GEBRUIKSAANWIJZING - schwa-medico Nederland · 2020. 2. 26. · EMS wasmiddel of Merusal oplossing...

StimaWELL® EMS

NL

GEBRUIKSAANWIJZING Stimulatiepak / Stimulatievest / Bandelektroden

Art.-Nr. 101972

NL Gebruiksaanwijzing

2

INHOUD

Gebruik en veiligheidsinformatie ................................................................................ 3Aanbeveling voor commercieel gebruik ...........................................................................5Wasinstructies, reiniging en verzorging ............................................................................6Garantie/reparatie ..............................................................................................................7Materiaalslijtage .................................................................................................................7Stapsgewijze instructies .................................................................................................... 8

Deze gebruiksaanwijzing is geldig voor alle stimulatiepakken, stimulatievesten en bandelektroden van Pierenkemper GmbH.Stimulatievesten (12-kanaals):462319, 462318, 462317, 462316, 462315, 462314, 462313, 462312, 462311, 462310Stimulatievesten (6-kanaals):462329,462328, 462327, 462326, 462325, 462324, 462323, 462322, 462321, 462320Stimulatievesten (12-kanaals):462220, 462221, 462222, 462223, 462224, 462225, 462226, 462227, 462290, 462291, 462354, 462355, 462356, 462357, 462358Stimulatievesten (6-kanaals):462191, 462190, 462189, 462188, 462187, 462186, 462185, 462184, 462183, 462178Bandelektroden462292, 462293, 462294, 462252, 462253, 462254, 462193, 462194, 462195, 462267, 462268, 462269

Algemene informatieNB Onder de term stimulatiepak verstaan wij ook het simulatievest.

StimaWELL® Stimulatiepak / Stimulatievest / Bandelektroden NL

3

Starten » Was voorafgaand aan het eerste gebruik de pakken/bandelektroden in overeenstemming

met de wasinstructies (zie hieronder) » Voor commercieel gebruik: Controleer voorafgaand aan elk gebruik, vooral na het wassen,

het geleidingsvermogen van de elektroden. Onvoldoende geleidingsvermogen belemmert het effect van de training en kan leiden tot gezondheidsrisico‘s. Een multimeter kan wor-den gebruikt voor het controleren van het geleidingsvermogen van de elektroden. Plaats de twee sensoren van de multimeter op het elektrode-oppervlak, op een maximale afstand van elkaar - indien mogelijk op een afstand van 10 cm. Als de weerstand hoger is dan 30 ohm, heeft de elektrode onvoldoende geleidingsvermogen en moet worden vervangen. U kunt een multimeter kopen op stimawell-ems.nl

» Volg altijd de verzorgings- en reinigingsinstructies, anders kunnen de kwaliteit en functiona-liteit van de producten niet worden gegarandeerd.

» Trek eerst het EMS-ondergoed aan. Stimulatie zonder ondergoed is ook mogelijk. » Bevestig voordat u het pak aantrekt het verdeelpaneel op het daarvoor bestemde deel van

het pak zodat u dit gemakkelijk kunt hanteren.

Bevochtiging van de elektroden (oppervlakken met zilvercoating) » Bevochtig de elektroden voordat u het stimulatiepak of de bandelektroden aantrekt en vast-

maakt. Bevochtig uitsluitend de elektroden (niet het gehele pak, maar uitsluitend de elek-trode-oppervlakken). Bevochtig de elektroden in de juiste verhouding. Elektroden hoeven niet kletsnat te zijn bij gebruik van EMS-ondergoed maar het is mogelijk dat zij met iets meer water moeten worden bevochtigd omdat het water door het kledingstuk sijpelt. Voor training zonder ondergoed, is bevochtiging met een natte spons voldoende. Bij beharing

Voor uw eigen veiligheid of de veiligheid van de gebruiker moet u zich houden aan de on-derstaande gebruiksaanwijzing en veiligheidsinformatie. Een probleemloze EMS-training kan uitsluitend worden gegarandeerd als u deze instructies opvolgt. Het niet opvolgen van deze instructies kan de functionaliteit van de producten en het succes van de trai-ning belemmeren en kan leiden tot schade aan het apparaat of tot gezondheidsrisico‘s. Als de volgende instructies niet worden nageleefd, sluiten wij kwaliteitsaanspraken met betrekking tot het product uit. Houd u ook aan de gebruiksaanwijzing van uw elektrosti-mulatieapparaat.Gebruik het stimulatiepak/de bandelektroden in de volgende volgorde: (Na het lezen van de volgende punten, kunt u daarnaast een geïllustreerde samenvatting vinden onderaan pagina 8/9).

GEBRUIK EN VEILIGHEIDSINFORMATIE


4

moet u iets meer water gebruiken. Sproei geen water op het EMS-ondergoed en ook niet op de stof van het pak. Besproei alleen de elektrode-oppervlakken in het pak.

» Bevochtig voorafgaand aan elke work-out de elektroden goed en voldoende met water om een optimaal geleidingsvermogen over het gehele oppervlak te verzekeren. Anders kan de functionaliteit van de producten niet worden gegarandeerd.

» Besproei het pak niet van buitenaf, zelfs niet als het al gedragen is. Het hele pak voelt nat en de stroom kruipt door de stof van het hele pak zonder dat het de juiste spiersamentrek-kingen veroorzaakt.

» Dompel het pak niet onder in water! Vergeet niet dat elektriciteit altijd de kortste route neemt. Als het hele pak nat is, kan het gebeuren dat de stroom van de ene elektrode naar de volgende springt en er daarom niet of te weinig stimulatie plaatsvindt.

» Let er vooral op dat u niet teveel sproeit op de buikelektroden. Omdat de afstand tussen deze elektroden gering is, zou de stroom van de ene elektrode naar de andere kunnen sprin-gen. Dit gebeurt vooral wanneer de omringende stof van het pak of het ondergoed te nat is.

» Geef de elektroden de tijd om het water geheel te absorberen. Bij geheel nieuwe of pas gewassen elektroden kan het water in eerste instantie van het elektrodemateriaal afrollen. Wrijf het water dan met een spons voorzichtig op de elektroden.

» Gebruik uitsluitend origineel EMS-ondergoed van StimaWELL. Dit is met opzet zo kort, zo-dat de taillebanden van de broek en het shirt niet op elkaar liggen. Bij gebruik van EMS-on-dergoed van andere fabrikanten of een onjuist gekozen maat, kunnen de de zoom van het shirt en de band van de broek elkaar overlappen. De stroom vindt zijn weg dan niet naar de huid en er wordt geen stimulatie ervaren.

» Opgelet! Onvoldoende of onjuiste bevochtiging kan leiden tot risico‘s.

Aantrekken van de pakken/bandelektroden » Trek het stimulatiepak voorzichtig aan en uit. Vraag indien mogelijk hulp bij het aan- en

uittrekken van het pak om te voorkomen dat kabels breken! Stap niet met schoenen aan in het pak, om het breken van kabels en zomen te vermijden.

» Als de elektroden van het stimulatiepak niet nat genoeg zijn, opent u de rits van het pak, trekt u indien nodig het pak gedeeltelijk uit en besproeit u vervolgens de elektroden op de binnenkant door het pak omhoog te trekken.

» Het stimulatiepak moet altijd dicht op het lichaam worden gedragen. Opgemerkt moet ech-ter worden dat sterk rekken het materiaal kan beschadigen en verlies van elasticiteit van de pakken kan veroorzaken.

» Na het aantrekken van het pak/de bandelektroden sluit u de bandelektroden met de aansluitkabels aan op het pak.

» Wij adviseren het dragen van een buikband tijdens EMS-training om betere contactdruk van de buik- en rugelektroden te verzekeren. Het dragen van een buikband is vooral belangrijk tijdens een dynamische work-out, als u een holle rug hebt of zwaar behaard bent.


5

Na gebruik » Voorafgaand aan het uittrekken van het pak is de eerste stap om de verbinding tussen het

verdeelpaneel en de verdeleraansluitkabel los te maken. » Hang na elke work-out het pak op en laat het geheel drogen. Dit is absoluut noodzakelijk om

de volledige functionaliteit van de elektroden in de toekomst te behouden. Geheel drogen zorgt ervoor dat er geen kruipstroom kan ontstaan in het herhaaldelijk bevochtigde stimu-latiepak.

» Wring het pak niet uit. De kabels aan de binnenzijde kunnen daardoor breken. » Defecte pakken moeten altijd worden gewassen en naar ons teruggestuurd met een be-

schrijving van de storing. Een document voor het beschrijven van de storing is op verzoek verkrijgbaar.

» Besproei het elektrodemateriaal niet met desinfecterende spray of geurverwijderaar. Dat vernietigt het elektrodemateriaal!

StroomonregelmatighedenAls u stroomonregelmatigheden ontdekt tijdens de EMS-training, moet u de volgende instruc-ties opvolgen.Meet de weerstand op de drukknopen op het pak van de overeenkomstige elektrode (opening voor het verdeelpaneel op het pak). Het elektrodentoewijzingsschema is op verzoek verkrijg-baar. Als de weerstand van de drukknoop hoger is dan vijf ohm, zijn een of meer draden aan de binnenzijde gescheurd. Het pak moet worden gewassen en naar ons teruggestuurd met een beschrijving van de storing.Controleer de drukknoop van de aansluitkabels (aansluiting tussen het pak en de bandelektro-den).Controleer de juiste maat van het stimulatiepak en de bandelektroden. De elektroden moeten direct boven de desbetreffende spieren worden geplaatst. Buik- of bilelektroden die te hoog of te laag zitten geven aan dat de maat van het pak niet juist is.

AANBEVELING VOOR COMMERCIEEL GEBRUIKVoor een probleemloos commercieel gebruik hebt u per apparaat 15 pakken nodig in verschil-lende maten, een volledige set bandelektroden (6 smalle, 6 brede bandelektrodesets) alsmede een extra aansluitkabel voor het aansluiten van het pak/de bandelektrode en een reservever-deelpaneel. Commercieelgebruik met minder dan 15 pakken en reserveonderdelen kan uitslui-tend worden uitgevoerd onder acceptatie van mogelijke storingen en/of aanzienlijke vertra-gingen, omdat elk pak na elk gebruik moet worden gewassen en gedroogd. We vragen om uw begrip dat wij geen aansprakelijkheid kunnen aanvaarden als u zich hier niet aan houdt.


6

WASINSTRUCTIES, REINIGING EN VERZORGINGTinten, kleurverschillen en batikachtige verkleuringen zijn geen fabricagegebrek en betekenen geen kwaliteitstekortkoming. Om te verzekeren dat het geleidend vermogen wordt behouden, zelfs na een aantal wasbeurten, moet u zich altijd houden aan de volgende verzorgingsinstructies:

eVoorafgaand aan het wassen is het van essentieel belang om de klittenbandbeves-tigingen op de arm- en beenelektroden te sluiten. Was bij een maximumtemperatuur van 30 °C. Gebruik uitsluitend StimaWELL® EMS wasmiddel of Merusal reinigingsmiddel. StimaWELL® EMS wasmiddel is on-line verkrijgbaar bij stimawell-ems.nl. Niet wassen op hoge temperaturen.Bij gebruik van een normale wasmachine voor huishoudelijk gebruik op 30 °C zijn meer dan 100 wasbeurten mogelijk zonder aanzienlijk verlies van het geleidings-vermogen van de elektroden. 4 doppen Merusal EMS reinigingsmiddel zijn nodig voor een volledige wasmachinelading van 8 tot 10 elekrodenpakken met een voor-wasbeurt bij een temperatuur van 20 °C tot 30 °C. Als de wasmachine is voorzien van een inweekfunctie, moet u de pakken gedurende 2 uur in de StimaWELL® EMS wasmiddel of Merusal oplossing weken. Als er geen inweekprogramma be-schikbaar is, gebruikt u 8 doppen Merusal EMS reinigingsmiddel voor een volledige machinelading bij een maximumtemperatuur van 30 °C en gedurende ten minste 2 uur. Gebruik geen andere wasmiddelen, desinfectiemiddelen, reinigingsmiddelen op chloorbasis, wasverzachters of textielopfrissers.

rGeen bleekmiddel gebruiken. Alle bleekmiddelen veroorzaken schade aan het pro-duct. Onder geen enkele omstandigheid mag chloor worden gebruikt, want dit beschadigt het zilver in de stofbekleding en leidt tot functieverlies.

mNiet strijken.

vChemisch reinigen is niet toegestaan.

nNa het wassen drogen in de droger op het programma ‘kastdroog’.

Desin-fectie

Gebruik geen extra desinfectie! Alle typen desinfectie veroorzaken schade aan het product - vooral wanneer het gaat om chemische middelen. Het zilver in de stofbekleding heeft een antibacteriële werking en daarom is geen extra desinfectie vereist.

NB Een hygiënereinigingsmiddel (StimaWELL® of Merusal EMS) is niet hetzelfde als een des-infecterend reinigingsmiddel! Vanwege de unieke oppervlakte-eigenschappen wijzen wij kwali-teitsaanspraken van onjuist gewassen elektroden af.


7

GARANTIE/REPARATIEDe wettelijke garantieperiode van twee jaar is van toepassing. De fabrikant en de dealer zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onjuiste hantering, zich niet houden aan de gebruiksaanwijzing of verkeerd gebruik.De elektroden bestaan uit de stimulatiepakken en de bandelektroden (arm- en beenelektro-den). Het volgende is van toepassing op schade die niet door de garantie wordt gedekt: » Elektroden kunnen tegen betaling worden gerepareerd. De respectievelijke kosten zullen

worden worden bepaalden desgewenst doorgegeven voordat de reparatie wordt uitgevoerd. » Elektroden en stimulatiepakken die worden opgestuurd voor reparatie moeten worden ge-

wassen, ongeacht of het om een garantiegeval gaat of niet. Niet gewassen elektroden en stimulatiepakken worden worden door ons niet ter reparatie aangeboden, en aan u terug gezonden teruggestuurd.

MATERIAALSLIJTAGEDe elektroden en drukknoppen zijn verbruiksmaterialen die onderhevig zijn aan slijtage. De duurzaamheid is echter zeer sterk afhankelijk van het gebruik en met name van de juiste ver-zorging. Houd u aan de verzorgingsinstructies en gebruik als reinigingsmiddel uitsluitend Stima-WELL of Merusal EMS speciaal reinigingsmiddel. Daarom kan geen garantie worden verleend op de duurzaamheid.


8

STAPSGEWIJZE INSTRUCTIES

1 Stimulatiepak

Bevestig de verdeler.

2 Stimulatiepak

Controleer de aansluitingen.

3 Stimulatiepak

Beenaansluitingen rechts en links: lange kabel op zwarte drukknoop. Korte kabel op zilveren drukknoop.

4 Stimulatiepak

Armaansluitingen links en rechts: lange kabel op zilve-ren drukknoop. Korte kabel op zwarte drukknoop.

5 Stimulatiepak

Draai het pak binnenstebuiten.

6 Stimulatiepak

Bevochtig alle elektroden met een spons (ook de zij-elektroden).

7 Stimulatiepak

Draai het pak weer naar de normale zijde, trek de kabel eruit.

8 Stimulatiepak

Trek het pak voorzichtig aan, zonder schoenen (wees voorzichtig met lange nagels).

9 Stimulatiepak

Steek de eerste arm er geheel in en dan de andere arm.

klick!

klick!

9


STAPSGEWIJZE INSTRUCTIES

10 Stimulatiepak

Controleer of de elektroden zonder plooien zijn beves-tigd.

11 Stimulatiepak

Houd de rits bij elkaar en sluit deze (plaats indien no-dig elektroden op de juiste wijze en controleer de aan-sluitingen van de verdeler opnieuw).

12 Bandelektroden

Stel elke bandelektrode in op de juiste lengte, draai binnenstebuiten en bevochtig.

13 Armelektroden

Bevestig de bovenarmelek-troden en sluit aan op de korte kabel.

14 Armelektroden

Bevestig de onderarm elek-troden en sluit aan op de lange kabel

15 Beenelektroden

bevestig de bovenbeen elektroden en sluit aan op de korte kabel

16 Beenelektroden

Bevestig de kuitelektroden en sluit aan op de lange kabel.

17 Buikriem

Trek de buikband aan en stel de verdelerpositie in.

18

Sluit de verdeler en de aan-sluitkabel aan. Draai slechts een klein stukje tot de be-vestiging vastzit (Opgelet! Let op de kleuren: blauw op blauw en grijs op grijs.

klick!klick!

klick!

klick!


10

NOTITIES


11

Pierenkemper GmbHAm Geiersberg 6 // 35630 Ehringshausen // Deutschland |

StimaWELL® EMS

StimaWELL® Nederland:Koningin Julianaplein 10 // 3931 CK WoudenbergTel. 033 4655064 // Fax 033 4612223

E-mail [email protected] // www.stimawell-ems.nl

REF

4516

00-0

496

St

and:

201

9-01

-08

GEBRUIKSAANWIJZING - schwa-medico Nederland · 2020. 2. 26. · EMS wasmiddel of Merusal oplossing...

Documents

Transcript of GEBRUIKSAANWIJZING - schwa-medico Nederland · 2020. 2. 26. · EMS wasmiddel of Merusal oplossing...