1

d e k r a n t d i e j e l e e s t v a n A t o t Z > > N O V E M B E R 2 0 0 9

>> Naomi heeft top-sportstatus

>> Omgeving Anjerlaan in verwarring30 37

Intocht Haren! Samenspel! De intocht van Sinter­klaas in Haren op 21 november is tot stand gekomen dankzij Onder­nemend Haren. Voorts werd de intocht belangeloos en in vrije tijd georganiseerd door eigenaren of medewerkers van de onderstaan­de bedrijven. Elmar Bruinius is verantwoordelijk voor de pieten, Moonsign Haren zorgde voor de doventolk. Voorts werkten tien­tallen vrijwilligers mee. Prima Uit­zendbureau te Groningen (www.prima.nl) sponsorde de slotbijeen­komst van de pieten.

HARENDÉ KRANT

H a r e n d e K r a n t v e r s c h i j n t e l k e m a a n d i n d e l a a t s t e w e e k | w w w . h a r e n d e k r a n t . n l

Middelhorsterweg 30 - Haren - (050) 534 99 02 - www.tib.nl

Toilet met onderdouche!

Toiletten met onderdouche zijn in veel uitvoeringen verkrijgbaar, o.a ook met

een föhn die alles weer droog maakt. In onze showroom adviseren wij u graag.

Bovendien is deze toiletzitting door onze technische dienst

snel en voordelig te plaatsen...

Verder vindt u in onze showroom

o.a. verhoogde toiletten, douche-

zittingen en -steunen, grote

telefoons, kranen, designradiato-

ren, badkamermeubelen etc.

TIB, lekker gemakkelijk...

Een schoon gevoel, gemakkelijk als u wat ouder wordt

Arnold Bergsma, pas afgetreden als secretaris van Ondernemend Ha-ren, zegt dat winkeliers de ogen niet moeten sluiten voor de opmars van webshops.

>> Schade claimen bij vernielers, kan dat? 7

Arnold Bergsma uit Haren is na zes jaar afgetreden als secretaris van Ondernemend Haren. Hij kent de lokale

economie, hij kent de bedrijven. Hij kent de knelpunten als het gaat om samenwerking tussen winkeliers en

‘andere’ ondernemers. Hij kent als geen ander de (soms) broze relatie tussen gemeente en ondernemers. Op

ons verzoek blikt hij terug, maar ook vooruit. “Er zijn twee onderwerpen die ik aan ondernemers zou willen

meegeven: Wees waakzaam. Zorg voor professionele ondersteuning vanuit Ondernemend Haren, want het behartigen van belangen wordt steeds ingewikkelder.

Ten tweede: wees waakzaam, want voor je het weet zijn internetwinkels je grootste concurrenten!

Nu niets doen is gevaarlijk.”

Opmars internetshops:

Winkeliers wees waakzaam

In zes jaar tijd heeft Arnold Bergsma Ondernemend Haren zien groeien als opvolger van de aloude winkeliersver­eniging. Er kwam een afdeling ‘winkels’ en een afdeling ‘overige ondernemers’. Arnold Bergsma: “Winkeliers verwach­

ten dat je activiteiten organiseert en je bezighoudt met parkeerbeleid. De an­dere ondernemers verwachten dat je informatie geeft en netwerken stimu­leert. Ik denk dat we daar in zijn ge­slaagd. De netwerkbijeenkomsten lo­

pen prima en de onderlinge contacten worden steeds beter. Toch is het ons niet gelukt om een echte eenheid te brengen onder de winkeliers. De sla­ger en bakker hebben toch een heel andere belevingswereld dan de boek­

handelaar of schoenenzaak. Zelfs tus­sen de dames­ en herenmode zit een enorme kloof. Die hebben we nog niet kunnen overbruggen. Bovendien be­seffen veel winkeliers niet dat samen­werking je sterker maakt als dorp.”

De belangenbehartiging van onderne­mers vraagt tijd en expertise, meent Arnold Bergsma.

vervolg op pagina 3

Help de politieInwoners van Haren die via een geregelde nieuwsbrief op de hoogte willen blijven van het politienieuws in eigen omge-ving, kunnen zich abonneren op E-mail Alert. Buurtagenten zul-len van de gratis abonnees ook tips vragen bij onderzoek naar misdrijven. Zie: www.politie.nl/groningen/ en kijk onder ’e-mail alert’ voor aanmelding.

Haren de Krant organiseert net als vorig jaar weer een schrijfwedstrijd voor lezers die columns kunnen schrijven. Een deskundige jury zal uit de ontvangen columns de beste 5 nomineren voor de eindronde. Die worden in de krant van december gepubliceerd, waarna de lezers via internet kunnen stemmen welke zij de beste vinden.

Hoe doet u mee?Stuur uw column van maximaal 400 woorden aan redactie@harendekrant.nl voorzien van naam en woonplaats.

De column moet een emotie of opinie bevatten, kortom: uw column moet bij lezers een gevoel van afkeuring of juist instemming oproepen. De tekst moet goed zijn geschreven. De in­gestuurde columns mogen nog niet eerder zijn gepubliceerd en worden eigendom van Haren de Krant. Instu­ren kan tot 5 december 2009.

Prijs winnenDe column die door de publieksjury in december uiteindelijk wordt gekozen wordt beloond met 100,­.Veel schrijfplezier!

Haren de Krant Column Contest 2009

De verbouw is in volle gang op de hoek Clematisweg-Tussenziel in Ha-ren. Vroeger stond hier een veelbe-sproken gebouw, de Ruige Hoek. Ooit bedacht als woonvorm voor actieve senioren (eind jaren 80), toen in han-den gevallen van ontwikkelaar Hans van Dansik die het verhuurde aan de centrale opvang asielzoekers (2000).

In die tijd mopperden enkele buurtge­noten, omdat zij zich stoorden aan het gedrag van de vluchtelingen. Ander­

zijds stortten andere buurtgenoten zich juist op gastvrije activiteiten, waardoor de contacten tussen vluchtelingen en omwonenden zeer prettig verliepen. Na het vertrek van de buitenlanders heeft het gebouw nog enige tijd ge­fungeerd als tijdelijk verblijf voor bui­tenlandse studenten. Woningcorpora­tie Nijestee heeft de Ruige Hoek nu in bezit en in januari 2008 een bouw­vergunning verkregen voor een flinke uitbreiding en aanpassing.

Zie verder pag 3

Ruige Hoek wordt nieuw woonpaleisje

2

Dames-, heren-, en kinderschoenen | Exclusieve kinderkleding | Brinkhorst 9, Haren. Tel.050-3600611

APK ONDERHOUDOCCASIONS

Felland Noord Haren050-5344813

VISHANDEL de BESSUw adres voor de meest uitgebreide sortering verse, gerookte en gebak-ken vis en visspecialiteiten als salades, roerbak/wok schotels, visquiches, vislasagnes, gerookte wilde zalm, gravad lachs enz. Onze specialiteit: HOLLANDSE NIEUWE wij hebben 2 soorten, de een iets zachter, iets pittiger, de andere steviger en minder zout.

Kroonkampweg 6a HarenOude Asserstraat 32, 9481 BL Vries

Telefoon 0592-541212 E-mail: info@autobedrijfhazenberg.nl

Occasions

Erkend door Bovag Onafhankelijke Autobedrijven.Wij zorgen voor uw mobiliteit.

Klein en fijnVW Fox 1.2, 2007

Stuurbekrachtiging

VW Fox 1.4, 2008Airco, cv

Is het een chaos in uw boekhouding thuis?Bang voor elke brief die binnenkomt?

Vrijwilligers van Humanitas kunnen u gratis helpen met het ordenen van uw papieren, inkomsten en uitgaven op elkaar af te stemmen en het invullen van formulieren.Wilt u hier gebruik van maken neem dan contact op

moet onze coördinator: Lucas Huttinga

Tel: (050)-5266203 Mail: LucasHuttinga@home.nl

Voor al uw werkzaamheden op het gebied van:

• Elektra, gas en waterinstallaties• Sanitaire en verwarmingsinstallaties• Zink, dakbedekking en riolering• Verlichting en netwerken

Verbouw, nieuwbouw en renovatie

Ook voor onderdelen

Rijksstraatweg 64 Tel. (050) 406 13 629756 AH Glimmen Fax (050) 406 28 72

info@smidglimmen.nl www.smidglimmen.nl

Overwinningsplein 119 – 9728 GS Groningen – 050-5261121

Bent u al toe aan een nieuwestart?

Mountainbikes, volop keus

www.steenbergenfietsen.nl

www.scheidingsmakelaar.nl logisch toch?!

voor betere schoenreparatiesPATER

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

De echte SpaanSe

Slof

3

Schreeuw!

Op 31 oktober tegen zes uur was

ik thuis en hoorde niets bijzon­

ders buiten. Toch maakte op dat

moment vlakbij een 18­jarige jon­

gen een einde aan zijn leven op

de spoorbaan bij Glimmen. Een

drama, dat zich om de één of an­

deren reden meerdere keren per

jaar moet voltrekken op het traject

tussen (ruwweg) Groningen en

Glimmen. Kennelijk wordt dit tra­

ject door mensen met een innige

doodswens aantrekkelijk gevon­

den. Een twijfelachtige eer voor

Haren en Glimmen. Ik woon vlakbij

de spoorlijn. Als ik sirenes hoor en

bovendien langer dan een kwartier

geen trein meer zie passeren, weet

ik genoeg. Ik kan er echter niet aan

wennen, dat op minder dan een

kilometer van mijn huis iemand in

stilte de letterlijk stap naar de dood

zet. In dit speciale geval kreeg ik

de jongen niet uit mijn gedachten,

doordat zijn afscheidsbrief op zijn

Hyves­domein werd gepubliceerd.

Dit gebeurde klaarblijkelijk op zijn

eigen verzoek. De jongen leed aan

Borderline, een psychische ziekte.

Tot aan de dag dat deze jongen

in die afscheidsbrief zijn ziekte

noemde als de aanleiding voor zijn

fatale besluit, was Borderline voor

mij ‘zomaar een woord’ zonder in­

houd. In zijn laatste brief verwijst

hij naar een filmpje over deze ziek­

te, dat ook via zijn Hyves­domein

was te bekijken. Nu werd mij pas

duidelijk dat Borderline een mens

op woeste wijze heen en weer

slingert tussen extases van geluk,

vreugde, depressies, woede, ge­

voelens van diep ongeluk en zelfs

suïcidale dwanggedachten. Kort­

om, dat iemand die lijdt aan Bor­

derline in een achtbaan leeft, zich­

zelf niet begrijpt en nooit rust kent

in zijn hoofd. Vaak kunnen mensen

in de omgeving ook niet helpen.

De schreeuw van verdriet wordt

soms helemaal niet gehoord. In dit

geval waarschijnlijk ook niet. Dat

werd op die donkere, kille herfst­

avond aan de spoorlijn in Glimmen

op wurgende wijze duidelijk. Want

terwijl er niemand in de buurt was,

klonk zijn laatste schreeuw. Alweer

niet gehoord, slechts in een flits

door een machinist gezien. Dankzij

de brief en zijn duidelijke verwij­

zing naar zijn ziekte, wordt de af­

schuwelijke dood van deze jongen

tot een statement. Een statement

langs de spoorbaan in Glimmen.

Door niemand gehoord, slechts

door de brandweermensen gezien.

De boodschap die deze jongen met

zijn leven heeft willen afgeven:

Borderline, negeer het niet! Daar­

voor hadden we zijn brief nodig,

toen het te laat was.

Hein BloeminkUnistee MakelaarsNienke Poppema | Hilja Vredeveld

Rijksstraatweg 142 | 9752 BM Haren | Tel. 050 - 535 20 20 www.unistee.nl

Jaargang 14 nummer 9November 2009

Oplage: 55.000 exemplarenVerschijnt 10 x per jaarVolgende uitgave 20 december 2009Advertentietarief:Vanaf 45,00 euro.Redactie: Hein BloeminkSchweitzerlaan 29728 NP GroningenUitgever:Close-Up Publishers, GroningenTelefoon: (050) 5276133[E} redactie@harendekrant.nl[I] www.harendekrant.nl

Senior-verslaggevingGonneke Bonting

Fotografie: P.P. Luiken en eigen redactie

Verkoopondersteuning:Paulien Prins, HarenDick van der LeijErnst Visser

Opmaak/lay-out:JOB Advertising, Assen[t] (0592) 353966 / 317180 [e]: job.advertising@home.nl

Druk: Veenstra & De Vries Offsetrotatie Emmeloord

Klachten Bij bezorgklachten kunt u bellen: (050) 5276133

Verspreiding:Haren, Glimmen, Onnen, Noordlaren, Eelde-Paterswolde, Zuidlaren, Hoogezand, Vries, Groningen-zuid, Helpman, Assen noord en noord-Drenthe.

Colofon

Hein

maatwerk in natuursteen

www.vanvliet-natuursteen.nl

Felland 7 a9753 ta Haren

tel: 050 53 71 110mob: 06 504 851 15

Men gaat het complex verhuren aan NOVO, een instelling die werk, zorg en huisvesting biedt aan mensen met een verstandelijke handicap. Patricia van der Broek van NOVO: “In Haren ko­men 27 mensen te wonen, die 24 uur per dag worden begeleid. Het worden min of meer zelfstandige wooneen­heden en sommige de cliënten gaan iedere dag naar een dagbesteding elders. In Haren komen mensen die nu nog aan de Goeman Borgesiuslaan wonen, maar daar moet de NOVO plaatsmaken voor wijkplannen. Het verhuizen is heel ingrijpend voor deze mensen, we zijn nu al intensief bezig ze erop voor te bereiden. Ja, we zijn ook al in Haren geweest om ze te la­

ten zien waar ze zullen wonen. Voor sommige cliënten zal het zelfs zo be­lastend zijn, dat we er nu nog niet met ze over spreken.” Volgens NOVO zal er pas in januari tot maart 2010 verhuisd gaan worden.

NijesteeVoor Woningcorporatie Nijestee is dit de enige locatie in Haren. Directeur Henk Raatjes kocht de Ruige Hoek destijds in een pakketje woningen van Hans van Dansik en verhuurde het eerst aan de universiteit. In Groningen verhuurt men ongeveer zeven locaties aan NOVO en heeft de Harense locatie ook aan NOVO aangeboden en die zag er heil in. Toen de huurprijs was afgesproken kon wor­

Ruige Hoek wordt nieuw woonpaleisje (vervolg)

Deze boerderij kunnen we alleen maar bereiken via een onvindbaar, half verhard paadje aan de Rijks-straatweg (ongeveer tegenover ’t Huis de Wolf). Het pad meandert en geeft het gevoel of je op va-kantie bent in je eigen vertrouwde dorp.

Rijksstraatweg 69, tussen Haren en Groningen

Gemeentelijke boerderij is verpauperd

De geheel vervallen boerderij

Moestuintje met heggen en dan staat daar opeens die boerenhoeve. Schrik! Het is een woestenij. De deel, waar ongetwijfeld ooit koeien loeiden, is ingezakt. Het voorhuis huilt dikke tranen. Een nieuw aangebouwde woning detoneert en past niet bij de

romantiek, maar heeft wel een be­toverend uitzicht over de weilanden tussen Haren en Groningen. Tussen de berkenbomen door is te zien hoe dicht we zitten bij de Molenbuurt (Potgieterlaan). Zelfs in deze deplo­rabele staat gloort schilderachtigheid.

Wat brengt de toekomst? De boer­derij is aangekocht voor de ontwik­keling van Nesciopark. De gemeente heeft de boerderij ‘strategisch aange­kocht’ voor de aanleg van het Nescio­park. Op deze plek zou een kantoor in landgoedsfeer komen. Aangezien hiervoor nog geen ontwerp is ge­maakt, is er nog geen procedure ge­start om het bestemmingsplan aan te passen. Alles ligt momenteel stil. Naar het zich laat aanzien wonen er nu jongeren als antikraak, die aan de gemeente huur betalen, wellicht om niet de verdenking van speculatieve leegstand op zich te laden. Een voormalige bewoner zegt: “Ik heb het voor een schappelijk prijsje van de gemeente gehuurd, maar de boel is niet geïsoleerd, dus we moes­ten veel geld aan Essent betalen, dus ben ik maar weer verhuisd.”

En zo zakt de agrarische historie van dit gebied weg in drassige bodem. Voor zover bekend is dit het enige gemeentelijke bezit dat aan haar lot wordt overgelaten.

“Het gaat om belangrijke zaken, zoals parkeerbeleid, vergunningenbeleid, af­sluitingen van wegen en van het Raad­huisplein. Soms hebben wij als bestuur

Winkeliers wees waakzaam! (vervolg)

den bepaald welk budget er was voor het verbouwen. “Mensen met een handicap behoren tot onze doelgroe­pen”, zegt Raatjes. “Eerst hebben we overwogen de Ruige Hoek te verbou­wen tot starterswoningen, maar heb­ben toch gekozen voor de NOVO.”

In Haren heeft de NOVO al een dien­stencentrum met begeleid wonen aan de Torenlaan. Aan de Kerkstraat wordt gewerkt aan de verbouwing van de voormalige christelijke school (tegenover Albert Heijn). Op particu­lier initiatief in samenwerking met Woonborg, komen daar jongvolwas­senen te wonen met een verstande­lijke beperking (Borgheerd).

dingen ‘gemist’ door een gebrek aan tijd en deskundigheid. Dan doe je het niet goed, vind ik. Daarom pleit ik er­voor dat de leden aan het bestuur man­daat geven om betaalde deskundigen in te huren, bijvoorbeeld juristen. Dan hadden we bijvoorbeeld de parkeerpe­rikelen aan de Kroonkampweg kunnen voorkomen, denk ik.”

AlertIn het dagelijks leven heeft Arnold Bergsma twee internetbedrijven: AB Info en Webfactor. Hij voorspelde in 2000 al de doorbraak van internet in ons dagelijks bestaan. En nu werpt hij opnieuw een blik in de toekomst. “Winkeliers moeten alert zijn, want als ze niets gaan doen met internet, krijgen ze al binnen drie jaar harde klappen. Het kopen via internet groeit enorm, vooral op het gebied van boe­

ken, reizen, cd’s en mode. Als winke­liers hier niet creatief op inspelen, lo­pen ze straks heel veel klanten mis.”

Digitaal warenhuis HarenBergsma heeft ook wel concrete suggesties: “We moeten van Haren een groot digitaal warenhuis maken, waarin winkeliers eendrachtig samen­werken. Klanten kunnen via internet bepaalde producten bestellen, die dan door een vaste bezorgdienst in de gemeente Haren kunnen worden bezorgd. Als iemand al weet welke stofzuigerzakken hij gebruikt, is dat toch veel gemakkelijker? En wat denk je van al die herhaalaankopen, zoals brood en levensmiddelen.” Bergsma denkt erover om zelf zo’n Harense webwarenhuis op te starten. “Het zou voor de winkeliers beter zijn, want dan kunnen ze profiteren van de opmars

van webwinkelen. Zo niet, dan missen ze de boot!” Volgens Arnold Bergsma zullen winkeliers op zoek moeten naar kostenbesparingen door meer te gaan samenwerken. “Ik weet dat het moei­lijk zal worden, maar ik pleit voor een herverkaveling van de winkels in Ha­ren. Dan gaan de damesmodewinkels allemaal naast elkaar zitten en worden de panden met elkaar verbonden, zo­dat je veel kosten voor b.v. personeel of reclame kunt delen. En zo gaan alle branches letterlijk samenwonen en el­kaar versterken. Daarvoor moet je dus wel alle panden opnieuw gaan indelen. En winkeliers moeten stoppen met het denken in hokjes.” Volgens Bergsma zal de consument deze shop­in­shops waarderen en zullen de kosten sterk afnemen. “Allemaal kansen om de toenemende concurrentie van andere winkelcentra het hoofd te bieden.”

HarenMeerweg 11 T. 050-5344082

ZuidlarenStationsweg 55

T. 050-4028966

BRI L LEN LENZEN O O G M E T I N G E N HOORAPPARATEN

OUWERKERKOPTIEK

4

RIJKSSTR AAT WEG 222 HAREN • TELEFOON (050) 535 12 95 • DAGELIJKS OPEN VAN 13.30 - 21.00 UUR • Z ATERDAG OPEN VANAF 10.00 UUR

Elke maand nieuwe aanbiedingen!Kom geregeld even kijken en luisteren!

BIJ ONS VINDT DE SINT WERKELIJK ÁLLES OP HET GEBIED VAN MUZIEK, FILMS EN GAMES!!! (AL VANAF 2,50!)

Helpermolenstraat 19-21 Groningen-HelpmanT (050) - 525 58 66 I www.ezinga-schilders.nl

De persoonlijke schilders

schilderwerk - glas - reparatie - onderhoud

Is uw interieur toe aan een fris en nieuw

gezicht? Vanwege onderhoud of heeft u

gewoon zin in een andere kleur of nieuw

behang? De Winterschilders van EZINGA

voeren het werk snel en professioneel

uit. In de wintermaanden bovendien met

een aantrekkelijke korting per man per

dag! Winterwinst, een koud kunstje...

DE WINTERSCHILDEReen koud kunstje...

ALLES!Alles uit de huid te halen wat er in zit,

dat is ons streven.

Nieuw bij Neroli-huidverzorging:Color your image!

Persoonlijk kleuradvies voor een leven lang plezier.

Helen van der Pers

Neroli HuidverzorgingHoofdweg 254, 9765 CM Paterswolde Tel. 050 309 08 05 | 06 46 62 62 66

Goudgoed Kringloopwinkels:(voorheen Notabene)Altijd goed en goedkoop

Damsterdiep 269Flemingstraat 3 (achter Overwinningsplein)Oosterhamrikkade 119

Voor het ophalen van uw overbodige,maar nog bruikbare artikelen, bel de Kringlooptelefoon:

050 – 503 90 81

Net zwanger? Jouw geluk kun je delen!

Als je net zwanger bent, maakt je lichaam het unieke hormoon hCG aan. Wat je niet gebruikt, plas je uit en verdwijnt ‘zomaar’ in het toilet. Zonde, want voor sommige vrouwen is dit hormoon onmisbaar om ook zwanger te worden. Daarom: ben je net over tijd, geef je dan op voor Moeders voor Moeders. Aanmelden kan t/m de elfde week en meedoen t/m de zestiende week van je zwangerschap. Bel gratis 0800 - 022 80 70 (ma. t/m do.08.00 - 20.00 uur, vrij. 08.00 - 19.00 uur) of neem contact op met de informatrice bij jou in de buurt.

Margriet de Wit -Bouman, tel. 050 - 529 04 69 Voor meer informatie, zie www.moedersvoormoeders.nl Moeders voor Moeders is onderdeel van Schering-Plough

Pijnlijke spieren?Praktijk Oude Borg helpt!• Sportmassage• Klassieke massage• Shiatsutherapie• Voetreflexologie• Pedicure (ProVoet) Ook diabetische- en reumatische voet!

Klaas verbaast Sint, zoveel cadeau’s bij Klaas Dillema Bloemsierkunst.

Dillema BloemsierkunstBloemen en planten

Molenweg 7, 9751 AE Haren gn Tel. 050-5259793

Steun bij rouwHumanitas heeft een groep vrijwilligers, die u wil helpen bij het verwerken van uw persoonlijk verlies. Wilt u hier-over informatie of wilt u dat één van onze vrijwilligers u hierin begeleidt, dan kunt u contact opnemen met de

coördinator van de werkgroep “Steun bij rouw”.

Truuske Kraak – Libeton Tel: 050-3093806 Mail: g.kraak@xs4all.nl

APK - ONDERHOUD -OCCASIONSFelland Noord Haren 050-5344813

5

Wijzigingen na echtscheiding: de alimentatieverplichtingVeel ex-echtgenoten zijn opgelucht wanneer zij alle gevolgen van hun echtscheiding hebben geregeld. Het komt regelmatig voor dat er is uitgekeken naar het moment dat de scheiding een feit is. Zelfs wan-neer een echtgenoot helemaal niet wilde scheiden. Het ondertekenen van een echtscheidingsconvenant brengt vaak dubbele gevoelens met zich mee. Enerzijds is de tijd van de grootste onzekerheid en misschien strijd voorbij. Anderzijds is het hu-welijk en een stuk lotsverbondenheid daarmee definitief voorbij. In de toe-komst is het ieder voor zichzelf.

Een tijd lang worden gemaakte af-spraken nagekomen of worden be-slissingen van de rechter nageleefd. Maar dan doet zich een wijziging voor die gevolgen heeft voor de ver-plichtingen. Het kan gaan om een wijziging in de relationele sfeer maar ook in financieel opzicht. Een van de ex-partners gaat bijvoorbeeld samen-wonen met een nieuwe partner. Of een ex-partner is aanzienlijk meer of minder gaan verdienen. Voor ex-part-ners met een eigen onderneming kan de economische crisis vergaande ge-volgen hebben voor het resultaat van een onderneming. Wanneer er een alimentatieverplichting bestaat kan dit consequenties hebben. Er is mo-gelijk onvoldoende financiële ruimte

ECHt(R)Door Carla Seip

te maken, is het aan te raden deze in een overeenkomst vast te leggen. Degene die recht heeft op alimen-tatie kan er verstandig aan doen de wijziging in een beslissing van de rechtbank te laten vastleggen. Daar-mee kan betaling van de alimentatie ook worden afgedwongen. Doet zich een ingrijpende wijziging voor wacht dan niet maar ga direct na of de alimentatie moet worden aangepast. De bestaande verplich-ting geldt namelijk totdat een andere afspraak is gemaakt of de rechter an-ders heeft beslist.

Voor advies over bijvoorbeeld de wijzi-ging van een alimentatieverplichting kunt u contact opnemen met Carla Seip, Anne Kim van Eck of Hanne Wulp via 050-3140840. Een eerste telefonisch consult is kosteloos en vrijblijvend. Zie ook: www.boutoveres.nl.

om de alimentatieverplichting nog langer na te komen. Of er kan in an-dere situaties juist meer betaald wor-den. Hoe dan te handelen?De wet bepaalt dat een bestaande alimentatieverplichting kan worden gewijzigd wanneer deze nadien door wijziging van omstandigheden op-houdt aan de wettelijke maatstaven te voldoen. Niet elke wijziging is van invloed op een bestaande alimenta-tieverplichting. Hogere lasten door bijvoorbeeld de aankoop van een duurdere woning zullen niet altijd gevolgen hebben voor de hoogte van de alimentatie. Dat is de vrije keuze van de ex die alimentatie moet beta-len. Die keuze kan niet zomaar nade-lige gevolgen hebben voor de ander. Bij inkomensverlies zijn de feiten en omstandigheden bepalend.

Het ligt voor de hand de wijziging eerst met je ex te bespreken. Vaak is er wel bereidheid om samen een an-dere regeling te treffen. Het nadeel is dat de regels die worden gevolgd voor het bepalen van de hoogte van de alimentatieverplichting ingewik-keld zijn. Zonder hulp van een advo-caat is het moeilijk er uit te komen. Juridisch advies is daarom meestal noodzakelijk om problemen in de toekomst te voorkomen.Wanneer het lukt samen of met be-hulp van een advocaat afspraken

Voor een antwoord op andere vragen of meer informatie kunt u contact opnemen met h.j.k.wulp@boutoveres.nl, p.a.k.vaneck@boutoveres.nl of c.f.m.seip@boutoveres. Bellen kan op: 050-3140840. Zie ook: www.boutoveres.nl.

iCTnformatiebronhelpende hand in

Ik lees graag uw reactie via support@digno.nlHerman Bron – Digno Computers

Windows 7 – waar is de mail?Windows 7 is een feit. Voor mij weer voldoende stof om een aantal artikelen te schrijven over dit nieuwe besturingssysteem. Al vanaf begin dit jaar heb­ben we intern een aantal evaluaties gehad en toch viel ons nu pas iets op, namelijk: Windows 7 heeft geen standaard e­mail programma zoals Outlook Express of Windows mail meegeleverd. Het is de bedoeling dat je zelf een keuze gaat maken. Op zich een begrijpelijke keuze, zodat de eindgebruiker vrij is om te kiezen. Daarbij gebruiken veel mensen “web­based” e­mail programma’s zoals Hotmail en Gmail. Maar als je wel een mailprogramma gebruikt is het vervelend een keuze te maken, laat staan de juiste. Wil je een programma wat het meest lijkt op de bij Vista geleverde Windows mail, dan ben je het best af met Windows live mail. Dit programma kun je vanaf deze plek downloaden: http://download.live.com/wlmail kies wel eerst de juiste taal en klik dan op de knop downloa­den. Met ruim 100mb is het wel erg groot. Gaat je voorkeur meer uit naar Outlook Express dan is Thunderbird een goed alternatief. Je kunt het hier downloaden: http://www.mozilla­europe.org/nl/products/thunderbird. Persoonlijk heeft de laatste een lichte voorkeur omdat je het pakket weer kunt uitbreiden met leuke toevoegin­gen die het mailen prettiger, handiger of leuker kan maken. Daarbij is het nog geen 7 mb groot. Als u een merk­pc of laptop koopt , dan heeft de leverancier al vaak een keuze voor u gemaakt!

Erica Kelderman (58) heeft een alter ego: de gezellige dame. Ze biedt zich aan als gezelschap voor-zowel dames als heren. “ik denk dat veel mensen af en toe behoef-te hebben aan gezelschap”, zegt ze. “Bijvoorbeeld om niet alleen naar de bioscoop te hoeven gaan of naar een tentoonstelling. Hoe-wel veel mensen misschien hele-maal geen probleem hebben met het feit dat ze alleenstaand zijn, kunnen er momenten zijn dat ge-zelschap prettig is. Voor die men-sen ben ik beschikbaar.”

Een uniek concept. Erica Kelderman is grafisch ontwerpster, maar toch in de eerste plaats ‘mens’. Ze heeft in haar privéleven al mensen bijgestaan om de eenzaamheid te verdrijven en kreeg te horen: ‘dat moet je gaan aanbieden aan anderen, want je bent hier goed in.’ Zo rijpte het plan voor De Gezellige Dame. Kelderman on­derkent dat er misschien mensen op verkeerde ideeën gebracht kunnen worden, maar laat zich daardoor niet afschrikken. “Als ik in de gaten krijg dat iemand op zoek is naar een rela­tie, dan zal ik subtiel duidelijk maken dat dit niet de bedoeling is. En ik ben ook geen hulpverlener, daarover mag geen misverstand bestaan. Ik ben de gezellige dame, niets meer en niets minder.” Het spreekt vanzelf dat deze dame zich verre houdt van intiem contact met haar cliënten.Het is denkbaar dat Erica Kelderman op visite gaat bij eenzame ouderen,

De ‘gezellige dame’ laat je niet alleen...

maar ook bij jongere mensen die nu eens een keer niet in hun eentje willen koken. “Samen koken is erg gezellig en natuurlijk ook het samen eten”, zegt ze. “Het zijn allemaal manieren om op een ongedwongen manier ‘niet alleen’ te zijn.” De Ge-zellige Dame is 365 dagen van het jaar beschikbaar voor haar missie. Of het nu gaat om een verzoek om met de kerst iemand gezelschap te hou­den of in de weekenden, het maakt

haar niets uit. “Ik ben getrouwd met iemand die daarover heel ruim denkt. Die heeft er geen probleem mee als hij zelf met de kerst alleen thuis is”, zegt de gezellige dame.

Wie haar wil boekenVanaf nu biedt zij haar dienst aan in Haren en omgeving. Ze heeft al fol­dertjes in brievenbussen gedaan van gebouwen waar ze kansen ziet. Een stukje in Haren de Krant zou haar ook bekendheid kunnen geven. “En als ik straks zoveel aanvragen krijg dat ik het niet meer alleen kan behappen, dan heb ik een paar vriendinnen die ook bereid zijn als gezellige dame op pad te gaan.” Erica Kelderman zal spoedig naar Haren verhuizen, zodra zij haar woning elders in de provincie heeft verkocht.Het uurtarief is 12,50. Wie De Ge-zellige Dame wil boeken, kan bel-len met 06-24166020 of mailen: degezelligedame@home.nl

De begraafplaats van Haren, De Harenerhof, wordt steed mooier. Uitvaartverzorger Anne de Jonge van Algemeen Belang in Groningen brengt hier geregeld mensen naar hun laatste rustplaats en de samen-werking met de begraafplaatsbe-heerder is goed. “Men kan hier voor verschillende termijnen een graf inhuren, zelfs voor onbepaalde tijd. We kunnen altijd in goed overleg met de beheerder een plaats zoe-ken, die de nabestaanden bevalt”, zegt Anne de Jonge. Het opbaren van overledenen gebeurt vaak in De Bamshorn, een rouwcentrum van Monuta, dat ook kan worden gebruikt door Yarden en Algemeen Belang.

Als iemand is overleden belt driekwart van de nabestaanden heel gericht met de uitvaartverzorger die is gekoppeld aan de lopende uitvaartverzekering. Een kwart van de mensen belt een willekeurige uitvaartverzorger. Vaak spelen ervaringen daarbij wel een rol. Anne de Jonge vindt zijn vak boeiend en mooi. “Het is spannend, want een uitvaart moet zonder probleem verlo­pen, het is mijn taak om daarvoor te zorgen. Ik kom vaak al heel snel na het overlijden bij de nabestaanden thuis en dan moet ik al mijn zintuigen op scherp zetten. Ik moet snel inschat­ten hoe de verhoudingen liggen. Er is namelijk maximaal vijf dagen om het scenario van de uitvaart op papier te krijgen. Er moet heel veel worden besproken en soms ontstaan er dis­cussies. Dan ben ik gespreksleider, die moet proberen de verschillende inzichten onder één noemer te bren­gen. Ik geloof dat ik dit wel één van de meest boeiende aspecten van mijn werk vind.”

De wet op de lijkbezorging wordt waarschijnlijk aangepast. Dan moet de uitvaart binnen vijf werkdagen plaatsvinden. Nu wordt nog geen re­kening gehouden met weekenden en feestdagen. Doordat het lichaam soms langer bewaard moet blijven, heeft Algemeen Belang iemand opgeleid om het lichaam te behandelen, zodat het langer op een waardige manier kan worden opgebaard.

Volgens De Jonge kan tegenwoordig bijna alles om een uitvaart onver­getelijk te maken. Een veelheid aan kisten van verschillende kleuren en uitstraling. Live­muziek, videobeel­den, het is allemaal mogelijk. “Ik doe mijn best om bij te blijven in mijn vak”, zegt hij. “En als men mij iets vraagt dat ik niet weet, ga ik op onderzoek uit. Ook nu weer onder een grote tijdsdruk.” Uiteindelijk staat binnen enkele etmalen de uit­vaart op papier, inclusief een offerte. “Daar mogen nooit misverstanden over bestaan. De offerte is heel open, alles wordt gespecificeerd. Al­gemeen Belang verzorgt en verze­kert uitvaarten, maar ook uitvaarten voor onverzekerde mensen.”

Uitvaartverzorger Anne de Jonge:

“Harenerhof wordt steeds mooier”

6

Vakmanschap & Moderne apparatuur voor:

- Diagnosetest- Storing zoeken

- Aircoservice- Bandenservice

- Schokdempertest

Felland 7b, 9753 TA Haren050-5340612

www.hvhautotechniek.nlinfo@hvhautotechniek.nl

“Cantharellen in olijfolie bij een lekker stukje vlees”Heerlijke paddestoeltjes, die cantharellen. Maak ze voor bereiding met een droog zacht borsteltje (of keu-kenpapier) schoon. Gebruik liever geen water. De pad-denstoelen zuigen het water in zich op, waardoor de smaak en de kwaliteit van de cantharel verloren gaat (gedroogde cantharellen moeten wel eerst geweekt worden!). Cantharellen kunnen zowel worden gebak-ken als gestoofd. Het bakken in olijfolie ( 8 min.) geeft een heerlijk resultaat! Probeer het maar.

Culinaire tips van slager en groenteman! Wat kan koken leuk zijn. En wat is eten heerlijk.

De redactie ontvangt iedere maand handige tips van de

vers-specialisten van Haren.

Smmmmmakelijk eten!

Keurslager Martin Dijk, Kerkstraat 15 Haren T. 050-5344517 F. 050-5340127

Nederlanders houden van rookworsten; de gemid-delde Nederlander eet er maar liefst zes per jaar. Lekker bij stamppotten, ovenschotels en soepen, maar natuurlijk ook op de boterham en als hapje. Bij ons bent u verzekerd van de beste ambachtelijk bereide rookworst! En ze zijn werkelijk om uw vingers bij op te eten!

Maar waar komt de rookworst vandaan? Een wat zit er in? Voor antwoorden op deze vragen kunt u natuurlijk terecht bij de Keurslager, maar ook op www.keurslager.nl

Het rookworstseizoen is geopend!

Groentespecialist Erik Berends Anjerlaan 23/a 9753 GA Haren T. 050-5350334

15 jaar Natuurlijk!Viaductweg 52 9751 HS Haren 050-4061442

www.natuurtuin.nl

7

Gemeentesecretaris Eppo van Koldam vertelt over de mogelijkheden of onmo-gelijkheden om vernielers tot schadever-goeding te dwingen.

Komen alle verdachten voor de rechter?Van Koldam: “De gedachte bij veel mensen is, dat de aangehouden jon­geren allemaal voor de rechter moe­ten verschijnen en dat je bij de rechter ook om schadevergoeding kunt vra­gen. Welnu dat is een misvatting. De praktijk is, dat slechts een klein aan­tal jongeren werkelijk moet voorko­men en dan ook nog maar voor een beperkt aantal van de misdrijven. Er “lekken” tussentijds nogal wat zaken weg. De politie heeft de dossiers in­middels overgedragen aan het Open­baar Ministerie (OM). Het OM gaat nu bekijken of alle zaken wel echt “rond” zijn. Vindt het OM het bewijs in een dossier te zwak, dan wordt deze zaak ter zijde gelegd. De sterke zaken wor­den wél vervolgd.”

+++ Vraag en antwoord dossier +++

Vernielers en hun ouders moeten in de buidel tasten

Schade claimen bij vernielers, kan dat?

De afgelopen maanden heeft de politie 41 jongeren (grotendeels) uit Haren aangehouden

voor uiteenlopende vergrijpen, waaronder vernieling. Slachtoffers vragen zich nu af of zij de

schade aan hun bezittingen kunnen claimen bij de daders. Burgemeester Mark Boumans heeft

gezegd ook te willen aankloppen bij de vernielers. Gemeentesecretaris Eppo van Koldam gaat in op

de vraag of de daders ‘wegkomen’ met een boete. Van Koldam: “De aandacht gaat vooral uit naar

de strafprocedure. Schadeherstel lijkt bijzaak te zijn. Sterker nog veel daders denken dat met de

strafprocedure de kous af is. Voor de gemeente dit keer niet, zoals burgemeester Boumans

heeft aangekondigd.”

Moeten daders een boete betalen?Van Koldam: “Het OM zal afwegen of een gang naar de rechter nodig is of dat aan de dader een transac­tie wordt aangeboden. De transactie bestaat meestal uit een geldbedrag. De dader koopt hiermee de verdere strafvervolging af. Het OM houdt bij het aanbieden van een transactie geen rekening met schadevergoedin­gen.”

En de daders die wél voor de rechter komen?Van Koldam: “Er blijft een klein aantal daders over dat wél voor de rechter moet komen. Het gaat dan om de re­cidivisten en/of daders van de zware vergrijpen (zoals de brandstichting bij Guyot). Het OM zal voor deze daders

de ernstige en goed te bewijzen za­ken aan rechter voorleggen. Andere door deze daders gepleegde feiten worden wel bij de stukken gevoegd, maar niet formeel aan de rechter voorgelegd.”

Wordt er altijd schade­vergoeding geëist?Van Koldam: “Als het OM een zaak aan de rechter voorlegt, bestaat er de mogelijkheid om in die procedure ook om schadevergoeding te vragen.”

Kunnen slachtoffers zelf schade verhalen?Van Koldam: “Burgemeester en wet­houders hebben aan de ambtelijke organisatie opdracht gegeven om een forse actie tot schadeverhaal voor te bereiden. Momenteel worden

in het gemeentehuis alle afschriften van proces verbaal doorgelopen en gecombineerd met schades waarvoor de gemeente aangifte heeft gedaan. Die schades worden ook met nota’s onderbouwd. Voor de gemeente is het zelf verhalen van de schade be­langrijk, omdat de gemeente bij de verzekering een hoog eigen risico heeft. Voor veel particulieren zal gel­den, dat de verzekering de schade in­middels heeft vergoed. De gemeente kan geen rol spelen bij het verhalen van door anderen geleden schade.”

Aansprakelijkheid oudersVan Koldam: “Kinderen onder de 14 jaar zijn niet aansprakelijk voor door hen aangerichte schade. In plaats van de kinderen zijn de ouders aan­sprakelijk. De wet zegt zelfs dat de ouders “risicoaansprakelijk” zijn. Ze kunnen zich dus niet verweren met het argument, dat ze niet konden weten wat hun kinderen deden. Voor kinderen van 14 en 15 jaar geldt, dat ze zelf aansprakelijk zijn, maar dat ook de ouders aansprakelijk kunnen worden gesteld. Bij deze groep is door de ouders wel verweer mogelijk. Voor kinderen van 16 jaar en ouder zijn de ouders niet meer aansprakelijk. Het ligt voor de hand dat de gemeente niet alleen de jonge vandalen, maar ook hun ouders aansprakelijk zal stel­len voor de schade.”

Als meer daders één schade veroorzaken, wat dan?Van Koldam: “De wet kent voor het schadeverhaal een bijzondere rege­ling: de hoofdelijke aansprakelijkheid.

Als meerdere personen betrokken zijn bij één feit zijn ze allemaal ver­antwoordelijk voor de volle schade. Als de schade is betaald, moeten ze onderling maar regelen hoe ze de kosten verdelen.”

Wie moeten er uiteindelijk betalen?Van Koldam: “Zoals gezegd zal de gemeente behalve de daders ook de ouders aansprakelijk stellen. Voorts zal de gemeente alle daders hoof­delijk aansprakelijk stellen. Een deel van de claims van de gemeente zal wel bij verzekeringsmaatschappijen belanden. Afhankelijk van wat be­taald wordt, zal de gemeente de vor­deringen uit handen geven aan een incassobureau. Dan geldt dat diege­nen moeten betalen die het meeste kans op succes bieden. Dus: de ou­ders of de jongeren met een baan. Een slechte vriendschap wordt dan dus ook een dure vriendschap.”

Informatie: Schade bij particulieren

Als er nog particulieren zijn die schade hebben geleden en die schade willen verhalen, dan kun­nen zij het beste contact opnemen met het bureau Slachtofferhulp (0900­0101) of met het Juridisch Loket (0900­8020). Uiteraard kun­nen zij ook een advocaat inscha­kelen.

De schooldirecteur (sinds dit jaar) ont­kent niet dat haar school de laatste ja­ren op ‘de rand’ heeft gebalanceerd, doordat een deel van de ouders zich niet kon vinden in het traditionele be­leid en zelfs hun kinderen van school haalden. Nu keert het tij. “We gaan nu uit van onze eigen kracht, we zijn een kleine school waar je erg indi­vidueel aandacht aan kinderen kunt geven. Het is hier erg gemoedelijk. Sommige leerlingen zaten eerst op een grote school met volle klassen, waar ze zich moeilijk staande kon­den houden. Hier bloeien ze op.” De Calonne wijst op de ruime aandacht door intern begeleiders en remedial teachers. Ze schetst een beeld dat als

Dorpsschool had moeilijke jaren

’t Hunnedal gelooft in eigen kracht

het ware de tegenpool is van ‘leerfa­briekjes’. “En daarom denk ik dat we toekomst hebben, we krijgen hier nu al aanmeldingen van kinderen uit an­dere dorpen, dat zegt wel iets.”

ChristelijkHet team en de ouders hebben het initiatief genomen om een buiten­schoolse opvang te starten, in sa­menwerking met Kinderopvang Haren. Extra argumenten voor wer­kende ouders om deze school te kie­zen. Hun kind is de hele dag in goede handen in een stabiele en rustige sfeer. En hoe is het met de christelijke signatuur? De Calonne: “Die staat nog steeds overeind, maar is niet dwin­

gend. Ja, ouders onderschrijven onze grondslag, maar als ze zelf niet gelo­ven is dat niet erg. Wij zijn hier niet om mensen te overtuigen, maar om een schoolklimaat te bieden waarin het geloof voelbaar is. We beginnen en eindigen de dag altijd met een gebed. “

Ondanks de prima sfeer van dit moment ziet Liesbeth de Calonne ook wel dat er een paar ongun-stige ontwikkelingen gaande zijn. Onnen vergrijst, doordat er weinig betaalbare woningen zijn voor star-ters en jonge gezinnen. Er wordt voor hen niet gebouwd, dus er worden in Onnen minder kinderen geboren. Logisch, dat ’t Hunnedal nu dus de horizon wil verbreden en zich in de kijker wil spelen van gezinnen in Glimmen, Noordlaren, Haren en zelfs daarbuiten.

Als schooltjes te klein worden, kunnen ze niet voortbestaan. Er is een ondergrens: minder dan 35 leerlingen betekent dat een school niet le-vensvatbaar is. CBS ’t Hunnedal in Onnen komt maar moeilijk los van dat magische getal. Dan weer 36, dan weer 34. Onlangs werden op de peildatum 1 oktober 34 leerlingen geteld. Dat mag niet te lang duren. Desondanks is directeur Liesbeth de Calonne vol vertrouwen. “We heb-ben een nieuwe koers, nieuwe sfeer en wat belangrijk is: we hebben juist als kleine school een paar grote pluspunten.”

Directeur Liesbeth de Calonne

8

Notebomer

Alfred Bakker Makelaars Rijksstraatweg 233 Postbus 150 9750 AD Haren T 050 534 45 33 F 050 534 02 87 info@alfredbakker.nl www.alfredbakker.nl

Alfred Bakkerm a k e l a a r s

Proef de sfeer – Geniet van het uitzicht

Vondelstaete te Haren

Zulke locaties zijn schaars in Haren. Uitzicht op een park, de winkels binnen 300 meter en de snelweg op een steenworp afstand. Heerlijk wonen op niveau! In de Vondelsteate zijn nog enkele appartementen te koop. Prijzen v.a. 595.000 v.o.n. Het gaat om luxe appartementen met balkons. Oppervlakte 180-217 m2. Globale indeling: royale woonkamer, semi open keuken, bijkeuken, 2 of 3 slaapka-mers, loggia of balkon, 2 badkamers. Slechts 2 appartementen zijn te huur!

Over deze locatie:De Vondellaan werd eind jaren ’60 aangelegd om de Molenbuurt te ontsluiten. Het gebied waar u op uitziet was vroeger boerenland. Het grootste gedeelte daar-van behoorde tot de tuinen van de villa, die heeft gestaan op de plaats van het huidige autobedrijf De Groot aan de Rijksstraatweg. In die villa woonde de familie Van Iddekinge. De heer des huizes was officier van justitie in Groningen. Zijn vrouw had bijzondere bloemen en planten in haar tuin en daarvan zijn nog lang de sporen aangetroffen in de tuinen van bijvoorbeeld Van Veldekelaan en Hooftlaan. Vermoedelijk is het Hendrik de Vriesplantsoen ook gegroeid uit de voormalige tuin van Van Iddekinge. In de jaren ’70 was op de plaats van de Vondelstaete een auto bedrijf gebouwd, dat lang bekend was als Auto Century.

O P E N H U I S Z AT E R DA G 2 8 N O V E M B E R 1 0 - 1 4 U U R

Tekst: Erik van Westveen

W W W. E N T R E E D E P U N T. N L

Grootste collectie van Noord Nederland

Koffie & Theehuis

Betaalbare woonwinkel

(Tevens Groothandel)

2e kerstdag geopend van 11.00 tot 17.00 uur

Extra geopend:22, 23 & 27december

9

Uw autoschade-expertAutoschade bv

Industrieweg 28-30, 9482 TT Vries/TynaarloTel. (0592) 542 900/ Fax (0592) 580 774

Uw adres voor al uw STALSTROOISEL

• Houtvezelbalen 1e en 2e soort• Vlasvezelbalen• Gehakseld en gemalen Koolzaadstro• Stro in kleine pakjes• Kleine Balen Kuil ca. 35 kg.

Veehouders opgelet: Zaagsel en Gemalen-stro bij ons afgehaald tegen scherpe prijzen. Bezorgen kan ook, bel voor informatie. Al 20 jaar een vertrouwde naam in stalstrooisels.Nieuw: Houtpallets voor palletkachels leverbaar in: zakken van 25 kg, big-bags van ca. 600 tot 1500 kg of losgestort in bulk.

Ook verzorgen wij de afvoer van uw PAARDEN-MEST. Dit kan met behulp van containers, die worden bij u geplaatst en op afroep geleegd. Deze containers bestaan in diverse groottes namelijk: 5-6 m3 of 10-12 m3. Deze zijn in keu-rige staat en voorzien van een afdekzeil, zodat uitlekken van regenwater beperkt blijft. Dit biedt vele voordelen:• Geen mestplaat nodig• Geen kosten van uw loonwerker• Altijd uw erf opgeruimd en schoon van resten,

mest en strooisel• Visueel altijd keurig, ook voor milieu-instantiesOns oogmerk “houdt uw erf schoon en opge-ruimd, dit kan veel narigheid met diverse instan-ties voorkomen.” Hopelijk hebben wij voor u een passende oplossing.Vraag vrijblijvend om informatie.

Burg. J.G. Legroweg 1009761 TD EeldeKerkstraat 149479 PK NoordlarenTelefoon 050 409 12 97Telefax 050 409 13 87

Bouwbedrijf

Wolters

NIEUWBOUW - VERBOUW - ONDERHOUD

DE NIEUWSTE CD’S, DVD’S (OOK BLU-RAY!) EN GAMES BIJ ONS ALTIJD OP VOORRAAD!!! (AL VANAF € 2,50!)

Laat u niet gek maken!Wat een reclame overal. Wat een telefoontjes van firma’s die u willen vertellen dat u uw financiële en verzekeringszaken niet goed in orde heeft. Laat u niet gek maken, leg uw vragen voor aan het ‘kan-toor in de buurt’. P. Teune, onafhankelijk adviseur van de NBVA.

Assurantiekantoor P. TeuneKlaverlaan 35, 9753 BZ Haren Tel. 050-5020127 Fax 050-5345440

Lid van de NBVA en Stichting Klachteninstituut Verzekeringen

We zijn er weer!Tot en met oudejaarsdag voor oliebollen, krentenbollen enz. tegenover Blokker in Haren. Maandag t/m zaterdag vers gebakken. Zie www.gebakkraam.nl

voor betere schoenreparatiesPATER

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

porte-monneeS

Het is nu de tijd voor winteronderhoud aan uw maaier

Uw maaier wordt gratis door ons gehaald en gebracht. Binnen drie

werkdagen krijgt u uw maaier volledig nagezien en schoon terug.

Wij hebben hiervoor zeer concurrerende tarieven:Handmaaier elders e 53,-- bij ons e 25,--

Elektromaaier elders e 99,-- bij ons e 35,--

Benzine-cirkelmaaier elders e155,-- bij ons e 79,--

met of zonder aandrijving

Rijksstraatweg 307 Haren www.gazonmaaier.nl

Tel: 050-5345120 e-mail: info@gazonmaaier.nl

• U hoeft niet te slepen met uw grasmaaier, dit doen wij voor u.

• Nooit voorrij- of bezorgkosten.

• Tevens krijgt u een seizoen START-garantie.

• Bij ons krijgt u de service die u verwacht.

Sinds 1936 de grootste Gazonmaaier-specialist van het Noorden!

WinteronderhoudGazonmaaier

Al jaren dezelfde lage tarieven

10

We zijn perfectionisten…en daar hadden ze alle begrip voor!Karel Hulskers is fotograaf en heeft dus oog voor details. “Ik ben, net als mijn vriendin

een perfectionist. Toen we voor ons jaren 30-huis in Groningen een nieuwe keuken wilden

uitzoeken, kwamen we eerst terecht bij de bekende grote keukenfirma’s, maar hun verhalen

kon ik niet zo waarderen. Op een fair in Slochteren hadden we al eens kennisgemaakt met

Folkert Konings, die daar met het merk Boretti stond. We zijn daarna in Haren maar eens

gaan praten en wat ons direct opviel was dat men daar alle tijd voor je neemt en vooral direct

heel goed aanvoelt wat onze wensen waren. Razendsnel lag er een ontwerp, waarin we ons

goed konden vinden. We hebben heel open met ze kunnen praten en Rik Jan verstaat de

kunst om met passende voorstellen te komen. Hij overschreed ons budget wel een beetje,

maar toen we zagen dat hij daarvoor wel een keuken met Boretti-apparatuur leverde….

vonden we dat geen enkel bezwaar meer.”

Sneller dan verwacht meldde de monteur zich bij Karel Hulskers en samen zijn zij de oude

keuken gaan slopen. “De monteur plaatste een nieuw plafond en legde leidingen terwijl ik

sloopwerkzaamheden deed. Dat samenspel was heel leuk.” De keuken die nu is geleverd

sluit volgens Karel prima aan op de sfeer van zijn woning.

Als hij de rol van Folkert Konings daarbij moet typeren denkt hij even na en zegt dan op

besliste toon: “Ze zijn eerlijk, flexibel, begripvol en werken snel. Dat is ons heel goed

bevallen.”

Karel Hulskers is fotograaf en haalt het liefst mensen voor zijn lens. Hij werkt nu aan een

project waarin hij mensen en passie in beeld brengt. Zie www.hulskers.nl

Fotografie Peter Hulskers

Jachtlaan 5Haren

050-5347223www.folkertkonings.nlParkeren bij Albert Heijn gratis voor onze klanten

Wat is uw wens?

Karel Hulskers, fotograaf uit Groningen:

Foto Slot

Folkert Konings is veelzijdig. Keukens in allerlei ‘smaken’. Heel gewoon en heel

bijzonder, allemaal onder één dak. Parkeren voor de deur (parkeerplaats van

Albert Heijn). Topmerken, zoals Boretti en Smeg. Eigen ontwerpafdeling

(Riva Keukenontwerpers).

Service! Wij leveren keukens in verschillende prijsniveaus.

Service in slechts één: het hoogste!

11

Van 1870 tot 1966 heeft Haren een echt, mooi stationnetje gekend. Het stond pal aan de spoorbaan ter hoogte van de huidige apotheek Oude Middelhorst. De overgang, nu de drukste van Haren, werd vanuit dat station handmatig bediend. De spoorlijn Meppel-Groningen werd in 1870 aangelegd en de treinen stopten ook in De Punt (huidige Parallelweg Glimmen) en Haren (Oude Middelhorst). Haren was bij de aanleg helemaal niet gepland als halteplaats, maar de toenma-lige burgemeester kreeg het toch voor elkaar.

We zien hier trouwens een overeen-komst met de snelweg A28, die in 1966 dankzij de burgemeester een afrit Haren kreeg! In 1892 kreeg sta-tion Haren ook een telegraafkantoor. Begin 20e eeuw werd aan de over-zijde van de straat een ‘losperron’ met enkele loodsen geplaatst, waar vooral kolen werd gelost. Jaarlijks stapten er in Haren ruim 8000 passagiers in en uit, waarna de Spoorwegen besloten Haren als stopplaats te schrappen in 1936. De losplaats bleef tot 1967 intact en zou later verhuizen naar het ran-geerterrein Onnen. Het stokoude sta-tion bleef in gebruik om de overweg (handmatig) te bedienen. Foppe van Veenen (1909), zoon van een kruide-nier uit Glimmen was in de jaren ’20

als slager werkzaam, o.a. bij Koerts in Midlaren. Later ging hij voor de Spoorwegen werken als onderhouds-man van Harense baanvakken. Van Veenen en zijn gezin woonden aan de Kromme Elleboog en maakte daar de oorlog mee. In 1953 kreeg hij de kans om seinwachter te worden aan de Oude Middelhorst. Foppe van Vee-nen verhuisde met zijn gezin naar de dienstwoning in het station. Onder de nok bevonden zich twee slaapkamers, beneden was er de oude wachtruimte met lambrizering, die als woonkamer werd ingericht. Eén van de drie zonen, Jaap van Veenen, was veertien jaar toen hij op het station kwam wonen. Hij is onze informant voor dit artikel. Hij herinnert zich een leuke periode, waarin het geluid van langsrazende treinen, trillende kopjes en lichtflitsen door de gordijnen de sfeer bepaalden. “In het hokje, dat aan het station was gebouwd, zat mijn vader te wachten op het belsignaal van de naderende trein. Dan had hij nog genoeg tijd om de hendels over te halen en de bomen te sluiten. Hij was erg stipt, zelfs als fa-milie voor de bomen ongeduldig stond te wachten liet hij die er niet door. Veel verkeer was er nog niet, want aan de Oude Middelhorst stonden wat boer-derijen en de kerkboerderij, meer niet. De melkboer met paard en wagen was dagelijkse klant, maar dat paard was bang voor het spoor. Het beest schijnt

weleens geprobeerd te hebben over de bomen te springen! Er waren twee diensten op een dag, dus ook andere seinwachters kwamen bij ons over de vloer. Ik heb ook een keer de bomen neergelaten. De seinwachter was er even niet, naar de wc of zo, en ik hoorde de bel. Mijn moeder was ook nauwgezet. Ik herinner me nog dat de seinwachter uit Onnen om zes uur ’s ochtends niet was verschenen. Zij stapte op de fiets en reed in het don-ker langs de losperrons op weg naar Onnen. Bij de losplaats waren ze kolen aan het verladen: ‘Goedemorgen he-ren’ zei ze. Tien minuten later reed ze weer terug: ‘Goedemorgen heren’. De mannen vroegen zich af wat ‘vrouw Van Veenen’ nu toch deed? Even later kwam die seinwachter (Henk Deijs-selhof) langsfietsen, toen wisten ze genoeg: verslapen.” Deze anekdote typeert een tijd waarin bijna niemand telefoon had! Een andere anekdote typeert de tijd dat een spoorwegman met een bescheiden loon moest rond-komen. Foppe van Veenen verdiende vierhonderd gulden in de maand en kreeg dat geld contant in een loon-zakje uitbetaald. Zoon Jaap: “Mijn moeder heeft eens per ongeluk het loonzakje met het maandloon in de potkachel gegooid! Niet best! Mijn pa is naar de politieagent in de buurt ge-gaan, die wist geen raad. Toen heeft hij de asresten voorzichtig in een

winkels en bedrijven van vroeger

Stationnetje Haren 1870-1966

schoenendoos gedaan en is er (per trein) mee naar de Nederlandse Bank in Amsterdam gereisd. Die doos heel voorzichtig op zijn schoot gehouden. Tenslotte heeft de bank driehonderd-vijftig gulden herkend en uitbetaald.” Inmiddels begon het oude station van Haren na bijna honderd jaar te verzak-ken. Aannemer Wekema & Bruiniers kreeg opdracht om twee ramen dicht te metselen en de zaak met palen te gaan stutten. “Door al die treinen trilde het hele huis, dus het begon be-hoorlijk te wankelen. Het was er ook heel vochtig, de dekens waren ’s och-tends nat”, herinnert zoon Jaap zich. De Spoorwegen lieten het gebouwtje

Het oude stationnetje van Haren

verkommeren en in 1965 kreeg Foppe van Veenen te horen dat hij moest verhuizen. In 1966 vertrok hij naar de Berkenlaan en kort daarop viel het gebouwtje aan de slopershamer ten prooi, 96 jaar oud. Vanuit een nieuw hokje bij de Waterhuizerweg werd deze overweg nog een tijd bediend en Foppe van Veenen pendelde tus-sen seinwachtposten in Glimmen en Haren. In 1977 werd ook het station in Glimmen gesloopt. Het nieuwe, mo-derne station dat rond 1970 aan het huidige Stationsplein werd opgericht, is het afgelopen jaar ook weer geslo-ten. Nu is daarin een kantoor geves-tigd.

Voor al uw bloemwerk!

Bloemsierkunst

Groeneveld Meerweg 56 - 9752 JJ Haren - 050 5350722

37 jaar jong

12

Oscar en Kari van der Woude koesteren hun collectie. Met verstand van zaken, en vooral met enthousiasme, vertellen ze over de schoenen die ze verkopen. “Wat ons sterke punt is?” zegt Oscar. “Dat wij prachtige modeschoenen verkopen, ook voor mensen met een lastige voet. Die waren vroeger aan­gewezen op plompe schoenen, dat is verleden tijd.” Hij wijst op een karak­tervolle lijn van Hollandse ontwerpers, zoals Jan Jansen en Grotesque. Verder veel Italiaans. “En niet te vergeten de schoenen van Arche. Souplesse, zowel door het kalfsleer als de zolen met latex. We hebben één van de grootste collecties van dit merk in Nederland, wel 26 modellen in verschillende kleu­ren.” Alweer een bijzondere winkel ontdekt in de Nieuwe Ebbingestraat…

Nieuws uit de Nieuwe Ebbingestraat

Ebbingekwartier wordt herontdekt!

Door Erik van Westveen - Het is natuurlijk al een

eeuwenoud stukje binnenstad, maar het Ebbinge­

kwartier maakt momenteel haar tweede jeugd

door. Er openen nieuwe winkels, die te maken

hebben met creatieve producten, onlangs opende

Het Paleis, een creatief bolwerk dat bruis van cul­

tuur (Boterdiep) en spoedig zal in de Nieuwe Eb­

bingestraat een Albert Heijn openen. Eén van de

succesfactoren is de parkeergarage en zelfs die is

creatief ingericht en gekleurd. Je voelt je er pret­

tig. “Vanuit die parkeergarage Boterdiep ben je in

dertig stappen in de Nieuwe Ebbingestraat”, zegt

Wilma Naaijer van de ondernemersvereniging.

“En als je vijf minuten doorloopt sta je bij de

Martinitoren. Ook als je in december wilt schaat­

sen op de Ossenmarkt, kun je het beste parkeren

in de parkeergarage aan het boterdiep.”

Slechts één euro voor een hele dag! Dat zijn nog

eens parkeertarieven. Dankzij de prima samen­

werking met de gemeente Groningen kan in de

maand december voor slechts één euro een hele

dag worden geparkeerd in de parkeergarage aan het

Boterdiep. Let op: alleen geldig in december 2009!

Capuccino met een centimeter schuim? Ja dat kan!Lunchcafé de Rode Loper heeft iedere dag, weer of geen weer, de rode loper uit liggen. Binnen is het behagelijk warm en gezellig. Uw verslaggever wordt ook gastvrij onthaald door de eigenaren. Er wordt een kopje ca­puccino gemaakt met een heerlijke schuimkraag. Wel een centimeter dik. Met een snor van schuim vertrekken we weer over de rode loper! Wat is het hier gezellig! Zomaar aan de Nieuwe Ebbingestraat!

Bijzondere winkels, zoals:Venice Schoenenmode De Gildemeester

maakt wat u vraagtWat we nog niet wisten: De Gilde­meester heeft een eigen ambachtelijke werkplaats in Drenthe, waar meubels op maat en naar speciale wensen wor­den gemaakt. “Alle denkbare hout­soorten zijn mogelijk, we kopen het zelf in”, zegt Jan van der Naald. “Modern of klassiek, de handen van onze meubelmakers kunnen alles. Mo­menteel is white­wash een hot­item. Hout (bijvoorbeeld eiken) wordt op een speciale manier als het ware gebleekt, het effect is bijzonder. Het geeft direct een eigentijds sfeertje.” En zo combi­neert deze winkel ouderwets vakman­schap met moderne stijl. Voor u ont­dekt in de Nieuwe Ebbingestraat.

Huiselijk en sfeervolLekker snuffelen in de boekwinkel

Om het hoekje van de Nieuwe Eb­bingestraat en de Turfsingel stappen we binnen bij Riemer & Walinga, een boekwinkel met een duidelijke christe­lijke signatuur, maar met voorts brede collecties. “Hier zitten soms mensen uren te snuffelen in de boeken”, zegt Harmen Riemer. “Dat vinden ze heel gezellig, er staat zelfs een koffiezetap­paraat voor onze gasten.” Dit is weer eens wat anders dan haastig tussen boeken graaien. Alweer zo’n opvallen­de winkel in het Ebbingekwartier.

De brillenbranche kenmerkt zich door de grote campagnes van enorme bril­lenconcerns. In dat geweld is het fijn om weer eens een kleine optiekzaak te ontdekken, waar het niet gaat om de marketingcampagnes, maar om de ogen van de klant. We gingen eens kijken bij Sportel Optiek aan de Nieuwe Ebbinge­

straat en ja hoor…..rustig, overzichtelijk en vooral: alle persoonlijke aandacht voor klanten. Ze vierden vorig jaar het honderdjarig bestaan en nog altijd is Sportel Optiek een echte familiezaak. Anno 2009 alweer jaren gerund door Harrie Groenwold en Isabella Marrink, geassisteerd door Indra Teuben.

Namens de winkeliers knokt Wilma Naaijer van ’t Binnenhuis (Nieuwe Ebbingestraat) voor de wedergeboor­te van het Ebbingekwartier. “We zijn inmiddels prima bereikbaar via de parkeergarage aan het Boterdiep, er vestigen zich leuke winkels en we zien hier klanten die dit stukje Groningen opnieuw hebben ont­dekt”, zegt zij. “Maar er staat hier de komende tijd nog veel meer te ge­beuren. We hebben aan de gemeente gevraagd of ze het Cibogaterrein niet tijdelijk willen vullen met bedrijfs­units voor creatieve bedrijven. Voor­lopig worden er immers toch geen woningen gebouwd. Met dat idee zijn nu architecten en ontwikkelaars bezig, het zou een geweldige impuls zijn als het doorgaat. Op 7 december wordt de beslissing genomen.”

“Dit wordt een heel mooi stukje binnenstad”

Gratis schaatsenIn de maand december gaan diverse winkeliers gratis schaatskaartjes weg­geven voor de ijsbaan op de Ossen­markt. “Je ziet het, het bruist in het Ebbingekwartier”, zegt Wilma. “Laat de lezers in Haren en omgeving maar eens bij ons langs komen. Ze zijn van harte welkom!”

Aandacht voor brillen en ogen

1313

775

Er is nog veel

meer, maar OP=OP!

* inruil niet mogelijk

reserveren mogelijk (15% aanbetaling)

MET HELMENKLEDING

Giant Cosmo van € 799,-

€ 599,-

Koga Tesla TL van € 2795,-

€ 2249,-

OP=OP

Sparta GLvan € 2299,-

€ 1799,-

OP=OP

7 versnellingen!

OP=OP

electrisch electrisch

-

1000 m² fietsplezier!

een dagje Stad begint in parkeergarage boterdiep

De Boterdiepgarage is de nieuwste garage van Groningen en een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Ebbingekwartier en de binnenstad van Groningen.

Voor meer informatie verwijzen wij u naar www.groningen.nl/parkeren of naar het Parkeerbedrijf, telefoon 050 – 367 89 10 (optie 1).

parkeer in december voor 1 euro per dag! *

* deze actie geldt alleen voor parkeergarage boterdiep

Wilma Naaijer Nieuwe Ebbingestraat 15 Groningen t. 050 312 31 97 www.tbinnenhuis.nl info@tbinnenhuis.nl

We laten u in onze sfeervolle zaak graag de nieuwe collectie gordijnen en binnenzonwering zien.

Ook voor een totaaladvies voor uw woning bent u bij ons aan het goede adres.

Een kopje koffie staat altijd voor u klaar…net als de uitrijkaart voor de parkeergarage aan het Boterdiep!

We laten u in onze sfeervolle zaak graag de nieuwe collectie gordijnen en binnenzonwering zien.Ook voor een totaaladvies voor uw woning bent u bij ons aan het goede adres.Een kopje koffie staat altijd voor u klaar…net als de uitrijkaart voor de parkeergarage aan het Boterdiep!

Nieuwe Ebbingestraat 15 Groningen t. 050 312 31 97 www.tbinnenhuis.nl info@tbinnenhuis.nl

Er is vaak een verschil tussen het huis van uw dromen en de realiteit van uw eigen huis, maar dat hoeft niet zo te blijven. Met een beetje fantasie en een paar creatieve basiselementen kunt u meer bereiken dan u denkt.

Nog niet overtuigd? Op 22 april, van 19.00 uur tot 22.00 uur, kunt u bij ons gratis deelnemen aan de Woon Inspiratie Workshop. Deze workshop start met een lezing vol interieurtips en ideeën over kleur en vormgeving. U krijgt informatie over de nieuwste trends en accessoires.

Na de pauze gaat u zelf combineren met kleur en materiaal. Onze in-terieurspecialisten zullen u hierbij helpen. Breng plattegronden en foto’s van de huidige situatie mee en knipsels uit tijdschriften van dingen die u mooi vindt. De specialisten kunnen u adviseren op het gebied van indeling, kleuren en materialen. Aan het einde van de avond gaat u weer naar huis vol inspiratie, mét uw persoonlijke collage.

Bel of mail snel om u in te schrijven want vol is vol!

Graag tot ziens!

Hoe ziet het huis van uw dromen eruit?

NIEUWBOUW, RENOVATIE, GLAS EN ONDERHOUD

VRAAG VRIJBLIJVEND EEN OFFERTE AAN VOOR UW SCHILDERWERK VOOR

2010.

UW WONING/BEDRIJF IS HET VISITEKAARTJE DAT IK AFGEEF !!

Gerrit Scheffer.

14

Nu starten en voor de feestdagen een paar maten minder

www.ladyline.nl

Groningen – Je lekker in je vel voelen, normaal en genoeg kunnen eten, stabiel op het gewicht blijven dat bij jou past en waar jij je goed bij voelt..... Wie wilt dat nou niet? Voor veel vrouwen leidt dat tot de eeuwige strijd met de weegschaal. Het ene na het andere dieet volgen elkaar op, er wordt honger geleden, maaltijdvervan-gers, eetlustremmers en andere onnatuurlijke voedingsmiddelen worden genuttigd. Het resultaat is meestal bedroevend en eindigt vaak met een paar kilootjes extra.

“Helemaal niet nodig” zegt Tieneke Aling, al meer dan 12 jaar als coach verbonden aan Ladyline en samen met haar collega’s verant-woordelijk voor de vestiging Groningen van dit landelijke afslankin-stituut. “Met onze wetenschappelijk onderbouwde ‘Energy Balance’ methode hoef je helemaal geen honger te leiden en toch val je af, wel een kilo per week, en dat terwijl de stofwisseling zich naadloos aanpast aan de veranderde voedingsgewoonte waardoor je ook na de kuur stabiel op gewicht blijft. Vorig jaar nog is onze methode als beste getest door de universiteit van Wageningen, de zoveelste bevestiging van onze aanpak. Ladyline is een manier van afslanken waarmee men op een gezonde en natuurlijke wijze gewicht verliest, zonder poeders of pillen. Je voelt en ziet het resultaat al na enkele be-handelingen. Een complete behandeling duurt maar een uurtje, be-staat uit 20 minuten beweging, een 03 behandeling voor een strakke huid en cellulitevermindering én een persoonlijk voedingsadvies afgestemd op jouw individuele energieverbruik. Daarvoor hebben wij een unieke meetmethode ontwikkeld waarmee wij het energie-verbruik inzichtelijk maken. Daardoor weet ik zeker dat iedereen zijn resultaat gaat halen. De methode wordt als zeer prettig ervaren en is voor iedereen toegankelijk” aldus Tieneke.

Deze ervaring wordt bevestigd door Jolanda die enige tijd geleden bij Ladyline aanklopte. “…..het lijnen is mij meer dan 100% meegevallen…..met betrekkelijk weinig moeite vlogen de kilo’s en centimeters eraf….. dat je al vrij snel resultaat ziet en de gezellige begeleiding is bijna een vrijkaart voor succes…..het is bijna niet te geloven…..30 kilo lichter en 167 centimeter minder in omvang…..Ik ben zo blij dat ik er aan begon-nen ben.....”.

De Ladyline-methode heeft inmiddels volkomen terecht een uitste-kende reputatie. “Bij ons vindt men voor een betaalbaar budget een complete behandeling én de begeleiding van een Personal Coach. Het gaat niet alleen om het behalen van een resultaat,maar ook om het behouden ervan. Heel belangrijk is dat onze klanten er nooit al-leen voor staan, hun Personal Coach staat altijd voor hen klaar. En of je nu 5 of 50 kilo kwijt wil, Ladyline heeft altijd de passende oplos-sing.Gun jezelf ook een slanke en gezonde toekomst en bel vandaag nog voor een afspraak voor een gratis informatie gesprek. Boek in november een advieskuur en ontvang ons unieke starterpakket hele-maal gratis en betaal geen inschrijfgeld van € 35,00.

Ladyline Groningen is gevestigd aan het Boterdiep 30 Veel meer informatie vindt u op www.ladyline.nl Het telefoonnummer is 050 - 313 18 44

Nieuwe Ebbingestraat 419712 NE GroningenTel. 050 318 18 50www.gildemeester.nl

Tafels en kastenop maat gemaakt

Nieuwe Ebbingestraat 14 9712 NK GroningenTel 050 - 3134663

Hele maand december parkeren in de parkeer-garage Boterdiep voor slechts 1 euro per dag!

Kom dan langs voor een ZEISS nachtzichtmeting met hetmeest revolutionaire meetinstrument. Tijdens deze meting simuleren wij donkere omstandigheden en kijken wat voor u de beste oplossing is, ook als u geen bril draagt.

Kijk op www.beternachtzicht.nl voormeer informatie.

Wilt u ook beter zien inhet donker, bijvoorbeeldtijdens het autorijden?

15

Kleding�[m/v],�accessoires�enondergoed,�gemaakt�vannatuurlijke�materialen.

bamboe�•�hennep�•�ramie

zijde�•�linnen�•�[eco]katoen

alpaca�•�merino�•�kasjmier

Onze�kado-tip�voor�de�feestdagen:sjaals,�mutsen,�handschoenen,pantoffels�en�échte�wollen�sokken.

Boterdiep�8���Groningen

natuurlijk�!

SCHONE ZAKENde�specialisten�in�eco-�en�biologische�kleding�m/v

Winkelen in Ebbingekwartier wordt een (betaalbaar) feest!

Voor slechts één euro een hele dag parkeren*Dat kan in parkeergarage Boterdiep dankzij de samenwerking tussen winkeliers en gemeente Groningen. Profiteer ervan. *De actie duurt de hele maand december!

Ebbingekwartier, voor urenlang winkelgenoegen!

groningen.nl/parkeren voor meer informatie.

RIN

G G

RON

ING

EN

RING GRONINGEN

RING

GRO

NIN

GEN

RING GRONINGEN

RING

GRO

NIN

GEN

Parkeerroute + rijrichting

Gezellig shoppen in Stad?

Nieuwe parkeergarage Boterdiep is open!

Stad werkt aan bereikbaarheid

1.200 parkeerplaatsen, de grootste éénlaagse garage van Nederland

vloeroppervlak 280 x 120 meter, zo’n vijf voetbalvelden groot

duidelijk ingedeeld, gemakkelijk toegankelijk, lift aanwezig

bedoeld voor een divers publiek: binnenstadsbezoekers, omwonenden én personeel van het UMCG

open: ma - za van 07.30 tot 21.30 uur; zondag: 07.30 tot 18.00 uur; uitrijden altijd mogelijk

tarief € 1,60 per uur, dagkaart € 16,00

28.577-43965 Gron. Gezinsbode 11 & 18-03-09 Eemsbode/Noorderkrant 11 & 18-03-09 beiden 1 hele pagina (262x397) full colour

28.5

77-4

3965

ParkeergarageBoterdiep

Al 12,5 jaar de lekkerste broodjes van Groningen. En sinds kort een sfeervol en knus interieur. Kom dus

snel de sfeer plus broodjes bij ons proeven.

16

Iedereen komt wel eens bij een lo-ket. Aan de andere kant verwacht je dan iemand die alles weet waar-voor je komt en die je probleem kan oplossen. En vaak is dat ook zo. Wie zit er eigenlijk achter zo’n loket? En wat komt diegene allemaal tegen op een dag? Haren dé Krant bezoekt Harener loketten. Deze keer deel 6: het Lokaal Loket.

Waar een aantal jaren geleden kin-deren met blokfluiten en gitaren on-der hun arm in en uit liepen, loopt nu een vrouw langzaam met haar rollator langs de helling omhoog. ‘’t Nije Cruijs’ staat op het rode bordje aan de muur en wie na de deur meteen rechtsaf het halletje in loopt, komt bij een bureau dat ‘Lokaal Loket’ heet. Erachter zit Dick Dijkman (62). “Wat we hier doen? We helpen mensen verder met vra-gen die te maken hebben met wonen, welzijn en zorg”, zegt hij. “Dat kunnen ouderen of jongeren zijn. Gehandicap-ten, mantelzorgers, iedereen eigenlijk. Kinderen die zich afvragen hoe het nu verder moet met hun bejaarde ouders, maar ook mensen die aangeven dat ze zelf hulp nodig hebben. De vragen ver-schillen van vervoers- en huisvestings-problemen tot medische voorzienin-gen en praktische of juridische vragen. Er zijn mensen die precies weten wat ze willen vragen maar er komen ook wel mensen voor wie niet zo duidelijk is hoe het nou verder moet. Dan be-spreken we de zaken even rustig en als

de vraag duidelijk wordt, zoeken we een oplossing.” ‘Mantelzorg is belangrijk geworden’Dick is één van de negen vrijwilligers die het loket bemannen. Hij doet dit werk “omdat het leuk is om mensen te helpen” maar deed in zijn baan des-tijds heel ander werk. “Ik was techneut, werkcoördinator bij een ingenieursbu-reau. Nadat ik gestopt ben met werken, heb ik verschillende vrijwilligersklussen gedaan”, vertelt hij. “Voordat ik bij het Lokaal Loket aan de slag kon, volgde ik een training waarin veel informatie werd gegeven.”Hij legt uit hoe het Lokaal Loket tot stand is gekomen: “Toen de AWBZ, de wet op grond waarvan de Gemeente allerlei ziektekosten betaalt, overbelast raakte, kwam de WMO. De Wet Maat-schappelijke Ondersteuning. Simpel gezegd is het idee daarachter dat bij problemen eerst gekeken wordt naar de directe omgeving van de patiënt. Zijn er familieleden, buren of vrienden

die even kunnen bijspringen? Mantel-zorg is dan ook heel belangrijk gewor-den.” Op dat moment gaat de telefoon en Dick neemt op. “Dan moet u even met onze jurist praten. Die is nu met een klant in gesprek. Zal ik uw num-mer noteren? Dan belt hij u straks even terug”, zegt hij na een poosje. “Natuur-lijk kunnen we niet meteen alle vragen beantwoorden. Behalve de vrijwilligers

Achter het Lokaal Loket van Haren

‘Alle vragen over wonen, welzijn en zorg’zijn aan het Lokaal Loket een jurist, een ouderenwerker en een medewerker van de gemeente verbonden en hier in het gebouw zijn verschillende an-dere deskundigen aanwezig naar wie we mensen kunnen doorverwijzen”, legt hij uit. “En ondanks dat het Lokaal Loket een loket van de Gemeente is, wordt het gecoördineerd vanuit wel-zijnsorganisatie Torion.”De mevrouw met de rollator is bij het Lokaal Loket aangekomen. Ze wil een rolstoel aanvragen en Dick geeft haar een formulier en legt uit wat ze er-mee moet doen. “Zo gaat het eigenlijk meestal gedurende de twee uren dat het loket geopend is. Twee of drie tele-foontjes, drie of vier bezoekers en af en toe een mailtje”, zegt hij als de vrouw weer wegloopt. “Ja, een formulier kun je ook telefonisch aanvragen hoor. Dan sturen we het toe.” (GB)

Meer informatie: telefoon (050)5352410 of www.lokaalloket.nl. Het Lokaal Lo-ket is elke werkdag geopend van tien tot twaalf uur.

LOKETTERIE

Het artikel in Haren de Krant van september over de twist rond een rollator, heeft veel reacties opgeleverd. De Vereniging van Eigenaren van een flatgebouw aan de Van Maerlantlaan verbood bewoonster J. Takens (86) het parkeren van haar rollator in de toegangshal. Men vond dat daardoor de sfeer van een ‘bejaardenhuis’ werd opgeroe-pen en paste het huishoudelijk reglement aan.

Eén van de reacties kwam van de heer K.L. Kruizinga, makelaar en specia-list op het gebied van appartementsrecht. Hij heeft uitgezocht dat de wet het simpelweg verbiedt om iemand op deze wijze te discrimineren. Uit-sluitsel over de kwestie staat volgens Kruizinga helder te lezen in de Wet gelijke behandeling op grond van handicap of chronische ziekte. Hij zegt dat bij een eventueel juridische strijd mevrouw Takens aan het langste eind zal trekken. Dat heeft hij inmiddels persoonlijk aan haar meegedeeld. Ook schreef hij een brief met de onderbouwing van zijn stelling aan de voorzitter van de VVE in kwestie, de heer E. ten Have. In het algemeen reageerden lezers met onbegrip op het artikel. Teneur van de reacties was dat het deze bejaarde dame onnodig moeilijk wordt gemaakt. Haar zoon heeft de redactie van onze krant laten weten erg verheugd te zijn over het resultaat van de publicatie. Er is een last van de familie en met name van de betreffende dame afgevallen.

Kwestie parkeer-probleem rollator opgelost

De sterke band tussen vader en dochter heeft in Haren geleid tot het pas verschenen “Miracula”, een

boek voor kinderen tussen 10 en 14 jaar. Het verhaal is tot stand gekomen door ‘fantaseersessies’ tussen

vader Henk Doddema en zijn destijds achtjarige dochter Amanda.

Vader en dochter fantaseren een boek bij elkaar

Henk Doddema met het manuscript

Het gezin woonde in Mozambique, waar de vader op een saaie, regen-achtige dag met zijn dochtertje ging fantaseren over het niet bestaande land Miracula. Zij begonnen met het tekenen van een landkaart en dat gaf structuur aan een eindeloze reeks fanstasieën over levenswijze, bevol-king, landschap en natuurlijk over de hoofdpersoon: prinses Amanda.

“We vonden het allebei heel leuk om te doen”, zegt Henk Doddema. “We praatten, ik maakte aantekeningen en later ging ik die notities ordenen. Ik schreef dan weer een stuk van het verhaal en liet haar dat lezen. Aman-da gaf dan commentaar. Maand na maand en zelfs jaar na jaar groeide het verhaal. Daarbij ontwikkelde de dochter zich, zodat de fantasie mee veranderde. Na twee jaar was het boek klaar en begonnen klasgenoot-jes in Mozambique het nieuwsgierig te lezen. De rode draad in het ver-haal is een prinses, die in Miracula belandt en op zoek gaat naar een

prins die daar gevangen zit. Ze wil hem bevrijden en beleeft daarbij allerlei avonturen. Het manuscript kreeg uiteindelijk een plekje in de schoolbibliotheek. Uitgevers von-den het weliswaar een leuk verhaal, maar wilden het niet uitgeven.

En nóg een verhaalDrie jaar later in 2002, dochter Amanda was 15 jaar en het gezin woonde inmiddels in Haren, pakten vader en dochter de draad weer op. Ouderwets fantaseren. In de inti-miteit der huiselijkheid ontstonden weer nieuwe avonturen van prinses Amanda in het land Miracula. Henk Doddema noteerde driftig, ordende als vanouds de gebeurtenissen en zo ontstond onder zijn handen deel twee van het boek. In het verhaal heeft prinses Amanda een tweeling-zus, die Petra heet. De karakters van deze twee blijken volgens de schrij-vende vader erg veel overeenkom-sten te hebben met zijn dochter. Het schrijfproces zorgde er kennelijk voor

dat de opgroeiende dochter meer van zichzelf in het verhaal stopte, dan ze zelf kon vermoeden.

Deel 2 is voltooid en terwijl Amanda inmiddels als volwassen vrouw in Wageningen studeert (Internatio-nale Ontwikkelings Samenwerking), heeft Henk Doddema werk gemaakt van het uitgeven van het boek.

Bij uitgeverij Free Musketeers wordt een beperkte oplage gedrukt, die door belangstellenden kan worden besteld op www.freemusketeers.nl (klik op jeugdboeken). Het telt 200 pagina’s en kost 17,95. Ook te bestellen via Boomker en Bruna in Haren.

Dochter Amanda, haar fantasie leidde tot een mooi jeugdboek…

17

18

deeltMAMAMINI

50.000,-Zuit.

Noorderbinnensingel 100 / Helperoostsingel 29 & 32 / Damsterdiep 307Groningen (050) 313 22 00 / Routebeschrijving & info: www.mamamini.nl

Zoals ieder jaar stelt KringloopbedrijfMamamini ook dit jaar weer geld

beschikbaar uit haar fonds.Mamamini heeft dit geld verdiend dankzijde Groninger bevolking, die spullen gratis

ter beschikking heeft gesteld.Groepen/instellingen, die actief zijn

op het gebied van milieu, minima of werk-gelegenheid in de stad of provincie

kunnen een aanvraag doen.

De sluitingsdatum is 1 december 2009.Bel voor een aanvraagformulier:

050-3132200

voor betere schoenreparatiesPATER

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

pantoffels van echte

schapenvacht

HAREN 050-406 12 01

Mans Venema, directeur Venema Bouw, Haren

V R A A G A A N V E N E M A

Wat is het nut van isolatie? En van het energielabel? Word ik daar wijzer van?Antwoord Mans Venema:“Om direct maar een open deur in te trappen: Het kan enorm sche-len in het energiegebruik van uw woning”. Maar er is natuurlijk meer. Een goed geïsoleerde woning is meer waard dan een niet geïso-leerde woning en door het hogere comfort en het lagere energiege-bruik woont u er veel plezieriger. Het eerste instantie nogal verguisde energielabel van woningen en gebouwen begint steeds belang-rijker te worden. U bent verplicht een energielabel te overhandigen bij de verkoop van uw woning . Dat label wordt vastgesteld door een gecertificeerde adviseur die ook een maatwerkadvies voor het isoleren van uw woning kan maken. Het aardige van dat maatwerk-advies is, dat het eigenlijk niets hoeft te kosten, ik kan u vertel-len hoe dat zit! En u weet meteen waar de zwakke plekken van uw woning zitten en waar u het beste kunt beginnen met isoleren. Extra aantrekkelijk wordt isoleren door de vele subsidie mogelijkheden. Op de site van Meer Met Minder (energie) staan de vele subsidie mogelijkhe-den. Mocht u er niet uitkomen dan kom ik u er graag mee helpen.”

* De fijnste hammen, Parma, Serrano, Ardenner, Pata Negra (en nu ook gerookte Parmaham met kruiden!)* Verse wildpaté’s, salades en verse vleeswaren* Stolwijkse boerenkazen van jong tot oud en de lekkerste 20+ en 30+ kazen* Ambachtelijke soepen van de kleinste soepfabriek!* Verse cantharellen en cranberries* Speculaas, banket, roomboterborstplaat, amandelstaaf en chocoladeletters* Ook voor al uw fruit/feest/kerstgeschenken, wij maken er weer iets moois van

Smakelijk Welkom bij:

Smakelijk Welkom

PKruidenier Wolters

Meerweg 42, Haren 050-5350096

E L Z E R B O U W E E L D E

Nieuwbouw - Verbouw - Onderhoud - RenovatieBeveiliging - Beglazing - Winkelbetimmering

Industrieweg 89765 BL PaterswoldeTel. 050-309 29 52GSM 06-51 41 61 27Fax 050-309 04 94E-mail j.jager@elzerbouw.nl

Hét adres voor uw

Volvo-occasion!

Zoekopdracht? Onze uitdaging!

www.autohus.nl

Autohûs HarenFelland 2, 9753 TA Haren

Tel. 050 - 534 36 39

Reserveer nu reeds

de winter­schilder:

20% KORTING

op het normale tarief

www.janploeger.nl

Online kunt u iedere dag het

nieuws uit Haren bijhouden.

Kijk op onze geheel vernieuwde

en interactieve site:

www.harendekrant.nl

Geniet dagelijks van onze krant!

Per dag meer dan 1000

bezoekers!

19

Geen AZC meer in Haren. Geen vluchtelingen meer op de voorpagina’s. Nu de stroom vluchtelingen afneemt is het werk van Vluchtelingen-werk Haren ook op de achtergrond geraakt. Dat vindt coördinator An-nemieke van der Klei erg jammer. “We zijn hier nog steeds met twaalf vrijwilligers hard aan het werk om ongeveer veertig vluchtelingen te ondersteunen.”

Vluchtelingenwerk wordt dankzij de wet ook door de gemeente Haren finan-cieel mogelijk gemaakt. Het doel is om vluchtelingen, die een moeilijke tijd achter zich hebben, een zachte landing te laten maken in de Harense samen-leving. “Onze vrijwilligers helpen nieuwe vluchtelingen op allerlei manieren, soms met heel praktische dingen zoals het aanmelden bij het CWI of het invullen van formulieren.” Volgens Annemieke leveren de culturele verschil-len en communicatie nogal eens problemen op. Soms zelfs tot een zeer chaotische huishouding of administratie. “Maar wij zijn er niet om daarover een oordeel te hebben”, zegt zij. “Wij helpen om de problemen op te lossen. Dat gebeurt op basis van vrijwilligheid. Als een gezin onze hulp niet nodig heeft, houden we ons op de achtergrond.”In het algemeen blijft een vrijwilliger drie jaar betrokken bij een gezin, dan moet de inburgering zijn voltooid. In die jaren groeit soms een hechte band of zelfs vriendschap. Annemieke vindt dat Vluchtelingenwerk nog steeds hard nodig is en vruchten afwerpt. Misschien dat hierdoor de aanwezigheid van vluchtelingen minder problematisch is in Haren. Met als gevolg dat het Vluchtelingenwerk wat op de achtergrond raakt. De cirkel is rond.

Annemieke van der Klei

“Vluchtelingenwerk, bestaat dat nog?”

Even voorstellen:

Mijn VW kever (1972)

Deze auto trekt de aandacht. Niet alleen omdat de auto uit 1972 stamt, maar ook omdat het oude model VW Kever is omgevormd tot een zeer sportieve ‘Herbie’ met brede banden. De trotse eigenaar is Jan Daan van der Plaats (26) die zijn Kever zó mooi vindt, dat hij er niet samen mee op de foto wil. Dat leidt de aandacht maar af. Hij kocht de auto in 2003 als wrak voor 250 euro van iemand die er weliswaar een kunst-Porsche van had gemaakt (inclusief spoiler achterop) maar er al tien jaar nauwelijks in had gereden. “Er was veel namaak uit Taiwan aan die auto, dat heb ik er allemaal afgehaald. Daarna heel veel vervan-

gen, deels met originele materialen van VW en ook met namaak. De voor-bumper is origineel, de achterbumper Taiwan”, lacht de Harenaar, die in het dagelijks leven bij een schildersbedrijf werkt, maar ook technisch bekwaam is. Eigenhandig bezorgde hij zijn Kever de metamorfose. “Dat kan best be-taalbaar als je de goede adressen kent. Een voorklep voor 40 euro, portier 50 euro, om dat soort bedragen gaat het.” Jan Daan is kind aan huis in Vries, waar een particuliere handel in onderdelen zit. Na zes jaar knutselen is de 1300 CC motor vervangen door een 1600 CC, er zit een spaghetti-uitlaat onder die de Kever laat grommen, een portier uit Emmen, een klep die met vrienden werd geruild, een andere versnellings-

bak en komen de stoelen uit een Honda CRX die Total loss was gereden tegen een boom. Wat is de passie van Jan Daan? Hij zegt: “Ik vind het een heel mooie auto. Je trekt er de aandacht mee, ziet duimen omhoog gaan en mensen spreken me aan. Om de snel-heid hoef je het niet te doen. Hij rijdt niet veel harder dan 120 en verbruikt veel benzine. Toch is hij beslist niet te koop!” Een huisgenoot van Jan Daan, die in de Gorecht-hoeve aan de Rijksstraatweg woont, heeft ook een oude Kever. Als ze achter het huis samen parkeren is dat een lust voor het oog!

Felland-Noord 6 - 9753 TB Haren - Telefoon (050) 534 99 90 - Fax (050) 534 39 54 info@hansjoling.nl www.hansjoling.nl

25 JAAR

Lekker eten dankzij HansMisschien gaat u binnenkort lekker uit eten met een waardebon van ons op zak. Maar eerst zouden we het graag hebben over de kwaliteit van ons binnenschilderwerk. We werken met de beste verfsoorten en behang in prachtige kleuren. Een schilderbeurt geeft je echt het gevoel dat je in een

nieuw huis woont. Wonen als nieuw, zonder verhuizen. Het effect van nieuwe kleuren is verbluffend. Voordat we de kwasten pakken, helpen we de klant bij het kiezen van de juiste kleurcombinaties. In de wintermaanden geven we de winterkorting van 25,00 per man per dag. Huizen van twee jaar of ouder leveren ook nog eens het lage BTW-tarief op (6% in plaats van 19%). Er zijn dus goede redenen om ons binnenkort te bellen voor een afspraak. Dan is de klus vóór de kerst geklaard

AAnbieding:Wie vóór 15 maart 2010 werk van minimaal drie mandagen laat uitvoeren ontvangt een waardebon t.w.v. 30,00, te beste-den bij restaurant ’t Hart van Haren.

(Advertentie)

Marten Drewel uit Haren, voorzitter van de Stichting Behoud Rijksstraat-weg vindt dat projectontwikkelaar Hanzevast met misleidende plaat-jes probeert de enorme omvang van het paleiselijke bouwplan De Eik in Haren te verdoezelen. Elders op deze website is de gewraakte illustratie te zien. Op de bijgaande foto’s de maquette (nu voor het eerst getoond), die de bezwaarden hebben gemaakt om hun gelijk te bewijzen. Duidelijk is te zien hoe de verhoudingen liggen tussen De Eik en de omliggende bebouwing.

“Iedereen die de artist-impressie ziet zegt: dat is toch een mooi plan? Maar er wordt gesuggereerd dat het ge-bouw veel kleiner is dan de 36 meter breed en 25 meter diep en 20 meter hoog. Op dat plaatje zie je niet hoe ’t Huis de Wolf twee keer zo klein is en ook niet hoe het Guyot Insituut erbij in het niet valt. En juist daar gaat het ons om. Het gebouw staat in een compleet verkeerde verhouding met de rest van de gebouwen aan de Rijksstraatweg.

Actiecomité zegt:

“Plaatje De Eik is pure misleiding”

Een maquette toont volgens de bezwaarden aan dat het project een kolos is.

Daardoor gaat het unieke karakter van deze verbindingsweg tussen Gronin-gen en Vries verloren. Want let op: als ze dit toestaan is het hek van de dam. Dan is de bungalow aan de overkant het volgende perceel waar zo’n com-plex op komt. Als je wilt zien wat er dan met de Rijksstraatweg gebeurt moet je eens naar Zeist, Soest of Arn-hem gaan. Daar hebben ze ook té grote gebouwen gezet op té kleine percelen. Dat is wat wij hier willen voorkomen.” Drewel’s gedrevenheid wordt gedeeld door tientallen sympathisanten die de stichting steunen, maar ook door indi-viduele bezwaarden. De stichting kan rekenen op enkele kapitaalkrachtigen, waardoor de strijd tot aan de Raad van State bekostigd zou kunnen worden. “Zover willen we beslist gaan als het moet”, zegt Drewel.

ReferentiesIn de directe omgeving wijst Marten Drewel op een aantal villa’s, die vol-gens hem letterlijk in het niet zullen vallen bij De Eik. Zo is daar ’t Huis de Wolf, half zo groot als de Eik en een

stuk minder hoog. Dan Guyot, aan de overzijde. Om maar te zwijgen van de landhuizen en villa’s er omheen. Als negatief voorbeeld noemt Drewel het appartementengebouw Volonté aan de Verlengde Hereweg in Helpman. Dat is zelfs nog kleiner dan de toe-komstige De Eik, maar is ook al veel te fors in verhouding met de omgeving, zegt hij.

De bezwaarden menen ook dat de monumentale eik, die in het nieuw-bouwplan behouden zou blijven, als-nog het loodje zal leggen. “Bomenex-perts zeggen dat de wortels de schade tijdens de bouw niet zullen overleven. Dan sterft die boom, alweer een pro-bleem opgelost.” Dat de architectuur door veel mensen mooi wordt gevon-den, is geen verzachtende omstandig-heid, meent Marten Drewel. “Het gaat ons ook helemaal niet om het gebouw zelf, het gaat ons om de omvang. Als de ontwikkelaar daar rekening mee houdt en iets bedenkt dat past binnen de verhoudingen van de Rijksstraat-weg, kan hij rekenen op onze steun.”

Maarwold Service Appartementen Haren

Maarwold

Service Appartementen

Nesciolaan 32 9752 HM Haren

Tel. 050 534 64 22

Fax 050 534 09 17

www.maarwold.nl

Maarwold Service Appartementen in Haren

staat in hoog aanzien van senioren die

gewend zijn de goede dingen des levens

te genieten. De bewoners van onze service

appartementen zijn in het algemeen mensen

die het arbeidsproces hebben verlaten, nog

een (redelijke) goede gezondheid genieten en

zich kunnen veroorloven op een prettige wijze hun

leven in te richten.

Zoveel mogelijk service en zo weinig mogelijk zorgen.

Riant, zelfstandig wonen, voorzien van alle gemakken. Zeer

comfortabel en volledige privacy en als het onverhoopt nodig is,

is de zorg dichtbij. Dit zijn de zijn sleutelbegrippen voor het wonen in

de Service Appartementen van Maarwold.

De kostenHet wonen en leven in “Maarwold” is niet duurder dan het wonen in een eigen huis. In de servicekosten zitten veel kosten die u nu ook betaald. Koopt u een apparte-ment in “Maarwold” dan krijgt u te maken met aankoopkosten van het appartement en met maandelijkse servicekosten. De hoogte hiervan hangt af van het appartementstype en wordt jaarlijks vastgesteld.

AppartementenIn “Maarwold” hebt u de keuze uit ruim bemeten 2 kamer- en 3 kamer- en 2 x 2 kamerappartementen, al-lemaal op het zonnige zuiden en westen gelegen, met 1 of 2 slaap-kamers. Woonkamers zijn minimaal 28 m2 tot 52 m2. U hebt de beschik-king over een berging in de kelder en veelal een eigen garage. Het is mogelijk om twee naastge-legen appartementen aan te kopen en samen te voegen.

Uw zorg onze zorgEen vast team van medewerkers van thuiszorgorganisatie Zorgga-rant is dag en nacht in Maarwold aanwezig. Zij verlenen de nood-hulp- en calamiteitenservice aan de bewoners en combineren dit met het verlenen van thuiszorg krachtens AWBZ / PGB / WMO des-gewenst aangevuld met privézorg. Comfortabel wonen in Haren, bij dorp en natuur

Coöperatie“Maarwold” is een coöperatie U.A. en kent een bestuur van overwe-gend eigen bewoners. Na aan-koop van een appartement wordt u lid van de coöperatie. Deze houdt 2x per jaar een ledenver-gadering, waarin o.a. de begro-ting en de jaarrekening worden vastgesteld en bestuursledenworden verkozen. Leden van de coöperatie zijn de appartement-eigenaren. Het bestuur en de directie zorgen voor het beheer.

ToelatingNa aankoop van een appartement vindt er door enkele bestuursleden een kennismakingsgesprek plaats met het kandidaat lid. Bepaald wordt, onder het genot van een kopje kof-fie, of u het lidmaatschapsrecht kan worden verleend. Er wordt gelet op of u een redelijke goede gezondheid hebt, zelfredzaam bent, past in het woonleefklimaat van de coöperatie.

Maarwold heeft de Leeftijdsgrens los gelaten!80+ is ook van harte welkom!Door de toenemende vraag van senioren ouder dan tachtig jaar die nog in goede gezondheid ver-keren heeft Maarwold sinds kort de leeftijdsgrens los gelaten.

Informatie

Wij kunnen ons voorstellen dat u na het lezen van dit artikel vragen hebt. De directie van Maarwold Service Appartementen is gaarne be-reid uw vragen in een gesprek te beantwoorden en u rond te leiden.

Onder collectieve service verstaan wij o.a.

• de dagelijks warme maaltijd (uit eigen keuken) • centrale verwarming watergebruik en boiler-

huur • onderhoud gebouw, terrein en installaties • w.a. verzekering, verzekering gebouw • 24-uurs noodhulp- en calamiteitendienst door

thuiszorgorganisatie ZorgGarant• schoonmaak algemene

ruimten, huisvuil- inzameling• gebruik recreatiezaal

Individuele comfortdiensten ter aanvulling op de collectieve service

• huishoudelijke hulp• wasserette• logeerkamers• horecavoorzieningen • extra maaltijden voor uw

gasten• post- en krantbezorging• huismeester

Maarwold Service Appartementen HarenMaarwold Service Appartementen HarenMaarwold Service Appartementen Haren

Maarwold verlegt haar grenzen! 80+ ook welkom!

De heer en mevrouw van Brus-sel verlieten de Achterhoek in 1996 om zich te vestigen in het Haren. “De kinderen woonden hier en dat was voor ons reden genoeg om naar het Noorden te komen. We hebben met heel veel plezier ruim elf jaar aan de Mun-tinglaan gewoond. Daar hadden we een prachtige tuin.” De heer van Brussel vertelt over zijn grote passie; tuinieren. “Misschien is dat ook wel een van de redenen waarom wij ons hier bij de eerste bezichtiging, nu zo’n 2 jaar geleden, direct thuis voelden”, aldus de heer van Brussel. “Het was in eerste instantie niet ons plan om naar Maarwold te gaan, we fietsten er wel eens langs maar nooit met de gedachte om daar te gaan wonen. Totdat wij middels een adverten-tie werden geattendeert op een prachtig twee-kamer-appartement dat vrijkwam op de begane grond. Met uitzicht op de enorme tuin die vanuit ons balkon direct bereikbaar is via een eigen trapje. We voelden ons hier meteen thuis en we hebben vrijwel direct besloten tot de aankoop over te gaan. En het mooie is, we hebben er nog geen uurtje spijt van gehad. Onze zoon uit Brabant komt regelmatig bij ons op bezoek. Hij kan dan gebruik maken van het logeerapparte-ment hier in Maarwold. Beter kun je het niet hebben, toch?” Samen genieten de heer en mevrouw van Brussel van de rust binnen de muren van ‘hun thuis’ maar ook van alle activiteit binnen Maar-wold. Ook genieten ze nog regelmatig van de mogelijkheid er met de auto op uit te gaan. “Een perfecte balans” vinden ze beiden.

Aankoop, verkoop en huur en verhuurVoor de actuele informatie over het aanbod van Service Apparte-menten in Maarwold en het bezich-tigen daarvan kunt u ook direct contact opnemen met Maarwold. Bespreekbaar is de datum van aanvaarding/overdracht. In enkele

gevallen is de verkopende partij bereid het betreffende apparte-ment voor bepaalde- of onbepaal-de tijd te verhuren. Belt u gerust wanneer u vragen hebt. De heer M. Schipper en/of de heer H. Hammenga van Maarwold staan u graag te woord.

Wel zo handig!Om het de bewoners zo geriefe-lijk mogelijk te maken kunt u bin-nen Maarwold ook terecht voor uw boodschappen en bloemen. Ook zijn er een dames- en heren-kapper, een pedicure en een opti-ciën aanwezig.

Collectieve en individuele serviceBij Maarwold maakt u gebruik van collectieve service. Desgewenst kunt u deze aanvullen met indivi-duele service zoals u dat wilt. Een vast team van betrokken en heel goed op elkaar ingespeelde mede-werkers staat -dag en nacht voor u klaar.

Maarwold is trots op haar eigen keuken!Maarwold beschikt over een uit-stekende nieuwe keuken waar, in samenspraak met de bewoners, de meest heerlijke, afwisselende en altijd verse menu’s worden bereid. Iedere dag, 365 dagen per jaar. Vanzelfsprekend kunnen wij ook rekening houden met diëten.Maar wist u dat er binnen Maar-wold zo’n acht keer per jaar ook de mogelijkheid bestaat deel te nemen aan een zeer exclusief diner? Dat en vele andere extra’s maken het leven in Maarwold zo bijzonder aangenaam.

Sociale levenEr is een actieve groep bewoners die zorgen voor de organisatie van een tal van activiteiten en daarmee ook voor een rijk sociaal leven binnen Maarwold.

U kunt hierbij denken aan o.a.: bridgen, biljarten of schaken. Maar u kunt ook binnen Maarwold naar de koffie-ochtend, diner-middag, thema-avond, spelavond of een filmavond. U kunt ook eens een gespreksgroep bezoeken.

Maar wat echt exclusief is voor Maarwold zijn wel de lezingen (van, door en met bewoners), excursies, muziekavonden en de gezellige feestavonden als Sinterklaas en Kerstavond en het Kerst-diner. Zo komt er in december o.a een Byzantijns koor, en is er een

wintermarkt. Het afgelopen jaar hebben wij met groot genoegen geluis-terd naar een bijzonder optreden van het NNO. Hebben we op sterren niveau culinair genoten van diverse een 6 gangen menu’s en hebben we uitstapjes gemaakt per bus naar o.a. kunstschilder Henk Helmantel, de Vicarie in Midwolda en de water-tuinen in Jonkersvaart.

Kortom u wordt in Maarwold een welkome aanvulling geboden op uw reeds bestaande sociale contacten.

22

De kleurrijkste winkel van Haren

Beauty V.o.F. Fournituren - Kerkstraat 6 - Haren

Ook voor Sinterklaascadeau-ideeën kunt u bij Beauty V.o.F. goed terecht.

En weet de Sint niet wat hij moet doen dan legt hij gewoon een cadeaubon in de schoen.

voor betere schoenreparatiesPATER

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

lederen broekriemen

Traiteur en wildspecialist

Molenweg 5 - Haren050-5348686

Eet wildals u durft

Voor wilde Haren(aren)

Een ruim assortiment topkwaliteit wild verkrijgbaar bij:

Uw parketvloer opnieuw schuren en lakken:

Vraag vrijblijvend prijsopgave.

i n t e r i e u r

Roede Interieur, Middelhorsterweg 69A, Haren, 050-5340973

Ga naar www.ajhdebruijn.nl

Automobielbedrijf Hans Dekker

Vakmanschap voor alle merken

• apk • onderhoud • airco

• schade • verkoopHelperoostsingel 42,

9722 AW Groningen

Telefoon 050-5277087

fax 050-5278027

www.hansdekker.nl info@hansdekker.nl

wijnhuis enotria wijnen met een verhaal

in het novemberzonnetje gezet:

guerrieri rizzardi pojega ripasso valpolicella classico superiore ’07

natuurzuivere, intense maar zeer verfijnde en elegante rode wijn met geweldige fruit-concentratie en lengte, nooit zwaar of vermoeiend maar fris en levendig, puur genot voor de liefhebber, gebottelde passie: €13,95; per 6 13,10 en per 12 €12,80 per fles!

deze uitzonderlijke wijn ontving onlangs de hoogste waardering in de gezaghebbende vini d’ italia wijngids: “3 bicchieri”!

...en is derhalve al niet meer verkrijgbaar bij de producent, maar gelukkig nog wel bij enotria...

rijksstraatweg 222-1 9752bt haren 050-5350974 hét adres voor de wijnliefhebber

enotria@kpn-officedsl.nl

bijna vergeten???Het is NU tijd om kalk te strooien,

tegen M O S in uw gazon.Dan kunt u direct aan het beginvan de lente weer bemesten,

zodat u tot de volgende winter een groen en gezond gazon heeft…

Uiteraard verkrijgbaar bij:

Rijksstraatweg 329756 AG GLIMMEN

tel: 050-4061490

(óók TnT postkantoor)

de Harener Tegelhandel

Burg.J.G.Legroweg 889761 TD Eeldetelefoon 050 – 30 800 26www.harenertegelhandel.nl

Open: maandag t/m vrijdag10.00 – 17.00 uurzaterdag 10.00 – 14.00 uurAVOCA - KING LOUIE - LYSGAARD - MASAI - NOA NOA - ODD MOLLY

Stationsweg 28 9471 GR Zuidlaren 050 4090077 www.hebbesmode.nl

Een winkel vol verrassende kleding en accessoires

Dorpsweg 15a, 9755 PA Onnen • Telefoon 050-5347714• Fax 050-4063181 • Mobiel 06-51195339www.klussenburovanderlaan.nl

B

Kan dit?Als je heel blij bent met de plek waar je woont, ga je niet verhuizen. Dan kan het soms nodig zijn om je woning te verbouwen en aan te pas-sen aan nieuwe wensen. Een badkamer op de begane grond? Een slaapkamer verbouwen tot studeerkamer of fitnessruimte? Of wilt u uw toilet aanpassen aan de eisen van deze tijd? Daar heb je iemand voor nodig die je adviseert en het werk voor je uitvoert. Iemand met verstand van zaken.

Ja, het kan. Bel Ben van der Laan voor een vrijblijvende prijsopgave.

23

Met een ouwe brik de woestijn door voor Rode Kruis

“Nu de sponsors nog”Twee studenten Michael Posma uit Haren (23) en Fred Reijsenbach de Haan uit Groningen (24) hebben het plan opgevat om deel te nemen aan een groot avontuur. Michael is gebo-ren in Saoudi Arabië, vandaar wellicht zijn liefde voor de woes-tijn. Dit jaar werd hij door een uitzending van Rob Stenders van 3FM opmerk-zaam gemaakt op de Amsterdam Dakar Challenge, oftewel de barreltocht. Een tocht waaraan enkel oude auto’s die niet meer dan 500 euro hebben gekost, mogen deel-nemen. De ultieme uitdaging dacht hij, maar met wie, hoe, er moet een auto geregeld worden en er moet geld komen. Teveel om op te noe-men. Toch ging hij verder, het vlamme-tje was nu eenmaal gaan bran§§§den. En toen hij zijn idee besprak met studie-genoot Fred, bleek deze er ook wel oren naar te hebben. Zo gingen zij samen aan de slag en met hulp

van familie en vrienden kreeg het idee handen en voeten. Inmiddels hebben ze zich ingeschreven voor de tocht die vertrekt op 1 december aanstaande. Met deelname aan deze tocht willen

Michael en Fred in ieder geval het mini-male bedrag van 2000 euro inzamelen om het Rode Kruis te ondersteunen bij de bestrijding van een “stille ramp” malaria. Ze moeten echt alle zeilen bij-

zetten om de 2000 euro en de rest van het geld dat ze nodig hebben om de tocht sowieso te kun-nen maken, binnen te krijgen. Michael: “Tot nog toe hebben wel al 4500 euro ingezameld, voor-namelijk bij familie en vrienden, maar we zijn er nog niet.” Inmiddels hebben ze al wel een Citroen CX 2.2 uit 1988 aangeschaft en deze van de nodige aanpassingen voorzien. Verder heb-ben ze een naam voor het team bedacht “Cool Runnings” en een websi-te in het leven geroepen www.dakar-coolrunnings.nl. Daarnaast is het hen ook gelukt vrijstelling van colleges te krijgen voor de periode dat ze onderweg zijn. De tocht bestrijkt 7200 kilome-ter en duurt 18 dagen. Start is 1 december. Op de website van het team staat alle informatie over de sponsoring: www.dakar-coolrunnings.nl

Makelaardij Alfred Bakker liet filmpje maken

“Veertig jaar ervaring staat voor u klaar”, met die klinkende slogan spreekt Mark Pieter Bakker de kijker toe. Naast hem staat zijn vader, Alfred. Op de achter-grond een wuivend korenveld. Het is het makelaarskantoor in Haren weer gelukt om zich op een bijzondere manier aan het publiek te presenteren. In Haren de Krant startte men onlangs al met een maandelijkse rubriek met anekdotische verhalen over Harense huizen, op inter-net staat nu een korte bedrijfspresenta-tie in bewegend beelden. De maker is Saco Koelma, die eerder van zich deed spreken omdat hij een promotiefilm over Haren wilde maken. Koelma: “Dat plan was goed, iedere inwoner een

DVD over zijn dorp. Maar we hebben te weinig bedrijven gevonden die wilden meedoen. Gelukkig kwamen we wél in contact met Alfred Bakker makelaars, die wilden een promotiefilmpje op hun website, dat hebben we voor ze gemaakt. Er zullen meer volgen.“ Het filmpje van geeft een snelle indruk van de prachtige woonomgeving van Haren, maar vooral laat de makelaar zien wat zijn specialiteit is. De moeite waard om eens te zien hoe de nieuwe media wor-den gebruikt om je te onderscheiden van andere bedrijven.

Het nieuwe filmpje is binnenkort te zien op www.alfredbakker.nl

Saco Koelma aan de slag voor de Harense makelaar in Haren…

Wij zijn te vinden in de overdekte winkelpassage “de Brinken”

De Brinken 7 te Haren

In eigen atelier hebben wij de exper-

tise om uw meubelen te decoreren

met exclusieve stoffen o.a. Designers

Guild, Jab Anstoetz, Romo, De Ploeg,

Gabriel.

Samen met onze vakbekwaamheid

levert dat schitterende resultaten op.

Felland Noord 10, Haren | Tel. 050-5034595 Lid Restauratoren Vereniging Noord | www.luukkuipers.nl

Tel.nr.050-5341261 of kijk eens op onze website:

www.bloemistgroningen.nl

Creatieve boeketten en meer!

‘DE GOUDEN SCHAAR’Gespecialiseerd in reparaties en veranderingen van al uw

kledingstukken. Ook leer, bont, gordijnen en vitrage.Uw kleren passen u weer. Veel, heel veel geld hangt in uw kast als

ongebruikte kleding. Het oude wordt weer nieuw. Wat van vorig jaar was maken wij weer modern.Wij zijn helemaal tot uw dienst.

‘DE GOUDEN SCHAAR’KrOOnKampweG 6a Haren. Tel (050) 534 74 88

k a p s a l o nBrinkhorst 5a, Harentel. 050 - 5344700www.hairdesign-haren.nl

Pine designw o n e n

Openingstijden:Maandag 13.00-18.00 uurdi. t/m vrijdag 10.00-18.00 uurzaterdag 10.00-17.00 uurVrijdag koopavond

Verlengde Stationsweg 8-109471 PL ZuidlarenTel.: 050-3145279

P achter de winkel

Ruim 1700 m2 woonplezier! - www.pinedesign.nl

24

©20

09 E

FKU-

Kuip

ers

bv, H

illeg

om A

lle re

chte

n vo

orbe

houd

en *

Bij

inru

il w

erke

nde

naai

mac

hine

.

Gedempte Zuiderdiep 34 | 9711 HH | Groningen www.zijlstranaaimachines.nl | T. 050 - 313 62 74

Grote inruilactie

OP IS OP

LEWENSTEIN Amazone 1015■ gemakkelijk draad inrijgen■ instelbare persvoetdruk■ ingebouwde draadspanning■ steekbreedte 1 - 6 mm■ steeklengte 0 - 4 mm■ handige draad opspoel■ éénvoudige steekkeuze instelling■ handige draadinsteker■ horizontale roterende grijper■ éénvoudig spoel verwisselen■ Inclusief beschermkap en 5 jaar GARANTIE

VAN: 399,- VOOR:

299,-*

www.lewenstein.nl Al meer dan 140 jaar de nijvere naaimachine

LEWENSTEIN© DEALER:

25

Dagboekje Borgheerd

Harener zussen starten webwinkel

‘Er doorheen kijken en blijven zoeken’Webwinkels schieten als paddestoelen uit de grond.

Veel winkels hebben een ‘webafdeling’, als extra service. Er zijn mensen die een webwinkel starten

omdat ze hun baan kwijtraken. Maar bij Cassandra en Marije Cohen is de reden om er één te beginnen wel heel bijzonder. Ze hebben zo’n goede neus voor leuke dingen dat ze meer moois vinden dan ze zelf

aankunnen. Hun oplossing: een winkel in spullen om mee te wonen.

Producten van de ‘Bij de zussen Wonen & zo’, want: “Wijzelf op de foto? Nee hoor, het gaat om wat we aanbieden. En onze foto staat wel op www.bijdezussenwonenenzo.nl.

“Een tijdlang is het mijn ideaal geweest om te wonen in een huis waar alles te koop is. Want het is zó leuk om op rommelmarkten en antiekbeurzen meubels en servies te vinden en die op te knappen. Maar aan veel dingen ben ik nu teveel gehecht om ze weg te doen”, vertelt Cassandra Cohen (36). Ze wijst naar de blankhouten linnenkast die in de achterkamer staat. “Die was hoogglans zwart geschilderd toen ik hem kocht. Ik was een jaar of twaalf. Samen met mijn vader heb ik laag voor laag alle verf eraf gehaald. Die kast lééft nu voor me. En dit tafeltje is nog van mijn oma geweest. Die wil ik ook nooit meer kwijt.”Cassandra en haar zusje Marije Cohen (31) verzamelen vanaf hun twaalf-de van alles wat ze mooi vinden.

Op weg naar BorgheerdDagboeknotities van toekomstige bewoners

mijn dagboek

In de voormalige school aan de Kerkstraat gaan jongeren wonen met een verstandelijke beperking. In januari staat de grote verhuizing op stapel. Exclusief voor Haren de Krant houden enkele bewoners een dagboekje bij. Deze maand: Jack!

Hoi, ik ben Jack Bolt 29 jaar oud. Op 1 januari 2010 mag ik in Borgheerd gaan wonen. Nu woon ik al bijna 5 jaar met veel plezier in een appartement in Groningen (de wijk Beijum) van De Zijlen. Toen ik daar ging wonen vond ik dat erg spannend. Om te wennen heb ik eerst een paar keer 1 nachtje blijven slapen en ben pas later vaker gaan slapen. Na een paar maanden kon ik er gewoon wonen. De verhuizing naar Borgheerd lijkt wel een feestje, en ik heb er dan ook heel veel zin in. Gezellig hoor.Ik werk al jaren bij de afdeling hout-bewerking van de Novo, vlak bij de suikerfabriek in Groningen. We moeten nog uitzoeken hoe ik daar straks moet komen. Als ik straks in Haren woon, blijf ik het liefst bij de muziekschool en bij Korfbal in Groningen spelen. Straks krijg ik een heel mooi appar-tement. Gijs is dan mijn buurman, hij is altijd erg grappig. Met mijn mede-bewoners gaan we vaak op zaterdag leuke dingen doen. We hebben al een nieuwe keuken uitgezocht, met mijn eigen magnetron. Dan kan ik lekkere

chocolademelk maken. Thuis ga ik altijd lekkere cappuccino maken. Gisteren heb ik een mooie bank besteld en een vloer uitgezocht. Dat is best moeilijk. De muren gaan we verven, de kleuren

Informatie:

Dorpskerk Concerten op een rijDe prachtige 13e eeuwse dorpskerk in het centrum van Haren wordt weer concertzaal de komende maanden. Voor muziekliefhebbers zetten we de hele concertagenda hierbij online. Printen en bewaren! De concerten beginnen op de genoemde data om 15.30 uur. Kaarten (15 euro voor volwassenen, 5 euro studenten/scholieren) zijn verkrijgbaar bijaanvang, maar voordien ook bij Boekhandel Boomker, Rijksstraatweg 205, Haren. Heeft u vragen, mail dan dorpskerkconcertenharen@hotmail.com of bel met Roline Berkhoff, 050-5349164.

De eerstvolgende concerten zijn:6 december Yukiko Yamada, kerkorgel en Yusuke Watanabe, zang. J.S. Bach, Buxtehude 31 januari 2010 Musica Son, Koor Nonet o.l.c. Cas Straatman Monteverdi, Bremer, Finkers 18 april 2010 Klarissa Zantinge, harp en Maaike van der Linde, dwarsfluit. Programma staat nog niet vast.

+++

Haren krijgt geluidsscherm langs spoorbaanOver een lengte van ongeveer 800 meter wordt vermoedelijk volgend jaar een vier meter hoog geluidsscherm gebouwd langs de spoorlijn in Haren. Dat bleek 26 oktober in De Tiehof in Onnen, waar beheerder Pro Rail en de gemeente Haren uitleg gaven over de plannen. Het geluidsscherm wordt ongeveer vier meter hoog en loopt 800 meter vanaf globaal het sportcentrum Scharlakenhof in zuidelijk richting tot halverwege het Westerveen. Volgens de gemeente en Pro Rail is het scherm noodzakelijk, omdat de gemeente zonder scherm geen nieuwe vergunning kan afgeven voor het rangeer-emplacement Onnen. De geluidsbelasting van de omgeving overschrijdt namelijk de toegestane 50 dB. Volgens Pro Rail wordt het scherm primair geplaatst om het geluid van het rangeren te weren, maar is een bijkomend voordeel voor omwonenden dat de doorgaande treinen Haren – Assen ook minder geluids-overlast zullen geven.Verrassend genoeg toonden de meeste aanwezigen, allen bewoners van het Westerveen, zich niet erg dankbaar. Zij zijn inmiddels namelijk niet anders gewend als het gaat om het geluid van de treinen. Bovendien vinden zij het scherm ‘geen gezicht’.

+++

+++ Persberichten kort +++

“Cassandra heeft een vrij klassieke smaak en houdt van kleur op de muur. Bij mij thuis is het wat strakker en moderner, gecombineerd met antiek. Toch vinden we vaak dezelfde dingen mooi”, vertelt Marije. Beiden volgden ze studies op het gebied van manage-ment en economie, terwijl ze daarnaast in een winkel werkten. Ze studeerden af, bleven in de winkel werken en ook het speuren naar leuke woonacces-soires gaven ze er niet aan. Ze werden er zelfs steeds bedrevener in. “Toen ik op kamers woonde, vroegen ouders van huisgenoten zich soms af hoe het toch kwam dat mijn kamer er zo leuk uitzag, hoe klein het ook was”, herin-nert Cassandra zich. Zelf weet ze wel hoe dat kwam: “Je moet er doorheen kunnen kijken als een meubel er niet

uitziet. En blijven zoeken. We vinden bijvoorbeeld vaak mooie dingen in Antwerpen maar ik heb ook verschil-lende meubels uit de meubelloods van de Havos.”

‘We doen gewoon wat we leuk vinden’Naarmate de hoeveelheid groter werd, ging het bij de zussen steeds meer krie-belen. “We wilden iets met de spullen

doen. Over een winkel hebben we het vaak gehad, maar dat was toch wel lastig, vooral naast onze banen”, ver-telt Marije. “Daarom besloten we een webwinkel op te zetten.” Cassandra vult aan: “Het bleek nog een hele klus voordat het zover was maar op 1 augustus van dit jaar zijn we online gegaan.” Trots klapt ze de laptop open en laat de website, www.bijdezussen-wonenenzo.nl, zien. “Kijk, we hebben

het professioneel aangepakt. Met een winkelwagen en de betaalmogelijkheid iDEAL”, legt ze uit. “Dit is het begin. Er komen nog veel meer producten bij, vooral meubels.”Op de site staan, behalve woonacces-soires, servies en producten voor in de tuin, ook sieraden en kinderschilderijen. “Dat komt omdat we gewoon doen wat we leuk vinden. Bij een groothandel zagen we eens heel veel mooie kralen. ‘Goh, zullen we daarmee aan de slag?’ zeiden we meteen tegen elkaar en nu maken we armbanden en kettingen. Kijk, we hebben ons eigen labeltje”, zegt Marije terwijl ze het zilverkleurige plaatje aan haar armband laat zien. Cassandra vertelt: “Marije maakt mooie schilderijen voor kinderen. Kijk, die staan onder ‘aan de muur’. Onze win-kel heet dan ook ‘Bij de zussen Wonen & zo’. Dat ‘& zo’ moet je ruim zien. Het geeft ons de mogelijkheid nog veel meer leuke dingen toe te voegen.” En toekomstplannen zijn er voorlopig genoeg. Voor de kerstdagen willen ze hun sieraden meer bekendheid geven door ermee de markt op te gaan. En Cassandra’s ‘oude droom’ om in een huis te wonen waar alles te koop is, gaan ze ook een beetje waarmaken door volgend jaar in haar huis een homesale te houden. (GB)

weet ik nog niet precies. Mijn computer en keyboard moeten mee verhuizen. Dan kan ik lekker muziek luisteren en muziek maken. Ik hoop dat Gijs oor-dopjes heeft, soms speel ik wat hard.”

26

Verlichtingsshowroom

Bouwservice, Beveiliging

& Installatie Techniek

Nu ook voor al uw

overkapping op maat

Bel voor een

vrijblijvende afspraak

Spectaculair 1:

Het is avond. De maan geeft net genoeg licht om te zien waar je loopt. Maar net als je je tuin betreedt schuift er een wolk voor. Pikdon-ker. Op de tast loop je verder. Dan struikel je. Je grijpt je in paniek vast aan een parasol, die omvalt. Maar de punt van de parasol treft het hoofd van een inbreker, die op het punt stond om met uw rijwiel het hazenpad te kiezen. De inbreker is zo van slag dat hij er zonder buit vandoor gaat. Dit is wat je noemt een specta-culaire buiteling!

Spectaculair 2:

Maar zou je het niet liever voorkomen? Genoeg licht in je tuin is onaantrekkelijk voor fietsendieven en bovendien kunt u veilig in het donker door uw tuin. Daarom wordt het tijd om te gaan kijken op de verlichtingsafdeling van Konings Totaal voor de SPECTACULAIRE BUITENLAMP ACTIES! Pak uw voordeel!

twee keer spectaculair!S p e c ta c u l a i r e B u i t e N l a M pa c t i e B i J KO N i N G S !

NEFKENS NOORD B.V. Assen Aziëweg 9 Tel.: (0592) 37 71 77 • Groningen Koldingweg 27

Tel.: (050) 544 55 00 • Stadskanaal Kathodeweg 1 Tel.: (0599) 69 70 70 • Veendam Transportweg 24

Tel.: (0598) 69 80 80 • Winsum Het Aanleg 2 Tel.: (0595) 44 45 46 • Roden Ceintuurbaan Noord 116

Tel.: (050) 309 73 10 • www.nefkens.noord.peugeot.nl

16 T/M 27NOVEMBERWINTERKLAAR

CONTROLE

GRATIS

WEGENS SUCCES VERLENGD

Ga veilig de winter in!Wegens succes verlengd! Van maandag 16 t/m vrijdag 27 november bent u, tussen 8.15 en 16.45 uur van harte welkom voor een gratis Winterklaar controle ter waarde van € 19,-.

Dan geven wij uw Peugeot een EXTRA controle op maar liefst 27 essentiële punten.

27

Bel de thuiszorglijn voor directe hulp:

050-5852000

THUISZORG

“Goedemorgen mevrouw Bos”

Wie ons belt krijgt gewoon een medewerker aan de lijn.

En als u dat wenst wordt u zelfs direct doorverbonden met

‘de zuster in de wijk’.

Geen keuzemenu of sprekende computers.

Het vertrouwde adres voor uw Volvo gaat verhuizen. Waarom? Deze tijden zijn er naar om de krachten samen te voegen, daarover zal iedereen het eens zijn. Daarom kunt u ons per 1 november 2009 vinden in Haren, gebroederlijk onder één dak met Renault Service De Groot, die de vestiging in Haren voor deze speciale verbintenis omdoopt in Renault | Volvo Service De Groot. Uiteraard staan de Volvo-technici die u gewend bent weer tot uw beschikking. Al met al een krachtige combinatie, niet alleen in samen werking; want zegt u nou zelf: kleurt dat Volvo-blauw niet fantastisch bij dat Renault-geel? Wij hopen van harte u in Haren te mogen begroeten om u als vanouds van dienst te zijn.

Het nieuwe adres van Scandinavian Cars:Rijksstraatweg 115 | 9752 BA Haren | T 050-3096666 | F 050-3080203 | info@scandinaviancars.nl

verhuist van Eelde naar Haren

Houd mij vast.

Rijksstraatweg 170 | 9752 BN HAREN | 050 534 49 54 | www.juweliertenberge.nl

Charms vanaf �19,- Armbanden vanaf �29,-

Reserveer nu reeds

de winter­schilder:

20% KORTING

op het normale tarief

www.janploeger.nl

28

Verrassings Vlaai november

Deze actie is mogelijk gemaakt door

MultivlaaiPoelestraat 9

9711PG Groningen

050-3148942

Deze maand gaat de Verrassings Vlaai naar

de politie van Haren. Op de foto nemen de buur-tagenten Jelle Molenaar,

Peter Boekweg en Anja Veltman

de vlaai in ontvangst. Eén van de lezers van

Haren de Krant, Jim Heine, vond dat de poli-tie deze pluim wel ver-

diende na het oplossen van veel vernielingen

in Haren. Maar liefst 41 jongeren werden aan-

gehouden.

VERKOOP | VERHUUR | ONDERHOUD

STATIONSWEG 16 9471 GR ZUIDLAREN

T 050 409 1262 WWW.RUCHTI.NL

AanbiedingS K I O N D E R H O U D slijpen, opvullen, kanten tunen en

bindingcontrole

NU € 20,-Deze aanbieding is geldig voor ski’s gebracht voor 29 november

SKI’S EN SKISCHOENEN

SEIZOEN 08/09 STERK AFGEPRIJSD

NIEUWNIEUWUNIEK

TRIMJET KANTENTUNERVOOR NOG EXACTERE KANTENTUNING

UNIEK IN NOORD NEDERLAND

TRIMJET KANTENTUNERVOOR NOG EXACTERE KANTENTUNING

OOK VOOR SNOWBOARD

Skiën zonder vermoeide,pijnlijke voeten?

Dat kan dankzij een uniek systeem. Een

zooltje dat uw voeten rust geeft wordt op

maat gemaakt voor in uw skischoenen.

Het transfl ux systeem van Sidas, producent van

hoogwaardige inlegzolen, zorgt voor stabiliteit

en comfort.

GRATIS PARKEREN

VOOR DE DEUR

In vele soorten en maten, kleuren en stoffen.

Kamerhoge overgordijnen, vouwgordijnen of prachtige

transparante stoffen? Of heeft u toch liever Luxaflex?

Alles is mogelijk, want wij zijn dealer van alle grote merken

en hebben jarenlang ervaring met decoratieve oplossingen.

Als u liever zelf niet wilt monteren, helpen wij u graag. Bij

Nijland Wonen kunt u terecht voor een uitgebreide keuze.

Kom eens langs!

NIJLANDWONENPaterswoldseweg 2 9726 BC  Groningen tel. 050-3123566 www.nijlandwonen.nl

MeuBeLeN

BeddeN

VLOereN

RaamdecoRatie

MArMOLeuM

RaamdecoRatie

VAN DER VINNEsinds 1954 specialist in:

CARPORTS / GARAGES / GARAGEDEUREN

Zuiderstr. 34 Zuidlaren - Tel. 050 - 409 2003www.vandervinne.nl

SLIM energIe beSparen tot weL 26% Veel energie wordt onnodig verbruikt doordat het programma van een klokthermostaat veelal niet is af-gestemd op het leefgedrag van de bewoner. Daarnaast wordt bij vertrek vaak vergeten de thermostaat lager te zetten. De Slimme Thermostaat volgt echter uw leefpa-troon en zorgt ervoor dat de verwarming alleen brandt wanneer het nodig is.

TIB Totaal Installateurs Middelhorsterweg 30 Haren T. (050) 534 99 02 F. (050) 534 57 23 email: info@tib.nl www.TIB.nl

Ter introductie voor € 149,00

incl. btw.

Online kunt u iedere dag het nieuws uit Haren bijhouden. Kijk op onze geheel vernieuwde en interactieve site: www.harendekrant.nl

Geniet dagelijks van onze krant!Tip ons!

Vindt u ook dat iemand een Verrassings Vlaai heeft verdiend? Mail de naam en het adres van de persoon plus een motivatie aan: redac-tie@harendekrant.nl Gedurende vier maanden wordt de Verrassings Vlaai uitgereikt aan men-sen die weleens in het zonnetje mogen worden gezet.

redactie@harendekrant.nl

Per dag meer dan 1000 bezoekers!

29

Il MeglioHerestraat 999711 LE GroningenT: 050 853 6769www.ilmeglio.nlinfo@ilmeglio.nl

Openingstijdendi. 10.00 - 18.00wo. 10.00 - 18.00do. 10.00 - 21.00vrij. 10.00 - 18.00za. 10.00 - 17.00en op afspraak

MIJNCABINET >www.mijncabinet.nl

> JE DROOMKAST IS DICHTERBIJ DAN JE DENKT!

> Informeer NU naar ons jubileumvoordeel!

Vertrouw op 30 jaar ervaring in het bouwen van inbouwkasten.

www.gooregt.nl

Stijlvolle zorg

voor ouderen

met dementie-

problemen

Wonen, zorg, privacy, ambiance, niveau!

Wilt u wel wat betalen voor die extra klasse? Kies voor De Cirkel in Haren. Bel 050 - 585 20 00 of mail klantenservice@gooregt.nl

De Cirkel maakt deel uit van De Dilgt in Haren

Welkom, mevrouw Dubois!

leeft met u mee...

(050) 577 89 45vwww.algemeenbelang.nlPostbus 2066, 9704 CB Groningen

Kinderen hebben hun eigen beleving. Van kleine ervaringen en grote gebeurtenissen. En dus ook van een uitvaart. Zoals kinderen hiermee omgaan is vaak ontroerend. Omdat ze durven te zeggen wat hen en ons zo raakt: kleine details en persoonlijke herinneringen die ons zo dierbaar zijn.Algemeen Belang verzekert daarom niet alleen uw uitvaart, we verzorgen deze ook op een heel individuele en waardige wijze. Persoonlijke wensen staan bij ons centraal. U kunt ons dag en nacht bellen voor vragen, onze diensten of nazorg.

016_ADV_Kinderen_A6_FC.indd2 2 22-09-2008 13

30

Leerlinge Zernike College heeft ‘topsport-status’

Alles of niets voor Naomi

Ze maakt er in haar verhaal geen ‘show’

van. Doet alsof het de gewoonste zaak van

de wereld is. Maar ze is bijzonder. Topsporter

Naomi Touré (15) wil de nationale top in de

zwemsport bereiken en zet daarvoor bijna alles opzij. “Mijn doel is om nationaal de beste te

worden, misschien ook nog iets te bereiken op Europees niveau.

Maar ik sta met beide benen op de grond.

Beroepszwemster zal ik niet worden, ik wil later

gewoon studeren en een goede baan vinden.”

Topsport statusOp het Zernike College hebben ze vast-gesteld dat deze HAVO-leerlinge (net als enkele andere leerlingen) voldoet aan de norm voor de ‘topsport-status’. Dat betekent dat zij wordt begeleid door een topsportmentor, die zorgt dat school en sport niet met elkaar in botsing komen. “Ik word van bepaal-de lessen vrijgesteld als ik belangrijke wedstrijden heb”, zegt Naomi. “En als ik erg moe ben, mag ik het wat rustiger aan doen.”

Sneller, snellerTot en met haar zwemdiploma B was zij precies als alle andere kinderen. Eerst zelfs bang voor water. Daarna ging er een knopje om en werd zwemmen haar passie. Diploma’s C en D volgden en de drang om sneller te zwemmen groeide. “Ja, dat is eigenlijk nog steeds zo. Met zwemmen gaat het maar om één ding: sneller worden. We trainen heel inten-sief en er wordt aandacht besteed aan conditie en techniek. Maar alles inder-daad met dat ene doel: weer wat snel-ler zwemmen.” Naomi demonstreert hoe er wordt geoefend op techniek, de exacte baan van de hand tijdens borst-crawl en de stand van de ellebogen. Drie slagen zwemmen, één keer lucht happen. Eerst links, dan rechts, zodat je alle tegenstanders in de gaten kunt houden. Zelfs het zwempak heeft effect op de tijd, het gaat om tienden van seconden. Dan sprinten en even rusten, sprinten en even rusten. Snelheid is in de zwemsport bijna een obsessie, hoe-wel Naomi de rust zelve is.

ScharlakenhofZwemmen is voor deze scholiere uit Helpman geen spelletje. Ze zet er haar jeugd voor op een laag pitje. Moet gere-geld ‘nee’ zeggen tegen vriendinnen. Iedere ochtend om half zes springt ze in het water van Scharlakenhof Haren. Aan de hand van een strak programma werkt ze een training van twee uur af. “De trainer heeft alles opgeschreven, alles ligt vast. Het komt vaak aan op

het doseren van je kracht. Dan moe-ten we de eerste 25 meter op 60% van onze kracht zwemmen, daarna op 90%. Aan de tijd kan de trainer zien of we dat beheersen.” Volgens Naomi is het belangrijk om je kracht te kunnen doseren, zodat een wedstrijd kan wor-den opgebouwd en er strategisch kan worden gezwommen. Het gaat haar goed af, want ze draait mee in de lan-delijke top. Twee weken geleden ver-brak zij met drie anderen het nationaal record estafette 4 x 50 meter vrije slag (1.45,92, samen met Anouk Friman, Esther Hulsing en Sylvia Dik). Ze zwemt onder de limieten voor 100 meter vrije slag (1,00,95) en 50 meter vrije slag (28,20), zodat ze aan nationale kampi-oenschappen mag meedoen.

Deze zwemster gaat weliswaar heel diep en ontzegt zich veel pleziertjes, maar ze is ook in-telligent en kan relativeren. Ze zegt: “Olympische Spelen? Nee, dat is geen haalbaar doel. En ik denk dat ik niet verder kan ko-men dan de nationale top. Mijn trainer denkt dat ik ook Euro-pees nog wel iets kan bereiken, maar dat laat ik maar even zo. Ik doe alles om mijn nationale doelstellingen te halen en daar beleef ik heel veel plezier aan. Daarna ga ik studeren en een mooie baan zoeken in de wereld van economie en management.”

De dagelijkse discipline van Naomi Touré’s Avonds om 20.00 uur naar bed!4.40 uur wekker gaat4.50 uur ontbijt met voedingsdrankje en fruit5.05 uur vertrek, moeder brengt haar naar Haren5.15 uur aankomst Scharlakenhof, omkleden5.30 uur in het water, twee uur zwaar trainen7.30 uur samen met 20 andere zwemmers ontbijten8.00 uur op de fiets naar het Zernike College Westersedrift

Sorteren van de post…

Postbedrijf aan de keukentafel

Bij postbedrijven denk je aan grote sorteerhallen en duizenden postbestellers in herkenbare outfit. Het kán ook anders, dat be-wijst Harma Groothoff met haar bedrijf Regiopost Eelde-Paters-wolde. Voor haar vaste klanten bezorgt zij de post in haar woon-plaats, maar ook in b.v. Eelderwolde, Haren, Glimmen en Onnen. Geen sorteerhal, maar gewoon de enveloppen op volgorde leggen op de keukentafel. Harma (48), opgegroeid in Haren, is in 1997 gestart. Het principe is eenvoudig: Regiopost heeft klanten die met regelmaat grote (en kleine) hoeveelheden post in de eigen regio bezorgd willen hebben. Bij Harma betalen ze 35 cent (tot 40 gram). Even ter vergelijking: bij TNT betaalt men 44 cent (tot 20 gram!). Het versturen van post is dus goedkoper met Regiopost. Harma (soms geholpen door haar man en moeder) stapt bijna da-gelijks op de fiets (of scooter) om de post te gaan bezorgen. Aan de keukentafel wordt gesorteerd. Harma werkt vooral voor be-drijven in haar directe omgeving, maar ook voor huisartsen. Meer informatie geeft Harma graag op 050-8535596.

Mooier!

• Een unieke en eigentijdse collectie monturen • Zonnebrillen • Service • Contactlenzen • Accessoires • Oogmeting • Oogdrukmeting • Advies • Deskundige voorlichting over laserchirurgie

31

Stationsweg 9A en 9B, 9471 GJ Zuidlaren 050-4093608

WWW.STREETLIFE-FASHION.NL

Dealer van: Not The Same, GeishaSandwich, Expresso en Fred de la Bretoniere

Nu in de winkel: de nieuwe collectie!

U kunt gratis parkeren!

Volgende week

komt de nieuwe

Sandwichcollectie!

Alleen tussen 11 en 21 november

Assen Groningen Stadskanaal Veendam Winsum Roden

Jan Olthof hoeft niet lang na te denken als hem wordt gevraagd wat zijn bedrijf te bieden heeft. “Eigenlijk het totale interieur”, zegt hij. “Laten we beginnen bij de vloer. We leveren houten vloeren, laminaat, vloerbedekking en leggen het allemaal zelf. Als je het hebt over de ramen: we hebben alles om ramen mooier te maken, maar ook om de zon buiten te houden. Voor lamellen hebben we een be-taalbaar en goed huismerk, Multisol. Een aanrader! Maar we leveren ook buiten-zonwering.” Volgens Olthof is het zijn kracht dat klanten zonder uitge-werkte ideeën binnen mogen komen met al hun vragen. “Het is de kunst om stap voor stap te ont-dekken wat ze mooi vinden en welke oplossingen erbij passen”, zegt Olthof. Speciale aandacht vraagt hij voor de inbouwkasten. “Ieder huis is anders en met standaardkasten loop je altijd aan tegen ver-keerde maten. Dan moet je concessies doen, dat is jammer. Door kasten op maat te laten maken los je het gemakkelijk op.”

Een nachtje proefslapen, uniek idee!Tenslotte ploft Olthof neer op één van de vele box-prings, ja, hij levert ook een gezonde nachtrust. “We zijn behoorlijk groot in boxsprings”, zegt hij. “East-born is ons merk, daar staan we 100% achter. Daar komen allerlei laagjes op, de Lund-combinatie, zo-dat je heerlijk en comfortabel ligt. Toch is het soms lastig om dat duidelijk te maken aan onze klan-ten. Daarom zijn wij gestart met de slaapservice. Belangstellenden mogen voor 100 euro een nachtje overnachten in het Golden Tulip in Zeegse, waar ze een heerlijk ontbijt en diner kunnen nuttigen. In dat hotel hebben we een kamer ingericht, inclusief een

boxspring. Een betere manier om het uit te proberen is er niet. En wie daarna de Lund-combinatie aan-schaft, krijgt die 100 euro van ons terug”

Ze komen bij je thuisErica Olthof is gespecialiseerd in het geven van kleuradviezen voor het interieur. Samen met haar man Jan zijn ze graag bereid om bij belangstellen-den thuis te komen kijken, zodat de adviezen direct ‘in de roos’ zullen zijn.

Na de rondleiding pruttelt het koffieapparaat, we praten na. Olthof maakt waar wat ze zeggen: “Het kan allemaal”. En het meten, plaatsen en leggen gebeurt door eigen medewerkers. Niet door freelan-cers. Als je dus voor je binnenhuis op pad wilt, hoef je maar naar één adres te gaan. Klassiek, modern, kostbaar, betaalbaar… daar is het vast en zeker te vinden.

Proefslapen op een Lund Combinatie?

“Het kan allemaal” bij Olthof Interieur

Tekst: Erik van Westveen

Mag ik even proefslapen? “Ja, het kan allemaal”, dat is bijna de lijfspreuk van dit bedrijf aan de weg tussen Vries en Zuidlaren. Dit vraagt natuur-lijk om een nader onderzoekje. Want ze zeggen dat je hier vrijwel je gehele interieur kunt ver-nieuwen. Vloeren (o.a. laminaat, marmoleum, parket), vloerbedekking (o.a. vaste vloerbedek-king, karpetten) en woningstoffering (o.a. gor-dijnen, horizontale lamellen, verticale lamellen, rolgordijnen, Ploeg Stoffen, Kendix)….het kan allemaal.

32

Van links naar rechts Wilma Pouw (Kinderopvang Haren), Frank Lamberst en Annemieke Hemmer. In de oudercommissie zitten voorts nog Aletta Westra en Kary Heiting (niet op de foto).

Bewoner NOVO werkt ‘gewoon’ bij Glastra Fietsen

In januari 2010 krijgt Haren er

zevenentwintig inwoners bij. Dan is de nieuwe

woongemeenschap van NOVO aan de Clematisweg

gereed. Voor veel inwoners van Haren is er in elk geval één bekend gezicht: Bertus Dijk. Hij werkt alweer zo’n drie

jaar bij fietsspecialist Jaap Glastra

Stel: u woont in Vinkhuizen en werkt in Haren. En u woont met een groep mensen in één huis van wie de oudste 85 is en u met uw 29 jaar de jongste. Wat zou u dan het liefst doen? Bertus Dijk wist het wel. Hij woonde ruim tien jaar in het Jeanne Godfriedhuis in de Groninger wijk Vinkhuizen, waar hij de jongste bewoner was. Sinds 2006 werkt hij bij fietsspecialist Jaap Glastra aan de Kerkstraat. “Net als daarvóór, toen ik bij rijwielhuis Klei werkte, aan de Parkweg in Groningen, reed ik elke dag met mijn brommer naar mijn werk”, vertelt hij. “Sinds april van dit jaar woon ik in een appartement in woonvorm Goeman aan de Goeman Borgesiuslaan, ook in de stad en straks, in januari, verhuis ik samen met een deel van mijn medebewoners naar Haren.” Bertus betrekt dan een appar-tement in de nieuwe woongemeen-schap van NOVO aan de Clematisweg, die op dit moment gebouwd wordt.

‘Ik kan ’s avonds geen fiets meer zien’“Op het bestaande pand aan de Clematisweg komt een verdieping. Dan is er plaats voor zevenentwin-tig cliënten en begeleiding”, vertelt Charlotte Menzing, van NOVO. “Er komen vijfentwintig eenpersoonsap-partementen en één tweepersoons. De mensen die er gaan wonen, heb-ben een gvt-indicatie. Dat betekent dat ze voorheen in een gezinsvervangend tehuis terecht kwamen.” Ze vertelt dat de zorg voor mensen met een verstan-delijke beperking, net als de rest van de zorg in Nederland, de laatste jaren sterk veranderd is en dat ze blij is met die ontwikkeling. “Ik heb de tijd nog meegemaakt dat de mensen op slaap-zalen sliepen en nauwelijks privacy hadden. Daarna kregen ze allemaal een kamertje van elf vierkante meter en waren douche en toilet gezamenlijk, op de gang. De volgende ontwikke-ling was een kamer van vierentwintig

vierkante meter met eigen douche en toilet en een keukenblok. De appar-tementen aan de Clematisweg zijn achtenveertig vierkante meter groot. Ze hebben een woonkamer met kook-hoek en een slaapkamer. Eindelijk kun-nen mensen met een verstandelijke beperking steeds meer wonen zoals wij ook wonen”, vertelt ze. “En we leveren zorg op maat, afhankelijk van wat iedereen kan en wil. Ze kunnen alleen of met genodigden eten in hun appartement of met een groepje in de algemene ruimte. Ze kunnen zelf koken of kant-en-klaar maaltijden warm maken.”

Bertus kiest voor dat laatste. “Sinds ik aan de Goeman Borgesiuslaan woon, maak ik mijn eigen maaltijd warm. Dat vind ik prettig”, vertelt hij. “En met een eigen appartement kan ik zelf mensen ontvangen. Ja, ik vind het echt veel leuker om op mezelf te wonen. En zeker in Haren, waar ik herkend word.” Hij vertelt dat hij voor een beneden-woning heeft gekozen vanwege zijn konijn Snabbel, dat ’s zomers op het gras staat. Een schnabbel in de zin van een lucra-tief klusje zit er niet meer in. “In Vinkhuizen had ik een fietsschuurtje waar ik aan mijn brommer knutselde en fietsen voor buurtbewoners repa-reerde. Maar die maakten ook wel misbruik van me hoor”, herinnert

Bertus zich. “Sinds ik bij Jaap Glastra werk, klus ik alleen af en toe in de loods aan mijn brommer. En bij de Clematis komt ook geen fietsschuurtje waar ik kan klussen. Ach, het is zo wel genoeg. Ik repareer overdag zoveel dat ik ’s avonds geen fiets meer kan zien.”

Op standZaken als de fietsenstalling, het hou-den van huisdieren, wie boven gaat wonen en wie beneden en wat er in de gemeenschappelijke ruimte gebeurt, zijn aan de orde geweest tij-dens de verschillende informatieavon-den voor de toekomstige bewoners. NOVO hield een woon- en leefwen-senonderzoek om zoveel mogelijk aan ieders voorkeuren tegemoet te kun-nen komen. In januari verhuist ieder-een. Ze hebben dan allemaal een verhuisboek bijgehouden. Daarin staat alles wat ze moeten weten en rege-len. Bijvoorbeeld het uitkiezen van de stoffering. “Welke kleur ik kies, weet ik nog niet. Daarvoor moet ik mijn appartement eerst zien”, vertelt Bertus. “Maar ik denk dat ik in de kamer een parketvloer wil en zachte vloerbedek-king in mijn slaapkamer.” Hij verheugt zich op zijn nieuwe optrekje. Charlotte Menzing: “Dat doen alle toekomstige bewoners van Clematis. ‘We gaan naar Haren. Straks wonen we op stand’, is een veel gehoorde opmerking tijdens de voorlichtingsavonden.” (GB)

Haren krimpt en wordt grijsSinds 2003 is de bevolking van de gemeente Haren 2% afgenomen. In januari 2008 woonden er 18.706 mensen. De verdeling van de leeftijden was:

Actueel Prognose 2015 0-15 jaar 3318 - 5% 15-30 jaar 2222 - 0% 30-45 jaar 3172 - 7% 45-65 jaar 5601 - 3% 65-75 jaar 2083 + 22% 75 plus 2310 + 5%

Bijna 24% van de inwoners is 65 jaar of ouder. In 2015 zal met name de groep boven 65 jaarexplosier zijn gegroeid. Met andere woorden: de vergrijzing zet sterk door. Bron: WMO monitor Groningen, Centrum Maatschappelijke Ontwikkeling Groningen

Kinderopvang Haren:

“Inbreng van ouders? Graag!”

Ziekenhuizen en zorginstellingen hebben een cliëntenraad. Scho-len en kinderopvang hebben ou-dercommissies. Allemaal bedoeld om de betrokkenheid tussen or-ganisatie en cliënt te stimuleren. Een goed samenspel is heus niet zo vanzelfsprekend. Soms zijn er spanningen als cliënten zich ‘er-mee gaan bemoeien’.

Bij Kinderopvang Haren aan de Waterhuizerweg ligt dat geheel anders. Wilma Pouw: “Wij zijn ervan overtuigd dat wij met ouders moeten samen-werken, dat is in het belang van de kinderen. Het is in onze visie ook écht samenwerken en beslist geen bemoei-zucht. Wij boffen, want we hebben keer op keer heel aardige ouders in die oudercommissies. Die houden ons scherp en ze helpen ons heel concreet in ons werk.” Annemieke Hemmer, voorzitter van de oudercommissie van Kinderopvang Haren knikt instemmend. Ze zegt: “De kinderopvang is wette-lijk verplicht om ons bij hun werk te betrekken, maar hier gebeurt dat op

een heel natuurlijke wijze. Men legt ons hun plannen voor en legt het beleid uit. Daarover kan heel open worden gesproken en dat geeft een goed gevoel.” De ouders zien in de oudercommissie ook een belangen-behartiger, die onderwerpen onder de aandacht van de kinderopvang kan brengen. Annemieke Hemmer: “Laatst nog, toen er in België een incident was met een indringer in een kinderopvang. Wij hebben hier toen gevraagd hoe we indringers buiten de deur kunnen hou-den. Daar is snel op gereageerd, na een paar dagen was er een camera gemon-teerd bij de ingang.” Heel praktisch helpen ouders van de commissie ook mee met de organisatie van feestjes en kinderactiviteiten.

Kinderopvang blij met de ouders, ouders blij met de kinderopvang. En dat laatste lieten zij in septem-ber merken door hun waardering voor de leidsters luid en duidelijk uit te spreken op de ‘Dag van de leidster’. Dat gebaar werd onder-steund met lekkernijen.

+++ Persberichten kort +++

+++EHBO cursussen starten januari

Begin januari start er een nieuwe basiscursus Eerste Hulp in ’t Nije Cruys gebouw, Kerklaan 5 in Haren. Op dit moment is er nog plaats voor een aantal deelnemers.Voor het volgen van deze opleiding is geen speciale vooropleiding vereist. De leerstof bestaat uit de basismodule “Eerste Hulpverlening inclusief reanimatie” en verder de modules “Verbandleer en kleine ongevallen” en “Reanimatie met AED”. De cursus wordt afgesloten met een examen voor het diploma Eerste Hulpverlener. Voor informatie en/of aanmelding kunt u terecht op onze website www.ehboha-ren.nl of telefonisch 050.5344769 Deelname is mogelijk voor iedereen van 16 jaar of ouder.Tip:Sommige zorgverzekeraars vergoeden (een deel van) het cursusgeld onder de noemer ‘preventieve cursussen’. Vraag ernaar bij uw zorgverzekeraar.

+++Wethouder wil wel voetbalkooi

bouwenOp 5 november is door de raad aan wethouder Anje Toxopeus gevraagd om werk te maken van jeugdvoorzieningen aan de westkant van het spoor. Concreet kwam uit de raad het idee om een voetbalkooi te bouwen op het plein voor sportzaal De Bam aan de Jachtlaan. Daarbij zou het gemetselde kunstwerk in de gevel van De Bam in het zicht moeten blijven.“Ja, ik wil zo’n kooi best bouwen”, antwoordde wethouder Anje Toxopeus (jeugd-beleid). “Maar ik wil dan aan u vragen om mij te steunen in dat plan, als er van omwonenden bezwaren komen. Bijvoorbeeld van mensen die zeggen dat ze jeugdvoorzieningen prima vinden, maar ‘not in my backyard’. Gaat de raad mij in die situatie steunen om het door te zetten?”

33

Een standaard badkamer is overal

te koop.

Een goed ontwerp niet...

Bad ExclusiefAtoomweg 6 - 2

9743 AK Groningen050-3113699

www.badexclusief.nl

OPTIMAAL COMFORT MET ATAGEen absolute top CV-ketel die garant staat voor optimaal comfort in huis. Met rendementen waar geen andere ketel aan kan tippen.

TIB Totaal Installateurs Middelhorsterweg 30 Haren T. (050) 534 99 02 F. (050) 534 57 23 email: info@tib.nl WWW.TIB.NL

U heeft al een ATAG cv ketel

vanaf € 999,00 incl. btw.

Je gelooft je ogen niet…

Uniek, bijzonder en heel erg mooi!Deze winkel aan de Meint Veningastraat in Hoogezand is in alle opzichten

bijzonder. Verlichting, tafels en kasten die een lust voor het oog zijn. Ieder

stuk trekt je aandacht, omdat je nog niet eerder zoiets hebt gezien. Kasten

van stukken eeuwenoud hout, samengehouden door polyester. Een reusach-

tige lamp met een voet van lianenhout. En wat te denken van tafels, die zijn

opgebouwd uit stukken wrakhout, vermoedelijk aangespoeld op de stranden

van Java. Daarna zien we een tafel van teakhout, dan minstens 300 jaar oud

is. Je gelooft je ogen niet. Martin en Johanna Olinga hebben dan ook een neus

voor bijzondere stukken. “Op beurzen kopen wij nooit”, zegt Olinga. “Want

dan koop hetzelfde als al die anderen, wij willen hier iets bieden wat je elders

niet zult tegenkomen. Daarom komen onze klanten uit het hele land, zelfs uit

Noord-Duitsland.” Olinga en zijn vrouw hebben deze winkel opgebouwd

met hard werken en een helder concept: lampen en meubelstukken die uniek,

bijzonder en heel erg mooi zijn. “We kopen in met ons hart en niet met onze

portemonnee. Geld verdienen staat op de achtergrond, de passie voor onze

winkel staat voorop”, aldus Olinga.

De kosten van deze winkel zijn laag, geen overhead, geen personeel. “Daarom

kunnen we de prijzen zo betaalbaar houden”, zegt Martin Olinga. Zoals

gezegd, een heel bijzondere winkel, zomaar aan de Meint Veningastraat 8 in

Hoogezand. Wie niet houdt van ‘standaard’, moet hier maar eens op avon-

tuur. Als het nodig is wordt alles gratis bezorgd in heel Nederland, want ook

het verlenen van ouderwetse en persoonlijke service behoort tot de passies

van Martin en Johanna Olinga. Een absolute aanrader!

Door Erik van Westveen

Geopend:Maandag 13-18 uurDinsdag en donderdag 10-18 uurWoensdag geslotenVrijdag 10-21 uurZaterdag 10-17 uur

34

Bodypainting heeft niks met porno of erotiek te maken’

Kunst buiten de vakjes‘In één woord: geweldig!’ Liefka Olivier kan er nauwelijks over uit. Ze is nu een paar maanden terug uit Venlo waar ze deelnam aan de Nederlandse kampioenschappen

bodypainting. ‘Ik ben lang niet als laatste geëindigd en dat is natuurlijk mooi maar wat veel belangrijker is: ik heb weer eens gemerkt hoe open en tolerant de sfeer rondom bodypainting is’, zegt ze. Wat Liefka betreft, kan de erkenning van

bodypainting als kunstvorm niet snel genoeg gaan. ‘Het wordt tijd dat het idee dat het iets met porno of erotiek te maken heeft de prullenbak in gaat!

De blote buik van een zwangere vrouw, paars opschijnend en met de baby en de ouders er kunstig opgeschilderd. Twee jonge meisjes met gezichten als afschrikwekkende doodshoofden. Nog een meisje, nu met een groot lie-veheerbeest op haar voorhoofd. Een enorme papegaai die bij nader inzien een man met een kaal hoofd blijkt te zijn. Liefka Olivier (52) uit Haren schildert bijzondere kunstwerken en fotografeert die. En ze schildert op een wel heel bijzonder ondergrond, name-lijk op lichamen. “Het is kunst buiten de vakjes. Het hoort thuis in musea en op scholen en kunstacademies,”, vindt Liefka. “Bodypainting heeft helemaal niks met erotiek te maken, zoals men-sen vaak denken.”

‘Altijd al weg van trompe-l’oeil’In het weekend van 10 en 11 oktober nam ze deel aan de Nederlandse kam-pioenschappen bodypainting in Venlo. “Het was hard werken”, vertelt ze over het schilderen. “Er waren verscheidene zwangere vrouwen op dit festijn afge-komen om hun buik te laten beschilde-ren. En als bodypainter heb je niet zo

vaak een zwanger model, dus die kans wilde ik niet laten lopen. Bovendien heb ik een fulll body, een heel lichaam, beschilderd. Het niveau was erg hoog”, vertelt ze. “Maar de sfeer was geweldig. Ik kreeg veel tips over de schildertech-niek. En ik heb zelfs een uitnodiging gekregen voor een serie privé-lessen in Antwerpen.” Liefka is al heel lang gefascineerd door wat verf kan doen als je er mensen mee beschildert. “Nadat ik mijn oplei-ding tot lerares tekenen en textiel had afgerond, kwam ik bij een grimeatelier voor toneel terecht. Daar leerde ik heel veel over schminken en grimeren”, ver-telt ze. “In 1979 liep ik op een beurs tegen een boek aan over bodypainting. Nou was ik altijd al weg van trompe-l’oeil. Maar om die schildertechniek toe te passen op mensen vond ik helemaal het einde.” Een kunstwerk gemaakt volgens de schildertechniek die trom-pe-l’oeil heet, ziet er bedrieglijk levens-echt uit. Wie kent niet de uitzichten op een tropisch landschap, geschilderd op een blinde muur.Dat hetzelfde effect te bereiken was op een menselijk lichaam boeide Liefka zo dat ze aan het experimenteren sloeg.

“Maar het lukte me niet, wat ik ook probeerde. Uiteindelijk ben ik ermee gestopt”, vertelt ze. Liefka trouwde, kreeg kinderen, stopte met werken, scheidde en kreeg longemfyseem, een ziekte die haar behoorlijk beperkt.

‘Bierfles op lichaam levert miljoenen extra omzet op’“Toen in 1997 in Oostenrijk the World Bodypainting Festival werd gehouden, dacht ik: daar wil ik in elk geval een keer naartoe voordat ik dood ga. En met mijn drie oudste dochters reisde ik af naar Oostenrijk. Ik volgde er een workshop en was meteen weer ver-kocht. Nu lukte het me wel om de kunstwerken zo te maken als ik ze voor ogen had. De verf die voor bodypain-ting gebruikt wordt, was sinds mijn eerdere pogingen heel veel verbeterd. John Vargas, echt een topper op het gebied van bodypainting, geloofde me niet toen ik zei dat ik dit nog nooit gedaan had”, vertelt ze. Liefka legt uit dat niet alleen het schilderen zelf bij-zonder is. “De sfeer rondom bodypain-ting is heel respectvol. Over de hele wereld verspreid zijn zo’n achthonderd bodypainters actief. Ze werken met

modellen, van wie ze het gezicht, de buik of het hele lichaam beschilderen. De sfeer van het festival in Oostenrijk vind ik vergelijkbaar met die van een hippiefestival. Niemand gaat over elkaars grens, er is respect voor elkaars werk en iedereen wil het delen. Er is geen bodypainter die aan een collega verdient”, vertelt ze. Ze zwijgt even en vervolgt: “Maar als je doordringt in de commercie gaat het om duizenden euro’s. John Vargas schilderde eens een bierfles op een lichaam voor de recla-mecampagne van een bierfabrikant en

kreeg daarvoor zo’n veertig duizend euro. De omzet steeg dan ook meteen met miljoenen.” Zou Liefka zo’n klus willen? Ze knikt en zegt glunderend: “Graag! Dat zou me in één keer uit de bijstand helpen en maken dat ik dat kan doen wat écht wil. Zelfs mijn ziekte voel ik niet als ik een lijf beschilder. Dat ik bijstandsmoe-der ben, maakt dat ik niet ‘zomaar’ als zelfstandige aan de slag kan. Af en toe beschilder ik de buik van een zwangere vriendin en dan vind ik het al fijn als ze het materiaal betaalt.” (GB)

Eline Jonker werkt in de optiekzaak Van der Loo in Haren. Onlangs keerde zij terug van een reis door Vietnam en raakte tussen de werkzaamheden door niet uitgepraat over de vele indrukken die ze mee terug nam naar Nederland. “Wat me heeft getroffen is dat er nog steeds ongelofelijk veel mijnen liggen, die door de Amerika-nen zijn gelegd. Het zal nog honderden jaren duren voordat die zijn gevonden en opgeruimd. Er gebeuren nog steeds veel ongelukken mee.” Eline en haar partner ontmoetten iemand die betrokken is bij het opruimen van deze oorlogssporen. Ze wil er graag over vertellen in Haren de Krant.

Een nieuw tijdperk met oude problemenDit jaar kozen mijn partner en ik Vietnam uit om doorheen te reizen. Drie weken hadden we de tijd om dit prachtige land met al haar gevarieerde natuurschoon te bezoeken. We kwamen in contact met Tony Fernandez, een Zuidafrikaanse man, werkzaam voor de organisatie MAG (Mines Advisory Group). Deze Britse organisatie geeft landen ondersteuning met de opspo-ring en het onschadelijk maken van explosieven die zijn achtergebeleven uit oorlogen. Wij waren uiteraard op de hoogte van het recente oorlogs-verleden van Vietnam, maar niet dat deze nog zo een grote rol speelt in het dagelijkse leven van vooral de plattelandsbevolking. Met name de Amerikanen hebben hier in de oorlog veel mijnen en clusterbommen ach-tergelaten (7 miljoen ton tussen 1959 en 1975). 350.000 ton hiervan ligt nog ongeëxplodeerd op Vietnamees grond-gebied. Tot het jaar 2000 zijn hierdoor 40.000 mensen gedood. Nu, 34 jaar na beëindiging van de oorlog, vallen er jaarlijks nog 1200 doden en gewonden te betreuren. Spelende kinderen, boe-ren die het land bewerken en mensen die de bommen proberen te openen om de inhoud ervan te verkopen beho-ren tot de groep slachtoffers.

Tony – die voor MAG werkzaam is geweest in Congo, Sudan en Iran – nodigde ons uit om te laten zien hoe alles in z’n werk ging. Deze unieke kans konden we niet voorbij laten gaan.

Het echte werkEen paar dagen later was het zover en ontmoeten wij Tony in het stadje Dong Ha. Daar hebben we eerst het MAG-hoofdkantoor bezocht en reden vervol-gens naar het gebied waar het “echte werk” plaatsvond. Ons bezoek was tot in de puntjes voorbereid. Aangekomen aan de rand van een klein dorpje ston-den 6 mensen in uniform ons op te wachten. De teamleader gaf ons een “briefing” en we moesten een risico-verkaring tekenen. Vervolgens kregen we een beschermingspak en helm die we onder geen beding af mochten doen. We waren klaar om het veld in te gaan. Hier zagen we hoe 10 mensen (gekleed in dezelfde pakken) met spe-ciale metaaldetectoren minutieus het afgezette gebied uitkamden op zoek naar explosieven. Ondanks het gemar-keerde “veilige” pad voelde ik m’n hart bonzen. Wat een dapper werk voeren deze mensen uit!

MAG is sinds 1999 actief in Vietnam en heeft sindsdien 120 gebieden gereinigd waardoor 650 hectare land is vrijgekomen voor landbouw en agricultuur. Voor meer informatie www.magclearmines.org

In Haren ontdekt tijdens festivalFrank (18) en Elsanne (20) spelen en zingen jazzy-popmuziek. Zij verover-den in november 2008 de harten van de jury tijdens het popfestival van Feest van Haren in Scharlaken-hof. Sterker nog, de jury vond ze zo goed, dat de voorzitter besloot het duo buiten mededinging te plaat-sen. Dat was voor dit jonge tweetal wel even slikken, maar ze hebben zich ermee verzoend. Het optreden destijds heeft ze trouwens geen windeieren gelegd.

“We hebben sinds dat festival in 2008 meerdere optredens mogen verzor-gen”, zegt Elsanne. Ze studeert aan het conservatorium Groningen voor muziekdocent. Haar muzikale partner, die intussen ook haar echte partner is, studeert aan het conservatorium in Zwolle in de richting gitaarmuziek. “We woonden samen in Groningen, maar het reizen werd me teveel, daarom ben ik net verhuisd naar een kamer in Zwolle”, legt Frank uit. Jammer dat ze even van tafel en bed gescheiden moe-ten leven, maar de muziek brengt ze vaak genoeg samen. Frank en Elsanne hebben elkaar ontmoet op het Zernike College. Een school die veel aandacht schenkt aan sport en muziekontwikke-ling. Van dat laatste plukten beiden de vruchten. Via schoolbands kwamen ze in contact met de muziek. Frank kwam op het spoor van de gitaar tijdens een workshop op school. Het duo heeft ook een website, die nog in ontwikkeling is: www.page76.nl.

Eline Jonker zag de sporen van de Vietnamoorlog

35

Jachtlaan 15, 9751 BP HarenT 050 - 5350533 F 050 - 5350532

info@aimeestaal.nl www.aimeestaal.nl

En kies voor een makelaar die daarbij aansluit. Een makelaar met een eigen gezicht. Nieuwsgierig? Bel me gerust.

Leef, woonen geniet!

Rijksweg 92 - O.H.Brug - 9731 AG GroningenTelefoon 050 - 5 41 06 99

www.homedesignwoninginrichting.nlEigen parkeergelegenheid.

Direct bij de afslag ringweg richting Delfzijl.

EEN GEZELLIGE WOONWINKEL - GOED BEREIKBAAR EN VRIENDELIJKE PRIJZEN!

Altijd verrassend en vernieuwend!Altijd verrassend en vernieuwend!

25-jaar Home Design1985 - 2010

TAPIJTENGORDIJNENSLAAPKAMERSRAAMDECORATIESLAMELLENLUXAFLEXPARKETLAMINAATZONWERING

KastwandsystemenVan wand tot wand van vloer tot plafond, met behulp van Home/design ontwerpt u uw eigen kastenwand, scheidingswand in huis of kantoor, knieschotten onder het schuine dak, garderobe-kast, hoekkast en/of inloopkast. Alles door ons gemeten en geplaatst.

36

Rijksstraatweg 135HarenTel. 050-5350215

EKKELKAMPUw huisdierenspeciaalzaak

DE sPEciAALzAAK voor:- hondensport- vogelzaden, vogels- aquariumbenodigdheden- tropische vissen- hengelsportartikelen- en alles voor uw huisdieren

voor betere schoenreparatiesPATER

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

Warme inlegzolen

nieuwbouw - verbouw onderhoudswerken

Felland 7d, 9753 TA Haren 050-5347509 Fax 050-5341791 Mobiel 06-22409130

over mooier wonen

moet je niet

blijven dromen.

dat moet je dóen.

wij maken het mogelijk.

Deskundig advies, vrijblijvende prijsopgave!

Middelhorsterweg 69a, Haren Telefoon 050-5340973

inter ieur

Winteractie!Geldig van december tot en met maart a.s.

Vadain verduisteringsgordijnen type ‘Peyton’- 31 unikleuren - 150 cm breed

GRATIS meten en maken!

Van 19,95 NU

SLECHTS 17,95 per strekkende meter

utobedrijflex Scheedler

Groningerweg 1A • PaterswoldeT (050) 525 04 14

www.alexscheedler.nl

RENAULT SPECIALIST

Alle auto’s, elk merk!

•onderhoud •reparaties •APK •verkoop

nieuw en gebruikt

Úw auto, ónze uitdaging!

Felland-Noord 4 Haren

050 - 535 02 81

Steentilstraat 31, Groningen

Tel. 050-3136312

www.sunfloor.nl

Jaloezieën Nu 20% korting

ZO

NW

ER

ING screens en

ziPs screens Nu 25% korting

rolluiken elektrischNu 25% kortingGrATis montage

JaloezieënNu 20% korting

Terrasschermenook nu 25% korting

VLO

ER

ENAcTiE vLoErEN

Laminaat vanaf 22,95 p/m2

Lamelparket Eiken vanaf 44,95 p/m2

Eiken café vloer vanaf 59,95 p/m2

Jatoba vanaf 72,95 p/m2

Inclusief leggen, aluplate,

platte plint, geolied.

Nieuw: stepper Pvc vloeren vanaf 45,00 p/m2 incl. leggen.

Voor al uw riooldrainageGrond- en sloopwerken (handmatig/machinaal)

Minikraanverhuur

B. Van BergenEekhoornstraat 26

9761 VJ EELDE(050) 309 67 72

Mobiel (06) 26166133www.berendvanbergen.nl

Spanningen onder bewoners door slepende onzekerheid:

Omgeving Anjerlaan in verwarring!

Het project ‘Spoor tot Steeg’Rondom de winkels van de Anjer-laan in Haren worden in het totaal 112 woningen gebouwd (deels vrij dure koopappartementen). Woonborg zal woningen slopen (Anjerlaan en Windeweg) en her-bouwen. Het winkelcentrum met appartementen erboven komt aan de rand van de Windeweg te staan. Er komen 66 koopwonin-gen, 7 starterswoningen en 39 sociale huurwoningen.

Het project Oosterhaar / Anjerlaan komt maar niet van de grond. Het is genoegzaam bekend dat winkeliers

al tien jaar ‘stilstaan’ in afwachting van de bouw van hun nieuwe winkels. Maar ook onder de bewoners van de Anjerlaan en Windeweg leven onderhuidse

spanningen, die (naar men zegt) zelfs leiden tot gezondheidsklachten. De onzekerheid over de

toekomst vreet aan ze. Haren de Krant peilt de stemming.

Geen inbrengBij de presentatie van het Plan Spoor tot Steeg in februari 2005 werden de bewoners van de wijk naar eigen zeg-gen voor een voldongen feit geplaatst. De partijen die betrokken waren bij de ontwikkeling van het plan waren de Gemeente Haren, Woonborg en de winkeliers. Bewoners vinden dat zij geen enkele inbreng hebben gehad, van hun kennis van de wijk is geen gebruik gemaakt, naar hun wensen en behoeften is zelfs niet gevraagd, zegt één van hen.

Nu laten bewoners zich horenDe winkeliers hebben de noodklok al geluid in Haren de Krant van oktober. Nu volgen de omwonenden, die hun wijk snel achteruit zien gaan. “Sinds begin 2005 leven wij met de gevolgen van dit plan”, zegt Hanny Geerlings, die aan de Anjerlaan woont. “De huizen naast en achter ons en alle bejaarden-woningen worden gesloopt. Een paar mensen wilden graag een ander huis, maar de meeste mensen moesten onder ogen zien, dat ze gedwongen hun plek en de wijk moesten verlaten, waar ze al jaren met veel plezier woon-den”. Het winkelcentrum met apparte-

De directe omgeving van de Anjerlaan en de Windeweg leven in een vacuüm en in verwar-ring. Wonen in onzekerheid. Geen toekomst meer en dus onderhoud meer, niemand die nog geld uitgeeft aan de tuin. De trein van dit project moet nog vertrekken, er is nog geen enkel zicht op het eindstation. Winkeliers zijn ten einde raad. Dat zijn ingrediënten die van een bloeiend Oosterhaar een spookdorp dreigen te maken. Is deze wond nog te genezen?

Of moeten eerst alle plannen van tafel en moet er weer worden begonnen bij het kernach-tige begin: Winkeliers willen hun winkels opknappen en een klein winkelcentrum realiseren aan de Anjerlaan. Misschien dat dit de enige manier is om dit project niet te laten uitdraaien op een menselijk en zakelijk drama.

Commentaar van

Woonborg:

Woonborg blijft op koers, in 2010 start de bouwDirecteur Johan Dijk herkent zich niet in de kritiek, dat Woonborg de wijk geen stem heeft gegund in het ont-wikkelen van de plannen. “We heb-ben het bouwplan meerdere keren met de wijk besproken en telkens weer aangepast aan de wensen, waar dat mogelijk was. Het plan dat er

menten (dat wordt minstens 15 meter hoog) komt vlak naast de bestaande woningen te liggen, waardoor besloten tuinen niet langer besloten zijn en inval van zonlicht verdwijnt, zo menen bewoners.Bewoners vinden dat zowel de gemeente als Woonborg geen oog hebben voor het verdriet dat veel inwoners voelen, nu zij hun huidige woningen moeten ontruimen. Dat zijn er tientallen. Woonborg heeft volgens enkele bewoners deze mensen vanaf 2005 constant onder druk gezet om een andere woning te aanvaarden, ter-wijl ze weten dat het project nog lang niet kan beginnen. Alle bewoners van sloophuizen werden thuis meerdere keren bezocht en kregen het gevoel dat ze op straat zouden komen te staan als ze geen andere woning accepteerden. De meeste mensen zijn inmiddels ver-huisd. Er waren hele briefwisselingen nodig om de door Woonborg beloofde extra vergoeding voor voorzieningen als een extra schuur te krijgen. Op (kopie)brieven die naar de wethouder gestuurd zijn, is volgens hen geen enkele reactie ontvangen.

Brief tekenenEen andere bewoonster ontving van

Woonborg in maart van dit jaar een verklaring waarin zij de huur van haar huis opzegde, met de vraag of ze die ondertekend terug wilde sturen. Dit gebeurde nadat zij enkele alternatieve woningen had afgewezen. De vrouw werd argwanend en heeft niet gete-kend, omdat zij bang was daardoor haar rechten kwijt te raken. De meeste woningen, die op de nominatie staan ooit te worden gesloopt worden nu bewoond door mensen met tijdelijke huurcontracten. Die leven net als ande-ren in onzekerheid. Het is logisch dat daar niemand meer moeite doet om zijn huis en tuin goed te onderhouden. Dus gaat de wijk zienderogen achter-

uit. Dat is voor niemand prettig. Er is nog helemaal geen zekerheid over het bouwproject, het kan nog heel lang duren voordat er kan worden gebouwd. In de tussentijd zal het, zo vrezen wijkbezoners, slechter gaan met Oosterhaar.”

Geen antwoordHanny Geerlings heeft directeur Johan Dijk destijds persoonlijk een brief gestuurd met haar bezwaren, maar kreeg geen antwoord. Ze stuurde ook een brief aan de toenmalige burge-meester van Haren, Arjen Gerritsen. “Die is prompt op bezoek gekomen om te horen wat hier speelde, hoewel hij

zei er geen directe invloed op te kunnen uitoefenen”, zegt Geerlings. “Wat mij betreft is de nieuwe burgemeester van Haren hier ook welkom. Ik nodig hem hierbij uit om te horen wat er speelt in deze wijk.” Over wethouder Jeroen Niezen zegt zij: “De wethouder zou er goed aan doen om verder terug te gaan in de geschiedenis, en te zien, dat de bewoners van de wijk (de mensen waar dit allemaal om gaat) vanaf het begin zijn buitengesloten. Veel bewoners heb-ben een heel ander idee van ‘een mooi wijk’ dan de wethouder.”

Analyse van een wijk in verwarring

nu ligt is in mijn beleving voldoende samen met de bewoners ontwikkeld.” Dijk vindt net als de bewoners en de ondernemers dat het allemaal veel te lang duurt. “Ja, wij trekken meestal twee jaar uit voor zo’n project, waarin je mensen andere woningen moet aanbieden omdat er gesloopt wordt.

Om de pijn te verzachten heeft Woonborg naar eigen zeggen een goed sociaal plan afgeslo-ten met de huurders. Hierin staan afspraken over herhuisvesting en een goede verhuiskostenregeling. Bovendien heeft men een woning nabij de Anjerlaan vrijgemaakt voor het houden van spreekuren voor de wijk. Het adres is: Hopweg 6, spreekuur op donderdag van 12.30 tot 16.00 uur.

hij. “Natuurlijk zijn er mensen die het ondanks alles niet eens kunnen zijn met het project. Die kunnen nog voor vertraging zorgen, maar de nieuwe wet zorgt dat dit niet meer jaren kan duren. Als mensen het echt oneens zijn met plannen, sta je al vrij snel voor de rechter, die dan beslist wat er gebeurt.

“Geen dichtgespijkerde ramen”In dit geval liep het allemaal anders. We zijn in 2005 al begonnen met dat traject, maar er is nog steeds niet gebouwd. Mensen zitten nu lang in onzekerheid, zien kennissen vertrekken of zijn zelf al verhuisd.” Volgens Dijk zijn destijds eerst de plannen gemaakt en is daarna pas begonnen met een aangepast bestemmingsplan. “Dat hoeft geen probleem te zijn”, zegt

Daarom denk ik ook dat we in 2010 kunnen starten met het medisch cen-trum en maximaal een jaar later met de rest.Wij spijkeren in principe geen woningen dicht, maar laten er mensen met tijdelijke huurcontracten in wonen. Ik erken dat de wijk er nu niet op voor-uit gaat.” Toch blaast Dijk de plannen niet af. Hij vindt het nog steeds een goed plan.

37

38

Woldringh Optiek in Helpman is verdubbeld!

Al 45 jaar brillen, contactlenzen en oogzorgDoor Erik van Westveen

Goed nieuws voor Helpman en mensen uit de omgeving van

Haren. De winkel van Woldringh Optiek aan de Verlengde Hereweg

is verbouwd en uitgebreid. Sterker nog: verdubbeld. Er zijn nu zelfs twee oogmeetruimtes.

“Dat hebben we gedaan omdat deze winkel voor ons steeds

belangrijker wordt”, zegt eigenaar Willem Woldringh, die ook

vestigingen heeft in Bedum en Groningen (Herestraat).

Waarom is dat goed nieuws? Woldringh: “We hebben veel senioren die gebruik maken van ons specialisme op het gebied van ‘low vision’, deze mensen zien zeer slecht en komen vaak met de taxi naar de winkel. In de Herestraat wordt het voor hen steeds lastiger om de winkel te bereiken. Het is dus een uitkomst dat ze nu met de auto aan de Verlengde Hereweg terecht kunnen tot voor onze winkeldeur.” Volgens Woldringh is de uitbreiding ook bedoeld voor mensen die als het ware ‘uit zuidelijke richting’ komen. Hij bedoelt daarmee cliënten van Visio in Haren. Woldringh is gecer-tificeerd om brillen te leveren aan mensen met een zeer beperkt gezichtsvermogen, die daarmee toch kunnen autorijden. “En natuurlijk is het voor al onze klanten in Haren leuk dat we deze winkel in Helpman zo fors hebben uitgebreid. We zijn erg trots op het resultaat.”

Woldringh bestaat al 45 jaar en vierde dat eerder deze maand in zeer bescheiden kring. Maar voor

klanten wordt er ook nog een feestje gebouwd, tot en met 12 december een cadeautje van 45% korting. “We vinden het heel bijzonder dat we al sinds 1964 bestaan”, zegt Willem Woldringh. In het bedrijf werken zijn ouders nog steeds actief mee, maar ook zijn zus en zwa-ger. “We vormen een mooi team, dat het over de hoofdlijnen van ons bedrijf meestal eens is. Over details kunnen we soms flink discussiëren.” Woldringh denkt dat de winkel de tijd heeft getrotseerd doordat men gepassioneerd is voor het vak en de vakkennis actief bijhoudt.

In testen van Dagblad van het Noorden en Algemeen Dagblad scoort men steevast zeer hoog. Woldringh heeft zijn bestaansrecht ook te danken aan het feit dat men behoort tot de zeer weinige optometristen in onze regio. Dat zijn vakmensen die hoger zijn opgeleid dan de opti-cien. Zij weten veel van ziektebeelden die het gezichtsvermogen aantasten en zijn de schakel tussen de optiekwinkel en huis/oogarts.

De winkel aan de Verlengde Hereweg is na de verbouwing weer open. De oppervlakte is verdub-beld en het interieur is smaakvol. Willem Woldringh is erg tevreden over het resultaat. Woldringh Optiek is het bewijs dat ook in tijden waarin de economie een beetje tegenzit een kwaliteitszaak kan voortbestaan.

Glimmen Zuidlaarderweg 3, 9756 CE Tel. (050) 406 23 15 Fax (050) 406 15 68

Haren Onnerweg 69, 9751 VC Tel. (050) 534 82 68 Fax (050) 402 87 56

Schilderwerk uitbesteed, wordt nu één groot feest!Profiteer deze winter van onze jubileumaanbiedingen nog maar 6% BTW als uw woning twee jaar of ouder is! Walter Hoogesteger Schilders komt op uw verzoek vrijblijvend het buitenschilderwerk van uw huis inspecteren. En om te zorgen dat uw huis er onberispelijk uitziet, ook als de weersomstandigheden veranderen.Wij kunnen met moderne doorwerkschermen en doorwerklakken - die sneller drogen als de buiten-temperatuur daalt - volledige garantie geven op de kwaliteit welke Walter Hoogesteger Schilders aanbrengt.Ook als de 'R' in de maand is.

Geconstateerd houtrot herstellen wij deskundig als Window-Care-dealer. Kleur is de lach van uw huis, als wij weer verdwenen zijn. Ook onze vakbekwame medewerkers lachen als ze door kunnen gaan. Continuïteit is ons wat waard! En u kunt de zomermaanden weer volop genieten van uw bloeiende tuin of balkon zonder steigers.

Als de dagen korter worden, verlangt u meer naar sfeer en gezelligheid in huis. Maak snel een afspraak metJan Hoogesteger die net terug is van de woonbeurs in Amsterdam en een ‘koffer’ vol inspirerende kleur-ideeën heeft mee genomen om uw huis ook binnen te laten lachen. Er wordt gewerkt met oplosmiddelvrije materialen(dus geen nare geuren) maar alleen schitterde kleuren.

Als de keuken op de kop staat, gaat u heerlijk uit eten bovendien profiteert u van onze jubileumaanbieding en de 6% BTW.

Bel voor een afspraak met

de schilders die óók groene vingers

hebben en u en uw huis weer laten

lachen!

www.walterhoogestegerschilders.nl Voor meer informatie met foto's over goed schilderwerk!

Kleur is de lach

van uw huis!

1964 2009

Woldringh Optiek 45 jaar!45 jaar oogzorg en trendy monturencollecties

& Vestiging in Helpman

grondig verbouwd en vergroot

Woldringh Optiek 45 jaar!45 jaar oogzorg en trendy monturencollecties

& Vestiging in Helpman

grondig verbouwd en vergrootBij inlevering van deze advertentie ontvangt u t/m 12 december 2009Bij inlevering van deze advertentie ontvangt u t/m 12 december 2009

45%KORTING*

45%KORTING*

FeestFeest

* Bij inlevering van deze advertentie en niet in combinatie met andere aanbiedingen of eerder gedane aankopen. Max. vier personen per advertentie.

* Bij inlevering van deze advertentie en niet in combinatie met andere aanbiedingen of eerder gedane aankopen. Max. vier personen per advertentie.of eerder gedane aankopen. Max. vier personen per advertentie.

* Bij inlevering van deze advertentie en niet in combinatie met andere aanbiedingen of eerder gedane aankopen. Max. vier personen per advertentie.

* Bij inlevering van deze advertentie en niet in combinatie met andere aanbiedingen * Bij inlevering van deze advertentie en niet in combinatie met andere aanbiedingen of eerder gedane aankopen. Max. vier personen per advertentie.

● Optometristen● Contactlensspecialisten● Opticiens

Herestraat 21 Groningen 050-3132719Verl. Hereweg 55 Groningen 050-5251301Grotestraat 9 Bedum 050-3013719 www.woldringh.nl

Op uw Rechter glas! Bij aanschaf van een complete bril

Op de aanmeetkosten van contactlenzenOp het optometrisch oogonderzoek

Op uw Rechter glas! Bij aanschaf van een complete bril

Op de aanmeetkosten van contactlenzenOp het optometrisch oogonderzoek

39

Ons schoolreisje in de vierde klas van de Kerkstraatschool ging naar het museum Ellert en Brammert in Schoonoord, destijds één van de grootste attractieparken van noord Nederland. Weken voor vertrek waren we al enthousiast gemaakt door onze meester die zeer boeiend kon vertel-len en prachtig voorlezen. Na een in onze beleving uren durende rondreis, door een voor kinderen saai land-schap, stuiterden we op de plaats van bestemming aangekomen uit de blauwe GDS bus en werden geconfronteerd met de twee enorme houten standbeelden van de Drentse oermensen Ellert en Brammert. Dat beloofde wat te wor-den. ….In het museum aangekomen bleek helaas dat we bij de ingang de grootste attractie al beleefd hadden. De rest was gaapverwekkend en ongelooflijk saai. Ik moest er onlangs aan denken toen ik het gemeentehuis van Haren binnenkwam. Daar stonden ze me bij de ingang op te wachten. Mark Boumans zichtbaar hunkerend naar aandacht en publiciteit; intimi-derend sterk uitvergroot of in fototer-men gesproken: waanzinnig opgebla-zen.. Naast hem een zuinig lachende gemeentesecretaris Eppo van Koldam, die aan het eind van zijn carrière het “klusje Boumans” met zijn nieu-werwetse getwitter maar in goede banen moet zien te leiden. Nadat ik van de eerste schrik bekomen was zag ik op ware grootte wethouder Anje Toxopeus, verkrampt glimla-chend als altijd en zich uiteraard van geen kwaad bewust. Eveneens sterk aanwezig, vanzelfsprekend voor een groene achtergrond, Jeroen Niezen; kijkend of hij zojuist een onrijpe citroen opgekauwd had en de laatste boom van Haren in een versnipperaar verdwenen was. Achter een klein raampje dat mij sterk deed denken aan een stalraam van een boeren-schuur in Onnen, zag ik de gereser-veerd naar mevrouw Toxopeus kijken-de wethouder Theo Berends. Omdat hij nog niet zo lang wethouder is, kon hij blijkbaar geen aanspraak maken op een volledig raam. Helemaal ter

linker zijde ontwaarde ik de school-klas van bovenmeester Boumans; de gemeenteraad collegiaal bijeen en zo te zien vrienden onder elkaar. Wie heeft deze persoonsverheerlijking eigenlijk bedacht en waartoe dient het, vroeg ik mij af. Na de verkie-zingen in maart 2010 keren in ieder geval de getoonde wethouders niet terug en waarschijnlijk ook de meeste raadleden niet. Eppo van Koldam gaat

met pensioen en prijst zich gelukkig dat hij

van allerlei gezeur eindelijk verlost is en met zijn kleinkinderen leuke dingen kan gaan doen. Als je zoiets nou doet aan het begin van een raadsperiode kan ik mij er nog iets bij voorstellen; maar nou nog? Een collectief schuldgevoel om alsnog aan de burgers te laten zien wie over hen heeft beslist de afgelopen jaren? Wat bezielt die wethouders om na jaren van pappen en nat houden zichzelf zo in de schijnwerpers te zetten? Is het een hunkering naar onvergete-lijke grootheid? Het liefst hadden ze natuurlijk zelf hun eigen standbeeld op het Raadhuisplein onthuld, maar vanwege de gemeentelijke begroting bleek dat niet haalbaar en leek ze dit spandoek een goed en leuk alterna-tief. En wat gaan ze doen nadat ze in maart 2010 hun bureautje leeg geruimd hebben? Vragen ze dan aan de conciërge of ze alsjeblieft hun eigen spandoekportret mee naar huis mogen nemen? Of worden ze na de formatie van een nieuw college in de kantine opgehangen en kunnen de ambtenaren er dan in de mid-dagpauze op darten? Waarom wil iemand zo graag aanzien krijgen door achter een gemeentelijk raam geplakt te worden? En dan die gemeente-raadsleden; zijn ze bij hun kiezers zo onbekend dat ze op de valreep nog even lokaal aandacht willen scoren? Wat kost die overbodige flauwekul ons allemaal?

Cees Bosman, november 2009. Reageren? cornelisbosman@hetnet.nl

SMOELENPARADE

door Cees Bosman

Dorpse Dingen

Jongste ondernemer van Haren waagt het eropHij is nog maar 21 jaar en binnen-kort de eigenaar van twee horeca-bedrijven in Haren. Joshua Camera heeft het ondernemerschap in het bloed. Zijn vader Pino werkte ja-renlang in een pizzeria in de stad en heeft samen met zijn vrouw al 15 jaar een eigen restaurant Il Lago aan het Hoornsemeer. Hij nam in Haren de ijssalon Italini over en heeft die zaak dit jaar op zijn beurt weer verkocht aan zijn jonge zoon Joshua. “En reken maar dat ik de zaak voor een normale prijs heb moeten kopen”, zegt Joshua. “Ik heb de bank moeten overtuigen dat deze zaak een succes zou wor-den.”

En zo komt een jonge ondernemer uit de startblokken. Hij vraagt veel van zichzelf, maakte de afgelopen zomer dubbele weken en van vakantie is het nooit gekomen. Tot eind 2010 gaat hij zich volledig con-centreren op Italini in Haren en op zijn nieuwe ‘patatterie’. Pas daarna zal hij zoeken naar weer nieuwe kansen en uitdagingen. Patatterie De Harenaar zal op of rond 1 december officieel open gaan.

Initiatiefnemer Ali Bakker buigt zich met twee kandidaat bestuursleden, Ab Deelman en Bonno ter Horst, over een oude kaart van Haren…

Historische vereniging in Haren krijgt vorm

+++ Persberichten kort +++

+++

Nachtbus ook weer door Haren en Glimmen

Vanaf half december rijdt Nachtbus 418 elke zaterdagnacht weer door Haren Centrum en Glimmen. Dat is voor Glimmen goed nieuws, want eerst was er sprake van dat Glimmen buiten de boot zou vallen. De nachtbus gaat vanuit Groningen binnendoor via de Hereweg naar Haren en Glimmen en vervolgens via Westlaren en Zuidlaren naar Annen. Toen de nachtbus geruisloos door het OV-bureau was omgelegd buiten Haren om, heeft Hans Meles van het CDA aan de bel getrokken bij het college van B&W die nog niet wisten dat Haren uit de route was gehaald. Daarop is het college in actie gekomen. “Alle lof daarvoor”, zegt Hans Meles nu. Meer info: www.bobvandenachtbus.nl

+++

Ali Bakker nam een half jaar geleden een besluit: ze wilde graag een his-torische vereniging oprichten voor en door mensen die de geschiedenis van Haren koesteren. Maar nog meer dan dat, een vereniging die het verleden onderzoekt en toegankelijk maakt voor iedereen. Ali wil o.a. de anekdotische verhalen over oud-Haren opdiepen uit de geheugens van mensen, maar ook uit archieven. “We zijn nog op zoek naar een locatie in Haren, waar we archieven kunnen bewaren. Dat moet een plaats zijn waar iedereen terecht kan”, zegt Ali Bakker.Ze heeft bijeenkomsten georganiseerd

om de belangstelling te peilen en daar kwamen enkele tientallen men-sen op af. Inmiddels is er een beoogd bestuur, dat binnenkort bij de officiële oprichting van de vereniging kan wor-den geïnstalleerd. Twee van de kandi-daatbestuursleden zijn Ab Deelman en Bonno ter Horst (foto). De vereniging zal de taken volgens bepaalde thema’s gaan verdelen. Zo zal er b.v. een werk-groep komen die zich gaat richten op oude kaarten van Haren en omgeving. Ab Deelman: “Het is heel erg interes-sant om op kaarten uit b.v. 1790 te ontdekken welke paden en wegen er zijn geweest. Sommigen zijn verdwe-

nen, anderen zijn er nu nog. Het zou leuk zijn als je dergelijke kaarten voor een breed publiek toegankelijk maakt door ze b.v. af te drukken met een toelichting erbij.”

De vereniging in oprichting heeft ook al een naam, maar die houden de lokale historici nog even geheim, omdat er nog over moet worden gepraat.

Lezers die het leuk vinden om mee te doen met deze vereniging of mensen die informatie willen delen, zijn wel-kom via een mail:

aliabakker@home.nl

Twee maanden geleden heeft de jonge ondernemer het winkelpand Rijksstraatweg 173 gehuurd, voorheen zat daar bloemenzaak De Anjer. “Ik heb altijd al gezegd dat ik in Haren nog eens een cafetaria wilde beginnen op ‘mijn manier’. En toen dat pand leeg kwam was dat een kans. Ik weet ook wel dat het niets te maken heeft met mijn Italini-plannen, het kwam er als het ware tussendoor. Maar de locatie is te mooi om te laten liggen.” Camera zegt veel te hebben aan adviezen van zijn ouders, maar ook van zijn vriendin en haar ouders, die een toeristisch

bedrijf hebben, waar ook een cafetaria is gevestigd.

Nieuwe zaak De naam van de snackcorner wordt De Harenaar. Joshua: “Het wordt een snackcorner, noem het maar een patat-terie, waar het allemaal net even leu-ker, gezelliger en lekkerder wordt dan men van cafetaria’s verwacht. Een groot assortiment met kwalitatief goede merken. Zo is voor het friet gekozen voor een exclusief soort van het merk Lamb Weston, die is net even wat lan-ger, knapperiger, blijft langer warm en

wordt niet slap.’ Daarnaast zal hij ook broodjes, drankjes, italini schepijs en verpakt ijs gaan verkopen. Een belang-rijke toevoeging zijn de verse lunch- en maaltijdsalades. En wat belangrijk is, er komen 24 zitplaatsen. “Niet alleen om te wachten, maar ook om in een gezellige sfeer te eten. Ik geloof echt dat Haren dit nodig heeft.” Joshua vindt niet dat hij direct de concurrentie aangaat met de bedrijven Astoria en Intermezzo: “De nieuwe zaak heeft een hele andere stijl, bovendien zijn de contacten met die collega’s goed, het zijn aardige mensen.”

40

Product gereed voor demonstratie

Direct uit voorraad leverbaar

Kwaliteitsadvies

Installatie service

After sales service

De geautoriseerde Bose dealer

[dealerlogo]

Maak kennis met het 3·2·1® GS DVD home entertainment-systeem van Bose.Verkoopprijs: € excl. wettelijk verplichte verwijderingsbijdrage

High tech kan eenvoudig zijn.Levensechte film- en muziekbeleving, gewoon thuis.

VOOR FILMS. VOOR MUZIEK. VAN BOSE. Overtuig uzelf. Vraag om een demonstratie bij de geautoriseerde Bose dealer en

hoor wat er gebeurt wanneer high tech en eenvoud samenkomen.

Rijksstraatweg 216-220 9752 BS Haren 050-5344927

1295,-