Harryshorse brochure seasoncode 013

Sum

mer

Col

lec�

on

2012

2

In deze folder presenteren wij de nieuwe collec� e van Harry’s Horse®.

De collec� e van Harry’s Horse® voor zomer 2012 is een op� male mix tussen mode en func� e. De perfecte balans tussen mens en paard, met de spor� eve ruiter en amazone als uitgangspunt.

De kledingcollec� e bestaat uit 5 kleurthema’s en biedt op� male combina� e mogelijkheden met de speciaal voor zomer 2012 ontwikkelde accessoires voor uw pony en paard. De catalogus is zo onderverdeeld dat u in één oogopslag uw eigen set samen kunt stellen!

De ar� kelen zijn te koop bij uw ruitersportspeciaalzaak. Voor een uitgebreid overzicht van ons assor� ment kunt u het beste onze website bezoeken: www.harryshorse.com

Het team van Harry’s Horse®

This brochure presents the new collec� on by Harry’s Horse®.

The Harry’s Horse® summer 2012 collec� on is an ideal mix of fashion and func� on. The perfect balance between horse and human, with the spor� ng rider in mind.

The clothing collec� on consists of 5 colour themes and ensures you can fully coordinate with your pony or horse’s accessories that are especially developed for summer 2012. The catalogue is laid out in a way that allows you to put your set together at a glance!

The products are available at your local tack shop. To view a wider range of our products, please visit our website: www.harryshorse.com

The Harry’s Horse® team

Summer Collec� on 2012

Harry’s Horse® is a registered trademark of Jansen Interna� onal Trading B.V.P.O. Box 2032180 AE Hillegom - Holland

3

Ce� e brochure présente la nouvelle collec� on de Harry’s Horse®.

La collec� on l’été 2012 par Harry’s Horse® est un mélange idéal de mode et d’effi cacité. Un équilibre parfait entre homme et cheval, s’adressant tout par� culièrement au cavalier de sport.

La gamme de vêtements est composée de 5 thèmes de couleurs et assure un accord parfait avec les accessoires de votre cheval ou poney spécialement développés pour l’été 2012. Le catalogue est organisé afi n que vous puissiez choisir votre collec� on en un coup d’œil!

Les produits sont disponibles dans votre sellerie la plus proche. Pour voir une gamme plus large de nos produits, rendez-vous sur notre site Internet: www.harryshorse.com

De toute l’équipe Harry’s Horse®

Diese Broschüre stellt Ihnen die neue Kollek� on von Harry’s Horse® vor.

Harry’s Horse® Sommer 2012 Kollek� on ist eine ideale Kombin� on aus Mode und Funk� on. Perfekte Abs� mmung zwischen Pferd und Mensch, für den sportlichen Reiter konzipiert.

Die Kleidungskollek� on beinhaltet 5 Farbthemen und ermöglicht Ihnen so, sich voll mit den Accessoires Ihres Ponys oder Pferdes abs� mmen zu können, die speziell für den Sommer 2012 entwickelt wurden. Der Katalog ist so ausgelegt, dass Sie Ihr Set in einem Blick zusammenstellen können!

Die Produkte sind in Ihrem nächsten Reitsportgeschä� erhältlich. Mehr Produkte dieser Angebotspale� e fi nden Sie auf unsere Webseite: www.harryshorse.com

Des Harry’s Horse® Teams

Summer Collec� on 2012

Models: Anne-Marijn LommerseMandy BosmaMandy van KeijzerswaardSuzie Kamps

Hair & make-up:Hocus Pocus, Hillegom

Photography:Armando JansenMaaike Philippi

Loca� ons:Stal Jasper, Beinsdorpwww.staljasper.nlPensionstal Pegasus, Warmond

4

Flamingo/Bracken Collec� on

5

Samos poloshirt

Fabric: 100% co� on piqué

Sizes: Kids: 152-164-176Adults: XS-S-M-L-XL-XXL

26104200 Bracken

Madeira poloshirt


Sizes: Kids: 140-152-164-176Adults: XS-S-M-L-XL-XXL

26104201 Ginger Snap

Ibiza hooded fl eece cardigan

Fabric: 100% polyester micro fl eece, 2-way zipper


26204203 Bracken

Crete so� shell jacket

Fabric: 96% polyester, 4% spandex, bonded with fl eece, water repellent, 2-way zipper


26204205 Bracken

Grenada fl eece waistcaot

Fabric: 100% polyester, 2-way zipper

Sizes: Adults: XS-S-M-L-XL-XXL

26204206 Bracken

Striped socks

Fabric: 75% co� on, 20% nylon, 5% elastane

Sizes: S 31/35 - M 36/40 - L 41/43

26804201 Bracken

Checked socks


Sizes: S 31/35 - M 36/40 - L 41/43

26804200 Flamingo


Timor compe� � on shirt

Fabric: 97% co� on, 3% elastane


26104202 Bracken

6


Maui breeches

Fabric: 95% co� on, 5% spandex, synthe� c suede knee patches

Sizes: Kids: 140-152-164-176Adults: 36-38-40-42-44-46

26004200 Bracken

Santorini Plus checked breeches

Fabric: 95% co� on, 5% lycra, stretch synthe� c suede full seat


26004202 Bracken

Bonaire Plus denim breeches



26004204 Ginger Snap

Elba checked breeches

Fabric: 95% co� on, 5% lycra, stretch synthe� c suede knee patches


26004201 Bracken

Simi Plus breeches

Fabric: 58% co� on, 34% nylon,8% lycra, stretch synthe� c suede full seat


26004203 Bracken

7


a b

cd

ef

g

h

i

A. Corsica fl eece rugFabric: an� -pilling fl eece, more informa� on page 24Sizes: 165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204201 Bracken

B. Norfolk fl eece rugFabric: an� -pilling fl eece, more informa� on page 24Sizes: 165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204200 Flamingo

C. Silver haltersetSizes: Pony-Cob-Full31004201 Ginger Snap

D. So� lunging line31004203 Flamingo/Bracken

E. Fly veilFabric: Co� on with lycra ears, double braided piping, silver embroidery. Sizes: Cob-Full31304200 Ginger Snap

F. Barbuda saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, double braided piping and striped binding. Sizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004200 Ginger Snap

G. Mar� nique saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, silver embroidery on le� side Sizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004201 Flamingo

H. Tendon & fetlock bootsDull fi nish, set of 4 in bag. Sizes: Pony-Cob-Full33204200 Flamingo

I. Fleece bandagesLength 3 meter, set of 4, silver embroidery33004200 Flamingo

G. Mar� nique saddlepadnique sa: Synthe� c suede with wicking away lining,Fabric ki

8

Turquoise/Wild Dove Collec� on

9


Samos poloshirt



26104200 Wild Dove

Madeira poloshirt



26104201 Turquoise




26204203 Turquoise




26204205 Dark Gull Gray





Striped socks


Sizes: S 31/35 - M 36/40 - L 41/43

26804201 Wild Dove

Checked socks


Sizes: S 31/35 - M 36/40 - L 41/43

26804200 Turquoise





10


Maui breeches


Sizes: Kids: 140-152-164-176Adults: 36-38-40-42-44




Sizes: Kids: 140-152-164-176Adults: 36-38-40-42





26004204 Wild Dove





Simi Plus breeches




Riding jacket

Fabric: 100% polyester twill weave

Sizes: Kids: 164-176Adults: 36-40-42-44

26204208 Black

11


ab

c

d

e

fg

h

i

j

k

A. Corsica fl eece rugFabric: an� -pilling fl eece, more informa� on page 24Sizes: 165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204201 Dark Gull Gray

B. Norfolk fl eece rugFabric: an� -pilling fl eece, more informa� on page 24Sizes: 165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204200 Turquoise

C. Nylon foal collar31004200 Turquoise ‘I�mom’

D. So� lunging line31004203 Turquoise/Dark Gull Gray

E. Silver haltersetSizes: Pony-Cob-Full31004201 Turquoise

F. Fly veilFabric: Co� on with lycra ears, double braided piping, silver embroidery. Sizes: Cob-Full31304200 Wild Dove

G. Barbuda saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, double braided piping and striped binding. Sizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004200 Wild Dove

H. Mar� nique saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, silver embroidery on le� side. Sizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004201 Turquoise

I. Tendon & fetlock bootsDull fi nish, set of 4 in bag. Sizes: Pony-Cob-Full33204200 Turquoise

J. Fleece bandagesLength 3 meter, set of 4, silver embroidery33004200 Turquoise

K. Grooming box36004202 Turquoise

12

Chinese Violet/Mood Indigo Collec� on

13


Samos poloshirt



26104200 Mood Indigo

Madeira poloshirt



26104201 Chinese Violet













Striped socks


Sizes: S 31/35 - M 36/40 - L 41/43


Checked socks


Sizes: S 31/35 - M 36/40 - L 41/43






14


Maui breeches






Sizes: Kids: 140-152-164-176Adults: 36-38-40-42-44










Simi Plus breeches




15


a b

c

de

f g

h

i j

A. Corsica fl eece rugFabric: an� -pilling fl eece, more informa� on page 24Sizes: 165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204201 Mood Indigo

B. Norfolk fl eece rugFabric: an� -pilling fl eece, more informa� on page 24Sizes: 165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204200 Chinese Violet

C. Nylon foal collar31004200 Chinese Violet ‘I�mom’

D. So� lunging line31004203 Turquoise/Dark Gull Gray

E. Fly veilFabric: Co� on with lycra ears, double braided piping, silver embroidery. Sizes: Cob-Full31304200 Wild Dove

F. Barbuda saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, double braided piping and striped binding. Sizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004200 Wild Dove

G. Mar� nique saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, silver embroidery on le� side. Sizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004201 Turquoise

H. Tendon & fetlock bootsDull fi nish, set of 4 in bag. Sizes: Pony-Cob-Full33204200 Turquoise

I. Fleece bandagesLength 3 meter, set of 4, silver embroidery33004200 Turquoise

J. Grooming box36004202 Turquoise

16

Youngstars Jansen & Jansen Collec� on

17

Youngstars Hawaï poloshirt

Fabric: 100% co� on single jersey

Sizes: 116-128-140-152-164

26104214 Azure Blue

Youngstars socks


Sizes: S 31/35 - M 36/40

26804211 Iron

Youngstars Negros breeches


Sizes: 116-128-140-152-164

26004212 Iron

Youngstars Jersey check breeches


Sizes: 116-128-140-152-164

26004213 Azure Blue

Youngstars Jansen & Jansen Collec� on

a

b

c

d

e

A. Tendon & fetlock bootsDull fi nish, set of 4 in bagSizes: Pony-Cob-Full

33204200 Azure Blue

B. 2Tone riding whip with horseshoe handleLength 70 cm34004200 Azure Blue/Iron

C. Youngstars Tobago saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, Youngstars Jansen & Jansen print on le� sideSizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004211 Azure Blue

D. Nylon foal collar‘I’m a boy’31004200 Azure Blue

E. So� lunging lineLength 8 meter31004203 Iron/Azure Blue

. ND. N‘I’m aI m‘I’m31004310

E. SoLengteng31004041004

18

Youngstars Collec� on

19


Youngstars lightweight safetyhelmet

CE approved to EN 1384

Size: S 48-54 cm

30204201 Peony

Youngstars Tenerifepoloshirt


Sizes: 116-128-140-152-164

26104210 Peony

Youngstars Bali fl eece cardigan

Fabric: 100% polyester leeds fl eece, 2-way zipper

Sizes: 116-128-140-152-164

26204211 Total Eclipse

Youngstars sweat vest Mauri� us

Fabric: 87% co� on, 13% polyester, 2-way zipper

Sizes: 116-128-140-152-164

26204212 Peony

Youngstars Malta breeches


Sizes: 116-128-140-152-164

26004210 Peony

Youngstars Dominica denim breeches


Sizes: 116-128-140-152-164

26004211

Youngstars socks


Sizes: S 31/35 - M 36/40

26804210 Peony

20


a

b

c

d

e

f

A. Tendon & fetlock bootsDull fi nish, set of 4 in bag. Sizes: Pony-Cob-Full33204200 Peony

B. Youngstars lightweight safetyhelmetCE approved to EN 1384. Size: S 48-54 cm

30204201 Peony

C. 2Tone riding whip with horseshoe handleLength 70 cm34004200 Total Eclipse/Peony

D. Youngstars Phuket saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, Youngstars print on le� side. Sizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR

32004210 Total Eclipse

E. Nylon foal collar31004200 Peony ‘I’m a girl’

F. So� lunging line31004203 Total Eclipse/Peony

addlepadwicking away lining Youngstars print on le� sideng Youngstars p

21

Horsefashion

2Tone riding whip with horseshoe handleLength 70 cmColours:•Azure Blue/Iron•Total Eclipse/Peony•Turquoise/Dark Gull Gray•Ginger Snap/Flamingo•Chinese Violet/Mood Indigo34004200

Nylon foal collarColours:•Turquoise ‘I�mom'•Chinese Violet ‘I�mom’•Peony 'I'm a girl'•Azure Blue 'I'm a boy'31004200

Stripe halterset Colours:•Bracken•Dark Gull Gray•Mood Indigo•Total Eclipse•Azure BlueSizes: Shetland-Pony-Cob-Full31004202

Grooming boxColours:•Turquoise/Wild Dove•Chinese Violet/Mood Indigo•Iron/Azure Blue36004202

Silver halterset Colours:•Ginger Snap•Turquoise•Chinese Violet•PeonySizes: Pony-Cob-Full31004201

Lead ropeColours:•Flamingo•Turquoise•Chinese Violet•Peony•Azure Blue31204200

22

Fly veilFabric: Co� on with lycra ears, double braided piping, silver embroideryColours:•Ginger Snap•Wild Dove•Mood IndigoSizes: Cob-Full31304200

So� lunging lineLength 8 meterColours: •Flamingo•Turquoise•Chinese Violet•Total Eclipse•Iron31004203

Fleece bandagesLength 3 meter, set of 4,silver embroideryColours:•Flamingo•Turquoise•Chinese Violet33004200

Tendon & fetlock bootsDull fi nish, set of 4 in bagColours:•Flamingo•Turquoise•Chinese Violet•Peony•Azure BlueSizes: Pony-Cob-Full33204200

Horsefashion

23

Horsefashion

Barbuda saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, double braided piping and striped binding, badge on le� sideSizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004200 Ginger Snap

Merino wool riser padSize: Full32604200 Ginger Snap

Mar� nique saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, silver embroidery on le� sideSizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004201 Flamingo

Barbuda saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, double braided piping and striped binding, badge on le� sideSizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004200 Wild Dove

Mar� nique saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, silver embroidery on le� sideSizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004201 Turquoise

Barbuda saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, double braided piping and striped binding, badge on le� sideSizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004200 Mood Indigo

Mar� nique saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, silver embroidery on le� sideSizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004201 Chinese Violet

Youngstars Phuket saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, Youngstars print on le� sideSizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004210 Total Eclipse

Youngstars Tobago saddlepadFabric: Synthe� c suede with wicking away lining, Youngstars Jansen & Jansen print on le� sideSizes: Cob/GP-Full/GP-Full/DR32004211 Azure Blue

Horsefashion

Norfolk fl eece rug•Fabric an� -pilling fl eece•Two front cheststraps•Nylon shoulder lining against rubbing •Wither protec� on•Detachable X-surcingles•Detachable half elas� c legstrapsSizes:165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204200 Flamingo

Corsica fl eece rug•Fabric an� -pilling fl eece•Two front cheststraps with chest cover•Wide binding with luxurious braided piping•Silver embroidery on le� side and chest cover•Detachable X-surcingles•Detachable half elas� c legstrapsSizes:165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204201 Bracken

Norfolk fl eece rug•Fabric an� -pilling fl eece•Two front cheststraps•Nylon shoulder lining against rubbing •Wither protec� on•Detachable X-surcingles•Detachable half elas� c legstrapsSizes:165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204200 Turquoise

Corsica fl eece rug•Fabric an� -pilling fl eece•Two front cheststraps with chest cover•Wide binding with luxurious braided piping•Silver embroidery on le� side and chest cover•Detachable X-surcingles•Detachable half elas� c legstrapsSizes:165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204201 Dark Gull Gray

Norfolk fl eece rug•Fabric an� -pilling fl eece•Two front cheststraps•Nylon shoulder lining against rubbing •Wither protec� on•Detachable X-surcingles•Detachable half elas� c legstrapsSizes:165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204200 Chinese Violet

Corsica fl eece rug•Fabric an� -pilling fl eece•Two front cheststraps with chest cover•Wide binding with luxurious braided piping•Silver embroidery on le� side and chest cover•Detachable X-surcingles•Detachable half elas� c legstrapsSizes:165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204201 Mood Indigo

24

32

C•F•T•W•S c•D•DSi1632

N•F

32

C••T•W•S c••Si1632

N•

1632

C••T•W•S c••Si1632

25

Summer rugs

2Tone summer rug•Fabric lightweight canvas 100% co� on•2Tone front •Two front cheststraps•Nylon shoulder lining against rubbing •Wither protec� on•Ac� on gussets•Elas� cated X-surcingles•Detachable elas� cated legstraps•Tailfl apSizes:145-155-165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32200018 Navy

2Tone summer rug•Fabric lightweight canvas 100% co� on•2Tone front •Two front cheststraps•Nylon shoulder lining against rubbing •Wither protec� on•Ac� on gussets•Elas� cated X-surcingles•Detachable elas� cated legstraps•Tailfl apSizes:145-155-165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204202 Ginger Snap

2Tone summer rug•Fabric lightweight canvas 100% co� on•2Tone front •Two front cheststraps•Nylon shoulder lining against rubbing •Wither protec� on•Ac� on gussets•Elas� cated X-surcingles•Detachable elas� cated legstraps•Tailfl apSizes:145-155-165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32204202 Dark Gull Gray

2To•Fa•2T•Tw•Ny•W•Ac•Ela•De•TaSize145(che322

2To•Fa•2T•Tw•Ny•W•Ac•Ela•De•TaSSize145(che322

2To

Summer rugs

26

Nose net UV protec� on Fabric: polyester mesh, velcro closureSize: one size31100000 White

Nose net Fabric: polyester mesh, velcro closureSize: one size31100001 Black

Fly mask Fabric: polyester mesh, velcro closure, synthe� c fur liningSizes: XS-S-M-L-XL31300002 Black

Fly mask lycra with ears Fabric: lycra with polyester meshSizes: S-M-L-XL31300003 Black/white

Fly mask with ears and nose net

Fabric: polyester mesh, velcro closure

Sizes: Pony-Cob-Full

31300004 Black

Protec� on chapsFabric: polyester mesh, velcro closure, UV protec� onSizes: S-M-L33400050 Iron

Fly veilFabric: polyester mesh, velcro closureSizes: Pony-Cob-Full31300015 Black

Fly mask with ears Fabric: polyester mesh, velcro closure, synthe� c fur liningSizes: XS-S-M-L-XL31300001 Black

27

Fly protec� on sheets

Flysheet•Fabric polyester mesh•Two front cheststraps •Wither protec� on•X-surcingles•Detachable elas� cated legstraps•Extra long tailfl apSizes:145-155-165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32205019 Grey

Fly exercise sheet•Fabric polyester mesh•Three front cheststraps •Saddlecut•Detachable elas� cated legstraps•Extra long tailfl apSizes:145-155-165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32205020 Grey

Fly sheet with neck•Fabric polyester mesh•Three front cheststraps •X-surcingles•Detachable elas� cated legstraps•Extra long tailfl apSizes:105-115-125-135-145-155-165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32205021 Lightblue

Fly protec� on set•Fabric polyester mesh heavy quality•Four front cheststraps•Nylon mane protec� on and shoulder lining against rubbing•Lycra inserts for extra comfort•X-surcingles•Detachable elas� cated legstraps•Extra long tailfl apSizes:145-155-165-175-185-195-205-215 cm (chest to tail)32200005 White with grey binding

www.harryshorse.com

Harryshorse brochure seasoncode 013

Documents

Transcript of Harryshorse brochure seasoncode 013