWAREGEM.BE
AD DELHAIZE WAREGEM GENTSEWEG 602 • 056 60 11 14
… OF LIEVER ZELF IN DE POTTEN ROEREN?MISSCHIEN KAN PAGINA 4 JE INSPIREREN…
AD DELHAIZE DEINZE AD DELHAIZE WAREGEM
VAN OUD NAAR NIEUW, MAAR DAN BETER
ZONDAG 22/12 8u00 > 17u00MAANDAG 23/12 8u00 > 20u00DINSDAG 24/12 8u00 > 17u00
ZONDAG 29/12 8u00 > 17u00MAANDAG 30/12 8u00 > 20u00DINSDAG 31/12 8u00 > 17u00
SPECIALE OPENINGSUREN TIJDENS DE FEESTPERIODE
BIJ AANKOOP VAN 800 GR WILD (*)
GRATIS 1 fles Stellenbosch Bush Vine Pinotage 2017
*Actie geldig bij alle grootwild en filets van vederwild
PROMOActie geldig
vanaf 10/12 t.e.m. 31/12
t.w.v. € 8,99
KOUDE VLEESSCHOTEL ________ € 22,00 pp _Krokant buikspek Duke of Berkshire, Serranoham met tomatenpulp, porchetta, tagliata van rund, salade met eendenborst, duo van Holstein en hindefilet pur carpaccio, pulled porc, burrata-champignon Groenteschotel inbegrepen
KOUDE VISSCHOTEL ___________ € 35,00 pp _Oesters, mini-coquille, tonijn cru salade, mousse van kreeft en garnaal, gerookte zalm, gerookte heilbot, zalm belle-vue, tomaat-garnaal, salade van King Crab, ballotine van parelhoen en scampi (surf & turf)Groenteschotel inbegrepen
KOUDE VIS- & VLEESSCHOTEL ___ € 32,00 pp _Koude visschotel + koude vleesschotel (kleinere porties)Groenteschotel inbegrepen
SUPPLEMENT BABYKREEFT ______ € 8,00 pp _Supplement van halve babykreeft per persoon bij de koude schotels
CHARCUTERIESCHOTEL _______ € 13,00 PP _Filet salami, porchetta, salami salgiano, gevulde kalkoen Fine Champagne, notenvleesbrood, Serranoham, rillette, fijne vleeswaren Dierendonck, capocollo, spianata picante, wildpastei
GROENTESCHOTEL KOUD _______ € 4,00 pp _Sla, tomaten, boontjes, koolsalade, gemarineerde courgette, pasta, koude aardappelen, stokbrood, sausjes (verse cocktailsaus, tartaar en mayonaise)
GROENTESCHOTEL WARM ______ € 4,50 pp _Aardappelgratin, wortel, broccoli, champignon, witloof, boontjes met spek, jussaus
GEMENGDE VLEESFONDUE ______ € 8,95 pp _Rund, varken, kip, gehaktballetjes, spekvinken, worstjes, lam
SELECTION VLEESFONDUE __ € 12,00 pp _Rund van West-Vlaams Rood ras, lam, kwartelfilet, hinde filet pur, hoevekalkoen, gehaktballetjes van “Duke of Berkshire”, kalfsworstjes
GEMENGDE VLEESGOURMET/TEPPANYAKI/STEENGRILL ________ € 8,95 pp _Steak, varkenshaasje, kalkoen, lamskroon, chipolata, cordon bleu, varkenssaté, kalfssaltimbocca
SELECTION VLEESGOURMET € 12,00 pp _Rund van West-Vlaams Rood ras, lam, kwartelfilet, hin-defilet pur, hoevekalkoen, melkvarkenskroontje, Batallé Pluma, Angusburger, kalfschipolata
WILDFONDUE OF -GOURMET ____ € 16,00 pp _Burger van wild, hindefilet pur, everzwijn, ree, fazant, eend, duif, haas
VISFONDUE ___________________ € 14,00 pp _Zeewolf, Sint-Jacobsvrucht, scampi, lotte, zalm, Bouchotmosselen
VISGOURMET _________________ € 14,00 pp _Zeewolf, zalm, tonijn, Sint-Jacobsvrucht, scampi, zeeduivel, zeebarbeel
VEGGIEGOURMET ______________ € 8,50 pp _Bio rook tempeh, veggieballetjes met feta, veggieburger fijne kruiden, veggiepita, veggieschnitzel, veggiepens, Berloumi kaas
KINDERGOURMET ______________ € 4,00 pp _Kipfilet, hamburger, worst, varkenssaté, cordon bleu, grillworst
TAPASSCHOTEL KOUD _________ € 12,00 pp _Eendenrillette • Serranoham • porchetta • salami salgiano • foie gras • huisbereide dips en tapenadesgemarineerde maatjes • tonijn-inktvis salade • Manchego kaas • charcuterie uit ons Dierendonck assortiment
TAPASSCHOTEL WARM _________ € 22,00 pp _Tapasschotel koud • gehaktballetjes in pittige tomaten-saus • verse calamares met verse tartaarsaus • scampi van de chef • huisbereid kreeftensoepje • tapaskroket ravioli met krab en koriander
KAASSCHOTEL ________________ € 12,00 pp _Assortiment traditionele kazen, gegarneerd met fruit, noten, rozijnen, dadels, vijgen en vijgenconfijt
SELECTION KAASSCHOTEL __ € 14,00 pp _Assortiment speciale kazen, gegarneerd met fruit, noten, rozijnen, dadels, vijgen en vijgenconfijt
SELECTION DESSERT KAASPLANKJE_______________________________ € 4,00 pp _
RACLETTESCHOTEL ___________ € 16,00 pp _Assortiment van vers versneden raclettekaas, fijne vleeswaren (Fellino, ham van het huis, Lomo, chorizo, pastrami, grison) en garnituur
(*) Voor het meeleveren van de kaasplanken wordt een waarborg aangerekend
(**) Wij kunnen steeds rekening houden met bepaalde voorkeuren
KOUDE BUFFETTEN
GEZELLIGHEIDSSCHOTELS
KAAS- SCHOTELS
TAPAS
is
Het volledige menu kan je bestellen op WWW.DELHAIZEDEINZE.BE of WWW.DELHAIZEWAREGEM.BE Klik jouw favoriete gerechten aan en volg de instructies op scherm.
09 386 05 71 (AD DELHAIZE DEINZE) 056 60 11 14 (AD DELHAIZE WAREGEM) Vraag bij het bestellen naar je volgnummer! Je kan je bestelling ook gewoon plaatsen in de winkel bij een van onze medewerkers.
Door het enorme succes werden de bestellingen vorig jaar noodgedwongen vroegtijdig stopgezet. Tijdig bestellen is dus de boodschap!• Bestellen voor Kerst kan tot en met 21/12• Bestellen voor oudejaar kan tot en met 28/12
BESTELLEN KAN NU METEEN!Brengt al dit lekkers jou ook in verleiding?
Bestellen kan je heel gemakkelijk doen!
VERGEET BIJ HET AFHALEN JE BESTELFORMULEER NIET MEE TE BRENGEN! DE VOLGNUMMERS
ZORGEN VOOR EEN VLOTTE AFHALING!
SHARING IS WEL DEGELIJK CARING!Voedsel delen is een gebruik dat ouder is dan warm water. Het versterkt vertrouwensbanden en het voedt belang rijke waarden zoals gulheid en naastenliefde.
AD DELHAIZE DEINZE en WAREGEM moedigen deze traditie dan ook aan met creatieve schotels, waar iedereen samen van kan genieten.
ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS…Lekkere aperitiefhapjes! Ze luiden de avond in en doen iedereen reikhalzend uitkijken naar wat volgen zal. Naast het vaste gamma eindejaarshapjes dat gepresenteerd wordt, pakken AD DELHAIZE DEINZE en AD DELHAIZE WAREGEM steevast uit met hun persoonlijke selectie lokale en huisbereide eindejaars-hapjes en soepen.
“Ons keukenpersoneel heeft zich ook dit jaar laten inspireren en zal er voor zorgen dat er in de winkel steeds voor elk wat wils zal zijn,” klinkt het veel-belovend.
NIEUW!
NIEUW!
VOORGERECHTEN
KOUDHalve kreeft gegarneerd (400 gr) _____ € 19,00 pp _Carpaccio van Holstein rund _________ € 12,00 pp _Cocktail van grijze garnalen _________ € 12,00 pp _Kalfstartaar van de Limousin _________ € 12,00 pp _
WARMSint-Jacobsschelp klassiek ± 8 min. __ € 8 ,95 pp _Halve kreeft met limoenboter (400 gr) ± 8 min. ____________________ € 20,00 pp _King Crab met limoenboter (350 gr) ± 8 min _____________________ € 25,00 pp _Zeebaarsfilet met saffraankerrie ± 8 min __ € 13,00 pp _Scampi van de Chef (6 stuks) ± 8 min ___ € 10,00 pp _
HOOFD-GERECHTEN
VISPladijsfilet op Indonesische wijze ± 10 min _ € 18,00 pp _ Kreeft met limoenboter (750 gr) ± 12 min _ € 36,00 pp _ Zalmhaasje met kruiden- en notenkorst ± 10 min _______________________ € 18,00 pp _Baron van kabeljauw met miso mousseline ± 10 min _______________________ € 19,00 pp _
VLEESFazantenfilet fine champagne ± 18 min. __€ 18,00 pp _Gevulde kalkoen met Grand Veneursaus ± 20 min _______________________ € 15,00 pp _Hindefilet pur met portosaus ± 15 min __ € 20,00 pp _Kalfsfilet pur met truffelsaus ± 18 min __ € 20,00 pp _Wildstoofpot van hinde ± 25 min _______€ 18,00 pp _
BIJGERECHTENVerse aardappelkroketten • Pomme Duchesse aardappelpuree • Japanse noedels met verse tuinkruiden gratin dauphinois • knolselderpuree • gevulde aardappel (vis: zure room – vlees: zongedroogde tomaat)
Wil de ene helft van jouw tafel puree en de andere helft kroketjes? Geen probleem!
Je kan maximum 2 bijgerechten kiezen per bestelling. Alle gerechten worden ook voorzien van een
passende waaier aan garnituur.
VOOR DE KINDERENKippennuggets, balletjes in tomatensaus, vol-au-vent, kippenfilet _______________________ € 5,00 pp _
Bijgerechten: Aardappelkroketten of -pureeGroenten: worteltjes of appelmoes
VEGETARISCHE GERECHTEN
VOORGERECHT Italiaanse linzensalade______________ € 12,00 pp _
HOOFDGERECHT Mediterraanse groentegratin ± 20 min ___€ 14,00 pp _Pappardelle met fijne kruiden en bospaddenstoelen ± 20 min _______________________ € 15,00 pp _
BEREIDINGSWIJZE GERECHTEN
& GARNITUREN
Last van keuzestress? Indien je hulp nodig hebt om knopen door te
hakken voor jouw eindejaarstafel of enkele bereidingstips kan gebruiken,
spreek dan gerust een medewerker van uw AD DELHAIZE aan. Samen zorgen we voor
een spetterende culinaire belevenis.
Menu Kerst €35 ppVoorgerecht
Kabeljauw met witte wijnsaus en preipureehoofdgerecht
Spaanse batallé varkenshaas met jus van tijm en gevulde aardappel met zongedroogde tomaatof
Zalmhaasje met kruiden- en notenkorst, gevulde aardappel met zure room en bieslookdessert
Huisbereide tiramisu
Menu Nieuwjaar €38 ppVoorgerecht
Halve kreeft limoenboter met Japanse noedels en verse tuinkruidenhoofdgerecht
Kalfsfilet pur met truffelsaus en pommes duchesseof
Baron van kabeljauw met miso mousselinedessert
Huisbereide chocolademousse
AD DELHAIZE DEINZE en AD DELHAIZE WAREGEM à la carte: het makkelijkste recept! Volg deze simpele stappen voor een heerlijk eindejaar!
1. Verwarm de oven voor op 160°C.
2. Ontkurk de wijn en laat deze op kamer temperatuur komen.
3. Plaats de gerechten in hun originele verpakking in een traditionele oven*. Laat de folie op de verpakking en prik geen gaatjes in de folie! Dit zorgt er voor dat de gerechten lekker sappig blijven.
4. Zoek je gerecht op in deze folder of raadpleeg onze website. Bij je gerecht staat de bereidingstijd vermeld.
5. Laat de kaarsjes op tafel alvast branden.
5. Zorg voor een gezellig feestmuziekje op de achter-grond.
6. Haal de gerechten en bijgerechten uit de oven en dres-seer alles op borden.
7. Bedien je gasten, steek zelf de voetjes onder tafel en geniet zorgeloos van de heerlijke, huisbereide maaltijd.
(*) Indien u geen oven hebt, kan u alle gerechten opwarmen in de microgolfoven. Schakel deze in op 700W en prik op voorhand enkele gaatjes in de folie.
(*) Gerechten met een moeten enkel onder de grill geplaatst worden.
BEREIDINGSWIJZE BIJGERECHTEN
• Alle bijgerechten mogen in een traditionele oven op 160°C, en dit gedurende 20 minuten.
• De kroketjes die mogen echter in de friteuse of air-fryer.
• Pommes Duchesses mogen 5 minuutjes onder de grill geplaatst worden.
ALLE À LA CARTE GERECHTEN ZIJN VERKRIJGBAAR VANAF 7 DECEMBER 2019 T.E.M. 10 FEBRUARI 2020 MET UITZONDERING
VAN DE WILDGERECHTEN TOT 31 JANUARI 2020
ONS VOLLEDIGE GAMMA HUISBEREIDE GERECHTEN IS BESTELBAAR
TIJDENS DE FEESTDAGEN!
Bûche crême beurre moka 6 pers _________ € 12,35 _Bûche crême beurre vanille 6 pers ________ € 12,35 _Bûche fruits 6 pers ___________________ € 12,35 _Bûche bresilienne 4 pers ________________ € 9,15 _Bûche tiramisu 6 pers _________________ € 14,99 _
Bûche croquant 6 pers ________________ € 14,15 _Bûche vanille-caramel passion 6 pers ______ € 14,15 _Bûche crême brulée framboise 6 pers _____ € 14,15 _Dripcake 8 pers _____________________ € 14,49 _Bombe crême brulée 2 stuks ____________ € 5,19 _
DESSERTS BEKIJK OOK ONS DESSERT KAASPLANKJE OP PAGINA 2
Prijzen van de bereide kreeften zijn geldig vanaf 20/12/2019 t.e.m. 01/01/2020Buiten deze periode hanteren wij weekprijzen
Menu Kerst is te bestellen vanaf 23/12 t.e.m. 27/12. Menu Nieuwjaar is te bestellen vanaf 28/12 t.e.m. 05/01.
Menuformules kunnen niet gewijzigd worden.
Vier jaar geleden lanceerde AD DELHAIZE DEINZE zijn eigen Selection label. Met deze producten
onderscheiden AD DELHAIZE DEINZE en AD DELHAIZE WAREGEM zich van andere supermarkten.
Selection by AD DELHAIZE DEINZE staat voor kwaliteit, gegarandeerd door kenners, geselecteerd voor kenners. Het staat voor exclusiviteit en origi-naliteit. Het staat voor intens genot.
AD DELHAIZE
‘Selection’
DIERENDONCKAD DELHAIZE DEINZE is nog steeds fier op zijn samen-
werking met Slagerij Dierendonck, met centraal zijn gamma dry aged rundsvlees.
Speciaal voor het eindejaar voorziet Delhaize Deinze een uitgebreid assortiment aan kwaliteitsvol rundsvlees. Vraag ook naar ons gamma Menapisch varkensvlees!
Op bestelling ook te verkrijgen bij AD DELHAIZE WAREGEM!
TALL
IEU
& T
ALL
IEU
- W
WW
.TN
T.BE
BY AD DELHAIZE DEINZE
SELECTIONSPAANS VARKENSVLEES BATALLÉ EL ÚNICOSolomillo, pluma, presa, secreto, lomo, corona, premium spare rib, bacon gastronomíaLAMSVLEESLamsbout Pyrenees Axuria melklamFRANS MELKVARKENGebraad, kroon, kotelet, stoofvleesKALFSVLEES UIT DE CORRÈZECote à l’os, T-bone
ONZE SPECIALITEITENWILD
De eindejaarsperiode staat voor velen synoniem aan wild. AD DELHAIZE DEINZE en AD DELHAIZE WAREGEM zijn dan ook dé plaatsen om inspiratie op te doen voor uw wild-gerechten! Van grootwild tot vederwild, het ruime assorti-ment zal iedere liefhebber bekoren. Ter plaatse vers versneden en verpakt voor u. Werk uw gerechten af met de verse sauzen die onze koks zelf bereiden met de beenderen die onze slagers bewaren. Zo hoeft er niets verloren te gaan.
TRADITIONEEL GEVULDE KALKOEN
Kalkoenfilet met huisbereide vulling ___ € 18,95/kg _Kalkoen met huisbereide vulling ______ € 13,95/kg _Huisbereide vulling _______________ € 20,95/kg _
ZONDAG 22/12 8u00 > 17u00MAANDAG 23/12 8u00 > 20u00DINSDAG 24/12 8u00 > 17u00
ZONDAG 29/12 8u00 > 17u00MAANDAG 30/12 8u00 > 20u00DINSDAG 31/12 8u00 > 17u00
AD DELHAIZE DEINZE
Ma 12u00 > 20u00Di-Vrij 8u00 > 20u00Za 8u00 > 19u00Zon 8u00 > 12u00
AD DELHAIZE DEINZE GENTSESTEENWEG 9 • 09 386 05 71 [email protected]
WWW.DELHAIZEDEINZE.BE
AD DELHAIZE WAREGEM GENTSEWEG 602 • 056 60 11 14
WWW.DELHAIZEWAREGEM.BE AD DELHAIZE WAREGEM
Ma 12u30 > 19u00Di-Do 8u00 > 19u00Vrij 8u00 > 20u00
Za 8u00 > 19u00 Zon 8u00 > 12u30
VLEESBUFFET:
Arniston Bay Merlot ’17 ___________ € 5,99 (2+1) _
VISBUFFET: Saint Véran ’18 ________ € 9,69 (2+1) _
DRY AGED RUND:
Château Tour du Cauze ’16 St. Emilion Gr. Cru____________________________ € 15,99 (2+1) _
KAASSCHOTEL: Wit: Chignin ________________ € 12,99 (-20%) _Rood: Château Truquet ’15 St. Emelion € 10,99 (-30%) _
RACLETTE: Fendant du Valais ’18 _ € 9,39 (-20%) _WILD: BushVine Pinotage ’17 _______ € 8,99 (2+1) _KOUDE VIS: Sancerre Millet ’18 __ € 14,49 (-20%) _WARME VIS: BushVine Chenin ’18 ________ € 8,99 _SCHAALDIEREN: Chablis Prestige ’19 _ € 14,99 (2+1) _VLEES: Château Gravière grand poujeaux ’16____________________________ € 12,99 (2+1) _GEVOGELTE: Whale Pod pinot noir _ € 11,29 (-30%) _TAPAS: Vinas del Vero Chardonnay __ € 4,99 (2+1) _OESTERS: Limestone Hill Chardonnay _____ € 8,99 _
WIJNTIPS Promoties geldig vanaf 21/11/2019 tot 01/01/2020 of zolang de voorraad strekt
Het volledige menu kan je bestellen op WWW.DELHAIZEDEINZE.BE of WWW.DELHAIZEWAREGEM.BE Klik jouw favoriete gerechten aan en volg de instructies op scherm.
09 386 05 71 (AD DELHAIZE DEINZE) 056 60 11 14 (AD DELHAIZE WAREGEM) Vraag bij het bestellen naar je volgnummer! Je kan je bestelling ook gewoon plaatsen in de winkel bij een van onze medewerkers.
Door het enorme succes werden de bestellingen vorig jaar noodgedwongen vroegtijdig stopgezet.
Tijdig bestellen is dus de boodschap!• Bestellen voor Kerst kan tot en met 21/12• Bestellen voor oudejaar kan tot en met 28/12
BESTELLEN KAN NU METEEN!Brengt al dit lekkers jou ook in verleiding?
Bestellen kan je heel gemakkelijk doen!
VERGEET BIJ HET AFHALEN JE BESTELFORMULIER NIET MEE TE BRENGEN!
DE VOLGNUMMERS ZORGEN VOOR EEN VLOTTE AFHALING!
SCHAALDIEREN EN SPECIALITEITEN
Canadese kreeft (vers/gekookt) • King Crab poten (Alaska) • King Crab vlees (400 gr) • Oesters
Gamba’s 6/8 (ontdooid) • Belgische kaviaar
VERS BEREIDE SUSHI TER PLAATSE OF
OP BESTELLING VERKRIJGBAAR
DAGELIJKS AANVOER VAN VERSE VIS
SPECIALE OPENINGSUREN TIJDENS DE FEESTPERIODE