• Μαγνητικός Τομογράφος • Αξονικός Τομογράφος • Ψηφιακή Μαστογραφία • Ψηφιακό Ακτινολογικό • Ψηφιακές

Πανοραμικές - Κεφαλομετρικές • Μέτρηση Οστικής Πυκνότητας • Υπέρηχοι (triplex) Αγγείων • Υπέρηχοι

Μυοσκελετικού (Αρθρώσεων - Μαλακών Μορίων) • Υπέρηχοι (triplex) Καρδιάς • Μικροβιολογικό

• Αιματολογικό • Ανοσολογικό • Βιοχημικό • Ορμονολογικό • Rast Test • Νεοπλασματικοί Δείκτες

• Test PAP • Προγεννητικός Έλεγχος • Διερεύνηση Αρτηριακής Πίεσης

Η Διοίκηση, οι ιατροί και οι εργαζόμενοι του Διαγνωστικού Κέντρου

ΚΟΣΜΟΙΑΤΡΙΚΗ σας εύχονται ολόψυχα καλή χρονιά με υγεία και ευζωία.

Σας ευχαριστούν για την εμπιστοσύνη σας και δεσμεύονται

ότι θα συνεχίσουν να παρέχουν τις υψηλού επιπέδου ιατρικές υπηρεσίες

τους πρόθυμα, με κοινωνικό πρόσωπο, ανθρωπιά και συμπαράσταση

στον πάσχοντα. Στόχο μας αποτελεί η αμέριστη και διαρκής στήριξη

της υγείας του κάθε ανθρώπου με το χαμηλότερο δυνατό κοστολόγιο.

Πατησίων 237, Πλατεία Κολιάτσου, Αθήνα,

τηλ.: 210 8640918 - 210 8640988 / f.: 210 8665155

www.kosmoiatriki.com / email: info@kosmoiatriki.com

Περισσότερες πληροφορίες για το Λογότυπο Γραφικές Τέχνες μπορείτε να βρείτε στο www.logotypo.com.grTροίας 41Τ.: 210 82 29 040, 210 82 29 604

patisionesi@gmail.com(για φωτογραφίες, κείμενα, κριτικές, προτάσεις)

patisionadv@gmail.com(για διαφήμιση και οικονομικές προτάσεις)

http://patisionzei.weebly.com/

facebook: Η Πατησίων ζει

Εξω-πραγματικάΤους το 'λεγα μα δεν με πίστευαν. Εξωπραγματικά πράγματα συμβαίνουν.

Βέβαια ο καθηγητής των Νεοελληνικών μας λέει ότι το “εξωπραγματικά

πράγματα” σαν φράση δε στέκει αλλά εμείς του λέμε να χαλαρώσει και να

αρχίσει να αμφισβητεί για το τι στέκει και τι όχι. Τέσπα. Λοιπόν όταν πέφτει

η νύχτα και η πόλη ηρεμεί, όσο μπορεί να ηρεμήσει δηλαδή μία πόλη σα

τη δικιά μας, ένας πόλεμος ξεφεύγει σαν σβούρα στους δρόμους και στις

στοές. Στις λεωφόρους και στα σοκάκια. Στους πεζόδρομους και στις πλα-

τείες. Εγώ με τον φίλο μου έχουμε βρει τρόπο και τους βλέπουμε χωρίς

αυτοί να μας αντιληφθούν. Ντυνόμαστε στα κόκκινα, πράσινα και πορτο-

καλί και μοιάζουμε με φανάρια. Δεν κουνιόμαστε πολύ, την αράζουμε στη

γωνία Αγίου Μελετίου και Αχαρνών, μασουλάμε σοκολάτες και περιμέ-

νουμε μέχρι αργά τις πρώτες ώρες της νέας μέρας. Εμφανίζονται ξαφ-

νικά πηδώντας από μπαλκόνια και σας ορκίζομαι πως το έχουμε δει με τα

μάτια μας να βγαίνουν από τις οθόνες της τηλεόρασης όταν μας παίρνει ο

ύπνος και εκείνη συνεχίζει να εκπέμπει... Είτε δείχνει τηλεμάρκετινγκ, είτε

ειδήσεις (από αυτές βγαίνουν οι πιο μοβόροι) εκείνοι βγαίνουν κατά δε-

κάδες και τα πάντα όλα. Οι τύποι είναι άπαιχτοι. Σαλτάρουν, λένε κάτι συν-

θήματα περίεργα, ανάβουν φωτόσπαθα και παραμονεύουν. Χωρίζονται

σε ομάδες, με βάση το χρώμα και τα κράνη. Τα λέιζερ τους είναι διαφο-

ρετικά αλλά κάνουν τον ίδιο θόρυβο, ένα παρατεταμένο μπζζζζζζζ... Επί-

σης κάνουν τον ίδιο χαμό. Αν παρατηρήσετε στις πινακίδες των μαγαζιών

υπάρχουν χαραματιές από την πάλη... Τους έχουμε δει να λιανίζονται και

αναμεταξύ τους αλλά να εξαϋλώνουν και κάποιους γέρους και άστεγους

και πολλούς νέους όμως, που τύχαινε να βρίσκονται κοντά τους... Στην

αρχή φοβόμασταν, ανατριχιάζαμε με τους ήχους, τους κρότους και τα

συνθήματα. Πόλεμος πραγματικός κάτω από τα σπίτια μας και δε παίρ-

νουμε χαμπάρι! Στην αρχή νομίζαμε πως κάποιοι ήταν καλοί και κάποιοι

κακοί. Μα σιγά σιγά μπερδευτήκαμε τελείως. Μοιάζουν και δεν μπορείς

να τους ξεχωρίσεις. Τα ίδια κάνουν. Ακόμα δεν έχουμε καταλάβει και τον

λόγο της μάχης. Πετρέλαια ή περιοχή δεν έχει. Πλούσια δεν είναι. Ποιος

ξέρει; Ο έλεγχος του δρόμου; Η εξουσία της στοάς με τα κλειστά μαγαζιά;

Ο φίλος μου που έχει δει όλα τα σταρ γουόρς υποστηρίζει με πάθος πως

πίσω από τους τζεντάι της Αγίου Μελετίου βρίσκεται η Αυτοκρατορία που

δεν είναι ούτε καλή ούτε κακή. Είναι ακριβώς απλά μια Αυτοκρατορία και

ελέγχει τους ρόλους, τις μάχες, τα σκηνικά. Είναι κάπως σύνθετη σκέψη

και μάλλον οδυνηρή αν είναι αλήθεια τελικά. Μια φίλη που κάτι της εί-

παμε μας χαρακτήρισε καμένους και επικινδύνους. Εμείς ξέρουμε όμως

την πραγματική πραγματικότητα. Και να σας πω και κάτι; Τους έχουμε δει

όταν αποκαμωμένοι αποχωρούν να αγκαλιάζονται σαν φιλαράκια και να

ανανεώνουν το ραντεβού τους για την επόμενη παρτίδα. Ο φίλος μου και

εγώ είμαστε πια εκνευρισμένοι με όλη αυτή την εξωπραγματική πραγμα-

τικότητα. Και με τα φωτόσπαθα και με τα συνθήματα και με τον νταρθ

βέντερ. Κάτι ψάχνουμε να κάνουμε... Κάτι θα κάνουμε. Είναι και από το

διπλανό σχολείο μία παρέα που και αυτοί κάτι έχουν δει. Τις επόμενες

μέρες θα τα πούμε...

May the Force be with you

Καλή δύναμη, όπως λένε στ' Άργους! (στο Άργος, σταρ γουόρς, στ' Άρ-

γους)...

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ|16

Αφιέρωση πρώτη. Στους χιπστεροζωό-

φιλους που πάνε στο μπαρ (9 ευρώ το

μαρτίνι) και κουβαλούν μαζί τους το

σκύλο τους... Τι φταίει το ζωντανό;

Αφιέρωση δεύτερη. Πόσο εκνευριστικό

όταν απαντάνε “δεν έχω πρόβλημα,

γιατί όχι”, όταν προτείνεις κάτι... Και

πόσο ωραίο το “ναι αμέ”!

Αφιέρωση τρίτη. Σε όλους αυτούς που

εμπιστεύονται.

Το θ

έμα

δεν

είν

αι ν

α σ

’ αγα

πά

νε τ

ο Σ

άβ

βα

το, α

λλά

να

σ’ α

ντέχ

ου

ν τη

ν Δ

ευτέ

ρα

...

Η Ε

λπίδ

α μ

ε σ

κού

ντη

ξε σ

την

πλά

τη. Γ

ύρ

ισα

χα

μο

γελα

στό

ς. Μ

ία μ

πο

υνι

ά μ

ε επ

ανέ

φερ

ε σ

την

πρ

αγμ

ατι

κότη

τα...

www.patisionzei.comΕνημερωθείτε για την προβολή σαςστο site μας. Η εμβέλειά μας πλέον

όχι μόνο στο κέντρο της Αθήνας.

Πληροφορίες: 694 45 63 904

Φωτογράφιση για το εξώφυλλο

Σάββατο 23 Ιανουαρίου, 7.30 μ.μ.

Στοά Μπρόντγουαιη

Φωτογράφιση: Νέστορας Τσάκος

Ευχαριστούμε τη Γιούλα & τη Σοφία που συμμετείχαν

Η αντίστροφη μέτρηση αρχίζει…

από την julie1. Η αντίστροφη μέτρηση αρχίζει…

τρία, δύο, ένα, απογείωση...

Διαβαίνω την πόρτα

Και αιωρούμαι με τον πλέον αλλόκοτο τρόπο

Και τ’ αστέρια φαντάζουν πολύ διαφορετικά σήμερα...

Δυο πράγματα με ενοχλούν όταν περπατώ στην πόλη. Δε μ’αρέσει να καπνίζω βαδίζοντας ή να βλέπω άλλους να το κάνουν. Από

την άλλη δε μ’αρέσει να κρίνω, γιατί πίσω από τη συνήθεια είναι κρυμμένες πολλές φορές δύσκολα αποχωριζόμενες εμμονές. Το άλλο

είν αι, ότ ι με δυσκολεύει να κοιτώ το πεζοδρόμιο κάθε δεύτερο βήμα. Εκτός από το ότι μπορεί να την «πατήσεις», δε σου επιτρέπει

να βλέπεις τα ψηλά πατώματα των κτιρίων.

Στάση στου Aahil για καπνό και τις απαραίτητες όψιμες καλησπέρες. Σταματάω στο φανάρι. Σ’αυτή την αρχαία πόλη, προτεραιότητα

έχουν πάντα τα αυτοκίνητα. Θυμάμαι όταν πρωτοήρθα να ζήσω εδώ, γύρω στα 17, είχα σταματήσει σε μια γωνία και παρατηρούσα

ανθρώπους και οχήματα να κινούνται αδιάκοπα μ’ ένα σταθερό τέμπο. Από τότε συνεχίζω να πιστεύω ότι στο χάος υπάρχουν κανό-

νες. Με διακόπτουν σπασμένα αγγλικά ν’ αναζητούν τη Βικτώρια. Τα μάτια τους μοιάζουν να ψάχνουν έναν παράδεισο. Ακολουθώ

ασυναίσθητα και από απόσταση το μικρό καραβάνι των νομάδων. Κατά μια εκδοχή η Βικτώρια ήταν η μια από τις κόρες του Δημάρχου

Αθηναίων (1870- 1879) Κυριακού, που ζούσε στη περιοχή. Το όνομα της άλλης του κόρης το έχει ένας δρόμος παραδίπλα, η οδός

Ελπίδος. Στο κέντρο της πλατείας ο Θησέας σώζει την Ιπποδάμεια. Χάλκινος από το 1906.

2. Μπορώ να θυμηθώ

Να στεκόμαστε πλάι στον τοίχο

Και τα όπλα πυροβόλησαν πάνω απ τα κεφάλια μας

Και φιληθήκαμε, λες και τίποτα δεν θα μπορούσε να γκρεμιστεί

και η ντροπή ήταν στην άλλη πλευρά.

Ναι, μπορούμε να τους νικήσουμε, για πάντα και πάντα.

Κι έπειτα θα γίνουμε ήρωες, μονάχα για μια μέρα...

Στη γωνία Αχαρνών και Χέϋδεν, το 2ο Γυμνάσιο περιμένει την αναστήλωσή του. Στο δρόμο σειρές λεωφορείων στοιβάζουν αν-

θρώπους. Καφές στο χέρι, ρώσικο πιροσκί και ανηφορίζω προς την Πατησίων. Προλαβαίνω το 14. Στηρίζομαι στη χειρολαβή και αφή-

νομαι στη θέα του πάρκου ενώ παράλληλα προσπαθώ να διακρίνω ποιο από τα κτίρια της πλατείας Αιγύπτου, που είδα πρόσφατα σε

μια παλιά φωτογραφία, στέκει ακόμη όρθιο. Το τραγούδι στα αυτιά μου έχει αλλάξει.

3. Βλέπεις αυτά τα μάτια τόσο πράσινα

Θα μπορούσα να τα κοιτάζω για χιλιάδες χρόνια

Πιο ψυχρά και από το φεγγάρι

Έχει περάσει τόσος καιρός...

Αριστερά του Γκύζη. Αν και ο Νικόλαος Γύζης, προς τιμήν του οποίου η συνοικία ονομάστηκε έτσι, έμενε στην οδό Θεμιστοκλέους

όταν ήρθε από την Τήνο το 1850. Δεξιά η «Σόνια». Δε θα με χάλαγε γλυκό σε μεταλλικό πιάτο, αλλά πάνε χρόνια που έκλεισε το ομώ-

νυμο ζαχαροπλαστείο.

Τα φώτα της πόλης ανάβουν. Στη θέση των παλιών φυλακών Αβέρωφ το μέγαρο του Αρείου Πάγου μ’ αφήνει παγερά αδιάφορο,

καθώς οι στίχοι συνεχίζουν.

4. Μια μάστιγα που αποκαλώ χτύπο καρδιάς

Δεν θα μπορούσα να πιστέψω αυτά πού έχω περάσει

Ήσουν τόσο μακριά,

Έχει περάσει τόσος καιρός

Και εγώ έσβηνα την φωτιά

Με βενζίνη...

Είναι καλοκαίρι του 1996. Ο David Bowie, ο άνθρωπος με τα πολλαπλά πρόσωπα, για μια και μοναδική φορά, παρουσιάστηκε στο

Αθηναϊκό κοινό στα πλαίσια του Rockin’Athens Festival, μαζί με τους Elvis Costello και Lou Reed, στο κατάμεστο Γήπεδο της Λεω-

φόρου Αλεξάνδρας.

Στην επόμενη στάση κατεβαίνω. Το playlist φτάνει στο τέλος..

5. Γι’ αυτό άδειασε το κεφάλι σου και

Διάβασε ένα πολύτιμο όνειρο…

Λένε ότι η ζωή σου, πάει πολύ καλά

Λένε ότι αστράφτεις, σαν ένα διαφορετικό κορίτσι

Αλλά κάτι μου λέει ότι κρύβεσαι

Όταν όλος ο κόσμος είναι θερμός και κουρασμένος

Κλαις λιγό στο σκοτάδι…

1. Στίχοι του Space Oddity απότο δίσκo “Space Oddity” (1969)2. Στίχοι του Heroes από τοδίσκο “Heroes” (1977)3, 4. Στίχοι του Cat People(Putting out the fire) από τοδίσκο “ Let’s Dance” (1983)5. Στίχοι του Letter τοHermione από το δίσκο “SpaceOddity” (1969)

«Μόνο ο Έρωτας μπορεί να με σώσει

και ο Έρωτας με καταστρέφει».

Το «Crave» (Δίψα) της Σάρα Κέιν, ορόσημο στη σύγ-

χρονη παγκόσμια θεατρική δραματουργία, ανεβαίνει

σε σκηνοθεσία Μαρίας Ξανθοπουλίδου στο Θέατρο

ΜΠΙΠ από τo Σάββατο 9 Ιανουαρίου και κάθε Σάβ-

βατο και Κυριακή στις 21.30.

Μιλάνε για τον έρωτα. Τέσσερις. Μιλάνε για την από-

γνωση, τη μοναξιά, τις ελπίδες και τους πόθους τους.

Σε καμιά στιγμή δε μπορούμε να πούμε με σιγουριά

εάν μονολογούν και πότε απευθύνονται ο ένας στον

άλλον. Εάν συναντήθηκαν τυχαία ή έχουν κάποια

σχέση μεταξύ τους. Εάν είναι πράγματι τέσσερις ή ένα

μόνο πρόσωπο.

Το «Crave», που σύστησε για πρώτη φορά στο ελλη-

νικό κοινό ο Λευτέρης Βογιατζής, είναι το πρoτελευ-

ταίο έργο της Σάρα Κέιν (1998), που η ίδια επέλεξε να

δημοσιοποιήσει με το ψευδώνυμο Marie Kelvedon

και όχι με το πραγματικό της όνομα.

Ένα ποιητικό κείμενο, στο οποίο οι αφηγήσεις των

προσώπων έχουν ως αφετηρία την προσωπική τους

αντίληψη για την έννοια της επιθυμίας.

Μετάφραση: K. Αλέξης Αλάτσης / Σκηνοθεσία: Μαρία

Ξανθοπουλίδου / Κίνηση: Μαριέλα Νέστορα / Μουσική:

Λόλεκ / Video και εικαστικά παράστασης: Αλέξανδρος

Κακλαμάνος / Σκηνικά, Κοστούμια: Μαρία Ξανθοπουλί-

δου / Φωτισμοί: Βαλεντίνα Ταμιωλάκη / Βοηθοί Σκηνο-

θέτη: Χαρίτα Αρβανίτη, Θεώνη Δέδε / Φωτογραφίες

παράστασης, Αφίσα: Ζωή Μυλωνά / Μακιγιάζ Φωτο-

γράφησης: Δήμητρα Λάσκου / Ερμηνεύουν (αλφαβη-

τικά): Μυρτώ Δελημιχάλη - Παναγιώτης Καλαντζής -

Ρίτα Λυτού - Γιάννης Παπαδόπουλος.

Θέατρο ΜΠΙΠ: Αγίου Μελετίου 25 & Κυκλάδων, Κυψέλη Τ: 213 03 44 074

Σάββατο και Κυριακή στις 21.30 Από 7/2 οι παραστάσεις την Κυριακή θα ξεκινούν στις 19.30

Τιμές Εισιτηρίων: 12 ευρώ / κανονικό8 ευρώ / φοιτητικό, ανέργων, άνω των 65 ετών

Προπώληση viva.gr

Θέατρο Μπιπ // Crave

Πολυχώρος Διέλευσις / Λέσβου 15 & Πόρου, Κυψέλη | τ: 2108613739 

Το Σάββατο 13/2 στις 22:30 οΒαγγέλης Γερμανός με την κι-θάρα του στον πολυχώρο πολιτι-σμού «διέλευσις». Εισιτήριο παράστασης 8 €

Ο Ηλίας Λιούγκος στον πολυχώρο

πολιτισμού “διέλευσις”.

Συνοδεύει στο πιάνο και τραγουδάει

η Δέσποινα Στεφανίδου. Ο συνθέτης

και τραγουδιστής Ηλίας Λιούγκος,

βασικός ερμηνευτής του Μάνου Χα-

τζιδάκι, το Σάββατο στις 27 Φε-βρουαρίου θα τραγουδήσει στον

πολυχώρο πολιτισμού “διέλευσις”.

Ώρα έναρξης 22:00 Εισιτήριο παράστασης 8 €

“Κωμωδία μιας άλλης εποχής”του Αλεξέι Αρμπούζωφ Με χιούμορ ο συγγραφέας περιγράφειτη συνάντηση ενός άνδρα και μιας γυ-ναίκας, ώριμης ηλικίας σε ένα θεραπευ-τήριο στη Ρίγα της Λετονίας, πουαρχίζει με έναν τρόπο επεισοδιακό, γιανα προχωρήσει μέχρι την αποδοχή τουενός από τον άλλον.

Συγγραφέας: Αλεξέι ΑρμπούζωφΣκηνοθεσία: Χρυσάνθη Κορνη-λίουΣκηνικά & κοστούμια: ΆγγελοςΔελής // Παίζουν: Σταύρος Καλός,Μαίρη ΣιδέρηΗμέρες και ώρες παραστάσεων: Κυριακή στις 20:00, & Δευτέραστις 21:00 // Εισιτήρια: 12€ κα-νονικό, 8€ (μειωμένο)

Η Αγνή του Θεού του Τζων ΠιελμέιερΜε επίκεντρο μία νεαρή μοναχή που κατηγορείται για το φόνο του νεογέννητου βρέφους της,μία δικαστική ψυχίατρος έρχεται αντιμέτωπη με την ηγουμένη της μονής.

Συγγραφέας: Τζων Πιελμέιερ // Σκηνοθεσία: Χρυσάνθη Κορνηλίου //

Σκηνικά & κοστούμια: Άγγελος Δελής // Παίζουν: Μαρία Βασιλέλλη, Μαρία Δούση,Αναστασία ΠαπασπύρουΗμέρες και ώρες παραστάσεων: Τρίτη & Τετάρτη στις 21:00Εισιτήρια: 12€ κανονικό, 8€ (μειωμένο)

Η εταιρεία μας σήμερα εκτυπώνει τυπογρα-

φικά στην κανονική σειρά, πάνω από 1600

διαφορετικά θέματα αγιογραφιών σε πολλά

μεγέθη κάθε θέμα, και σε πολλά είδη εκτυ-

πώσεων όπως χρυσοτυπίες, ασημοχρυσο-

τυπίες και αγιογραφικές μεταξοτυπίες

εξαιρετικής απόδοσης. Όλα αναρτώνται στον

ιστότοπό μας www.aperges.com όπου

μπορεί κανείς να περιηγηθεί στον πλούτο

και την ωραιότητα της υπέροχης Ελληνικής

βυζαντινής και αγιορείτικης ιερογραφίας.

Επίσης στον χώρο μας λειτουργεί plotter για

την ψηφιακή εκτύπωση μεγάλων μεγεθών

σε χαρτί ή και σε καμβά.

Στόχος μας είναι να τιμήσουμε απεικονίζον-

τας όσες περισσότερες μπορούμε Άγιες

μορφές που η διαχρονική τους αξία στέκει

αλώβητη μέσα από τους αιώνες, διότι αγά-

πησαν και αγωνίστηκαν για τον Χριστό. Η

προσπάθεια που καταβάλλουμε ίσως να

Μία επωνυμίαμοναδική στοείδος τηςπαγκοσμίως

Απέργης: μία επωνυμία μοναδική στο είδος

της παγκοσμίως, στην καρδιά της Αθήνας,

δίπλα στην Πλατεία Κάνιγγος.

Στον χώρο των εκδόσεων εικονογραφιών, το

όνομα Απέργης πιστεύουμε ότι σημαίνει

κάτι ξεχωριστό: η επιχείρηση που ίδρυσε ο

παππούς μας Άγγελος το 1910 στην Ερμού

61 στην Αθήνα δίπλα στην εκκλησία της Κα-

πνικαρέας είχε σκοπό να παρουσιάσει εκτυ-

πωμένες τις μορφές των Αγίων, κάτι που για

την εποχή του ήταν πρωτοπόρο.

Ο παππούς είχε κερδίσει σε μία κληρωτίδα

μία μεγάλη εικόνα του Χριστού Προσευχό-

μενου. Κάποτε αρρώστησε και στην θέα της

εικόνας, συγκινημένος από τον «θεράποντα

Χριστό», αποφάσισε να αφιερώσει την ζωή

του στην εκτύπωση θρησκευτικών εικόνων

προς δόξαν Κυρίου.

Από τότε μέχρι σήμερα έχει διανυθεί μεγάλη

απόσταση. Την επιχείρηση συνέχισε ο πατέ-

ρας μας Ανδρέας, η μητέρα μας Μαργαρίτα

και φυσικά εμείς η νεότερη γενιά ο Αναστά-

σιος και ο Φίλιππος. Είμαστε πολύ χαρούμε-

νοι που βλέπουμε ότι η επόμενη γενιά ο

Ανδρέας και η Κατερίνα εργάζονται ήδη μαζί

μας και συνεχίζουν την προσπάθειά μας.

Για την ιστορία, λόγω κατεδάφισης του κτι-

ρίου της Ερμού η εταιρεία μας μετά από 59

χρόνια λειτουργίας υποχρεώθηκε να μετα-

κομίσει το 1969 στην Αιόλου 45α στην

Αθήνα, όπου λειτούργησε για 37 έτη. Λόγω

επέκτασης των εργασιών αλλά και των νεό-

τερων απαιτήσεων σε τεχνολογικό εξοπλι-

σμό, το 2007 μετακομίσαμε σε πιό ευρύχωρο

κτίριο στην οδό Καποδιστρίου 22.

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΙΕΡΟΓΡΑΦΙΩΝ

ΑΠΕΡΓΗΣ & ΣΙΑ ΟΕ

ΠΟ

ΛΗ

- Π

ΟΛ

ΙΤΣΜ

ΟΣ

ΠΑ

ΤΗ

ΣΙΩ

Ν

είναι δονκιχωτική, λαμβάνοντες υπ’ όψιν την

περιορισμένη εμπορική αξία πολλών ονομά-

των που βρίσκονται στην λαϊκή λήθη, όχι

όμως και για τον Συναξαριστή της Εκκλησίας

μας που ευτυχώς διατηρεί την μνήμη τους

αναλοίωτη.

Η εργασία μας δεν θα είχε ουσιαστικό αντί-

κτυπο αν δεν προχωρούσαμε από την εκτύ-

πωση, στην κατασκευή εικόνων που θα

συνδύαζαν την τέχνη των μυστών της αγιο-

γραφίας και την τεχνική του εργαστηρίου,

ώστε το τελικό προϊόν να προσφερθεί σε

εξαιρετικά οικονομική τιμή.

Και η πλέον απλή κατασκευή έχει αγιογρα-

φικό φύλλο χρυσού ώστε να ομοιάζει με

αγιογραφία αλλά να είναι οικονομικά φιλική.

Όμως, και το εκλεκτικό κοινό θα διαπιστώσει

ότι μπορεί να επιλέξει από ένα μεγάλο εύρος

υψηλής ποιότητος εικόνων, έτσι όπως η πα-

ράδοση αιώνων παρέδωσε σε μας, από ξυ-

λόγλυπτες εικόνες έως ασημένιες σκαλιστές

κορνίζες 925ο συνδυασμένες με την ομορ-

φιά της αγιογραφικής μεταξοτυπίας ώστε να

ικανοποιούν όλες τις προτιμήσεις και κάθε

οικονομική δυνατότητα.

Καποδιστρίου 22, 106 82 ΑθήναΤηλ.: 210 3247161, 210 3213989

Fax.: 210 3220970 www.aperges.com

Email: info@aperges.comΤο κατάστημα στην οδό Ερμού 61 Α

την δεκαετία του ‘60

Οι στοές της Αθήνας

Ευχαριστούμε πολύ τον Λέανδρο Σλάβη για τη βοήθεια σε κείμενα, παρατηρήσεις και ιδέες. Την Αγαθή Κάτσια για την επιμέλεια και τα κείμενα του αφιερώματος. Και τέλος τον Νέστορα και την Μυρτώ για τις φωτογραφήσεις των στοών.

Τα κρυμμένα σοκάκια των Αθηνών

Η στοά Σπυρομήλιου ίσως είναι από τις πιοεντυπωσιακά ανακαινισμένες και διατηρη-μένες στοές. Σφύζει από ζωή, κόσμο, φω-

τισμό και πολυτέλεια. Ακριβάκαταστήματα, σπα και γυμναστήριο, εκλε-

κτές καφετέριες (αν γυρίσει η γλώσσα σουνα αποκαλέσει το Ζόναρς καφετέρια) και ημεγαλειώδης είσοδος του Παλλάς σηματο-

δοτούν την πιο μπουρζουά στοά τηςπόλης. Εδώ θα συναντήσουμε κυρίες με

μικρά σκυλάκια και μεγάλες γούνες, τουςπιο εκλεπτυσμένους γευσιγνώστες καφέ

του κέντρου αλλά και τους παλιούς τακτι-κούς της περιοχής. Η ανακαίνιση του εσω-

τερικού και εξωτερικού του οικοδομικούτετραγώνου και η πεζοδρόμηση της Βο-

κουρεστίου έδωσε τον αναμενόμενο αέρααίγλης στο πάλαι ποτέ μέγαρο του Μετοχι-κού Ταμείου και πλέον φέρει τη σφραγίδα

της τράπεζας Πειραιώς σχεδόν μέσα στουςτοίχους του. Μένει για τους παλιούς να

θυμούνται τις εποχές που έκαναν νυχτερι-νές ουρές στη στοά για το ταμείο του φε-στιβάλ Αθηνών. Τώρα πια είναι μια κυρία

της υψηλής κοινωνίας.

Μια στοά χωρίς πολλά πολλά. Τα απολύτωςαπαραίτητα: καφενείο, φαγητάδικο, προπα-

τζίδικο, καναδυό μαγαζάκια, είσοδος σταατελείωτα γραφεία του πολυόροφου κτι-ρίου με τους συλλόγους, τις ενώσεις και

τους συνδέσμους. Κάποιες βιτρίνες σκονι-σμένες με κίτρινα “ενοικιάζεται” επάνω. Κά-ποιοι παππούδες, βετεράνοι, με αετίσιο μάτικόβουν την κίνηση. Κανείς δεν την αναλογί-

ζεται σαν αρχιτεκτονική σύλληψη. Κανείςαπό τους επισκέπτες δεν θυμάται τον “Πιγ-κουίνο” με τις ανορθόγραφες αγγλικές επι-

γραφές του, που τάιζε τους τουρίστες τιςελληνικές σπεσιαλιτέ του. Είναι απλά έναπέρασμα που ενώνει Πατησίων και Ομό-

νοια. Ένα χρήσιμο λαγούμι. Είναι το κατά-στημα με τα κινητά, το dvdάδικο που δίνει

αγώνα με την εποχή των ηλεκτρονικών αρ-χείων, το second hand ρούχων με τιμές

κρίσης. Μια στοά ντόμπρα, δεν ζητάει κάτιπαραπάνω από το να είναι χρηστική. Μπο-

ρεί να αναπολεί που και που τις καλές επο-χές, όταν έστεκε γεμάτη φώτα και

περαστικούς, όταν δεν είχε μαυρισμένηοροφή και άπλυτες γωνίες. Μπορεί να μηντης αρέσουν οι νέοι θαμώνες, να τους βρί-σκει περιθωριακούς. Δεν αποσπάται όμως.

Εκτελεί ακάθεκτα το καθήκον της, σαν τουςηλικιωμένους μαγαζάτορες, μέχρι να πάρει

οριστικά σύνταξη.

Αποκαλυπτικό τοπίο από ταινία θρίλερ.Άδεια παράθυρα χάσκουν, τσιμέντα και

σκόνες παντού (προς ανάπλαση, προς διά-σπαση, ποιος ξέρει;). Δεν ξέρεις αν έγινε

έκρηξη, ερήμωσε ο πλανήτης, ή απλά είναιυπό ανακαίνιση. Δεν έμεινε τίποτε. Κλει-

στές οι πόρτες, τα κάγκελα κατεβασμένα,μόνο η οροφή που αφήνει το φως να περά-

σει θυμίζει πως κάποτε κάποιος οραματί-στηκε ένα χώρο εδώ. Έναν ουρανό, ένα

προαύλιο, κάποιες εισόδους. Δικηγόρουςκαι σεβαστούς κυρίους να περιδιαβαίνουν

καμαρωτοί με χαρτοφύλακες. Κυρίες ναεπισκέπτονται τα εξειδικευμένα καταστή-ματα. Λένε πως την μέρα έχει πια άλλους

επισκέπτες, άλλες αγοραπωλησίες, απόεκείνες που κάνεις πως δεν τις βλέπεις,

όταν περνάς δίπλα. Φοβόμαστε λένε. Εγκα-τάλειψη λένε. Τη νύχτα είναι κλειδωμένη.

Τις γιορτές κλειδωμένη. Ταμπέλες που πε-ριμένουν να σκουριάσουν για να σβηστούνεντελώς(τα ελβετικά ρολόγια και ο τσαγκά-

ρης δεν μένουν πια εδώ). Μια ύπαρξη -φάντασμα,παγιδευμένη στην

αναποφασιστικότητα, που δεν λέει να πεθά-νει εντελώς, γι' αυτό και δεν μπορεί να ξα-

ναγεννηθεί.

Πίσω από την στροφή του δρόμου, ανάμεσα σε ρολά κατε-

βασμένα, κάτω από ένα επιβλητικό μέγαρο, δίπλα σε αστρα-

φτερές βιτρίνες ανοίγονται περάσματα, άλλοτε κρυφά και

άλλοτε φανερά, άλλοτε δαιδαλώδη και άλλοτε διαμπερή

και φωτεινά. Τα κρυφά σοκάκια μοιράζονται μια διεύθυνση

(εντός στοάς) και ένα όνομα (του αρχιτέκτονα, του ευεργέτη,

του ήρωα). Καμιά φορά τα δυο αυτά στοιχεία ταυτότητας

συγχέονται και υπάρχει μόνο μια οδός και ένας αριθμός ή

ακόμη, “χαϊδευτικά” το όνομα που βγήκε από το διασημό-

τερο θέρετρο τον αστικού αυτού διαδρόμου.

Πάνω από μισή εκατοντάδα στοές διατρέχουν το κέν-

τρο, τόσο μέσα στο χρόνο, όσο και μέσα στο φυσικό

χώρο του. Από τις αρχαίες στοές στην Αγορά μέχρι και τις

ανακαινισμένες Κοραή και Σπυρομήλιου, ο θεσμός που κα-

θιερώθηκε πριν από 28 αιώνες καλά κρατεί, και ελάχιστα

αλλάζει υπόσταση – ένας μακρόστενος διάδρομος, που πε-

ριτοιχίζεται από κίονες και παραμένει στεγασμένος, προκει-

μένου να προσφέρει προστασία από τις καιρικές συνθήκες,

χωρίς να περιορίζει το κοινό σε μια κλειστή αίθουσα. Και αν

από κίονες χωλαίνουν κάπως οι σύγχρονες στοές, η σύλ-

ληψη τους δεν διαφέρει ιδιαίτερα. Σαφώς, στην εποχή που

άνθισαν και σχεδιάστηκαν, τέλη του 19ου με μέσα 20ου

αιώνα, χρησιμοποίησαν σαν πρότυπα τα γαλλικά pas-

sages (περάσματα) και τα αγγλικά arcades (αψίδες) για

να εκμεταλλευτούν το εσωτερικό των οικοδομικών τε-

τραγώνων και να αποσυνωστίσουν την κυκλοφορία.

Μπορεί να μην επέτυχαν άπταιστα και τους δυο σκοπούς

τους, αλλά σίγουρα δίνουν με την ιδιαιτερότητα τους μια

γεύση από μυστήριο στην πόλη, καθώς κρύβουν στις στρο-

φές και τα υπόγεια τα πιο αναπάντεχα μαγαζάκια. Πίσω δε

από τα κλειστά ρολά, έχουν μαζέψει ιστορίες από τους αν-

θρώπους που πέρασαν και από τις διαθέσεις της εποχής που

τις σημάδεψε.

Κι όμως, πολλές στέκουν εντελώς άδειες, έχοντας παρα-

δώσει την σκυτάλη στα υπερσύγχρονα εμπορικά, που τα

λέμε και Mall στην αργκό μας. Πήγε χαμένο λοιπόν το όνειρο

της παριζιάνας Αθήνας; Πάει το αστικό μεγαλείο της αρχιτε-

κτονικής του παρελθόντος; Ας αφήσουμε τις ίδιες τις

στοές να μιλήσουν για τον εαυτό τους, να πουν τις ιστο-

ρίες τους και μεις οι περαστικοί θα αποφασίσουμε αν θα

παρασυρθούμε τελικά στο λαβύρινθο τους, στην αναζή-

τηση του χαμένου θησαυρού της πόλης.

Οι στοές της Αθήνας

χαρακτηριστικέςστοέςτουκέντρου

Στοά deluxe

(Σπυρομήλιου)

Η τίμια (Τρικούπη)

Η σιωπηλή (Ειρηνοδικείου)

ΠΑ

ΤΗ

ΣΙΩ

Ν

ΑΚΑ

ΔΗ

ΜΙΑ

Σ

ΑΚΑ

ΔΗ

ΜΙΑ

Σ

ΣΟ Φ Ο Κ Λ Ε Ο Υ Σ

ΜΠΕΝΑΚΗ

Ε Υ Ρ Ι Π Ι ΔΟ Υ

Κ ΡΑΤ Ι Ν Ο Υ

Λ Υ Κ Ο Υ Ρ Γ Ο Υ

Π Α Ν Α Γ Η Τ Σ Α Λ Δ Α Ρ Η

ΜΕ

ΝΑ

ΝΔ

ΡΟ

Υ

Α Γ Ι Ο Υ Κ Ω Ν / Ν Ο Υ

Β Ε ΡΑ Ν Ζ Ε Ρ Ο Υ

Κ Ο Λ Ο Κ Ο Τ Ρ Ω Ν Η

Α Μ Ε Ρ Ι Κ Η Σ

Κ Ρ Ι Ε Ζ Ω ΤΟ Υ

Π Ε Ρ Ι Κ Λ Ε Ο Υ Σ

Ε Ρ Μ Ο Υ

Ε Ρ Μ Ο Υ

ΠΑ

ΝΕΠ

ΙΣΤΗΜ

ΙΟΥ

ΣΤΑΔ

ΙΟΥ

ΣΤΑΔ

ΙΟΥ

ΑΙΟ

ΛΟ

Υ

ΑΙΟ

ΛΟ

Υ

ΑΡ

ΙΣΤ

Ε ΙΔ

ΟΥ

ΔΡΑΓΑΤΣΑΝΙΟΥ

ΑΘ

ΗΝ

ΑΣ

ΑΘ

ΗΝ

ΑΣ

ΠΡΑΞ Ι Τ ΕΛΟ

ΥΣ

Χαρτογραφόνταςτις στοές

της πόλης

1

2

3

45

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

26

25

27

28

29 30

31

32

33

3435

36

3738

39 40

41

42

43

4445

46

52

53

54

5556

ΠΑ

ΤΗ

ΣΙΩ

Ν

ΑΚΑ

ΔΗ

ΜΙΑ

Σ

ΑΚΑ

ΔΗ

ΜΙΑ

Σ

ΣΟ Φ Ο Κ Λ Ε Ο Υ Σ

ΜΠΕΝΑΚΗ

Ε Υ Ρ Ι Π Ι ΔΟ Υ

Κ ΡΑΤ Ι Ν Ο Υ

Λ Υ Κ Ο Υ Ρ Γ Ο Υ

Π Α Ν Α Γ Η Τ Σ Α Λ Δ Α Ρ Η

ΜΕ

ΝΑ

ΝΔ

ΡΟ

Υ

Α Γ Ι Ο Υ Κ Ω Ν / Ν Ο Υ

Β Ε ΡΑ Ν Ζ Ε Ρ Ο Υ

Κ Ο Λ Ο Κ Ο Τ Ρ Ω Ν Η

Α Μ Ε Ρ Ι Κ Η Σ

Κ Ρ Ι Ε Ζ Ω ΤΟ Υ

Π Ε Ρ Ι Κ Λ Ε Ο Υ Σ

Ε Ρ Μ Ο Υ

Ε Ρ Μ Ο Υ

ΠΑ

ΝΕΠ

ΙΣΤΗΜ

ΙΟΥ

ΣΤΑΔ

ΙΟΥ

ΣΤΑΔ

ΙΟΥ

ΑΙΟ

ΛΟ

Υ

ΑΙΟ

ΛΟ

Υ

ΑΡ

ΙΣΤ

Ε ΙΔ

ΟΥ

ΔΡΑΓΑΤΣΑΝΙΟΥ

ΑΘ

ΗΝ

ΑΣ

ΑΘ

ΗΝ

ΑΣ

ΠΡΑΞ Ι Τ ΕΛΟ

ΥΣ

Χαρτογραφόνταςτις στοές

της πόλης

επί της Πατησίων

CITY

58 ΧΕΫΔΕΝΜία μικρή στοά σε σχήμα Γ γε-

μάτη με μικρά μαγαζάκια. Είδη

δώρων, ρούχα, καφέ σε λίγες

μόνο δεκάδες μέτρα.

59 ΜΑΤΑΛΑτώρα γνωστή ως Old City Co.

Αδιέξοδη στοά στην Πατη-

σίων, στο συγκρότημα του

Ιδρύματος Αθ. Ματάλα.

60 ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΕΫΣτοά που ακολούθησε την

κοίτη του ρέματος Λεβίδου

από Αγίου Μελετίου ως Κε-

φαλληνίας.

47

48

4950

51

57

1 ΔΕΚΑΝΕΑ Ξούθου & Σατοβριάδου / 2 ΟΜΟΝΟΙΑΣ Παναγή Τσαλδάρη / 3

ΤΡΙΚΟΥΠΗ Πατησίων & Δώρου / 4 ΦΕΞΗ Πατησίων 14 / 5 ΒΕΡΑΝΖΕ-

ΡΟΥ Βερανζέρου 5 / 6 ΧΟΛΥΓΟΥΝΤ - ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΥ Ακαδημίας &

Κλεισόβης / 7 ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ Θεμιστοκλέους 11 / 8 ΦΙΞ Αιόλου 12 -

Μπενάκη 5 / 9 ΜΑΝΤΑΚΑ Πανεπιστημίου 57 & Εμ. Μπενάκη 3-5 /

10 ΣΑΝΤΑΡΟΖΑ Σταδίου 48 - Σανταρόζα 3 / 11 ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ - ΣΑΡΟ-

ΓΛΟΥ Λυκούργου 12 / 12 Λυκούργου - Πειραιώς Λυκούργου 18 / 13 ΘΑ-

ΝΟΠΟΥΛΟΥ Μενάνδρου 23 / 14 ΙΚΑΡΟΣ Σαπφούς / 15 ΑΡΚΑΔΙΟΥ

Μενάνδρου , Πλ. Θεάτρου / 16 ΕΣΤΙΑΣ Ευριπίδου 84 / 17 ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ

Αριστοφάνους 15 / 18 ΝΟΡΜΑΝΟΥ Νορμανού 3 / 19 ΚΑΪΡΗ Πολυκλείτου

7 - Καϊρη 6 / 20 ΠΑΠΠΟΥ - ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Αιόλου 69-70 - Ευριπί-

δου 14 / 21 ΑΡΜΟΔΙΟΥ Αιόλου 81-89 / 22 ΑΘΑΝΑΤΩΝ Σοφοκλέους 19 /

23 Μάνου Σοφοκλέους 18 - Στέιτ 2-4 / 24 ΘΕΟΦΙΛΑΤΟΥ Σοφοκλέους 5 -

Αριστείδου 9 / 25 ΓΡΥΠΑΡΕΙΟΥ ΜΕΓΑΡΟΥ Αριστοτέλους 11 - Σοφοκλέους

1 / 26 ΟΡΦΑΝΙΔΟΥ / ΑΘΗΝΩΝ Σταδίου 41 / 27 ΜΕΓΑΡΟΥ ΣΟΥΤΣΟΥ Πε-

σματζόγλου 3 - Σταδίου 33 / 28 ΑΝΑΤΟΛΗΣ Αριστείδου 10-12 / 29 ΤΡΙ-

ΣΤΡΑΤΟ Αριστείδου 6 - Δραγατσανίου 6 - Σταδίου 29 / 30 ΔΡΑΓΑΤΣΑΝΙΟΥ

Δραγατσανίου 8 / 31 ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ Ευριπίδου 9 - Πραξιτέλους 46 / 32 ΛΕΩ-

ΧΑΡΟΥΣ Λεωχάρους 9 / 33 ΚΟΥΡΤΑΚΗ Κολοκοτρώνη 59B / 34 ΚΟΝΙΑΡΗ

/ ΜΕΛΑ Ερμού 56 / 35 ΠΥΡΡΟΥ Ερμού 54 / 36 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ Ρόμβης

13 - Ευαγγελίστριας 22 / 37 ΡΟΜΒΗΣ Ρόμβης 26-28 - Κολοκοτρόνη 37 /

38 ΝΟΤΑΡΑ Ερμού 36 / 39 ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ Περικλέους 46 / 40 ΜΟΥΤΣΟ-

ΠΟΥΛΟΥ Θησέως 5 - Περικλέους 44 / 41 ΕΡΜΟΥ Ερμού 18 / 42 ΖΕΡΜ-

ΠΙΝΗ Λέκκα 23-25 / 43 ΠΡΑΞΙΤΕΛΟΥΣ Κολοκοτρώνη 25 / 44 ΛΕΚΚΑ 14

Λέκκα 14 - Βουλής 4 / 45 ΕΜΠΟΡΩΝ Βουλής 8-10 / 46 ΜΠΟΛΑΝΗ Βου-

λής 7 / 47 ΚΑΛΛΙΓΑ Καραγιώργη Σερβίας 4 / 48 ΔΑΒΑΚΗ Ακαδημίας 3 /

49 ΖΟΛΩΤΑ - ΑΠΟΤΣΟΥ Πανεπιστημίου 10 / 50 ΣΠΥΡΟΜΗΛΙΟΥ Αμερικής

2 / 51 ΛΑΙΜΟΥ Ομήρου 4 - Σταδίου 10 / 52 ΚΟΡΑΗ Κοραϊ 2-10 - Πανεπι-

στημίου 25-29 - Σταδίου 30 / 53 ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ Πανεπιστημίου 39 - Στα-

δίου 38-40 / 54 ΝΙΚΟΛΟΥΔΗ Πανεπιστημίου 41 - Σταδίου 40 /

55 ΑΡΣΑΚΕΙΟΥ Πανεπιστημίου 47-49 / 56 ΒΙΒΛΙΟΥ Αρσάκη 4-6 /

57 ΟΠΕΡΑΣ Ακαδημίας 57

Η Στοά του Βιβλίου

Η ιστορία της Στοάς του Βιβλίου ξεκινάεισχεδόν δύο αιώνες πίσω...

στο 1836, το έτος ίδρυσης της Φιλεκπαιδευτικής Εταιρείας. Σκοπός της η “πρόοδος των δημοτικών σχο-

λείων και η εκπαίδευσις του λαού” και εμπνευστές της ο Ιωάννης Κοκκώνης, παιδαγωγός, ο Διδάσκα-

λος του Γένους Γεώργιος Γεννάδιος, και ο ιερωμένος και συγγραφέας Μισαήλ Αποστολίδης. Η εταιρεία

δραστηριοποιείται άμεσα, δημιουργεί σχολεία θηλέων και ανοίγει την δυνατότητα στα κορίτσια να

αποκτήσουν δίπλωμα «διδασκαλισσών», σε μια εποχή που η κατάκτηση επαγγελμάτων από τις γυ-

ναίκες είναι σπάνιο φαινόμενο. Χάρη στη δωρεά του Αρσάκη, ανοικοδομείται το Αρσάκειο Μέ-

γαρο όπου και στεγάζονται τα πρώτα σχολεία. Το συγκρότημα του Μεγάρου σήμερα καταλαμβάνει

το οικοδομικό τετράγωνο μεταξύ Πεσμαζόγλου, Σταδίου, Αρσάκη και Πανεπιστημίου. Τα έργα

αναλαμβάνει ο αρχιτέκτονας Κωνστανίνος Μαρουδής, και οι προσόψεις αναμορφώνονται αρ-

γότερα από τον γνωστό Ερνστ Τσίλλερ σε ρυθμό “colossal”. Εκεί διατηρεί τα γραφεία της η

Φιλεκπαιδευτική εταιρεία και σήμερα. Μετά από 160 χρόνια έργου, η εταιρεία εγκαινιά-

ζει τη «Στοά του Βιβλίου», μια πρωτότυπη σύλληψη που ενώνει χώρους πολιτισμού και

διαλέξεων με βιβλιοπωλεία και καφέ μέσα στο χώρο του Μεγάρου. Δεν είναι παρά-

ξενο που πολλοί μπερδεύονται σχετικά με το ποια είναι τελικά η Στοά του Βιβλίου και

τι περιέχει. Ενώνεται με τη στοά Αρσάκη (εκείνη που κάποτε στέγαζε το κινηματο-

θέατρο Ορφέας) και δεν πρέπει να τη συγχέουμε με την γειτόνισσά της, τη μουσική

στοά Πεζμαζόγλου. Στο υπόγειο της φιλοξενεί το θέατρο τέχνης Καρόλου Κουν.

Περιλαμβάνει επίσης ένα αίθριο χώρο όπου εδρεύει το Polis ART Cafe και μας

κερνάει που και που εκδηλώσεις με αέρα από μέρη μακρινά. Ξεχωρίσαμε τις

μιλόνγκες που στολίζουν το πλακόστρωτο του αίθριου και τις βραδιές ιβη-

ροαμερικανικής λογοτεχνίας του φεστιβάλ Λογοτεχνία Εν Αθήναις φέτος.

Το πνεύμα όμως της Στοάς του Βιβλίου δεν βρίσκεται ούτε στα καταστή-

ματα, ούτε στις γυάλινες οροφές των περασμάτων. Βρίσκεται μέσα στις

αίθουσες όπου εδώ και 8 χρόνια διοργανώνονται δωρεάν μαθήματα

για όλους, από διακεκριμένους πανεπιστημιακούς και ερευνητές.

Το όνομα του θεσμού “ Ελεύθερο Πανεπιστήμιο”. Ο κάθε κύκλος

περιέχει καινούριες θεματικές και προς μεγάλη μας χαρά καθό-

λου δεν θυμίζει αναχρονιστικό κλαμπ για εκλεκτούς. Αντιθέ-

τως, ασχολείται με τα πάντα με διάθεση φιλοπερίεργη και

πνεύμα ανήσυχο. Την ίδια στιγμή η Στοά συνεχίζει να δια-

θέτει τους χώρους της για ατελείωτες εκθέσεις, βιβλιο-

παρουσιάσεις και παιδικές εκδηλώσεις μεταφέροντας

ακούραστα την αγάπη για τα γράμματα (με όποια μορφή

παίρνουν κάθε φορά) σε μικρούς και μεγάλους.

Για να πάρετε μια γεύση από το πρόγραμμα εκδηλώσεων,

μπορείτε να συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα:

http://www.stoabibliou.gr

Η Στοά του Βιβλίου ¶¦¶¤¶¥¶ ƸÁ ªËªº¶Ë¸ ªÃË!

¶¡º°Æ°ªÆ°ª¸Windows, Mac OS X

¢éåçòáííÛîöî áòøåÝöî

¹ñ£°Ä¹ª»Ãª

¶¦°Á°¼ÃÄ°

¸¤¶ºÆÄÃÁ¹º¸ ¶ðéóëåùÜ Laptop

°Áƹº°Æ°ªÆ°ª¸ ÃõÞîè÷ Laptop

¶¦¹ªº¶Ë¸ ºÀòôá÷ çòáæéëñî Laptop

Ì ° Ä ° º Æ ¸ Ä ¹ ª Æ ¹ º °

– °Ë£¸»¶ÄÃÁ ¶¦¹ªº¶Ë¸ µ¤°µ¸ª

– 3»¸Á¸ ¶¡¡Ë¸ª¸ ¶Ä¡°ª¹°ª (laptop)

– ¦°Ä°¤°µ¸ & ¦°Ä°¢Ãª¸

ªÆÃÁ Ì¿Äà ª°ª

– 20+ ÌÄÃÁ¹° ¶»¦¶¹Ä¹°ª ªÆ¹ª

¶¦¹ªº¶Ë¶ª ¸/Ë

– ¦¹ªÆæù¸ª¶¹ª MICROSOFT,

CISCO, COMPTIA

– 12¿Ä¸ ªËÁ¶Ìû¶Á¸

¢¹°£¶ª¹»ÃƸư (9:00 - 21:00)

˦êƸĹ¥¸ ¶ðéøåéòÜóåöî

¢éëôàöî & Wi-Fi

www.repairpc.gr

º¶ÄºËÄ°ª 2-4, °£¸Á°info@repairpc.gr

210 8223995

Οι πολυτονικοίΦιλόλογοι, ποιητές και λοιποί αντιπρόσωποι της ελληνικής γραμματείας συσσωρεύονται σε μικρές ομά-

δες για να ευλογήσουν και να διατηρήσουν τον πλούτο της «γλώσσας που τους έδωσαν». Προτιμούν τις

μικρές γραμματοσειρές, τους πολλούς τόνους και τις σύνθετες, ελαφρώς αρχαΐζουσες εκφράσεις. Συνή-

θως κουβαλούν πολλές σεβαστές δεκαετίες γραμματικών διενέξεων (αυγό ή αβγό τελικά;) επάνω τους

μαζί με τα άσπρα μαλλιά, τα μεγάλα γυαλιά και το αυστηρό τους βλέμμα. Τα αγαπημένα τους βιβλία είναι

εκείνα των οποίων οι σελίδες πρέπει να κοπούν με χαρτοκόπτη για να ξεχωρίσουν και εκείνα που διαθέ-

τουν μοσχομυριστά εξώφυλλα από κίτρινο χαρτόνι. Έχεις την αίσθηση οτι ανά πάσα στιγμή είναι έτοιμοι να

οπλιστούν με έναν κομψό κόκκινο στυλό και να διορθώσουν όλα σου τα ορθογραφικά. Αρχίζεις μανιωδώς

να ελέγχεις τις λέξεις με τις οποίες σκέφτεσαι, μήπως και σε προδώσουν. Αν θέλεις κάποιον να σου μιλή-

σει για ιστορία και λογοτεχνία, έκανες την τύχη σου. Αν όμως δεν γνωρίζεις ούτε τα βασικά από τους ποι-

ητές του Μεσοπολέμου, κάνε στην άκρη, τα γυαλιά θα κατέβουν και τα γερακίσια μάτια θα σε διαπεράσουν

από πάνω προς τα κάτω. Τούτο το ανθρώπινο είδος είναι βαθύτατα πεπεισμένο ότι η σημαντικότερη συμ-

βολή στα γράμματα και τις τέχνες είναι ο ελληνικός πολιτισμός της κλασσικής εποχής και η απόλυτη μο-

νάδα μέτρησης ποιότητας είναι η Οδύσσεια. Προσοχή! Αν τους θεωρείς γραφικούς, θα διατελέσεις μέγα

λάθος. Είναι μύστες αφιερωμένοι στο αντικείμενο λατρείας τους και ειδήμονες του είδους. Θα τους θυμη-

θείς όταν θα προσπαθήσεις να κλίνεις ένα περίπλοκο ρήμα και το word θα σου βγάζει λάθος την αύξηση.

Οι αναζητητέςΠαιδιά του φωτός, ακούραστοι πολεμιστές της εσωτερικής αλήθειας και δεινοί γιόγκι σχηματίζουν ένα

σφικτό κύκλο αναζητητών που συναθροίζονται στα ράφια των βιβλιοπωλείων με την λαμπρή επιγραφή

«ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ/ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ/ΕΣΩΤΕΡΙΣΜΟΣ». Δοκιμάζουν τεχνικές χαλάρωσης ο ένας πάνω

στον άλλον και μοιράζονται τα αποτελέσματα με τους συνοδοιπόρους τους με απαλή συνοδεία ινδικών

μάντρα. Μαθαίνουν τα μυστικά της γλώσσας του σώματος και τους 5 τρόπους για να κάνουν επιτυχημέ-

νους γάμους. Προσπαθούν να φέρουν ευδαιμονία στο σπιτικό τους μέσω φενγκ σούι και αρωματοθερα-

πείας. Ενίοτε ανακαλύπτουν οτι για όλα φταίει ο τύπος της προσωπικότητας τους που χαρακτηρίζεται με

κάποιο εντυπωσιακό λεκτικό συνδυασμό π.χ. γαλάζιο φθινοπωρινό κουνάβι. Ταυτόχρονα τους αποκαλύ-

πτεται οτι αν ήταν πράσινοι λέοντες της πίσσας η ζωή τους θα είχε πάει σημαντικά καλύτερα. Ανταλλάσ-

σουν τα βιβλία τους και τις μεθόδους τους, κρατάνε ημερολόγια διαλογισμών και σεληνιακών φάσεων.

Πολλές φορές τους ξεχωρίζεις και από την ονειροπόλα ενδυμασία με στοιχεία Θιβέτ, Ινδίας και Νέας Ζη-

λανδίας, αλλά και από τις μεγάλες τσάντες με τα σύνεργα του τσι κονγκ (δεν ξέρεις το τσι κονγκ; Μορφώ-

σου!) και τους αστρολογικούς χάρτες. Παρ’ οτι μπορεί να τους θεωρήσεις αφελείς, είναι δεινοί γνώστες των

ανθρώπινων σχέσεων και καμιά φορά θα σε αποστομώσουν με τις ακριβείς προβλέψεις τους βάσει της ζω-

διακής σου πέτρας. Άσε που το βιβλιοπωλείο είναι το ιδανικό μέρος για να γνωρίσουν επιτέλους τον τέ-

λειο σύντροφο, την ώρα που θα απλώσει το χέρι του να πάρει το εγχειρίδιο του επιτυχημένου συζύγου από

την δίπλα βιβλιοθήκη.

Οι ΤσέπηςΟι γρήγοροι, αθόρυβοι και πανταχού παρόντες αναγνώστες των μικρών βιβλίων. Ρομάντσα, αστυνομικά,

περιπέτειες, όλα αυτά υπάρχουν για να γεμίζουν τις άδειες ώρες τους και να καταναλώνονται μανιωδώς.

Οι μέρες τους είναι γεμάτες συναίσθημα και δράση και ας μη θυμούνται πάντα το όνομα του συγκεκριμέ-

νου ήρωα ή τις λεπτομέρειες της πλοκής. Εξάλλου η ιστορία είναι πάντα η ίδια, αλλάζουν τα ονόματα και

ο δολοφόνος ( ή ο εραστής) οπότε και είναι ανούσιο να μπαίνεις στη διαδικασία της απομνημόνευσης.

Έχουν ταξιδέψει μέσα από τις σελίδες στις μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου, έχουν υπάρξει μέλη των πιο

επικίνδυνων κύκλων μαφίας και έχουν αφεθεί στις χαρές του έρωτα κάτω από ονειρικούς καταρράκτες.

Πάντα σε μέγεθος ταξιδιού και με πυκνό λόγο ώστε να βγουν οι απαραίτητες 300 σελίδες. Είναι πραγμα-

τικοί λάτρεις της ανάγνωσης, πιο πιστοί και από τους ραφιναρισμένους λογοτέχνες. Μπορεί να μην συ-

ναντούν μεταφορές και παρομοιώσεις άξιες Σαίξπηρ, αλλά σίγουρα δεν αφήνουν την φαντασία να

σκουριάσει. Έτσι και αλλιώς λένε πως όλες οι ιστορίες του κόσμου έχουν ήδη ειπωθεί. Άρα φτάνει να της

επαναδιηγηθεί κάποιος. Το μόνο πρόβλημα με τα βιβλία τσέπης είναι πως μοιάζουν με τσίχλες που αρχί-

ζεις να βαριέσαι αλλά κάποια ακατανίκητη δύναμη σε ωθεί να συνεχίζεις να τις μασάς. Γι’ αυτό οι ανα-

γνώστες τους είναι βαθιά εθισμένοι. Πίνουν καφέ και διαβάζουν, παίρνουν το τρένο και διαβάζουν,

ξαπλώνουν στην παραλία και διαβάζουν με επιμονή. Αγνοούν όσους τους θεωρούν επιπόλαιους και εμ-

βαθύνουν στο διάβασμα. Αν και μεταξύ μας, ποιος από μας δεν πήρε κάποτε στα χέρια του ένα εφήμερο

μπεστσέλλερ και δεν κόλλησε;

Φιγούρες αναγνωστώνΟ κρυφός θησαυρός των στοών είναι τα βιβλιοπωλεία τους, που σε τίποτα δεν μοιάζουν με τα μεγα-

θήρια των πολυκαταστημάτων. Κάθε εκδοτικός και το κατάστημα του, την ειδίκευση του και το κοινό του.

Ανάμεσα στο πολύχρωμο πλήθος ξεχωρίζουν οι μικρές φατρίες αναγνωστών, καθείς προσηλωμένος στο

δικό του ράφι. Μα ποιοι είναι αυτοί;

1

2

3

Θέατρο Τέχνης Κάρολος ΚουνΔεν χρειάζεται συστάσεις, ούτε στους θεατρόφιλους, ούτε στους λιγότερο ειδήμονες. Θέατρο-σύμβολοπου ιδρύθηκε μέσα στο σκοτάδι του 1942, πέρασε από πολλές αντάρες, δέχτηκε κριτική, παρουσίασε ρηξι-κέλευθες παραγωγές, μάζεψε πρωτοφανή πλήθη στην Επίδαυρο και συνεχίζει μέχρι σήμερα, στο γνωστόυπόγειο της Πεσμαζόγλου και στη δεύτερη σκηνή στη Φρυνίχου να μοιράζεται την τέχνη του, όπως τηννιώθει. Η κρίση δεν το σταματά: φέτος αποφάσισε, μια μέρα πριν την αρχή της σεζόν να προσφέρει τα εισι-τήρια του για 3 ευρώ και οι ουρές κρατούσαν για ώρες, μέχρι εξάντλησης των αποθεμάτων. Όσο για το όραμά του, κανείς δεν μπορεί να συνοψίσει την ουσία καλύτερα από τον ίδιο τον εμπνευστήτου:«…Δεν κάνουμε θέατρο για το θέατρο. Δεν κάνουμε θέατρο για να ζήσουμε. Κάνουμε θέατρο για να πλου-τίσουμε τους εαυτούς μας, το κοινό που μας παρακολουθεί κι όλοι μαζί να βοηθήσουμε να δημιουργηθείένας πλατύς, ψυχικά πλούσιος και ακέραιος πολιτισμός στο χώρο μας. Μόνος του ο καθένας είναι ανήμπο-ρος. Μόνος του ο καθένας από σας τους πιο κοντινούς στην προσπάθειά μας, είναι ανήμπορος. Μαζί ίσωςκάτι μπορέσουμε να κάνουμε. Το θέατρο, ως μορφή Τέχνης, δίνει τη δυνατότητα να συνδεθούμε, να συγκι-νηθούμε, ν’ αγγίξουμε ο ένας τον άλλον, να νιώσουμε μαζί την αλήθεια. Να γιατί διαλέξαμε το θέατρο σαμορφή εκδήλωσης του ψυχικού μας κόσμου…»

Κάρολος Κουν,1943

Τα σκαλιά στο υπόγειο αποτελούν χώρο συνάντησης, χώρο συζήτησης. Αναμνήσεις για τους παλιούς καιτροφή για τους καινούριους. Αυτούς τους καινούριους αποφασίσαμε να δοκιμάσουμε, στέλνοντας μιανεαρή θεατρόφιλη πράκτορα στην εφηβική σκηνή, ώστε να αποτυπώσει μια κριτική δική της, για ένα έργοπου ανήκει στην γενιά της.

“Me lene Sandra”Sandra, ένα όνομα που εκείνη έπρεπε να του δώσει προσωπικότητα, ένα ψέμα της εφηβείας, η απελευθέ-ρωση από τα δεσμά της κοινωνίας και των “πρέπει”, ένας άλλος εαυτός. Σε ένα ανεπιτήδευτο σκηνικό, πουδεν έχει τίποτα να ζηλέψει από ένα σύγχρονο νεανικό δωμάτιο, με την συνοδεία τραγουδιών που μιλούνκαι προβάλλουν την ψυχή των εφήβων, εξελίσσεται η δράση. Η αθωότητα στο βλέμμα της πρωταγωνί-στριας, οι αυθόρμητες κινήσεις, τα καθημερινά λόγια θα διαταραχθούν. Σε αυτό το έργο με γνώμονα τουςκίνδυνους και τις παγίδες του διαδικτύου, εξελίσσονται και συζητιούνται ποικίλα θέματα που αφορούνόλους τους σημερινούς νέους.Φιλία,έρωτας,εμπιστοσύνη,ανεξαρτησία,διαφοροποίηση,όνειρα,σχέδια,ζωή…Δεν είναι απλά λέξεις που σημαίνουν προκαθορισμένα πράγματα.Όχι!Έχουν ζωή, έχουν σημασία, είναι η καθημερινότητα τους, κινούνται γύρω από αυτά, δρουν σύμφωναμε αυτά. Η ηρωίδα προσπάθησε να αρέσει σε όλους,να κερδίσει την αγάπη,την επιβεβαίωση,την αποδοχή,διακινδυνεύοντας πολλά.Αλλά δεν ήταν μόνη της. Πέντε έφηβοι του διαδικτύου, πέντε διαφορετικοί χαρακτήρες, πέντε προσπά-θειες επίγνωσης της ζωής του σήμερα. Εμπόδια, δυσκολίες, συνεχής ανάγκη για απελευθέρωση από τιςφυλακές της καθημερινής, επαναλαμβανόμενης, βαρετής ρουτίνας. Εκείνοι ήθελαν να ζήσουν έντονα έξωαπό τα προκαθορισμένα από άλλους όρια.Ο στοχευμένος φωτισμός, η νεανική μουσική, η προσεκτική σκηνοθεσία, η σωστή διανομή έκαναν μια δυ-νατή, ζωντανή παράσταση. Οι ηθοποιοί, στόχευαν με τα μάτια τους τους θεατές καθοδηγώντας τις σκέψεις.Είχαν μια ευπρόσδεκτη ερασιτεχνία που αρμόζει στην εφηβεία. Πραγματικά έδωσαν ζωή και ένταση στοέργο.Αναμφισβήτητα, συνιστώ στους νέους να παρακολουθήσουν αυτή τη γεμάτη ένταση παράσταση, που θαβρουν σίγουρα μέσα της, πτυχές του εαυτού τους, προτιμότερο χωρίς την συνοδεία των γονιών τους οιοποίοι πιθανόν να φοβηθούν. Είναι ένα θέαμα με υποχρεωτική την εφηβική συναίνεση! Το μήνυμα τουέργου άλλωστε είναι ότι με ψυχραιμία και τόλμη θα αντιμετωπίσουμε την πρόκληση. Εφηβεία είναι, θα πε-ράσει!

ΤΣΕΠΕΛΙΔΟΥ ΕΛΕΝΗ

Η Στοά του Βιβλίου

Άνθρωποι των στοών

Me lene Sandra

7 Νοεμβρίου 2015 έως 23 Απριλίου 2016

Παραστάσεις για το κοινό κάθε Σάββατο στις 18.00

Καθημερινές πρωί για σχολεία

Πεσμαζόγλου 5, Αθήνα

Στην οδό Λέκκα, στο κέντρο της Αθήνας

καλά κρυμμένο μέσα στη στοά με τον

αριθμό 22 βρίσκεται το μεζεδοπωλείο “Το

Τριαντάφυλλο της Νοστιμιάς”, παράδεισος

για τους λάτρεις των θαλασσινών και όχι

μόνο. Απολαύστε φρέσκα, καλομαγειρε-

μένα ψάρια και θαλασσινά, νόστιμους με-

ζέδες, απαραίτητη συντροφιά για το

τσίπουρο ή το ουζάκι σας αλλά ακόμα και

κρεατικά και πιάτα της ώρας. Αν δεν το

έχετε δοκιμάσει, τώρα είναι η στιγμή!

ΛΕΚΚΑ 22, ΑΘΗΝΑ

ΤΗΛ.: 210 32 27 298 | ΚΙΝ.: 6977 433278

FB: totriantafyllo

Άνθρωποι των στοών

Νατάσα Παππά, Γραφίστριαδημιουργός του οδηγού

ΕΝΤΟΣ ΣΤΟΑΣ

Πώς πρωτοήρθες σε επαφή με τις στοές;

Κάνοντας την αρχική καταγραφή των στοών πρόσεξατις ταμπέλες εξόδων σε κάποιες από αυτές, που έδει-

χναν που οδηγεί η στοά. Αν τις κοιτάξεις είναι όλες δια-φορετικές μεταξύ τους, οι έμποροι κάθε φορά

επέλεγαν τι και πως ήθελαν να γράψουν και πήγαινανσε κάποιο τοπικό τεχνίτη να τις φτιάξει. Οπότε με

αφορμή τις ταμπέλες αποφάσισα να χαρτογραφήσω τιςδιαμπερείς στοές του εμπορικού τριγώνου, και να

φτιάξω έναν χάρτη ώστε να μπορεί κάποιος να περιη-γηθεί σε ένα εναλλακτικό δίκτυο διαδρομών.

Τι το αξιοπερίεργο συνάντησες κατά τη διάρκεια

της χαρτογράφησης;

Μια μέρα, από ένα υπόγειο εντελώς σκοτεινό, βγήκεένας τεχνίτης και άρχισε να μας μιλάει για τη σύγχρονη

κατάσταση στην Ελλάδα. Δουλεύει κάπου εκεί στοαπόλυτο σκοτάδι, με ένα μικρό φως, ολομόναχος.

Πιστεύεις αυτό είναι το μέλλον των στοών,

θα ερημώσουν;

Για μέλλον δεν ξέρω, σίγουρα όμως έχουν παρόν πουαξίζει κάποιος να εξερευνήσει. Πέρα από αυτό πάρ-χουν ήδη λίγα παραδείγματα όπου νέοι διαλέγουν να

στεγάσουν τις επιχειρήσεις τους σε στοές ή περιπώσειςόπως η στοά Μπολάνη που πρόσφατα ανακαινίστηκε.

Από οπτικής απόψεως τι σε γοητεύει σε αυτές;

Καταρχήν οι παλιές ταμπέλες τους, μέσα από αυτέςβλέπεις την ξεχασμένη ιστορία της οπτικής επικοινω-νίας. Πέρα από αυτό η γεωμετρία τους και το πως πέ-

φτει το φως. Όταν σχεδίασα τις κατόψειςδιαγραμματικά, μου άρεσαν πολύ και τα σχέδια που

βγήκαν, έμοιαζαν με αλφάβητο.Πιστεύεις οτι η εμπειρία της στοάς είναι συγκρίσιμη

με το σύγχρονο αδελφάκι της, τα mall;

Οι στοές είναι ο προάγγελος των malls με την έννοιαότι εμπορικά μαγαζιά βρέθηκαν σε χώρο στεγασμένο

και ημιδημόσιο. Πέρα από αυτό όμως σαν ατμόσφαιρεςδεν έχουν καμία σχέση. Τα mall είναι αποκομμένα απότην πόλη, τον φυσικό χώρο, δεν έχουν τα μικρά τοπικά

μαγαζάκια, ούτε διαφοροποιήσεις στην σήμανση.Αν διάλεγες μια στοά που να σε εκφράζει

περισσότερο;

Δεν ξέρω ποια θα με εξέφραζε, αλλά σίγουρα η στοάΚαΐρη, κοντά στο Μοναστηράκι, με εξυπηρετεί και μουαρέσει οπτικά. Ένα κτίριο του 30 με καταστήματα συ-

σκευασίας και χαρτικών. Αγαπημένη λεπτομέρια οι εκ-πληκτικές σκάλες και η χειροποίητη επιγρασφή του

Οπλοδιορθωτηρίου.

Η Νατάσσα διοργανώνει περιπάτους στις στοές βασισμέ-

νες στον οδηγό πόλης Εντός Στοάς – Αθηναϊκά Περά-

σματα (εκδ. Χαρτοβασίλειον), αν θέλετε να πάτε και εσεις

μια βόλτα θα τη βρείτε στο facebook ως Into Stoas –

Athens Walkthrough. Για περισσότερα έργα της επισκε-

φτείτε το natassapappa.com.

Με τι ασχολείται ένα τροχείο αλήθεια, για μας τους

καινούριος;

Ακονίζει τα πάντα. Από μαχαίρια μέχρι ψαλίδια κομμω-τηρίου, ραφείου, εργαλεία μανικιούρ, κλαδευτήρια.

Μέχρι και φαλτσέτες για το ξύρισμα.Είσαι 10 χρόνια στη στοά. Πως και ήρθατε;

Λόγω ενοικίου, έπεσαν οι τιμές… Όχι απλά έπεσαν δη-λαδή, έπεσαν από τον πρώτο και χτυπήσανε κιόλας!.

Η στοά πως έχει εξελιχθεί;

Δεν έχει εξελιχθεί. Κάποτε έσφυζε από εμπόριο, απόκόσμο. Τώρα όπως βλέπεις… έχουμε μάθει ξένες

γλώσσες. Επάνω στις πολυκατοικίες τουλάχιστον έχειγραφεία,δικηγόρους, δημοσιογράφους, δικαστικούςκλητήρες(τώρα είναι στα φόρτε τους αυτοί, ήρθε η

εποχή τους).Τι αγορά είχε η στοά παλιότερα;

Είχε και το υπόγειο καταστήματα;

Ρούχα, παπούτσια, εδώ ήταν 40 χρόνια ένας καπελάς,στο ίδιο μαγαζί που νοικιάζω τώρα. Κάτω υπήρχαν

γύρω στα 65 μαγαζιά, διάφορες ουζερί που μάζευανδικηγόρους, ηθοποιούς, πολύ καλό κόσμο. Τώρα έχειμόνο αποθήκες. Άντε και το παράρτημα κανενός από

τα μαγαζιά πάνω.Το μέλλον το βλέπετε εντός ή εκτός στοάς;

Εμείς έχουμε πελατεία, μας ξέρουν, δεν μας πειράζειτο μέσα ή το έξω,άλλα μαγαζιά υποφέρουν. Το βράδυγεμίζει ναρκομανείς, όλο αυτό αδειάζει. Είναι η μονα-δική που δεν κλείνει το βράδυ , μένει ανοιχτή, κυρίωςλόγω ασυμφωνίας των ενοίκων. Βλέπεις είναι ιδιω-

τική, ανήκει στους ίδιους τους ενοίκους και δεν υπάρ-χει κανένας σχεδιασμός.

Γνωρίζεστε με τους άλλους ενοίκους;

Όχι, εκτός από τους παλιούς. Έχουν ανοιγοκλείσειπολλά μαγαζιά εδώ, αλλά τα περισσότερα δεν διαρκούν

ούτε χρόνο.Έχετε κάποια ιστορία να θυμηθείτε;;

Μάλλον τραγικές….εδώ μας άνοιξαν το μαγαζί και μαςπήραν την ταμειακή και πληρώσαμε και πρόστιμο στοκράτος γιατί δεν την προστατέψαμε. Έπρεπε να την εί-

χαμε πάρει σπίτι φαίνεται...Φταίμε και μεις που έγινε έτσι η στοά, που δεν μπο-

ρούμε να συμφωνήσουμε μια φορά…

Στοά Πειραιώς/Λυκούργου, Λυκούργου13-14

Κορίτσια, πότε δημιουργήσατε το A Future Perfect

και με τι είδους project ασχολείστε;

To A Future Perfect δημιουργήθηκε το 2013, αρκετάαυθόρμητα, μετά από μια πρόσκληση να σχεδιάσουμεένα αντικείμενο με αναμνηστικό χαρακτήρα. Έτσι, αντ-

λώντας έμπνευση από το αρχιτεκτονικό μας back-ground, δημιουργήσαμε τα Athens Fragments, ένα σεταπό 4 τσιμεντένια coasters με το ανάγλυφο του χάρτητης Αθήνας. Τα αντικείμενα που ακολούθησαν παίζουν

την ιδέα του χάρτη, αλλα και τα χαρακτηριστικά τουτόπου μας-πχ το ελληνικό καλοκαίρι!

Σας εμπνέει η πόλη; Ποιό είναι το αγαπημένο σας

κομμάτι της Αθήνας;

Η Αθήνα είναι ο τόπος στον οποίο έχουμε δημιουρ-γήσει αναμνήσεις, έργο, φιλίες, σχέσεις, τα πάντα! Τοκομμάτι του ιστορικού τριγώνου είναι ίσως το πιο ση-

μαντικό για εμάς, αλλά η πόλη μας συνεχίζει να μας εκ-πλήσσει με την άναρχη δομή της και τις αντιφάσεις της.Με τα Athens Fragments, προσπαθήσαμε να εκφρά-σουμε την αγάπη μας για το αστικό τοπίο συνδυάζον-τας το υλικό που το χαρακτηρίζει, το τσιμέντο, και την

αφαιρετική απεικόνισή μέσω του χάρτη.Εγκατασταθήκατε σε έναν νέο χώρο επάνω από μια

στοά, έτσι δεν είναι;

To studio μας βρίσκεται σε ένα κτίριο της δεκαετίαςτου ᾽30, στην οδό Πραξιτέλους. Είναι ένα κτίριο που

φέρει έντονα τα σημάδια του χρόνου, ταυτόχροναόμως και την αίγλη μιας εποχής, χαρακτηριστικό τηςοποίας είναι και το αίθριο που δημιουργεί μια μικρή

στοά στο εσωτερικό του. Αποφασίσαμε να εγκαταστα-θούμε εκεί τόσο γιατί μας γοητεύει η αρχιτεκτονική

του, αλλά και επειδή το κόστος ενοικίασης είναι αρκετάχαμηλότερο σε σχέση με νεότερα κτίρια με καλύτερεςυποδομές κτλ. Οι ίδιοι λόγοι προσέλκυσαν και άλλεςνέες δημιουργικές ομάδες οπότε το κτίριο λειτουργείσαν ένα άτυπο hub (σ.σ. hub σημαίνει κόμβος, όπουμαζεύονται διάφοροι επαγγελματίες σε έναν κοινό

χώρο εργασίας)Πως είναι η αίσθηση σε αυτούς τους χώρους;

Όπως είπαμε και προηγουμένως, οι στοές αποπνέουνμια ιδιαίτερη γοητεία, δεν μπορούμε να παραβλέψουμε

όμως και τα στοιχεία της εγκατάλειψης... Η ιδιαίτερητους συνθήκη προσφέρει έδαφος για δημιουργικά σε-νάρια αξιοποίησης τους, κάποια από τα οποία έχουν

αρχίσει ήδη να δίνουν μια νέα πνοή.

Εύη ΣουγκάραΚατερίνα Γρηγοροπούλου

A FUTURE PERFECTΝεκτάριος

Είναι η τρίτη γενιά στο τροχείο“Aris”, που ξεκίνησε το 1915.

Στη στοά Κοραή

κάποτε λειτουργούσε το επονομαζόμενο “πατερνόστερ” ή αεικίνητο ασανσέρ. Στην ουσία επρόκειτο για

μια αλυσίδα από καμπίνες που προχωρούσε σαν κάθετη ερπύστρια ανάμεσα στους ορόφους. Για να κα-

τέβεις ή να ανέβεις έπρεπε να βρεις τη σωστή στιγμή και να πηδήξεις, ενώ αυτό συνέχιζε την κίνησή του.

Το όνομα του το πήρε από λατινική προσευχή (Pater Noster) επειδή όταν λειτουργούσε έμοιαζε με τον

τρόπο που παίζουν οι μοναχοί με τα ροζάρια.

Στα χρόνια της κατοχήςστο υπόγειο κάτω από το Μέγαρο της στοάς Κοραή βρίσκονταν τα προσωρινά κρατητήρια της Komman-

datur, οι τοίχοι των οποίων βάφονταν συνέχεια γιατί καλύπτονταν από τα μηνύματα των κρατουμένων.

Στη στοά Φέξηλειτουργούσε κάποτε το ιστορικό αρωματοπωλείο της Λέλας Καραγιάννη, από όπου η αντίσταση

έστελνε μηνύματα στο εξωτερικό.

Το τι είναι στοάείναι ένας μεγάλος προβληματισμός διότι θεωρητικά στοές είναι όλα τα μακρόστενα περάσματα με κίονες

στην μια πλευρά. Πρακτικά δε, στοές υπάρχουν σε όλα τα μεγέθη και τα σχήματα, είτε σαν υπόστεγα με

κολώνες, είτε σαν διαμπερή περάσματα, είτε σαν πολυτελή είσοδοι μεγάρων.

Παλιότερα οι στοέςείχαν τους διαχειριστές και τους θυρωρούς τους που ήταν υπεύθυνοι για το άνοιγμα της στοάς τις εμπο-

ρικές ώρες και την ασφάλεια. Καθώς τα καταστήματα και η κυκλοφορία λιγόστεψε, πλέον όλοι οι μαγα-

ζάτορες και ένοικοι έχουν κλειδί, και ο “τελευταίος κλείνει την πόρτα”. Κάποιες παραμένουν μόνιμα

κλειδωμένες, εγείροντας το ερώτημα αν τελικά πρέπει να είναι κοινόχρηστοι χώροι, ή ανήκουν αποκλει-

στικά στους διαμένοντες.

Στη στοά της Ορφανίδουλειτουργούσε ένα από τα πρώτα καταστήματα που έφερε τα τζην στην Ελλάδα και τη δεκαετία

του '60 μάζευε ατελείωτες ουρές από ενθουσιώδεις πελάτες.

Σε κάποιες στοέςτα μαγαζιά ήταν μικροσκοπικά 5-6 τ.μ., ίσα για να χωράει ένα γραφείο ή ένας πάγκος εργασίας

με μια λάμπα. Οι τουαλέτες ήταν κοινές για τους ενοίκους και συχνά λειτουργούσε από ένατουλάχιστον κυλικείο ή καφενείο σε κάθε στοά για τις ανάγκες των καταστηματαρχών. Οι πα-

ραγγελίες γίνονταν από τα γνωστά “κόκκινα τηλέφωνα”, που έπαιρναν δίφραγκο.

Οι στοές φιλοξενούσανπολλά καταστήματα ένδυσης και φιλοτελισμού, πράγμα που δεν ήταν τυχαίο. Επειδή δεν έμ-

παινε πολύ φυσικό φως, τα εκθέματα στις βιτρίνες δεν ξεθώριαζαν από τον ήλιο, το οποίο καιθεωρούνταν μεγάλο ατού για τον έμπορα.

Αξιοπερίεργα!

...Στις στοές έχει ενδιαφέρον όχι μόνο να τις περπατάς και νατις καταγράφεις αλλά να παρατηρείς το κάθε τι. Παρακολου-θήσαμε τους επισκέπτες τους... έξω από την φασαρία τωνδρόμων τα πάντα ακούγονται διαφορετικά... σταθήκαμε και

Ακούσαμενα λένε...

Μπροστά σε μαγαζί με συλλεκτικές τηλεκάρτες:

“Μαμά, και για να πάρεις τηλέφωνο,

που μπαίνανε στο κινητό αυτές;”

80άρης σε 55άρη :

Αυτό εδώ πόσο κοστίζει νεαρέ;

Να σε σένα ρε Μάκη πίνω

καφέ από το 70. Και με τη

γυναίκα μου λιγότερο

γνωριζόμαστε.

“ “

Του είπα να της πει να βρεθούμε στα Στάρμπακς, αλλάαυτή δεν ήξερε και του είπα στα Ζάρα και πάλι δεν κα-τάλαβε, και λέω μετά στη Κοραή και του λέει “α, που

στη στοά; ” Τη στοά την ήξερε, κατάλαβες!

“40 χρόνια στο μαγαζί, και πριν

από αυτό ο πατέρας μου....”

“Που πάτε κυρία μου, εδώ είναι

όλα κλειστά δεν έχει τίποτα!”

“Περίμενε εδώ με τον μικρό, μπαίνω γιαένα λεπτό να δω το φόρεμα...”

“Φύγε σου λέω,ήρθες και το πρωί!

Δεν έχουμε, δώσαμε για σήμερα!”

Κυρία μπαίνοντας στον ωρολογοποιό:

“Καλησπέρα, τα Ρόλεξ μου

είναι έτοιμα;”

C A S S A N O

είδη καπνιστού

Στις αρχές του 2000, στη στοά Χατζηχρήστου ήρθε και εγκαταστάθηκε το cassano για να

εξυπηρετήσει τους απαιτητικούς,  εκ πεποιθήσεως καπνιστές και να τους κρατά πάντα ικα-

νοποιήμένους. Εκει θα βρεί κανείς αξεσουάρ για καπνιστές πούρου και πίπας και όχι

μόνο, αφού το cassano μπορεί να καλύψει επιλογές σε είδη που αφορούν έναν άνδρα

ακόμη κι αν αυτός δεν καπνίζει όπως μανικετόκουμπα, πορτοφόλια, μπρελόκ ή πένες.

Τα στυλό Picasso Art Collection έχουν γίνει ανάρπαστα ως την ιδανική επιλογή για ένα

πολύ καλό δώρο.  Οι φίλοι του καπνίσματος θα εντυπωσιαστούν από την ποικιλία σε ανα-

πτήρες και ταμπακιέρες. Για όσους λατρεύουν την ιεροτελεστία της πίπας, από τη Στοά

στο 38 της Παναπιστημίου, θα προμηθευτούν τις πίπες Ardor και Canasta σε όλες τους τις

εκδοχές. Από εμάς καλά απολαυστικά καπνίσματα…

Επισκεφτείτε το!

Π α ν ε π ι σ τ η μ ί ο υ 3 8 , Α θ ή ν α Τ . : 2 1 0 - 3 6 2 7 3 6 4 | w w w . c a s s a n o . g r

Του καφέ τα λόγια...

Αναρωτήθηκες ποτέ τι κρύβεται πίσω από τις ξύλινες τριμμένες καρέκλες και τα μικρά τραπεζάκια των παραδοσιακών καφενείων του κέντρου; Των μικρών

ουζερί που είναι χωμένα βαθιά σε κάποια στοά, και απρόσμενα της δίνουν το όνομα της; Αναλογίστηκες αν ήταν πάντα κτήμα των ασπρομάλληδων και των οπα-

δών της ραστώνης;

Μην βιάζεσαι να παραδώσεις στη λήθη αυτές τις κοιτίδες φιλοσοφίας. Από την εποχή του Ζήνωνα, του “στωικού” -των στοών δηλαδή, πολύ κυριολεκτικά- παράγουν διανοητικό

πλούτο που κάνει το άστυ να φουσκώνει περήφανο. Ο Ζήνων παρεμπιπτόντως, δίδασκε τους μαθητές του στον ίσκιο του υποστυλίου της Ποικίλης Στοάς στο σημερινό Μοναστηράκι,

ανάμεσα στα αμέτρητα έργα τέχνης που φιλοξενούνταν εκεί. Μπορεί οι νεότεροι λειτουργοί των τεχνών και των γραμμάτων να μην λάμβαναν την ίδια τύχη, σίγουρα όμως απολάμβαναν

μεγαλύτερες γαστριμαργικές απολαύσεις. Καθώς οι στοές ξανάγιναν θεσμός στην Αθήνα των αρχών του 20ου αιώνα, ποιητές, φιλόσοφοι, διανοούμενοι κάθε λογής συσσωρεύονταν στα

αστικά καφενεία για να ανταλλάξουν στίχους, ιδέες, να πιάσουν το σφυγμό της εποχής και να συνομιλήσουν με τους εκδότες τους, που τύχαινε να έχουν την έδρα τους λίγα μέτρα πιο πέρα

στη στοά. Μαλακάσης και Ελύτης, Σαχτούρης και Σεφέρης, Γκάτσος, Χατζιδάκις, όλοι υπήρξαν θαμώνες ενός η περισσοτέρων πόλων έλξης όπως το Ζόναρ΄ς, το πατάρι του Λουμίδη ή το

ζαχαροπλαστείο Φλόκα (στο μέγαρο του Μετοχικού Ταμείου-βλέπε Στοά Σπυρομήλιου σήμερα). Και αν μεσημέριαζε ή η συζήτηση παραγίνονταν σημαίνουσα υπήρχε το στέκι του Απότσου,

στην ομώνυμη στοά. Ουζερί και ντελικατέσεν, φιλοξένησε πιθανότατα πολλές διενέξεις περί ήθους και πολιτικής, περί αρετής και δημοτικισμού. Λογοτεχνικά περιοδικά όπως το “Τετρά-

διο” ίσως να μην είχαν ποτέ εκδοθεί αν δεν ήταν οι μεζέδες και τα καραφάκια πάνω στα τραπέζια του ιστορικού μαγαζιού. Εξ' άλλου, το έντυπο αυτό έφερε απευθείας την διεύθυνση του

ουζερί.

Κάποια από τούτα τα μέρη στέκουν ακόμα, άλλα άλλαξαν ονόματα και ιδιοκτήτες. Αν εξερευνήσεις με προσήλωση τις επιγραφές και ρωτήσεις τους παλαιούς, μπορεί να πιάσεις τον απόηχο

των καιρών. Αν ρίξεις μια ματιά στα περιοδικά των λογοτεχνικών κύκλων, σίγουρα θα σου μυρίσει κάτι από καφέ στη χόβολη, παλιομοδίτικο, βαρύ. Μπορεί ακόμη να εμπνευστείς να κα-

θίσεις και συ σε κανένα καφέ-εστιατόριο με την παρέα και να ξεκινήσεις μια κουβέντα για τα τερτίπια της ύπαρξης. Να ξέρεις, ο δρόμος αυτός είναι ολισθηρός! Μπορεί να αναγκαστείς να

ιδρύσεις την δική σου φιλοσοφική σχολή..

ΟΥΖΕΡΙ “Η ΣΤΟΑ”Θεμιστοκλέους 11, Αθήνα / Τ.: 210 3825961

Δεν θα μπορούσαμε να μην επισκευθούμε ένα από τα πιο παλιά μα-

γαζιά της Αθήνας εξερευνώντας τις στοές της πόλης. Στη Στοά Θε-

μιστοκλέους από το 1940, αρχικά ως καφενείο, σήμερα από τα πιο

γνωστά ουζερί. “Η Στοά” διαρκεί στο χρόνο διατηρώντας τις πα-

λιές καλές αξίες που αποπνέει ο χώρος αλλά και οι άνθρωποι του,

όπως η απλότητα, η περιποιήση, η άριστη ποιότητα και η καλή εξυ-

πηρέτηση. Η Στοά ανακαινισμένη από το ‘ 12, πίσω από τη γυάλινη

πόρτα είναι σχεδόν πάντα γεμάτη από κόσμο, εφόσον αποτελεί

στέκι για όσους κινούνται στο κέντρο και επιθυμούν μια στάση για

ουζάκι και μεζέ. Οι περισσότεροι ή την ανακάλυψαν ή ήρθαν συ-

στημένοι μιας και το μαζεδοπωλείο της Θεμιστοκλέους μαζεύει δε-

καετιές τώρα τους λάτρεις των θαλασσσινών. Για τους ψαρομεζέδες

ή τα θαλασσινά δεν χρειάζεται να κάνουμε ειδική μνεια μιας και η

Στοα έχει όσα φέρνει η τράτα μαγειρεμένα πάντα άριστα. Εμείς δο-

κιμάσαμε χταπόδι ψητό, μπακαλιάρο, χόρτα εποχής και μύδια όλα

σε γενναίες ποσότητες. Αν ξαναπάμε θα παραγγείλουμε σίγουρα τα

ίδια. Απο κρεατομεζέδες ο κατάλογος δεν είναι το ίδιο μακρύς, μην

παραλείψετε να γευθείτε το καπνιστό μανιάτικο. Αν θέλετε να λέτε

ότι έχετε πάει σε ένα καλό ουζερί να επισκεφθείτε οπωσδήποτε τη

Στοά, κι αν την βρείτε γεμάτη, να επιμείνετε μιας και ρεζερβέ εδώ

δεν κλείνουν, για να μην στενοχωρήσουν κανέναν.” Όλοι φίλοι και

γνωστοί είναι” αν βρείς άδειο τραπέζι κάθεσαι… και αυτό εμας μας

αρέσει, κρύβει μια αυθεντικότητα.

1

Δεν θα μπορούσαμε να μην επισκευθούμε ένα από τα πιο παλιά μα-

γαζιά της Αθήνας εξερευνώντας τις στοές της πόλης. Στη Στοά Θε-

μιστοκλέους από το 1940, αρχικά ως καφενείο, σήμερα από τα πιο

γνωστά ουζερί. “Η Στοά” διαρκεί στο χρόνο διατηρώντας τις πα-

λιές καλές αξίες που αποπνέει ο χώρος αλλά και οι άνθρωποι του,

όπως η απλότητα, η περιποιήση, η άριστη ποιότητα και η καλή εξυ-

πηρέτηση. Η Στοά ανακαινισμένη από το ‘ 12, πίσω από τη γυάλινη

πόρτα είναι σχεδόν πάντα γεμάτη από κόσμο, εφόσον αποτελεί

στέκι για όσους κινούνται στο κέντρο και επιθυμούν μια στάση για

ουζάκι και μεζέ. Οι περισσότεροι ή την ανακάλυψαν ή ήρθαν συ-

στημένοι μιας και το μαζεδοπωλείο της Θεμιστοκλέους μαζεύει δε-

καετιές τώρα τους λάτρεις των θαλασσσινών. Για τους ψαρομεζέδες

ή τα θαλασσινά δεν χρειάζεται να κάνουμε ειδική μνεια μιας και η

Στοα έχει όσα φέρνει η τράτα μαγειρεμένα πάντα άριστα. Εμείς δο-

κιμάσαμε χταπόδι ψητό, μπακαλιάρο, χόρτα εποχής και μύδια όλα

σε γενναίες ποσότητες. Αν ξαναπάμε θα παραγγείλουμε σίγουρα τα

ίδια. Απο κρεατομεζέδες ο κατάλογος δεν είναι το ίδιο μακρύς, μην

παραλείψετε να γευθείτε το καπνιστό μανιάτικο. Αν θέλετε να λέτε

ότι έχετε πάει σε ένα καλό ουζερί να επισκεφθείτε οπωσδήποτε τη

Στοά, κι αν την βρείτε γεμάτη, να επιμείνετε μιας και ρεζερβέ εδώ

δεν κλείνουν, για να μην στενοχωρήσουν κανέναν.” Όλοι φίλοι και

γνωστοί είναι” αν βρείς άδειο τραπέζι κάθεσαι… και αυτό εμας μας

αρέσει, κρύβει μια αυθεντικότητα.

Σταδίου 33, Αθήνα / Τ.: 215 52 52 277

Σε πολλά σημεία στο κέντρο της Αθήνας ξεπροβάλλουν μικρά café για

μια γρήγορη στάση από τα ψώνια, διάλειμμα από την εργασία, αναμονή

σε κάποια υπηρεσία. Στην πολύβουη Σταδίου και στον αριθμό 33, μας τράβηξε

την προσοχή ένα μικρό καφέ με τραπεζάκια που απλώνονται στο πεζοδρόμιο ή

στη διπλανή στοά. Το όνομα αυτού διπλό: nico nico coffee trap. Δυο γλυκά κο-

ρίτσια σας υποδέχονται πρόθυμα να σας εξυπηρετήσουν. Σερβίρουν το καλύ-

τερο χαρμάνι καφέ, κρύο ή ζεστό και μια μεγάλη ποικιλία από ποιοτικά

ροφήματα και φυσικούς χυμούς για το ξεκίνημα της μέρας σας. Απολαυστικά

sandwich και σνακ συμπληρώνουν ευχάριστα την επιλογή σας. Εδώ συναντι-

ούνται και λένε καλημέρα βιαστικοί επιχειρηματίες που πάνε να ανοίξουν τα

καταστήματά τους, φοιτητές, υπάλλοιλοι από τα γύρω γραφεία αλλά και απλοί

περαστικοί που πλέον το nico nico coffee trap έχει γίνει η καθημερινή τους

επιλογή!

3Ανάμεσα σε δυο από τις μεγαλύτερες

στοές του κέντρου, την "Ανατολής" και

το "Τρίστρατο" βρίσκεται μια άλλη, μι-

κρότερη στοά που μπορεί να μην έχει

κάποια ξεχωριστή ονομασία, έχει όμως

τον δικό της μοναδικό χαρακτήρα. Από

νωρίς το πρωί ο Βασίλης και η Ιωάννα

σε υποδέχονται στο όμορφο "παρεάκι"

τους -εντός στοάς- για ζεστό καφέ και

πλούσιο πρωινό, ενώ όσο μεσημεριά-

ζει τα τραπεζάκια γεμίζουν με τσί-

πουρα, μεζέδες και ολόφρεσκα

μαγειρευτά που ικανοποιούν και τους

πιό πεινασμένους! Το παρεάκι όσο ο

καιρός περνάει γίνεται μια μεγάλη

παρέα, ένα στέκι, μια μικρή γειτονιά

για τους μόνιμους ή τους περαστικούς

επισκέπτες του κέντρου!

ΤΟ ΠΑΡΕΑΚΙ ΤΗΣ ΣΤΟΑΣΑριστείδου 8 (εντός

στοάς), Αθήνα

Τ.: 210 32 32 709

Τὸ κεφάλι τοῦ ποιητῆ

Ἔκοψα τὸ κεφάλι μου

τό ῾βαλα σ’ ἕνα πιάτο

καὶ τὸ πῆγα στὸ γιατρό μου

-Δὲν ἔχει τίποτε, μοῦ εἶπε,

εἶναι ἁπλῶς πυρακτωμένο

ρίξε το μέσα στὸ ποτάμι καὶ θὰ ἰδοῦμε

τό ῾ριξα στὸ ποτάμι μαζὶ μὲ τοὺς βατράχους

τότε εἶναι ποὺ χάλασε τὸν κόσμο

ἄρχισε κάτι παράξενα τραγούδια

νὰ τρίζει φοβερὰ καὶ νὰ οὐρλιάζει

τὸ πῆρα καὶ τὸ φόρεσα πάλι στὸ λαιμό μου

γύριζα ἔξαλλος τοὺς δρόμους

μὲ πράσινο ἑξαγωνομετρικὸ κεφάλι ποιητῆ

[Μ. Σαχτούρης]

“ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΑ ΔΙΟΛΙΣΘΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΟΔΙΩΝ ΠΑΡΑ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ”[Ζήνων]

‘Και οι τοίχοι… Ω! Αυτοί οι τοίχοι τού τόσο επιβλητικού για μένα εκείνου κέντρου. Άβαφοι, λερωμένοι, που κατέληγαν σ' ένα ψηλό ψηλό ταβάνι και που ήταν όλοι

στολισμένοι με πολύχρωμες ρεκλάμες, πολύχρωμα μικρά "πανό" που διαφήμιζαν τα προϊόντα μεγάλων οίκων του εξωτερικού - ιδιαίτερα προϊόντα Αγγλίας και Γαλλίας. Θυ-

μάμαι πάντα έναν παλιάτσο γραφικότατο-διαφήμιση του "Κουαντρώ", κάποιες μαϊμούδες παιχνιδιάρικες που ξερογλείφονταν μπροστά σε μπουκάλια της σαμπάνιας, ρεκλάμες για

σκωτσέζικα ουίσκια, τα γάλατα "Νεστλέ", οβομαλτίνες, μπισκότα, εδώδιμα προϊόντα κάθε είδους, πασίγνωστα έξω από την Ελλάδα

[Αλέκος Λιδωρίκης για το ουζερί του Απότσου]

Μέσ’ απ’ το τζαμωτό και να κοιτάζω σε κύματα τον κόσμο να ξεσπά.

Να πίνω τον καφέ μου, να ρεμβάζω, ένα στιγάρο ανάβοντας μετά

Στο νου μου τα ερωτήματα να βάζω, όχι τα πολυσύνθετα· τ’ απλά.

Ένα συν δύο, τρία να λογαριάζω, και η ώρα μου με τέτοια να περνά.

Τ’ ορεκτικό μου αργότερα να παίρνω με κάτι τι πικάντικο, μια ελιά,

τέταρτο, πέμπτο, κι ύστερα να γέρνω στο στήθος το κεφάλι μου βαριά,

κι άξαφνα να σηκώνομαι, και να ‘μαι σαν ένας άλλος, που ούτε τον θυμάμαι

[Μ. Μαλακάσης]

Όταν οι στοές εμπνέουν

‘ ‘‘

‘‘

‘‘‘‘

‘‘

NICO NICO COFFEE TRAP

2

ΜουσικέςστοέςΔυο γειτονιές, δυο στοές και δυο μουσικά είδη. Από κείνα που συνήθως βρίσκονται σε σύγκρουση και πλήρη διαφωνία. Από τη μια η καλλωπισμένη στοά Όπερας, με τη

μοναδική της συλλογή κλασσικής,τη λυρική της σκηνή, την αστική αρχοντιά και την αυστηρή γεωμετρία. Από την άλλη η στοά Ηφαίστου στο Μοναστηράκι, δαιδαλώδης,

με χειροποίητα, μεταχειρισμένους δίσκους, κλειστά μεταλλάδικα και τους “εναλλακτικούς” της παρέας. Άραγε ενώνονται πουθενά αυτοί οι δυο κόσμοι; Ποιοι είναι εκεί-

νοι που του κατοικούν και που διασταυρώνονται τα μονοπάτια τους;

Πίσω από μια από τις εορταστικές βιτρίνες της στοάς βρίσκουμε τον Στέφανο, που εργάζεται στο χώρο

της κλασσικής μουσικής εδώ και 12 χρόνια. Τακτοποιημένα cd με εκτελέσεις σε πιάνο, ενορχηστρώσεις,

ηχογραφήσεις, όπερες και μπαλέτα κατακλύζουν τον χώρο.

Το κατάστημα λειτουργεί εδώ και 30 χρόνια, μας αποκαλύπτει ο Στέφανος. παλιότερα υπήρχαν περισ-

σότερα στη στοά, κάποια έκλεισαν. “Δεν φτάνει να είναι κοντά στη Λυρική, ούτε απλά ανάμεσα σε άλλα μα-

γαζιά με κλασσική, πρέπει να είσαι μέσα στο χώρο της μουσικής, να ασχολείσαι με το αντικείμενο”. Αυτοί

που ασχολούνται είναι και οι τακτικοί πελάτες, που συχνά αποτελούν την πλειοψηφία. Κάποιοι έρχονται

μέρα παρά μέρα, άλλοι σπανιότερα. Συνήθως όλοι έχουν κάτι συγκεκριμένο κατά νου που άκουσαν ή

βρήκαν, δεν έρχονται τυχαία για να ψάξουν. “Αυτό που ανεβαίνει όλο και περισσότερο” λέει, “είναι το βι-

νύλιο. Είναι πια επιστροφή σε ένα αντικείμενο πιο ζεστό από το cd, με πολυτελή ένθετα, με φωτογραφίες,

ένα πολύτιμο αντικείμενο”.Ίσως είναι και μια μόδα περαστική για κάποιους. “Η ίδια η κλασσική μάλλον πέ-

φτει, σε πωλήσεις τουλάχιστον. Γιατί αν μπορούσαμε να παρακολουθήσουμε την πορεία της στο Internet

ίσως να βλέπαμε άλλα πράγματα”. Και γιατί ακούει κάποιος κλασσική λοιπόν; Τι μπορεί να προσφέρει σε

έναν ορκισμένο ροκά; Ο Στέφανος μένει σκεφτικός. “Δεν θα βρει κοινά πατήματα ίσως, αλλά θα βρει το

ίδιο δυνατές συγκινήσεις, διαφορετικής όμως ποιότητας και αποχρώσεων. Πέρασα και εγώ από τη φάση

του ροκ και του μέταλ. Έχει να κάνει με το τι άνθρωπος είσαι, τι φιλοσοφία ζωής έχεις. Η μουσική πρέ-

πει να σε εκφράζει, δεν είναι απλά ένας ήχος”...

Στοά Όπερας

Αγαπημένοι δίσκοι: σουίτες του Bach για σόλο τσέλο σε εκτέλεση του Casals και παραλλαγές

Goldberg σε εκτέλεση Glenn Gould.

Από που να αρχίσει κανείς με τη κλασσική; Μπετόβεν, πιο εύκολος,με πιο γήινο στοιχείο.

Στοά Ηφαίστου

Διασχίζοντας την Ηφαίστου, ανάμεσα στη βουή του τουρίστα και τα γέλια της νεολαίας ακούγονται σκόρ-

πιες μουσικές, άλλες από τα υπόγεια με τα ρούχα, άλλες από δαιμονισμένα κινητά, άλλες από κιθάρες.

Ακολουθώντας μια από τις μελωδίες στρίβουμε στη στοά και προσπερνώντας αντίκες και πέδιλα φτά-

νουμε στον Mr.Vinylios, ένα θησαυροφυλάκιο βινυλίων σε ροκ διαθέσεις, με μερικές πινελιές από jazz,

psychedelia, nu και ο,τι συνεπάγεται. Ο συνιδιοκτήτης Δημήτρης, βγαίνει να μας διαφωτίσει για το αγα-

πημένο του είδος. Πρώτη κασέτα που άκουσε λέει, πιθανότατα το Surrealistic Pillow από Jefferson Air-

plane, στα χρόνια του γυμνασίου. Τότε ψώνιζαν από το κέντρο, από τα Εξάρχεια, κάτι 45άρια. Τα

μεταχειρισμένα και οι υπαίθριοι πωλητές ξεκίνησαν αργότερα, γύρω στο ’89, τότε που γνωρίστηκε και με

τον έτερο ιδιοκτήτη τον Γιάννη. Το μαγαζί ανοίγει το ’93, και μετρά 25 χρόνια ζωής πλέον. “Τα βινύλια

είναι ο μοναδικός τρόπος να αναπαραχθεί ο ανθρώπινος ήχος. Αυτά και οι μπομπίνες” λέει. “Οτιδήποτε

άλλο παραμορφώνει. Είναι σαν να παίρνεις φωτοτυπία από έναν διάσημο πίνακα και να την βάλεις σπίτι

σου. Μπορεί να είναι πιο ευκρινής από το πρωτότυπο, αλλά δεν θα δεις την τεχνοτροπία”. Για να ξετρυ-

πώσουν σπάνια βινύλια ταξιδεύουν παντού, σε όλη την Ελλάδα, και ο Γιάννης αφήνει τα πάντα για 2 μήνες

κάθε χρόνο και πηγαίνει στην Αμερική, γυρνάει από πόλη σε πόλη κάθε μέρα για να φέρει πίσω νέους δί-

σκους. “ Η στοά αλλάζει και μεις μένουμε ίδιοι” συνεχίζει ο Δημήτρης “Συνολικά 9 δισκάδικα πέρασαν

από δω όλα αυτά τα χρόνια”. Γιατί ροκ τελικά, ρωτάμε. “ Θέλω η μουσική να συνδέεται με τις εμπειρίες

μου, με όσα έζησα. Δεν μου λένε κάτι οι ιστορίες των βασιλιάδων του Μεσαίωνα, ούτε ας πουμε η μου-

σική των μαύρων των αρχών του αιώνα. Η μουσική πρέπει να σε εκφράζει, να σου μιλάει”.

Αγαπημένα βινύλια: Saucerful of secrets των Pink Floyd και Εν πλω

Από που να αρχίσει κανείς τη ροκ; Από τους Beatles φυσικά, τη καλύτερη αντικειμενικά μπάντα,

δεν υπάρχει κάτι άλλο.

Ηανεπάρκεια του κράτους και η οικονομική κρίση σε συνδυασμό με την αδιαφορία του νεοέλ-

ληνα για το παρελθόν του έχει ρημάξει χώρους, οικήματα και περιοχές. Τρανό παράδειγμα η

οδός Πατησίων, ο δρόμος προς τις μικρο- και μεσοαστικές άλλοτε συνοικίες, με τα εναπο-

μείναντα αρχιτεκτονικά διαμάντια της εποχής τους, ό,τι δεν πρόλαβε να εξαφανίσει ο Αρμα-

γεδδών της «ανοικοδόμησης» προηγούμενων δεκαετιών. Συμφιλιωθήκαμε με την εγκατάλειψη, το

γκρίζο, τις δυσάρεστες οσμές και τις μόνιμες σκαλωσιές να κρύβουν το πρόσωπο μιας όμορφης πόλης.

Έγινε κοινός τόπος η γρήγορη αλλαγή χρήσης και ιδιοκτησίας, η απαξίωση και τα μικροσυμφέροντα.

Μια εβδομάδα δράσεων στη στοά της Αγίου Μελετίου και εκδηλώσεις

λίγων ημερών στο Γκριν Παρκ δεν αρκούν για να αποτελέσουν κομμάτι

της καθημερινότητας μας χώροι, που προσφέρουν πολλαπλές δυνατότη-

τες αξιοποίησης αλλά, που κατά γενική ομολογία, βρίσκονται σε «υπο-

βαθμισμένες περιοχές». Μήπως εγκλωβιζόμαστε στη λογική του

θεαθήναι;

Το Ακροπόλ στέκει και πάλι εκεί. Ένα εξαίρετο δείγμα αρχιτεκτονικής,

ανακαινισμένο και έτοιμο να φιλοξενήσει στους χώρους του υπηρεσίες,

δρώμενα και συλλογικότητες. Το ζητούμενο είναι χώροι σαν κ αυτόν να αποτελέσουν πόλο έλξης για τους

πολίτες και τη κοινωνία, να γνωρίσουμε καλύτερα μέσα από αυτόν τον πολιτισμό μας και να δοθεί ένα

τέλος στη θεωρία της απαξίωσης.

Είναι ωραίο να ξέρεις πού πατάς και πού πηγαίνεις. Μπορεί πολλοί να αντιμετωπί-

ζουν το παρελθόν σαν κάτι που είναι περιττό να γνωρίζουμε, όμως δεν μπορείς να

προχωρήσεις μπροστά αν δεν ξέρεις από πού έρχεσαι, όπως λένε. Σ’ αυτή τη στήλη

θα κάνουμε βήματα «πίσω» για να πάρουμε φόρα…

πού

πατάς και πού

πηγαίνεις...

Ηιστορία του ανδρός είναι η ιστορία της γενιάς

του. Η ιστορία του Ακροπόλ Παλάς είναι η

ιστορία του δρόμου του. Μια διήγηση που

στις αρχικές καταβολές του δεν έχει τίποτα σχετικό

με την αργκό του δρόμου ή του περιθωρίου. Και η

γωνία αυτού του δρόμου με την Αβέρωφ, που αντι-

κρίζει τη συμμετρία του Μουσείου και του Πολυτε-

χνείου που ισορροπεί στο ικρίωμα ενός

περιθωριακού λόγου στο πέρας του χρόνου, έχει

πολλά να πει.

“Είναι Φλεβάρης του 1981. Ο μεγάλος σεισμός που

χτύπησε την Αθήνα δεν έκανε εξαίρεση στη δική μου

περίπτωση. Τραύματα εσωτερικά και εξωτερικά με κα-

τέστησαν αδύναμο. Σε κάθε κακό ψάχνεις την αρχή. Δε

ξέρω πότε αυτή έγινε. Ακολούθησαν δυσάρεστες κα-

ταστάσεις. Έχασα τα πάντα. Το εσωτερικό μου λεηλα-

τήθηκε επανειλημμένα. Το μέταλλο εξαργυρώθηκε, οι

πολυέλαιοι μου πουλήθηκαν σε άγνωστη μορφή.

Γυμνό και ταπεινωμένο φιλοξένησα στις μεσοτοιχίες

μου το άγχος, τον πόνο, τον πυρετό ενός άλλου κό-

σμου. Με χαρακτήρισαν διατηρητέο. Μα η μνήμη δια-

τηρείται;”

Το Ακροπόλ Παλάς γεννήθηκε το 1928 βασισμένο σε

σχέδια του Σωτηρίου Μαγιάση μένοντας προσηλω-

μένο στον ακαδημαϊσμό της Art nouveaux στέκοντας

αντίκρυ και συνομιλώντας με το κίνημα του Αθηναϊ-

κού ρασιοναλισμού. Εντάσσεται στην ομάδα των πο-

λυτελών ξενοδοχείων της Αθήνας μαζί με το Μεγάλη

Βρετανία και το King George. Το 1991 η Unesco το

εντάσσει στα ιστορικά μνημεία της Art nouveaux. Ο

μεσοπόλεμος το βρίσκει εύρωστο και δυναμικό με

τα δωμάτιά του να αποτελούν από τις πρώτες επιλο-

γές στην πολυτελή διαμονή, ενώ από τα σαλόνια περ-

νούν άνθρωποι, μουσικές, χρώματα και μυρωδιές

της εποχής. Μουσικές βραδιές με μουσική και χο-

ρούς, κάθε Τρίτη και Σάββατο, συγκεντρώνουν την

κοσμική ζωή στα γνωστά Thes Dansants.

Οι εξοικειωμένοι με τα σαλόνια ξενοδοχείων στις πε-

ριγραφές του Χέμινγουεϊ στην Μαδρίτη του εμφυλίου

ή της μετά επαναστατικής Αγίας Πετρούπολης στο

οδοιπορικό του Στάινμπεκ, θα μπορούσαν εύκολα να

πλάσουν την εικόνα της καθημερινής ζωής Αγγλοα-

μερικανών πολιτών μέσα από το ξενοδοχείο Ακρο-

πόλ Παλάς κατά τη διάρκεια των Δεκεμβριανών.

Η μεταπολεμική Αθήνα της δεκαετίας του ΄50 επου-

λώνει τις πληγές της και το Ακροπόλ Παλάς ανακαι-

νίζεται εκκινώντας ένα νέο κύκλο άνθισης.

Ξεχωριστή θέση λαμβάνει ο τελευταίος όροφος και η

ταράτσα του ξενοδοχείου με τη διαμόρφωση του roof

garden και την απρόσκοπτη θέα της Ακρόπολης. Η

ανάπτυξη της οικοδομής στο τέλος της δεκαετίας του

΄50 και στη δεκαετία του ΄60 αλλάζει την όψη του

δρόμου. Ο Θανάσης Βέγγος ως Αντώνης βλέπει τον

ανταγωνιστή- μνηστήρα που υποδύεται ο Γιώργος

Μούτσιος να ξεκινά από το γνωστό προθάλαμο του

ξενοδοχείου τη πορεία για την κατάκτηση της «βασί-

λισσας» πριν αυτή αποκτήσει τη θέση της στο νεόδ-

μητο διαμέρισμα της οδού Κολιάτσου. Είναι η όψιμη

εμφάνιση του Ακροπόλ Παλάς στον ελληνικό κινη-

ματογράφο στο έργο του Αλέκου Σακελλάριου «θα

σε κάνω βασίλισσα» ανάμεσα σ΄έναν ορυμαγδό

αριθμητικής προπαίδειας και κατασκευαστικού ορ-

γασμού ανοικοδόμησης της πρωτεύουσας.

Και να που φτάσαμε στο Νοέμβριο του 1973 με τη

στέγη του να γίνεται προπύργιο της κινηματογράφη-

σης από ολλανδικό συνεργείο ενός από τα μεγαλύ-

τερα ρεπορτάζ με την αποτύπωση της εισβολής του

τανκς στο εξεγερμένο Πολυτεχνείο.

Και ύστερα πάλι καθημερινότητα, ρουτίνα. Ο κήπος

του Μουσείου, τα εν σειρά παρατεταγμένα τουριστικά

λεωφορεία να κοιτούν το εμβληματικό κτίριο, φολ-

κλόρ, πλαστικά καθίσματα, σημαίες, διαβάτες. Τα

τρόλεϊ και τα λεωφορεία στο πάνω – κάτω της Πα-

τησίων. Πολλά κλικ παλιότερα είχαν χαθεί, οι ράγες

του τραμ. Το Ακροπόλ Παλάς εκεί.

Κατεβαίνω περπατώντας το δρόμο και στέκομαι στην

άκρη του πεζοδρόμου της Τοσίτσα. Χθες έγιναν τα

αποκαλυπτήρια. Έφυγαν οι σκαλωσιές και φάνηκαν

τα χρώματα. Ψάχνω τις λεπτομέρειες, περπατώ, ξα-

ναγυρίζω το βλέμμα πίσω ως ψηλά. Στους στύλους

της ταράτσας που σμίγουν με τον Αττικό ουρανό.

Είναι μια καινούρια αρχή; Με τη νέα χρήση του κτιρίου;

Θα περιμένω την άνοιξη..

Acropole PalaceΘα περιμένω την άνοιξη...

Πουλάς;Αγοράζω!Κι όμως, εκείνο το παιδί που συλλέγει

τάπες και γραμματόσημα δεν έχει ξεχαστεί εντελώς.

Σε μια εποχή που ο,τι αγοράζεται έχει διάρκεια ζωής μέχρι τις επόμενες εκπτώσεις, τίποτα πια δεν μας εκπλήσσει. Όλα θα υπάρχουν πιο κοντά στο σουπερμάρκετ ή πιο φθηνά, στο

Ίντερνετ. Το ένστικτο του κυνηγού που ακολουθεί κατά πόδας την ποθητή λεία έχει ατροφήσει μπροστά στην οθόνη του κινητού και η ποικιλία προκαλεί ναυτία.

Κι όμως, εκείνο το παιδί που συλλέγει τάπες και γραμματόσημα δεν έχει ξεχαστεί εντελώς. Σε κάποιο πατάρι κρύβονται μέσα σε χαρτόκουτα τα παλιά κόμικ που ευλαβικά αγοράζε κάθε

μήνα. «Να σου δείξω τη συλλογή μου;» Πόσες φιλίες και εφηβικοί έρωτες δεν εκμεταλλεύτηκαν αυτές τις λέξεις…

Άραγε έμειναν κάπου αυτοί οι φιλο-τελι-πως τους λέγαμε; Φιλοτελιστές! Οι των γραμματοσήμων. Και οι άλλοι που συλλέγαν νομίσματα, συνάλλαγμα από όλη τη γη. Σε ποια μηχανή του

χρόνου πάω για να τα βρω αυτά; Πρέπει να μεταφερθώ στην παλιά Αθήνα, με τους μουσάτους κυρίους. Και αν χωθώ στη στοά Ορφανίδου; Πλησιάζοντας το τζάμι, κολλάω τη μύτη στη

βιτρίνα και αγναντεύω με τις ώρες τα μικρά τετραγωνάκια με το άσπρο πλαίσιο και τις εικόνες. Αρχαία αγάλματα, τοπία, ζώα, πλάσματα της θάλασσας. Με πόση περηφάνεια θα πρέπει

να τοποθετείς το τελευταίο γραμματόσημο στο ειδικό άλμπουμ και να λες ότι ολοκλήρωσες τη σειρά!

Τα μάτια σου γλιστράνε πιο κάτω στον ωκεανό από χαρτονομίσματα με ξένους ηγέτες και ακατανόητα σύμβολα. Σε μια εποχή που τα ταξίδια δεν ήταν ζήτημα χρόνου αλλά χρημάτων, το

σπάνιο συνάλλαγμα αποκτούσε λίγο μυστηριακή διάθεση. Αχ αυτοί οι συλλέκτες, οι δοσμένοι στο έργο τους, που συντηρούν και πλουτίζουν το πάθος τους, που μετρούν τον χρόνο με τα

μοντέλα που κυκλοφόρησαν και το χώρο με κουτιά και άλμπουμ.

Και δίπλα έχει και άλλα, καπνικά παράξενα, αναπτήρες από κόκκινο ξύλο, αξεσουάρ που δεν μπορείς να φανταστείς που χρησιμεύουν, αλλά γειτνιάζουν με μεγαλεπίβολες θήκες για πούρα

και προθήκες για τα σιγαρέτα. Εκεί δεν συχνάζουν οι ίδιοι τύποι . Αυτοί εδώ είναι πιο σοβαροί και συνοφρυωμένοι, πιο κυριλέ. Από αυτούς που πολύ θα ήθελαν να φοράνε ημίψηλο κα-

πέλο. Αυτοί είναι οι εκλεκτοί γευσιγνώστες των ειδών καπνιστού, οι αρτίστες των δακτυλιδιών καπνού και των συζητήσεων με ποτό και τζάκι αναμμένο.

Αν ψάχνεις ακόμα πιο σπάνια είδη, καλωσόρισες στη στοά Ανατολής με τα τυπογραφεία της. Καινούριοι και παλιοί άνθρωποι, καινούριες και παλιές τεχνολογίες. Εδώ ξέρουν την ιστο-

ρία της ελληνικής τυπογραφίας γιατί τη γράφουν και την τυπώνουν οι ίδιοι. Μηχανήματα φασαριόζικα που κάνουν τους περαστικούς να ανοίγουν τα μάτια διάπλατα σαν παιδιά και να πα-

ρατηρούν έκθαμβοι τα χαρτιά και τα μελάνια, τα προσκλητήρια και τα έντυπα που βγαίνουν ζεστά και φουρνιστά.

Οι στοές προσφέρονται για συλλογές παλιών επαγγελμάτων. Τσαγκάρηδες και πάσης φύσεως εφευρέτες, κατασκευαστές και συντηρητές όλων των πιθανών εργαλείων συχνά

έβρισκαν καταφύγιο στα μικρά μαγαζάκια εντός. Σήμερα μένει μόνο η μυρωδιά, τα δερμάτινα κορδόνια και οι επιγραφές που θυμίζουν τους τεχνίτες. Μικρές βιοτεχνίες και πρατή-

ρια, έφτιαχναν χειροποίητα τα πάντα, από γραβάτες μέχρι ομπρέλες και κοσμήματα. Οι στοές στο Μοναστηράκι με τις μπομπονιεροποιίες τους ακόμα σηματοδοτούν τις εποχές εκείνες. Στη

συλλογή των παλιών “στωικών” επαγγελματιών θα πρέπει να συμπεριλάβουμε και τους σαράφηδες, που έκαναν συναλλαγματικές δουλειές και ποιος ξέρει πια άλλα κόλπα στα λημέρια τους

κοντά στη Σοφοκλέους.

Συλλεκτικές πλέον οι φιγούρες αυτές, συλλεκτικές και οι φωτογραφίες της εποχής. Και όπως σε κάθε συλλογή, αξία δεν έχουν τα μεμονωμένα αντικείμενα, αλλά το σύνολο τους,

η εικόνα από το παζλ, που παίζει με το κάθε στοιχείο ξεχωριστά για να δημιουργήσει μια ιστορία. Ενίοτε την ιστορία της πόλης.

Με τόσα συλλεκτικά είδη μας άνοιξε η όρεξη και αρχίσαμε τη δική μας σειρά!Γραμματόσημα – σειρά ΣΤΟΕΣ

Ο Ι Σ Τ Α Ρ : Ο Ι Ι Δ Ι Ο Ρ Ρ Υ Θ Μ Ε Σ :

1) Στοά Χόλλυγουντ

(Πανταζοπούλου)

Φιλοξένησε τις εται-

ρείες παραγωγής των

χρυσών χρόνων του

ελληνικού κινηματο-

γράφου

2) Στοά Μπρόντγουαιη

(Πατησίων και

Αγ.Μελετίου)

Φιλοξένησε θέατρα και

κέντρα διασκεδάσεως

3) Η στοά των Αθανάτων

Ρεμπέτικο χωρίς συστά-

σεις

1) Στοά Εμπόρων

Με τα καταστήματα

κλειστά μένει μόνο η

καλλιτεχνική εγκατά-

σταση με τις ταμπέλες

2) Στοά Ρόμβης

Με τα υπόγεια να φαίνε-

ται οτι οδηγούν σε μια

άλλη εποχή

3) Στοά Θανοπούλου

Σφύζει από ζωή, αλλά με

καινούριους ενοίκους

Ειδικότερα, το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών:

Είναι εξεταστικό κέντρο για την απόκτηση:

των Διπλωμάτων Ιταλικής Γλώσσας όλων των επιπέδων (Α2 – C2) που χορηγεί

το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, αναγνωρισμένα από το Α.Σ.Ε.Π.

Πληροφορίες: T. 210- 5242646, iicatene.diplomi@esteri.it

των πιστοποιητικών γνώσης της ιταλικής γλώσσας Celi όλων των επιπέδων (Α1 – C2)

του Πανεπιστημίου για Ξένους της Περούτζια.

Πληροφορίες: T. 210- 5242646, celi.iicatene@esteri.it

Διοργανώνει τμήματα εκμάθησης της ιταλικής γλώσσας, τμήματα πολιτισμού, συνομιλίας

και γραμματικής, ιταλικής κουλτούρας στα ελληνικά κ.α. Εγγραφές από το Φεβρουάριο.

Πληροφορίες-εγγραφές: T. 210- 5242646, corsi.iicatene@esteri.it

Παρέχει πληροφορίες για πτυχιακές και μεταπτυχιακές σπουδές στην Ιταλία.

Πληροφορίες: T. 210- 5242646, studi.iicatene@esteri.it

Παρέχει μεταφραστική υπηρεσία με μεταφράσεις από την ελληνική γλώσσα στην ιταλική και αντίστροφα.

Πληροφορίες: T. 210- 5242646, metafrasi.iicatene@gmail.com

Διαθέτει Βιβλιοθήκη/Αναγνωστήριο που λειτουργεί και ως δανειστική για τα μέλη της.

Πληροφορίες: T. 210- 5242646, biblioteca.iicatene@esteri.it

Διοργανώνει πολιτιστικές εκδηλώσεις (εκθέσεις, συναυλίες, παραστάσεις, προβολές ταινιών, διαλέξεις)

με ελεύθερη είσοδο.

Πληροφορίες: T. 210- 5242646, eventi.iicatene@esteri.it

ΙΤΑΛΙΚΟ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΑΘΗΝΩΝ

“CASA D’ITALIA”

Πατησίων 47, Αθήνα (έναντι Πολυτεχνείου)

T. 210- 5242646, Φ. 210 5242714

www.iicatene.esteri.it

www.facebook.com/IICAtene

Το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών είναι το Μορφωτικό Γραφείο της

Ιταλικής Πρεσβείας στην Ελλάδα και υπηρεσία του Ιταλικού Κράτους. Θε-

σμικός του ρόλος είναι η προώθηση και ανάπτυξη των πολιτιστικών σχέσεων

μεταξύ Ελλάδας και Ιταλίας, καθώς και η διάδοση της ιταλικής γλώσσας.

‣

‣ ‣

‣

‣

‣

‣

‣

‣

‣

για τη γλώσσα, την κουλτούρα, τον πολιτισμό!

Σας ευχόμαστε μια καλή & δημιουργική χρονιά!

Κάποιες στιγμές που βυθίζομαι στις (αμπελο)φιλοσοφίες μου ο νους μου πάει στην

στοά των αρχαίων Στωικών. Και όταν με πιάνουν οι κοινωνικοί προβληματισμοί

αναλογίζομαι την εργασία στις στοές (γαλαρίες) των ορυχείων. Τις τεκτονικές

στοές δεν τις φέρνω στο μυαλό μου σχεδόν καθόλου, γιατί, πέρα από δύο φευγαλέες

γνωριμίες, δεν έτυχε να έχω άλλη επαφή με κύκλους των.

Όταν πάλι σεργιανάω στην πόλη σκέφτομαι τις στοές, των οποίων η κατασκευή επι-

βλήθηκε στις νέες οικοδομές από την δεκαετία του ’50 και μετά για να φαρδύνουν (υπο-

τίθεται) κάποιοι δρόμοι. Από τεχνική άποψη, πάντως, θα ήταν ορθότερο να ονομάζονται

περίστωα (ή περιστύλια). Δεν εξυπηρέτησαν τον στόχο τους σχεδόν σε καμμία περί-

πτωση. Εξυπηρετούν, ωστόσο, τους πεζούς όταν τους “τσουρουφλίζει” ο ήλιος ή όταν

“ρίχνει καρεκλοπόδαρα”! Και άφησαν στη μνήμη των παλιότερων την περίπτωση του

σχολαστικού γραφειοκράτη που επέβαλε να προστεθούν (ψευδο)κολώνες στο τότε ξε-

νοδοχείο «Ομόνοια» (και τώρα πολυκατάστημα «Hondos») στην ομώνυμη πλατεία, έργο

του ονομαστού αρχιτέκτονα της εποχής Δ. Κιτσίκη, γιατί η παρουσία τους προβλεπόταν

στις “γραφές” του, μιας και δεν είχαν προβλεφθεί πρόβολοι. Χρειάστηκε δε πρωθυ-

πουργική παρέμβαση για την αφαίρεσή τους!

Οι πραγματικές στοές, δηλαδή αυτά τα ανήλια περάσματα κάτω από κτήρια, δεν μου

έρχονται συχνά στο νου. Κι όμως, οπότε αναπολώ τα παλιά, διαπιστώνω ότι κάποιες

στοές συνδέονται λίγο ή πολύ με όλες σχεδόν τις περιόδους της ζωής μου (που αυξή-

θηκαν επικινδύνως πλέον).

Πρώτη (χρονικά) και καλύτερη (αισθητικά) η Στοά Πύρρου (Ερμού 56). Στη γωνία της

προς την Καπνικαρέα στεγαζόταν το γνωστό τις πρώτες μεταπολεμικές δεκαετίες κα-

τάστημα παιδικών «Λεβεντάκης-Τσαλκίδης» όπου μας πήγαινε από μικρό παιδί με τον

αδελφό μου η μητέρα μας για να αγοράσουμε τις καλές μας φορεσιές.

Όταν μεγάλωσα και πήγα γυμνάσιο μπήκαν νέες στοές στη ζωή μου. Συμπτωματικά δε

είχαν σχεδόν όλες σχέση με τη μουσική. Στην πρώτη που ξεκινούσε από την Πανεπι-

στημίου και κατέληγε στην Χ. Τρικούπη πήγαινα για να αγοράσω τα απαραίτητα για το

μάθημα της Ωδικής από το – φτωχικό τότε – κατάστημα «Φ. Νάκας». Στη δεύτερη, και

αυτή σε σχήμα “Γ” μεταξύ Νίκης και Καραγεώργη Σερβίας, πήγαινα για να αγοράσω

κανένα δισκάκι μοντέρνας μουσικής 45 στροφών από το περίφημο «Music Box» του

Μαρτέν Γκεσάρ. Αλλά και, ως μανιώδης εκείνη την εποχή συλλέκτης, σε ένα κατάστημα

φιλοτελιστών (του Θ. Κεσίσογλου αν θυμάμαι καλά). Στην τρίτη, μια υπόγεια αδιέξοδη

στοά Σταδίου και Εμ. Μπενάκη, συχνάζαμε παρέα σε ένα δισκάδικο για να ακούσουμε

από τα περίφημα «τηλέφωνα» καινούργια τραγούδια, καθώς τα ακούσματα από την μο-

ναδική τότε πηγή, το ραδιόφωνο, ήταν ελάχιστα. Προφασιζόμασταν ότι θα διαλέγαμε

έναν δίσκο για αγορά και… κολλούσαμε, ωσότου ο καταστηματάρχης που έπαιρνε μυ-

ρωδιά την κοροϊδία μας “εξωπετούσε” κακήν-κακώς!

Ακολούθησε η φοιτητική περίοδος. Τότε άρχισα να το ρίχνω στην κουλτούρα. Και να συ-

χνάζω στην Στοά της Όπερας. Εκεί, στον κλάδο προς την Ιπποκράτους, είχα ανακαλύ-

ψει το βιβλιοπωλείο «Ορίζοντες» του κυρίου Αίσωνα. Με κληρονόμησαν ως πελάτη η

Ντίντα και ο Άρης που πήραν την επιχείρηση και την μετέφεραν στον κλάδο προς την

Ακαδημίας, εκεί όπου η στοά σχηματίζει σταυρό. Περίπου την ίδια εποχή ανακάλυψα,

ως αδιόρθωτος λάτρης της κλασικής μουσικής, διαγωνίως απέναντι και την «Λέσχη

του Δίσκου», στην οποία έμεινα πιστός ως το κλείσιμό της. Παράλληλα, σύχναζα και

στην Στοά Αρσακείου (ή Ορφέα) για τις παραστάσεις του Θεάτρου Τέχνης. Αλλά και

στην Στοά Σπυρομήλιου (σήμερα «CityLink») για να μπω στην ουρά και να εξασφα-

λίσω εισιτήρια (για μένα και για την παρέα) για το Φεστιβάλ του Ηρωδείου. Μερικές

φορές από τα ξημερώματα. Πιο λίγες αποβραδίς! Το εκδοτήριο ήταν στην μία γωνία του

“T”, προς την Αμερικής. Δεν παρέλειπα, βέβαια, να επισκεφθώ και το υπόγειο θέατρο

της Έλσας Βεργή στη γωνία προς την Βουκουρεστίου, όπως με παρακινούσε και το γε-

γονός ότι η πρωταγωνίστρια ήταν παντρεμένη με τον Λέσλυ Φάινερ, ανταποκριτή του

BBC την περίοδο της επταετίας.

Κάπου τότε άρχισα να απολαμβάνω τις αντιδικτατορικές παραστάσεις που πρόσφερε

το θέατρο «Άλφα» στην στοά σε σχήμα “Γ” στη γωνία Πατησίων και Στουρνάρη. Αλλά

και την υπερμοντέρνα για τα τότε δεδομένα αίθουσα του κινηματογράφου «Μπρόντ-

γουαιη» στην ομώνυμη τεθλασμένη στοά της γειτονιάς μου που ενώνει την Αγίου Με-

λετίου με την Κεφαλληνίας.

Από μια άλλη σκοπιά, καθώς είχα πια απογαλακτισθεί από την μητρική επιτροπεία των

αγορών ρουχισμού, επιτροπεία που επιδίωκαν κατά κανόνα όλες οι μανάδες της επο-

χής – «άκου και μένα που ξέρω» – πήγαινα με το γλίσχρο χαρτζηλίκι μου καμιά φορά

στου «Ναούμ», ένα κατάστημα στο υπόγειο τυφλής στοάς απέναντι από το Ταμείο Πα-

ρακαταθηκών & Δανείων, για να κατευνάσω την ματαιοδοξία μου με ένα εντυπωσιακό

μοντέρνο πουκάμισο!

Η περίοδος της θητείας μου στο ναυτικό μου γνώρισε την στοά που ενώνει την Στουρ-

νάρη με την Σολωμού. Είχα ανακαλύψει ένα κουρείο στη μέση της, που με βόλευε

καθώς βρισκόταν στον δρόμο μου για το γραφείο όπου δούλευα τις ελεύθερες ώρες

μου. Έμεινα πιστός στον καλλίφωνο κουρέα, Γιώργο Τριανταφύλλου με τ’όνομα, ωσό-

του αποσύρθηκε λόγω προβλημάτων υγείας. Μια φορά, ωστόσο, την δεύτερη, την πά-

τησα! Μπήκα κατά λάθος στην παρακείμενη στοά του θεάτρου «Άλφα», όπου υπήρχε

κουρείο ενός Τριανταφυλλόπουλου. Ώσπου να καταλάβω ότι κάτι δεν πήγαινε καλά,

ήμουν στρωμένος στην καρέκλα με μια πετσέτα τυλιγμένη στον λαιμό μου! Κάποια,

πάντως, εποχή συνυπήρξα πελάτης του Τριανταφύλλου με τον μετέπειτα Πρόεδρο της

Δημοκρατίας Κωστή Στεφανόπουλο.

Αργότερα, ως επαγγελματίας και οικογενειάρχης (άρχων για πολύ καιρό μόνον του

εαυτού μου), οδηγήθηκα σε άλλες στοές. Με πρώτη την Στοά Παύλου Καλλιγά (από

Σταδίου 3 έως Καραγεώργη Σερβίας 4) για να εκπληρώνω τις υποχρεώσεις μου προς

το Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος. Ακολούθησαν, από τις αρχές της δεκαετίας του ’80

οι επισκέψεις μου στην Διεύθυνση Υδροηλεκτρικών Έργων της Δ.Ε.Η. από την στοά

της Κοραή. Έτσι, κατάφερα σε μεγάλη ηλικία να μπαίνω στα μοναδικά “αεικίνητα” ασαν-

σέρ του κτηρίου και να βγαίνω από αυτά πηδώντας. Δεν ήταν απλοί ανελκυστήρες,

αλλά συρμοί από καμπίνες που ανεβοκατέβαιναν (μετατοπίζονταν οριζόντια στο τελευ-

ταίο υπόγειο και σχεδόν στο δώμα από την άνοδο στην κάθοδο και αντίστροφα) που

δεν σταματούσαν στους ορόφους, αλλά ο κόσμος ήταν αναγκασμένος να πηδά απ’έξω

μέσα και ανάποδα την κατάλληλη στιγμή. Μου τους έδειχναν, όταν ήμουνα παιδί, αλλά

δεν με άφηναν να τολμήσω να τους χρησιμοποιήσω.

Λίγο αργότερα, οι επαγγελματικές μου υποχρεώσεις με έστελναν για μερικά χρόνια

στην ημικυκλική Στοά Δημητρίου Ζερμπίνη, στην Λέκκα 23-25, όπου στεγαζόταν για

ένα διάστημα μια υπηρεσία του Υπουργείου Δημοσίων Έργων. Την ίδια εποχή ξανάρχισα

να επισκέπτομαι την Στοά Σπυρομήλιου. Όχι δε μόνο γιατί συνέχιζα να προμηθεύομαι

εισιτήρια για τα Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου. Κυρίως εξαιτίας της συνεργασίας

μου με το οικονομικό περιοδικό «Επιλογή». Αλλά και επειδή, καθώς είχε αρχίσει να

μου το επιτρέπει το πορτοφόλι μου, να βγάζω κάποιες ιδιαίτερες υποχρεώσεις σε δώρα

στο πολυτελές κατάστημα «Ψαρρός», στην απέναντι από τα εκδοτήρια των εισιτηρίων

γωνία του “Τ”. Πιο πρόσφατα, όταν η ηλικία μου δεν μου επέτρεπε να κάνω τον “παί-

δαρο” και σύχναζα στο Μέγαρο, έπαιρνα εισιτήρια από την θυρίδα που διατηρούσε αυτό

για ένα μικρό διάστημα σε ένα άλλο σημείο της στοάς.

Συχνά, ο δρόμος μου με έφερνε και στο υπόγειο καλλιτεχνικό τυπογραφείο «Δαβίας»

της στοάς Ευριπίδου 16. Η τελευταία στοά , όπου οδηγήθηκα από επαγγελματική υπο-

χρέωση, ήταν η Στοά Χ. Μπαλάνη, στην Βουλής 7, όπου στεγάστηκαν διαδοχικά διά-

φορες εταιρείες κρατικών ακινήτων.

Οι προσωπικές μου δραστηριότητες με συνέδεσαν την τελευταία εικοσαετία και με την

μικρότερη από τις δύο στοές σχήματος “Γ” στη γωνία Πανεπιστημίου και Αμερικής. Στον

δεύτερο όροφο του κτηρίου οργανώνει κάθε Δευτέρα βράδυ, με εξαίρεση τους καλο-

καιρινούς μήνες, τις συνάξεις του ένα σωματείο στο οποίο συμμετέχω από το 1981.

Φυσικά, αυτές που προαναφέρθηκαν δεν ήταν οι μοναδικές στοές που περπάτησα.

Απλά, οι υπόλοιπες χρησιμοποιήθηκαν μόνο ως περάσματα, όπως η Στοά του Μεγά-

ρου Τρικούπη ή Στοά «Πινγκουΐνου», όπως είχε γίνει γνωστή από το ομώνυμο φαγά-

δικο στην πλευρά της Πατησίων ή η Στοά Ορφανίδου.

Άλλες, υπήρξαν προορισμός αλλά δεν απέκτησαν για μένα ανάλογη σημασία. Όπως η

τυφλή στοά στην Γ’ Σεπτεμβρίου 24, όπου για δεκαετίες στεγαζόταν το ζαχαροπλα-

στείο «Μπέρτσια» με τις καταπληκτικές καραμέλλες του. Η στοά στο κτήριο της Δ.Ε.Η.

στην Αριστείδου 5-7, όπου πλήρωνα τους λογαριασμούς μου ωσότου τα πρόσφατα

“capital controls” με εκσυγχρόνισαν απότομα και με έμπασαν στον κόσμο του “e-bank-

ing”. Ή η Στοά Εμπόρων της Βουλής, στην είσοδο της οποίας βρίσκεται ο πασίγνωστος

για τις τυρόπιττές του φούρνος “Άριστον”. Ή η Στοά Ορφανίδη, όπου πήγαινα κάποια

εποχή για επισκευή την PENTAX μου, ωσότου την μετατρέψουν σε μουσειακό είδος οι

νέες τεχνολογίες. Ή η Στοά Ματάλα, Old City Co και αδιέξοδη πλέον, στην Πατησίων

(ανάμεσα στην Χάμιλτον και την Κοδριγκτώνος) με τις μπυραρίες της.

Τελικά, όσο ανασκαλεύω τα παλιά, ανακαλύπτω ότι μια ζωή διάφορες στοές έμπαιναν

σε αυτήν και έβγαιναν από αυτήν αδιάκοπα και με σημάδευαν, σε σημείο που σκέφτο-

μαι ότι δεν στοχάζομαι αλλά ΣΤΟΑζομαι τα περασμένα!

ΣΤΟ Α-νήλιο πέρασμα

Λέανδρος Σλάβης

Πλαστική & Ιατρική Αισθητικήστην Πατησίων

Πάντα με συνέπεια και ευαισθησία για τον Άνθρωπο

Νεκτάριος Α. ΝτουντουλάκηςΔιευθυντής Πλαστικής Χειρουργικής

Νέο Αθήναιον M.D. Hospital

Σαρανταπόρου 1 & Πατησίων 335, Στάσεις τρένου: ΗΣΑΠ: Αγ. Ελευθέριος (5΄), Άνω Πατήσια (7΄)

Τηλ./Fax: 210 22 35410 - 69 4439 1229 / E-mail: iatriodudulaki@gmail.com

Website: www.dudulakis.com / Facebook: Dudulakis

Γιατρέ τι είναι η «ευμορφία» για την οποία ακούμε τόσα τελευταία;

Από την αρχαιότητα το όμορφο ταυτιζόταν με το υγιές...Χρόνια τώρα, με την ιδιότητα μου ως Πλαστικός και Επανορθωτικός Χειρουργούςκαλούμε να απαντήσω στην ανάγκη των ασθενών μου που αντιμετωπίζουν διά-φορα προβλήματα πάχους, για να είναι εύμορφοι και λειτουργικοί στα όποια κιλάκαι αν βρίσκονται.Η «ευμορφία» δημιουργήθηκε, για να δώσει λύσεις στις πολλές και σύνθετεςανάγκες των ανθρώπων που έχουν προβλήματα υγείας από τα κιλά, αλλά και μετην εικόνα τους.Ανεξάρτητα αν αυτά τα κιλά προέρχονται από ένα μεταβολικό σύνδρομο, αμέλεια,βουλιμία κ.ά., μπορούν να προκαλέσουν τα γνωστά και σημαντικά μυοσκελετικά,καρδιολογικά, ενδοκρινολογικά προβλήματα, αλλά και θέματα υπογονιμότητας,ή ακόμα και αύξηση της πιθανότητας εμφάνισης κάποιων καρκίνων! Όμως πέρααπό τα καθαρά ιατρικά θέματα, η αδυναμία απώλειας βάρους, το επιμένον τοπικόπάχος, πολύ περισσότερο δε σε σοβαρότερες καταστάσεις, όπως στην περίπτωσητης παθογόνου παχυσαρκίας, μπορούν να δημιουργήσουν ψυχολογικά προβλή-ματα που θα επιβαρύνουν και θα πολλαπλασιάσουν το πρόβλημα.

Μιλήστε μας για το όραμα της «ευμορφίας», γιατί έτσι όπως μας το περιγρά-φετε παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον.

Το όραμα μας είναι η ιατρική πολυδιάστατη υποστήριξη για την αντιμετώπιση τηςπαχυσαρκίας και των προβλημάτων που προκύπτουν από αυτήν, με ανθρωπο-κεντρικό προσανατολισμό και επιστημονική προσέγγιση.Η εμπειρία μου ως πλαστικός και επανορθωτικός χειρουργός, αλλά και ως μέλοςσε επιστημονικές ομάδες που ασχολούνται με την παθογόνο παχυσαρκία, με δί-δαξε ότι ένα τόσο σύνθετο πρόβλημα δεν μπορεί και δεν πρέπει να αντιμετωπίζεταιούτε από μία μόνο ειδικότητα, ούτε με ένα μόνο τρόπο.Η «ευμορφία» διαθέτει στο χώρο της μία πολυδύναμη ομάδα εξειδικευμένων συ-νεργατών, ικανών να καλύψουν κάθε ανάγκη, ιατρική ή μη, των ανθρώπων πουγια τους παραπάνω λόγους απευθύνονται σε αυτήν.

Δηλαδή γιατρέ μου πως μπορούμε τελικά να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματααυτά; Με δίαιτα, με χειρουργική επέμβαση ή υπάρχουν και άλλοι τρόποι;

Κάθε ένας μας είναι διαφορετικός, με διαφορετικές ανάγκες, διαφορετικό γονι-διακό προφίλ και ιατρικό ιστορικό, και φυσικά διαφορετικές δυνατότητες και προσ-δοκίες. Με την ομάδα μου σχεδιάζουμε εξατομικευμένα πρωτόκολλααντιμετώπισης, που μπορεί να περιλαμβάνουν διατροφικές οδηγίες, ψυχολογικήυποστήριξη, εναλλακτικές μεθόδους όπως τον βελονισμό, για την αντιμετώπισητης βουλιμίας, εναλλακτικούς τρόπους άθλησης, εξασφαλίζοντας συνεργασία μεεξειδικευμένα γυμναστήρια, σε συνδυασμό με την εφαρμογή ιατρικών μηχανη-μάτων, ικανά να δώσουν λύση με απόλυτη ασφάλεια και εξατομικευμένο τρόπο.Με τον τρόπο αυτό αποφευγουμε ένα χειρουργείο, κυρίως στις περιπτώσεις όπουτα προβλήματα βρίσκονται σε αρχικό στάδιο!

Όλα τα προβλήματα πάχους μπορούν να αντιμετωπιστούν χωρίς επεμβάσεις;

Δυστυχώς όχι, ορισμένες φορές η χειρουργική αντιμετώπιση κρίνεται απαραί-τητη. Για παράδειγμα στις περιπτώσεις που το άτομο αντιμετωπίζει λειτουργικάπροβλήματα, όπως σε καταστάσεις που η εξεσιμασμένη συσσώρευση λίπουςεσωτερικά στους μηρούς, στην κρεμάμενη κοιλία που μπορεί να εμποδίζουν τόσο

τη βάδιση όσο και τις πιο βασικές καθημερινές ανάγκες και δραστηριότητες τουασθενούς. Ή μετά την κύηση, έπειτα από αλλεπάλληλες αυξομειώσεις βάρουςείτε γιατί απλά είναι γονιδιακά προδιαγεγραμμένο ακόμα και από την παιδική ηλι-κία, να υπάρχει εντοπισμένη χαλάρωση ή συσσώρευση λίπους, σε κάποιες πε-ριοχές του σώματος, τα οποία παρόλο τις προσπάθειες δεν μπορούν νααποκατασταθούν με μη επεμβατικό τρόπο αλλοιώνοντας την εικόνα του σώματος.Αν λοιπόν παρά τις προσπάθειες που καταβάλει το άτομο, με την άθληση, την δια-τροφή και την βοήθεια των ιατρικών μηχανημάτων και θεραπειών δεν είναι δυ-νατή η αποκατάσταση, αντιθέτως με την πάροδο του χρόνου χειροτερεύουν, εκείη χειρουργική επέμβαση μπορεί να δώσει οριστική, γρήγορη και αποτελεσματικήλύση! Το ίδιο ισχύει και για τον παχύσαρκο ασθενή που θα χάσει σε σύντομο διά-στημα μεγάλο αριθμό κιλών, είτε μόνος του, είτε ακολουθώντας ένα διατροφικόπρόγραμμα, είτε με τη βοήθεια ενός βαριατρικού χειρουργείου ( Όπως το γα-στρικό δακτύλιο, γαστρικό μανίκι, γαστρική πτύχωση κ.ά).Αυτοί οι ασθενείς, που χρειάστηκε να χάσουν μεγάλο αριθμό κιλών, μπορεί ναπαρουσιάσουν εκτεταμένη χαλάρωση, σε διαφορετικά σημεία του σώματος, μεδυνέπεια το αισθητικό αποτέλεσμα να μην είναι ανάλογο του κόπου και της προ-σπάθειας που κατέβαλαν και να χρειαστούν παραπάνω από μια επέμβαση απο-κατάστασης, προκειμένου να ανακτήσουν την εικόνα που είχαν πριν τηνσυσσώρευση των κιλών.Στην «ευμορφία» μπορούμε να αναλάβουμε και να αντιμετωπίσουμε διεξοδικάκαι πολυδύναμα, όλες αυτές τις διαφορετικές καταστάσεις και τις διαφορετικέςκατηγορίες ασθενών. Να τους προσφέρουμε την απαραίτητη ιατρική και ψυχο-λογική υποστήριξη, σε όποιο επίπεδο παρουσιαστεί ανάγκη, είτε στο στάδιο της θε-ραπείας είτε της αποθεραπείας.

Και μια τελευταία ερώτηση γιατρέ σας παρακαλώ, στην ευμορφία θα γίνονταιεπεμβάσεις;

Όχι, φυσικά όχι, οι επεμβάσεις γίνονται μόνο στις κλινικές με τις οποίες συνεργα-ζόμαστε, οι οποίες είναι διαφορετικών οικονομικών αξιώσεων, ανάλογα τις δυ-νατότητες του ενδιαφερόμενου, με γνώμονα όμως τον σύγχρονο και άρτιοεξοπλισμό, την φροντίδα, την εξυπηρέτηση και την ασφάλεια του ασθενούς! Τοίδιο ισχύει και για τις εργαστηριακές εξετάσεις που πιθανόν θα απαιτηθούν ανά-λογα την περίπτωση. Στην «ευμορφία» θα μπορούν να γίνουν όλα τα υπόλοιπα.

Άρα γιατρέ αν κατάλαβα καλά, η ευμορφία, πέρα από την υγεία και την λει-τουργικότητα του ενδιαφερόμενου σε όλες τις περιπτώσεις το ζητούμενο είναιη ευμορφία, δηλαδή η ανάκτηση της προσωπικής ξεχωριστής μορφής που οκαθένας ονειρεύεται για τον εαυτό του και που του αξίζει. Δηλαδή να γίνουν εύ-μορφοι ξανά.

Σωστά!

Το Ιατρείο συνεχίζει για 8η συνεχόμενη χρονιά τις δράσεις κοινωνικής προσφοράς.Εξέταση και χαρτογράφηση σπίλων για όλους, χωρίς καμία οικονομική επιβάρυνση.

Να θυμάστε: “Η πρόληψη σώζει ζωές”

“ευμορφία”Εύμορφη ξανά

Το θέατρο Άλφα μετά από

μία διαδρομή 50 χρόνων

προσφοράς κι επιτυχίας

συνεχίζει να διεκδικεί τον

ιστορικό του ρόλο στο κέντρο της

Αθήνας με μία ομάδα που

φιλοδοξεί να προσθέσει κάτι στον

προσδιορισμό αυτού που

ονομάζεται ΝΕΟ.

Μία απόπειρα παρέμβασης μέσω

της τέχνης που μόνο εκείνη μπορεί

να σταθεί απέναντι στα

ερωτηματικά της εποχής.

Οι θεατές να γίνουν

καθρέφτης της

προσπάθειας να αποτυπωθούν

στη σκηνή σκέψεις και

ερωτήματα, αφουγκραζόμενοι την

καθημερινότητα μας.

ΟΙ_

ΠΑ

ΡΑ

ΣΤ

ΑΣ

ΕΙ

Σ_

ΦΕ

ΒΡΟ

ΥΑ

ΡΙΟ

Σ_

20

16

«Ισιδώρα Ντάνκαν - Η ζωή μου»

Για 3η χρονιά η Ιωάννα Δελάκου στον ρόλοτης ξυπόλητης χορεύτριας

Την Ισιδώρα Ντάνκαν ερμηνεύει η ηθοποιός Ιωάννα Δελάκου.

Στο πιάνο ο μουσικοσυνθέτης Γιούρι Στούπελ.

Στο φλάουτο: Ηλέκτρα θεολόγη

Κείμενο- Σκηνοθεσία: Θανάσης Θεολόγης

Χορογραφίες: Τάνια Μιλτένοβα

Σκηνικά-Κοστούμια: Ρέα Ολυμπίου

Φωτογραφία Αφίσας: Math Studio

Κάθε Τετάρτη στις 21:00 για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων

Γενική Είσοδος: 12 ευρώ / Μειωμένο: 8 ευρώ / Ατέλεια: 5 ευρώ

Ειδικές τιμές για σχολές χορού τιμή γκρουπ: 8 ευρώ

ΠΑΤΗΣΙΩΝ 37 & ΣΤΟΥΡΝΑΡΗ,ΑΘΗΝΑ

Τ.: 215 551 498 / 210 52 38 742Κ.: 697 39 80 063

mtvs@metavision.gr

Μετάφραση: Ιώ Μαρμαρινού

Σκηνοθεσία: Κερασία Σαμαρά

Μουσική : Τάσος Καρακατσάνης

Εικαστική Δημιουργία: Θανάσης Παναγιώτου

Κοστούμια: Κώστας Βελινόπουλος

Φωτισμοί: Γιώργος: Μπούχρας

Στίχοι Τραγουδιών: Κερασία Σαμαρά

Βοηθός Σκηνοθέτη: Τώνια Αποστόλου

Φωτογραφίες: Αγγελική – Ειρήνη Μήτση

Κατασκευή Κοστουμιών: Βεστιάριο Συρογιάννη

Συμπαραγωγή: Θεατρική εταιρεία ΘΕΣΙΣ και ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΦΑ

Παίζουν: Σαράντος Γεωγλερής, Αλέξανδρος Νταβρής, Βίκυ Μαραγκάκη,

Κερασία Σαμαρά, Μιχάλης Μαρκάτης

Έναρξη: Παρασκευή 5/2 και κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 9 μ.μ. Κυριακή 7.15 μ.μ

Γενική Είσοδος: 15 ευρώ / Μειωμένο: 10 ευρώ

«Ερωτική μονομαχία»

«Ένας  νεαρός, όμορφος επαναστάτης γίνεται τομήλον της έριδος ανάμεσα σε δύο θελκτικές

νέες γυναίκες»

2Δεν είναι τυχαίο ότι το «Ουζερί της

Τζένης» μετρά τόσα χρόνια. Γνήσιο,

αυθεντικό με ωραίες μουσικές και δια-

λεχτά σχήματα.

Κάθε εβδομάδα, από Παρασκευή εώς

Κυριακή, τα όργανα παίρνουν φωτιά και

τα ποτήρια γεμίζουν με κρασιά και τσί-

πουρα.

Ζωντανή μουσική για κάθε διάθεση!

Από σμυρναίικα και νησιώτικα μέχρι

λαϊκά και ρεμπέτικα. Πάντα ακουστικά

και συντροφικά, οι φωνές ενώνονται

και οι διάφορες παρέες γίνονται μία

μεγάλη, με μπροστάρισσα πάντα την

Τζένη που πάντα με χαμόγελο σερβίρει

τους νόστιμους μεζέδες της!

ΤΖΕΝΗΜαλακάση 4 & Αχαρνών

Άγιος Ελευθέριος

Τηλ.: 211 4027219

Τον Τζερεμέ τον ανακάλυψα διασχίζοντας τη Μπενάκη, Δευτέρα

απόγευμα, με τα τραπεζάκια στο πεζοδρόμιο. Το μικρό αυτό ρακά-

δικο γεμίζει το μεσημέρι από φοιτητές αλλά κρατά ικανοποιημένους και

τους πιο νυχτερινούς τύπους. Το ατού του, η αυθεντική τσικουδιά από την

Κρήτη και οι λίγοι αλλά καλομαγειρεμένοι του μεζέδες. Εμείς δοκιμάσαμε

μελιτζάνα και λουκάνικο με τις γεύσεις να μας ικανοποιούν και τις τιμές

να είναι στα μέτρα μας. Αφού νύχτωσε ακούστηκε η λύρα και σιγά σιγά το

μικρό κρητικό καφενείο γέμισε. Μετα μάθαμε ότι στον Τζερεμέ κάθε Δευ-

τέρα η κρητική λύρα κρατάει συντροφιά στους θαμώνες ενώ τις Τετάρτες

τη διαδέχεται live μουσική με μπουζούκι και κιθάρα. Τελικά στις μέρες

μας τα καλύτερα τα συναντάς σε απλά αυθεντικά στέκια.

1ΤΖΕΡΕΜΕΣΕμ. Μπενάκη 67, Εξάρχεια / Τ.: 210 3808966

Την Τετάρτη, 20 Ιανουαρίου, στο κτίριο του ΟΠΑΝΔΑ, επί της οδού Καλογερά, πραγματοποιήθηκε συ-

νάντηση, υπό την αιγίδα του Δήμου Αθηναίων, για την παρουσίαση του βιβλίου:

«Πως σας είπαμε; {12 +κάτι} προτάσεις ονοματοδοσίας πλατειών πέριξ της Κυψέλης».

Την εκδήλωση οργάνωσε το περιοδικό «Η Πατησίων Ζει» που ανέλαβε και την έκδοση του βιβλίου σε συ-

νεργασία με τον Πολιτιστικό Σύλλογο Κυψέλης. Ο συγγραφέας κ. Λέανδρος Σλάβης, πολιτικός μηχανικός,

αντιπρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου, γέννημα θρέμμα της Κυψέλης και κάτοικος στην περιοχή, έχει,

κατά καιρούς, παρουσιάσει ενδιαφέροντα θέματα για την εξελικτική πορεία της Κυψέλης και τις δυνατό-

τητες για περαιτέρω ανάπτυξη. Το βιβλίο προλόγισε ο Αντιδήμαρχος Πρασίνου και αδέσποτων ζώων, κ.

Γιώργος Αποστολόπουλος του Παναγιώτη, ο οποίος με γλαφυρότητα, ακρίβεια και σαφήνεια, έδωσε μια

πλήρη εικόνα για το περιεχόμενο του. Στη συνέχεια, ο κ. Σλάβης παρουσίασε και σχολίασε τις προτάσεις

του, με την προβολή εικόνων από τις μικρές ανώνυμες πλατείες που βρίσκονται σπαρμένες σε όλη την πε-

ριοχή της Κυψέλης και πέριξ αυτής. Το συντονισμό της εκδήλωσης ανέλαβε η πρόεδρος του Συλλόγου κ.

Σταματίνα Κοκκινάκη που έδωσε και λίγα στοιχεία για το ιστορικό και τους σκοπούς του , με την ευχή, το

κτίριο της Δημοτικής Αγοράς Κυψέλης να φιλοξενήσει, σύντομα, τα κύρια προγράμματα του Συλλόγου –

το Λαΐκό Πανεπιστήμιο Κυψέλης και μια σύγχρονη δανειστική βιβλιοθήκη με αναγνωστήριο.

Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν μέλη και φίλοι του Πολιτιστικού Συλλόγου, αναγνώστες του περιοδικού

Η Πατησίων Ζει, ως και παλιοί Κυψελιώτες που διατηρούν όμορφες αναμνήσεις από τη ζωή τους στη συ-

νοικία της θεατρικής τέχνης... Μεταξύ των ακροατών διακρίναμε την κ. Ρένα Χατχούτ μεταφράστρια λο-

γοτεχνικών βιβλίων, παλιά κυψελιώτισσα, τον κ. Απόστολο Ζαφειρόπουλο, πρόεδρο του Συλλόγου

Αγχιαλιτών Αθήνας «Η Αγχίαλος», τον Ομότιμο Καθηγητή της Σχολής Μεταλλειολόγων Μηχανικών Ε.Μ.Π.

κ. Εμμανουήλ Ζευγώλη, τον Λουκά Θεοχαρόπουλου, κριτικός λογοτεχνίας, τον κ. Χαράλαμπο Ησαΐα, συγ-

γραφέα, Διευθύνοντα Σύμβουλο της εταιρείας «PolisPark Α.Ε.», τον κ. Στάθη Καπογιαννόπουλο, Συγ-

γραφέα, Πολιτικό Μηχανικό και παλιό κυψελιώτη...

Το κοινό αψήφισε το τσουχτερό κρύο και ήρθε στη συνάντηση να παρακολουθήσει το θέμα που παρου-

σιάζει ενδιαφέρον και πρόκληση για την υλοποίησή του. Είναι βέβαιο ότι η ονοματοδοσία των ανώνυμων

πλατειών θα προκαλέσει και τον εξωραΐσμό τους με αποτέλεσμα βελτίωση του περιβάλλοντος σε πολλά

σημεία της περιοχής.

ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ

Δρίβας ΙωάννηςΓ’ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 72, ΑΘΗΝΑ | ΤΗΛ.: 210 8222700

ΕκχυλίσματαOμοιοπαθητικά

Θεραπευτικές κρέµες

Ανθοϊάματα BachΚαλλυντικές κρέµες

����� ����� ������� ��� ������

��������%���#!%�$��&�! !��%!�!$��&���%��"

2'5)4+7/ ��������

+*',)4

531+'4

,62316*'416

/'01

6

46.)4

(3141216-16�����������

�'�2+&%2���%�)&2�#���+&02�&# + *+ "&�2�0##��&020��#�.

� 2"0��# (+�.2�)�*"&%+� 2��(2"� 2��"��+��.�%+ $�+-'& 2 $�2 +�%2 '#�)�2 �� ��&)��2 +-%� ��&/ "(%2 "0��)%�*�-%2 "� 2 ��$&+ "(%�)/(%2 � �2 +�%2 0'&��,$ *�2 +�.2 �� +&% �.+&0.�2� 2�)$�� & �2'�%+-.�2��%2�'���%2%�+&0.2 �#�'&0%2 -.2 ��$�+�.2 ��2 "�+��&)��.��'&����&0%2�"�$�2"� 2%�2+&0.2*0$'�) #���&0%2*+&%2/�)+�2+�.2'�#�.��) *$�%& 2 ��%2 �%+�!�%2 "� 2 ��0��%�2 �##& �$� %�%�2�'& & 2�'�2+&0.2+�#�0+��&0.2�'&���* *�%2%�2�%+ *+�,&�%�2�+�%2�2$&%�� "�+&0.2 � �!&�&.�2 ��2 $&)��2 �%+�*+�*�.2 ,�$'&)&�*�2%�2��%� 2"� 2$��2�+�0+�+�+��2+&0*�$��&02�%��&)�.2"�,�2�� +&% �.2$�2�$���#� �2 '&02 ,�2 !�'�)%&�*�2 +�2 �) �2 +�.�2 ��0+�%2+&%2+)�'&2,�2$'&)&�*�%2%�2� �))��!&0%2+&%2�'&"#� *$�2+&0.��0+�%2+&%2*+�/&�2'�)�2�'�2+&0.2')&��%��.')�"+ "&�.2*"&'&�.�2�!0'�)�+��2"� 2�2 ���%�2�'&"+�*&0%2�%&$�2& 2�%(%0$�.2'#�+���.+�.2'�) &/�.�2�)"��2%�2+�%2*0$$�) *+&�%2"� %�2+�%2"�%&0%2')�!�2& 2' *+&�2+�.20��#�.3�2�0+�2+�2���&$�%�2,�2')�'� 2%�2�0/�) �*+�*-2,�)$�2�#&0.2+&0.2*0%+�#�*+�.2+&02 ���+�*�-%2 1� ��2 & 2 &'&�& 2 ��"�# �*�%2 +�% ����2$&02')&*��)�%�2+&2�%��"��&2��$�2� �%�2+�%2')&��#-2"� 2�&�,�*�%2*+�2� �$�)��-*�2+&02+�# "&�2�'&+�#�*$�+&.�

������ ������

��� �������������

Παρουσίαση του βιβλίου“Πως σας είπαμε;”{12 +κάτι} προτάσεις ονοματοδοσίας πλατειών πέριξ της Κυψέλης

Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν μέλη

και φίλοι του Πολιτιστικού Συλλόγου,

αναγνώστες του περιοδικού Η Πατη-

σίων Ζει, ως και παλιοί Κυψελιώτες

που διατηρούν όμορφες αναμνήσεις

από τη ζωή τους στη συνοικία της θε-

ατρικής τέχνης...

Λ. ΒΕΪΚΟΥ 15-17, ΓΑΛΑΤΣΙ| ΤΗΛ.: 210 29 30 605

www.skin-care.gr

Αποτρίχωση με LASER για ένα βελούδινο δέρμα

Υπάρχουν πολλές μέθοδοι αποτρίχωσης, όπως ξύρισμα, αποτριχωτικές κρέμες, κερί

κλπ που προσφέρουν προσωρινό αποτέλεσμα. Τα τελευταία χρόνια έχουν αναπτυχθεί

οι συσκευές μόνιμης, ριζικής αποτρίχωσης με την χρήση της τεχνολογίας των laser.

Με την χρήση των Laser, η ανεπιθύμητη τριχοφυΐα σε πρόσωπο, χέρια, πόδια, μασχά-

λες, μπικίνι γίνεται παρελθόν, γρήγορα, εύκολα και οριστικά.

Αποτρίχωση με Laser Αλεξανδρίτη (CANDELA)

Το laser Alexandrite (Αλεξανδρίτης) CANDELA είναι το αποτελεσματικότερο laser απο-

τρίχωσης. Η βασική πηγή είναι μια λάμπα που εκπέμπει σε ένα συγκεκριμένο μήκος κύ-

ματος. Η δέσμη φωτός αυτής της λάμπας ενισχύεται περνώντας από έναν ενισχυτή και

φτάνει στην έξοδο του μηχανήματος.

Το laser αυτό εκπέμπει μήκος κύματος στα 755 nm που απορροφάται επιλεκτικά από

την μελανίνη της τρίχας. Με την laser αποτρίχωση επιτυγχάνεται θερμική καταστροφή

του θυλάκου της τρίχας (επιλεκτική φωτοθερμόλυση), χωρίς να επηρεάζονται οι γύρω

ιστοί. Η laser αποτρίχωση με το τελευταίας γενιάς σύστημα Alexandrite laser “Candela

Gentle lase”, χάρη στους δύο διαφορετικούς μηχανισμούς ψύξης που περιέχει, είναι μια

εντελώς ανώδυνη, ασφαλής απλή και αποτελεσματική διαδικασία.

Το σύστημα αποτρίχωσης GentleLASE του οίκου Candela Laser Corporation είναι ένα

σύγχρονης τεχνολογίας σύστημα, κατάλληλο για αποτρίχωση, ευρυαγγείες κάτω

άκρων χρώματος μπλε (1.0 έως 3.0 mm) και γεροντικές κηλίδες άκρας χειρός, προ-

σώπου. Για τον λόγο αυτό, θεωρείται η πρώτη επιλογή σε laser Αλεξανδρίτου με μό-

νιμα αποτελέσματα αποτρίχωσης για κάθε τύπο επιδερμίδας.

Πως λειτουργεί η αποτρίχωση με Laser Αλεξανδρίτη;

Το Laser Αλεξανδρίτη παράγει δέσμη φωτός που είναι σχεδιασμένη να απορροφάται

κατά κύριο λόγο η θεραπεία αυτή μπορεί να αφήσει μικρές ουλές. Η χρήση των Laser

Αλεξανδρίτη από εξειδικευμένο ιατρό είναι γρήγορη, ασφαλής, αποτελεσματική, εύ-

κολη και επιτρέπει τη θεραπεία μεγάλων περιοχών στη διάρκεια μιας συνεδρίας. Μετά

από μία μόνον συνεδρία οι τρίχες εξαλείφονται, ενώ μετά από επανειλημμένες συνε-

δρίες επιτυγχάνεται το μόνιμο αποτέλεσμα.

Laser alexandrite – Πλεονεκτήματα

Στις μέρες μας υπάρχουν πολλές μέθοδοι «φωτοαποτρίχωσης», όπως η φωτόλυση,

το παλμικό φώς, το IPL και το diode laser. Η μόνη όμως μέθοδος αποτρίχωσης γίνε-

ται με laser alexandrite (αλεξανδρίτη). Τα πλεονεκτήματα του laser alexandrite είναι

πολλά καθώς:

• Είναι η πιο αποτελεσματική μέθοδος αποτρίχωσης με γρήγορα, ασφαλή και μόνιμα

αποτελέσματα.

• Η χρήση του μπορεί να γίνει μόνο σε ιατρεία και ιατρικές κλινικές, καθώς απαιτεί-

ται ιατρική άδεια δερματολόγου ή πλαστικού χειρουργού, ο οποίος επιβλέπει την

εφαρμογή και την λειτουργία του.

• Η εφαρμογή laser alexandrite στην αποτρίχωση προσώπου δεν προαπαιτεί ξύρι-

σμα των τριχών του προσώπου όπως γίνεται με τις άλλες μεθόδους φωτοαποτρί-

χωσης. Το ξύρισμα που γίνεται στο γυναικείο πρόσωπο κατά την αποτρίχωση με IPL

μπορεί να οδηγήσει σε αύξηση της τριχοφυΐας και στην παρουσία πιο σκληρών,

σκουρόχρωμων τριχών.

• Είναι η μέθοδος με τα πιο γρήγορα αποτελέσματα, καθώς σε ορισμένες περιπτώ-

σεις με εφαρμογή 4-5 συνεδριών laser alexandrite μπορεί να έχουμε πλήρη εξά-

λειψη των τριχών.

• Το laser alexandrite είναι το πιο ανώδυνο, καθώς είναι το μόνο που διαθέτει ψυ-

κτικό μηχανισμό αέρα. Με τον τρόπο αυτό η συνεδρία είναι άνετη και η εφαρμογή

απόλυτα ασφαλής για το δέρμα.

• Με το laser alexandrite μπορούμε να αποτριχώσουμε περιοχές που δεν μπορούν

να εφαρμοστούν άλλες μέθοδοι φωτοαποτρίχωσης όπως φρύδια και μεσόφρυο.

• Το laser alexandrite εφαρμόζεται και για ιατρικούς λόγους αποτρίχωσης, όπως

θυλακίτιδες προσώπου και σώματος και κύστη κόκκυγα.

Πόσο καλά είναι ανεκτή η θεραπεία αποτρίχωσης με Laser Αλεξανδρίτη;

Η θεραπεία της αποτρίχωσης είναι καλά ανεκτή και τις περισσότερες φορές υπάρχει ένα

μόνο μικρό αίσθημα δυσφορίας τοπικά. Οι περισσότεροι ασθενείς δεν χρειάζονται το-

πική αναισθησία, ωστόσο, όταν γίνεται θεραπεία των πιο ευαίσθητων περιοχών, εφαρ-

μόζουμε αναισθητική κρέμα 1 ώρα πριν τη θεραπεία, γεγονός που ελαχιστοποιεί τον

πόνο.

Ποια είναι η φροντίδα της περιοχής που έγινε η θεραπεία;

Αμέσως μετά τη θεραπεία, η περιοχή μπορεί να εμφανίσει ερυθρότητα και να νιώθετε

σα να είχατε ένα ήπιο ηλιακό έγκαυμα. Η αντίδραση αυτή υποχωρεί σε λεπτά έως ώρες.

Μετά το τέλος της θεραπείας εφαρμόζουμε ψυχρές κομπρέσες ή/και καταπραϋντική

κρέμα για να υποχωρήσουν γρήγορα τα παραπάνω συμπτώματα.

Πόσες συνεδρίες απαιτούνται για ένα ικανοποιητικό αποτέλεσμα;

Επειδή η τρίχα περνάει κατά την ανάπτυξή της από διάφορες φάσεις και τα Laser κα-

ταστρέφουν πιο αποτελεσματικά την τρίχα που βρίσκεται στην ενεργό φάση ανάπτυξης,

συνήθως απαιτούνται περισσότερες από μια θεραπευτικές συνεδρίες. Οι περισσότεροι

ασθενείς απαιτούν 6-7 συνεδρίες σε μια συγκεκριμένη περιοχή (αναλόγως της περιο-

χής). Οι άνδρες, ή κάποιες γυναίκες με ορμονικό πρόβλημα, μπορεί να χρειαστούν πε-

ρισσότερες από 6 συνεδρίες. Σε κάθε όμως περίπτωση, τα αποτελέσματα είναι

θεαματικά. Τα πόδια, οι μασχάλες και το μπικίνι ανταποκρίνονται ευκολότερα στη θε-

ραπεία, ενώ το πρόσωπο, κυρίως το άνω χείλος και το πηγούνι, είναι πιο ανθε-

κτικά. Οι θεραπείες γίνονται κάθε 6-8 εβδομάδες κατά μέσο όρο.

Ποιες είναι οι πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες;

Η θεραπεία με Laser Αλεξανδρίτη που γίνεται από εκπαιδευμένο

δερματολόγο, σχεδόν ποτέ δεν έχει μόνιμες ανεπιθύμητες ενέρ-

γειες. Η υπομελάγχρωση (ανοιχτότερος τόνος) είναι σπάνια

και υπερμελάγχρωση (σκουρότερος τόνος) μπορεί να

συμβεί σπάνια σε πιο σκούρους τύπους δέρματος.

Αυτές οι διαταραχές στο χρώμα σιγά σιγά υπο-

χωρούν και πολύ σπάνια μπορεί να είναι

μόνιμες. Είναι σημαντικό να ακολου-

θούνται όλες οι οδηγίες πριν και

μετά τη θεραπεία, ώστε να

ελαχιστοποιούνται όλοι οι

πιθανοί κίνδυνοι.

Ευαγγελία ΠαπακωνσταντίνουΔΕΡΜΑΤολoΓοΣ-ΑΦΡοΔιΣιολoΓοΣ | ΕΠιΣΤΗΜοΝιΚh ΣυΝΕΡΓaΤιΣ ΝοΣ. «Α. ΣυΓΓΡoΣ»

ΡΥΤΙΔΕΣ ΧΩΡΙΣ ΝΥΣΤΕΡΙ Peeling | Botox | Δερματικά Εμφυτεύματα | Νήματα PDO ΑΠΟΤΡΙΧΩΣΗ ΓΙΑ ΑΝΔΡΕΣ & ΓΥΝΑΙΚΕΣ

Μέθοδος Laser ΜΕΣΟΘΕΡΑΠΕΙΑ για το Πρόσωπο και για το Σώμα

Ακόμα και για τους Μεσογειακούς λαούς, η ανεπιθύμητη τριχοφυΐα αποτελεί ένα θέμα που απασχολεί όχι μόνο τις περισσότερες γυναίκες

αλλά και τους άνδρες. Ένα δέρμα λείο και καθαρό στο πρόσωπο και σε άλλα σημεία του σώματος μας κάνει να αισθανόμαστε γοητευτικοί και

ελκυστικοί και είμαστε διατεθειμένοι να δοκιμάσουμε τα πάντα για να το επιτύχουμε!

Όπως μου τα διηγήθηκαν τα μεταφέρω σε εσάς λέξη προς λέξη καταμεσής του χειμώνα τούτου: Η Μάρθα είναι κά-

τοικος , τα τελευταία χρόνια, σ’ ένα δώμα στη ταράτσα παλιάς πολυκατοικίας της Πατησίων. Σήμερα παρέμεινε

αποκλεισμένη από τον πιο περίεργο και σφοδρό χιονιά των τελευταίων χρόνων στο κέντρο της Αθήνας. Το χιόνι

απλωνόταν με γοργό ρυθμό και ύψωνε ένα παγωμένο τοίχος απειλητικό σε όλη την πόλη. Η μοναξιά μέσα της πάγωσε και

αποφάσισε να γράψει και να ταχυδρομήσει ένα γράμμα στον σύντροφό της που είχε φύγει μια νύχτα ξαφνικά ακριβώς πριν

ένα μήνα πνίγοντας τον χαιρετισμό με σιωπή. Το γράμμα ξεκινούσε κάπως έτσι… «Αγάπη μου, το χιόνι πέφτει σαν βόλι από

τουφέκι και εγώ σ’ αναζητώ…» Στο απέναντι πεζοδρόμιο μια παρέα μικρών παιδιών όρμησε στη γωνία του σκεπασμένου

πάρκου από χιόνι σαν σμήνος μικρών άτακτων πουλιών και έφτιαξαν, στη στιγμή, έναν χιονάνθρωπο μεγάλο, ψηλό και ευ-

τραφή. Για κουμπιά έμπηξαν στο στήθος του ξυλαράκια και μαύρες γόπες, αποτσίγαρα, σαν να χαν καπνίσει το σκούρο της

περασμένης νύκτας. «Πριν λίγο τα παιδιά φτιάξανε έναν χιονάνθρωπο. Στο βραστήρα αχνίζει το τσάι… Αν ήσουν εδώ θα

ζεσταίναμε αγκαλιά το τοπίο και θα σφύριζες από ψηλά στα παιδιά βάζοντας τα δυο δάκτυλα στο στόμα…» Το χιόνι συνέ-

χιζε να κτίζει τον τοίχο. Θα ‘χε πλησιάσει το ενάμιση μέτρο (υποθέτω). Ένα τρόλεϊ ακινητοποιήθηκε. Οι επιβάτες ήταν ηλι-

κιωμένοι που έσπευσαν ομαδικά πριν μερικές ώρες να βρουν ζεστό κατάλυμα στο εσωτερικό του οχήματος. Μία

χαρούμενη κυρία επιβάτης είχε ένα μεγάλο θερμός με ζεστό τσάι και το μοίραζε σε όλους. Χαριεντίζονταν και φλυαρού-

σαν. Η ζέστη του τρόλεϊ τους είχε μαλακώσει την καρδιά. «… Τα τρόλεϊ μοιάζουν με παγοθραυστικά, αν ήσουν εδώ θα φω-

τογράφιζες τα κρακελέ του ήλιου πάνω στον πάγο… Εγώ θα σου ‘γραφα λεζάντες και ίσως φτιάχναμε κάρτες βάζοντας με

καλλιγραφία τη σημερινή ημερομηνία… Πόσο μου λείπεις…» Το τρόλεϊ ακινητοποιήθηκε σαν δραπέτης από τον απειλητικό

γιγάντιο πάγο. Ο οδηγός έβγαλε μια σφυρίχτρα, σφύριξε, στράφηκε σε όλους, ευχήθηκε καλή τύχη και έφυγε μπήγοντας

δυο πατερίτσες που πήρε από έναν ηλικιωμένο επιβάτη και τις χρησιμοποίησε ως ξυλοπόδαρα για να ξεφύγει από το χιόνι.

«… Ένα πουλάκι- παράξενο, σαν παραδείσιο μου φαίνεται- έκατσε στην ψηλή κεραία και τιτίβιζε σαν μοναδικός αγγελια-

φόρος. Λέω να ρίξω από την ταράτσα σποράκια…» Η Μάρθα επέστρεψε στην άκρη της ταράτσας με μια χούφτα σπόρια και

τ’ ανέμισε απ’ τον πέμπτο όροφο, σαν να πετούσε προκηρύξεις σε σιωπηλά και αόρατα πλήθη. Εκείνη την στιγμή ο χιο-

νάνθρωπος ανασήκωσε το πιγούνι του και κοιτούσε την ταράτσα ή μου φάνηκε; Μία ομάδα αντρών μαζί με δύο γυναίκες

όρμησαν στο σταματημένο τρόλεϊ με γρήγορο δρασκελισμό. «Είμαστε φυγάδες» είπαν, «Να σωθούμε, γρήγορα. Το χιόνι

φυτρώνει από παντού, θα μας πνίξει. Να πάμε στη θάλασσα να γίνουμε οι ίδιοι καράβια…» «… Αναπολώ το πρόσωπό σου,

το σχήμα του κεφαλιού σου όταν γράφεις και διαβάζεις, όταν έχεις στην πλάτη σου το φως. Τότε σε κοιτάζω και το δώμα

μας γίνεται ανάκτορο και συ ο βασιλιάς μας. Χαρά μου… που είσαι; Που κοιμάσαι; Μήπως βρέχεσαι; Είσαι καλά;» Οι ηλι-

κιωμένοι επιβάτες συμφώνησαν με τους φυγάδες. Ένας παλιός ναυτικός τους ορμήνεψε να σηκώσουν στην πλάτη τους

το παλιό σκαρί του οχήματος και οι ηλικιωμένοι να ρίχνουν στο διάβα τους αλάτι. Κατέβηκαν λοιπόν ένας ένας, σιωπηλά

άρχισαν να κουβαλούν στην πλάτη τους το σιδερένιο σώμα και σχημάτισαν μία πομπή ανοίγοντας διέξοδο ζωής καταμε-

σής του παγωμένου αδιαπέραστου τοίχους. Η Μάρθα παραξενεύτηκε. Είδε το τρόλεϊ να γλιστρά πάνω στον πάγο, και δεν

είχε τη δυνατότητα να αντιληφθεί τους ανθρώπους κουβαλητές. «… Μουσκεύει από δω και πέρα με τα δάκρυά μου το χαρτί

που σου στέλνω με αγάπη. Αλλά σαν από θαύμα οι συγκοινωνίες κυλούν πάνω στον πάγο. Θα προλάβω να ταχυδρομήσω

το γράμμα.» Το τρόλεϊ έφτασε στα Χαυτεία και μετά ο δρόμος προς Πειραιά κατάπιε το ηρωικό όχημα αφήνοντας απ’ έξω

σαν χαιρετισμό τις δυο λεπτές κεραίες. Ο πάγος σκέπασε τα πάντα. Ο χιονάνθρωπος αρχίζει να ασφυκτιά αγκομαχά για να

ζήσει. Η Πατησίων σίγησε… «… Αν δεν θέλεις να γυρίσεις μην έρθεις… Μείνε όπου εσύ είσαι καλά… Αν δεν θέλεις να μου

κάνεις σινιάλο, κράτα το χέρι σου ακίνητο σφικτά στο κορμί σου. Ίσως καταλάβω και από την σιωπή σου ότι είσαι καλά. Σ’

αγαπάω έτσι κι αλλιώς, είτε μαζί είτε χώρια.

Σ’ αγαπάω , Μάρθα.

Όταν φύτρωσε το χιόνι

Από καφέ, κρασί ή ποτό,

μέχρι εκλεπτυσμένες συν-

ταγές ελληνικής, μεσογει-

ακής και διεθνούς

κουζίνας που παρασκευά-

ζονται καθημερινά από

αγνά, παραδοσιακά υλικά

και πάντα με την όρεξη,

το μεράκι και την εμπει-

ρία του ιδιοκτήτη και σεφ

της επιχείρησης, Νικό-

λαου Παναρίτη.

Ένας εξαιρετικός πολυχώρος που στεγάζεται σε ένα υπέροχο

νεοκλασικό κτήριο στην καρδιά του Ψυρρή, στον πεζό-

δρομο της Αγίων Αναργύρων και σας περιμένει καθημερινά

από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ

Όταν η ποιότητα

συνδυάζεται

αρμονικά με την

εξυπηρέτηση,

τότε το αποτέλε-

σμα που προκύ-

πτει λαμβάνει

άριστα… 21!!!

Και για όλους εσάς που αναζητάτε μια σύγχρονη λύση για την

πραγματοποίηση οποιουδήποτε είδους κοινωνικής εκδήλωσης

εώς 200 άτομα, το «21» είναι η ιδανική επιλογή καθότι διαθέ-

τει πλούσιο χώρο στον οποίο πραγματοποιούνται διάφορα πο-

λιτιστικά events, θεατρικές παραστάσεις, σεμινάρια,

εργαστήρια κλπ

ΑΓΙΩΝ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ 21,

ΨΥΡΡΗ

ΤΗΛ.: 213 02 59 232

698 92 80 136

Στο 21 σας δίνεται η δυνα-

τότητα να απολαύσετε live

ελληνική μουσική, να τρα-

γουδήσετε, να χορέψετε και

να διασκεδάσετε με την

ψυχή σας τόσο τις καθημε-

ρινές τα βράδυα, όσο και

τις Κυριακές τα μεσημέρια.

H ψυχη Της πολης

w w w . a m p a z i s . g r

Γέννημα Χιώτης, θρέμμα Κυψελιώτης. Σπούδασε μαθη-ματικά, αλλά τον κέρδισε το τραγούδι και το μόντελινγκ.Ο "παντελώς χειροποίητα" μποέμ τραγουδοποιός. Ο πιο καλός ο μαθητής της "Ανωτάτης Ζαμπετικής" Αναφωνεί "ζήτω τα λαϊκά κορίτσια!" και περιοδεύει σε θέατρα, συναυλιακούς χώρους και μουσικές σκηνέςμε τραγούδια απ' τον νέο του δίσκο με γενικό τίτλο:ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΑΜΠΑΖΗΣ "ανεξήγητα αρέσω"

ΟΣκαραβαίος

by Παντελής Αμπαζής

Στην Πατησίων λίγο πριν το τέρμα βρί-

σκεται -από αμνημονεύτων χρόνων- το

ζαχαροπλαστείο «Η ΧΑΡΑ». Εκμέκ πα-

γωτό, καταϊφι, γαλακτομπούρεκο, μπα-

κλαβάς και πλείστα όσα σιροπιαστά, να

γλείφεις τα δάκτυλά σου!

Στα ορεινά της Πατησίων, λίγο πάνω απ’

την Ταϋγέτου, εκεί που εσχάτως κατοι-

κοεδρεύει ο -πρώτη φορά γυαλιστερά-

πρωθυπουργός μας, στα τέλη της δε-

καετίας του ογδόντα, είχε κάτι έρημα,

ήσυχα και σκοτεινά δρομάκια, ιδανικά

για τα άστεγα ή παράνομα ζευγαράκια

της εποχής...

Υπήρχε τότε στα πέριξ ένας μπερμπάν-

της κόκκινος –με συρόμενη οροφή πα-

ρακαλώ- σκαραβαίος VW. Αλήτης και

ωραίος! Τα βράδια που το κάθισμα του

συνοδηγού έμενε άνευ χαράς και άδειο

από θηλυκή συντροφιά, ο οδηγός του

έβρισκε λίγη παρηγοριά και γλύκα στο

εκμέκ της Χαράς...

Καμμιά φορά όταν είχε κέφια και η

παρέα τον ενέπνεε, πριν τραβήξει για

Ταϋγέτου, έκανε πριν μιά στάση ΚΑΙ στη

Χαρά για σιροπιαστά. Χαράς Ευαγγέλια!

Δύο σε ένα. ΚΟΛΑΣΗ!

Ένα βράδυ,

πολλά

χρόνια

μετά, πέρασε μιά βόλτα απ’ τα παλιά λη-

μέρια, θυμήθηκε τα παλιά, τράβηξε για

τον θρυλικό ΣΚΑΡΑΒΑΙΟ στη Μαυρομι-

χάλη, παράγγειλε ένα διπλό ουίσκυ,

πήρε χαρτί και μολύβι, ξεκρέμασε την

κιθάρα και έτοιμο το τραγουδάκι. Αφιε-

ρωμένο στη χαρά της ζωής!

Ο ΣΚΑΡΑΒΑΙΟΣ:

Άστεγος ο έρωτάς μας, μα είμαστε πολύ

μπροστά από το ζαχαροπλαστείο πήραμε

σιροπιαστά.

Μπήκαμε στο σκαραβαίο, κάτσαμε αντι-

κρυστά κι έφαγες το τουλουμπάκι με τα

μάτια σου κλειστά.

Ήτανε πολύ ωραίο το γλυκό στο σκαρα-

βαίο.

Ύστερα κάτσαμε πίσω, η ζωή είναι για

μας κι ήταν όπως μου είπες, νόστιμος ο

backLOVEash.

Ένα γαλακτομπούρεκο φάγαμε στο κα-

πάκι λουκούμι το σιρόπι του και η κρέμα

του καϊμάκι.

Ήτανε πολύ ωραίο το γλυκό στο σκαρα-

βαίο.

Το καταϊφι γύρισε τη λίμπιντο μας

τούμπα λύθηκε το χειρόφρενο και φά-

γαμε τουλούμπα.

Κάτι ψιλά σιροπιαστά κράτησα για φι-

νάλε άνοιξες το παράθυρο και φώναζες:

μεγάλε!

Ήτανε πολύ ωραίο το γλυκό

στο σκαραβαίο.

Οι Νοστιμιές της Μαίρης υπάρχουν πρινμας χτυπήσει η κρίση την πόρτα και ταμαγειρία αρχίσουν να ανθίζουν. Η φιλο-σοφία του μαγειρίου ταίριαζε πάνταστην ρετρό γειτονιά της Κυψέληςγι΄αυτό και η Μαίρη έγινε από την αρχήαναπόσπαστο κομμάτι της πλ. Αγίου Γε-ωργίου.

Όσοι γνωρίζουν από καλό φαγητόέχουν περάσει από τη Μαίρη, μιας καιείναι γνωστό ότι σε αυτό το μαγειρίο θαφας ανα πάσα ώρα και στιγμή σπιτικόφαγητό στις καλύτερες τιμές. Εδώ μα-γειρεύουν καθημερινά ότι περιμένετεότι θα συναντήσετε σε ένα κλασσικόμαγειρίο γειτονιάς, απλό, σπιτικό, μα-γειρευτό φαγητό σε μερίδες που σεχορταίνουν.

Κοτόπουλο με πατάτες στο φούρνο,χοιρινό λεμονάτο, παπουτσάκια, φασο-λάκια, παστίτσιο και καταπληκτικέςπίτες ημέρας. Σερβίρει καθημερινά, με-σημέρι-βράδυ, ενώ όσοι μένετε ή δου-λεύετε στην περιοχή, σημειώστε ότικάνει και delivery.

ΟΙ ΝΟΣΤΙΜΙΕΣ ΤΗΣ ΜΑΙΡΗΣ

Ύδρας 2-4, Πλατεία Αγ. Γεωργίου

Τ.: 210 82 29 239 / 210 82 13 136

Ανοιχτά από 12μ.μ.-2.00π.μ.

ΔΙΑΝΟΜΗ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ

Ο ΠΕΤΡΟΣαπό το 1950

Ευριπίδου 46, ΑΘήνα

Τηλ.: 210 321 17 18

Όσοι γνωρίζουν

από καλό

φαγητό έχουν

περάσει από

τη Μαίρη.

Δοκιμάστε

χύμα ζυμαρικά

από την

ιστορική

Ανδρίτσαινα.‣

‣

Ελληνικά παραδοσιακά τρόφιμα

Τώρα που ο χειμώνας βρίσκεται σε εξέ-λιξη και οι θερμοκρασίες είναι πλέον αι-σθητά χαμηλές τα όσπρια έχουν τηντιμητική τους στην Ελληνική κουζίνα.Επίσης μετά τις γιορτές μια επαναστατικήιαχή δονεί την κουζίνα όποτε πάω να μα-γειρέψω, όχι άλλο κρέας! Επίσης, παράτο γεγονός ότι τα όσπρια έχουν συμπερι-ληφθεί στην μοντέρνα γαστρονομία εγώεπιθύμησα κάτι παραδοσιακό, φακές ήφασόλια που μέσα στο χειμώνα, μαζί μεκανένα καπνιστό ψάρι, ελίτσες και ωραίοψωμί, είναι η απόλυτη ευτυχία.

Επισκέπτομαι συχνά τον Πέτρο, Ελλη-νικά παραδοσιακά τρόφιμα, που βρίσκε-ται στην πιο πολύβουη γειτονιά τηςΑθήνας, στην οδό Ευριπίδου από το1950. Όλα αυτά τα χρόνια κρατάει τονπήχη της παράδοσης ψηλά στα ελληνικάπροϊόντα. Προμηθεύεται όσπρια, αλεύ-ρια, δημητριακά, μέλια και βότανα απόμικρούς έλληνες παραγωγούς.

Σ' αυτό το μικρό, υπόγειο μαγαζάκι στοκέντρο της Αθήνας θα βρείτε μεγάληποικιλία βιολογικών προϊόντων, πολλάαπό αυτά προέρχονται απο αρχαίες ελ-ληνικές ποικιλίες.

BARRISTERΕυελπίδων 93, Αθήνα

Τηλ.: 215 501 39 95

‣

Στην περιοχή πρώην σχολή Ευελπίδων, μια νέαάφιξη θα σας κάνει να “πάτε στα δικαστήρια”. Απέ-ναντι από την κεντρική είσοδο των δικαστηρίων, στοκέντρο της πλατείας, το Barrister, άνοιξε πρόσφατακαι αν κρίνουμε από το χώρο, την ποιότητα και τηνεξυπηρέτηση όλα προμηνύουν ότι θα αποτελέσειορόσημο για την ευρύτερη περιοχή και όχι μόνο.Κάτι θα ξέρουν τόσοι δικηγόροι που το επιλέγουνκαθημερινά.

Στο μοναδικό, βιομηχανικού τύπου περιβάλλον, τοχρώμα που κυριαρχεί είναι το μαύρο το οποίο δένειάρρηκτα με την πρωτογενή εικόνα των υλικών στοντοίχο και τον υπόλοιπο χώρο. Τα μοντέρνα στοιχείαδιακόσμησης που έχουν επιλεχθεί προσφέρουν ζε-στασιά στον χώρο και ίσως είναι η διακόσμηση τουένα απο τα πιο δυνατά στοιχεία του μετά από τονάριστης ποιότητας εσπρέσο που σερβίρει.

Ανοιχτό από νωρίς το πρωί, σερβίρει ζεστά και κρύαροφήματα παρασκευασμένα από τους καλύτερουςbaristas, αργότερα, μπορείτε να απολαύσετε έναbrunch για να συνεχίσετε μέχρι και τις απογευματινέςώρες ενώ το βράδυ ο χώρος μεταμορφώνεται, τησκυτάλη πέρνει το bar και μπορείτε να απολαύσετετο ποτό ή το κρασί σας με την παρέα σας σε επιλεγ-μένους ήχους funk, soul, jazz, world μουσικές.

Το Barrister θα σας αιχμαλωτίσει!

Τα μοντέρνα στοιχεία διακόσμησης που

έχουν επιλεχθεί προσφέρουν ζεστασιά

στον χώρο.

ALLIA’S CAFEΠανδοσίας 1, Λαμπρινή

Τηλ.: 210 29 12 532‣Στον πεζόδρομο της Πανδοσίας εδώ και λίγοκαιρό έχει στηθεί ένα καφέ από αυτά που σεκάνουν να τα νιώθεις οικεία ήδη από την πρώτηφορά. Στο «Allia’s» (της κ. Άλιας, βεβαίως βε-βαίως!) το μότο είναι «memories and dreams»και αυτό θα το καταλάβεις εύκολα.

Το καφέ έχει διακοσμηθεί με γούστο και έμ-φαση στις λεπτομέρειες, που το κάνουν να θυ-μίζει πολύ τη θαλπωρή ενός καλόγουστουσπιτιού. Όπως λένε τα παιδιά που δουλεύουνεδώ (πάντα ευχάριστοι και ευγενικοί όλοιτους), «στόχος ήταν να φτιαχτεί ένας χώροςγια να περνάμε όμορφα και να ονειρευόμαστεκαι λίγο».

Ραντεβού λοιπόν, από νωρίς το πρωί για ζεστόκαφεδάκι δίπλα στο τζάκι, που τώρα τον χει-μώνα είναι ιδανική συντροφιά, ή το βράδυ γιαποτό στο παρεΐστικο εσωτερικό του «Allia’s».

Στο «Allia’s» το μότο είναι

«memories and dreams» και αυτό

θα το καταλάβεις εύκολα.

1/3

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ

ΜΠΡΕΓΙΑΝΝΗΣ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ

ΔιΑΘλΑΣΤιΚΗ ΧΕιΡουΡΓιΚΗ (LaSER)

KaTaΡΡΑΚΤΗΣ / ΓλΑυΚΩΜΑ /

ΣΤΡΑΒιΣΜοΣ

3ης Σεπτεμβρίου 122 Αθήνα 10434

τηλ. 210 8812919, κιν. 6973389842

e-mail: dr_breyannis@yahoo.gr

// ΔΙΑΦΟΡΑ

// ΜΑΘΗΜΑΤΑ

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝΚαθηγήτρια Γερμανικών

(Germanistik Παν/μιου Αμβούργου)Μαθήματα ατομικά, ομαδικά

ή μέσω internet (όλα τα επίπεδα)

ΔΑΝιΑ ΔΗΜΗΤΡΑ

Σπάρτης 4 & Πατησίων, Αθήνα

Τ.: 210 86 63 360, Κιν.: 6973 238 240

e-mail: dania@dania.gr, site: www.dania.gr

αγγελίεςΓια ολουσ και Για ολα!

αμεσα και αποτελεσματικα!

THNOY 60, ΚΥΨΕΛΗ

Τ.: 2155050159, Q: 6996603333, ΤΑΖΑ: 6955325252

FB: zain nai

3€

5€

ΞΥΡΙΣΜΑ

3€ΑΝΔΡΙΚΟ

ΚΟΥΡΕΜΑ

ΑΝΔΡΙΚΟ ΚΟΥΡΕΜΑ

& ΞΥΡΙΣΜΑ

// ΤΕΧΝΙΚΟΙ

TYPE EXPERT REPAIR N’ GOΕΛΑΣΤΙΚΑ ΚΟΥΤΣΟΔΗΜΟΣ

ΕλΑΣΤιΚΑ / ΖΑΝΤΕΣ / υΠΗΡΕΣιΕΣ

ΒουλΚΑΝιΣΜου / υΠΗΡΕΣιΕΣ

ΗλΕΚΤΡοΝιΚΗΣ ΖυΓοΣΤΑΘΜιΣΗΣ

Εξοπλισμένο συνεργείο με σύγχρονα

μηχανήματα για τα οχήματα,

τις μοτοσικλέτες ή το scooter σας.

Κυψέλης 9, Κυψέλη, Αθήνα

Τ.: 210 82 29 283

Ρωτήστε μας για τις τιμές μαςκαι στείλτε μας τις αγγελίες σας

στο patisioncr@gmail.com

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

σε μεγάλη ποικιλία προϊόντων

Ρωτήστε μας για τις τιμές μαςκαι στείλτε μας τις αγγελίες σας

στο patisioncr@gmail.com