StartedGetting

* De browser van dit toestel ondersteunt i-mode; sommige i-mode diensten worden mogelijk niet ondersteund.

Siemens M*

i-mode browser compatible

PrePay

AD

-057

1/07

-03

2 3

Inhoudsopgave pagina

Inleiding

Aan de slag met i-mode™

i-mode menu

i-mode diensten

i-mode in het buitenland

De browser van dit toestel ondersteunt i-mode; sommige i-mode diensten worden mogelijk niet ondersteund.

i-mode en het i-mode logo zijn merken of geregistreerde merken van NTT DoCoMo, Inc. in Japan en andere landen.

4 5

. InleidingMet i-modeTM kun je meer dan alleen bellen en SMS-en. Met i-mode heb je toegang tot veel handigeen leuke diensten, kun je e-mail en MMS berichten versturen en ontvangen, spelletjes spelen,speciale beltonen downloaden en nog veel meer! Met i-mode ben je in heel Nederland verbondenmet de diensten van i-mode, waar je ook bent en wanneer je maar wilt.

Lees de ‘getting started’ stap voor stap door als je snel op weg wilt.

Voor meer informatie kun je contact opnemen met PrePay klantenservice: (€ , per minuut) of kijk op www.imode.nl. Maar je kunt natuurlijk ook de helpfunctie in het i-mode menu raadplegen.

Veel plezier met i-mode!

6 7

. Kies de juiste SIM-kaart

Wil je blijven bellen met je huidige -nummer van Hi PrePay of KPN PrePay dan moet je je huidigeSIM-kaart éénmalig geschikt maken voor i-modeTM diensten.

Om dit te doen bel je en kies je optie :Je krijgt dan direct te horen of het aanmelden gelukt is en na enkele minuten ontvang je een SMS-bericht, waarin dit nogmaals wordt bevestigd.

Wil je een nieuw -nummer en maak je hiervoor gebruik van de SIM-kaart die in de verpakkingvan dit toestel is meeverpakt, dan kun je direct naar hoofdstuk “Direct aan de slag met i-mode”.

Heb je een -nummer van een andere provider en wil je deze over laten zetten naar Hi PrePay ofKPN PrePay, gebruik dan de SIM-kaart uit de verpakking, maar wacht dan met aanmelden op i-mode, totdat je -nummer bij Hi of KPN in dienst is gesteld. Doe je dit niet, dan vervallen al je i-mode instellingen, zoals je i-mode e-mail adres, je PIN en je i-mode tegoed. Je kunt met deze SIM-kaart natuurlijk al wel bellen en SMS-berichten versturen.

8

. Je toestel

9

. Direct aan de slag met i-modeStap één: het aanzetten van je toestel

Zorg ervoor dat je telefoon is uitgeschakeld en verwijder de batterij om de SIM-kaart te kunnenplaatsen

Plaats de SIM-kaart zoals aangegeven op de tekeningen hieronder.

1 2 3 4

Plaats de batterij terug en zet het toestel aan door op de aan/uit toets te drukken.

Voer de PIN-code in die je altijd invoert als je je toestel aanzet.

Softkey rechts

Annuleertoets;

Aan-/uit-toets

Navigatie-toets

Softkey links

Verzend-toets

1110

Stap : aanmelden voor i-mode

Je meldt je aan voor i-modeTM door op de linker softkey >i-mode< te drukken en vervolgens met derechter softkey >Kies< optie ‘i-Menu’ te selecteren. Er verschijnt een scherm ‘start favorieten’. Drukop linker softkey >o.k.<. Het toestel gaat nu verbinding maken met i-modeTM.

Je ziet het scherm ‘welkom bij i-mode’. Scroll naar beneden met de navigatietoets tot het woord‘volgende’ blauw wordt en druk ter bevestiging op de rechter softkey >Kies<.

Om gebruik te kunnen maken van i-mode en i-mode e-mail heb je een i-mode e-mail adres nodigen een PIN. Ga op het tekstinvoerblok staan. Toets vervolgens in het tekstinvoerblok je gewenste e-mail naam en bevestig dit door op de rechter softkey >Gereed< te drukken. Deze naam wordtautomatisch gevolgd door @imail.nl en vormt zo jouw i-mode e-mail adres. ‘@imail.nl’ hoef je duszelf niet in te toetsen.

Selecteer ‘volgende’ met de rechter softkey >Kies<.

Scroll naar benedenToets softkey links

>i-mode<Toets softkey rechts

>Kies<

Stap1 MailadresVul hieronder jegewenste i-modemailadres in.Met dit adres kun je

Scroll naar beneden

Welkom bij i-mode!In twee eenvoudigestappen krijg jetoegang tot i-mode.Op deze dienst zijn

i-mode Menu Kies Kies Kies

@imail.nl.Na het invullen klikje op onderstaandelinkVolgende

1312 13

Vervolg stap twee

Je belandt in het scherm ‘stap ’.

Ga naar het tekstinvoerblok met de navigatietoets en toets je gewenste -cijferige i-modeTM PIN in(dit is de PIN-code die je nodig hebt om gebruik te maken van betaalde i-mode diensten). Let op: dePIN moet bestaan uit cijfers. Om cijfers in te voeren druk je op de gewenste cijfertoets totdat jehet cijfer ziet verschijnen. Houd deze PIN geheim.

Druk nu op de rechter softkey >Gereed<.

Scroll naar beneden.Voer in het tekstinvoerblok nogmaals je gewenste i-mode PIN in en druk, ter bevestiging, op derechter softkey >Gereed<. Scroll naar beneden en druk nu op de rechter softkey >Gereed<.

In het beeldscherm verschijnt de volgende tekst:“Aanmelding gelukt! Je hebt beide stappen succesvol doorlopen Om je mobiele telefoon geschikt temaken voor i-mode diensten, dien je je toestel uit te zetten en vervolgens weer aan te zetten.”

Je ontvangt na een paar minuten een e-mail met daarin de bevestiging van je gekozen e-mail adresen je i-mode PIN. Je kunt overigens meteen i-mode gebruiken: toets de linker softkey >i-mode<. Er verschijnt eenscherm ‘start favorieten’. Druk op linker softkey >o.k.< en wacht tot het ‘i-menu’ in uw schermverschijnt.

te wijzigen.

Vul nogmaals je i-mode PIN in terbevestiging

Aanmelding gelukt!Je hebt beidestappen succesvoldoorlopen. Om jemobiele telefoon

Stap2 i-mode PINVul hieronder uwgewenste 4 cijferigei-mode PIN in. DezePIN heb je nodig bij

Kies Gereed Kies

Vul PIN in en toets

softkey rechts

>Gereed<

Scroll naar beneden

1514

Opwaarderen van i-mode tegoed

Voor het gebruik van i-modeTM heb je een apart i-mode tegoed. Met dit i-mode tegoed maak jegebruik van alle i-mode diensten. Zowel je datagebruik voor het bekijken van i-mode sites en hetdownloaden van plaatjes en ringtones als ook de kosten voor e-mailen en het versturen van MMSberichten en de kosten voor het kopen van een maandkaartje op een betaalde i-mode dienstworden van het i-mode tegoed afgeschreven.

Je waardeert je i-mode tegoed op vanuit je Beltegoed en je doet dit via i-mode. Druk op de rechter softkey >i-mode< en kies optie ‘i-Menu’. Scroll naar ‘Opties’ en bevestig met derechtersoftkey >Kies<. Selecteer optie ‘i-mode tegoed’ en vervolgens optie ‘Opwaarderen’.Kies het bedrag dat je wilt overhevelen vanuit je beltegoed naar je i-mode tegoed en bevestig jekeuze met het invoeren van je i-mode PIN.

Als je voldoende saldo op je Beltegoed hebt om het gewenste bedrag over te maken, krijgt je een i-mode scherm waarmee wordt bevestigd dat je opwaardering is gelukt.Heb je onvoldoende beltegoed om het i-mode tegoed op te waarderen, waardeer dan eerst jebeltegoed op met de gratis opwaardeerlijn of en gebruik de opwaardeercode die op deBeltegoedkaart of op de Opwaardeerbon staat.Je i-mode tegoed is net zo lang geldig als je beltegoed.

Als je i-mode tegoed op raakt terwijl je i-mode diensten gebruikt, dan krijg je automatisch eenmelding en wordt de opwaardeerpagina gestart. Daarbij is het goed om te weten dat alle i-modepagina’s die je gebruikt om je i-mode tegoed op te waarderen gratis zijn.

15

Selecteer� ‘i-mode tegoed’

Kies

Selecteer� ‘Opwaarderen’

Kies

Kies het gewenste

bedrag en druk op

softkey rechts

>Kies<

Druk op softkey

rechts >Kies<

Kies

vanuit je beltegoed

Kies het bedrag10 Euro

Kies

PIN in om tebevestigen

Klaar

� i-mode Mail� i-mode PIN� Mail Filter� i-mode tegoed

Je i-mode tegoedbedraagt momenteelEUR 4,48� Opwaarderen

16 17

. i-mode menu. i-mode menu

Druk op de rechter softkey >i-mode< en toets ‘i-Menu’.

Het i-modeTM menu bestaat uit verschillende onderdelen:

. i-Magazine; geeft een overzicht van het laatste nieuws van i-mode, de nieuwste sites, leukeacties en prijzen en de meest bezochte i-mode diensten

. Mijn Diensten; geeft inzicht in alle diensten waarop je je hebt aangemeld. Alle Diensten; geeft je toegang tot alle diensten op i-mode. i-mode e-mail; geeft toegang tot je i-mode e-mail account. Java diensten; hier vind je een overzicht van de Java games en diensten voor jouw toestel. Opties; hier kun je het i-mode tegoed opwaarderen, het saldo van je i-mode tegoed opvragen,

je PIN en i-mode e-mailadres wijzigen en de mailfilter instellen . Help; bevat een overzicht van de meest gestelde vragen en antwoorden.

Kies de gewenste

optie en toets

softkey rechts

>Kies<

Toets softkey links

>i-mode<Kies de gewenste

optie en toets

softkey rechts

>Kies<

i-mode Menu Kies Kies

� i-Magazine� Mijn diensten� Alle diensten� i-mode E-mail

� Nieuws I Weer� Financieel� Vervoer� Sport

18 19

. Wat kun je vinden bij “Alle diensten”

Bij ‘Alle diensten’ zijn alle i-modeTM sites en diensten te vinden die in het i-mode menu wordenaangeboden, onderverdeeld in hoofdcategorieën:

. Nieuws/Weer. Financieel. Vervoer. Sport. Vrije tijd/Shop. Fun/Games. Communicatie. Melody/Images. Vinden

Je gaat naar de gewenste dienst met de navigatietoets of door de cijfertoets in te drukken van hetcijfer dat vóór de dienst staat (wil je naar Sport, dan druk je op de ).

Kies de gewenste

optie en toets

softkey rechts

>Kies<

Kies de gewenste

optie en toets

softkey rechts

>Kies<

Kies Kies

� i-Magazine� Mijn diensten� Alle diensten� i-mode E-mail

� Nieuws I Weer� Financieel� Vervoer� Sport

20 21

. Aanmelden op i-mode diensten

Er zijn i-modeTM diensten waarop je je kunt aanmelden voor € tot € per maand. Een groot aantalkun je eerst gratis proberen, vele anderen zijn altijd gratis. Wil je gebruik maken van een betaaldedienst, dan koop je een maandkaartje. Stel jezelf op de hoogte van de voorwaarden die deaanbieder van deze dienst stelt.

Heb je een maandkaartje gekocht dan kun je de i-mode dienst precies maand gebruiken, tot enmet de zelfde dag van de volgende maand (bijv. van maart tot en met april). Je maandkaartjeop de i-mode dienst loopt dan vanzelf af. Dit bedrag wordt direct van het i-mode tegoedafgeschreven.

Naast een maandkaartje kun je sommige diensten ook éénmalig afnemen, zoals beltonen, die jekunt downloaden op je mobiel. Of een dienst ook éénmalig is af te nemen vind je op de i-mode sitevan de dienstenaanbieder.

Lees de tekst en

scroll naar beneden

Kies

PIN invoeren en druk

op softkey rechts

>Kies<

Kies

i-mode PIN in omde betaling te bevestigen� Uitleg betaling

Je wilt eenmaandkaartje kopenbijTelegraaf (EUR 1,-)

Lees de tekst en

scroll naar beneden

Kies Kies

Je aanmelding isgelukt!Dit maandkaartjeis geldig t/m

Het bedrag voor hetmaandkaartje magdoor KPN Mobilevoor De Telegraaf

Lees de tekst en

scroll naar beneden

Kies

Je bent op dehoogte van devoorwaarden vanDe Telegraaf.Je kunt een maand

22 23

. Opzeggen van i-mode diensten

Als je gebruik maakt van Hi- of KPN Prepay hoef je de toegang tot de dienst waarvan je een maand-kaartje hebt gekocht niet op te zeggen. Je maandkaartje loopt automatisch af op de dag, eenmaand nadat je je voor de dienst hebt aangemeld.

Heb je je bijvoorbeeld op de e van de maand aangemeld, dan kun je tot de e van de volgendemaand deze dienst gebruiken.

Lees de tekst en

scroll naar beneden

Kies

Selecteer

� ‘Ga verder’

Kies

Je hebt eenmaandkaartje voordeze dienst.Afmelden is niet

Lees de tekst en

scroll naar beneden

Kies

Kies de gewenste

optie en druk op

softkey rechts

>Kies<

Kies

Het is niet mogelijkom een maandkaartjete kopen bij De Telegraaf (EUR 1,-)

nodig.

� Ga verder

Klaar!

laag en bedraagtmomenteel:EUR 0,23.

� Opwaarderen

24 25

. Mijn diensten

Via optie ‘Mijn diensten’ in het i-menu krijg je een overzicht van de sites waarvoor je een maand-kaartje hebt gekocht. Vanuit het onderdeel ‘Mijn diensten’ kun je eenvoudig doorklikken naar dezediensten. Dit bespaart je tijd en kosten!.

. i-mode sites buiten het i-mode menu

Naast de i-modeTM diensten in het i-mode menu is het ook mogelijk om i-mode sites te bezoekenbuiten het menu, zoals bijvoorbeeld zelfgemaakte sites.Het direct invoeren en opslaan van een adres van een dergelijke i-mode site gaat als volgt:

Ga naar het i-mode menu en druk op de knop met de groene telefoonhoorn (verzendtoets).Selecteer de optie ‘Ga naar….’ en druk ter bevestiging op de rechter softkey >Kies<. Voer het adresin en druk op de rechter softkey >Gereed< en vervolgens de linker softkey >Ga<.De browser gaat nu op zoek naar de ingevoerde site.

Kijk bijvoorbeeld eens met i-mode op één van de volgende sites: • www.igo.nl• www.i-questo.nl• www.imodecentral.com

Verder kun je zelf ook i-mode sites maken. Kijk hiervoor op internet: www.msitebuilder.com en ervaar hoe eenvoudig het werkt!

. Favorieten opslaan

Een leuke site kun je op eenvoudige wijze in het toestel opslaan, namelijk bij je favorieten. Zo kunje rechtstreeks je favoriete i-modeTM site bekijken. Dit bespaart je tijd en kosten!

Opslaan van een favorietWanneer je op de pagina bent die je als favoriet wilt opslaan, druk je op de knop met de groenetelefoonhoorn (verzendtoets).Selecteer met behulp van de navigatietoets de optie ‘Favorieten’, druk ter bevestiging op rechtersoftkey >Kies<. Bevestig ‘toevoegen’ met >Kies<.Je favoriet is nu opgeslagen.

Opvragen van een opgeslagen favoriet Druk vanuit het startscherm de rechter softkey >Menu<, selecteer ‘Surf & Fun’ met derechtersoftkey >Kies<. Kies ‘Internet’. Selecteer Optie ‘Favorieten’. Scroll naar je ingevoerde site endruk ter bevestiging de rechter softkey >Ga<.

26 27

. i-mode diensten. i-mode e-mail (webmail)

Met i-modeTM e-mail heb je alle voordelen van e-mail gecombineerd met de vrijheid enbereikbaarheid van je mobiel. Je kunt e-mail berichten versturen en ontvangen. Van en naar alle e-mail adressen ter wereld en naar meerdere adressen tegelijk. Jouw i-mode e-mail account bevindtzich op jouw persoonlijke i-mode e-mail-site (optie in het i-mode menu). Vanaf deze site kun jealle e-mail functies bedienen. Als je een e-mail ontvangt, geeft je toestel je direct een seintje en surfje met één druk op de knop naar je ‘Postvak in’. Omdat je je e-mail account op een onlineomgeving gebruikt, is ontvangen van e-mail gratis en betaal je de kB’s voor het gebruik van dei-mode pagina’s die nodig zijn om je e-mail uit te lezen of om e-mails te versturen.

Let op: In de Siemens M bevindt zich een apart e-mail programma. In enkele toepassingen vanhet toestel kom je deze als optie ‘E-mail’ tegen. Dit e-mail programma beschikt niet over jouw i-mode instellingen en staat volledig los van jouw i-mode e-mail account. Het gebruik van deze e-mail functies valt dan ook volledig buiten de i-mode dienstverlening en je wordt geadviseerddeze functie niet te gebruiken.

Kies de gewenste

optie en druk

op softkey rechts

>Kies<

Toets softkey links

>i-mode<Kies de gewenste

optie en druk

op softkey rechts

>Kies<

i-mode Menu Kies Kies

� i-Magazine� Mijn diensten� Alle diensten� i-mode E-mail

� Postvak in (5)� E-mail opstellen� Verzonden� Concepten

28 29

HET OPSTELLEN EN VERSTUREN VAN EEN E-MAIL BERICHTKies vanuit het i-menu optie ‘i-mode e-mail’ en druk op rechter softkey >Kies<.Ga vanuit dit scherm naar optie ‘e-mail opstellen’ en bevestig met >Kies<.

Er zijn mogelijkheden om een geadresseerde op te nemen in het te versturen bericht, namelijk:• een recent gebruikt e-mail adres; selecteer ‘recent adres <selecteer>’• een nieuw in te voeren e-mail adres; selecteer ‘naar’• adres uit je e-mail ‘adresboek’: selecteer ‘open adresboek’.

Wil je je e-mail naar meerdere adressen sturen, dan selecteer je met de navigatietoets je gewenstee-mail adressen in je ‘Adresboek’ en bevestig je met ‘Selecteren’ onder aan de lijst. Wil je je bericht(ook) naar adressen sturen die niet in je adresboek staan, dan zet je tussen de e-mail adressen eenkomma (bijv. test@imail.nl, test@zonnet.nl, test@hotmail.com).Na het opnemen van de geadresseerde(n) scroll je naar het vakje ‘Onderwerp’. Vul hier hetonderwerp van je bericht in.Hierna selecteer je het vakje onder ‘Bericht’ en voer je de tekst in van je e-mail bericht.Wanneer je je bericht wilt bewaren om er later mee verder te gaan, ga dan naar het vakje ‘Bewaar’en druk op de rechter softkey >Kies<. Je kunt deze e-mail dan later weer bekijken in ‘Concepten’ enversturen.Selecteer het vakje ‘Zend’ en bevestig met >Kies<. Hiermee verstuur je je bericht. Je verstuurde e-mails vind je terug in ‘Verzonden’.

Kies optie � en

druk op

softkey rechts

>Kies<

Kies

� Postvak in (5)� E-mail opstellen� Verzonden� Concepten

Kies

Vul de geadresseerde

in en scroll naar

beneden

Recent adres

Naar-Recent adres

Kies

Vul het bericht in en

scroll naar beneden

Onderwerp

Bericht

Scroll naar beneden

en kies ‘Zend’

met de rechter

softkey

Kies

Bericht

ZendOpslaan

HET BEKIJKEN VAN EEN ONTVANGEN E-MAIL BERICHT

Wanneer je een e-mail bericht ontvangt, zie je hiervan een melding in het scherm van je telefoon.

Door op de linker softkey >@< te drukken verschijnt een melding ‘i-mode e-mail ontvangen’. Met derechter softkey >Lezen< maak je contact met het i-modeTM netwerk en ga je naar ‘Postvak in’. Bovenin je ‘Postvak in’ zie je in vette letters je ontvangen e-mail-bericht. Klik op het bericht om het telezen. Onderaan in het bericht vind je de mogelijkheid om het bericht te beantwoorden of door testuren.

30

Druk op

softkey rechts

>Lezen<

LezenOverslaan

i-mode e-mailontvangen

KiesLezen

Selecteer het

ontvangen bericht

en druk op

softkey rechts

>Kies<

Postvak in1 � / 1

4/6sofie@imail.nl

31

Toets softkey links

>@<

@ Menu

32 33

. MMS

MMS staat voor Multimedia Messaging ServiceMet MMS kun je een foto versturen, een geluid, een tekst of een combinatie daarvan. Een MMS-bericht verstuur je naar een andere mobiele telefoon of naar een e-mail adres. Als je een MMS-bericht verstuurt naar iemand die geen mobiel heeft die MMS ondersteunt, dan krijgt de ontvangereen SMS-bericht. In dit SMS-bericht staat een internet-adres en een code waarmee hij jouw MMS-bericht kan gaan bekijken.

Voor het verzenden naar een MMS-bericht Druk vanuit het startscherm de rechter softkey >Menu< en vervolgens op de rechter softkey >Kies<.Selecteer ‘Nieuwe MMS’ en druk op de rechter softkey >Kies<.Bij ‘Aan’ voer je de geadresseerde in. Dit kan zowel een mobiel telefoonnummer als een e-mailadres zijn. Hierna ga je met behulp van de navigatietoets naar ‘Onderwerp’.Hier vul je het onderwerp van je MMS bericht in. Scroll naar ‘Foto’: kies de linker softkey>Invoegen< en selecteer de foto of het plaatje dat je wilt versturen met de rechter softkey >Kies<.Zodra je de voorbeeldfoto gezien heb bevestig je met de rechter softkey >Kies<. Selecteer met delinker softkey >Bewerken< het invoerveld voor tekst en schrijf je boodschap. Voeg ten slotteeventueel een geluid toe aan je bericht. Als je bericht klaar is, kun je met de rechter softkey>Opties< ‘Voorbeeldpag.’ selecteren om je bericht te bekijken voordat je hem verstuurt. Ben jetevreden, dan kies je weer >Opties< en vervolgens ‘Verzenden’. Bevestig nogmaals en het MMS-bericht wordt verzonden.

Voor het versturen van MMS betaal je een vast bedrag per bericht. Het ontvangen van MMS-berichten is gratis.

. Java-diensten

Op jouw telefoon kun je eenvoudig Java-diensten downloaden en gebruiken. Downloadgeavanceerde spelletjes en informatiediensten van het i-modeTM netwerk en gebruik ze direct vanafje mobiel. Je vindt de Java diensten die geschikt zijn voor jouw toestel in het Java-diensten menu.Kies hiervoor in het i-Menu optie ‘Java diensten’.Er zijn diverse mogelijkheden om van Java-diensten gebruik te maken.

. toesteldiensten: download eenmalig het Java-programma en gebruik het vervolgens direct vanafje toestel, zonder dat je contact maakt met het i-mode menu. Bijvoorbeeld: spelletjes, puzzlegames en screensavers.

. netwerkdiensten: download eenmalig het Java-programma en maak contact met het i-modemenu voor interactief gebruik of de laatste informatie. Bijvoorbeeld: chat, spelletjes metmeerdere personen tegelijkertijd, de actuele files, etc.

Er zijn Java-diensten waarop je je kunt abonneren voor € tot € per maand. Let op de voorwaardendie voor het gebruik van deze Java-dienst gelden. Java-diensten die je hebt gedownload vind jeterug in het toestelmenu bij ‘Surf & Fun’ onder ‘Games & More’. Je komt in het toestelmenu doorvanuit het startscherm op de rechter softkey >Menu< te drukken.

34

. i-mode in het buitenlandHet is nog niet mogelijk om met Hi PrePay en KPN PrePay in het buitenland gebruik te maken vande i-mode™ diensten. E-mails die aan je worden gestuurd op je i-mode e-mailadres terwijl je in hetbuitenland bent, ontvang je zodra je weer in Nederland bent.