GUIDE MARRIOTT DE COLLECTE DE FONDS
10
© Marriott International inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott. Canada GUIDE MARRIOTT DE COLLECTE DE FONDS aidez maintenant! Kaylee, 5 ans PATIENTE ATTEINTE DE LEUCÉMIE
Transcript of GUIDE MARRIOTT DE COLLECTE DE FONDS
Guide Marriott de collecte de fonds 2019 | 1©Marriott International Inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott© Marriott International inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott.
Canada
GUIDE MARRIOTT DECOLLECTE DE FONDS
aidezmaintenant!
Kaylee, 5 ansPATIENTE ATTEINTE DE LEUCÉMIE
2 | Guide Marriott de collecte de fonds 2019 ©Marriott International Inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott
QU’EST-CE QUE LE CHILDREN’S MIRACLE NETWORKMD?
Le Children’s Miracle NetworkMD (CMN) recueille des fonds en sensibilisant la population au travail de ses 160 hôpitaux membres, dont 14 sont situés au Canada. Les dons, qui profitent aux régions où ils sont amassés, permettent de financer les traitements et les soins d’importance cruciale, l’équipement médical spécialisé et la recherche en pédiatrie. Les différents partenaires et programmes de financement du CMN soutiennent sa mission philanthropique qui est de sauver et d’améliorer la vie du plus grand nombre d’enfants possible.
Chaque jour, plus de 5 000 enfants reçoivent des traitements médicaux pour lutter contre différentes affections, maladies et blessures dans les hôpitaux membres du Children’s Miracle Network partout au Canada. Ces hôpitaux pour enfants dépendent de dons pour financer des enjeux prioritaires comme :
La santé mentale : 70 % des problèmes de santé mentale font leur apparition pendant l’enfance ou l’adolescence.La recherche en santé pédiatrique : La recherche offre le plus grand potentiel d’amélioration de la santé des enfants.Les services et soins d’urgence : Il est essentiel d’améliorer le flux des patients, leurs soins, le respect de leur vie privée et leur sécurité pour sauver la vie de plus d’enfants.De saines habitudes de vie : Les hôpitaux pour enfants font de la recherche, de l’éducation et préconisent une saine alimentation, une activité physique régulière et une image corporelle positive.Le cancer : Il constitue, chez les enfants et les adolescents, la plus importante cause de décès liés à une maladie. Il y a cinquante ans, nous ne pouvions que rêver des traitements et des médicaments dont nous disposons aujourd’hui.Les programmes de milieu de l’enfant : Ils aident les enfants à vivre leur enfance en dépit de leur maladie et de leur hospitalisation.
Le Children’s Miracle Network fournit des fonds additionnels pour veiller à ce que les programmes, l’équipement et la recherche indispensables à la santé des enfants continuent à prendre de l’ampleur.
En quoi consiste le partenariat entre Marriott et le Children’s Miracle Network?
Depuis 1983, le Children’s Miracle Network et les hôtels Marriott se sont associés pour amasser plus de 130 millions de dollars au bénéfice de 170 hôpitaux membres en Amérique du Nord, dont chacun détermine l’attribution des fonds en fonction des volets qui en ont le plus besoin.
LES PROGRAMMES DE COLLECTE DE FONDS DE MARRIOTT POUR LE CHILDREN’S MIRACLE NETWORK
Campagne des petits déjeuners
Campagne Aquafina
Journée des flotteurs à la racinette
Surpassez-vous avec les initiatives Go the Extra Mile :
Malheureusement, la plupart de nos clients et de nos
associés connaissent au moins un enfant qui a été soigné à
l’un des hôpitaux membres de CMN. Heureusement, ils ont aussi connaissance des bons soins prodigués par l’hôpital à cet enfant et sa famille et de l’importance du soutien offert aux enfants de tous
horizons et de tous les milieux économiques aux prises
avec un problème de santé, quel qu’il soit. Je suis fier de soutenir les hôpitaux CMN
grâce aux multiples moyens élaborés par CMN pour les hôtels Marriott afin de nous permettre de participer au
travail de sensibilisation et au financement. »
Roy Beaumont,Directeur régionalMarques Marriott
sélectionnées
- Journée Jeans Miracle- Tournois de golf- Marriott Bonvoy- Plateforme de dons Play Yellow
TOURNOI DE GOLF GTA MARRIOTT CANADA, MAI 2019
«
Guide Marriott de collecte de fonds 2019 | 3©Marriott International Inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott
CHILDREN’S MIRACLE NETWORKMD
PLUS
DE
250 PÉDIATRIQUES SONT PRATIQUÉES
CHAQUE JOUR :
CHERCHEURS
PLUS DE TR
AVAIL
LENT
IMAGES DIAGNOSTIQUES2,100
CHIRURGIES 3,000SONT EFFECTUÉES
EN 2018, LE CHILDREN’SMIRACLE NETWORK AU CANADA$46 MILLIONS DE DOLLARSA PECUEILLI PLUS DE
5,000PLUS DE ENFANTSSONT SOIGNÉS DANS PARTOUT AU
CANADADES HÔPITAUX MEMBRES DUCHILDREN’S MIRACLE NETWORK
CHAQUE JOUR
DES HÔPITAUX POUR ENFANTSLE CHILDREN’S MIRACLE NETWORK
LA RECHERCHE MÉDICALE PÉDIATRIQUE, L’ÉQUIPEMENT, LES PROGRAMMES SPÉCIAUX,
L’ÉDUCATION ET LES BESOINS ESSENTIELS
FINANCE
PLUS
DE
CHAQUE JOUR : CHAQUE JOUR :
OU REMÈDESTRAITEMENTS,DESDIAGNOSTICS,SUR DES
Le financement est attribué aux besoins les plus cruciaux dans les secteurs suivants :
7% 29% 11% 12% 41%
Éducation Recherche Besoins essentiels Programmes Équipement
4 | Guide Marriott de collecte de fonds 2019 ©Marriott International Inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott
OÙ VA L’ARGENT RECUEILLI DANS MON ÉTABLISSEMENT?
Les fonds recueillis sont versés à l’hôpital pour enfants de votre région, tout simplement. Nous vous encourageons à faire part à vos associés et à vos clients du nom précis de l’hôpital pour enfants auquel votre établissement apporte son soutien. Pour connaître le nom de l’hôpital membre du CMN dans votre région, visitez le site ChildrensMiracleNetwork.ca. Chaque hôpital détermine lui-même l’attribution précise des fonds versés en fonction de ses besoins les plus pressants.
Le Children’s Miracle Network vient en aide aux enfants dans tous les marchés clés de l’Amérique du Nord.
CMN me permet de relativiser, me faisant prendre conscience à quel point ma famille et moi sommes chanceux d’être en santé. Nos problèmes sont bien minces par rapport à
ce que doivent affronter ces enfants hospitalisés. »
Frank Strippoli,Directeur général adjoint
Courtyard By MarriottToronto centre-ville
«
Guide Marriott de collecte de fonds 2019 | 5©Marriott International Inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott
«COMMENT COMMENCER
Tous les établissements Marriott peuvent souscrire à une, ou deux ou à toutes les campagnes de financement du Children’s Miracle Network en accédant facilement à un seul site. Il vous suffit de visiter le site Marriott.CMNHospitals.org pour connaître les détails de chaque campagne de collecte de fonds, y télécharger les documents nécessaires et confirmer votre soutien à l’hôpital pour enfants de votre région.
« Je soutiens les hôpitaux de CMN car je fais partie de ces
familles miracles. Je n’oublierai jamais les soins attentionnés qu’avons reçus ma fille et moi
lors d’un des épisodes les plus sombres de notre histoire
familiale. Les hôpitaux CMN ont été présents, émotionnellement
et financièrement, et je me porterai toujours volontaire
pour leur rendre la pareille. »
Sandra Lopez,Directrice de marché aux
ressources humaines
6 | Guide Marriott de collecte de fonds 2019 ©Marriott International Inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott
0-70 Cals
VEUILLEZ CONTRIBUER À
AID
ER
Campagne des petits déjeunersPour une période déterminée de 90 jours, le prix du petit déjeuner-buffet au menu est majoré de 1 $. Si vous n’offrez pas de buffet, augmentez d’un dollar le prix de certains articles de base du petit déjeuner.
Aquafina CampaignDu 1er juin au 31 août 2019. Tous les hôtels gérés par Marriott et franchisés seront invités à participer à cette campagne en vendant les produits-vedettes PepsiCo avec une marge bénéficiaire de 0,25 $. Les produits canadiens sont : Aquafina, LIFEWTR, les thés Pure Leaf et Bubly.
Journée des flotteurs à la racinetteDu 5 au 11 août 2019. À vous de choisir la date qui vous convient le mieux pour organiser cette Journée des flotteurs à la racinette pour vos clients et associés. Les dons seront sollicités pour chacun des flotteurs servis.
Nouveau : Lait et biscuitsDu 1er au 31 décembre 2019. Une nouveauté pour la saison des Fêtes. Chaque établissement demandera à ses clients s’ils veulent acheter un biscuit au restaurant ou à partir du menu du service aux chambres/service de traiteur) pour venir en aide au CMN. Ajoutez une collation lait et biscuits au menu de votre établissement/service aux chambres/service de traiteur et augmentez le prix grâce à un don suggéré de 2,00 $.
PROGRAMMES DE FINANCEMENT MARRIOTT ET CHILDREN’S MIRACLE NETWORKMD
Visitez Marriott.CMNHospital.org pour en savoir plus et pour télécharger le matériel pour les campagnes de financement.Veuillez adresser vos questions sur ces campagnes ou sur le financement du Children’s Miracle Network à : [email protected]
Guide Marriott de collecte de fonds 2019 | 7©Marriott International Inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott
Visitez Marriott.CMNHospital.org pour en savoir plus et pour télécharger le matériel pour les campagnes de financement.Veuillez adresser vos questions sur ces campagnes ou sur le financement du Children’s Miracle Network à : [email protected]
MarriottMD BonvoyIncitez vos clients, particuliers et entreprises, à offrir leurs points Marriott Bonvoy – ou ceux qu’ils ne peuvent accepter – au Children’s Miracle Network.
Journée Jeans MiracleParticipez à la Journée Jeans Miracle en invitant vos employés à porter des jeans le mercredi 11 septembre 2019! Ou mobilisez davantage vos employés en les encourageant à faire un don pour porter des jeans au moment de l’année qui vous convient le mieux. Commandez des autocollants et du matériel pour faire valoir votre engagement à soutenir l’hôpital pour enfants de votre région.
Play YellowPlay Yellow est une plateforme caritative unique destinée à l’industrie du golf. En participant à Play Yellow, vous appuyez le Children’s Miracle Network qui recueille des fonds pour les enfants malades et blessés soignés dans les 170 hôpitaux membres en Amérique du Nord.
SURPASSEZ-VOUS
En plus des campagnes nationales proposées, vous pouvez participer à ces autres initiatives Go the Extra Mile :
8 | Guide Marriott de collecte de fonds 2019 ©Marriott International Inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott
«LIGNES DIRECTRICES POUR L’ACHEMINEMENT DES FONDS AU CHILDREN’S MIRACLE NETWORK
L’acheminement en bonne et due forme des fonds recueillis au profit du Children’s Miracle Network (CMN) est crucial pour assurer le suivi de nos efforts collectifs de collecte de fonds. Veuillez lire attentivement ces lignes directrices et communiquer avec Amy Moyer ([email protected]) si vous avez des questions.
• Le directeur des finances (DFA) ou le directeur général du Marriott Select Brands (MSB GM) remplit et soumet au Children’s Miracle Network (CMN) le formulaire de don qui se trouve au bas de la page Web accessible par ce lien. Veuillez transmettre ce formulaire par courriel à [email protected] au terme de l’activité de financement.
• Acheminez les fonds directement au Children’s Miracle Network en utilisant le système PSAP. Assurez-vous d’indiquer le nom de l’événement dans la section « message » du processus de demande de chèque; p. ex. Campagne des petits déjeuners; Aquafina; Journée Flotteurs à la racinette, etc.
• REMARQUE : Tous les dons au CMN doivent être traités en utilisant le système (PSAP) des comptes créditeurs de PS. Grâce à ce système, le service de comptabilité créera une nouvelle inscription dans le menu de demande de facture (Invoice Request Entry) à l’aide du numéro d’identification du fournisseur : 0000000166, emplacement du fournisseur : CMN205SU. - Il s’agit d’un paiement électronique sécurisé (système ACH) qui acheminera votre don au CMN. - Le formulaire de don mentionné ci-dessus vous servira de documentation/justificatif; numérisez-le en tant qu’image de votre facture.
• Code comptable : 0010.210053 (pour les hôtels Marriott Select Brands [MSB]) et 0011.211011 (pour les hôtels FS offrant une gamme complète de services). • Les dons ne doivent pas être envoyés aux hôpitaux locaux : les fonds seront redistribués à l’hôpital bénéficiaire de votre région par l’entremise de CMN.
Managed by Marriott properties, all funds must be submitted via MBS and should be directly sent to:
Children’s Miracle Network Hospitals205 West 700 SouthSalt Lake City, Utah 84101P (801) 214-7400
Franchised properties, when submitting a cheque, please complete the donation form indicating your property MARSHA code and how the funds were raised. All funds should be directly sent to:
Children’s Miracle Network Hospitals205 West 700 SouthSalt Lake City, Utah 84101P (801) 214-7400
SAMERYA, 8NEPHROTIC SYNDROME PATIENT
Pour moi, tout a commencé par la prise de conscience que les enfants sont notre
avenir et celui de notre communauté – et puis, c’est devenu un enjeu personnel
en raison de mon petit-fils. »
Sarah Dechert,Directrice générale
Courtyard by MarriottLas Colinas
Guide Marriott de collecte de fonds 2019 | 9©Marriott International Inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott
«Recueillir des fonds est
le volet facile – si les associés sentent réellement
l’engagement de l’organisation envers les hôpitaux CMN,
l’énergie est contagieuse et ils s’approprient et déploient
rapidement les programmes. »
Scott Siebert,Directeur général,
Marriott Charlotte City Center
Étapes rapides : comment produire un rapport d’activité
Voici comment les conseils d’entreprise, les hôtels emblématiques Marriott, les anciens hôtels Starwood et les établissements ci-dessus peuvent utiliser Just Report It :
1 Lancez Just Report It et ouvrez une session à l’aide de votre code EID et de votre mot de passe. 2 Pour rapporter une nouvelle activité, sélectionnez « Report New Activity » dans la barre du menu. 3 Remplir le formulaire qui apparaît à l’écran. • Sous « Coordinate », entrez : « Nurture our World » • Le nom de l’organisation à inscrire est : Children’s Miracle Network Hospitals – CMNH US et Canada. • Quand vous aurez terminé, cliquez sur « Submit » (Soumettre). 4 La soumission est alors confirmée sur la page « View All Activities ».
JUST REPORT IT
SERVICE360FAIRE DU BIEN DANSTOUTES LES DIRECTIONS
Just Report It est un outil Web convivial de Marriott International qui permet à votre établissement ou à votre bureau de générer des rapports d’activités liées à ses engagements communautaires, ses activités culturelles et ses affaires gouvernementales. Il est d’autant plus important aujourd’hui d’utiliser Just Report It, étant donné que nous travaillons de concert pour atteindre nos objectifs collectifs de SERVE360, qui comprend celui de fournir 15 millions d’heures de bénévolat d’ici 2025. Ce logiciel est accessible à tout détenteur d’un EID, à partir d’un ordinateur personnel/de bureau, d’une tablette ou d’un téléphone intelligent.
10 | Guide Marriott de collecte de fonds 2019 ©Marriott International Inc., 2019. Tous droits réservés. Renseignements destinés exclusivement à Marriott
Veuillez adresser vos questions à Amy Moyerau 407 409-1722 ou à [email protected]
Children’s Miracle Network8001 Weston Rd. Suite 200
Vaughan, ON L4L 9C8Téléphone : (905) 265 9750
ChildrensMiracleNetwork.ca
