HANDELING MODE D’EMPLOIdownload.xbox.com/content/4b4d07f6/X360 SR4 Manual BLX... · 2013. 8....

9
HANDELING MODE D’EMPLOI

Transcript of HANDELING MODE D’EMPLOIdownload.xbox.com/content/4b4d07f6/X360 SR4 Manual BLX... · 2013. 8....

Page 1: HANDELING MODE D’EMPLOIdownload.xbox.com/content/4b4d07f6/X360 SR4 Manual BLX... · 2013. 8. 28. · ID om schermafbeeldingen, statistieken en spelvoortgang te delen op de site

HANDELINGMODE D’EMPLOI

Page 2: HANDELING MODE D’EMPLOIdownload.xbox.com/content/4b4d07f6/X360 SR4 Manual BLX... · 2013. 8. 28. · ID om schermafbeeldingen, statistieken en spelvoortgang te delen op de site

4 5

��Xbox Guide

Y�

X�

B�

A�

_��

L���

C���

] x

l�

<�

>��

`

GAME CONtrOLsXbox 360 CONtrOLLEr

BEsturINGssCHEMA’s

BEWEGEN / WAPEN SELECTEREN L

HURKEN Q

CAmERA C

HANDGEmEEN H

SPRINTEN _

NAUWKEURIG RICHTEN / TWEEDE AANVAL ]

SUPERKRACHT GEBRUIKEN z

EERSTE AANVAL x

SPRINGEN / (INGEDRUKT HOUDEN) SUPERSPRONG A

INVENTARIS B

HERLADEN / (INGEDRUKT HOUDEN) PAK WAPEN / VOORWERP X

ACTIE / STAP IN VOERTUIG / mENSELIJK SCHILD VASTHOUDEN / mENSELIJK SCHILD GOOIEN Y

TELEKINESE KIEZEN / (INGEDRUKT HOUDEN) AANHANGERS REKRUTEREN 7

STOOT KIEZEN / (INGEDRUKT HOUDEN) BELEDIGEN 1

VOORDEEL KIEZEN / (INGEDRUKT HOUDEN) AANHANGERS WEGSTUREN 3

STAmP KIEZEN / (INGEDRUKT HOUDEN) COmPLImENTEREN 5

CENTRAAL mENU <

PAUZEmENU >

BEsturING tE VOEt

Page 3: HANDELING MODE D’EMPLOIdownload.xbox.com/content/4b4d07f6/X360 SR4 Manual BLX... · 2013. 8. 28. · ID om schermafbeeldingen, statistieken en spelvoortgang te delen op de site

6 7

STUREN / WAPEN SELECTEREN L

CAmERA C

CLAXON H

NITRO _

REmmEN / ACHTERUIT RIJDEN ]

EERSTE AANVAL z

GAS GEVEN x

DRIFTEN A

INVENTARIS B

ACHTEROm KIJKEN X

ACTIE / VOERTUIG VERLATEN Y

AANHANGERS REKRUTEREN 7

ANDER RADIOSTATION 1

HUIDIGE VOERTUIG SCANNEN 3

ANDER RADIOSTATION 5

CENTRAAL mENU <

PAUZEmENU >

STUREN L

CAmERA C

NAAR LINKS DRAAIEN _

TWEEDE AANVAL ]

NAAR RECHTS DRAAIEN z

EERSTE AANVAL x

(VLIEGTUIG) GAS GEVEN / (HELI) OmHOOG A

(VTOL) VLIEGmODUS VERANDEREN B

(VLIEGTUIG) AFREmmEN/ACHTERUIT / (HELI) OmLAAG X

ACTIE / VOERTUIG VERLATEN Y

AANHANGERS REKRUTEREN 7

ANDER RADIOSTATION 1

HUIDIGE VOERTUIG SCANNEN 3

ANDER RADIOSTATION 5

CENTRAAL mENU <

PAUZEmENU >

BEsturING VOErtuIG BEsturING VLIEGEN

Page 4: HANDELING MODE D’EMPLOIdownload.xbox.com/content/4b4d07f6/X360 SR4 Manual BLX... · 2013. 8. 28. · ID om schermafbeeldingen, statistieken en spelvoortgang te delen op de site

8 9

HOOFDMENu

CAMPAIGN (CAMPAGNE) - Speel de campagne voor één speler.

CO-OP CAMPAIGN (sAMENWErKINGsCAMPAGNE) - Speel met een vriend de complete campagne voor één speler via systeemlink of Xbox LIVE. Je kunt meedoen en er weer uitstappen wanneer je maar wilt, zodat je je campagne helemaal onder controle hebt.

DOWNLOADABLE CONtENt (DOWNLOADBArE CONtENt) - Bekijk de downloadbare content voor Saints Row IV en schaf deze aan.

COMMuNItY – Maak een nieuwe ID of link je profiel met een bestaande ID om schermafbeeldingen, statistieken en spelvoortgang te delen op de site van de community. Je kunt zelfs je personages uploaden om ze met anderen te delen.

EXtrAs - Bekijk de credits, het optiemenu en de digitale handleiding voor Saints Row IV.

MAP (KAArt) – Bekijk een kaart van de Steelport-simulatie, zoom in en uit, en filter op activiteiten, doelwitten, winkels en doorgangspoorten.

uPGrADEs – Koop met cache (geld) upgrades. Naarmate je in level stijgt, worden nieuwe upgrades ontgrendeld.

PHONE (tELEFOON) – Bel voor een auto of een van je homies.

QuEsts (MIssIEs) – Activeer missies en kijk hoe het er met uitdagingen voor staat.

MusIC (MuZIEK) – Zoek radiozenders op en maak je eigen mix.

CACHE (GELD) – Haal geld op als de transfermeter (overboekingsmeter) vol is.

POWErs (KrACHtEN) – Bekijk je krachten, selecteer elementen en upgrade ze met dataclusters.

CAMErA – Neem schermfoto’s en deel deze met de Saints Row-community.

EXtrAs – Ontgrendel cheats en bekijk je statistieken.

CENtrAAL MENu

Page 5: HANDELING MODE D’EMPLOIdownload.xbox.com/content/4b4d07f6/X360 SR4 Manual BLX... · 2013. 8. 28. · ID om schermafbeeldingen, statistieken en spelvoortgang te delen op de site

10 11

sAVE GAME (GAME OPsLAAN) – Sla je huidige game op.

LOAD GAME (GAME LADEN) – Laad een eerder opgeslagen game.

OPtIONs (OPtIEs) – Wijzig de opties voor de besturing, bekijk de besturingsschema’s, verander de moeilijkheidsgraad en de weergave- of geluidsinstellingen.

CO-OP (sAMENWErKEN) – Nodig een vriend uit in je game en verander de instellingen voor deze spelmodus.

EXIt tO tItLE sCrEEN (tEruG NAAr tItELsCHErM) – - Stop met spelen en ga terug naar het hoofdmenu.

PAuZEMENu INFOrMAtIE OP HEt sCHErM (HuD)

1. mINIKAART – Geeft GPS, activiteiten in de buurt, doelwitten, winkels, doorgangspoorten, vijanden en versterkingen weer.

2. WAPENVENSTER – Laat zien welk wapen en welke krachten je momenteel gebruikt.

3. GEZONDHEID – Laat zien hoe je gezondheid momenteel is.

4. SPRINTEN – Laat zien hoe je uithoudingsvermogen momenteel is.

5. AANHANGERS – Laat je huidige aanhangers zien.

5. ANHAANGERS

1.MINIKAART3. GEZONDHEID

4. SPRINTEN 2. WAPENVENSTER

Page 6: HANDELING MODE D’EMPLOIdownload.xbox.com/content/4b4d07f6/X360 SR4 Manual BLX... · 2013. 8. 28. · ID om schermafbeeldingen, statistieken en spelvoortgang te delen op de site

18 19

��Guide Xbox

Y�

X�

B�

A�

_��

L���

C���

] x

l�

<�

>��

`

COMMANDEs DE jEuMANEttE Xbox 360

sCHéMAs DE COMMANDEs

DÉPLACEmENT / SÉLECTIONNER ARmE L

S’ACCROUPIR Q

CAmÉRA C

ATTAQUE COmBAT RAPPROCHÉ H

SPRINT _

VISÉE / ATTAQUE SECONDAIRE ]

UTILISER LES SUPER POUVOIRS z

ATTAQUE PRINCIPALE x

SAUT / (mAINTENIR) SUPER SAUT A

INVENTAIRE B

RECHARGER / (mAINTENIR) RAmASSER ARmE/OBJET X

ACTION / mONTER DANS UN VÉHICULE / TENIR BOUCLIER HUmAIN / LANCER BOUCLIER HUmAIN Y

SÉLECTIONNER TÉLÉKINÉSIE / (mAINTENIR) RECRUTER DES DISCIPLES 7

SÉLECTIONNER EXPLOSION / (mAINTENIR) VANNE 1

SÉLECTIONNER BUFF / (mAINTENIR) VIRER DISCIPLES 3

SÉLECTIONNER ÉCRASEmENT / (mAINTENIR) COmPLImENT 5

mENU DU HUB <

mENU PAUSE >

COMMANDEs À PIED

Page 7: HANDELING MODE D’EMPLOIdownload.xbox.com/content/4b4d07f6/X360 SR4 Manual BLX... · 2013. 8. 28. · ID om schermafbeeldingen, statistieken en spelvoortgang te delen op de site

20 21

DIRIGER / SÉLECTIONNER ARmE L

CAmÉRA C

KLAXON H

NITRO _

FREINER / RECULER ]

ATTAQUE PRINCIPALE z

ACCÉLÉRER x

DÉRAPAGE A

INVENTAIRE B

REGARDER DERRIÈRE X

ACTION / SORTIR DU VÉHICULE Y

RECRUTER DISCIPLES 7

CHANGER STATION RADIO 1

SCANNER VÉHICULE ACTUEL 3

CHANGER STATION RADIO 5

mENU DU HUB <

mENU PAUSE >

DIRIGER L

CAmÉRA C

VIRER À GAUCHE _

ATTAQUE SECONDAIRE ]

VIRER À DROITE z

ATTAQUE PRINCIPALE x

(AVION) ACCÉLÉRER / (HÉLICO) HAUT A

(VTOL) CHANGER mODE DE VOL B

(AVION) FREINER/RECULER / (HÉLICO) BAS X

ACTION / SORTIR DU VÉHICULE Y

RECRUTER DISCIPLES 7

CHANGER STATION RADIO 1

SCANNER VÉHICULE ACTUEL 3

CHANGER STATION RADIO 5

mENU DU HUB <

mENU PAUSE >

COMMANDEs DE CONDuItE COMMANDEs VéHICuLE AérIEN

Page 8: HANDELING MODE D’EMPLOIdownload.xbox.com/content/4b4d07f6/X360 SR4 Manual BLX... · 2013. 8. 28. · ID om schermafbeeldingen, statistieken en spelvoortgang te delen op de site

22 23

MENu PrINCIPAL

CAMPAGNE - Jouer à la campagne solo.

CAMPAGNE COOP - Jouer à la campagne solo complète avec un ami, en liaison multiconsole ou sur Xbox LIVE. Tu peux te connecter/déconnecter à volonté pour bénéficier d’un contrôle total sur ta campagne.

CONtENu téLéCHArGEABLE - Afficher et acheter du contenu téléchargeable pour Saints Row IV.COMMuNAuté – Crées un nouvel identifiant ou associer ton profil à un identifiant existant afin de partager tes captures d’écran, tes stats et ton avancée sur le site communautaire. Tu peux même envoyer tes personnages pour les partager avec d’autres joueurs.

BONus - Accéder aux crédits, au menu Options et au manuel numérique de Saints Row IV.

CArtE – Afficher une carte de la simulation de Steelport, zoomer/dézoomer, filtrer les activités, cibles, magasins et antichambres.

AMéLIOrAtIONs – Acheter des améliorations contre de l’argent. Tu as accès à de nouvelles améliorations en gagnant des niveaux.

téLéPHONE – Appeler une voiture ou un de tes potes.

QuÊtEs – Activer une quête ou consulter l’avancée des défis.

MusIQuE – Sélectionner des stations de radio ou créer ta propre compilation.

ArGENt – Récupérer de l’argent quand la jauge de transfert est pleine.

POuVOIrs – Afficher les pouvoirs dont tu disposes, choisir des éléments et les améliorer en utilisant des clusters de données.

CAMérA – Prendre des captures d’écran que tu pourras partager avec la communauté

BONus – Débloquer des codes de triche et consulter tes stats.

MENu Du HuB

Page 9: HANDELING MODE D’EMPLOIdownload.xbox.com/content/4b4d07f6/X360 SR4 Manual BLX... · 2013. 8. 28. · ID om schermafbeeldingen, statistieken en spelvoortgang te delen op de site

24 25

sAuVEGArDEr PArtIE – Sauvegarder ta partie en cours.

CHArGEr PArtIE – Charger une sauvegarde.

OPtIONs – Régler les options de commandes, afficher les schémas de commandes, modifier la difficulté du jeu et les paramètres audio/vidéo.

COOP – Inviter un ami à rejoindre ta partie et modifier tes paramètres Coop.

rEVENIr À L’éCrAN D’ACCuEIL – Quitter la partie et revenir au menu principal.

MENu PAusE AFFICHAGE tÊtE HAutE (AtH)

1. mINI-CARTE – Ton GPS, qui indique également les activités, cibles, magasins, antichambres, ennemis et renforts à proximité.

2. ARSENAL – Les armes et pouvoirs que tu utilises actuellement.

3. SANTÉ – Ta santé actuelle.

4. SPRINT – Ton endurance actuelle.

5. DISCIPLES – Les disciples qui t’accompagnent.

5. DISCIPLES

1.MINI-CARTE 3. SANTÉ

4. SPRINT 2. ARSENAL