Gebruikershandleiding Nokia 5800 XpressMusicdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/...uw...

Gebruikershandleiding Nokia 5800 XpressMusic

Uitgave 7.1

CONFORMITEITSVERKLARINGHierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-356 in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevantebepalingen van Europese richtlijn 1999/5/EG. Een exemplaar van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website:http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2011 Nokia. Alle rechten voorbehouden.Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care en XpressMusic zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Nokia tune is een geluidsmerkvan Nokia Corporation. Namen van andere producten en bedrijven kunnen handelsmerken of handelsnamen van de respectievelijke eigenaren zijn.Reproductie, overdracht, distributie of opslag van een deel van of van alle inhoud in dit document is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nokia opgeen enkele manier toegestaan. Nokia hanteert een beleid van continue ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgevingwijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven.This software is based in part of the work of the FreeType Team. This product is covered by one or more of the following patents: United States Patent 5,155,805,United States Patent 5,325,479, United States Patent 5,159,668, United States Patent 2232861 and France Patent 9005712.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2011 The FreeType Project. All rights reserved.Dit product is in licentie gegeven onder de MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik in verband met informatie die isgecodeerd overeenkomstig de MPEG-4 Visual Standard door een consument die is betrokken bij persoonlijke en niet-commerciële activiteiten en (ii) voor gebruik inverband met MPEG-4-video die wordt geleverd door een gelicentieerde videoprovider. Er wordt geen licentie verleend of geïmpliceerd voor enig ander gebruik. Extrainformatie, inclusief informatie die betrekking heeft op promotionele, interne en commerciële toepassingen, kunt u verkrijgen bij MPEG LA, LLC. Zie http://www.mpegla.com.

VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJKE RECHT, ZAL NOKIA OF EEN VAN HAAR LICENTIEHOUDERS ONDER GEEN OMSTANDIGHEID AANSPRAKELIJKZIJN VOOR ENIG VERLIES VAN GEGEVENS OF INKOMSTEN OF VOOR ENIGE BIJZONDERE, INCIDENTELE OF INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE OORZAAK DAN OOK.DE INHOUD VAN DIT DOCUMENT WORDT ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE VERSTREKT. TENZIJ VEREIST KRACHTENS HET TOEPASSELIJKE RECHT, WORDT GEEN ENKELE GARANTIEGEGEVEN BETREFFENDE DE NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF INHOUD VAN DIT DOCUMENT, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET, DAARONDER MEDE BEGREPENMAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID EN DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. NOKIA BEHOUDT ZICH TE ALLEN TIJDEHET RECHT VOOR ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING DIT DOCUMENT TE WIJZIGEN OF TE HERROEPEN.

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

Reverse engineering van de software in het apparaat is verboden voor zover maximaal is toegestaan op grond van het toepasselijke recht. Voor zover dezegebruikershandleiding beperkingen bevat aangaande verklaringen, garanties, schadevergoedingsplichten en aansprakelijkheden van Nokia, gelden deze beperkingenop dezelfde wijze voor verklaringen, garanties, schadevergoedingsplicht en aansprakelijkheden van Nokia-licentiegevers.Toepassingen van derden die bij uw apparaat worden geleverd, kunnen zijn gemaakt door en in eigendom zijn van personen en entiteiten die geen relatie of verbandmet Nokia hebben. Nokia beschikt niet over de auteursrechten of de intellectuele eigendomsrechten op deze toepassingen van derden. Als zodanig draagt Nokia geenverantwoordelijkheid voor de ondersteuning voor eindgebruikers of de functionaliteit van deze toepassingen of de informatie in deze toepassingen of het materiaal.Nokia biedt geen garantie voor deze toepassingen van derden. MET HET GEBRUIK VAN DE TOEPASSINGEN ACCEPTEERT U DAT DE TOEPASSINGEN WORDEN GELEVERD ZONDERENIGE VORM VAN GARANTIE, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET, VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJKE RECHT. U ACCEPTEERT TEVENSDAT NOCH NOKIA NOCH GELIEERDE PARTIJEN VERKLARINGEN DOEN OF GARANTIES VERSTREKKEN, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN (MAAR NIET BEPERKT TOT)GARANTIES BETREFFENDE TITEL, VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF DAT DE TOEPASSINGEN GEEN INBREUK MAKEN OP OCTROOIEN,AUTEURSRECHTEN, HANDELSMERKEN OF ANDERE RECHTEN VAN DERDEN.De beschikbaarheid van bepaalde producten, toepassingen en diensten voor deze producten kan per regio verschillen. Vraag uw Nokia-dealer naar meer informatieen naar de beschikbaarheid van taalopties. Dit apparaat kan grondstoffen, technologie of software bevatten waarop exportwetten en -regels van de Verenigde Statenen andere landen van toepassing zijn. Afleiding die in strijd is met de wet, is verboden.

MEDEDELING FCC/INDUSTRY CANADADit apparaat kan tv- of radiostoringen veroorzaken (bijvoorbeeld als u in de nabijheid van ontvangstapparatuur een telefoon gebruikt). De Federal CommunicationsCommission (FCC) of Industry Canada kunnen u vragen niet langer uw telefoon te gebruiken als deze storingen niet verholpen kunnen worden. Neem contact op metuw lokale servicedienst als u hulp nodig hebt. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is afhankelijk van de volgende twee voorwaarden: (1)Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit apparaat moet storingen van buitenaf accepteren, ook wanneer deze een ongewenste werkingtot gevolg kunnen hebben. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Nokia zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om met dezeapparatuur te werken tenietdoen.

Modelnummer: 5800d-1/Uitgave 7.1 NL

InhoudsopgaveVeiligheid.............................................................8Over dit apparaat.......................................................................8Netwerkdiensten.......................................................................9

1. Aan de slag.....................................................10Toetsen en onderdelen...........................................................10De SIM-kaart plaatsen.............................................................11Batterij plaatsen .....................................................................11De batterij opladen..................................................................12Het apparaat inschakelen.......................................................13Stylus (schermaanraakpen)....................................................13Toetsen en aanraakscherm vergrendelen............................13Startscherm..............................................................................13Het menu openen....................................................................14Handelingen aanraakscherm.................................................14Mediatoets................................................................................16Beltoon wijzigen......................................................................16Ondersteuning.........................................................................16Open Ovi...................................................................................17

2. Help zoeken....................................................17Help van het apparaat ............................................................17Instellingen..............................................................................17Toegangscodes........................................................................18Levensduur van de batterij verlengen..................................18Beschikbaar geheugen uitbreiden.........................................19

3. Het apparaat..................................................20Welkom.....................................................................................20

Contacten of foto's van uw oude apparaat kopiëren..........20Schermsymbolen.....................................................................21Geheugenkaart........................................................................22Volume- en luidsprekerregeling............................................23Snelkoppelingen......................................................................23Antennelocaties.......................................................................24Contactenbalk..........................................................................24Het profiel Offline....................................................................24Sensorinstellingen en weergaverotatie................................25Headset.....................................................................................25SIM-kaart verwijderen.............................................................26Een polsband bevestigen........................................................26Extern vergrendelen................................................................26

4. Bellen.............................................................27Aanraakscherm tijdens gesprekken......................................27Een spraakoproep tot stand brengen ...................................27Tijdens een oproep..................................................................27Voicemailbox ...........................................................................28Een oproep beantwoorden of weigeren...............................28Een conferentiegesprek voeren.............................................29Bellen met snelkeuze .............................................................29Oproep in wachtstand.............................................................29Spraakoproepen......................................................................30Een video-oproep plaatsen.....................................................30Tijdens een video-oproep.......................................................31Een video-oproep beantwoorden of weigeren....................32Video delen..............................................................................32Logboek ...................................................................................34

5. Tekst invoeren...............................................36Schermtoetsenbord.................................................................36Handschrift...............................................................................37Alfanumeriek toetsenbord.....................................................38Schermaanraakinstellingen....................................................39

6. Contacten (telefoongids)................................40Namen en nummers opslaan en bewerken..........................40Contacten-werkbalk................................................................40Namen en nummers beheren................................................40Standaardnummers en -adressen toewijzen.......................41Beltonen, afbeeldingen en oproeptekst voor contacten.....41Contacten kopiëren.................................................................42SIM-diensten............................................................................42

7. Berichten........................................................43Berichten, hoofdweergave.....................................................43Berichten invoeren en verzenden..........................................44Inbox met ontvangen berichten............................................45E-mailinstellingen definiëren.................................................46Mailbox.....................................................................................46Mail for Exchange.....................................................................47Berichten op een SIM-kaart bekijken.....................................48Infodienstberichten.................................................................48Dienstopdrachten....................................................................49Berichten-instellingen.............................................................49

8. Het apparaat aanpassen................................51Het uiterlijk van het apparaat wijzigen................................51Profielen...................................................................................51

9. Muziekmap.....................................................51Muziekspeler............................................................................51Nokia Muziekwinkel................................................................54Nokia Podcasting.....................................................................55Radio.........................................................................................56

10. Galerij...........................................................57Bestanden weergeven en organiseren.................................57Afbeeldingen en video's weergeven.....................................57Afbeeldingen en video's ordenen..........................................58TV out-modus...........................................................................58

11. Camera.........................................................59De camera activeren................................................................59Foto's maken............................................................................59Video-opname.........................................................................64

12. Positionering (GPS)......................................65Informatie over GPS................................................................65A-GPS (Assisted GPS)................................................................65Het apparaat correct vasthouden..........................................66Tips voor het maken van een GPS-verbinding......................66Positieaanvragen.....................................................................67Plaatsen....................................................................................67GPS-gegevens...........................................................................68Instellingen voor positionering.............................................68

13. Kaarten.........................................................68Overzicht Kaarten....................................................................68Uw locatie en de kaart weergeven........................................69Kaartweergave.........................................................................70

Inhoudsopgave

Het uiterlijk van de kaart wijzigen........................................70Kaarten downloaden en bijwerken.......................................70Over positiebepalingsmethoden............................................71Een locatie zoeken...................................................................71Locatiegegevens weergeven..................................................72Plaatsen en routes opslaan....................................................72Plaatsen of routes weergeven en ordenen...........................73Plaatsen naar uw vrienden verzenden..................................73Spraakaanwijzingen activeren...............................................73Navigatiesysteem....................................................................74Navigatieweergave.................................................................74Verkeers- en veiligheidsinformatie opvragen......................75Navigatiesysteem voor voetgangers.....................................75Een route plannen...................................................................75

14. Connectiviteit...............................................77Gegevensverbindingen en toegangspunten.........................77Netwerkinstellingen................................................................77Draadloos LAN .........................................................................78Toegangspunten......................................................................80Uw actieve gegevensverbindingen weergeven...................82Synchronisatie.........................................................................83Bluetooth-connectiviteit.........................................................83Gegevens overdragen met een USB-kabel............................87Pc-verbindingen.......................................................................87Beheerinstellingen..................................................................87

15. Online delen.................................................88Informatie over Online delen.................................................88Abonnementen nemen op diensten......................................89Uw accounts beheren..............................................................89

Een post creëren......................................................................89Bestanden vanuit de Galerij posten ......................................90

16. Nokia Videocentrum....................................90Videoclips weergeven en downloaden.................................90Videofeeds................................................................................91Mijn video's..............................................................................92Video's overbrengen van uw pc.............................................92Instellingen voor Videocentrum............................................92

17. Internet........................................................93Over de webbrowser...............................................................93Op internet surfen...................................................................93Een bookmark toevoegen.......................................................94Abonneren op een webfeed...................................................94

18. Zoeken..........................................................95Over Zoeken..............................................................................95Zoekactie starten.....................................................................95

19. Ovi Store.......................................................95Over Ovi Winkel........................................................................95

20. Andere toepassingen...................................96Klok ..........................................................................................96Agenda......................................................................................96Bestandsbeheer.......................................................................97Toepassingsbeheer.................................................................98Software bijwerken met het apparaat................................100RealPlayer ..............................................................................100Dictafoon................................................................................101

Inhoudsopgave

Notities schrijven...................................................................102Berekeningen maken............................................................102Omrekenen.............................................................................102Woordenboek........................................................................102

21. Instellingen................................................103Telefooninstellingen.............................................................103Oproepinstellingen................................................................109

22. Problemen oplossen..................................111

23. Het milieu beschermen..............................114Energie besparen...................................................................114Recyclen..................................................................................114

Product- en veiligheidsinformatie...................114

Index................................................................121

Inhoudsopgave

VeiligheidLees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van derichtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledigegebruikershandleiding voor meer informatie.

SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HETVEILIG ISSchakel het apparaat niet in als het gebruik vanmobiele telefoon verboden is of als dit storing ofgevaar zou kunnen opleveren.VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANGHoud u aan alle lokale wetgeving. Houd tijdens hetrijden altijd uw handen vrij om het voertuig tebesturen. De verkeersveiligheid dient uw eersteprioriteit te hebben terwijl u rijdt.STORINGAlle draadloze apparaten kunnen gevoelig zijnvoor storing. Dit kan de werking van het apparaatnegatief beïnvloeden.SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN GEBIEDENWAARBINNEN EEN GEBRUIKSVERBOD GELDTHoud u aan alle mogelijke beperkendemaatregelen. Schakel het apparaat uit invliegtuigen en in de nabijheid van medischeapparatuur, brandstof, chemicaliën of gebiedenwaar explosieven worden gebruikt.

DESKUNDIG ONDERHOUDDit product mag alleen door deskundigen wordengeïnstalleerd of gerepareerd.TOEBEHOREN EN BATTERIJENGebruik alleen goedgekeurde toebehoren enbatterijen. Sluit geen incompatibele productenaan.WATERBESTENDIGHEIDHet apparaat is niet waterbestendig. Houd hetapparaat droog.

Over dit apparaatHet draadloze apparaat dat in deze handleiding wordtbeschreven, is goedgekeurd voor gebruik in het GSM-netwerken 850, 900, 1800, 1900 en UMTS-netwerken 900,2100. Neem contact op met uw serviceprovider voor meerinformatie over netwerken.Dit apparaat ondersteunt verschillendeverbindingsmethoden en net als computers kan uw apparaatworden blootgesteld aan virussen en andere schadelijkeinhoud. Wees voorzichtig met berichten,verbindingsverzoeken, browsen en downloaden. Installeeren gebruik alleen diensten en software van betrouwbarebronnen die adequate beveiliging en bescherming bieden,zoals toepassingen die Symbian Signed zijn of de JavaVerified™-test hebben doorstaan. Overweeg de installatie

© 2011 Nokia. Alle rechten voorbehouden.8

van antivirus- en andere beveiligingssoftware op hetapparaat en eventuele aangesloten computers.Uw apparaat beschikt mogelijk over vooraf geïnstalleerdebladwijzers en koppelingen naar websites van derden. Dezezijn niet verbonden met Nokia en Nokia onderschrijft dezeniet en aanvaardt er geen aansprakelijkheid voor. Als udergelijke sites bezoekt, moet u voorzorgsmaatregelentreffen op het gebied van beveiliging of inhoud.

Waarschuwing: Als u andere functies van dit apparaatwilt gebruiken dan de alarmklok, moet het apparaat zijningeschakeld. Schakel het apparaat niet in wanneer hetgebruik van draadloze apparatuur storingen of gevaar kanveroorzaken.Houd u bij het gebruik van dit apparaat aan alle regelgevingen respecteer lokale gebruiken, privacy en legitieme rechtenvan anderen, waaronder auteursrechten.Auteursrechtbescherming kan verhinderen dat bepaaldeafbeeldingen, muziek en andere inhoud worden gekopieerd,gewijzigd of overgedragen.Maak een back-up of houd een schriftelijke neerslag bij vanalle belangrijke gegevens die in uw apparaat zijn opgeslagen.Wanneer u het apparaat op een ander apparaat aansluit,dient u eerst de handleiding van het desbetreffende apparaatte raadplegen voor uitgebreide veiligheidsinstructies. Sluitgeen incompatibele producten aan.De afbeeldingen in deze documentatie kunnen verschillenvan de afbeeldingen op het scherm van het apparaat.

Voor andere belangrijke informatie over uw apparaat wordtu verwezen naar de gebruikershandleiding.

NetwerkdienstenOm het apparaat te kunnen gebruiken, moet u beschikkenover een abonnement bij een aanbieder van draadlozeverbindingsdiensten. Enkele functies zijn niet op allenetwerken beschikbaar. Er zijn ook functies waarvoor uspecifieke regelingen met uw serviceprovider moet treffenvoordat u ze kunt gebruiken. Wanneer u netwerkdienstengebruikt, worden er gegevens overgedragen. Informeer bijuw serviceprovider naar de kosten voor communicatie op uweigen telefoonnetwerk en wanneer u in het dekkingsgebiedvan andere netwerken verkeert. Uw serviceprovider kan uvertellen welke kosten in rekening worden gebracht. Bijsommige netwerken gelden beperkingen die invloed hebbenop hoe u sommige functies van dit apparaat kunt gebruikendie netwerkondersteuning nodig hebben, zoalsondersteuning voor specifieke technologieën, bijvoorbeeldWAP 2.0-protocollen (HTTP en SSL) die werken met TCP/IP-protocollen en taalafhankelijke tekens.Het kan zijn dat uw serviceprovider verzocht heeft ombepaalde functies uit te schakelen of niet te activeren in uwapparaat. In dat geval worden deze functies niet in het menuvan uw apparaat weergegeven. Mogelijk is uw apparaatvoorzien van aangepaste onderdelen, zoals menunamen,menuvolgorde en pictogrammen.

Veiligheid

© 2011 Nokia. Alle rechten voorbehouden. 9

1. Aan de slagToetsen en onderdelen

1 — Micro USB-aansluiting2 — Nokia AV-aansluiting (3,5 mm) voor compatibeleheadsets, hoofdtelefoons en TV-out-aansluitingen3 — Aansluiting voor oplader4 — Aan/uit-toets5 — Luidspreker6 — Lichtsensor7 — Nabijheidssensor

8 — Aanraakscherm9 — Tweede camera10 — Volume-/zoomtoets11 — Mediatoets12 — Scherm en toetsvergrendelingsschakelaar13 — Opnametoets14 — Beëindigingstoets15 — Menutoets16 — Beltoets

17 — Stylus (schermaanraakpen)18 — Cameralens19 — Flitser20 — Luidsprekers21 — Klepje van SIM-kaartsleuf


22 — Klepje van geheugenkaartsleuf23 — Oogje van polsband24 — MicrofoonBij langdurig gebruik zoals een actieve video-oproep en eensnelle gegevensverbinding kan het apparaat warmaanvoelen. In de meeste gevallen is dit normaal. Als uvermoedt dat het apparaat niet naar behoren werkt, brengtu het dan naar het dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt.Dek het gedeelte boven hetaanraakscherm niet af metbijvoorbeeld een beschermende laagof plakband.

De SIM-kaart plaatsenBelangrijk: Om schade aan de SIM-kaart te voorkomen,

moet u altijd de batterij verwijderen voordat u de SIM-kaartinstalleert of uitneemt.Mogelijk is er al een SIM-kaart in het apparaat geplaatst. Alsdat niet het geval is, gaat u als volgt te werk:

1. Open het klepje vande SIM-kaartsleuf.

2. Plaats een SIM-kaartin de sleuf. Zorg dathet contactgebiedvan de kaart naarboven is gericht endat de afgeschuindehoek naar hetapparaat is gericht.Duw de kaart naar binnen.

3. Sluit het klepje van de SIM-kaartsleuf. Controleer of het klepjegoed is gesloten.

Als de SIM-kaart niet goed is geplaatst,kunt u het apparaat alleen gebruikenin het profiel Offline.

Batterij plaatsenSchakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de lader voordatu de batterij verwijdert.

Aan de slag


1. Verwijder de achtercover doordeze vanaf de onderkant vanhet apparaat op te lichten.

2. Plaats de batterij.3. U plaatst het klepje terug door

de vergrendelingspalletjes aande bovenkant eerst in richtingvan de sleuven te duwen en hetvervolgens in te drukken tot hetklepje vastklikt.

De batterij opladenDe batterij is deels opgeladen in de fabriek. Als het apparaataangeeft dat de batterij leeg raakt, doet u het volgende:

1. Sluit de lader aan op een stopcontact.2. Sluit de lader aan op het apparaat.

3. Wanneer het apparaat aangeeft dat de batterij volledig isopgeladen, koppelt u de lader los van het apparaat enhaalt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.

U hoeft de batterij niet een specifieke tijd op te laden en ukunt het apparaat tijdens het opladen gebruiken. Als debatterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten durenvoordat de batterijindicator op het scherm wordtweergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen.

Tip: Haal de stekker van de lader uit het stopcontactwanneer de lader niet wordt gebruikt. Een lader die ophet stopcontact is aangesloten, verbruikt stroom, zelfsals de lader niet op het apparaat is aangesloten.

Aan de slag


Het apparaat inschakelen1. Houd de aan/uit-toets ingedrukt.2. Als u wordt gevraagd om een PIN-

code of blokkeringscode, toetst udeze in en selecteert u OK. Als ueen nummer wilt wissen,selecteert u . Defabrieksinstelling voor deblokkeringscode is 12345.

3. Selecteer uw locatie. Als u perongeluk de onjuiste locatieselecteert, selecteert u Terug.

4. Voer de datum en tijd in. Wanneeru werkt met de 12-uurs notatie,selecteert u een willekeurig getal om te schakelen tussena.m. en p.m.

Stylus (schermaanraakpen)Sommige functies, zoalshandschriftherkenning,zijn bedoeld om teworden gebruikt met eenstylus. De stylus bevindtzich in de achtercover vanhet apparaat.

Belangrijk:Gebruik alleen een Stylus die door Nokia is goedgekeurd voorgebruik met dit apparaat. Als u een andere Stylus gebruikt,

kan de garantie op het apparaat vervallen en kan hetaanraakscherm beschadigd raken. Voorkom dat er krassenontstaan op het aanraakscherm. Gebruik nooit een echte penof echt potlood of andere scherpe voorwerpen om op hetaanraakscherm te schrijven.

Toetsen en aanraakschermvergrendelenDoor de vergrendelingsschakelaar aan de zijkant van hetapparaat te verschuiven kunt u het aanraakscherm en detoetsen vergrendelen of ontgrendelen.Wanneer het aanraakscherm en de toetsen vergrendeld zijn,is het aanraakscherm uitgeschakeld, en zijn de toetsen nietactief.Het scherm en de toetsen worden mogelijk automatischvergrendeld als u het apparaat een tijdje niet gebruikt. Als ude instellingen voor automatische scherm- entoetsenvergrendeling wilt weergeven, selecteert u Menu >Instellingen en Telefoon > Telefoonbeheer > Aut.toetsblokk. > Per. autom. vergr. ttsnblk.

StartschermHet startscherm is het uitgangspunt waar u alle belangrijkecontacten of snelkoppelingen naar toepassingen kuntverzamelen.

Aan de slag


Interactieve schermelementenAls u de kloktoepassing wilt openen, drukt u op de klok (1).Als u de agenda wilt openen,of profielen wilt wijzigen inhet startscherm, drukt u op dedatum of profielnaam (2).Als u deverbindingsinstellingen wiltbekijken of wijzigen ( ), debeschikbare draadloze LAN'swilt bekijken als het zoekennaar WLAN's is ingeschakeld,of de gemiste gebeurtenissenwilt bekijken, drukt u op derechter bovenhoek (3).Als u wilt telefoneren,selecteert u (4).Als u Contacten wilt openen,selecteert u (5).Als u het hoofdmenu wiltopen, drukt u op demenutoets (6).Werken met decontactenbalkAls u wilt werken met de contactenbalk en uw contacten wilttoevoegen aan het startscherm, selecteert u > Contacttoevoegen aan startscherm en volgt u de instructies.

Startschermthema wijzigenAls u het startscherm of de snelkoppelingen wilt wijzigen,selecteert u Menu > Instellingen en Persoonlijk >Startscherm.

Het menu openenDruk op de menutoets als u het menu wilt openen.Als u een toepassing of een map wilt openen in het menu,selecteert u het item.

Handelingen aanraakschermIndrukken en tweemaal snel achtereen indrukkenAls u een toepassing of ander element op het aanraakschermwilt openen, drukt u daarop met uw vinger of de stylus. Maarom de volgende items te openen, moet u tweemaal daaropdrukken.● Lijstitems in een toepassing, zoals de map Concepten in

de mappenlijst in BerichtenTip: Wanneer u een lijstweergave opent, is heteerste item reeds gemarkeerd. Als u hetgemarkeerde item wilt openen, drukt u er eenmaalop.

● Toepassingen en mappen in het menu wanneer u werktmet de lijstweergave

● Bestanden in een bestandslijst, bijvoorbeeld eenafbeelding in de weergave Afbeeldingen en video's inGalerij.

Aan de slag


Als u eenmaal op een bestand of soortgelijk item drukt,wordt dit niet geopend, maar gemarkeerd. Als u debeschikbare opties voor het item wilt zien, selecteert uOpties of u selecteert een pictogram in een werkbalk,indien beschikbaar.

SelecterenIn deze gebruikersdocumentatie wordt het openen vantoepassingen of items door er eenmaal of tweemaal op tedrukken 'selecteren' genoemd. Als u verschillende items ineen reeks moet selecteren, worden de te selecterenschermteksten gescheiden door pijlen.

Voorbeeld: Als u Opties > Gebruikershandleidingwilt selecteren, drukt u op Opties en vervolgens opGebruikershandleiding.

SlepenAls u wilt slepen, plaatst u uw vinger of de stylus op hetscherm en schuift u deze over het scherm.

Voorbeeld: Als u in een webpagina omhoog of omlaagwilt bladeren, sleept u de pagina met uw vinger of destylus.

VegenAls u wilt vegen, schuift u uw vinger snel naar links of rechtsover het scherm.

Voorbeeld: Wanneer ueen afbeeldingweergeeft, kunt u dezenaar links of rechtsvegen als u de volgendeof vorige afbeelding wiltweergeven.

Schermontgrendeling door vegenVeeg om het aanraakscherm te ontgrendelen — Veeg vanrechts naar links als u het aanraakscherm wilt ontgrendelenzonder het gesprek aan te nemen. De beltoon wordtautomatisch gedempt. Druk op de beltoets om het gesprekaan te nemen, of druk op de eindetoets om het gesprek teweigeren.Vegen om een gesprek aan te nemen — Veeg van linksnaar rechts om een inkomend gesprek aan te nemen.Vegen om een alarmsignaal te stoppen — Veeg van linksnaar rechts om een alarmsignaal te stoppen. Veeg van rechtsnaar links als u het alarmsignaal in de sluimerstand wiltzetten.BladerenAls u omhoog of omlaag wilt bladeren in lijsten met eenschuifbalk, sleept u de schuif van de schuifbalk.

Aan de slag


In enkele lijstweergaven kunt u bladeren door uw vinger ofeen stylus te plaatsen op een lijstitem en omhoog of omlaagte slepen.

Voorbeeld: Als u door contacten wilt bladeren, plaatstu uw vinger of de stylus op een contact en sleept uomhoog of omlaag.Tip: Als u een korte beschrijving van pictogrammen ofknoppen wilt weergeven, plaatst u uw vinger of destylus op het pictogram of de knop. Niet voor allepictogrammen en knoppen zijn beschrijvingenbeschikbaar.

Verlichting aanraakschermAls u een tijdje niets doet met het apparaat, wordt deverlichting van het aanraakscherm uitgeschakeld. Als u deschermverlichting wilt inschakelen, drukt u daarop.Als het aanraakscherm en de toetsen zijn vergrendeld, wordtde schermverlichting niet ingeschakeld wanneer u op hetscherm drukt. Als u het scherm en de toetsen wiltontgrendelen, schuift u de vergrendelingsschakelaar.

MediatoetsAls u toepassingen zoals demuziekspeler of browser wiltopenen, drukt u op de mediatoets( ) om de mediabalk te openen.Vervolgens selecteert u deapplicatie.

Tip: Houd uw vinger of destylus op het pictogram omde naam van de toepassingweer te geven.

Beltoon wijzigenSelecteer Menu > Instellingen en Persoonlijk >Profielen.U kunt profielen gebruiken om beltonen, signaaltonen voorberichten en tonen voor verschillende gebeurtenissen,omgevingen en groepen bellers in te stellen en aan te passen.Als u een profiel wilt aanpassen, gaat u naar het profiel enselecteert u Opties > Aanpassen.

OndersteuningAls u meer wilt weten over hoe u uw product kunt gebruikenof als u niet zeker weet hoe uw apparaat behoort te werken,gaat u naar www.nokia.com/support. Voor mobieleapparaten kijkt u op nokia.mobi/support. U kunt ook de

Aan de slag


http://www.nokia.com/support

http://nokia.mobi/support

gebruikershandleiding op uw apparaat lezen. SelecteerMenu > Help.Als u hiermee het probleem niet kunt oplossen, gaat u alsvolgt te werk:● Stel de oorspronkelijke fabriekswaarden weer in● De apparaatsoftware bijwerkenAls het probleem nog steeds niet is opgelost, neemt u contactop met Nokia om het apparaat te laten repareren. Ga naar

www.nokia.com/repair. Voordat u uw apparaat opstuurtvoor reparatie, moet u altijd een back-up van de gegevens ophet apparaat maken.

Open OviOvi biedt toegang tot verschillende Nokia-diensten.Voor een kennismaking en meer informatie, kunt u terechtop www.ovi.com.

2. Help zoekenHelp van het apparaat Uw apparaat bevat instructies voor de toepassingen op hetapparaat.Als u help wilt openen vanuit het hoofdmenu, selecteert uMenu > Help en de toepassing waarbij u hulp nodig hebt.Als u vanuit een geopende toepassing de help voor de huidigeweergave wilt openen, selecteert u Opties >Gebruikershandleiding.Als u tijdens het lezen de lettergrootte van de helptekst wiltwijzigen, selecteert u Opties > Lettergrootte verkleinenof Lettergrootte vergroten.Aan het einde van de helptekst vindt u koppelingen naarverwante onderwerpen. Als u een onderstreept woordselecteert, wordt een korte uitleg weergegeven. In de helpworden de volgende symbolen gebruikt: toont een

koppeling naar een verwant helponderwerp. toont eenkoppeling naar de toepassing die wordt besproken.Tijdens het lezen van de instructies kunt u teruggaan naar detoepassing die op de achtergrond is geopend door demenutoets ingedrukt te houden en een item te selecteren inde lijst geopende toepassingen.

InstellingenIn het apparaat zijn de instellingen voor MMS, GPRS,streaming en mobiel internet gewoonlijk al automatischgeconfigureerd, op basis van de gegevens van uwnetwerkprovider. Mogelijk zijn er al instellingen van uwserviceprovider in het apparaat geconfigureerd. Het is ookmogelijk dat u deze instellingen van uw serviceprovider krijgtin een speciaal bericht of dat u om deze instellingen moetvragen.

Help zoeken


http://www.nokia.com/repair

http://www.ovi.com

ToegangscodesPIN- of PIN2-code(4-8 cijfers)

Deze beschermen uw SIM-kaart tegenongeautoriseerd gebruik of zijn nodig omtoegang te krijgen tot bepaalde functies.U kunt uw apparaat zo instellen dat er wordtgevraagd om de PIN-code wanneer u hetinschakelt.Neem contact op met uw serviceprovider alsze niet zijn meegeleverd bij uw SIM-kaart ofwanneer u de codes bent vergeten.Als u drie maal op rij de verkeerde codeinvoert, moet u de code opheffen met dePUK- of PUK2-code.

PUK- of PUK2-code(8 cijfers)

Deze zijn nodig om de blokkering van eenPIN- of PIN2-code op te heffen.Neem contact op met uw serviceprovider alsze niet zijn meegeleverd bij uw SIM-kaart.

IMEI-nummer(15 cijfers)

Deze wordt gebruikt voor het identificerenvan geldige apparaten in het netwerk. Hetnummer kan ook worden gebruikt ombijvoorbeeld gestolen apparaten teblokkeren.Bel *#06#om uw IMEI-nummer te bekijken.

Blokkeringscode(beveiligingscode)

Dit helpt u om uw apparaat tegenongeautoriseerd gebruik te beveiligen.

(min. 4 cijfersof tekens)

U kunt het apparaat zo instellen dat wordtgevraagd naar de blokkeringscode die uheeft opgegeven.Houd de code geheim en bewaar deze opeen veilige plaats, niet bij het apparaat.Als u de code bent vergeten en het apparaatis geblokkeerd, is extra service nodig. Erkunnen extra kosten in rekening wordengebracht en alle persoonlijke gegevens inuw apparaat kunnen worden gewist.Neem voor meer informatie contact op meteen Nokia Care-centrum of de leveranciervan uw apparaat.

Levensduur van de batterij verlengenVeel functies van het apparaat vergen extra batterijcapaciteiten verkorten de levensduur van de batterij. Houd rekeningmet het volgende als u de batterij wilt sparen:● Als functies een Bluetooth-verbinding gebruiken of als

dergelijke functies op de achtergrond worden uitgevoerdterwijl u andere functies gebruikt, vergt dit extrabatterijcapaciteit. Schakel de Bluetooth-verbinding uitwanneer u deze niet nodig hebt.

● Als functies een WLAN gebruiken of als dergelijke functiesop de achtergrond worden uitgevoerd terwijl u anderefuncties gebruikt, vergt dit extra batterijcapaciteit. DeWLAN op het Nokia-apparaat wordt uitgeschakeldwanneer u niet probeert om verbinding te maken, geenverbinding hebt met een toegangspunt of niet aan het

Help zoeken


zoeken bent naar beschikbare netwerken. Als u de batterijwilt sparen, kunt u aangeven dat er niet of minder vaakmoet worden gezocht naar beschikbare netwerken op deachtergrond.

● Als u Packet-ggvnsverbinding > Automat. bij signaalin de verbindingsinstellingen hebt geselecteerd en ergeen dekking voor een packet-gegevensverbinding (GPRS)is, probeert het apparaat van tijd tot tijd een packet-gegevensverbinding tot stand te brengen. SelecteerPacket-ggvnsverbinding > Wanneer nodig om debedrijfsduur van het apparaat te verlengen.

● Met de toepassing Kaarten worden nieuwe kaartgegevensgedownload als u naar nieuwe gedeelten van de kaartgaat. Dit vergt extra batterijcapaciteit. U kunt voorkomendat nieuwe kaarten automatisch worden gedownload.

● Als de signaalsterkte van het mobiele netwerk erg varieertin uw gebied, moet het apparaat herhaaldelijk zoekennaar het beschikbare netwerk. Dit vergt extrabatterijcapaciteit.Als de netwerkmodus is ingesteld op Dual mode in denetwerkinstellingen, zoekt het apparaat naar het UMTS-netwerk. Als u het apparaat zo wilt instellen dat alleen hetGSM-netwerk wordt gebruikt, selecteert u Menu >Instellingen en Connectiviteit > Netwerk >Netwerkmodus > GSM.

● De achtergrondverlichting van het scherm gebruikt veelenergie. Bij de weergave-instellingen kunt u de time-outperiode wijzigen, waarna de achtergrondverlichtingwordt uitgeschakeld en de lichtsensor aanpassenwaarmee de hoeveelheid licht wordt gecontroleerd en de

helderheid van het scherm wordt aangepast. SelecteerMenu > Instellingen en Telefoon > Weergave >Time-out verlichting of Lichtsensor.

● Het actief laten van toepassingen op de achtergrond kostenergie. Als u een toepassing wilt sluiten die u nietgebruikt, houdt u de menutoets ingedrukt, selecteert ueen toepassing en selecteert u Afsluiten. Dit wordt nietdoor alle toepassingen ondersteund.

Beschikbaar geheugen uitbreidenHeeft u voor nieuwe toepassingen en inhoud meerbeschikbaar apparaatgeheugen nodig?Bekijken hoeveel ruimte beschikbaar is voorverschillende gegevenstypen — Selecteer Menu >Toepassngn > Best.beheer.Veel functies van het apparaat gebruiken geheugen omgegevens op te slaan. U krijgt een melding als het geheugenop verschillende geheugenlocaties bijna vol is.Beschikbaar geheugen uitbreiden — Breng gegevens overnaar een compatibele geheugenkaart (indien beschikbaar) ofeen compatibele computer.Gebruik Bestandsbeheer of open de desbetreffendetoepassing om gegevens te verwijderen die u niet langernodig hebt. U kunt de volgende elementen verwijderen:● E-mails in de mappen in Berichten en opgehaalde e-mails

in de mailbox● Opgeslagen webpagina's● Contactgegevens

Help zoeken


● Agendanotities● Toepassingen in Toepassingsbeheer die u niet nodig hebt● Installatiebestanden (.SIS of .SISX) van toepassingen die u

hebt geïnstalleerd. Breng de installatiebestanden overnaar een compatibele computer.

● Afbeeldingen en videoclips in Galerij. Breng de bestandenover naar een compatibele computer.

3. Het apparaatWelkomWanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, wordt dewelkomsttoepassing weergegeven.Als u de toepassing Welkom later wilt openen, selecteert uMenu > Toepassngn > Welkom.Maak een keuze uit de volgende opties:● Instelwizard — Diverse instellingen van uw apparaat

configureren.● Overdracht — Hiermee brengt u inhoud, zoals contacten

en agenda-items, over vanaf een compatibel Nokia-apparaat.

● E-mail instellen — E-mailinstellingen configureren.

Contacten of foto's van uw oudeapparaat kopiërenWilt u belangrijke informatie kopiëren vanaf uw vorigecompatibele Nokia-apparaat en snel gebruik gaan maken vanuw nieuwe apparaat? Gebruik de toepassing Tel.overdracht

om gratis items zoals contacten, agenda-items en foto's naaruw nieuwe apparaat te kopiëren.Selecteer Menu > Toepassngn > Welkom enGegevensoverdr..Als uw oude Nokia-apparaatniet beschikt over detoepassing Tel.overdracht,verzendt uw nieuwe apparaatdeze in een bericht. Open hetbericht op het oude apparaaten volg de instructies.1. Selecteer het apparaat

waarmee u verbinding wiltmaken en koppel deapparaten. Bluetooth moetworden geactiveerd.

2. Als voor het andereapparaat eentoegangscode vereist is, voert u deze in. Detoegangscode, die u zelf mag definiëren, moet in beideapparaten worden ingevoerd. Sommige apparaten

Het apparaat


hebben een vaste toegangscode. Raadpleeg degebruikershandleiding van het apparaat voor meerinformatie.De toegangscode is alleen geldig voor de huidigeverbinding.

3. Selecteer de inhoud en OK.

Schermsymbolen Het apparaat wordt gebruikt in een GSM-netwerk

(netwerkdienst). Het apparaat wordt gebruikt in een UMTS-netwerk

(netwerkdienst). Er staan een of meer ongelezen berichten in de map

Inbox in Berichten. U hebt nieuwe e-mail ontvangen in de externe mailbox. De map Outbox bevat berichten die nog niet zijn

verzonden. U hebt oproepen gemist.

Het beltoontype is Stil en de signaaltonen voor berichtenen voor e-mail zijn uitgeschakeld.

Een geprogrammeerd profiel is actief. Het aanraakscherm en de sleutels zijn geblokkeerd.

Er is een alarmsignaal actief. De tweede telefoonlijn wordt gebruikt (netwerkdienst).

Alle oproepen naar het apparaat worden omgeleidnaar een ander nummer (netwerkdienst). Als u tweetelefoonlijnen hebt, geeft een nummer de actieve lijn aan.

Er is een compatibele hoofdtelefoon aangesloten op hetapparaat.

Er is een compatibele TV Out-kabel aangesloten op hetapparaat.

Er is een compatibele teksttelefoon aangesloten op hetapparaat.

Er is een gegevensoproep actief (netwerkdienst). Er is een GPRS-packet-gegevensverbinding actief

(netwerkdienst). geeft aan dat de verbinding in dewachtstand staat en dat een verbinding beschikbaar is.

Er is een packet-gegevensverbinding actief in een gedeeltevan het netwerk dat EGPRS ondersteunt (netwerkdienst). geeft aan dat de verbinding in de wachtstand staat en dateen verbinding beschikbaar is. De symbolen geven aan datEGPRS beschikbaar is in het netwerk, maar mogelijk maakthet apparaat geen gebruik van een EGPRS-verbinding voor degegevensoverdracht.

Er is een UMTS-packet-gegevensverbinding actief(netwerkdienst). geeft aan dat de verbinding is uitgestelden dat een verbinding tot stand wordt gebracht.

U hebt de scanfunctie voor WLAN's ingeschakeld en er iseen WLAN beschikbaar (netwerkdienst).

Het apparaat


Er is een WLAN-verbinding actief in een netwerk datgebruikmaakt van codering.

Er is een WLAN-verbinding actief in een netwerk dat geengebruikmaakt van codering.

Bluetooth-connectiviteit is ingeschakeld. Er worden gegevens verzonden met behulp van

Bluetooth-connectiviteit. Als het symbool knippert, probeerthet apparaat verbinding te maken met een ander apparaat.

Er is een USB-verbinding actief. Synchronisatie wordt uitgevoerd.

GPS is actief.

GeheugenkaartGebruik alleen compatibele Kaarten microSD en microSDHCdie door Nokia is goedgekeurd voor gebruik met ditapparaat. Nokia maakt gebruik van goedgekeurdeindustriële normen voor geheugenkaarten, maar sommigemerken zijn mogelijk niet geheel compatibel met ditapparaat. Incompatibele kaarten kunnen de kaart en hetapparaat beschadigen en gegevens op de kaart aantasten.

De geheugenkaart plaatsenHet is mogelijk dat er al een geheugenkaart in het apparaatis geplaatst. Als dat niet het geval is, gaat u als volgt te werk:

1. Open het klepje vandegeheugenkaartsleuf.

2. Plaats eencompatibelegeheugenkaart in desleuf. Zorg dat hetcontactgebied van dekaart naar boven isgericht. Schuif de kaart naar binnen.U hoort een klik wanneer de kaartvastklikt.

3. Sluit het klepje van degeheugenkaartsleuf. Controleer ofhet klepje goed is gesloten.

De geheugenkaart verwijderenBelangrijk: Verwijder de geheugenkaart niet op het

moment dat er een bewerking wordt uitgevoerd waarbij dekaart wordt gebruikt. Hierdoor kunnen de kaart en het

Het apparaat


apparaat beschadigd worden en kunnen gegevens op dekaart worden aangetast.1. Als het apparaat is ingeschakeld voordat u de kaart

eruithaalt, drukt u op de aan-/uittoets en selecteert uGeh.krt verwijderen uit.

2. Wanneer Geheugenkaart in verwijderen? Sommigetoepassingen worden gesloten. wordt weergegeven,selecteert u Ja.

3. Wanneer Verwijder geheugenkaart uit en druk op 'OK'wordt weergegeven, opent u het klepje van degeheugenkaartsleuf.

4. Druk op de geheugenkaart om deze los te maken uit desleuf.

5. Haal de geheugenkaart eruit. Selecteer OK als hetapparaat is ingeschakeld.

Volume- en luidsprekerregelingHet volume van een telefoongesprek of geluidsclipaanpassen — Gebruik de volumetoetsen.Dankzij de interne luidspreker kunt u vanaf korteafstand spreken en luisteren zonder dat u het apparaataan uw oor hoeft te houden.De luidspreker tijdens een gesprek gebruiken — Selecteer Luidspr. inschak..De luidspreker uitschakelen — Selecteer Telef.inschakelen.

Waarschuwing: Voortdurende blootstelling aan eenhoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen. Luisternaar muziek op een gematigd geluidsvolume. Houd hetapparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker ingebruik is.

SnelkoppelingenAls u naar een andere geopende toepassing wilt schakelen,houdt u de menutoets ingedrukt. Als toepassingen op deachtergrond worden uitgevoerd, vergt dit extrabatterijcapaciteit en neemt de gebruiksduur van de batterijaf.Als u een webverbinding wilt openen (netwerkdienst) in dekiesfunctie, houdt u 0 ingedrukt.Als u toepassingen wilt openen die beschikbaar zijn in demediabalk, zoals de muziekspeler en de webbrowser, druktu op de mediatoets in elke willekeurige weergave.Druk op de aan/uit-toets om een profiel te wijzigen enselecteer een profiel.Als u uw voicemailbox wilt bellen (netwerkdienst) in dekiesfunctie, houdt u 1 ingedrukt.Als u vanuit het startscherm een lijst met laatst gebruiktenummers wilt openen, drukt u op de beltoets.Als u spraakberichten wilt gebruiken in het startscherm,houdt u de beltoets ingedrukt.

Het apparaat


AntennelocatiesHet apparaat kan interne en externe antennes hebben.Vermijd onnodig contact met het gebied rond de antenne alsde antenne aan het zenden of ontvangen is. Contact metantennes kan de kwaliteit van de communicatie nadeligbeïnvloeden en kan tijdens gebruik leiden tot een hogerstroomverbruik en tot een kortere levensduur van de batterij.

Draadlozeantenne

Bluetooth enWLAN-antenne GPS-antenne

ContactenbalkAls u wilt gaan werken met de contactenbalk en uw contactenaan het startscherm wilt toevoegen, selecteert u >Opties > Nieuw contact en volgt u de instructies.Als u wilt communiceren met uw contact, selecteert u hetcontact en een van de volgende opties:● — Bellen.

● — Bericht verzenden.● — Een feed toevoegen.● — Feeds vernieuwen.● — Instellingen wijzigen.Selecteer een contact om het laatste gesprek en anderecommunicatie met dat contact weer te geven. Selecteer hetgesprek als u het contact wilt bellen. Selecteer eencommunicatie als u details van andere gebeurtenissen wiltweergeven.Als u de weergave wilt sluiten, selecteert u .

Het profiel OfflineMet het profiel Offline kunt u het apparaat gebruiken zonderdat u verbinding hebt met het draadloze netwerk. Wanneerhet profiel Offline actief is, kunt u het apparaat gebruikenzonder een SIM-kaart.Het profiel Offline activeren — Druk kort op de aan/uit-toets en selecteer Offline.Als u het profiel Offline activeert, is de verbinding met hetmobiele netwerk gesloten. Alle radiofrequentiesignalen naaren van het apparaat vanaf het mobiele netwerk wordenvoorkomen. Berichten die u wilt verzenden via het mobielenetwerk, worden in de map Outbox geplaatst, zodat u dezelater kunt verzenden.

Belangrijk: In het profiel Offline kunt u geen oproependoen of ontvangen en kunnen ook andere functies waarvoornetwerkdekking vereist is, niet worden gebruikt. U kunt

Het apparaat


mogelijk nog wel het alarmnummer kiezen dat in hetapparaat is geprogrammeerd. Als u wilt bellen, moet u eerstde telefoonfunctie activeren door een ander profiel te kiezen.Als het apparaat is vergrendeld, moet u de beveiligingscodeinvoeren.Wanneer u het profiel Offline hebt geactiveerd, kunt u nogsteeds een WLAN gebruiken, bijvoorbeeld om uw e-mail telezen of over internet te surfen. U kunt ook Bluetooth-connectiviteit gebruiken zolang het profiel Offline actief is.Zorg dat u voldoet aan de veiligheidseisen wanneer u eenWLAN-verbinding of Bluetooth-verbinding tot stand brengten gebruikt.

Sensorinstellingen enweergaverotatieWanneer u de sensors in uw apparaat activeert, kunt ubepaalde functies regelen door het apparaat te draaien.Selecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Sensorinstell..Maak een keuze uit de volgende opties:● Sensoren — Activeer de sensors.● Draaibediening — Selecteer Oproepsign. dempen en

Alarmen op snooze om oproepen te dempen en alarmenop snooze te zetten door het apparaat zo te draaien dathet scherm omlaag is gericht. Selecteer Scherm aut.draaien om de weergave automatisch te draaienwanneer u het apparaat op de linkerzijkant draait of terugnaar een verticale stand. Mogelijk ondersteunen sommigetoepassingen en functies de weergaverotatie niet.

HeadsetU kunt een compatibele headset of hoofdtelefoon bij uwapparaat gebruiken. Mogelijk moet u de kabelmodusselecteren.

Waarschuwing: Wanneer u dehoofdtelefoon gebruikt, kan uwvermogen om geluiden van buitenafte horen negatief worden beïnvloed.Gebruik de hoofdtelefoon nietwanneer dit uw veiligheid in gevaarkan brengen.Sluit geen producten aan die eenuitgangssignaal afgeven, aangezienhet apparaat dan beschadigd kanraken. Sluit geen energiebron aan opde netstroomconnector van Nokia.Als u externe apparaten ofhoofdtelefoons op denetstroomconnector van Nokiaaansluit die niet door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruikmet dit apparaat, moet u extra letten op het geluidsniveau.

Het apparaat


SIM-kaart verwijderen1. Verwijder

de

achtercover door deze vanaf de onderkant van hetapparaat op te lichten.

2. Plaats de batterij.3. Open het klepje van de SIM-

kaartsleuf. Plaats de puntvan de stylus in de openingonder de batterij en duw deSIM-kaart opzij, zodat dezeuit de sleuf komt. Trek deSIM-kaart eruit.

4. Plaats de batterij enachtercover terug.

Een polsband bevestigenTip: Bevestig destylus aan hetapparaat als eenpolsband.

Extern vergrendelenU kunt het apparaat op afstand blokkeren met een voorafopgegeven SMS-bericht. Ook de geheugenkaart kunt u opafstand blokkeren.Op afstand blokkeren inschakelen1. Selecteer Menu > Instellingen en Telefoon >

Telefoonbeheer > Beveiliging > Telefoon en SIM-kaart > Ext. telef.vergrendeling > Ingeschakeld.

2. Typ de inhoud van het SMS-bericht (5-20 tekens),controleer deze en voer de blokkeringscode in.

Uw apparaat op afstand vergrendelen — Schrijf hetautomatische SMS-bericht en verzend het naar het apparaat.Als u het apparaat wilt ontgrendelen, hebt u deblokkeringscode nodig.

Het apparaat


4. BellenAanraakscherm tijdens gesprekkenUw apparaat heeft een nabijheidssensor. Om de levensduurvan de batterij te verlengen en onbedoelde selecties tevoorkomen, wordt het aanraakscherm tijdens gesprekkenautomatisch uitgeschakeld wanneer u het apparaat tegenuw oor houdt.Dek de nabijheidssensor niet af metbijvoorbeeld een beschermende laagof plakband.

Een spraakoproep tot stand brengen 1. In het startscherm selecteert u om de kiesfunctie te

openen. Vervolgens voert u het telefoonnummer in,inclusief netnummer. Als u een nummer wilt verwijderen,selecteert u C .Voor internationale oproepen selecteert u tweemaal *voor het teken + (duidt de internationale toegangscodeaan). Vervolgens kiest u het landnummer, het netnummer(eventueel zonder voorloopnul) en het abonneenummer.

2. Druk op de beltoets als u de oproep wilt activeren.3. Druk op de beëindigingstoets als u de oproep wilt

beëindigen (of de belpoging wilt annuleren).Met de end-toets wordt altijd een oproep beëindigd, ookals er nog een andere toepassing actief is.

Een contact bellen1. Selecteer Menu > Contacten.2. Ga naar de gewenste naam. Of typ de eerste letters of

tekens van de naam in het zoekveld en ga naar de naam.3. Druk op de beltoets als u het contact wilt bellen. Als u voor

een contactpersoon verschillende nummers hebtopgeslagen, selecteert u het gewenste nummer in de lijsten drukt u op de beltoets.

Een oproep beëindigen — Druk op de eindetoets.

Tijdens een oproepDe microfoon dempen of de demping opheffen — Selecteer of .Een actieve oproep in de wachtstand zetten — Selecteer

of .De luidspreker activeren — Selecteer . Als u eencompatibele headset met Bluetooth-verbinding hebtaangesloten, selecteert u Opties > BT handsfree inschaklnom het geluid naar de headset te voeren.Terugkeren naar de handset — Selecteer .Oproepen beëindigen — Selecteer .Schakelen tussen actieve en wachtende oproepen — Selecteer Opties > Wisselen.

Bellen


Tip: Druk op de beltoets om een actieve oproep in dewachtstand te zetten. Als u de oproep die in de wachtstaat wilt activeren, drukt u opnieuw op de beltoets.

DTMF-toonreeksen verzenden1. Selecteer Opties > DTMF verzenden.2. Voer de DTMF-reeks in of zoek ernaar in de lijst met

contacten.3. Als u een wachtteken (w) of een pauzeteken (p) wilt

invoeren, drukt u herhaaldelijk op * .4. Selecteer OK om de toon te versturen. U kunt DTMF-tonen

aan het telefoonnummer of aan het DTMF-veld incontactgegevens toevoegen.

Een actieve oproep beëindigen en door een andereinkomende oproep vervangen — Selecteer Opties >Vervangen.Alle oproepen beëindigen — Selecteer Opties > Alleoproep. beëindigen.Veel van de opties die beschikbaar zijn tijdens eenspraakoproep, zijn netwerkdiensten.

Voicemailbox Met voicemailbox (netwerkdienst) kunt u de ontvangenvoicemail beluisteren.Uw voicemailbox bellen — Selecteer in het startscherm om het belscherm te openen en houd 1 ingedrukt.

Het telefoonnummer van uw voicemailboxbewerken1. Selecteer Menu > Instellingen en Bellen >

Oproepmailbox, een mailbox en Opties > Nummerwijzigen.

2. Voer het nummer in (dit krijgt u van de serviceprovider)en selecteer OK.

Een oproep beantwoorden ofweigerenEen oproep beantwoorden — Druk op de beltoets.De beltoon dempen bij een inkomende oproep. — Selecteer .Een oproep beantwoorden wanneer het aanraakschermis vergrendeld — Veeg Opnemen van links naar rechts.Een SMS-bericht over het weigeren van een oproepverzenden — Selecteer Ber. vrzndn, bewerk de berichtteksten druk op de beltoets. In het antwoordbericht kunt u debeller melden dat u de oproep niet kunt beantwoorden.Een oproep weigeren — Druk op de beëindigingstoets. Alsu in telefooninstellingen de functie Doorschakelen >Spraakoproepen > Indien bezet hebt ingeschakeld, wordteen inkomende oproep ook doorgeschakeld wanneer u dezeweigert.Het aanraakscherm ontgrendelen zonder een oproep tebeantwoorden — Veeg Deblokkeren van rechts naar linksen beantwoord of weiger de oproep.

Bellen


De functie voor het verzenden van een SMS-bericht overhet weigeren van een oproep activeren — SelecteerMenu > Instellingen en Bellen > Oproep > Oproepweig. met bericht > Ja.Een standaardbericht over het weigeren van een oproepschrijven — Selecteer Menu > Instellingen en Bellen >Oproep > Berichttekst en schrijf het bericht.

Een conferentiegesprek voerenConferentiegesprekken tussen maximaal zes deelnemers(inclusief uzelf) worden ondersteund.1. Bel de eerste deelnemer.2. Als u een oproep wil doen aan een andere deelnemer,

selecteert u Opties > Nieuwe oproep. De eerste oproepwordt in de wachtstand geplaatst.

3. Als de nieuwe oproep wordt beantwoord, kunt u de eerstedeelnemer in het conferentiegesprek opnemen. Hiervoorselecteert u .

Een nieuwe deelnemer toevoegen aan eenconferentiegesprek — Start een gesprek met een anderedeelnemer en voeg de nieuwe oproep toe aan hetconferentiegesprek.Een privégesprek voeren met een deelnemer aan eenconferentiegesprek — Selecteer . Ga naar de deelnemeren selecteer . Het conferentiegesprek wordt in dewachtstand geplaatst op uw apparaat. De andere deelnemerskunnen ondertussen met elkaar doorpraten. Als u wiltterugkeren naar het conferentiegesprek, selecteert u .

De verbinding met een deelnemer aan eenconferentiegesprek verbreken — Selecteer , ga naar dedeelnemer en selecteer .Een actief conferentiegesprek beëindigen — Druk op debeëindigingstoets.

Bellen met snelkeuze Met de functie Snelkeuze kunt u vrienden en familie snelbellen door één toets ingedrukt te houden.Selecteer Menu > Instellingen en Bellen.Snelkeuze activeren — Selecteer Oproep > Snelkeuze >Aan.Een telefoonnummer aan een cijfertoetstoewijzen1. Selecteer Snelkeuze.2. Ga naar de toets waaraan u het telefoonnummer wilt

toewijzen en selecteer Opties > Toewijzen.1 is gereserveerd voor de voicemailbox.

Een oproep tot stand brengen — Selecteer in hetstartscherm om de kiesfunctie te openen, en houd detoegewezen cijfertoets ingedrukt.

Oproep in wachtstandMet wachtende oproepen (netwerkdienst) kunt u een oproepbeantwoorden wanneer u al in gesprek bent.

Bellen


Wachtende oproepen inschakelen — Selecteer Menu >Instellingen en Bellen > Oproep > Oproep in wachtrij.Een wachtende oproep beantwoorden — Druk op debeltoets. Het eerste gesprek wordt dan in de wacht gezet.Wisselen tussen een actieve oproep en een wachtendeoproep — Selecteer Opties > Wisselen.De wachtende oproep verbinden met de actieveoproep — Selecteer Opties > Doorverbinden. U verbreektuw verbinding met de oproepen.Een actieve oproep beëindigen — Druk op debeëindigingstoets.Beide oproepen beëindigen — Selecteer Opties > Alleoproep. beëindigen.

SpraakoproepenUw apparaat maakt automatisch een spraaklabel voorcontacten.Naar een spraaklabel voor een contact luisteren1. Selecteer een contact en Opties >

Spraaklabelgegevens.2. Ga naar de gegevens van een contact en selecteer

Opties > Spraaklabel afspelen.Bellen via een spraaklabel

Opmerking: Het gebruik van spraaklabels kanmoeilijkheden opleveren in een drukke omgeving of tijdens

een noodgeval. Voorkom dus onder alle omstandigheden datu uitsluitend van spraaklabels afhankelijk bent.Wanneer u spraakgestuurd bellen gebruikt, wordt deluidspreker gebruikt. Houd het apparaat op een korte afstandvan uw mond als u het spraaklabel inspreekt.1. Als u spraakgestuurd bellen wilt starten, houdt u de

beltoets op het startscherm ingedrukt. Als er eencompatibele headset met headsettoets is aangesloten,houdt u de headsettoets ingedrukt wanneer uspraakgestuurd bellen wilt starten.

2. U hoort een korte toon en de tekst Spreek nu wordtweergegeven. Noem duidelijk de naam die u voor hetcontact hebt opgeslagen.

3. Het apparaat speelt een synthesizer-spraaklabel af voorde herkende contactpersoon in de geselecteerdeapparaattaal en geeft de naam en het nummer weer. Alsu spraakgestuurde nummerkeuze wilt annuleren,selecteert u Stoppen.

Als voor een naam verschillende nummers zijn opgeslagen,kunt u ook de naam en het nummertype noemen, zoalsmobiel of telefoon.

Een video-oproep plaatsenWanneer u een video-oproep doet (netwerkdienst), ziet ueen video in real-time van uzelf en de ontvanger van deoproep. De ontvanger van de video-oproep ziet de live videodie door uw camera wordt vastgelegd.U kunt alleen een video-oproep doen als u een USIM-kaarthebt en zich in het dekkingsgebied van een 3G-netwerk

Bellen


bevindt. Neem contact op met uw netwerkserviceprovidervoor beschikbaarheid en tarieven van en abonnementen opvideo-oproepdiensten.Een video-oproep kan alleen tussen twee partijen wordengedaan. De video-oproep kan worden gedaan aan eencompatibele mobiele telefoon of een ISDN-client. Video-oproepen zijn niet mogelijk als een andere spraak-, video- ofgegevensoproep actief is.Symbolen

U ontvangt geen video (de ontvanger verstuurt geenvideo of het wordt door het netwerk niet overgebracht).

U hebt het versturen van video vanaf uw apparaatgeweigerd. Als u liever een afbeelding verstuurt, selecteert uMenu > Instellingen en Bellen > Oproep > Afbeeld. invideo-oproep.Ook al hebt u het verzenden van video tijdens een video-oproep geweigerd, dan worden toch kosten voor een video-oproep in rekening gebracht. Neem contact op met deserviceprovider voor informatie over de kosten.1. In het startscherm selecteert u om de kiesfunctie te

openen. Vervolgens voert u het telefoonnummer in.2. Selecteer Opties > Bellen > Video-oproep.

De tweede camera aan de voorzijde wordt standaardgebruikt voor video-oproepen. Het starten van een video-oproep kan enige tijd duren. Als de oproep mislukt,bijvoorbeeld omdat video-oproepen niet wordenondersteund door het netwerk of omdat hetontvangende apparaat niet compatibel is, wordt u

gevraagd of u een gewone oproep wilt plaatsen of eenbericht wilt verzenden.De video-oproep is actief wanneer u twee video's ziet enhet geluid hoort via de luidspreker. Mogelijk wordt hetverzenden van video geweigerd door de ontvanger vande oproep (aangegeven door ), en hoort u alleen destem van de beller. U ziet dan waarschijnlijk eenafbeelding of een grijs scherm.

Een video-oproep beëindigen — Druk op de eindetoets.

Tijdens een video-oproepLivevideo weergeven of alleen naar de bellerluisteren — Selecteer of .De microfoon dempen of de demping opheffen — Selecteer of .De luidspreker activeren — Selecteer . Als u eencompatibele headset met Bluetooth-verbinding hebtaangesloten, selecteert u Opties > BT handsfree inschaklnom het geluid naar de headset te voeren.Terugkeren naar de handset — Selecteer .De hoofdcamera gebruiken om video te verzenden — Selecteer Opties > Camera achteraan gebr..Terugkeren naar de tweede camera om video teverzenden — Selecteer Opties > Camera vooraan gebr..Een snapshot maken van de video die u verzendt — Selecteer Opties > Snapshot verzenden. Het verzenden

Bellen


van de video wordt onderbroken en de snapshot wordt aande ontvanger getoond. De snapshot wordt niet opgeslagen.Inzoomen op uw afbeelding — Selecteer Opties >Zoomen.De kwaliteit van de video instellen — Selecteer Opties >Aanpassen > Videovoorkeur > Normale kwaliteit,Heldere details of Vloeiend afspelen.

Een video-oproep beantwoorden ofweigerenWanneer er een video-oproep binnenkomt, wordt weergegeven.Een video-oproep beantwoorden — Druk op de beltoets.Selecteer Ja om livevideo te verzenden.Als u het verzenden van video niet start, hoort u alleen destem van de beller. In plaats van uw eigen video wordt eengrijs scherm weergegeven.Het verzenden van video starten tijdens een video-oproep — Selecteer Opties > Inschakelen > Videoverzenden.Het grijze scherm vervangen door een afbeelding diedoor de camera is vastgelegd — Selecteer Menu >Instellingen en Bellen > Oproep > Afbeeld. in video-oproep.Een video-oproep weigeren — Druk op debeëindigingstoets.

Video delenGebruik Video delen (netwerkdienst) als u tijdens eenspraakoproep live videobeelden of een videoclip van hetmobiele apparaat naar een ander compatibel mobielapparaat wilt verzenden.De luidspreker is actief wanneer u het delen van videoinschakelt. Als u de luidspreker niet wilt gebruiken voor despraakoproep terwijl u video deelt, kunt u ook eencompatibele headset gebruiken.

Waarschuwing: Voortdurende blootstelling aan eenhoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen. Luisternaar muziek op een gematigd geluidsvolume. Houd hetapparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker ingebruik is.

Vereisten voor het delen van videoVoor het delen van video is een 3G-verbinding vereist. Of ugebruik kunt maken van het delen van video, is afhankelijkvan de beschikbaarheid van het 3G-netwerk. Neem contactop met uw serviceprovider voor meer informatie over dedienst, de beschikbaarheid van het 3G-netwerk en de kostendie aan het gebruik van deze dienst zijn verbonden.Als u video wilt delen, controleert u het volgende:● Uw apparaat is ingesteld op verbindingen van persoon

naar persoon.● U hebt een actieve 3G-verbinding en bevindt zich binnen

het dekkingsgebied van het 3G-netwerk. Als u tijdens hetdelen van video het dekkingsgebied van het 3G-netwerk

Bellen


verlaat, wordt het delen van video gestopt, maar blijft despraakoproep actief.

● Zowel de afzender als de ontvanger zijn geregistreerd bijhet 3G-netwerk. Als u iemand uitnodigt voor het delen vanvideo, maar het apparaat van de ontvanger bevindt zichniet in het dekkingsgebied van het 3G-netwerk of de optievoor het delen van video is niet geïnstalleerd op diensapparaat of de verbindingen van persoon tot persoon zijnniet ingesteld, krijgt de ontvanger geen uitnodigingen. Ukrijgt een foutbericht waarin wordt aangegeven dat deontvanger de uitnodiging niet kan accepteren.

Instellingen voor video delenU hebt instellingen voor verbindingen van persoon totpersoon en 3G-verbindingsinstellingen nodig om het delenvan video mogelijk te maken.Een verbinding van persoon tot persoon wordt ook wel eenSIP-verbinding (Session Initiation Protocol) genoemd. De SIP-profielinstellingen moeten in het apparaat wordengeconfigureerd voordat u video's kunt delen. Vraag deserviceprovider naar de SIP-profielinstellingen en sla deze opin het apparaat. De serviceprovider stuurt u mogelijk deinstellingen of geeft u een lijst met de benodigde parameters.Een SIP-adres aan een contact toevoegen1. Selecteer Menu > Contacten.2. Selecteer het contact of maak een nieuw contact.3. Selecteer Opties > Bewerken.4. Selecteer Opties > Detail toevoegen > Video delen.

5. Voer het SIP-adres in met de indelinggebruikersnaam@domeinnaam (u mag een IP-adresgebruiken in plaats van een domeinnaam).Als u geen SIP-adres weet voor de contactpersoon, kuntu het telefoonnummer van de ontvanger gebruiken,inclusief het landnummer om videobeelden te delen(indien ondersteund door de provider van denetwerkdienst).

Uw 3G-verbinding instellen — Neem contact op met uwserviceprovider om een overeenkomst op te stellen voor hetgebruik van het 3G-netwerk.Controleer of de verbindingsinstellingen voor het 3G-toegangspunt van het apparaat correct zijn geconfigureerd.Neem voor meer informatie over de instellingen contact opmet uw serviceprovider.

Live videobeelden en videoclips delenSelecteer Opties > Video delen tijdens een actievespraakoproep.Livevideo tijdens een oproep delen1. Selecteer Live video.2. Selecteer Videoclip en de clip die u wilt delen.

Mogelijk moet u de videoclip converteren naar eengeschikte indeling om deze te kunnen delen. Als uhierover een melding ontvangt, selecteert u OK. Deconversie kan alleen worden uitgevoerd als uw apparaatover een video-bewerkingsprogramma beschikt.

Bellen


3. Als er meerdere SIP-adressen of telefoonnummers van deontvanger in Contacten zijn opgeslagen, selecteert u hetgewenste adres of nummer. Als het SIP-adres oftelefoonnummer van de ontvanger niet beschikbaar is,voert u het adres of het nummer van de ontvangerinclusief landcode in en selecteert u OK om de uitnodigingte verzenden. De uitnodiging wordt door uw apparaatnaar het SIP-adres verzonden.Het delen start automatisch zodra de ontvanger deuitnodiging heeft geaccepteerd.Opties tijdens het delen van video's

of Hiermee dempt u de microfoon of heft u dedemping op.

of Hiermee zet u de luidspreker aan of uit. of Hiermee onderbreekt of hervat u het delen van

video. Hiermee schakelt u over naar de modus Volledig

scherm (alleen beschikbaar voor de ontvanger).De sessie voor het delen van video beëindigen — Selecteer Stoppen. Druk op de beëindigingtoets als u devideo-oproep wilt beëindigen. Wanneer u het gesprekbeëindigt, wordt ook het delen van de video beëindigd.De gedeelde livevideo opslaan — Selecteer Ja wanneer udaarom wordt gevraagd.Als u andere toepassingen gebruikt tijdens het delen van eenvideoclip, wordt de deelsessie onderbroken. Als u wiltterugkeren naar de weergave voor het delen van video's om

verder te gaan met de deelsessie, selecteert u in hetstartscherm Opties > Doorgaan.

Een uitnodiging voor het delen van videoaccepterenWanneer iemand u een uitnodiging voor het delen van eenvideo stuurt, wordt in het uitnodigingsbericht de naam of hetSIP-adres van de afzender weergegeven.Als iemand u een uitnodiging om te delen stuurt en u bevindtzich niet binnen het bereik van een 3G-netwerk, weet u nietdat u een uitnodiging hebt ontvangen.De ontvangen uitnodiging accepteren — Selecteer Ja. Desessie voor het delen wordt geactiveerd.De ontvangen uitnodiging weigeren — Selecteer Nee. Deafzender ontvangt een bericht dat u de uitnodiging hebtgeweigerd. U kunt ook op de beëindigingstoets drukken omde uitnodiging te weigeren en de spraakoproep tebeëindigen.De sessie voor het delen beëindigen — Selecteer Stoppenof beëindig de oproep. Wanneer u het gesprek beëindigt,wordt ook het delen van de video beëindigd.

Logboek In de toepassing Logboek wordt informatie over decommunicatiegeschiedenis van het apparaat opgeslagen.Het apparaat registreert gemiste en ontvangen oproepenalleen als het netwerk deze functies ondersteunt, het

Bellen


apparaat is ingeschakeld en zich binnen het dekkingsgebiedvan de netwerkdienst bevindt.

Recente oproepenU kunt gegevens over uw recente oproepen weergeven.Selecteer Menu > Logboek en Recente opr..Gemiste, ontvangen en gevoerde oproepenweergeven — Selecteer Gemiste opr., Ontvangen opr. ofGekozen nrs..

Tip: Druk op de beltoets om de lijst met zelf gekozennummers in het startscherm te openen.

Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties:● Opslaan in Contacten — Een telefoonnummer uit een

lijst met recent gevoerde oproepen opslaan bij uwcontacten.

● Lijst wissen — De geselecteerde lijst met recenteoproepen wissen.

● Verwijderen — Een gebeurtenis in de geselecteerde lijstwissen.

● Instellingen — Selecteer Duur logboek en de tijdsduurdat de communicatiegegevens in het logboek wordenopgeslagen. Als u Geen logboek selecteert, worden geengegevens in het logboek opgeslagen.

Packet-gegevensSelecteer Menu > Logboek.

In sommige gevallen moet u voor uw gegevensverbindingenbetalen op basis van de hoeveelheid verzonden enontvangen gegevens.De hoeveelheid gegevens controleren die verzonden ofontvangen zijn tijdens packet-gegevensverbindingen — Selecteer Gegevensteller >Alle verz. ggvns of Alle ontv. ggvns.Verzonden en ontvangen gegevens wissen — SelecteerGegevensteller > Opties > Tellers op nul. U hebt deblokkeringscode nodig om de gegevens te wissen.

GespreksduurU kunt niet alleen bekijken hoe lang uw laatste gesprekongeveer heeft geduurd, maar deze informatie ook voor uwgeplaatste en ontvangen gesprekken en alle gesprekkenweergeven.Selecteer Menu > Logboek en Duur oproep.

Alle communicatiegebeurtenissencontrolerenIn het algemene logboek kunt u informatie weergeven overcommunicatiegebeurtenissen, zoals spraakoproepen, SMS-berichten of gegevens- en draadloze LAN (WLAN)-verbindingen die door het apparaat zijn geregistreerd.Selecteer Menu > Logboek.Het algemene logboek openen — Open het tabblad van het algemene logboek. Subgebeurtenissen, zoals eenSMS-bericht dat in delen wordt verzonden via een packet-

Bellen


gegevensverbinding, gelden als ééncommunicatiegebeurtenis. Verbindingen met uw mailbox,de multimediaberichtencentrale of webpagina's wordenweergegeven als packet-gegevensverbindingen.Informatie over de packet-gegevensverbindingweergeven — Ga naar een inkomende of uitgaandegebeurtenis van een packet-gegevensverbinding die wordtaangeduid met GPRS en selecteer Opties > Weergeven.Een telefoonnummer uit het logboek kopiëren — Selecteer Opties > Nummer gebruiken > Kopiëren. U

kunt het telefoonnummer bijvoorbeeld in een SMS-berichtplakken.Het logboek filteren — Selecteer Opties > Filter en eenfilter.Instellen hoe lang vermeldingen in het logboek wordenbewaard — Selecteer Opties > Instellingen > Duurlogboek. Als u Geen logboek selecteert, worden devolledige inhoud van het logboek, het register met recenteoproepen en de leveringsrapporten van berichten,permanent verwijderd.

5. Tekst invoerenU kunt letters, cijfer en speciale tekens op verschillendemanieren invoeren. Met het schermtoetsenbord kunt utekens invoeren door erop te drukken met uw vingers of metde stylus. Met handschriftherkenning kunt u tekens direct ophet scherm schrijven met de stylus.Wanneer u op een tekstinvoerveld drukt, kunt u letters, cijfersen speciale tekens invoeren.Uw apparaat kan woorden afmaken op basis van eeningebouwd woordenboek voor de geselecteerdetekstinvoertaal. Het apparaat leert ook nieuwe woorden dieu invoert.

SchermtoetsenbordU kunt het schermtoetsenbord in liggende modus gebruiken.

Als u het schermtoetsenbord wilt activeren, selecteert u en QWERTY op voll. scherm.Wanneer u het schermtoetsenbord gebruikt in liggendemodus en in het volledige scherm, kunt u de toetsen met uwvingers selecteren.Een uitleg van elke toets en zijn functie vindt u in de volgendefiguur.

1 — Sluiten - Hiermee sluit u het schermtoetsenbord.

Tekst invoeren


2 — Invoermenu - Hiermee opent u het aanraakmenuwaarmee u opties kunt gebruiken zoals Schrijftaal.3 — Schermtoetsenbord4 — Shift en Caps Lock - Hiermee kunt u in hoofdlettersschrijven als u in kleine letters schrijft, of vice versa. Selecteerde toets voordat u een teken invoert. Als u Caps Lock wiltactiveren, selecteert u de toets tweemaal. Een streep onderde toets geeft aan dat Caps Lock is geactiveerd.5 — Letters - Hiermee kunt u letters invoeren.6 — Cijfers en symbolen - Hiermee kunt u cijfers en de meestgebruikte speciale tekens invoeren.7 — Accenttekens - Hiermee kunt u accenttekens voor eentaal selecteren.8 — Spatiebalk - Hiermee kunt u een spatie invoeren.9 — Pijlen: de cursor naar voren of naar achteren verplaatsen.10 — Backspace - Hiermee kunt u het zojuist ingevoerdeteken verwijderen.11 — Enter - Hiermee kunt u de cursor naar de volgende rijof het volgende tekstinvoerveld verplaatsen. Extra functieszijn gebaseerd op de huidige context (bijvoorbeeld in hetwebadresveld van de webbrowser fungeert dit als de Naar-knop).12 — Invoermodus - Hiermee kunt u de invoermethodeselecteren. Wanneer u een item selecteert, wordt de huidigeinvoermethodeweergave gesloten en wordt degeselecteerde geopend.

HandschriftAls u de handschriftmodus wilt inschakelen, tikt u op enHandschrift.Schrijf leesbare blokletters in het gebied voor tekstinvoer engebruik spaties tussen de tekens.Als u het apparaat uw handschrift wilt leren, tikt u op enHandschrifttraining.Als u letters en getallen (standaardmodus) wilt invoeren,schrijft u woorden zoals u dat normaal zou doen. Als u degetallenmodus wilt selecteren, tikt u op in hetrechterdeelvenster van het invoergebied. Als u niet-Latijnsetekens wilt invoeren, tikt u op het bijbehorende pictogramals dit beschikbaar is. Als u speciale tekens wilt schrijven,schrijft u deze zoals u dat normaalzou doen. U kunt ook op in hetrechterdeelvenster van hetinvoergebied tikken en hetgewenste teken uit de pop-uptabelselecteren.Als u tekens wilt verwijderen of de cursor terug wiltverplaatsen, gaat u naar achteren door uw vinger te bewegen(zie afbeelding 1). Als u een spatie wilt invoegen, gaat uvooruit door uw vinger te bewegen (zie afbeelding 2).

Tekst invoeren


Alfanumeriek toetsenbordVirtueel toetsenblokMet het virtuele toetsenblok (Alfanumeriek toetsenbl.)kunt u tekens invoeren net als met een traditioneeltelefoontoetsenbord met cijfers op de toetsen.

1 — Sluiten - Hiermee sluit u het virtuele toetsenblok(Alfanumeriek toetsenbl.).2 — Invoermenu - Hiermee opent u het invoermenu, datopties bevat zoals Tekstvoorspell. activeren enSchrijftaal.

3 — Tekstinvoersymbool - Hiermee opent u een pop-upvenster waarin u tekstvoorspellingsmodi kunt inschakelenof uitschakelen en kunt wisselen tussen hoofdletters enkleine letters en tussen cijfer- en lettermodi.4 — Invoermodus - Hiermee opent u een pop-upvensterwaarin u de invoermodus kunt selecteren. Wanneer u op eenitem drukt, wordt de huidige invoermethodeweergavegesloten en wordt de geselecteerde geopend. Debeschikbaarheid van invoermodi kan variëren afhankelijkvan of de automatische invoermodus (sensorinstellingen)wel of niet is geactiveerd.5 — Pijltjestoetsen - Hiermee bladert u naar links of naarrechts.6 — Backspace7 — Cijfers8 — Sterretje - Hiermee opent u een tabel speciale tekens.9 — Shift - Hiermee wisselt u tussen hoofd-/kleine letters,schakelt u tekstvoorspelling in of uit en schakelt u tussencijfer- en lettermodus.

Traditionele tekstinvoerDruk snel herhaaldelijk op een cijfertoets (1-9) totdat degewenste letter verschijnt. Er zijn meer tekens beschikbaarper cijfertoets dan u kunt zien op de toets.Als de volgende letter zich op dezelfde toets bevindt als dehuidige, wacht u tot de cursor verschijnt (of verplaats decursor naar voren om de time-out te beëindigen) en voert ude letter in.

Tekst invoeren


Als u een spatie wilt invoegen, drukt u op 0 . Als u de cursornaar de volgende regel wilt verplaatsen, drukt u driemaalsnel achtereen op 0 .

TekstvoorspellingSelecteer één nummertoets voor iedere letter in het woordals u met tekstvoorspelling een woord wilt invoeren.Tekstvoorspelling is gebaseerd op een ingebouwdewoordenlijst die u zelf kunt uitbreiden. Tekstvoorspelling isniet voor alle talen beschikbaar.1. Als u tekstvoorspelling wilt activeren voor alle editors in

het apparaat, selecteert u > Voorspellinginschakelen.

2. Schrijf een woord. Als u bijvoorbeeld Nokia wilt schrijventerwijl de Engelse woordenlijst is geselecteerd, selecteertu 6 voor N, 6 voor o, 5 voor k, 4 voor i en 2 voor a.Het voorspelde woord verandert na elke toetsselectie.

3. Als het woord niet het gewenste woord is, selecteert uherhaaldelijk *, totdat het gewenste woord wordtweergegeven. Selecteer Spellen als het woord niet in hetwoordenboek staat, voer het woord met de traditioneletekstinvoer in en selecteer OK.Als ? achter het woord wordt weergegeven, staat het nietin de woordenlijst. Selecteer * als u een woord aan hetwoordenboek wilt toevoegen, voer het woord met detraditionele tekstinvoer in en selecteer OK.

4. Als u een leesteken wilt invoegen, selecteert u *.5. Als u een spatie wilt invoegen, selecteert u 0.

Schakelen tussen tekstmodiAls u tekstvoorspelling wilt uitschakelen voor alle editors inhet apparaat, selecteert u > Voorspell.uitschakelen, of drukt u snel tweemaal op #. U kunt ook

> Tekstvoorspelling > Uit selecteren.

SchermaanraakinstellingenSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Aanraakinvoer.Als u tekstinvoerinstellingen wilt configureren voor hetaanraakscherm, selecteert u uit de volgende:● Handschrifttraining — Open de

handschrifttrainingstoepassing. Hiermee leert hetapparaat uw handschrift beter te herkennen. Deze optieis niet beschikbaar in alle talen.

● Schrijftaal — Definieer welke taalspecifieke tekensworden herkend in uw handschrift en hoe uwschermtoetsenbord wordt ingedeeld.

● Schrijfsnelheid — Pas de snelheid aan waarmee uwhandschrift wordt herkend.

● Hulplijn — De schrijflijn in het schrijfgebied tonen ofverbergen. De schrijflijn helpt u in een rechte lijn teschrijven. Hierdoor kan het apparaat uw handschrift beterherkennen. Deze optie is mogelijk niet in alle talenbeschikbaar.

● Lijndikte — Wijzig de dikte van de tekst.● Schrijfkleur — Wijzig de kleur van de tekst.

Tekst invoeren


6. Contacten (telefoongids)U kunt contactgegevens, zoals telefoonnummers, adressenen e-mailadressen van uw contacten, opslaan en bijwerken.U kunt ook een persoonlijke beltoon of eenminiatuurweergave aan een contact toevoegen. Daarnaastkunt u ook contactgroepen maken via welke u tekstberichtenof e-mail naar meerdere ontvangers tegelijk kunt versturen.Als u de lijst met contacten wilt openen, selecteert u in hetstartscherm .

Namen en nummers opslaan enbewerkenSelecteer Menu > Contacten.Een nieuw contact toevoegen aan de lijst metcontacten1. Selecteer .2. Selecteer een veld om informatie in te voeren. Als u de

tekstinvoer wilt afsluiten, selecteert u . Vul detoepasselijke velden in en selecteer Gereed.

Contacten bewerken — Selecteer een contact en Opties >Bewerken.

Contacten-werkbalkSelecteer Menu > Contacten.Een contact bellen — Ga naar een contact en selecteer .

Een bericht naar een contact verzenden — Ga naar eencontact en selecteer .Een nieuw contact maken — Selecteer .

Namen en nummers beherenSelecteer Menu > Contacten.Contacten verwijderen — Selecteer een contact enOpties > Verwijderen. Als u tegelijkertijd meerderecontacten wilt verwijderen, selecteert u Opties > Mark./mark. opheffen om de gewenste contacten te markeren envervolgens selecteert u Opties > Verwijderen om ze teverwijderen.Contacten kopiëren — Selecteer het contact, Opties >Kopiëren en kies de gewenste locatie.Contacten aan favorieten toevoegen — Tik op een contacten houd het ingedrukt en selecteer vervolgens Toev. aanfavorieten.Luister naar het spraaklabel dat aan een contact istoegewezen — Selecteer het contact en Opties >Spraaklabelgegevens > Opties > Spraaklabel afspelen.Houd rekening met het volgende voordat u spraaklabelsgebruikt:● Spraaklabels zijn niet taalgevoelig. Ze zijn afhankelijk van

de stem van de spreker.

Contacten (telefoongids)


● U moet de naam van het spraaklabel exact zo uitsprekenzoals u deze hebt opgenomen.

● Spraaklabels zijn gevoelig voor achtergrondgeluiden.Neem de spraaklabels op en gebruik ze in een rustigeomgeving.

● Zeer korte namen worden niet geaccepteerd. Gebruiklange namen en vermijd het gebruik van soortgelijkenamen voor verschillende nummers.

Opmerking: Het gebruik van spraaklabels kanmoeilijkheden opleveren in een drukke omgeving of tijdenseen noodgeval. Voorkom dus onder alle omstandigheden datu uitsluitend van spraaklabels afhankelijk bent.

Standaardnummers en -adressentoewijzenAls een contact verschillende nummers of adressen heeft, ishet voor u gemakkelijker als u het contact via eenstandaardnummer of -adres kunt bellen of een bericht kuntsturen. Het standaardnummer wordt ook gebruikt voorspraakgestuurd bellen.1. Selecteer Menu > Contacten.2. Selecteer een contact en Opties >

Standaardnummers.3. Selecteer een standaardnummer waaraan u een nummer

of adres wilt toevoegen en selecteer Toewijzen.

4. Selecteer het nummer of adres dat u als standaard wiltinstellen.

5. Als u de weergave Standaardnummers wilt afsluiten ende wijzigingen wilt opslaan, tikt u buiten de weergave.

Beltonen, afbeeldingen enoproeptekst voor contactenU kunt een beltoon voor een contact of contactgroep opgevenen een afbeelding en beltekst voor een contact. Wanneer hetcontact u belt, wordt de geselecteerde beltoon afgespeeld enwordt de beltekst of de afbeelding getoond (mits hettelefoonnummer van de beller met de oproep wordtmeegestuurd en het door uw apparaat wordt herkend).Selecteer Menu > Contacten.Meer velden aan een weergave van contactgegevenstoevoegen — Selecteer het contact en Opties >Bewerken > Opties > Detail toevoegen.Een beltoon voor een contact of contactgroepdefiniëren — Selecteer het contact of de contactgroep enOpties > Beltoon en selecteer een beltoon.De beltoon van een contact verwijderen — SelecteerStandaardtoon in de lijst met beltonen.Een afbeelding aan een contact toevoegen — Selecteereen contact dat in het apparaatgeheugen is opgeslagen enOpties > Bewerken > Afbeelding toevoegen, enselecteer een afbeelding uit Galerij.



Een beltekst voor een contact opgeven — Selecteer hetcontact en Opties > Bewerken > Tekst opr.signaaltoevgn. Voer de beltekst in en selecteer .De afbeelding van het contact weergeven,wijzigen of verwijderen.1. Selecteer een contact en Opties > Bewerken.2. Ga naar Afbeelding en selecteer Opties en de gewenste

optie.

Contacten kopiërenSelecteer Menu > Contacten.Wanneer u de lijst met contacten voor het eerst opent, wordtu gevraagd of u namen en nummers van de SIM-kaart naarhet apparaat wilt kopiëren.Kopiëren starten — Selecteer OK.Kopiëren annuleren — Selecteer Annuleren. U wordtgevraagd of u de contacten van de SIM-kaart in de lijst metcontacten wilt weergeven. Selecteer OK om de contactenweer te geven. De lijst met contacten wordt geopend en denamen die op uw SIM-kaart zijn opgeslagen wordenaangeduid met .

SIM-dienstenNeem contact op met de leverancier van uw SIM-kaart voormeer informatie over de beschikbaarheid en het gebruik vanSIM-kaartdiensten. Dit kan uw netwerkserviceprovider of eenandere leverancier zijn.

SIM-contactenHet aantal contacten dat u op de SIM-kaart kunt opslaan, isbeperkt.Contacten die op de SIM-kaart zijn opgeslagen,weergeven in de lijst met contacten — Selecteer Opties >Instellingen > Contacten weergeven > SIM-geheugen.De nummers die u in de lijst met contacten opslaat, wordenmogelijk niet automatisch op uw SIM-kaart opgeslagen.Contacten kopiëren naar de SIM-kaart — Ga naar eencontact en selecteer Opties > Kopiëren > SIM-geheugen.Het standaardgeheugen selecteren waar de nieuwecontacten moeten worden opgeslagen — SelecteerOpties > Instellingen > Std.geheugen vr opslaan >Telefoongeheugen of SIM-geheugen.Contacten die in het geheugen van het apparaat zijnopgeslagen, kunnen meer dan een telefoonnummer en eenafbeelding bevatten.

Vaste nummersMet de dienst voor vaste nummers kunt u oproepen van hetapparaat beperken tot bepaalde telefoonnummers. Niet alleSIM-kaarten ondersteunen vaste nummers. Neem contact opmet de serviceprovider voor meer informatie.Selecteer Menu > Contacten en Opties > SIM-nummers >Nrs. vaste contacten.Wanneer beveiligingsfuncties zijn ingeschakeld waarmeeoproepen worden beperkt (zoals het blokkeren vanoproepen, gesloten gebruikersgroepen en vaste nummers),



kunt u mogelijk nog wel het geprogrammeerdealarmnummer kiezen. De functies voor het blokkeren endoorschakelen van oproepen kunnen niet tegelijkertijd actiefzijn.U hebt de PIN2-code nodig voor het in- en uitschakelen vanvaste nummers of het bewerken van de vaste nummers.Informeer bij uw serviceprovider naar uw PIN2-code.Selecteer Opties en een van de volgende opties:● Vaste nummers activrn of Vaste nummers

deactiv. — Hiermee schakelt u vaste nummers in of uit.

● Nieuw SIM-contact — Nu kunt u de naam en hettelefoonnummer invoeren van de contactpersoonwaarvoor oproepen zijn toegestaan.

● Toevoegen uit Contacten — Hiermee kopieert u eencontact uit de lijst met contacten naar de lijst met vastenummers.

Als u SMSberichten wilt verzenden naar SIM-contacten terwijlde dienst voor vaste nummers actief is, moet u het nummervan de berichtencentrale voor SMSberichten toevoegen aande lijst met vaste nummers.

7. BerichtenBerichten, hoofdweergaveSelecteer Menu > Berichten (netwerkdienst).Een nieuw bericht maken — Selecteer Nieuw bericht.

Tip: Als u veelvuldig gebruikte berichten niet steedsopnieuw wilt schrijven, gebruikt u opgeslagenberichten in de map Sjablonen in Mijn mappen. Ookkunt u uw eigen sjablonen creëren en opslaan.

Berichten bevat de volgende mappen:● Inbox — Ontvangen berichten, met uitzondering van

e-mail en infodienstberichten.● Mijn mappen — Hierin kunt u berichten

onderbrengen.

● Mailbox — Maak verbinding met de externe mailboxom nieuwe e-mails op te halen of eerder opgehaalde e-mails offline te bekijken.

● Concepten — Conceptberichten die niet verzondenzijn.

● Verzonden — De laatste berichten die u hebtverzonden, met uitzondering van berichten die u hebtverzonden met Bluetooth-verbinding. U kunt het aantalberichten opgeven dat in deze map kan wordenopgeslagen.

● Outbox — Berichten die wachten op verzendingworden tijdelijk opgeslagen in de Outbox, bijvoorbeeldwanneer uw apparaat geen bereik heeft.

● Leveringsrapprtn — Hiermee vraagt u bij hetnetwerk een afleveringsrapport aan voor de

Berichten


tekstberichten en MMS-berichten die u hebt verzonden(netwerkdienst).

Berichten invoeren en verzendenSelecteer Menu > Berichten.

Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen vanberichten. Berichten kunnen schadelijke software bevattenof anderszins schadelijk zijn voor het apparaat of de pc.Voordat u een multimediabericht of e-mail kunt maken, moetde verbinding juist zijn ingesteld.Het draadloze netwerk kan de omvang van MMS-berichtenbeperken. Als de omvang van de ingevoegde afbeelding delimiet overschrijdt, kan de afbeelding door het apparaatworden verkleind zodat deze via MMS kan worden verzonden.Alleen apparaten met compatibele functies kunnenmultimediaberichten ontvangen en weergeven. Deweergave van een bericht kan verschillen afhankelijk van hetontvangende apparaat.Informeer bij uw provider naar de maximale grootte van e-mailberichten. Als u probeert om een e-mailbericht teverzenden dat de toegestane grootte van de e-mailserveroverschrijdt, blijft het bericht in de map Outbox staan enprobeert het apparaat geregeld om het opnieuw teverzenden. Voor het verzenden van e-mail is eengegevensverbinding vereist en bij herhaalde pogingen om e-mail te verzenden brengt de serviceprovider dit mogelijk inrekening. In de map Outbox kunt u een dergelijk berichtverwijderen of verplaatsen naar de map Concepten.

Voor Berichten zijn netwerkdiensten vereist.Een tekst of multimediabericht verzenden — SelecteerNieuw bericht.Een audio- of e-mailbericht verzenden — SelecteerOpties > Bericht maken en de betreffende optie.Ontvangers of groepen selecteren in de contactenlijst — Selecteer op de werkbalk.Voer het nummer of e-mailadres handmatig in — Tik ophet veld Aan.Het onderwerp van e-mail- of multimediaberichteninvoeren — Voer het in het veld Onderw. in. Als het veldOnderw. niet zichtbaar is, selecteert u Opties > Veldenberichtheader om de velden te wijzigen die zichtbaar zijn.Het bericht schrijven — Tik op het veld voor het bericht.Een object aan een bericht of e-mail toevoegen — Selecteer en het betreffende inhoudstype. Het berichttypeverandert mogelijk in multimedia naar gelang hetbijgevoegde object.Het bericht of de e-mail verzenden — Selecteer of drukop de beltoets.Het apparaat ondersteunt tekstberichten die langer zijn dande limiet voor één bericht. Langere berichten wordenverzonden als twee of meer berichten. Uw serviceproviderkan hiervoor de desbetreffende kosten in rekening brengen.Tekens met accenten, andere symbolen en sommigetaalopties nemen meer ruimte in beslag, waardoor het aantal

Berichten


tekens dat in één bericht kan worden verzonden, wordtbeperkt.

Inbox met ontvangen berichtenBerichten ontvangenSelecteer Menu > Berichten en Inbox.

Een ongelezen SMS-bericht Een ongelezen multimediabericht Een ongelezen audiobericht Via Bluetooth-verbinding ontvangen gegevens

Wanneer u een bericht ontvangt, worden en 1 nieuwbericht op het startscherm weergegeven.Een bericht op het startscherm openen — SelecteerWeergev..Een bericht in de map Inbox openen — Selecteer hetbericht.Een ontvangen bericht beantwoorden — SelecteerOpties > Beantwoorden.

MultimediaberichtenSelecteer Menu > Berichten.

Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen vanberichten. Berichten kunnen schadelijke software bevattenof anderszins schadelijk zijn voor het apparaat of de pc.

Multimediaberichten ophalen — Selecteer Opties >Ophalen. Een packet-gegevensverbinding wordt geopendom het bericht op uw apparaat op te halen. Mogelijk ontvangtu een melding dat een multimediabericht op u wacht in demultimediaberichtencentrale.Wanneer u een multimediabericht ontvangt, ( ) krijgt uwaarschijnlijk een afbeelding en een bericht te zien. geeftaan dat een geluidsclip is bijgevoegd. geeft aan dat eenvideoclip is bijgevoegd.De geluids- of videoclip afspelen — Het symboolselecteren.De mediaobjecten weergeven die in eenmultimediabericht zijn bijgevoegd — Selecteer Opties >Objecten.Als het bericht een multimediapresentatie bevat, wordt weergegeven.De presentatie afspelen — Het symbool selecteren.

Gegevens, instellingen enwebdienstberichtenUw apparaat kan vele berichttypen ontvangen die gegevensbevatten, zoals visitekaartjes, beltonen, operatorlogo's,agenda-items en e-mailwaarschuwingen. Wellicht ontvangtu ook instellingen van uw serviceprovider in eenconfiguratiebericht.De gegevens van een bericht opslaan — Selecteer Optiesen de overeenkomstige optie.

Berichten


Webdienstberichten zijn meldingen (bijvoorbeeld het laatstenieuws) en kunnen een SMS-bericht of koppeling bevatten.Raadpleeg uw serviceprovider voor informatie over debeschikbaarheid en abonnementen.

E-mailinstellingen definiërenAls u e-mailinstellingen wilt definiëren, selecteert u Menu >Berichten en Mailbox.U kunt een aantal e-mailaccounts instellen, bijvoorbeeld eenpersoonlijk en een zakelijk e-mailaccount.Als u e-mailinstellingen wilt definiëren vanuit hetstartscherm, selecteert u de relevante plug-in. Als u een e-mailaccount wilt instellen, kunt u ook Menu >Toepassngn > Inst.wizard selecteren.

MailboxE-mailinstellingen opgevenSelecteer Menu > Berichten en Mailbox.Als u e-mail wilt gebruiken, moet u een geldiginternettoegangspunt in het apparaat opgeven en uw e-mailinstellingen correct definiëren.U moet een afzonderlijke e-mailaccount hebben. Volg deinstructies van de serviceprovider voor uw externe mailboxen internet.Als u Berichten > Mailbox selecteert en nog geen e-mailaccount hebt ingesteld, wordt u gevraagd dit te doen.Selecteer Starten om de e-mailinstellingen te definiëren.

Wanneer u een nieuwe mailbox maakt, wordt Mailboxvervangen door de naam die u de mailbox geeft in dehoofdweergave van Berichten. U kunt maximaal zesmailboxen gebruiken.

De mailbox openenSelecteer Menu > Berichten en een mailbox.Wanneer u de mailbox opent, wordt u gevraagd of u wiltverbinden met de mailbox.Met uw mailbox verbinden en nieuwe e-mailheaders of-berichten ophalen — Selecteer Ja. Als u berichten onlinebekijkt, bent u continu verbonden met een externe mailboxvia een dataverbinding.Eerder opgehaalde e-mailberichten offline bekijken — Selecteer Nee.Een nieuw e-mailbericht maken — Selecteer Opties >Bericht maken > E-mail.De gegevensverbinding met de externe mailboxsluiten — Selecteer Opties > Verbinding verbreken.

E-mails ophalenSelecteer Menu > Berichten en een mailbox.Als u offline bent, selecteert u Opties > Verbinden om eenverbinding met de externe mailbox te openen.

Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen vanberichten. Berichten kunnen schadelijke software bevattenof anderszins schadelijk zijn voor het apparaat of de pc.

Berichten


Berichten ophalen wanneer u een actieve verbindingmet een externe mailbox hebt — Selecteer Opties > E-mail ophalen > Nieuw om alle nieuwe berichten op tehalen, Geselecteerd om alleen geselecteerde berichten opte halen of Alle om alle berichten uit de mailbox op te halen.Selecteer Annuleren om het ophalen van berichten testoppen.De verbinding sluiten en de e-mailberichten offlinebekijken — Selecteer Opties > Verbinding verbreken.Een e-mailbericht offline openen — Als u een e-mailbericht wilt openen, selecteert u het bericht. Als het e-mailbericht niet is opgehaald en u bent offline, wordt ugevraagd of u dit bericht uit de mailbox wilt ophalen.E-mailbijlagen weergeven — Open het bericht en selecteerhet bijlageveld dat wordt aangeduid met . Als de bijlage nietnaar het apparaat is gekopieerd, selecteert u Opties >Opslaan.E-mailberichten automatisch ophalen — SelecteerOpties > E-mailinstellingen > Automatisch ophalen.Het instellen van het apparaat om automatisch e-mail binnente halen, kan de overdracht van grote hoeveelhedengegevens via het netwerk van uw serviceprovider met zichmeebrengen. Neem contact op met uw serviceprovider voormeer informatie over de kosten van gegevensoverdracht.

E-mail verwijderenSelecteer Menu > Berichten en een mailbox.

De inhoud van een e-mail alleen van het apparaatverwijderen — Selecteer Opties > Verwijderen > Alleentelefoon. De e-mail is niet uit de externe mailbox verwijderd.Het apparaat geeft de e-mailheaders in de externe mailboxweer. Als u de inhoud van het bericht hebt verwijderd, blijftde e-mailheader op uw apparaat. Als u ook de header wiltverwijderen, moet u verbonden zijn met de server wanneeru het bericht van uw apparaat en de externe mailboxverwijdert. Als er geen verbinding met de server is, wordt deheader verwijderd wanneer u van uw apparaat opnieuwverbinding maakt met de externe mailbox om de status bijte werken.Een e-mail van het apparaat en de externe mailboxverwijderen — Selecteer Opties > Verwijderen >Telefoon en server.Het verwijderen van een e-mailbericht annuleren datgemarkeerd is om van het apparaat en de server teworden verwijderd — Selecteer Opties > Herstellen.

De verbinding met de mailbox verbrekenSelecteer Opties > Verbinding verbreken terwijl u onlinebent als u de gegevensverbinding met de externe mailboxwilt verbreken.

Mail for ExchangeMet Mail for Exchange kunt u uw zakelijke e-mail op uwapparaat ontvangen. U kunt e-mails beantwoorden,compatibele bijlagen bekijken en bewerken,agendagegevens bekijken, uitnodigingen voor

Berichten


vergaderingen ontvangen en beantwoorden, vergaderingenplannen en contactgegevens bekijken, toevoegen enbewerken.ActiveSyncGebruik van Mail for Exchange is beperkt tot draadlozesynchronisatie van PIM-informatie tussen het Nokia-apparaat en de geautoriseerde Microsoft Exchange-server.Mail for Exchange kan alleen worden ingesteld als uworganisatie beschikt over Microsoft Exchange Server.Bovendien moet uw IT-beheerder Mail for Exchange voor uwaccount hebben geactiveerd.Voordat u begint met het instellen van Mail for Exchangemoet u het volgende controleren:● een zakelijke e-mail-ID;● uw gebruikersnaam op het bedrijfsnetwerk;● uw wachtwoord op het bedrijfsnetwerk;● de domeinnaam van het netwerk (raadpleeg de IT-

afdeling van uw bedrijf);● de servernaam van Mail for Exchange (raadpleeg de IT-

afdeling van uw bedrijf).Afhankelijk van de instellingen van Mail for Exchange op debedrijfsserver moet u mogelijk nog andere informatieinvoeren. Als u niet beschikt over de juiste informatie, moetu contact opnemen met de IT-afdeling van uw bedrijf.Voor Mail for Exchange is het gebruik van de blokkeringscodemogelijk verplicht. De standaardblokkeringscode van uwapparaat is 12345 maar mogelijk heeft uw IT-beheerder eenandere code voor u ingesteld.

U kunt het profiel en de instellingen van Mail for Exchange inde instellingen van Berichten openen en wijzigen.

Berichten op een SIM-kaart bekijkenHiermee kunt u berichten weergeven die op een SIM-kaartzijn opgeslagen.Selecteer Menu > Berichten en Opties > SIM-berichten.Voordat u SIM-berichten kunt bekijken, moet u ze naar eenmap op uw apparaat kopiëren.1. Markeer de berichten. Selecteer Opties > Mark./mark.

opheffen > Markeren of Alles markeren.2. Open een lijst met mappen. Selecteer Opties >

Kopiëren.3. Selecteer een map om te kopiëren.4. Open de map om de berichten te bekijken.

InfodienstberichtenMet Infodienst (netwerkdienst) kunt u berichten oververschillende onderwerpen, zoals weers- ofverkeersomstandigheden, van uw serviceproviderontvangen. Neem contact op met uw serviceprovider voorbeschikbare onderwerpen en relevante onderwerpnummers.Deze dienst is mogelijk niet in alle regio'sbeschikbaar.Infodienstberichten kunnen niet met een 3G-netwerk worden ontvangen. De ontvangst vaninfodienstberichten wordt mogelijk verhinderd door eenpacket-gegevensverbinding.

Berichten


Selecteer Menu > Berichten en Opties > Infodienst.

DienstopdrachtenMet dienstopdrachten (netwerkdienst) kunt userviceaanvragen (ook wel USSD-opdrachten genoemd) naaruw serviceprovider invoeren en versturen. Dit kunnenbijvoorbeeld activeringsopdrachten voor netwerkdienstenzijn. Deze dienst is mogelijk niet in alle regio's beschikbaar.Selecteer Menu > Berichten en Opties >Dienstopdrachten.

Berichten-instellingenDe instellingen kunnen vooraf zijn ingesteld op uw apparaatof u kunt ze in een bericht ontvangen. Als u instellingenhandmatig wilt invoeren, vult u alle velden in die gemarkeerdzijn met Is verplicht of een sterretje.Sommige of alle berichtencentrales of toegangspuntenkunnen door de serviceprovider vooraf zijn ingesteld voor hetapparaat; het is wellicht niet mogelijk deze instellingen tewijzigen of verwijderen of om nieuwe instellingen toe tevoegen.

Instellingen voor SMS-berichtenSelecteer Menu > Berichten en Opties > Instellingen >SMS.Maak een keuze uit de volgende opties:● Berichtencentrales — Hiermee geeft u een lijst met alle

gedefinieerde SMS-berichtencentrales weer.

● Berichtcentr. in gebruik — Selecteer deberichtencentrale voor het bezorgen van SMS-berichten.

● Tekencodering — Selecteer Bep. ondersteuning alstekens moeten worden geconverteerd naar een andercoderingssysteem wanneer dit beschikbaar is.

● Rapport ontvangen — Hiermee vraagt u bij het netwerkeen afleveringsrapport aan voor de tekstberichten die uhebt verzonden (netwerkdienst).

● Geldigheid bericht — Hier kunt u opgeven hoe lang moetworden geprobeerd het bericht opnieuw te verzenden alsde eerste poging mislukt (netwerkdienst). Als het berichtniet binnen deze periode kan worden verzonden, wordthet uit de berichtencentrale verwijderd.

● Bericht verzonden als — Raadpleeg uw serviceproviderals u wilt weten of uw berichtencentrale SMS-berichtenkan omzetten in andere indelingen.

● Voorkeursverbinding — Selecteer de verbinding die uwilt gebruiken.

● Antw. via zelfde centrale — Hiermee reageert u opberichten met hetzelfde nummer van de SMS-berichtencentrale (netwerkdienst).

Instellingen voor multimediaberichtenSelecteer Menu > Berichten en Opties > Instellingen >Multimediabericht.Maak een keuze uit de volgende opties:● Grootte afbeelding — Hiermee geeft u de grootte op van

de afbeelding in een multimediabericht.● MMS-aanmaakmodus — Als u Met begeleiding

selecteert, wordt u door het apparaat gewaarschuwd

Berichten


wanneer u een bericht probeert te versturen dat door deontvanger mogelijk niet wordt ondersteund. Als uBeperkt selecteert, voorkomt het apparaat dat uberichten verstuurt die mogelijk niet wordenondersteund. Als u inhoud in uw berichten wilt opnemenzonder meldingen, selecteert u Vrij.

● Toegangspunt in gebruik — Hiermee kunt u aangevenwelk toegangspunt als voorkeursverbinding wordtgebruikt.

● Multimedia ophalen — Hiermee kunt u opgeven hoe uberichten wilt ontvangen (indien beschikbaar). SelecteerAut. in eigen netwerk als u berichten automatisch wiltophalen in uw eigen netwerk. Buiten uw eigen netwerkontvangt u een melding dat u een bericht kunt ophalen inde multimediaberichtencentrale. Als u Altijdautomatisch selecteert, maakt uw apparaat automatischeen actieve packet-gegevensverbinding om het berichtbinnen en buiten uw eigen netwerk op te halen. SelecteerHandmatig om handmatig multimediaberichten op tehalen uit de berichtencentrale of Uit om het ontvangenvan alle multimediaberichten te voorkomen. Automatischophalen wordt mogelijk niet in alle regio's ondersteund.

● Anon. berichten toestaan — Berichten van anoniemeafzenders weigeren.

● Advertenties ontvangen — Multimediaberichtadvertenties ontvangen(netwerkdienst).

● Rapporten ontvangen — De status van verzondenberichten in het logboek weergeven (netwerkdienst).

● Rapportverz. weigeren — Voorkomen dat uw apparaatleveringsrapporten van ontvangen berichten verzendt.

● Geldigheid bericht — Hier kunt u opgeven hoe lang moetworden geprobeerd het bericht opnieuw te verzenden alsde eerste poging mislukt (netwerkdienst). Als het berichtniet binnen deze periode kan worden verzonden, wordthet uit de berichtencentrale verwijderd.

Het apparaat vereist netwerkondersteuning om aan te gevendat een verzonden bericht is ontvangen of gelezen. Dezeinformatie is mogelijk niet altijd betrouwbaar. Dit isafhankelijk van het netwerk en andere omstandigheden.

E-mailinstellingenMailboxen beherenSelecteer Menu > Berichten en Opties > Instellingen >E-mail.Kiezen welke mailbox u wilt gebruiken om e-mail teverzenden en te ontvangen — Selecteer Mailbox ingebruik en een mailbox.Een mailbox inclusief berichten van het apparaatverwijderen — Selecteer Mailboxen, ga naar de gewenstemailbox en selecteer Opties > Verwijderen.Een nieuwe mailbox maken — Selecteer Mailboxen >Opties > Nieuwe mailbox. De naam die u de nieuwemailbox geeft vervangt Mailbox in de hoofdweergave vanBerichten. U kunt maximaal zes mailboxen gebruiken.De verbindingsinstellingen, gebruikersinstellingen,instellingen voor ophalen en instellingen voorautomatisch ophalen wijzigen — Selecteer Mailboxen eneen mailbox.

Berichten


8. Het apparaat aanpassenU kunt uw apparaat op uw smaak afstemmen door hetstartscherm, de tonen of thema's aan te passen.

Het uiterlijk van het apparaatwijzigen

Met thema's kunt u het uiterlijk van het scherm wijzigen,zoals de achtergrondafbeelding en de indeling van hethoofdmenu.Selecteer Menu > Instellingen en Persoonlijk >Thema's.Een voorbeeld van een thema bekijken — SelecteerAlgemeen, ga naar het thema en wacht enkele seconden.Het thema activeren — Selecteer Opties > Instellen.De indeling van het hoofdmenu wijzigen — SelecteerMenu.Het uiterlijk van het startscherm wijzigen — SelecteerStartsch.thema.

Een afbeelding of diavoorstelling instellen alsachtergrond van het startscherm — SelecteerAchtergrond > Afbeelding of Diavoorstelling.De afbeelding in het startscherm wijzigen bij ontvangstvan een oproep — Selecteer Oproepafbldng.

Profielen U kunt profielen gebruiken om beltonen, signaaltonen

voor berichten en tonen voor verschillende gebeurtenissen,omgevingen en groepen bellers in te stellen en aan te passen.De naam van het geselecteerde profiel wordt in hetstartscherm weergegeven. Als het algemene profiel ingebruik is, wordt alleen de datum weergegeven.Selecteer Menu > Instellingen en Persoonlijk >Profielen.

9. MuziekmapMuziekspelerMuziekspeler ondersteunt bestandsindelingen zoals AAC, AAC+, eAAC+, MP3 en WMA. Muziekspeler ondersteunt niet

noodzakelijkerwijs alle kenmerken van bestandsindelingenof alle variaties van bestandsindelingen.U kunt Muziekspeler ook gebruiken om podcasts tebeluisteren. Podcasting is een methode om audio- en

Het apparaat aanpassen


videomateriaal via internet te verzenden via RSS- of Atom-technologie voor mobiele apparaten en computers.

Een liedje of podcast afspelenAls u Muziekspeler wilt openen, selecteert u Menu >Muziek > Muziekspeler.U moet mogelijk de bibliotheken met muziek en podcastsvernieuwen nadat u de selectie van liedjes of podcasts in uwapparaat hebt bijgewerkt. Als u alle beschikbare items wilttoevoegen aan de bibliotheek, selecteert u Opties >Biblioth. vernieuwen.Een liedje of podcast afspelen:1. Selecteer categorieën als u naar het nummer of de

podcastepisode wilt gaan die u wilt beluisteren.2. Als u een item wilt afspelen, selecteert u het item in de

lijst.Als u het afspelen wilt onderbreken, drukt u op ; als u hetafspelen wilt hervatten, drukt u op .

Als u vooruit of achteruit wilt spoelen, houdt u of ingedrukt. Als u naar het volgende item wiltgaan, drukt u op . Als u wiltterugkeren naar het begin van hetitem, drukt u op . Als u naarhet vorige item wilt gaan, drukt unogmaals op binnen tweeseconden nadat een nummer ofpodcast is gestart.Als u willekeurig afspelen ( )wilt inschakelen of uitschakelen,selecteert u Opties >Willekeurig afspelen.Als u het huidige item ( ), alleitems ( ) wilt herhalen, of deherhaling wilt uitschakelen, selecteert u Opties >Herhalen.Als u podcasts afspeelt, zijn willekeurig afspelen en herhalenautomatisch uitgeschakeld.Druk op de volumetoets om het volume te regelen.Als u de toon voor het afspelen van muziek wilt wijzigen,selecteert u Opties > Equalizer.Als u de balans en het stereo-klankbeeld wilt wijzigen of delage tonen wilt versterken, selecteert u Opties >Instellingen.

Muziekmap


Als u wilt terugkeren naar het startscherm en de speler op deachtergrond wilt laten spelen, drukt u op debeëindigingstoets.Als u de muziekspeler wilt sluiten, selecteert u Opties >Afsluiten.

AfspeellijstenSelecteer Menu > Muziek > Muziekspeler enAfspeellijsten.Als u details van de afspeellijst wilt bekijken, selecteert uOpties > Details afspeellijst.Een afspeellijst maken1. Selecteer Opties > Nieuwe afspeellijst.2. Voer een naam voor de afspeellijst in en selecteer OK.3. Als u liedjes nu wilt toevoegen, selecteert u Ja; als u liedjes

later wilt toevoegen, selecteert u Nee.4. Wanneer u Ja selecteert, selecteert u artiesten om liedjes

te zoeken die u in de afspeellijst wilt opnemen. SelecteerToevoegen om items toe te voegen.Als u de lijst met liedjes onder de naam van een artiestwilt weergeven, selecteert u Uitvouwen. Als u de lijst metliedjes wilt verbergen, selecteert u Samenvwn.

5. Wanneer u uw selecties hebt voltooid, selecteert uGereed.Als een compatibele geheugenkaart is geplaatst, wordtde afspeellijst hierop opgeslagen.

Als u later meer nummers wilt toevoegen, selecteert uOpties > Tracks toevoegen terwijl u de afspeellijstweergeeft.Als u nummers, albums, artiesten, genres en componistenaan een afspeellijst wilt toevoegen vanuit de verschillendeweergaven van het muziekmenu, selecteert u een item enOpties > Toevgn aan afspeellijst > Opgeslag.afspeellijst of Nieuwe afspeellijst.Als u een nummer uit een afspeellijst wilt verwijderen,selecteert u Opties > Verwijderen. Hiermee verwijdert uhet nummer niet uit het apparaat, maar alleen uit deafspeellijst.Als u de volgorde van nummers in een afspeellijst wiltwijzigen, selecteert u het liedje dat u wilt verplaatsen enOpties > Afsp.lst opn. ordenen. Als u een liedje naar denieuwe positie wilt slepen, selecteert u het betreffende liedjeen Neerzetten. Als u het herschikken van de afspeellijst wiltbeëindigen, selecteert u Gereed.

PodcastsSelecteer Menu > Muziek > Muziekspeler en Podcasts.Podcast-episodes bestaan uit drie fases: nooit afgespeeld,gedeeltelijk afgespeeld en volledig afgespeeld. Als een fasegedeeltelijk is afgespeeld, wordt de episode de volgende keerafgespeeld vanaf de laatste afspeelpositie. Als een fase nooitis afgespeeld of volledig is afgespeeld, wordt de episodevanaf het beginpunt afgespeeld.

Muziekmap


Muziek overbrengen van een computerU kunt muziek overbrengen op de volgende manieren:● Als u Nokia Ovi Player wilt installeren voor het beheer van

uw muziekbestanden, moet u de software voor de pcdownloaden van www.ovi.com en de instructies volgen.

● Als u het apparaat op een pc wilt weergeven alsmassageheugenapparaat waarnaar ugegevensbestanden kunt overbrengen, maakt uverbinding via een compatibele USB-kabel of viaBluetooth. Als u een USB-gegevenskabel gebruikt,selecteert u Massaopslag als verbindingsmodus. Er moeteen compatibele geheugenkaart in het apparaat zijngeplaatst.

● Als u muziek wilt synchroniseren met Windows MediaPlayer sluit u een compatibele USB-gegevenskabel aan enselecteert u Mediaoverdracht als verbindingsmodus. Ermoet een compatibele geheugenkaart in het apparaat zijngeplaatst.

Als u de standaard USB-verbindingsmodus wilt wijzigen,selecteert u Menu > Instellingen en Connectiviteit >USB > USB-verbindingsmodus.

Nokia Ovi PlayerMet Nokia Ovi Player kunt u muziek van Ovi Muziekdownloaden, muziek van uw computer naar uw apparaatoverbrengen en uw muziekbestanden beheren enorganiseren.Ga naar www.ovi.com om Nokia Ovi Player te downloaden.

U heb een internetverbinding nodig om muziek tedownloaden.Muziek tussen uw computer en mobiele apparaatdownloaden, overbrengen en beheren1. Open Nokia Ovi Player op de computer. U moet zich

registreren of aanmelden als u muziek wilt downloaden.2. Gebruik een compatibele USB-gegevenskabel om uw

apparaat op de computer aan te sluiten.3. Selecteer Ovi Suite als USB-verbindingsmodus.

Nokia Muziekwinkel Met de Nokia Muziekwinkel (netwerkdienst) kunt u

muziek zoeken, door muziek bladeren en muziekaanschaffen om naar het apparaat te downloaden. Ommuziek te kunnen aanschaffen, moet u zich eerst voor dezedienst registreren.Selecteer Menu > Muziek > Ovi Muziek.

U moet een geldig internettoegangspunt in het apparaathebben om toegang te krijgen tot de Nokia Muziekwinkel.De beschikbaarheid en het uiterlijk van de instellingen voorNokia Muziekwinkel kunnen variëren. In sommige gevallenzijn de instellingen vooraf opgegeven en kunt u ze nietwijzigen.Het toegangspunt selecteren — Mogelijk wordt ugevraagd het toegangspunt te selecteren dat u moet

Muziekmap


http://www.ovi.com

http://www.ovi.com

gebruiken wanneer u een verbinding met NokiaMuziekwinkel maakt. Selecteer Standaardtoegangspunt.Instellingen voor Nokia Muziekwinkel wijzigen — Wanneer u in de Nokia Muziekwinkel rondkijkt, kunt u deinstellingen eventueel wijzigen door Opties > Instellingente selecteren.De Nokia Muziekwinkel is niet in alle landen of regio'sbeschikbaar.

Nokia PodcastingMet de toepassing Nokia Podcasting (netwerkdienst) kunt uvia de ether podcasts zoeken, abonnementen op podcastsnemen en podcasts downloaden en met het apparaat audio-en videopodcasts afspelen, beheren en met anderen delen.

Podcast-instellingenSelecteer Menu > Muziek > Podcasting.Geef uw verbindings- en downloadinstellingen op om NokiaPodcasting te gaan gebruiken.VerbindingsinstellingenSelecteer Opties > Instellingen > Verbinding en een vande volgende opties:● Standaardtoeg. punt — Het toegangspunt selecteren

dat wordt gebruikt om verbinding te maken met internet.● URL van zoekservice — Het webadres van de podcast-

zoekdienst opgeven dat wordt gebruikt voor het zoekennaar podcasts.

Downloadinstellingen

Selecteer Opties > Instellingen > Downloaden en eenvan de volgende opties:● Opslaan in — Definiëren waar de podcasts worden

opgeslagen.● Update-interval — Geef aan hoe vaak er een update van

de podcasts moet worden uitgevoerd.● Tijd volgende update — Hiermee geeft u het tijdstip van

de volgende automatische update op.Automatische updates vinden alleen plaats als eenspecifiek standaardtoegangspunt is geselecteerd en detoepassing Podcasting geopend is.

● Downloadlimiet (%) — Hiermee geeft u aan welkpercentage van het geheugen voor gedownloadepodcasts wordt gereserveerd.

● Als limiet is bereikt — Definieer welke actie wordtondernomen als de downloadlimiet wordt overschreden.

Het instellen van de toepassing om automatische podcastsbinnen te halen, kan de overdracht van grote hoeveelhedengegevens via het netwerk van uw serviceprovider met zichmeebrengen. Neem voor meer informatie over de kosten vangegevensoverdracht contact op met uw serviceprovider.Standaardinstellingen herstellen — Selecteer Opties >Instellingen > Opties > Standaardinstellingen.

Podcasts downloadenNadat u zich op een podcast hebt geabonneerd, kunt u depodcastepisodes downloaden, afspelen en beheren.Selecteer Menu > Muziek > Podcasting.

Muziekmap


Een lijst met podcastabonnementen weergeven — Selecteer Podcasts.Afzonderlijke episodetitels weergeven — Selecteer detitel van de podcast. Een episode is een bepaaldmediabestand van een podcast.Beginnen met downloaden — Selecteer de titel van deepisode. U kunt verschillende episodes tegelijk downloaden.Het afspelen van een podcast starten voordat hetdownloaden voltooid is — Ga naar een podcast enselecteer Opties > Voorbeeld afspelen.Podcasts die gedownload zijn, worden opgeslagen in de mapPodcasts, maar worden niet altijd direct weergegeven.

RadioNaar de radio luisterenSelecteer Menu > Muziek > Radio.De FM-radio maakt gebruik van een andere antenne dan deantenne van het draadloze apparaat. De FM-radiofunctioneert alleen naar behoren als er een compatibelehoofdtelefoon of andere accessoire op het apparaat isaangesloten.Wanneer u de toepassing voor het eerst opent, kunt ueventueel de lokale zenders automatisch laten afstemmen.Selecteer of als u de volgende of vorige zender wiltbeluisteren.

Selecteer als u de radio wilt uitzetten.Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties:● Kanalen — Opgeslagen radiozenders bekijken.● Zenders afstemmen — Radiozenders zoeken.● Opslaan — De radiozender opslaan.● Luidspreker inschakelen of Luidspreker

uitschakelen — Hiermee zet u de luidspreker aan of uit.● Alternatieve frequenties — Geef aan of u de radio

automatisch naar een betere RDS-frequentie voor deradiozender wilt laten zoeken als het frequentieniveauminder wordt.

● Afsp. in achtergrond — Hiermee kunt u teruggaan naarhet startscherm met radio op de achtergrond.

Radiozenders beherenSelecteer Menu > Muziek > Radio.Als u naar opgeslagen radiozenders wilt luisteren, selecteertu Opties > Kanalen en vervolgens een zender in de lijst.Als u een zender wilt verwijderen of een andere naam wiltgeven, selecteert u Opties > Kanalen > Opties >Verwijderen of Naam wijzigen.Als u de frequentie handmatig wilt instellen, selecteert uOpties > Zenders afstemmen > Opties > Handmatigzoeken.

Muziekmap


10. GalerijAls u uw beelden, videoclips, geluidsclips en koppelingennaar streaming media wilt opslaan, selecteert u Menu >Galerij.

Tip: Als u de afbeeldingen en videoclips snel wiltopenen, tikt u op de mediatoets ( ) om de mediabalkte openen en selecteert u .

Bestanden weergeven enorganiserenSelecteer Menu > Galerij en maak een keuze uit de volgendeopties:● Afbld. en video's — Afbeeldingen weergeven in de

afbeeldingviewer en video's in Videocentrum.● Tracks — Hiermee opent u Muziekspeler.● Geluidsclips — Hiermee beluistert u geluidsclips.● Overige media — Hiermee geeft u presentaties weer.U kunt mappen openen, aanmaken en hierin bladeren.Daarnaast kunt u items markeren, kopiëren, toevoegen ennaar mappen verplaatsen.Bestanden die zijn opgeslagen op de compatibelegeheugenkaart (indien geplaatst), worden aangegeven met

.Als u een bestand wilt openen, selecteert u een bestand in delijst. Videoclips en RAM-bestanden worden geopend en

afgespeeld in Videocentrum; muziek- en geluidsclips inMuziekspeler.Als u bestanden wilt kopiëren of verplaatsen naar degeheugenkaart (indien geplaatst) of het apparaatgeheugen,selecteert u een bestand Opties > Indelen > Kopiëren ofVerplaatsen en maakt u een keus uit de beschikbare opties.

Afbeeldingen en video's weergevenSelecteer Menu > Galerij en Afbld. en video's.De afbeeldingen, videoclips en mappen zijn standaard opdatum en tijd geordend.Als u een bestand wilt openen, selecteert u een bestand in delijst. Als u op een afbeelding wilt inzoomen, gebruikt u devolumetoets.Selecteer Opties > Bewerken als u een videoclip ofafbeelding wilt bewerken.Selecteer Opties > Bestand gebruiken en een van devolgende opties:● Inst. als achtergrond — De afbeelding als achtergrond

gebruiken op het startscherm.● Inst. als opr.afbeelding — De afbeelding instellen als

algemene oproepafbeelding.● Toewijzen aan cont. — De afbeelding instellen als

oproepafbeelding voor een contactpersoon.Met de werkbalk selecteert u veel gebruikte functies metafbeeldingen, videoclips en mappen.

Galerij


Op de actieve werkbalk kunt u de volgende opties selecteren:● Verzenden — Een afbeelding of videoclip versturen.● Bewerken — Een afbeelding of videoclip bewerken.● Verwijderen — Een afbeelding of videoclip

verwijderen.

Afbeeldingen en video's ordenenSelecteer Menu > Galerij en Afbld. en video's > Opties enmaak een keuze uit de volgende opties:● Mapopties — Selecteer Verpltsn naar map om

bestanden in mappen te plaatsen. Selecteer Nieuwe mapals u een nieuwe map wilt maken.

● Indelen — Selecteer Kopiëren om bestanden naarmappen te kopiëren. Selecteer Verplaatsen ombestanden in mappen te plaatsen.

● Weergeven op — Bestanden weergeven op datum, titelof grootte.

TV out-modusU kunt uw afbeeldingen en videoclips op een compatibele tvbekijken.Selecteer Menu > Instellingen.U kunt uw afbeeldingen en videoclips bekijken op eencompatibele televisie door een Nokia Video-Out-kabel tegebruiken.Voordat u afbeeldingen en videoclips op een televisietoestelkunt bekijken, moet u mogelijk het televisiesysteem (PAL of

NTSC) en de juiste verhouding (breedbeeld of normaal)bepalen.Het televisiesysteem en de juiste verhouding bepalen — Selecteer Telefoon > Accessoires > Tv-uitvoer.In de TV Out-modus kunt u het televisietoestel niet alscamerazoeker gebruiken.Foto's bekijken en videoclips afspelen op eentelevisie1. Sluit een Nokia Video Out-kabel aan op de video-

invoeraansluiting van een compatibele tv.2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de Nokia

AV-connector van het apparaat.3. Mogelijk moet u de USB-kabelmodus selecteren.4. Selecteer Menu > Galerij en een afbeelding of videoclip.

De afbeeldingen worden inde afbeeldingenviewerweergegeven en devideoclips worden inRealPlayer afgespeeld.Alle audio, inclusief actieveoproepen, audio vanstereovideoclips, toetstonenen beltonen, wordtdoorgestuurd via het tv-toestel. U kunt de microfoonvan het apparaat normaal gebruiken.

Galerij


De geopende afbeelding wordt op het volledige scherm vande televisie weergegeven. Als u een afbeelding opent in deminiatuurweergave terwijl deze op de televisie wordtweergegeven, is inzoomen niet mogelijk.Wanneer u een videoclip selecteert, wordt deze op hetscherm van het apparaat en op het tv-scherm afgespeeld.U kunt afbeeldingen als diavoorstelling op hettelevisiescherm weergeven. Alle items in een album of alle

gemarkeerde afbeeldingen worden op het volledigetelevisiescherm getoond.De kwaliteit van het televisiebeeld kan variëren afhankelijkvan de resolutie van het verbonden apparaat.Draadloze radiosignalen, bijvoorbeeld inkomende oproepen,kunnen storingen in het televisiebeeld veroorzaken.

11. CameraHet apparaat Nokia 5800 XpressMusic beschikt over tweecamera's, een camera met een hoge resolutie op deachterzijde van het apparaat en een camera met een lagereresolutie op de voorzijde. U kunt met beide camera's foto'smaken en video's opnemen.Uw apparaat ondersteunt het maken van foto's met eenresolutie van 2048 x 1536 pixels . De beeldresolutie kan indeze documentatie anders zijn weergegeven.

De camera activerenAls u de camera wilt activeren, drukt u op de opnametoets.Als u de tweede camera wilt activeren, activeert u eerst dehoofdcamera en selecteert u Opties > 2e cameragebruiken.

Foto's makenInstellingen en symbolen op het scherm voorfoto-opnameIn de fotozoeker wordt het volgende weergegeven:

1 — Symbool voor opnamemodus2 — Zoomschuif. Raak het scherm aan om de zoomschuif ofuit te schakelen.3 — Opnamepictogram. Selecteer dit pictogram om een fotote maken.4 — Flitsermodus. Selecteer deze optie om instellingen tewijzigen.

Camera


5 — Opname-instellingen. Selecteer deze optie ominstellingen te wijzigen.6 — Symbool voor batterijniveau7 — Symbool voor afbeeldingsresolutie.8 — Afbeeldingteller (het geschatte aantal foto's dat u kuntmaken met de ingestelde afbeeldingskwaliteit en hetgeschikte geheugen)9 — Gebruikte geheugen. Afhankelijk van de instelling vanhet apparaat beschikt u over de volgende opties:apparaatgeheugen ( ) of geheugenkaart ( ).10 — Symbool voor GPS-signaal

Opname-instellingenAls u de weergave met opname-instellingen wilt openenvoordat u een afbeelding of videoclip opneemt, selecteert uMenu > Toepassngn > Camera en .De weergave met opname-instellingen biedtsnelkoppelingen naar verschillende items en instellingenvoordat u een afbeelding of videoclip opneemt.De opname-instellingen worden opnieuw op destandaardwaarden ingesteld wanneer u de camera sluit.Maak een keuze uit de volgende opties:

— Selecteer de scène. of — Schakel tussen de video- en afbeeldingsmodus. of — Geef het zoekraster weer of verberg het (alleen

afbeeldingen).

— Hiermee activeert u de zelftimer (alleen foto's). — Activeer de reeksmodus (alleen afbeeldingen). — Open Galerij.

Foto-instellingen: — Selecteer een kleureffect.

— Hiermee past u de witbalans aan. Hiermee selecteertu de huidige belichtingssituatie. Met behulp van deze optiekunt u de kleuren van de camera nauwkeuriger instellen.

— Hiermee past u de belichtingscompensatie aan (alleenfoto's). Als u een opname maakt van een donker onderwerptegen een zeer lichte achtergrond (zoals sneeuw), stelt u debelichting in op +1 of +2 om de helderheid van deachtergrond te compenseren. Gebruik -1 of -2 voor lichtevoorwerpen tegen een donkere achtergrond.

— Hiermee past u de lichtgevoeligheid aan (alleen foto's).Hiermee verhoogt u de lichtgevoeligheid bij weinig licht omde kans op te donkere en vage foto's te verkleinen. Door delichtgevoeligheid te verhogen wordt mogelijk ook debeeldruis versterkt.

— Hiermee past u het contrast aan (alleen foto's). Pas hetverschil aan tussen de lichtste en donkerste delen van de foto. — Pas de scherpte aan (alleen afbeeldingen).De schermweergave wordt aangepast aan de nieuweinstellingen die u opgeeft.De opname-instellingen zijn specifiek voor deopnamemodus. De gedefinieerde instellingen worden nietopnieuw ingesteld als u schakelt tussen de modi.

Camera


Als u een nieuwe scène selecteert, worden de opname-instellingen vervangen door de geselecteerde scène. U kuntde opname-instellingen desgewenst wijzigen nadat u eenscène hebt geselecteerd.Het opslaan van een gemaakte foto kan langer duren als u deinstellingen voor zoomen, belichting of kleur hebt gewijzigd.

Een afbeelding vastleggenHoud bij het maken van een foto rekening met het volgende:● Gebruik beide handen om de camera stil te houden.● De kwaliteit van een digitaal gezoomde foto is lager dan

die van een niet-gezoomde foto.● Als u ongeveer een minuut niets doet, wordt de

batterijspaarstand geactiveerd.● Houd een veilige afstand aan wanneer u de flitser

gebruikt. Richt de flitser niet van dichtbij op mensen ofdieren. Dek de flitser niet af wanneer u een foto maakt.

1. Als u wilt overschakelen van videomodus naarfotomodus, selecteert u > .

2. Druk op de opnametoets. Houd het apparaat stil totdat defoto is opgeslagen en de definitieve foto op het schermwordt weergegeven.

Afbeeldingen opnemen met de secundairecamera1. Selecteer Opties > Camera achteraan gebr..

2. Selecteer om een foto te nemen. Houd het apparaatstil totdat de foto is opgeslagen en de definitieve foto ophet scherm wordt weergegeven.

In- of uitzoomen tijdens het opnemen van eenafbeelding — Gebruik de zoomschuif.De camera op de achtergrond geopend houden enandere toepassingen gebruiken — Druk op de menutoets.Houd de opnametoets ingedrukt als u wilt terugkeren naarde camera.

Nadat u een foto hebt gemaaktNadat u een foto hebt genomen, selecteert u een van devolgende opties (alleen beschikbaar als u Opties >Instellingen > Opgenomen afb. weerg. > Ja hebtgeselecteerd):● — Hiermee verzendt u de foto in een

multimediabericht of een e-mailbericht, of via andereverbindingsmethoden, zoals een Bluetooth-verbinding.Als u de foto wilt verzenden aan degene met wie u praat,selecteert u tijdens een gesprek .

● — De afbeelding uploaden naar een online compatibelalbum.

● Verwijderen — Hiermee verwijdert u de foto.De afbeelding als achtergrond gebruiken op hetstartscherm — Selecteer Opties > Afbeeldinggebruiken > Inst. als achtergrond.

Camera


De afbeelding als standaard oproepafbeeldinginstellen — Selecteer Opties > Afbeelding gebruiken >Inst. als opr.afbeelding.De afbeelding toewijzen aan een contact — SelecteerOpties > Afbeelding gebruiken > Toewijzen aan cont..Naar de zoeker terugkeren om een nieuwe afbeeldingvast te leggen — Druk op de opnametoets.

Flitser en videolichtDe camera van uw apparaat heeft een dubbele LED-flitservoor omstandigheden met weinig licht.Als u de gewenste flitsermodus wilt selecteren, selecteert uhet symbool van de huidige flitsermodus (een van devolgende): Automatisch, Rde ogen vrw., Aan en Uit.Raak de flitser-LED's niet aan wanneer de achtercoververwijderd is. De LED's worden mogelijk heet na lang gebruik.Houd een veilige afstand aan wanneer u de flitser gebruikt.Richt de flitser niet van dichtbij op mensen of dieren. Dek deflitser niet af wanneer u een foto maakt.Het verlichtingsniveau versterken wanneer u een videoopneemt bij zwak licht — Selecteer .

ScènesMet een scène kunt u de juiste kleur- enbelichtingsinstellingen zoeken voor de betreffendeomgeving. De instellingen voor elke scène zijn ingesteldvolgens een bepaalde stijl of omgeving.

De standaardscène in afbeeldings- en videomodi isAutomatisch (aangeduid met ).Als u de scène wilt wijzigen, selecteert u > Scènemodien een scène.Als u uw eigen scène geschikt wilt maken voor een bepaaldeomgeving, selecteert u Door gebruiker gedef. >Wijzigen. In de scène die u gedefinieerd hebt, kunt u diverseinstellingen voor belichting en kleur aanpassen. Als u deinstellingen van een andere scène wilt kopiëren, selecteert uOp basis van scènemodus en de gewenste scène. Als u dewijzigingen wilt opslaan en naar de lijst met scènes wiltteruggaan, selecteert u Terug. U kunt uw eigen scèneactiveren door Door gebruiker gedef. > Selecteren teselecteren.

LocatiegegevensU kunt automatisch informatie over de locatie waar de fotois gemaakt, toevoegen aan de bestandsgegevens van hetvastgelegde materiaal.Selecteer Menu > Toepassngn > Camera.Locatiegegevens toevoegen aan alle opgenomenmateriaal — Selecteer Opties > Instellingen > GPS-infoweergeven > Aan. De locatiegegevens zijn alleenbeschikbaar voor afbeeldingen die met de hoofdcamera zijngenomen.Het kan enkele minuten duren voordat de coördinaten vanuw locatie bekend zijn. De beschikbaarheid en kwaliteit vanGPS-signalen kunnen negatief worden beïnvloed door uwpositie, gebouwen, natuurlijke obstakels en

Camera


weersomstandigheden. Als u een bestand deelt datlocatiegegevens bevat, worden ook de locatiegegevensgedeeld. Derden die het bestand bekijken, kunnen dusmogelijk zien waar u zich bevindt. Het apparaat kan alleenlocatiegegevens verzamelen als er netwerkdienstenbeschikbaar zijn.Symbolen voor locatiegegevens:● — Locatiegegevens niet beschikbaar. GPS blijft op de

achtergrond enkele minuten actief. Als er eensatellietverbinding tot stand wordt gebracht en deindicator binnen die tijd verandert in , worden alleafbeeldingen en videoclips die gedurende die tijd zijnopgenomen, gecodeerd op basis van de ontvangen GPS-positiegegevens.

● — Locatiegegevens beschikbaar. De locatiegegevensworden aan de bestandsgegevens toegevoegd.

ZelfontspannerMet de zelfontspanner stelt u de opname uit, zodat u zelf ookop de foto kunt komen.De zelfontspanner instellen — Selecteer > en degewenste vertraging voordat de opname wordt gemaakt.De zelfontspanner activeren — Selecteer Inschakelen.Het pictogram van de stopwatch knippert op het scherm enwordt tijdens de resterende looptijd van de timerweergegeven. De opname wordt gemaakt nadat degeselecteerde wachttijd is verstreken.

De zelfontspanner uitschakelen — Selecteer > >.

Tip: Probeer een vertraging van 2 seconden om uwhand stil te houden tijdens het maken van eenopname.

Foto's opeenvolgend opnemenSelecteer Menu > Toepassngn > Camera.De reeksmodus is alleen beschikbaar in de hoofdcamera.Selecteer Menu > Toepassngn > Camera en > Reeksom een snelle reeks afbeeldingen vast te leggen. Raak hetscherm boven het instellingenvenster aan om het venster tesluiten. Houd de opnametoets ingedrukt. Er wordenafbeeldingen vastgelegd totdat u de opnametoets loslaat oftot 18 afbeeldingen zijn vastgelegd. Als u de opnametoetskort indrukt, wordt een reeks van achttien foto's gemaakt.De gemaakte foto's worden in een raster weergegeven. Als ueen afbeelding wilt bekijken, selecteert u de afbeelding. Drukop de opnametoets om terug te keren naar de zoeker voorhet maken van een reeks foto's.U kunt de reeksmodus ook met de zelfontspanner gebruiken.Als u de reeksmodus wilt uitschakelen, selecteert u > 1opname.

Camera


Video-opnameEen videoclip opnemen1. Als u van de afbeeldingsmodus op de videomodus wilt

overschakelen, selecteert u > .2. Als u de opname wilt starten, drukt u op de opnametoets

of selecteert u . Er wordt een rood opnamepictogramweergegeven.

3. Als u de opname wilt onderbreken, selecteert uOnderbr.. Als u de opname wilt hervatten, selecteert uDoorgaan. Als u de opname onderbreekt en gedurendeéén minuut niet op een toets drukt, wordt de opnamegestopt.Gebruik de zoomtoetsen om in of uit te zoomen.

4. Druk op de opnametoets om de opname te stoppen. Devideoclip wordt automatisch opgeslagen in Galerij.

Instellingen en symbolen op het scherm voorvideo-opnameIn de videozoeker wordt het volgende weergegeven:

1 — Symbool voor opnamemodus2 — Audio gedempt

3 — Opnamepictogram. Selecteer dit om videoclips op tenemen.4 — Indicator voor videobelichting5 — Opname-instellingen. Selecteer deze om instellingen tewijzigen.6 — Symbool voor batterijniveau7 — Symbool voor videokwaliteit. Als u deze instelling wiltwijzigen, selecteert u Opties > Instellingen >Videokwaliteit.8 — Bestandstype videoclip9 — Beschikbare opnametijd Tijdens de opname geeft hetsymbool voor de huidige videolengte ook de verstreken enresterende tijd aan.10 — De locatie waar de videoclip wordt opgeslagen11 — Indicator voor GPS-signaal

Na het opnemen van een videoclipNadat u een videoclip hebt opgenomen, kiest u uit devolgende opties (alleen beschikbaar als u Opties >Instellingen > Opgenomen video tonen > Ja hebtgeselecteerd):● Afspelen — Hiermee speelt u de videoclip af die u

zojuist hebt opgenomen.● — Upload de afbeelding naar een compatibel online

album.● Verwijderen — Hiermee verwijdert u de videoclip.

Camera


Druk op de opnametoets als u wilt terugkeren naar de zoekerom een nieuwe videoclip op te nemen.

12. Positionering (GPS)Met toepassingen zoals GPS-gegevens kunt u uw positiebepalen of afstanden berekenen. Voor deze toepassingen iseen GPS-verbinding nodig.

Informatie over GPSHet GPS-systeem (Global Positioning System) valt onder hetbeheer van de regering van de Verenigde Staten, die als enigeverantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid en hetonderhoud van het systeem. De accuratesse van delocatiegegevens kan negatief worden beïnvloed doorwijzigingen door de regering van de Verenigde Staten metbetrekking tot de GPS-satellieten en is onderhevig aanveranderingen in het GPS-beleid van het ministerie vandefensie van de Verenigde Staten voor civiele doeleinden enwijzigingen in het Federal Radio Navigation Plan. Deaccuratesse kan ook negatief worden beïnvloed door eengebrekkige satellietconfiguratie. De beschikbaarheid enkwaliteit van GPS-signalen kunnen negatief wordenbeïnvloed door uw positie, gebouwen, natuurlijke obstakelsen weersomstandigheden. GPS-signalen zijn in gebouwen ofonder de grond mogelijk niet beschikbaar en kunnen wordengehinderd door materialen zoals beton en metaal.GPS moet niet worden gebruikt voor exacte plaatsbepalingen u moet nooit uitsluitend op de locatiegegevens van deGPS-ontvanger vertrouwen voor plaatsbepaling of navigatie.

De tripmeter heeft een beperkte nauwkeurigheid en erkunnen afrondingsfouten voorkomen. De nauwkeurigheidkan ook worden beïnvloed door de beschikbaarheid en dekwaliteit van GPS-signalen.De coördinaten van het GPS worden uitgedrukt in hetinternationale WGS-84-systeem voor coördinaten. Debeschikbaarheid van de coördinaten kan per regioverschillen.

A-GPS (Assisted GPS)Uw apparaat ondersteunt ook A-GPS (Assisted GPS).A-GPS is een netwerkdienst.Assisted-GPS (A-GPS) wordt gebruikt voor het verkrijgen vanaanvullende gegevens via een pakketgegevensverbinding,zodat u gemakkelijker de coördinaten van uw huidige locatiekunt berekenen wanneer het apparaat signalen ontvangt vansatellieten.Wanneer u A-GPS activeert, ontvangt uw apparaat via hetmobiele netwerk nuttige satellietgegevens van eenhulpgegevensserver. Met behulp van deze hulpgegevens kande GPS-positie sneller worden gedetecteerd in het apparaat.Uw apparaat is standaard geconfigureerd voor gebruik vande Nokia A-GPS-dienst, als er geen A-GPS-instellingen vooreen specifieke serviceprovider voorhanden zijn. De

Positionering (GPS)


hulpgegevens worden alleen van de server van de Nokia A-GPS-dienst opgehaald wanneer dat nodig is.U moet op uw apparaat een internettoegangspunt definiërenals u via een gegevensverbinding hulpgegevens van de NokiaA-GPS-dienst wilt ophalen. Als u een toegangspunt voor A-GPS wilt definiëren, selecteert u Menu > Toepassngn >Locatie en Positiebepaling > Positiebepalingsserver >Toegangspunt. Voor deze dienst kan geen draadloos LAN-toegangspunt (WLAN) worden gebruikt.Er kan alleeninternettoegangspunt voor een gegevensverbinding wordengebruikt. U wordt gevraagd het internettoegangspunt op tegeven wanneer u GPS de eerste keer gebruikt.

Het apparaat correct vasthoudenWanneer u de GPS-ontvanger gebruikt, moet u ervoor zorgendat u de antenne niet met uw hand bedekt.Het kan enkele seconden tot enkele minutenduren voordat een GPS-verbinding tot standis gebracht. In een voertuig duurt ditmogelijk langer.De GPS-ontvanger kost batterijvermogen. Alsu de GPS-ontvanger gebruikt, is de batterijmogelijk sneller leeg.

Tips voor het maken van een GPS-verbindingDe status van het satellietsignaal controleren — Selecteer Menu > Toepassngn > Locatie en GPS-gegevens > Opties > Satellietstatus.Als uw apparaatsatellieten heeftgevonden, wordt voorelke satelliet een balkweergegeven in deweergaveSatellietinformatie. Hoelanger de balk, hoesterker het satellietsignaal. Als uw apparaat voldoendegegevens heeft ontvangen van het satellietsignaal om uwlocatie te kunnen berekenen, verandert de kleur van de balk.In eerste instantie moet het apparaat signalen van minstensvier satellieten ontvangen om uw locatie te kunnenberekenen. Nadat de eerste berekening is gemaakt, kan uwlocatie in sommige gevallen verder met drie satellietenworden berekend. Meestal komt het echter denauwkeurigheid ten goede als meer satellieten wordengevonden.Als u de positie van gevonden satellieten wilt zien, selecteertu Wrg. wzgn.Als geen satellietsignaal kan worden gevonden, kunt u hetvolgende proberen:● Als u binnen bent, ga dan naar buiten om een beter signaal

te ontvangen.

Positionering (GPS)


● Ga als u buiten bent naar een omgeving met minderobstakels.

● Slechte weersomstandigheden kunnen de signaalsterktebeïnvloeden.

● Sommige voertuigen hebben getint (athermisch) glas, datde satellietsignalen kan blokkeren.

Zorg ervoor dat u de antenne niet met uw hand bedekt.Het kan enkele seconden tot enkele minutenduren voordat een GPS-verbinding tot standis gebracht. In een voertuig duurt ditmogelijk langer.De GPS-ontvanger kost batterijvermogen. Alsu de GPS gebruikt, is de batterij mogelijksneller leeg.

PositieaanvragenMogelijk ontvangt u van een netwerkdienst een aanvraag omuw positiegegevens te ontvangen. Serviceproviders kunnenop basis van de locatie van het apparaat informatieaanbieden over lokale onderwerpen, bijvoorbeeld weer ofverkeer.Wanneer u een positieaanvraag ontvangt, verschijnt er eenbericht met informatie over de dienst die de aanvraag heeftverzonden. Selecteer Accepteren om toestemming te gevenvoor het verzenden van uw positiegegevens of Weigeren omde aanvraag te weigeren.

Plaatsen U kunt Plaatsen gebruiken om de positiegegevens van

locaties in het toestel op te slaan. U kunt de opgeslagenlocaties onderverdelen in verschillende categorieën, zoalsbedrijf, en hier andere informatie aan toevoegen. U kunt uwopgeslagen plaatsen in compatibele toepassingengebruiken.Selecteer Menu > Toepassngn > Locatie en Plaatsen.Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties:● Nieuwe plaats — Hiermee maakt u een nieuwe plaats.

Als u positiegegevens over uw huidige locatie wiltopvragen, selecteert u Huidige positie. Als u depositiegegevens handmatig wilt invoeren, selecteert uHandmatig opgeven.

● Bewerken — Hiermee bewerkt u een opgeslagen plaats(bijvoorbeeld een adres toevoegen).

● Toevoegen aan categorie — Hiermee voegt u een plaatstoe aan een categorie. Selecteer elke categorie waaraan ude plaatsbepaling wilt toevoegen.

● Verzenden — Hiermee verzendt u een of meerdereplaatsen naar een compatibel apparaat.

Een nieuwe plaatscategorie maken — Selecteer op hettabblad met categorieën Opties > Categorieënbewerken.

Positionering (GPS)


GPS-gegevensGPS-gegevens zijn ontworpen om toegang te bieden totinformatie over de route naar een geselecteerdebestemming, en reisgegevens, zoals de geschatte afstand totde bestemming en de geschatte reisduur. U kunt ookpositiegegevens over uw huidige locatie bekijken.Selecteer Menu > Toepassngn > Locatie en GPS-gegevens.

Instellingen voor positioneringPositiebepalingsgegevens definiëren de methodes en server-en notatie-instellingen die worden gebruikt bijpositiebepaling.Selecteer Menu > Toepassngn > Locatie enPositiebepaling.Positiebepalingsmethodes definiërenAlleen de geïntegreerde GPS-ontvanger van uwapparaat gebruiken — Selecteer Integrated GPS.A-GPS (Assisted GPS) gebruiken om hulpgegevens teontvangen van een positiebepalingsserver — SelecteerAssisted GPS.

Gegevens van het mobiele netwerk gebruiken(netwerkdienst) — Selecteer Op basis van netwrk.De positiebepalingsserver definiërenEen toegangspunt en positiebepalingsserver definiërenvoor positiebepaling via het netwerk — SelecteerPositiebepalingsserver. Deze optie wordt gebruikt voorAssisted GPS of positiebepaling via het netwerk. Het ismogelijk dat de positiebepalingsserver vooraf is ingestelddoor de serviceprovider, en mogelijk kunt u de instellingenniet bewerken.Notatie-instellingen definiërenHet meetsysteem selecteren dat gebruikt moet wordenvoor snelheid en afstand — Selecteer Meetsysteem >Metrisch of Brits.Opgeven in welke notatie de coördinaatgegevens op uwapparaat worden weergegeven — Selecteer Notatiecoördinaten en de gewenste notatie.

13. KaartenOverzicht Kaarten

Selecteer Menu > Kaarten.

Welkom bij Kaarten.Met Kaarten ziet u wat er zich in de buurt bevindt, kunt u uwroute plannen en wordt u naar uw bestemming begeleid.

Kaarten


● Steden, straten en diensten vinden.● De weg vinden met gedetailleerde instructies.● De weersvoorspelling en andere lokale informatie

bekijken, indien beschikbaar.

Opmerking: Het downloaden van content zoalskaarten, satellietbeelden, spraakbestanden, gidsen ofverkeersinformatie gaat meestal gepaard met de overdrachtvan grote hoeveelheden gegevens (netwerkdienst).Sommige diensten zijn mogelijk niet in alle landenbeschikbaar en zijn mogelijk uitsluitend beschikbaar inbepaalde talen. De beschikbare diensten kunnen per netwerkverschillen. Neem voor meer informatie contact op met uwnetwerkprovider.Bijna alle digitale cartografie is niet helemaal accuraat envolledig. Vertrouw nooit uitsluitend op de cartografie die uvoor dit apparaat hebt gedownload.Content zoals satellietbeelden, gidsen, informatie over weeren verkeer en verwante diensten worden onafhankelijk vanNokia door derden aangeleverd. Deze content kanonjuistheden of omissies bevatten en is mogelijk niet altijdbeschikbaar. Vertrouw nooit uitsluitend en volledig op dezecontent en diensten.

Uw locatie en de kaart weergevenBekijk uw huidige locatie op de kaart en blader door kaartenvan andere steden en landen.Selecteer Menu > Kaarten en Mijn positie.

Wanneer de GPS-verbinding actief is, wordt uw huidige oflaatst bekende locatie op de kaart gemarkeerd. Als dekleuren van het pictogram vaag zijn, is geen GPS-signaalbeschikbaar.Als alleen positiebepaling op cel-id beschikbaar is, geeft eenrode lichtkrans rond het positiebepalingspictogram hetalgemene gebied aan waarin u zich waarschijnlijk bevindt.De nauwkeurigheid van de schatting is groter indichtbevolkte gebieden.Over de kaart schuiven — Sleep de kaart met uw vinger.De kaart is standaard naar het noorden gericht.Uw huidige of laatst bekende locatie weergeven — Selecteer .In- of uitzoomen — Selecteer + of -.Als u naar een gebied bladert waarvan de kaarten niet op uwapparaat zijn opgeslagen en er een actievegegevensverbinding is, worden nieuwe kaarten automatischgedownload.Het bereik van de kaart verschilt per land en per regio.

Kaarten


Kaartweergave

1 — Geselecteerde locatie2 — Indicatorgebied3 — Interessante locatie (PoI - Point of Interest), bijvoorbeeldeen station of museum4 — Informatiegebied

Het uiterlijk van de kaart wijzigenGeef de kaart in verschillende modi weer om gemakkelijkerte bepalen waar u zich bevindt.Selecteer Menu > Kaarten en Mijn positie.Selecteer en een van de volgende opties:

● Kaartweergave — In de standaardkaartweergave zijndetails, zoals locatienamen of wegnummers, eenvoudigleesbaar.

● Satellietweergave — Gebruik satellietafbeeldingen vooreen gedetailleerde weergave.

● Omgevingsweergave — Geef in een oogopslag hetbodemtype en de hoogte weer, bijvoorbeeld wanneer uvan de afgebakende weg afwijkt.

● 3D — Voor een realistischere weergave verandert u hetperspectief van de kaart.

● Herkenningspunten — Geef bekende gebouwen enattracties op de kaart weer.

● Nachtmodus — Geef de kleuren van de kaart gedimdweer. In deze modus is de kaart beter leesbaar wanneeru ’s nachts reist.

Kaarten downloaden en bijwerkenU kunt kosten voor mobiele overdracht vermijden door demeest recente kaarten en bestanden met gesprokeninstructies met de toepassing Nokia Ovi Suite naar uwcomputer te downloaden. Daarna kunt u ze naar uw apparaatoverbrengen en daar opslaan.Ga naar www.ovi.com als u Nokia Ovi Suite op uwcompatibele computer wilt downloaden en installeren.

Tip: Sla vóór een reis nieuwe kaarten op uw apparaatop zodat u de kaarten zonder internetverbinding kuntraadplegen wanneer u in het buitenland reist.

Als u ervoor wilt zorgen dat het apparaat geeninternetverbinding gebruikt, selecteert u in het hoofdmenu

> Internet > Verbinding > Offline.

Kaarten


http://www.ovi.com

Over positiebepalingsmethodenKaarten geeft uw locatie op de kaart weer met behulp van opGPS, A-GPS, WLAN of cel-id gebaseerde positiebepaling.Het GPS (Global Positioning System) is een op satellietengebaseerd navigatiesysteem dat wordt gebruikt om eenlocatie te berekenen. Assisted GPS (A-GPS) is eennetwerkdienst die u GPS-gegevens verzendt en zo desnelheid en nauwkeurigheid van de positiebepalingverbetert.WLAN-positiebepaling (Wireless Local Area Network)verbetert de nauwkeurigheid van de positiebepalingwanneer GPS-signalen niet beschikbaar zijn, met namewanneer u binnenshuis bent of zich tussen hoge gebouwenbevindt.Met op cel-id gebaseerde positiebepaling, wordt de positiebepaald via de antennetoren waarmee uw mobiele apparaatop dat moment is verbonden.Wanneer u Kaarten voor de eerste keer gebruikt, wordt ugevraagd het internettoegangspunt te definiëren omkaartgegevens te downloaden, A-GPS te gebruiken ofverbinding te maken met een WLAN.Het GPS-systeem (Global Positioning System) valt onder hetbeheer van de regering van de Verenigde Staten, die als enigeverantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid en hetonderhoud van het systeem. De accuratesse van delocatiegegevens kan negatief worden beïnvloed doorwijzigingen door de regering van de Verenigde Staten metbetrekking tot de GPS-satellieten en is onderhevig aanveranderingen in het GPS-beleid van het ministerie van

defensie van de Verenigde Staten voor civiele doeleinden enwijzigingen in het Federal Radio Navigation Plan. Deaccuratesse kan ook negatief worden beïnvloed door eengebrekkige satellietconfiguratie. De beschikbaarheid enkwaliteit van GPS-signalen kunnen negatief wordenbeïnvloed door uw positie, gebouwen, natuurlijke obstakelsen weersomstandigheden. GPS-signalen zijn in gebouwen ofonder de grond mogelijk niet beschikbaar en kunnen wordengehinderd door materialen zoals beton en metaal.GPS moet niet worden gebruikt voor exacte plaatsbepalingen u moet nooit uitsluitend op de locatiegegevens van deGPS-ontvanger vertrouwen voor plaatsbepaling of navigatie.De tripmeter heeft een beperkte nauwkeurigheid en erkunnen afrondingsfouten voorkomen. De nauwkeurigheidkan ook worden beïnvloed door de beschikbaarheid en dekwaliteit van GPS-signalen.

Opmerking: In Frankrijk mag WLAN uitsluitendbinnenshuis worden gebruikt.

Een locatie zoekenKaarten helpt u specifieke locaties en soorten bedrijven tevinden die u zoekt.Selecteer Menu > Kaarten en Plaatsen zoeken.1. Voer zoektermen in, zoals adres of postcode. Selecteer

om het zoekveld te wissen.2. Selecteer .

Kaarten


3. Selecteer een item in de lijst met voorgesteldeovereenkomsten.De locatie wordt op de kaart weergegeven. Als u deandere locaties van de lijst met zoekresultaten op de kaartwilt bekijken, selecteert u een van de pijlen naast hetinformatiegebied ( ).

Terugkeren naar de lijst met voorgestelde plaatsen — Selecteer Lijst.Andere soorten plaatsen in de buurt zoeken — SelecteerDoor categorieën bladeren en een categorie, zoalswinkelen, accommodatie of transport.Als geen zoekresultaten worden gevonden, controleert u ofde spelling van de zoektermen correct is. Problemen met deinternetverbinding kunnen de resultaten tijdens onlinezoeken ook beïnvloeden.Als u kosten voor gegevensoverdracht wilt vermijden, kunt uzoekresultaten ook zonder actieve internetverbindingverkrijgen als u kaarten van het zoekgebied op uw apparaathebt opgeslagen. Selecteer in het hoofdmenu de optie >Internet > Verbinding > Offline om ervoor te zorgen dathet apparaat geen internetverbinding gebruikt.

Locatiegegevens weergevenGeef meer informatie over een specifieke locatie of plaats,bijvoorbeeld een hotel of restaurant, weer als dezebeschikbaar is.Selecteer Menu > Kaarten en Mijn positie.

De details van een plaats weergeven — Selecteer eenplaats, het informatiegebied ( ) en Details weergeven.Een plaats beoordelen — Selecteer een plaats, hetinformatiegebied ( ), Details weergeven en debeoordeling. Als u bijvoorbeeld een plaats 3 van de 5 sterrenwilt toekennen, selecteert u de derde ster. U hebt eeninternetverbinding nodig om een plaats te kunnenbeoordelen.Wanneer u een plaats vindt die niet bestaat of ongeschikteinformatie of onjuiste gegevens bevat, bijvoorbeeldverkeerde contactgegevens of een verkeerd adres, wordt ugeadviseerd dit bij Nokia te melden.Onjuiste informatie melden — Selecteer een plaats en hetinformatiegebied ( ), en selecteer Details weergeven >Deze plaats melden en de juiste optie. U hebt eeninternetverbinding nodig om een plaats te kunnenbeoordelen.De beschikbare opties kunnen verschillen.

Plaatsen en routes opslaanSla adressen, interessante plaatsen en routes op zodat u zelater snel opnieuw kunt gebruiken.Selecteer Menu > Kaarten.Een plaats opslaan1. Tik in de kaartweergave op de locatie. Selecteer Zoeken

om een adres of plaats te zoeken.2. Tik in het informatiegebied van de locatie ( ).

Kaarten


3. Selecteer Plaats opsl..Een route opslaan1. Tik in de kaartweergave op de locatie. Selecteer Zoeken

om een adres of plaats te zoeken.2. Tik in het informatiegebied van de locatie ( ).3. Selecteer Toevoegen aan route als u een ander

routepunt wilt toevoegen.4. Selecteer Nieuw routepunt toev. en de juiste optie.5. Selecteer Route weerg. > Opties > Route opslaan.Uw opgeslagen plaatsen en routes weergeven — Selecteer Favorieten > Plaatsen of Routes.

Plaatsen of routes weergeven enordenenGebruik uw Favorieten om snel toegang te krijgen tot deplaatsen en routes die u hebt opgeslagen.Groepeer de plaatsen en routes in een verzameling,bijvoorbeeld bij het plannen van een reis.Selecteer Menu > Kaarten en Favorieten.Een opgeslagen plaats op de kaart weergeven1. Selecteer Plaatsen.2. Ga naar de plaats.3. Selecteer Weergeven op kaart.Als u wilt teruggaan naar de lijst met opgeslagen plaatsen,selecteert u Lijst.

Een verzameling maken — Selecteer Nieuweverzameling maken en geef een verzamelingnaam op.Een opgeslagen plaats toevoegen aan eencollectie1. Selecteer Plaatsen en de plaats.2. Selecteer Collecties beheren.3. Selecteer Nieuwe collectie of een bestaande

verzameling.

Plaatsen naar uw vriendenverzendenWanneer u plaatsinformatie wilt delen met uw vrienden,verzendt u deze gegevens direct naar hun apparaten.Selecteer Menu > Kaarten en Mijn positieEen plaats naar een compatibel apparaat van een vriendverzenden — Selecteer een locatie, tik op het gebied metde locatie-informatie ( ) en selecteer Verzenden.

Spraakaanwijzingen activerenSpraakaanwijzingen, indien beschikbaar voor uw taal,helpen u de weg naar een bestemming te vinden, zodat uongestoord van de reis kunt genieten.Selecteer Menu > Kaarten en Per auto of Lopen.Wanneer u de rijof wandelnavigatie voor het eerst gebruikt,wordt u gevraagd de taal van de spraakaanwijzingen teselecteren en de bijbehorende bestanden te downloaden.

Kaarten


Als u een taal selecteert die straatnamen bevat, worden ookde straatnamen hardop uitgesproken. Spraakaanwijzingenzijn mogelijk niet beschikbaar voor uw taal.De taal voor spraakaanwijzingen wijzigen — Selecteerin de hoofdweergave > Navigatie > Per auto-begeleiding of Te voet-begeleiding en de gewenste optie.De spraakaanwijzingen herhalen voor autonavigatie — Selecteer Opties > Herhalen in de navigatieweergave.Het volume van de spraakaanwijzingen voorautonavigatie aanpassen — Selecteer Opties > Volumein de navigatieweergave.

NavigatiesysteemWanneer u tijdens het rijden exacte navigatie-instructieswilt, helpt Kaarten u uw bestemming te bereiken.Selecteer Menu > Kaarten en Per auto.Naar een bestemming rijden — Selecteer Instellen alsbestemming en de juiste optie.Naar huis rijden — Selecteer Naar huis rijden.Wanneer u de eerste keer Naar huis rijden of Naar huislopen selecteert, wordt u gevraagd de thuislocatie tebepalen. Ga als volgt te werk als u de thuislocatie later wiltwijzigen:1. Selecteer in de hoofdweergave.2. Selecteer Navigatie > Thuislocatie > Opn. defin..3. Selecteer de juiste optie.

Tip: Selecteer Kaart als u zonder een ingesteldebestemming wilt rijden. Uw locatie wordt in hetmidden van de kaart weergegeven terwijl u zichverplaatst.

Weergaven wijzigen tijdens navigatie — Veeg over hetscherm en selecteer 2D-weergave, 3D-weergave,Pijlweerg. of Routeoverzicht.Houdt u aan de lokale wetgeving. Houd tijdens het rijden uwhanden vrij om uw voertuig te besturen. Deverkeersveiligheid dient uw eerste prioriteit te hebbenterwijl u rijdt.

Navigatieweergave

1 — Route2 — Uw locatie en richting3 — Kompas

Kaarten


4 — Informatiebalk (snelheid, afstand, tijd)

Verkeers- en veiligheidsinformatieopvragenRijd comfortabeler dankzij realtime informatie oververkeersproblemen, rijstrookaanduidingen ensnelheidswaarschuwingen, als deze voor uw land of regiobeschikbaar zijn.Selecteer Menu > Kaarten en Per auto.Verkeersproblemen op de kaart weergeven — Selecteertijdens de autonavigatie Opties > Verkeersinf.. Degebeurtenissen worden als driehoekjes en lijnen op de kaartweergegeven.Verkeersinformatie bijwerken — Selecteer Opties >Verkeersinf. > Verkeersinfo bijwerken.Wanneer u een route plant, kunt u het apparaat zo instellendat verkeersproblemen, zoals files en wegwerkzaamheden,worden vermeden.Verkeersproblemen vermijden — Selecteer in dehoofdweergave en Navigatie > Nwe route vw.verk.sit..Als de betreffende functie is ingeschakeld, kan tijdens denavigatie de locatie van flitspalen worden aangegeven. Insommige landen is het gebruik van dergelijke informatieverboden of aan regels gebonden. Nokia is nietverantwoordelijk voor de betrouwbaarheid van de gegevensover de locaties van flitspalen of voor de consequenties vanhet gebruik van deze gegevens.

Navigatiesysteem voor voetgangersWanneer u instructies nodig hebt om een route te voet af teleggen, wijst Kaarten u de weg over pleinen, door parken,voetgangerszones en zelfs door winkelcentra.Selecteer Menu > Kaarten.Naar een bestemming lopen — Selecteer Instellen alsbestemming en de juiste optie.Naar huis lopen — Selecteer Naar huis lopen.Wanneer u de eerste keer Naar huis rijden of Naar huislopen selecteert, wordt u gevraagd de thuislocatie tebepalen. Ga als volgt te werk als u de thuislocatie later wiltwijzigen:1. Selecteer in de hoofdweergave.2. Selecteer Navigatie > Thuislocatie > Opn. defin..3. Selecteer de juiste optie.

Tip: Selecteer Kaart als u zonder ingesteldebestemming wilt lopen. Uw locatie wordt in hetmidden van de kaart weergegeven terwijl u zichverplaatst.

Een route plannenPlan een reis, stel de route samen en bekijk deze op de kaartvoordat u vertrekt.Selecteer Menu > Kaarten.

Kaarten


Een route maken1. Tik in de kaartweergave op een locatie. Selecteer Zoeken

om een adres of plaats te zoeken.2. Tik in het informatiegebied van de locatie ( ).3. Selecteer Toevoegen aan route.4. Als u nog een routepunt wilt toevoegen, selecteert u

Nieuw routepunt toev. en de juiste optie.De volgorde van routepunten wijzigen1. Selecteer een routepunt.2. Selecteer Verplaatsen.3. Tik op de plaats waarnaar u het routepunt wilt

verplaatsen.De locatie van een routepunt bewerken — Tik op hetroutepunt en selecteer Bewerken en de juiste optie.De route op de kaart weergeven — Selecteer Routeweerg..Navigeren naar de bestemming — Selecteer Routeweerg. > Opties > Rit starten of Wandeling starten.De instellingen voor een route wijzigenDe route-instellingen hebben invloed op de navigatie-instructies en de manier waarop de route op de kaart wordtweergegeven.

1. Open in de weergave van de routeplanner het tabbladInstellingen. Selecteer Opties > Routepuntn of Lijstmet routepunten om de routeplannerweergave vanuitde navigatieweergave te openen.

2. Stel de transportmodus in op Per auto of Te voet. Als uTe voet selecteert, worden eenrichtingsstraten alsgewone straten beschouwd, en kunnen voetpaden enroutes door bijvoorbeeld parken en winkelcentra wordengebruikt.

3. Selecteer de gewenste optie.De wandelmodus selecteren — Open het tabbladInstellingen en selecteer Te voet > Voorkeursroute >Straten of Rechte lijn. Rechte lijn is handig buitenaangegeven wegen, aangezien hiermee de looprichtingwordt aangegeven.De snellere of kortere route gebruiken — Open hettabblad Instellingen en selecteer Per auto >Routeselectie > Snellere route of Kortere route.De optimale route gebruiken — Open het tabbladInstellingen en selecteer Per auto > Routeselectie >Geoptimaliseerd. De optimale route combineert devoordelen van zowel de kortere als de snellere route.U kunt ook aangeven dat u bijvoorbeeld snelwegen,tolwegen of veerponten wilt toestaan of juist vermijden.

Kaarten


14. ConnectiviteitHet apparaat biedt verschillende opties om verbinding temaken met internet of met een ander compatibel apparaatof pc.

Gegevensverbindingen entoegangspuntenUw apparaat ondersteunt packet-gegevensverbindingen(netwerkdienst), zoals GPRS in het GSM-netwerk. Als u ditapparaat gebruikt in GSM- en 3G-netwerken, kunnen ermeerdere gegevensverbindingen tegelijkertijd actief zijn, entoegangspunten kunnen een gegevensverbinding delen. Inhet 3G-netwerk blijven gegevensverbindingen tijdensspraakoproepen actief.U kunt ook een WLAN-verbinding gebruiken. In één WLAN kanslechts één verbinding tegelijk actief zijn, maar verschillendetoepassingen kunnen hetzelfde internettoegangspuntgebruiken.Voor een gegevensverbinding hebt u een toegangspuntnodig. U kunt verschillende soorten toegangspuntendefiniëren, zoals:● MMS-toegangspunten, voor het verzenden en ontvangen

van multimediaberichten;● Internettoegangspunten, voor het verzenden en

ontvangen van e-mail en om verbinding te maken metinternet.

Vraag uw serviceprovider welk type toegangspunt u nodighebt voor de dienst die u wilt gebruiken. Neem contact opmet uw serviceprovider voor meer informatie over debeschikbaarheid van en abonnementen op diensten voorpacket-gegevensverbindingen.

NetwerkinstellingenSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Netwerk.Het apparaat kan automatisch schakelen tussen GSM- enUMTS-netwerken. GSM-netwerken worden aangeduid met

. UMTS-netwerken worden aangeduid met .Maak een keuze uit de volgende opties:● Netwerkmodus — Selecteer welk netwerk u wilt

gebruiken. Als u Dual mode selecteert, wordt het GSM- ofUMTS-netwerk automatisch geselecteerd op basis van denetwerkparameters en de roaming-overeenkomstentussen de serviceproviders. Neem contact op met uwnetwerkprovider voor de details en kosten van roaming.Deze optie wordt alleen weergegeven als deze wordtondersteund door de serviceprovider.Een roaming-overeenkomst is een overeenkomst tussenmeerdere serviceproviders die gebruikers vanverschillende netwerken in staat stelt om gebruik temaken van de diensten van andere serviceproviders.

● Operatorselectie — Selecteer Automatisch als u wilt dathet apparaat een beschikbaar netwerk zoekt en selecteert

Connectiviteit


of Handmatig als u handmatig een netwerk wiltselecteren. Als de verbinding met het handmatiggeselecteerde netwerk verloren gaat, hoort u eenfouttoon en wordt u gevraagd opnieuw een netwerk teselecteren. Het geselecteerde netwerk moet een roaming-overeenkomst met uw eigen netwerk hebben gesloten.

● Weergave info dienst — Stel het apparaat zodanig indat wordt aangegeven wanneer het apparaat gebruikmaakt van een mobiel netwerk op basis van de MCN-technologie (Micro Cellular Network) en om de ontvangstvan relevante informatie te activeren.

Draadloos LAN Uw apparaat kan draadloze LAN's (WLAN) opsporen en erverbinding mee maken. Met een WLAN kunt u verbindingmaken met internet en compatibele apparaten die WLANondersteunen.

Over WLANAls u een draadloze LAN (WLAN)-verbinding wilt gebruiken,moet WLAN op uw locatie beschikbaar zijn en moet uwapparaat met het WLAN zijn verbonden. Sommige WLAN'szijn beveiligd. In dat geval hebt u een toegangssleutel vanuw serviceprovider nodig om verbinding te kunnen maken.

Opmerking: In sommige landen kunnen beperkingengelden voor het gebruik van WLAN. In Frankrijk mag WLANbijvoorbeeld uitsluitend binnenshuis worden gebruikt. Neemvoor meer informatie contact op met de lokale autoriteiten.

Voorzieningen die gebruik maken van WLAN of functies dieop de achtergrond worden uitgevoerd terwijl andere functiesworden gebruikt, vergen extra batterijcapaciteit enverkorten de levensduur van de batterij.Uw apparaat ondersteunt de volgende WLAN-functies:● IEEE 802.11b/g- en WAPI-standaarden● Werking bij 2.4 GHz● Wired equivalent privacy (WEP) met sleutels tot aan 128

bits, Wi-Fi protected access (WPA), en 802.1xauthenticatiemethoden. Deze functies worden alleengebruikt als ze worden ondersteund door het netwerk.

Belangrijk: Schakel altijd één van de beschikbareencryptiemethoden in om de beveiliging van uw draadlozeLAN-verbinding te vergroten. Het gebruik van encryptieverkleint het risico van onbevoegde toegang tot uwgegevens.

WLAN-verbindingenAls u WLAN-verbinding (draadloos LAN) wilt gebruiken, moetu een internettoegangspunt voor WLAN maken. Gebruik hettoegangspunt voor toepassingen die verbinding metinternet moeten hebben.Er wordt een WLAN-verbinding tot stand gebracht als u eengegevensverbinding maakt met een internettoegangspuntvoor een WLAN. De actieve WLAN-verbinding wordtverbroken als u de gegevensverbinding verbreekt.U kunt een WLAN gebruiken tijdens een gesprek of wanneerpakketgegevens actief zijn. U kunt met maximaal één WLAN-

Connectiviteit


toegangspunt tegelijkertijd verbinding hebben, maarverschillende toepassingen kunnen hetzelfdeinternettoegangspunt gebruiken.Als het offline profiel is ingesteld voor het apparaat, kunt nogsteeds een WLAN gebruiken (indien beschikbaar). Zorg ervoordat u voldoet aan de veiligheidseisen wanneer u een WLAN-verbinding tot stand brengt en gebruikt.

Tip: Als u het unieke MAC-adres (Media Access Control)voor het apparaat wilt controleren, opent u dekiesfunctie en typt u *#62209526# .

WLAN-wizardSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Wireless LAN.De WLAN-wizard helpt u verbinding maken met eendraadloos LAN (WLAN) en uw WLAN-verbindingen beheren.Als WLAN's worden gedetecteerd, en u wilt eeninternettoegangspunt (IAP) creëren voor een verbinding ende webbrowser starten met dit IAP, selecteert u deverbinding en Browsen starten.Als u een beveiligd WLAN selecteert, wordt u verzocht hetbetreffende wachtwoord in te voeren. Als u verbinding maaktmet een verborgen netwerk, moet u de juiste netwerknaam(service set identifier, SSID) invoeren.Als de webbrowser reeds werkt met de huidige actieveWLAN-verbinding, en u wilt terugkeren naar de webbrowser,selecteert u Doorgaan met browsen. Als u de actieveverbinding wilt beëindigen, selecteert u de verbinding enWLAN-verb. verbreken.

WLAN-internettoegangspuntenSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Wireless LAN.Hiermee filtert u WLAN's in de lijst met gevondennetwerken uit. — Selecteer Opties > WLAN-netwrknfilteren. De volgende keer dat de WLAN-wizard WLAN'szoekt, worden de geselecteerde netwerken nietweergegeven.Details van een netwerk weergeven — Selecteer Opties >Details. Als u een actieve verbinding selecteert, worden deverbindingsgegevens weergegeven.

BedieningsmodiEen WLAN heeft twee bedieningsmodi: infrastructuur enadhoc.In de infrastructuurmodus zijn twee soorten communicatiemogelijk: draadloze apparaten zijn met elkaar verbonden viaeen WLAN-toegangspunt of draadloze apparaten zijn op eenLAN aangesloten via een WLAN-toegangspunt.In de ad-hocmodus kunnen apparaten onderling rechtstreeksgegevens verzenden en ontvangen.

WLAN-instellingenIn de instellingen voor het draadloos LAN (WLAN) kunt uopgeven of het WLAN-symbool wordt weergegeven wanneereen netwerk beschikbaar is en hoe dikwijls het netwerkwordt gescand. U kunt ook opgeven of en hoe deinternetconnectiviteitstest wordt uitgevoerd, engeavanceerde WLAN-instellingen weergeven.

Connectiviteit


Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Wireless LAN > Opties > Instellingen.

weergeven wanneer een WLAN beschikbaar is — Selecteer Beschkbrhd WLAN tonen > Ja.Instellen hoe dikwijls het apparaat naar eenbeschikbaar WLAN zoekt — Selecteer Beschkbrhd WLANtonen > Ja en Zoeken naar netwerken.Instellingen voor internetcapaciteitstest opgeven — Selecteer Internetverbindingstest en geef op of u de testautomatisch, na bevestiging of nooit wilt uitvoeren. Als deconnectiviteitstest is geslaagd, is het toegangspuntopgeslagen in de lijst met internetbestemmingen.Geavanceerde instellingen weergeven — SelecteerOpties > Geavanc. instellingen. U wordt geadviseerd degeavanceerde WLAN-instellingen niet te wijzigen.

ToegangspuntenEen nieuw toegangspunt makenSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Bestemmingen.U ontvangt de instellingen voor een toegangspunt mogelijkin een bericht van een serviceprovider. Sommige of alletoegangspunten kunnen door de serviceprovider vooraf zijningesteld voor het apparaat; het is wellicht niet mogelijkdeze instellingen te wijzigen of verwijderen of om nieuweinstellingen toe te voegen.1. Selecteer Toegangspunt.

2. U wordt gevraagd de beschikbare verbindingen tecontroleren. De reeds beschikbare verbindingen wordenna de zoekopdracht weergegeven en kunnen door eennieuw toegangspunt worden gedeeld. Als u deze stapoverslaat, wordt u gevraagd een verbindingsmethode teselecteren en de benodigde instellingen te definiëren.

Selecteer een toegangspuntgroep om de toegangspunten tebekijken die op uw apparaat zijn opgeslagen. Er zijn devolgende verschillende toegangspuntgroepen:

Internettoegangspunten Multimediatoegangspunten WAP-toegangspunten Ongecategoriseerde toegangspunten

De verschillende toegangspunttypen worden als volgtaangegeven:

Beveiligd toegangspunt Toegangspunt voor packet-gegevens

WLAN-toegangspunt (draadloze LAN)

Groepen met toegangspunten beherenU kunt een groep met meerdere toegangspunten maken ende volgorde opgeven waarin de toegangspunten wordengebruikt om verbinding met een bepaald netwerk te maken.U hoeft dan niet telkens opnieuw een toegangspunt teselecteren wanneer het apparaat een netwerkverbindingmaakt. U kunt bijvoorbeeld WLAN- en packet-gegevenstoegangspunten toevoegen aan een groep met

Connectiviteit


internettoegangspunten en de groep gebruiken omwebpagina's te bekijken. Als u WLAN de hoogste prioriteitgeeft, maakt het apparaat via WLAN verbinding met internetals er een WLAN-verbinding beschikbaar is en via een packet-gegevensverbinding als er geen WLAN-verbindingbeschikbaar is.Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Bestemmingen.Een nieuwe groep met toegangspunten maken — Selecteer Opties > Beheren > Nieuwe bestemming.Toegangspunten toevoegen aan eentoegangspuntgroep — Selecteer de groep en Opties >Nieuw toegangspunt.Een bestaand toegangspunt uit een andere groepkopiëren — Selecteer de groep, ga naar het gewenstetoegangspunt en selecteer Opties > Indelen > Kop. nrandere best..De prioriteit van een toegangspunt in een groepwijzigen — Selecteer Opties > Indelen > Prioriteitwijzigen.

Instellingen voor packet-gegevenstoegangspuntSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Bestemmingen > Toegangspunt, en volg de instructies.Een packet-gegevenstoegangspunt bewerken — Selecteer een toegangspuntgroep en een toegangspunt dat

is gemarkeerd met . Volg de instructies van deserviceprovider.Maak een keuze uit de volgende opties:● Naam toegangspunt — De naam van het toegangspunt

wordt verstrekt door de serviceprovider.● Gebruikersnaam — De gebruikersnaam kan nodig zijn

bij het maken van een gegevensverbinding en wordtdoorgaans verstrekt door uw serviceprovider.

● Wachtwoord vragen — Selecteer Ja als u bij aanmeldingop de server telkens een nieuw wachtwoord moetinvoeren of als u het wachtwoord niet in het apparaat wiltopslaan.

● Wachtwoord — Een wachtwoord kan vereist zijn voorhet maken van een gegevensverbinding en wordtdoorgaans verstrekt door de serviceprovider.

● Verificatie — Selecteer Beveiligd om uw wachtwoordaltijd gecodeerd te verzenden. Selecteer Normaal om uwwachtwoord waar mogelijk gecodeerd te verzenden.

● Homepage — Voer het internetadres of het adres van demultimediaberichtencentrale in, afhankelijk van hettoegangspunt dat u instelt.

● Toegangspunt gebruiken — Hiermee stelt u hetapparaat in om automatisch of na bevestiging via dittoegangspunt een verbinding te maken met debestemming.

Geavanceerde instellingen voor packet-gegevenstoegangspunt wijzigen — Selecteer Opties >Geavanc. instellingen.Maak een keuze uit de volgende opties:

Connectiviteit


● Netwerktype — Selecteer het internetprotocoltype voorhet overbrengen van gegevens naar en van uw apparaat.De overige instellingen zijn afhankelijk van hetgeselecteerde netwerktype.

● IP-adres telefoon (alleen voor IPv4) — Voer het IP-adresvan het apparaat in.

● DNS-adressen — Voer de IP-adressen van de primaire ensecundaire DNS-servers in (indien vereist voor deserviceprovider). Neem voor deze adressen contact op metuw internetprovider.

● Proxyserveradres — Voer het adres van de proxyserverin.

● Proxypoortnummer — Voer het poortnummer van deproxyserver in.

WLAN-instellingen voor toegangspuntenSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Bestemmingen > Toegangspunt, en volg de instructies.Een draadloos LAN-toegangspunt (WLAN) bewerken — Selecteer een toegangspuntgroep en een toegangspunt datis gemarkeerd met . Volg de instructies van de WLAN-serviceprovider.Selecteer een van de volgende opties:● WLAN-netwerknaam — Selecteer Handmatig opgeven

of Netwerken zoeken. Als u een bestaand netwerkselecteert, worden de WLAN-netwerkmodus en WLAN-beveiligingsmodus bepaald aan de hand van deinstellingen van het toegangspuntapparaat.

● Netwerkstatus — Hiermee geeft u aan of de naam vanhet netwerk wordt weergegeven.

● WLAN-netwerkmodus — Selecteer Ad-hoc als u een ad-hocnetwerk wilt maken en apparaten rechtstreeksgegevens moeten kunnen verzenden en ontvangen. EenWLAN-toegangspunt is niet nodig. In een ad-hocnetwerkmoeten alle apparaten dezelfde WLAN-netwerknaamgebruiken.

● WLAN-beveiligingsmodus — Selecteer de gebruiktecodering: WEP, 802.1x ofWPA/WPA2 (802.1x en WPA/WPA2 zijn niet beschikbaar voor ad-hocnetwerken). Als uOpen netwerk kiest, wordt geen codering gebruikt. Defuncties WEP, 802.1x en WPA kunnen alleen wordengebruikt als het netwerk deze ondersteunt.

● Homepage — Voer het webadres van de startpagina in.● Toegangspunt gebruiken — Stel het apparaat zo in dat

er automatisch of na bevestiging een verbinding wordtgemaakt met dit toegangspunt.

De beschikbare opties kunnen verschillen.

Uw actieve gegevensverbindingenweergevenSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Verbind.beheer.In de weergave Actieve gegevensverbindingen kunt u uwgegevensverbindingen bekijken:

gegevensoproepen packet-gegevensverbindingen

WLAN-verbindingen

Connectiviteit


Een verbinding verbreken — Selecteer Opties >Verbinding verbreken.Alle geopende verbindingen verbreken — SelecteerOpties > Alle verbind. verbreken.Details van een verbinding weergeven — SelecteerOpties > Details.

Synchronisatie Met de synchronisatietoepassing kunt u uw notities,

berichten, browserbookmarks en contacten synchroniserenmet compatibele toepassingen op een compatibele pc of opinternet.Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Gegevensoverdr. > Sync.U kunt de synchronisatie-instellingen ontvangen in eenspeciaal bericht van de serviceprovider.Een synchronisatieprofiel bevat de noodzakelijkeinstellingen voor synchronisatie. Wanneer u de toepassingopent, wordt het standaardsynchronisatieprofiel of eerdergebruikt sychronisatieprofiel weergegeven.Een nieuw synchronisatieprofiel maken — SelecteerOpties > Nieuw synchron.profiel.De functies van het synchronisatieprofiel definiëren — Selecteer een synchronisatie-item om het in het profiel op tenemen of weg te laten.Synchronisatieprofielen beheren — Selecteer Opties ende gewenste optie.

Gegevens synchroniseren — Selecteer Opties >Synchroniseren.

Bluetooth-connectiviteitBluetooth-connectiviteitVia Bluetooth kunt u een draadloze verbinding tot standbrengen met andere compatibele apparaten, zoals mobieletelefoons, computers, headsets en carkits.U kunt met deze verbinding vanaf uw apparaat itemsverzenden, bestanden van uw compatibele pc overbrengenen met een compatibele printer bestanden afdrukken.

Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Bluetooth.Aangezien apparaten met draadloze Bluetooth-technologiecommuniceren via radiogolven, hoeft er geen 'direct zicht' tebestaan tussen de apparaten. De twee apparaten mogenmaximaal 10 meter van elkaar zijn verwijderd, hoewel deverbinding wel hinder kan ondervinden van obstakels, zoalsmuren of andere elektronische apparaten.Dit apparaat voldoet aan Bluetooth-specificatie 2.0 + EDR metondersteuning voor de volgende profielen: geavanceerdeaudiodistributie, elementaire beeldverwerking,apparaatidentificatie, inbelnetwerken, bestandsoverdracht,algemene toegang, algemene audio/video-distributie,algemene objectuitwisseling, handenvrij, headset, objectpush, telefoonboektoegang, seriële poort en SIM-toegang.Gebruik uitsluitend de door Nokia goedgekeurde toebehorenvoor dit model als u verzekerd wilt zijn van compatibiliteit

Connectiviteit


met andere Bluetooth-apparatuur. Informeer bij defabrikanten van andere apparatuur naar de compatibiliteitmet dit apparaat.Als het apparaat is vergrendeld, zijn alleen verbindingen metgeautoriseerde apparaten mogelijk.Als functies gebruikmaken van Bluetooth-technologie, vergtdit extra batterijcapaciteit en neemt de levensduur van debatterij af.

Bluetooth-instellingenSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Bluetooth.Maak een keuze uit de volgende opties:● Bluetooth — Activeer Bluetooth-verbindingen.● Waarneemb. telefoon — Als u wilt toestaan dat het

apparaat zichtbaar is voor andere Bluetooth-apparaten,selecteert u Waarneembaar. Als u een tijdsduur wiltinstellen waarna de zichtbaarheid verandert van'getoond' in 'verborgen', selecteert u Zichtb.periodeinstell.. Als u uw apparaat voor andere apparatuur wiltverbergen, selecteert u Verborgen.

● Naam van mijn telefoon — De naam van het apparaatbewerken. De naam wordt weergegeven voor andereBluetooth-apparaten.

● Externe SIM-modus — Een ander apparaat, bijvoorbeeldeen compatibel carkitaccessoire, inschakelen als u de SIM-kaart in uw apparaat wilt gebruiken om verbinding temaken met het netwerk.

BeveiligingstipsSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Bluetooth.Wanneer u geen Bluetooth-verbinding gebruikt en u wiltbepalen wie uw apparaat kan vinden en ermee kanverbinden, selecteert u Bluetooth > Uit of Waarneemb.telefoon > Verborgen. Het uitschakelen van de Bluetooth-functie heeft geen gevolgen voor de andere functies van hetapparaat.Maak geen koppelingen met een onbekend apparaat enaccepteer hiervan ook geen verbindingsverzoeken. Zo kunt uuw apparaat vrijwaren van schadelijke inhoud. Het is veiligerhet apparaat in de verborgen modus te gebruiken omschadelijke software te vermijden.

Gegevens verzenden met behulp vanBluetooth-connectiviteitEr kunnen verschillende Bluetooth-verbindingentegelijkertijd actief zijn. Als u bijvoorbeeld met uw apparaatbent verbonden met een compatibele hoofdtelefoon, kunt utegelijkertijd bestanden overzetten naar een andercompatibel apparaat.1. Open de toepassing waar het item dat u wilt verzenden,

is opgeslagen.2. Ga naar een item en selecteer Opties > Verzenden >

Via Bluetooth.Apparaten met draadloze Bluetooth-technologie die zichbinnen het bereik bevinden, worden weergegeven. Ditzijn de apparaatpictogrammen:

Connectiviteit


computer telefoon audio- of videoapparaat ander apparaat

Selecteer Stoppen als u de zoekopdracht wiltonderbreken.

3. Selecteer het apparaat waarmee u verbinding wiltmaken.

4. Als voor het andere apparaat een koppeling is vereistvoordat gegevens kunnen worden verzonden, klinkt ereen geluidssignaal en wordt u gevraagd een wachtwoordop te geven. Op beide apparaten moet hetzelfdewachtwoord worden ingevoerd.Wanneer de verbinding is gemaakt, verschijnt Gegevensworden verzonden.

Tip: Wanneer u naar apparaten zoekt, wordt voorsommige apparatuur alleen het unieke adres(apparaatadres) getoond. Als u het unieke adres vanuw apparaat wilt weten, typt u *#2820# in hetstartscherm.

Apparaten koppelenU kunt uw apparaat met een compatibel apparaat koppelenom de volgende Bluetooth-verbindingen tussen deapparaten sneller te maken. Voordat u apparaten koppelt,moet u een eigen code (1 tot 16 cijfers) maken en afsprekenmet de eigenaar van het andere apparaat dat deze dezelfdecode gebruikt. Apparaten zonder gebruikersinterface hebben

een in de fabriek ingestelde toegangscode. Het wachtwoordwordt slechts eenmaal gebruikt.Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Bluetooth.1. Open het tabblad Gekoppelde apparaten.2. Selecteer Opties > Nw gekoppeld apparaat. Apparaten

die binnen het bereik vallen worden weergegeven.3. Selecteer het apparaat.4. Voer de toegangscode op beide apparaten in.Met wordt in de apparaatzoekweergave een gekoppeldapparaat aangeduid.Na het koppelen met een accessoire verbinden — Selecteer Opties > Verb. met audioapparaat. Sommigeaudioaccessoires worden na het koppelen automatisch metuw apparaat verbonden.Een apparaat als geautoriseerd instellen — SelecteerGeautoriseerd. Verbindingen tussen uw apparaat en hetgeautoriseerde apparaat kunnen worden gemaakt zonderdat u het weet. Gebruik deze uitsluitend voor uw eigenapparatuur, zoals uw compatibele headset of pc, of voorapparaten die toebehoren aan iemand die u vertrouwt. verwijst naar geautoriseerde apparatuur in de weergavevoor gekoppelde apparaten.Koppeling met een apparaat annuleren — SelecteerOpties > Verwijderen.Alle koppelingen annuleren — Selecteer Opties > Alleverwijderen.

Connectiviteit


Gegevens ontvangen met behulp vanBluetooth-connectiviteitWanneer u gegevens ontvangt via een Bluetooth-verbinding,klinkt er een geluidssignaal en wordt u gevraagd of u hetbericht wilt accepteren. Als u het bericht accepteert, wordt

weergegeven en wordt een informatiebericht over degegevens in de map Inbox van Berichten geplaatst. Deontvangen gegevens worden automatisch naar hetgeheugen van het apparaat opgeslagen. Berichten die zijnontvangen via een Bluetooth-verbinding, worden aangeduidmet .

Apparaten blokkerenU kunt voorkomen dat apparaten een Bluetooth-verbindingmet uw apparaat tot stand brengen.Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Bluetooth.Een apparaat blokkeren — Ga op het tabblad Gekoppeldeapparaten naar een apparaat dat u wilt blokkeren enselecteer Opties > Blokkeren.Blokkering van een apparaat opheffen — Ga op hettabblad Geblokkrde. apparaten naar een apparaat enselecteer Opties > Verwijderen.Blokkering van alle geblokkeerde apparatenopheffen — Selecteer Opties > Alle verwijderen.Als u een koppelingsverzoek van een ander apparaat wiltweigeren, wordt u gevraagd of u alle toekomstigeverbindingsverzoeken van dit apparaat wilt blokkeren. Als u

dit bevestigt, wordt het apparaat toegevoegd aan de lijst metgeblokkeerde apparaten.

Externe SIM-modusMet de externe SIM-modus kunt u een compatibelcarkitaccessoire gebruiken. Voordat de externe SIM-moduskan worden geactiveerd, moeten beide apparaten wordengekoppeld en moet de koppeling vanaf het andere apparaatworden gestart. Gebruik bij het koppelen een numeriekwachtwoord van 16 cijfers en stel het andere apparaat in alsgeautoriseerd.Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Bluetooth.De externe SIM-modus activeren1. Activeer Bluetooth-verbindingen. Selecteer Bluetooth.2. De externe SIM-modus op het apparaat activeren.

Selecteer Externe SIM-modus.3. De externe SIM-modus op het andere apparaat activeren.Wanneer de externe SIM-modus is geactiveerd, wordtExterne SIM-modus op het startscherm weergegeven. Deverbinding met het draadloze netwerk is gesloten en u kuntgeen diensten of functies voor de SIM-kaart gebruikenwaarvoor dekking van het mobiele netwerk vereist is.Wanneer het apparaat in de externe SIM-modus is, kunt ualleen oproepen plaatsen of ontvangen via het aangeslotenaccessoire. Met het apparaat kunnen alleen oproepenworden geplaatst voor de alarmnummers die op uw apparaatzijn geprogrammeerd.

Connectiviteit


De externe SIM-modus uitschakelen — Druk op de aan/uit-toets en selecteer Externe SIM sluiten.

Gegevens overdragen met een USB-kabel

Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >USB.Selecteer de USB-modus telkenswanneer een compatibelegegevenskabel wordtaangesloten — Selecteer Vragenbij verbinding > Ja.Als de optie Vragen bij verbindingniet actief is, of u wilt de USB-modus tijdens een actieveverbinding wijzigen, selecteert uUSB-verbindingsmodus en maaktu een keuze uit de volgende opties:● Ovi Suite — Gebruik pc-

toepassingen van Nokia, zoalsNokia Ovi Suite of NokiaSoftware Updater.

● Massaopslag — Hiermee brengt u gegevens over tussenhet apparaat en een compatibele pc.

● Afbeeld. overdragen — Hiermee drukt u afbeeldingenaf op een compatibele printer.

● Mediaoverdracht — Synchroniseer uw muziek metNokia Music of Windows Media Player.

Pc-verbindingenU kunt uw mobiele apparaat gebruiken met een keur aancompatibele toepassingen voor pc-verbindingen engegevenscommunicatie. Zo kunt u met Nokia Ovi Suitebestanden en afbeeldingen van uw apparaat naar eencompatibele computer overbrengen.Als u Ovi Suite met de USB-verbindingsmodus wilt gebruiken,selecteert u Ovi Suite-modus.Zie het ondersteuningsgedeelte van www.ovi.com voor meerinformatie over Ovi Suite.

BeheerinstellingenSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Beheerinstell..Als u de online tijd voor de gegevensoproepverbinding wiltinstellen, selecteert u Gegevensoproep. De instellingen voorgegevensoproepen hebben effect op alle toegangspuntendie gebruikmaken van een GSM-gegevensoproep.

SIP-instellingenSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Beheerinstell. > SIP-instellingen.SIP-instellingen (Session Initiation Protocol) zijn nodig voorbepaalde netwerken die SIP gebruiken. U ontvangt deinstellingen mogelijk in een SMS-bericht van deserviceprovider. U kunt deze instellingsprofielen bekijken,verwijderen of maken in SIP-instellingen.

Connectiviteit


http://www.ovi.com

Naamcontrole toegangspuntSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Beheerinstell. > Tgpt.namen bhr..Met de naamcontroledienst voor toegangspunten kunt upacket-gegevensverbindingen beperken en het apparaat zoinstellen dat alleen bepaalde toegangspunten voor packet-gegevens worden gebruikt.Deze instelling is alleen beschikbaar als de SIM-kaart decontroledienst van het toegangspunt ondersteunt.Als u de controledienst wilt inof uitschakelen, of als u detoegestane toegangspunten wilt wijzigen, selecteert uOpties en de overeenkomstige optie. U hebt uw PIN2-codenodig om de opties te wijzigen. Neem voor de code contactop met uw serviceprovider.

Instellingen voor packet-gegevensSelecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >Beheerinstell. > Packet-ggvns.De instellingen voor packet-gegevens gelden voor alletoegangspunten waarvoor een packet-gegevensverbindingwordt gebruikt.

Maak een keuze uit de volgende opties:● Packet-ggvnsverbinding — Als u Automat. bij signaal

selecteert en u bent in een netwerk dat packet-gegevensondersteunt, wordt het apparaat geregistreerd op hetpacket-gegevensnetwerk. Het starten van een actievepacket-gegevensverbinding (bijvoorbeeld voor hetversturen en ontvangen van e-mail) is een snellere optiedan wanneer het apparaat een packet-gegevensverbinding tot stand brengt wanneer het nodigis. Als er geen packet-gegevensverbinding is, probeert hetapparaat geregeld een packet-gegevensverbinding totstand te brengen. Als u Wanneer nodig selecteert,gebruikt het apparaat alleen een packet-gegevensverbinding als u een toepassing of actie startwaarvoor een packet-gegevensverbinding nodig is.

● Toegangspunt — U moet de naam van het toegangspuntinvullen als u het apparaat wilt gebruiken als packet-gegevensmodem voor de computer.

● Snelle toeg. packet-geg. — Hiermee schakelt u hetgebruik van HSDPA (netwerkdienst) in UMTS-netwerken inof uit.

15. Online delenInformatie over Online delenSelecteer Menu > Internet > Online delen.Met Online delen (netwerkdienst) kunt u de foto's, videoclipsen geluidsclips die op uw apparaat staan, posten naar

compatibele diensten voor online delen, zoals albums enblogs. U kunt ook commentaar weergeven en verzenden naarposts in deze diensten en inhoud downloaden naar uwcompatibele Nokia-apparaat.

Online delen


Of de de dienst Online delen beschikbaar is, en zo ja, welkeinhoudstypen worden ondersteund, kan verschillen.

Abonnementen nemen op dienstenSelecteer Menu > Internet > Online delen.Als u zich wilt abonneren op een dienst voor online delen,gaat u naar de website van de serviceprovider om tecontroleren of uw Nokia-apparaat compatibel is met dedienst. Maak een account aan volgens de instructies op dewebsite. U ontvangt een gebruikersnaam en eenwachtwoord. Deze hebt u nodig het account te activeren opuw apparaat.1. Als u een dienst wilt activeren, opent u de toepassing

Online delen op uw apparaat. Vervolgens selecteert u eendienst en Opties > Activeren.

2. Laat het apparaat de netwerkverbinding tot standbrengen. Als u wordt verzocht om eeninternettoegangspunt, selecteert u er een in de lijst.

3. Meld u aan bij uw account volgens de instructies op dewebsite van de serviceprovider.

Neem contact op met de serviceprovider of de relevantederde partij voor meer informatie over de beschikbaarheiden de kosten van diensten van derden en de kosten vangegevensoverdracht.

Uw accounts beherenAls u uw accounts wilt weergeven, selecteert u Opties >Instellingen > Mijn accounts.

Selecteer Opties > Nieuwe account toev. als u een nieuweaccount wilt maken.Als u uw gebruikersnaam of wachtwoord voor een accountwilt wijzigen, selecteert u de account en Opties > Openen.Als u de account wilt instellen als standaard wanneer u postsverzendt vanaf uw apparaat, selecteert u Opties > Alsstandaard.Als u een account wilt verwijderen, selecteert u de accounten Opties > Verwijderen.

Een post creërenSelecteer Menu > Internet > Online delen.Als u mediabestanden wilt posten op een dienst, gaat u naarde dienst en selecteert u Opties > Nieuwe upload. Als dedienst Online delen kanalen biedt om bestanden te posten,selecteert u het gewenste kanaal.Als u een afbeelding, videoclip of geluidsclip aan de post wilttoevoegen, selecteert u Opties > Invoegen.Voer, indien van toepassing, een titel of beschrijving voor depost in.Als u labels wilt toevoegen aan de post, selecteert u Labels:.Als u het posten van locatiegegevens in het bestand wiltinschakelen, selecteert u Locatie:.Als u de post naar de dienst wilt verzenden, selecteert uOpties > Uploaden.

Online delen


Bestanden vanuit de Galerij posten U kunt uw bestanden vanuit Galerij naar een online dienstvoor delen posten.1. Selecteer Menu > Galerij en de bestanden die u wilt

posten.

2. Selecteer Opties > Verzenden > Uploaden en degewenste account.

3. Bewerk uw post desgewenst.4. Selecteer Opties > Uploaden.

16. Nokia VideocentrumMet Nokia Videocentrum (netwerkdienst) kunt u videoclipsvia de ether downloaden en streamen vanaf compatibelevideodiensten met behulp van packet-gegevens of WLAN. Ukunt videoclips ook vanaf een compatibele pc naar hetapparaat overbrengen en deze in Videocentrum bekijken.Het gebruik van gegevenstoegangspunten om video's tedownloaden kan de overdracht van grote hoeveelhedengegevens over het netwerk van de serviceprovider met zichmeebrengen. Neem contact op met uw serviceprovider voormeer informatie over de kosten van gegevensoverdracht.Het apparaat bevat mogelijk vooraf gedefinieerde diensten.Serviceproviders kunnen inhoud gratis of tegen betalingbieden. Vraag de prijzen na bij de serviceprovider.

Videoclips weergeven endownloadenVerbinding maken met videodiensten1. Selecteer Menu > Toepassngn > Videocentr..

2. Als u verbinding wilt maken met een dienst omvideodiensten te installeren, selecteert u Nieuwediensten toev. en de gewenste videodienst in dedienstencatalogus.

Een videoclip weergevenSelecteer Videofeeds als u door de inhoud van degeïnstalleerde videodiensten wilt bladeren.De inhoud van sommige videodiensten is onderverdeeld incategorieën. U kunt videoclips doorbladeren door eencategorie te selecteren.Selecteer Video zoeken om een videoclip in de dienst tezoeken. De zoekfunctie is mogelijk niet voor alle dienstenbeschikbaar.Sommige videoclips kunnen via de ether worden gestreamd,terwijl andere eerst naar uw apparaat moeten wordengedownload. Selecteer Opties > Downloaden om eenvideoclip te downloaden. Wanneer u de toepassing afsluit,wordt het downloaden op de achtergrond voortgezet. Degedownloade videoclips worden opgeslagen in Mijn video's.

Nokia Videocentrum


Selecteer Opties > Afspelen om een videoclip te streamenof een gedownloade clip te bekijken. Wanneer de videoclipwordt afgespeeld, kunt u de speler bedienen met debesturingstoetsen door op het scherm te tikken. Als u hetvolume wilt aanpassen, drukt u op de volumetoets.

Waarschuwing: Voortdurende blootstelling aan eenhoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen. Luisternaar muziek op een gematigd geluidsvolume. Houd hetapparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker ingebruik is.Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties:● Downloaden hervatten — Hiermee zet u een

onderbroken of niet-geslaagde download voort.● Downloaden annuleren — Hiermee annuleert u een

download.● Voorbeeld — Hiermee bekijkt u een voorbeeld van een

videoclip. Deze optie is beschikbaar indien deze door dedienst wordt ondersteund.

● Feeddetails — Hiermee geeft u informatie over eenvideoclip weer.

● Lijst vernieuwen — Hiermee vernieuwt u de lijst metvideoclips.

● In browser openen — Hiermee opent u een koppelingin de webbrowser.

Downloads plannenHet instellen van de toepassing om automatisch videoclips tedownloaden, kan de overdracht van grote hoeveelhedengegevens via het netwerk van uw serviceprovider met zichmeebrengen. Neem meer informatie over de kosten van

gegevensoverdracht contact op met uw serviceprovider.Selecteer Opties > Downloads plannen om eenautomatische download voor videoclips in een dienst teplannen. Nieuwe videoclips worden door Videocentrumautomatisch dagelijks op het door u ingestelde tijdstipgedownload.Selecteer Handm. downloaden als downloadmethode als ugeplande downloads wilt annuleren.

VideofeedsSelecteer Menu > Toepassngn > Videocentr..De inhoud van de geïnstalleerde videodiensten wordt doormiddel van RSS-feeds gedistribueerd. Als u uw feeds wiltweergeven of beheren, selecteert u Videofeeds.Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties:● Feedabonnementen — Hiermee controleert u uw

huidige abonnementen op feeds.● Feeddetails — Hiermee geeft u informatie over een video

weer.● Feed toevoegen — Hiermee abonneert u zich op nieuwe

feeds. Selecteer Via videomap als u een feed wiltselecteren uit de diensten in de videomap.

● Feeds vernieuwen — Hiermee vernieuwt u de inhoudvan alle feeds.

● Account beheren — Hiermee beheert u uwaccountopties voor een bepaalde feed, indienbeschikbaar.

● Verplaatsen — Hiermee verplaatst u videoclips naar degewenste locatie.

Nokia Videocentrum


Als u de video's wilt zien die in een feed beschikbaar zijn,selecteert u een feed uit de lijst.

Mijn video'sMijn video's is een opslagplaats voor alle video's in detoepassing Videocentrum. U kunt in verschillende weergavenoverzichten van gedownloade video's en videoclips die metde camera van het apparaat zijn opgenomen tonen.1. U kunt een map openen en videoclips bekijken door de

map te selecteren. Wanneer een videoclip wordtafgespeeld, kunt u de speler bedienen met debesturingstoetsen door op het scherm te tikken.

2. Als u het volume wilt aanpassen, drukt u op devolumetoets.

Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties:● Downloaden hervatten — Hiermee zet u een

onderbroken of niet-geslaagde download voort.● Downloaden annuleren — Hiermee annuleert u een

download.● Videodetails — Hiermee geeft u informatie over een

videoclip weer.● Zoeken — Hiermee zoekt u een videoclip. Voer de

bestandsnaam in als zoekterm.● Geheugenstatus — Hiermee geeft u de hoeveelheid

beschikbaar en gebruikt geheugen weer.● Sorteren op — Hiermee sorteert u videoclips. Selecteer

de gewenste categorie.

● Verplaatsen en kopiëren — Hiermee verplaatst ofkopieert u videoclips. Selecteer Kopiëren of Verplaatsenen kies de gewenste locatie.

Video's overbrengen van uw pcU kunt uw eigen videoclips vanaf compatibele apparatennaar Videocentrum overbrengen via een compatibele USB-kabel. In Videocentrum worden alleen videoclipsweergegeven waarvan de indeling door het apparaat wordtondersteund.1. Als u het apparaat op een pc wilt weergeven als

massageheugenapparaat waarnaar ugegevensbestanden kunt overbrengen, maakt uverbinding via een USB-kabel.

2. Selecteer de verbindingsmodus Massaopslag. Er moeteen compatibele geheugenkaart in het apparaat zijngeplaatst.

3. Selecteer de videoclips die u vanaf uw pc wilt kopiëren.4. Breng de videoclips over naar E:\Mijn video's op de

geheugenkaart.De overgebrachte videoclips verschijnen in de map Mijnvideo's in Videocentrum. Videobestanden in anderemappen van uw apparaat worden niet weergegeven.

Instellingen voor VideocentrumSelecteer in de hoofdweergave van Videocentrum Opties >Instellingen en een van de volgende opties:

Nokia Videocentrum


● Videodienst selecteren — Selecteer de videodienstendie in het Videocentrum moeten worden weergegeven. Ukunt ook gegevens van een videodienst toevoegen,verwijderen, bewerken en weergeven. U kunt niet voorafingestelde videodiensten bewerken.

● Verbindingsinst. — Als u wilt definiëren welkenetwerkbestemming wordt gebruikt voor denetwerkverbinding, selecteert u Netwerkverbinding. Alsu de verbinding handmatig wilt selecteren telkenswanneer het Videocentrum een netwerkverbindingopent, selecteert u Altijd vragen.Als u de GPRS-verbinding wilt inschakelen of uitschakelen,selecteert u GPRS-gebruik bevestigen.Als u roaming wilt inschakelen of uitschakelen, selecteertu Roaming bevestigen.

● Ouderlijk toezicht — Hiermee stelt u een leeftijdsgrensvoor video's in. Het wachtwoord is gelijk aan deblokkeringscode van het apparaat. De fabrieksinstellingvoor de blokkeringscode is 12345. In video-on-demanddiensten zijn video's met dezelfde leeftijdslimiet dan uhebt ingesteld, of hoger, verborgen.

● Voorkeursgeheugen — Selecteer of gedownloadevideo's worden opgeslagen in het apparaatgeheugen ofop een compatibele geheugenkaart.

● Miniaturen — Geef aan of in videofeedsminiatuurweergaven moeten worden gedownload enweergegeven.

17. InternetOver de webbrowser

Selecteer Menu > Internet > Web.Blijf op de hoogte van het nieuws en bezoek uw favorietewebsites. Met de webbrowser van uw telefoon kunt uwebpagina's op internet weergeven.U moet verbinding hebben met internet om doorwebpagina's te bladeren.

Op internet surfenSelecteer Menu > Internet > Web.

Tip: Als u bij uw serviceprovider geen data-abonnement met een vast tarief hebt, kunt u besparenop de kosten voor gegevensoverdracht op uwtelefoonrekening door een WLAN te gebruiken omverbinding te maken met internet.

Naar een website gaan — Selecteer de webadresbalk, voereen webadres in en selecteer .

Internet


Tip: Als u op internet wilt zoeken, selecteert u dewebadresbalk, voert u het zoekwoord in en selecteertu de koppeling onder de webadresbalk.

In- of uitzoomen — Plaats twee vingers op het scherm enschuif uw vingers naar elkaar toe of van elkaar af.Een cache is een geheugenlocatie die wordt gebruikt omgegevens tijdelijk op te slaan. Als u toegang hebt gezocht ofgehad tot vertrouwelijke informatie waarvoor u eenwachtwoord moet opgeven, kunt u de cache van hetapparaat na gebruik beter legen. De informatie of dediensten waartoe u toegang hebt gehad, worden namelijk inde cache opgeslagen.Cache wissen — Selecteer > > Privacy >Privacyggvns wissen > Cache.

Een bookmark toevoegenAls u steeds dezelfde websites bezoekt, kunt u dezetoevoegen aan de weergave Bookmarks, zodat u ze snel kuntopenen.Selecteer Menu > Internet > Web.Selecteer tijdens het browsen > .Tijdens het browsen naar een website met bookmarkgaan — Selecteer > en een bookmark.

Abonneren op een webfeedU hoeft uw favoriete websites niet regelmatig te bezoekenom op de hoogte te blijven van nieuwe inhoud op dezewebsites. U kunt zich abonneren op webfeeds enautomatisch koppelingen ontvangen naar de nieuwsteinhoud.Selecteer Menu > Internet > Web.Webfeeds op webpagina's worden gewoonlijk aangegevenmet . Ze worden gebruikt om bijvoorbeeld de recentstenieuwskoppen of weblogitems te delen.Ga naar een blog of webpagina met een webfeed en selecteer

> en de gewenste feed.Een feed bijwerken — Selecteer in de weergave Webfeedsde feed en houd deze vast. Selecteer vervolgens Vernieuwenin het pop-upmenu.Een feed zodanig instellen dat deze automatisch wordtbijgewerkt — Selecteer in de weergave Webfeeds de feeden houd deze even vast. Selecteer vervolgens Bewerken >Automatische updates in het pop-upmenu.

Internet


18. ZoekenOver ZoekenSelecteer Menu > Internet > Zoekopdr..De zoekfunctie stelt u in staat om met diverseinternetzoekdiensten te zoeken naar bijvoorbeeld websitesen afbeeldingen. De inhoud en beschikbaarheid van dediensten kan variëren.

Zoekactie startenSelecteer Menu > Internet > Zoekopdr..Voer in het zoekveld een zoekterm in of blader langs decategorieën om te zoeken in de inhoud van het mobieleapparaat. Als u de zoektermen invoert, worden de resultatengeordend in categorieën. Boven aan de resultatenlijstverschijnen de meest recent gebruikte resultaten, als dezeovereenkomen met de zoektermen.

Als u wilt zoeken naar webpagina's op internet, selecteert uZoeken op internet en een zoekprovider. Voer vervolgensuw zoektermen in het zoekveld in. De zoekprovider die u hebtgeselecteerd, wordt ingesteld als standaardprovider voorzoekopdrachten op internet.Als er al een standaardzoekdienst is ingesteld, selecteert udeze om een zoekactie te starten, of selecteert u Meerzoekservices om een andere zoekdienst te gebruiken.Als u de standaardzoekprovider wilt wijzigen, selecteert uOpties > Instellingen > Zoekservices.Als u de land- of regio-instellingen wilt wijzigen omaanbieders van zoekdiensten te zoeken, selecteert uOpties > Instellingen > Land of regio.

19. Ovi StoreOver Ovi Winkel

Met Ovi Winkel kunt u mobiele spelletjes, toepassingen,video's, foto's, thema's en beltonen downloaden naar hetapparaat. Sommige items zijn gratis; voor andere items moetu via uw creditcard of telefoonrekening betalen. De

beschikbaarheid van betalingsmethoden is afhankelijk vanhet land waarin u woont en uw serviceprovider. Via OviWinkel kunt u over inhoud beschikken die compatibel is metuw mobiele apparaat en die aan uw interesses en locatievoldoet.

Zoeken


20. Andere toepassingenKlok Tijd en datum instellenSelecteer Menu > Toepassngn > Klok.Selecteer Opties > Instellingen en een van de volgendeopties:● Tijd — De tijd instellen.● Datum — De datum instellen.● Automat. tijdaanpassing — Stel het netwerk zo in dat

de datum-, tijd- en tijdzonegegevens op het apparaatautomatisch worden bijgewerkt (netwerkdienst).

WekkerSelecteer Menu > Toepassngn > Klok.Een nieuw alarm instellen1. Selecteer Nieuw alarm.2. Stel de tijd voor het alarm in.3. Selecteer Herhalen om in te stellen of en wanneer het

alarm moet worden herhaald.4. Selecteer Gereed.Uw alarmen weergeven — Selecteer Alarmen. geeftaan dat een alarmsignaal actief is. geeft aan dat eenalarmsignaal herhaald wordt.Een alarm verwijderen — Selecteer Alarmen, ga naar hetalarm en selecteer Opties > Alarm verwijderen.

Het alarm stoppen — Selecteer Stoppen. Als uw apparaatis uitgeschakeld wanneer een alarm verloopt, schakelt hetapparaat zichzelf in en hoort u de alarmtoon.De sluimerstand voor het alarm instellen — SelecteerSnoozen.De snoozetijd opgeven — Selecteer Opties >Instellingen > Snoozetijd alarm.De alarmtoon wijzigen. — Selecteer Opties >Instellingen > Alarmtoon klok.

WereldklokMet de wereldklok kunt u de huidige tijd op verschillendelocaties weergeven.Selecteer Menu > Toepassngn > Klok.De tijd weergeven — Selecteer Wereldklok.Locaties aan de lijst toevoegen — Selecteer Opties >Locatie toevoegen.Uw huidige locatie instellen. — Ga naar een locatie enselecteer Opties > Instlln als huidige locatie. De tijd op uwapparaat wordt aangepast aan de geselecteerde locatie.Controleer of de tijd correct is en overeenkomt met uwtijdzone.

AgendaSelecteer Menu > Agenda om de agenda te openen.

Andere toepassingen


AgendaweergavenSelecteer Opties > Weergave wijzigen > Dag, Week ofTaken om te schakelen tussen de maand-, week- entakenweergave.Als u de eerste dag van de week, de weergave die wordtgetoond wanneer u de agenda opent of de instellingen voorhet agenda-alarm wilt wijzigen, selecteert u Opties >Instellingen.Als u naar een bepaalde datum wilt gaan, selecteert uOpties > Ga naar datum.

AgendawerkbalkSelecteer vanaf de werkbalk het volgende:● Volgende weergave — De maandweergave.● Volgende weergave — De weekweergave.● Volgende weergave — De dagweergave.● Volgende weergave — De takenweergave.● Nieuwe vergadering — Een nieuwe herinnering voor

een vergadering toevoegen.● Nieuwe taak — Een nieuwe taakitem toevoegen.

BestandsbeheerInformatie over BestandsbeheerSelecteer Menu > Toepassngn > Best.beheer.Met Bestandsbeheer kunt u bestanden op uw telefoon of opeen compatibel extern station zoeken, beheren en openen.

Bestanden zoeken en organiserenSelecteer Menu > Toepassngn > Best.beheer.Een bestand zoeken — Selecteer Opties > Zoeken. Voerde bestandsnaam als zoektekst in.Bestanden en mappen verplaatsen en kopiëren — Selecteer Opties > Indelen en de gewenste optie.Bestanden sorteren — Selecteer Opties > Sorteren op ende gewenste categorie.

De geheugenkaart bewerkenU kunt een geheugenkaart formatteren om de gegevens tewissen of u kunt een geheugenkaart met een wachtwoordbeveiligen.Selecteer Menu > Toepassngn > Best.beheer.Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties:● Geheugenkaartopties — Hiermee kunt u de naam van

een geheugenkaart wijzigen of een geheugenkaartformatteren.

● Wachtwoord geh.kaart — Hiermee beveiligt u eengeheugenkaart met een wachtwoord.

● Geh.kaart deblokkeren — Hiermee ontgrendelt u eengeheugenkaart.

Deze opties zijn alleen beschikbaar als er een compatibelegeheugenkaart in het apparaat is geplaatst.

Back-ups van bestanden makenSelecteer Menu > Toepassngn > Best.beheer.

Andere toepassingen


Het wordt aanbevolen regelmatig een back-up van hetapparaatgeheugen te maken op een geheugenkaart of eencompatibele computer.Back-up van gegevens uit het apparaatgeheugenopslaan op een geheugenkaart — Selecteer Opties >Reservekopie.Gegevens van de geheugenkaart terugzetten naar hetapparaatgeheugen — Selecteer Opties > Herstellenvanaf kaart.U kunt ook uw apparaat aansluiten op een compatibelecomputer en Nokia Ovi Suite gebruiken om een back-up vangegevens te maken.

ToepassingsbeheerMet Toepassingsbeheer kunt u zien welke softwarepakkettenop uw apparaat zijn geïnstalleerd. U kunt gedetailleerdeinformatie bekijken over geïnstalleerde toepassingen,toepassingen verwijderen en installatie-instellingenopgeven.U kunt op uw apparaat twee typen toepassingen en softwareinstalleren:● JME-toepassingen gebaseerd op Java™-technologie

met .jad- of .jar-bestandsextensies● Andere software en toepassingen die geschikt zijn voor

het Symbian-besturingssysteem met debestandsextensie .sis of .sisx

Installeer alleen software die compatibel is met uw apparaat.

Toepassingen installerenU kunt installatiebestanden vanaf een compatibele computernaar het apparaat kopiëren, ze tijdens het browsendownloaden of in een multimediabericht ontvangen, als e-mailbijlage of via andere verbindingsmethoden, zoals eenBluetooth-verbinding.Met Nokia Application Installer, dat deel uitmaakt van NokiaOvi Suite, kunt u een toepassing op het apparaat installeren.Selecteer Menu > Instellingen en Toepass.beheer.De installatiebestanden bevinden zich in de mapInstallatiebest. en de geïnstalleerde toepassingen in de mapGeïnst. toepass..Pictogrammen geven het volgende aan:

SIS- of SISX-toepassing

Java-toepassing

Widget Toepassing is op de geheugenkaart geïnstalleerd

Belangrijk: Installeer en gebruik alleen toepassingenen andere software van betrouwbare bronnen, zoalstoepassingen die Symbian Signed zijn of die de JavaVerified™-test hebben doorstaan.Controleer het volgende voordat u een toepassing installeert:

Andere toepassingen


● Het type toepassing, het versienummer en de leverancierof producent van de toepassing weergeven. SelecteerOpties > Details bekijken.

● Details van het beveiligingscertificaat van de toepassingweergeven. Selecteer Details: > Certificaten: > Detailsbekijken. Controleer in Certificaatbeheer het gebruik vandigitale certificaten.

Als u een bestand installeert dat een update of fix voor eenbestaande toepassing bevat, kunt u het oorspronkelijkeprogramma alleen herstellen als u beschikt over hetoorspronkelijke installatiebestand of een volledige back-upvan het verwijderde softwarepakket. Als u de oorspronkelijketoepassing wilt herstellen, verwijdert u de toepassing eninstalleert u deze opnieuw op basis van het oorspronkelijkeinstallatiebestand of de back-up.Het JAR-bestand is vereist voor het installeren van Java-toepassingen. Als dit ontbreekt, wordt u mogelijk gevraagdhet te downloaden. Als er geen toegangspunt is gedefinieerdvoor de toepassing, wordt u gevraagd een toegangspunt teselecteren.Een toepassing installeren1. Zoek het installatiebestand op in de map

Installatiebestanden in Toepassingsbeheer of zoekernaar via Bestandsbeheer of via uw Inbox in Berichten.

2. Selecteer in Toepassingsbeheer de toepassing die u wiltselecteren en selecteer Opties > Installeren. In anderetoepassingen selecteert u het installatiebestand om deinstallatie te starten.

Tijdens de installatie wordt op het apparaat informatieweergegeven over de voortgang van de installatie. Als ueen toepassing installeert zonder een digitalehandtekening of certificaat, wordt een waarschuwingweergegeven. Zet de installatie alleen voort als u deherkomst en de inhoud van de toepassing vertrouwt.

Een geïnstalleerde toepassing openen — Selecteer detoepasssing in het menu. Als er geen standaardmap bij detoepassing gedefinieerd is, is het geïnstalleerd in het mapGeïnst. toepass. in het hoofdmenu.Controleren welke softwarepakketten zijn geïnstalleerdof verwijderd — Selecteer Opties > Logboek bekijken.

Belangrijk: Het apparaat ondersteunt slechts éénantivirustoepassing. Het gebruik van meer dan ééntoepassing met antivirusfunctionaliteit kan een negatieveinvloed hebben op de prestaties en werking of ervoor zorgendat het apparaat het niet meer doet.Nadat u toepassingen op een compatibele geheugenkaarthebt geïnstalleerd, blijven de installatiebestanden (.sis, .sisx)in het geheugen van het apparaat achter. De bestandenkunnen grote hoeveelheden geheugen in beslag nemen enervoor zorgen dat u geen andere bestanden meer kuntopslaan. Als u voldoende geheugen wilt overhouden, maaktu met Nokia Ovi Suite een back-up van deinstallatiebestanden op een compatibele pc. Vervolgensverwijdert u de installatiebestanden uit het geheugen vanhet apparaat via Bestandsbeheer. Als het .SIS-bestand eenbijlage bij een bericht is, dient u het bericht uit de lijst metbinnengekomen berichten te verwijderen.

Andere toepassingen


Toepassingen verwijderenU kunt geïnstalleerde toepassingen verwijderen,bijvoorbeeld om de hoeveelheid beschikbaar geheugen tevergroten.Selecteer Menu > Instellingen.1. Selecteer Toepass.beheer.2. Selecteer Geïnst. toepass. > Opties > Verwijderen.3. Selecteer Ja.Als u een toepassing hebt verwijderd, kunt u deze alleenopnieuw installeren als u over de oorspronkelijke softwareof een volledige back-up van de verwijderde softwarebeschikt. Als u een softwarepakket verwijdert, kunt umogelijk niet langer documenten openen die met deverwijderde software zijn gemaakt.Indien een ander softwarepakket afhankelijk is van hetsoftwarepakket dat u heeft verwijderd, dan is het mogelijkdat het andere softwarepakket niet meer werkt. Raadpleegde documentatie van het geïnstalleerde softwarepakket voormeer informatie.

Instellingen ToepassingsbeheerSelecteer Menu > Instellingen en Toepass.beheer.Selecteer Installatie-instellingen en maak een keuze uit devolgende opties:● Software-installatie — Hiermee kunt u de installatie van

Symbian-software zonder geverifieerde digitalehandtekening toestaan of weigeren.

● Online certificaatcontrole — Hiermee controleert uonline certificaten voordat u een toepassing installeert.

● Standaardwebadres — Hiermee stelt u hetstandaardwebadres in voor het controleren van onlinecertificaten.

Software bijwerken met hetapparaatU kunt controleren of er updates beschikbaar zijn voor hetapparaat en deze downloaden naar het apparaat(netwerkdienst).Selecteer Menu > Instellingen > Apparaatbeheer enOpties > Controleren op updates.

RealPlayer Met RealPlayer kunt u videoclips afspelen of mediabestandenvia de ether streamen zonder ze eerst op het apparaat op teslaan.RealPlayer ondersteunt niet noodzakelijk allebestandsindelingen of alle varianten daarvan.Selecteer Menu > Toepassngn > RealPlayer.

Werkbalk RealPlayerSelecteer Menu > Toepassngn > RealPlayer.In de weergave Videoclips, Streamingkoppelingen enOnlangs afgespeeld, kunnen de volgendewerkbalkpictogrammen beschikbaar zijn:

Andere toepassingen


● Verzenden — Hiermee verstuurt u een videoclip ofstreamingkoppeling.

● Afspelen — Hiermee speelt u een videoclip ofvideostream af.

● Verwijderen — Hiermee verwijdert u een videoclip ofstreamingkoppeling.

● Verwijderen — Hiermee verwijdert u een bestand vande lijst met onlangs afgespeelde bestanden.

Een videoclip afspelenSelecteer Menu > Toepassngn > RealPlayer.Een videoclip afspelen — Selecteer Videoclips en eenvideoclip.Onlangs afgespeelde bestanden vermelden — SelecteerOnlangs afgesp. in de hoofdweergave.Ga naar een videoclip en selecteer Opties en een van devolgende opties:● Videoclip gebruiken — Een videoclip aan een contact

toewijzen of deze als beltoon instellen.● Mark./mark. opheffen — Een item markeren of de

markering opheffen om meerdere items tegelijk teverzenden of te verwijderen.

● Details bekijken — Gegevens weergeven, zoals indeling,resolutie en duur.

● Instellingen — Hiermee kunt u instellingen voor hetafspelen en streamen van video bewerken.

Inhoud via de ether streamenSelecteer Menu > Toepassngn > RealPlayer.Het streamen van inhoud via de ether is een netwerkdienst.Selecteer Streaming kopp. en een koppeling. U kunt ook eenkoppeling naar streaming-media ontvangen in een SMS- ofMMS-bericht, of een koppeling op een webpagina openen.Voordat de live-inhoud begint te streamen, wordt uwapparaat met de site verbonden en start het laden van deinhoud. De inhoud wordt niet op uw apparaat opgeslagen.In RealPlayer kunt u alleen RTSP-koppelingen openen. InRealPlayer kan echter ook een RAM-bestand wordenafgespeeld als u in de webbrowser een HTTP-koppeling naardat bestand opent.

Dictafoon Met de recorder kunt u spraakmemo's en

telefoongesprekken opnemen. U kunt ook geluidsclips naaruw vrienden versturen.Selecteer Menu > Toepassngn > Recorder.Een geluidsclip opnemen — Selecteer .De opname van een geluidsclip stoppen — Selecteer .Een geluidsclip beluisteren — Selecteer .Een geluidsclip als bericht versturen — Selecteer Opties >Verzenden.

Andere toepassingen


Een telefoongesprek opnemen — Open de recorder tijdenseen spraakoproep en selecteer . Gedurende de opnamehoren beide partijen regelmatig een toon.De opnamekwaliteit of de opslaglocatie van geluidsclipsselecteren — Selecteer Opties > Instellingen.De opnamefunctie kan niet worden gebruikt wanneer er eendataoproep of een GPRS-verbinding actief is.

Notities schrijven1. Selecteer Menu > Toepassngn > Notities.2. Selecteer Opties > Nieuwe notitie.3. Voer tekst in het veld voor de notitie in.4. Selecteer .

Berekeningen maken1. Selecteer Menu > Toepassngn > Rekenm..2. Geef het eerste getal voor de berekening op.

3. Selecteer een functie, bijvoorbeeld optellen of aftrekken.4. Geef het tweede getal voor de berekening op.5. Selecteer =.Deze rekenmachine heeft een beperkte nauwkeurigheid enis ontworpen voor eenvoudige berekeningen.

OmrekenenMet Omrekenen kunt u maateenheden omrekenen van deene eenheid naar de andere.De functie Omrekenen heeft een beperkte nauwkeurigheidwaardoor afrondingsfouten kunnen voorkomen.Selecteer Menu > Toepassngn > Omrekenen.

WoordenboekHiermee kunt u woorden van de ene in de andere taalvertalen. Niet alle talen worden ondersteund.Een te vertalen woord opzoeken1. Selecteer Menu > Toepassngn > Woordenbk.2. Voer tekst in het zoekveld in. Terwijl u tekst invoert

worden voorstellen gedaan voor te vertalen woorden.3. Selecteer het woord in de lijst.Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties:● Luisteren — Hiermee luistert u naar het geselecteerde

woord.● Geschiedenis — Hiermee zoekt u naar eerder vertaalde

woorden uit de huidige sessie.● Talen — Hiermee kunt u de bron- of doeltaal wijzigen,

talen van internet downloaden of een taal uit hetwoordenboek verwijderen. Het Engels kan niet uit hetwoordenboek worden verwijderd. Naast het Engelskunnen twee extra talen worden geïnstalleerd.

Andere toepassingen


● Spraak — Hiermee bewerkt u de instellingen voor despraakfunctie. U kunt de snelheid en het volume van destem aanpassen.

21. InstellingenSommige instellingen zijn mogelijk vooraf door deserviceprovider geconfigureerd voor het apparaat. U kuntdeze instellingen dan niet wijzigen.

TelefooninstellingenInstellingen voor datum en tijdSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon > Datum entijd.Maak een keuze uit de volgende opties:● Tijd — Hiermee voert u de huidige tijd in.● Tijdzone — Hiermee selecteert u uw locatie.● Datum — Hiermee voert u de huidige datum in.● Datumnotatie — Hiermee selecteert u de datumnotatie.● Datumscheidingteken — Hiermee selecteert u het

scheidingssymbool voor dagen, maanden en jaren.● Tijdnotatie — Hiermee selecteert u de tijdnotatie.● Tijdscheidingteken — Hiermee selecteert u het

scheidingssymbool voor uren en minuten.● Type klok — Hiermee selecteert u het type klok.● Alarmtoon klok — Hiermee selecteert u de toon voor de

wekker.● Snoozetijd alarm — Hiermee past u de snoozetijd aan.

● Werkdagen — Hiermee selecteert u uw werkdagen.Vervolgens kunt u een alarm instellen voor bijvoorbeeldalleen de ochtenden van werkdagen.

● Automat. tijdaanpassing — Hiermee stelt u hetapparaat in om automatisch de tijd, datum en tijdzone bijte werken. Deze netwerkdienst is mogelijk nietbeschikbaar op alle netwerken.

TaalinstellingenSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon > Taal.Als u de taal van het apparaat wilt wijzigen, selecteert uTelefoontaal.Als u de schrijftaal wilt wijzigen, selecteert u Schrijftaal.Als u tekstvoorspellingsinvoer wilt aan- of uitzetten,selecteert u Tekstvoorspelling.

ScherminstellingenSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon > Weergave.Maak een keuze uit de volgende opties:● Lichtsensor — Hiermee past u de gevoeligheid van de

lichtsensor van uw apparaat aan. De lichtsensor zet het

Instellingen


licht aan wanneer de verlichting van uw locatie zwak is enuit wanneer deze goed is.

● Tekengrootte — Hiermee selecteert u de grootte van detekst en symbolen in het scherm.

● Welkomstnotitie/logo — Hiermee geeft u aan of u eennotitie of afbeelding wilt weergeven wanneer u hetapparaat inschakelt.

● Time-out verlichting — Hiermee stelt u in hoe lang hetlicht aan moet blijven wanneer u het apparaat niet meergebruikt.

SpraakopdrachtenU kunt het apparaat besturen met behulp van uitgebreidespraakopdrachten.Als u uitgebreide spraakopdrachten wilt activeren omtoepassingen en profielen te starten, houdt u vanuit hetstartscherm de beltoets ingedrukt.Als u uitgebreide spraakopdrachten wilt gebruiken, houdt ude beltoets in het startscherm ingedrukt en spreekt u despraakopdracht in. De spraakopdracht is de naam van detoepassing of het profiel in de lijst.Selecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Sprk.opdrachten.Als u de spraakopdrachten wilt bewerken, selecteert uOpties > Opdracht wijzigen.Als u het synthesizer-spraaklabel wilt beluisteren, selecteertu Opties > Afspelen.

Selecteer Opties > Spraakopdr. verwijderen als u eenspraakopdracht wilt verwijderen die u handmatig hebttoegevoegd.Selecteer Opties > Instellingen en kies een van de volgendeopties:● Synthesizer — Hiermee kunt u de synthesizer inof

uitschakelen die herkende spraaklabels en opdrachten inde geselecteerde taal van het apparaat afspeelt.

● Afspeelvolume — Hiermee kunt u het afspeelvolumevoor de spraakopdrachten bijstellen.

● Gevoeligheid herkenning — Hiermee kun u de snelheidwaarmee de synthesizer de spraak herkent, aanpassen. Alsu de gevoeligheid te hoog instelt, worden opdrachtenmogelijk niet geaccepteerd als gevolg vanachtergrondgeluiden.

● Opdrachtverificatie — Hiermee kunt u opgeven of degesproken opdracht handmatig, spraakgestuurd ofautomatisch wordt geaccepteerd.

● Spraakaanpas. herstellen — Hiermee kunt u het lerenvan spraakherkenning opnieuw instellen, bijvoorbeeldwanneer de hoofdgebruiker van het apparaat isveranderd.

Accessoire-instellingenSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Accessoires.Op sommige connectoren van accessoires wordt aangegevenwelke accessoires op het apparaat kunnen wordenaangesloten.

Instellingen


Selecteer een accessoire en maak een keuze uit de volgendeopties:● Standaardprofiel — Stel in welk profiel u wilt activeren

telkens wanneer u een bepaald compatibel accessoire opuw apparaat aansluit.

● Automatisch antwoorden — Hiermee kunt u instellendat inkomende oproepen na vijf seconden automatischworden beantwoord. Als het beltoontype is ingesteld opEén piep of Stil, is automatisch antwoordenuitgeschakeld.

● Verlichting — Stel in of lampjes na de time-out blijvenbranden.

Welke instellingen beschikbaar zijn, is afhankelijk van hettype accessoire.Tv-out-instellingenSelecteer Tv-uitvoer als u de instellingen voor een TV Out-verbinding wilt wijzigen. Maak vervolgens een keuze uit devolgende opties:● Standaardprofiel — Hiermee stelt u het profiel in dat

moet worden geactiveerd wanneer u een Nokia VideoConnectivity-kabel aansluit op het apparaat.

● Formaat tv-scherm — Hiermee selecteert u debeeldverhouding van de tv: Normaal of Breedbeeld voorbreedbeeldtelevisies

● Tv-systeem — Hiermee selecteert u het analogevideosignaal dat compatibel is met de tv.

● Filter tegen flikkeren — Selecteer Aan als u debeeldkwaliteit van het tv-scherm wilt verbeteren. Hetfilter tegen flikkeren kan mogelijk niet de beeldflikkeringop alle tv-schermen verminderen.

Instellingen voor toepassingenSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Toepassingsinst..In toepassingsinstellingen kunt u de instellingen van enkelevan de toepassingen op uw apparaat bewerken.Als u de instellingen wilt bewerken, kunt u ook Opties >Instellingen selecteren in elke toepassing.

ApparaatupdatesSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Telefoonbeheer > Apparaatupdates.Via Apparaatupdates kunt u verbinding maken met eenserver om configuratieinstellingen voor uw apparaat teontvangen, nieuwe serverprofielen te maken, informatieover de huidige softwareversie en over het apparaat tebekijken, of bestaande serverprofielen te bekijken en tebeheren.Als uw netwerk het draadloos bijwerken van softwareondersteunt, kunt u mogelijk ook updates via het apparaataanvragen.Waarschijnlijk ontvangt u serverprofielen en andereconfiguratieinstellingen van uw serviceproviders en deinformatiebeheerafdeling van uw bedrijf. Dezeconfiguratieinstellingen kunnen instellingen voorverbindingen en andere instellingen bevatten die doorverschillende toepassingen op uw apparaat wordengebruikt.Als u met de server wilt verbinden en configuratieinstellingenvoor uw apparaat wilt ontvangen, selecteert u Opties >

Instellingen


Serverprofielen, een profiel en Opties > Configuratiestarten.Als u een serverprofiel wilt maken, selecteert u Opties >Serverprofielen > Opties > Nieuw serverprofiel.Als u een serverprofiel wilt verwijderen, selecteert u hetprofiel en Opties > Verwijderen.Selecteer Opties > Controleren op updates om tecontroleren of er softwareupdates zijn.

Waarschuwing:Bij het downloaden van software-updates worden mogelijkgrote hoeveelheden gegevens overgedragen(netwerkdienst).Zorg ervoor dat de batterij van het apparaat voldoendecapaciteit heeft of dat de lader is aangesloten voordat ubegint met bijwerken.

BeveiligingsinstellingenTelefoon en SIMSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Telefoonbeheer > Beveiliging > Telefoon en SIM-kaart.Maak een keuze uit de volgende opties:● PIN-code vragen — Als deze optie actief is, moet u bij

inschakeling van het apparaat altijd eerst de PIN-codeopgeven. Het kan zijn dat u deze optie bij sommige SIM-kaarten niet kunt uitschakelen.

● PIN-code en PIN2-code — Hiermee wijzigt u de PIN- ende PIN2-code. De codes mogen alleen uit cijfers bestaan.Zorg ervoor dat u toegangscodes gebruikt die afwijkenvan de alarmnummers, om te voorkomen dat u perongeluk het alarmnummer kiest. Neem contact op met uwserviceprovider als u de PIN- of PIN2-code bent vergeten.Neem contact op met een Nokia Care-centrum of uwserviceprovider als u de blokkeringscode bent vergeten.

● Blokkeringscode — De blokkeringscode wordt gebruiktom het apparaat te ontgrendelen. Verander deblokkeringscode om ongeoorloofd gebruik van hetapparaat te voorkomen. Vooraf is de code 12345ingesteld. De nieuwe code kan uit 4 tot 255 tekensbestaan. U kunt alfanumerieke tekens, hoofdletters enkleine letters gebruiken. Het apparaat geeft een meldingals de blokkeringscode niet de juiste opmaak heeft. Houdde nieuwe code geheim en bewaar het op een andere plekdan het apparaat.

● Per. autom. blokk. telefn — Als u ongeoorloofd gebruikwilt voorkomen, kunt u een time-out instellen waarna hetapparaat automatisch wordt vergrendeld. Eenvergrendeld apparaat kan pas weer worden gebruiktnadat de juiste blokkeringscode is ingevoerd. SelecteerGeen als u de automatische blokkering wilt uitschakelen.

● Blok. als SIM-krt gewijz. — Hiermee stelt u in dat naarde blokkeringscode wordt gevraagd als een onbekendeSIM-kaart in het apparaat wordt geplaatst. Op hetapparaat wordt een lijst bijgehouden met SIM-kaarten dieworden herkend als kaarten van de eigenaar.

● Ext. telef.vergrendeling — Extern vergrendelen in- ofuitschakelen.

Instellingen


● Beperkte grp gebruikers — Hiermee geeft u een groepmensen op die u kunt bellen of door wie u kunt wordengebeld (netwerkdienst).

● SIM-diensten bevestigen — Hiermee stelt u in dat er eenbevestigingsbericht wordt weergeven wanneer u een SIM-kaartdienst gebruikt (netwerkdienst).

CertificaatbeheerSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Telefoonbeheer > Beveiliging > Certificaatbeheer.Als u wilt verbinden met een online bank of externe servervoor acties die de overdracht van vertrouwelijke informatiebetreffen, moet u digitale certificaten gebruiken. Digitalecertificaten gebruikt u ook om het risico van virussen ofandere schadelijke software te beperken en om verzekerd tezijn van de autenticiteit van software wanneer uprogramma's downloadt en installeert.Maak een keuze uit de volgende opties:● Autorisatiecertificaten — Autoriteitscertificaten

bekijken en bewerken.● Certific. voor vertr. sites — Certificaten voor vertrouwde

sites bekijken en bewerken.● Persoonlijke certificaten — Persoonlijke certificaten

bekijken en bewerken.● Telefooncertificaten — Apparatuurcertificaten bekijken

en bewerken.Digitale certificaten zijn geen garantie voor veiligheid. Zeworden gebruikt voor het controleren van de oorsprong vansoftware.

Belangrijk: Hoewel het gebruik van certificaten derisico's van externe verbindingen en de installatie vansoftware aanzienlijk beperkt, moet u de certificaten wel opde juiste wijze gebruiken om te kunnen profiteren van eenverbeterde beveiliging. De aanwezigheid van een certificaatbiedt op zichzelf geen enkele bescherming. De beveiligingwordt pas verbeterd als de certificaten correct, authentiek ofvertrouwd zijn. Certificaten hebben een beperkte geldigheid.Als wordt aangegeven dat het certificaat is verlopen of dathet nog niet geldig is, terwijl het certificaat geldig zoumoeten zijn, controleert u dan of de huidige datum en tijdvan het apparaat goed zijn ingesteld.Certificaatgegevens bekijken — echtheidcontrolerenU kunt alleen zeker zijn van de identiteit van een server alsde handtekening en geldigheidsperiode van hetservercertificaat zijn gecontroleerd.Er verschijnt een melding als de identiteit van de server nietklopt of het juiste beveiligingscertificaat niet op het apparaataanwezig is.Selecteer Opties > Certificaatgegevens als u de details vaneen certificaat wilt controleren. De geldigheid van hetcertificaat wordt gecontroleerd. Hierna kan de volgendeinformatie worden weergegeven:● Certificaat niet vertrouwd — U hebt nog geen

toepassing ingesteld voor het certificaat.● Geldigheid certificaat verstreken — De

geldigheidsperiode van het certificaat is verstreken.

Instellingen


● Certificaat nog niet geldig — De geldigheidsperiode vanhet certificaat is nog niet begonnen.

● Certificaat beschadigd — Het certificaat kan nietworden gebruikt. Neem contact op met het bedrijf dat hetcertificaat heeft uitgegeven.

De vertrouwensinstellingen wijzigenVoordat u certificaatinstellingen wijzigt, moet u controlerenof de eigenaar van het certificaat kan worden vertrouwd enof het certificaat werkelijk van de opgegeven eigenaarafkomstig is.Selecteer Opties > Instellingen Vertrouwen om deinstellingen voor een autoriteitscertificaat te wijzigen. Erverschijnt een lijst met toepassingen die het geselecteerdecertificaat kunnen gebruiken. Bijvoorbeeld:● Symbian-installatie: Ja — Het certificaat kan de

oorsprong van een nieuwe toepassing voor het Symbian-besturingssysteem certificeren.

● Internet: Ja — Het certificaat kan servers certificeren.● Toep.installatie: Ja — Het certificaat kan de oorsprong

van een nieuwe Java-toepassing certificeren.Selecteer Opties > Vertr.instelling wijzigen om de waardete wijzigen.

BeveiligingsmoduleSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Telefoonbeheer > Beveiliging > Beveiligingsmodule.Als u een beveiligingsmodule (indien beschikbaar) wiltbekijken of bewerken, selecteert u deze in de lijst.

Als u gedetailleerde informatie over een beveiligingsmodulewilt bekijken, selecteert u Opties >Beveiligingsgegevens.

Oorspronkelijke instellingen herstellenSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Telefoonbeheer > Fabrieksinstell..U kunt de oorspronkelijke waarden van enkele instellingenherstellen. Hiervoor hebt u de blokkeringscode nodig.Na het opnieuw instellen kan het langer duren voordat hetapparaat aan gaat. Documenten en bestanden blijvenonveranderd.

Beveiligde inhoudSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Telefoonbeheer > Beveiliging > Beveiligde inhoud alsu licenties voor digitale rechten wilt beheren.Digital Rights Management (DRM)Content-eigenaren kunnen verschillende soortentechnologieën voor het beheer van digitale rechten (DRM)gebruiken om hun intellectuele eigendom, waaronderauteursrechten, te beschermen. Dit apparaat maakt gebruikvan verschillende typen DRM-software om toegang te krijgentot DRM-beveiligde inhoud. Met dit apparaat hebt u toegangtot inhoud die is beveiligd met WMDRM 10, OMA DRM 1.0 enOMA DRM 2.0. Als bepaalde DRM-software er niet in slaagt deinhoud te beschermen, kunnen content-eigenaren verlangendat de mogelijkheid om met die DRM-software toegang tekrijgen tot nieuwe DRM-beveiligde inhoud, wordt

Instellingen


ingetrokken. Deze intrekking kan het vernieuwen vandergelijke DRM-beveiligde inhoud die al in uw apparaat isopgeslagen verhinderen. Het intrekken van dergelijke DRM-software heeft geen invloed op het gebruik van inhoud die isbeveiligd met andere typen DRM of het gebruik van niet doorDRM beveiligde inhoud.Bij inhoud die is beveiligd met Digital Rights Management(DRM) wordt een bijbehorende licentie geleverd die uwrechten om gebruik te maken van de inhoud definieert.Als het apparaat inhoud met OMA DRM-beveiliging bevat,kunt u met de backupfunctie van Nokia Ovi Suite een backupmaken van zowel de activeringssleutels als de inhoud.Als uw apparaat WMDRM-beveiligde inhoud bevat, zullenzowel de licentie als de inhoud verloren gaan als hetapparaatgeheugen wordt geformatteerd. Het is ook mogelijkdat de licentie en de inhoud verloren gaan als de bestandenop uw apparaat beschadigd zijn geraakt. Het verlies van delicentie of de inhoud kan uw mogelijkheden beperken omdezelfde inhoud op uw apparaat nogmaals te gebruiken.Neem voor meer informatie contact op met uwserviceprovider.Sommige licenties zijn mogelijk gekoppeld aan eenspecifieke SIM-kaart. In dat geval kunt u alleen toegang totde beschermde inhoud krijgen als die SIM-kaart in hetapparaat is geplaatst.

WaarschuwingslampjesSelecteer Menu > Instellingen en Telefoon >Meldingsindicatoren.

Selecteer Stand-by comm. om de stand-by ademverlichtingaan of uit te zetten. Wanneer de stand-by ademverlichtingaan staat, licht de menutoets zo nu en dan op.Selecteer Meldingsindicator om het waarschuwingslampjeaan of uit te zetten. Wanneer het waarschuwingslampjebrandt, licht de menutoets op gedurende de door ugedefinieerde tijd om u op de hoogte te brengen van gemistegebeurtenissen, zoals gemiste oproepen of ongelezenberichten.

OproepinstellingenOproepinstellingenSelecteer Menu > Instellingen. Selecteer Bellen > Oproepen kies een van de volgende opties:● Identificatie verzenden — Selecteer Ja om in te stellen

dat uw telefoonnummer wordt getoond aan degene naarwie u belt. Als u de instelling wilt gebruiken die u bentovereengekomen met uw serviceprovider, selecteert uIngest. door netwerk (netwerkdienst).

● Oproep in wachtrij — Hiermee stelt u uw apparaat in omeen melding te krijgen van inkomende oproepen terwijl uin gesprek bent (netwerkdienst), of controleert u of defunctie is geactiveerd.

● Oproep weig. met bericht — Hiermee activeert u hetweigeren van een oproep waarbij u een SMS-berichtgebruikt om de beller te informeren waarom u de oproepniet kan beantwoorden.

● Berichttekst — Stel het standaard-SMS-bericht op datwordt verzonden wanneer u een oproep weigert.

Instellingen


● Eigen video in ontv. oprp. — Hiermee geeft u aan of uwilt toestaan dat tijdens een video-oproep vanaf uwapparaat videobeelden worden verzonden.

● Afbeeld. in video-oproep — Als er tijdens een video-oproep geen videobeelden kunnen worden verzonden,kunt u een afbeelding selecteren die wordt weergegevenin plaats van de videobeelden.

● Automat. opnieuw kiezen — Stel uw apparaat in ommaximaal tien keer te proberen de verbinding tot stand tebrengen. Druk op de eindetoets als u het automatischopnieuw bellen wilt uitschakelen.

● Gespreksduur tonen — Hiermee stelt u in dat de duurvan een oproep wordt weergegeven tijdens de oproep.

● Samenvatting na oproep — Hiermee stelt u in dat deduur van een oproep wordt weergegeven na de oproep.

● Snelkeuze — Snelkeuze activeren.● Aannemen willek. toets — Aannemen willekeurige

toets activeren.● Lijn in gebruik — Deze instelling (netwerkdienst) wordt

alleen weergegeven als de SIM-kaart twee telefoonlijnen(twee abonneenummers) ondersteunt. Geef aan welketelefoonlijn u wilt gebruiken om te bellen en SMS-berichten te verzenden. Oproepen op beide lijnen kunnenaltijd worden beantwoord, ongeacht de geselecteerdelijn. Als u Lijn 2 selecteert en niet bent geabonneerd opdeze netwerkdienst, kunt u geen gesprekken voeren. Alsu Lijn 2 hebt geselecteerd, wordt weergegeven in hetstartscherm.

● Lijn wijzigen — Selecteer deze optie als u lijnselectie(netwerkdienst) wilt voorkomen, als dit door uw SIM-kaart

wordt ondersteund. U hebt de PIN2-code nodig om dezeinstelling te wijzigen.

Oproepen doorschakelenU kunt inkomende oproepen doorschakelen naar uwvoicemailbox of een ander telefoonnummer. Neem voormeer informatie contact op met uw serviceprovider.Selecteer Menu > Instellingen en Bellen >Doorschakelen.Alle inkomende oproepen doorschakelen naar uwvoicemailbox of een ander telefoonnummer1. Selecteer Spraakoproepen > Alle spraakoproepen.2. Selecteer Inschakelen om Doorschakelen te activeren.3. Als u oproepen wilt doorschakelen naar uw voicemailbox,

selecteert u Naar voicemailbox.4. Als u oproepen wilt doorschakelen naar een ander

telefoonnummer, selecteert u Naar ander nummer envoert u het nummer in of selecteert u Zoeken om eennummer op te halen dat in de contactenlijst isopgeslagen.

Er kunnen tegelijkertijd meerdere doorschakelopties actiefzijn. op het startscherm geeft aan dat alle oproepenworden doorgeschakeld.

OproepblokkeringMet Oproepen blokkeren (netwerkdienst) kunt u degesprekken beperken die u met het apparaat kunt starten of

Instellingen


ontvangen. Wanneer u zich in het buitenland bevindt, kunt ubijvoorbeeld alle uitgaande internationale of inkomendegesprekken blokkeren. Als u de instellingen wilt wijzigen,hebt u het blokkeringswachtwoord van uw serviceprovidernodig.Selecteer Menu > Instellingen en Bellen > Oproepenblokk..Wanneer beveiligingsfuncties zijn ingeschakeld waarmeeoproepen worden beperkt (zoals het blokkeren van

oproepen, gesloten gebruikersgroepen en vaste nummers),kunt u mogelijk nog wel het geprogrammeerdealarmnummer kiezen. De functies voor het blokkeren endoorschakelen van oproepen kunnen niet tegelijkertijd actiefzijn.Spraakoproepen blokkerenSelecteer de gewenste blokkeringsoptie en Inschakelen,Uitschakelen of Status controleren. Oproepblokkeringheeft effect op alle oproepen, ook op gegevensoproepen.

22. Problemen oplossenRaadpleeg de ondersteuningspagina's op www.nokia.com/support om veelgestelde vragen over uw apparaat tebekijken.V: Wat is mijn wachtwoord voor de blokkerings-,PIN- of PUK-code?A: De standaardblokkeringscode is 12345. Neem contact opmet de leverancier van het apparaat als u de blokkeringscodebent vergeten. Als u de PIN- of PUK-code niet (meer) weet,neemt u contact op met de netwerkprovider. Neem contactop met de leverancier van het toegangspunt (bijvoorbeeld deinternetserviceprovider of de netwerkprovider) voorinformatie over wachtwoorden.V: Hoe sluit ik een toepassing die niet reageert?A: Houd de menutoets ingedrukt. Selecteer hettoepassingspictogram en selecteer Afsluiten.

V: Waarom zien de afbeeldingen er zo vlekkeriguit?A: Controleer of het afdekvenster van de cameralens schoonis.V: Waarom verschijnen er steeds ontbrekende,verkleurde of lichte stippen op het scherm als ikhet apparaat aanzet?A: Dit is een kenmerk voor dit type display. Sommige displayskunnen pixels of puntjes bevatten die voortdurend aan of uitblijven. Dit is normaal, geen fout.V: Waarom kan mijn Nokia-apparaat geen GPS-verbinding tot stand brengen?A: Het kan enkele seconden tot enkele minuten duren voordateen GPS-verbinding tot stand is gebracht. In een voertuigduurt dit mogelijk langer. Als u binnen bent, ga dan naar

Problemen oplossen




buiten om een beter signaal te ontvangen. Ga als u buitenbent naar een omgeving met minder obstakels. Controleer ofde GPS-antenne van het apparaat niet wordt afgedekt dooruw hand. Slechte weersomstandigheden kunnen designaalsterkte beïnvloeden. Sommige voertuigen hebbengetint (athermisch) glas, dat de satellietsignalen kanblokkeren.V: Waarom wordt het apparaat van mijn vriendniet gevonden via de Bluetooth-verbinding?A: Controleer of beide apparaten compatibel zijn, Bluetooth-connectiviteit is ingeschakeld en de verborgen modus niet isgeactiveerd. Daarnaast mag de afstand tussen beideapparaten niet groter zijn dan 10 meter en mogen er zichgeen muren of andere obstakels tussen de apparatenbevinden.V: Waarom kan ik een Bluetooth-verbinding nietverbreken?A: Als een ander apparaat verbonden is met het apparaat,kunt u de verbinding verbreken vanaf het andere apparaat ofdoor op uw apparaat Bluetooth uit te schakelen. SelecteerMenu > Instellingen en Connectiviteit > Bluetooth >Bluetooth > Uit.V: Waarom zie ik geen toegangspunt voor eenWLAN (draadloos LAN), terwijl ik me binnen hetbereik bevind?A: Mogelijk gebruikt het WLAN-toegangspunt een verborgenSSID (Service Set Identifier). U kunt alleen toegang krijgen totnetwerken waarvoor een verborgen SSID wordt gebruikt als

u de juiste SSID kent en een WLAN-internettoegangspuntvoor het netwerk hebt gemaakt op het Nokia-apparaat.V: Hoe schakel ik WLAN uit op het Nokia-apparaat?A: WLAN op het Nokia-apparaat wordt uitgeschakeldwanneer u geen verbinding hebt of niet probeert omverbinding te maken met een ander toegangspunt of niet aanhet zoeken bent naar beschikbare netwerken. Als u debatterij wilt sparen, kunt u aangeven dat er niet of mindervaak moet worden gezocht naar beschikbare netwerken opde achtergrond. Het WLAN wordt uitgeschakeld tussen scansop de achtergrond.Als u de instellingen voor scans op de achtergrond wiltwijzigen, gaat u als volgt te werk:1. Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit >

Wireless LAN > Opties > Instellingen.2. Pas de tijd aan in Zoeken naar netwerken om de

tijdsinterval voor een achtergrondscan te vergroten.Selecteer Opties > Instellingen > Beschkbrhd WLANtonen > Nooit als u de achtergrondscans wilt stoppen.

3. Selecteer Terug om uw wijzigingen op te slaan.Wanneer Beschkbrhd WLAN tonen is ingesteld opNooit, wordt het pictogram voor de beschikbaarheid vaneen WLAN niet weergegeven in het startscherm. U kuntechter nog steeds handmatig zoeken naar beschikbareWLAN's en hiermee normaal verbinding maken.

V: Wat moet ik doen als het geheugen vol is?A: Items uit het geheugen verwijderen. Als Onvoldoendegeheugen voor bewerking. Wis eerst enkele gegevens.

Problemen oplossen


of Geheugen bijna vol. Verwijder gegevens uit hettelefoongeheugen. wordt weergegeven als u meerdereitems tegelijk wilt verwijderen, verwijdert u de items eenvoor een, te beginnen met de kleinste items.V: Waarom kan ik geen contactpersoon voor mijnbericht selecteren?A: Het visitekaartje bevat geen telefoonnummer, adres of e-mailadres. Selecteer Menu > Contacten en het contact enpas het visitekaartje aan.V: Hoe kan ik de gegevensverbinding verbrekenals telkens opnieuw verbinding wordt gemaakt?A: Er wordt geprobeerd een multimediabericht op te halenuit de multimediaberichtencentrale. Als u het maken van eengegevensverbinding wilt stoppen, selecteert u Menu >Berichten en Opties > Instellingen >Multimediabericht > Multimedia ophalen. SelecteerHandmatig als u berichten wilt laten opslaan door demultimediaberichtencentrale zodat ze later kunnen wordenopgehaald, of selecteer Uit om alle binnenkomendemultimediaberichten te negeren. Wanneer u Handmatigselecteert, ontvangt u een melding wanneer er een nieuwbericht in de multimediaberichtencentrale aanwezig is.Wanneer u Uit selecteert, wordt geen verbinding meergemaakt met het netwerk voor multimediaberichten. Als uhet apparaat zo wilt instellen dat alleen een packet-gegevensverbinding wordt opgezet als u een toepassing ofbewerking start waarvoor een packet-gegevensverbindingnodig is, selecteert u Menu > Instellingen enConnectiviteit > Beheerinstell. > Packet-ggvns >

Packet-ggvnsverbinding > Wanneer nodig. Schakel alsdit niet helpt, het apparaat uit en weer in.V: Kan ik mijn Nokia-apparaat als faxmodemgebruiken met een compatibele pc?A: U kunt het apparaat niet als faxmodem gebruiken. Doorgesprekken door te schakelen (netwerkdienst) kunt uinkomende faxoproepen echter doorschakelen naar eenfaxnummer.V: Hoe kan ik het scherm kalibreren?A: Het scherm wordt in de fabriek gekalibreerd. Als het nodigis om het scherm opnieuw te kalibreren, selecteert u Menu >Instellingen en Telefoon > Aanraakinvoer > Kalibrat.aanraakscherm. Volg de instructies.V: Waarom krijg ik het foutbericht Geldigheidcertificaat verstreken of Certificaat nog niet geldigwanneer ik een gedownloade toepassing wilinstalleren?A: Als Geldigheid certificaat verstreken of Certificaat nogniet geldig wordt weergegeven, ook al is het certificaatgeldig, controleert u of de huidige datum en tijd op uwapparaat juist zijn. Mogelijk hebt u de instellingen voordatum en tijd overgeslagen toen u het apparaat voor heteerst startte. Het kan ook zijn dat het mobiele netwerk dezeinstellingen voor uw apparaat niet heeft bijgewerkt. Om ditop te lossen, selecteert u Menu > Instellingen enTelefoon > Telefoonbeheer > Fabrieksinstell.. Herstelde fabrieksinstellingen en als het apparaat opnieuw start,stelt u de juiste datum en tijd in.

Problemen oplossen


23. Het milieu beschermenEnergie besparenU hoeft de batterij niet zo dikwijls op te laden als u devolgende gewoontes hanteert:● Sluit toepassingen en gegevensverbindingen, zoals uw

WLAN- of Bluetooth-verbinding, wanneer u ze nietgebruikt.

● Schakel onnodige geluiden uit, waaronder tonen voor hetaanraakscherm en de toetsen.

RecyclenAan het einde van de levensduur van dezetelefoon, kunnen alle materialen wordenhergebruikt in de vorm van materialen enenergie. Om te garanderen dat apparaten correctworden verwijderd en hergebruikt, werkt Nokiasamen met haar partners in een programma datWe:recycle wordt genoemd.

Recycle verpakkingsmateriaal en gebruikershandleidingenvolgens het lokale recyclingprogramma.Het symbool van de doorgestreepte container op uwproduct, de batterij, in de documentatie of op deverpakking wil zeggen dat alle elektrische enelektronische producten, batterijen en accu’s na afloopvan de levensduur voor gescheiden afvalverzameling moetenworden aangeboden. Dit geldt voor de Europese Unie. Bieddeze producten niet aan bij het gewone huisvuil. Raadpleegwww.nokia.com/ecodeclaration voor meer informatie overde milieu-aspecten van uw telefoon.

Product- en veiligheidsinformatieAccessoires

Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, opladers entoebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruikmet dit specifieke model. Het gebruik van alle andere typen

kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kangevaarlijk zijn. Met name het gebruik van niet-goedgekeurdeladers of batterijen kan het risico met zich meebrengen vanbrand, explosie, lekkage of ander gevaar.

Het milieu beschermen


http://www.nokia.com/ecodeclaration

Vraag de leverancier naar de beschikbare goedgekeurdeaccessoires. Als u de stekker van een toebehoren uit hetstopcontact verwijdert, moet u aan de stekker trekken, nietaan het snoer.

BatterijInformatie over de batterij en de laderHet apparaat werkt op een oplaadbare batterij. De batterijdie bedoeld is om in dit apparaat te worden gebruikt, isBL-5J. Nokia kan eventueel ook andere batterijmodellen voordit apparaat beschikbaar stellen. Dit apparaat is bedoeld voorgebruik met één van de volgende laders: AC-8, AC-5. Hetexacte modelnummer van de oplader is afhankelijk van hettype stekker. Het stekkertype wordt aangeduid met een vande volgende codes: E, EB, X, AR, U, A, C, K of UB.De batterij kan honderden keren worden opgeladen enontladen maar na verloop van tijd treedt slijtage op. Wanneerde gespreksduur en stand-byduur aanmerkelijk korter zijndan normaal, moet u de batterij vervangen. Gebruik alleenbatterijen die door Nokia zijn goedgekeurd en laad debatterij alleen opnieuw op met laders die door Nokia zijngoedgekeurd en bestemd zijn voor dit apparaat.Als u een batterij voor de eerste keer gebruikt of als u debatterij langere tijd niet hebt gebruikt, is het mogelijk dat ude lader moet aansluiten, ontkoppelen en vervolgensopnieuw moet aansluiten om het opladen te starten. Als debatterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten durenvoordat de batterij-indicator op het scherm wordtweergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen.

Batterij veilig verwijderen. Schakel het apparaat altijd uit enontkoppel de lader voordat u de batterij verwijdert.Correct opladen. Haal de lader uit het stopcontact wanneer udeze niet gebruikt. Houd een volledig opgeladen batterij nietgekoppeld aan de lader omdat de levensduur van de batterijkan afnemen wanneer deze wordt overladen. Als een volledigopgeladen batterij niet wordt gebruikt, wordt deze naverloop van tijd automatisch ontladen.Vermijd extreme temperaturen. Probeer de batterij altijd tebewaren op een temperatuur tussen 15°C en 25°C. Bijextreme temperaturen nemen de capaciteit en levensduurvan de batterij af. Een apparaat met een warme of koudebatterij kan gedurende bepaalde tijd onbruikbaar zijn. Debatterijprestaties zijn met name beperkt in temperaturenbeduidend onder het vriespunt.Let op dat u geen kortsluiting veroorzaakt. Dit kanbijvoorbeeld gebeuren wanneer een metalen voorwerp zoalseen munt, paperclip of pen direct contact maakt met depositieve (+) en negatieve (-) poolklemmen van de batterij.(Deze klemmen zien eruit als metalen strips.) Dit kanbijvoorbeeld gebeuren wanneer u een reservebatterij in uwzak of tas hebt. Kortsluiting van de poolklemmen kan schadeveroorzaken aan de batterij of aan het voorwerp waaropdeze is aangesloten.Verwijdering. Gooi batterijen niet in het vuur. De batterijenkunnen dan ontploffen. Verwerk batterijen inovereenstemming met de lokale regelgeving. Leverbatterijen indien mogelijk in voor recycling. Gooi batterijenniet weg met het huishoudafval.

Product- en veiligheidsinformatie


Batterijlek. U mag nooit geheugencellen of batterijenontmantelen, erin snijden of ze openen, platdrukken,verbuigen, doorboren of slopen. Als een batterij lekt, dient ute voorkomen dat de vloeistof in contact komt met de huidof ogen. Als dat toch gebeurt, moet u uw huid en ogenonmiddellijk met water afspoelen of medische hulp zoeken.Beschadiging. Wijzig de batterij niet, verwerk deze niet toteen ander product, en probeer er geen vreemde voorwerpenin te brengen. Stel de batterij niet bloot aan en dompel dezeniet onder in water of andere vloeistoffen. Batterijen kunnenontploffen als deze beschadigd raken.Correct gebruik. Gebruik de batterij alleen voor het doelwaarvoor deze is bestemd. Onjuist gebruik van de batterijkan brand, explosie of ander gevaar met zich meebrengen.Als het apparaat of de batterij valt, vooral op een hardoppervlak, en u denkt dat de batterij is beschadigd, moet udeze ter inspectie naar een servicepunt brengen voordat udie opnieuw gebruikt. Gebruik nooit een beschadigde laderof batterij. Houd de batterij buiten het bereik van kleinekinderen.

Uw apparaat onderhoudenUw apparaat is een product van toonaangevend ontwerp envakmanschap en moet met zorg worden behandeld. Devolgende tips kunnen u helpen om de garantie te behouden.● Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid en allerlei

soorten vloeistoffen of vocht kunnen mineralen bevattendie corrosie van elektronische schakelingen veroorzaken.Wordt het apparaat toch nat, verwijder dan de batterij en

laat het apparaat volledig opdrogen voordat u de batterijterugplaatst.

● Gebruik of bewaar het apparaat niet op stoffige, vuileplaatsen. De bewegende onderdelen en elektronischeonderdelen kunnen beschadigd raken.

● Bewaar het apparaat niet bij zeer hoge of lagetemperaturen. Hoge temperaturen kunnen de levensduurvan elektronische apparaten bekorten, batterijenbeschadigen en bepaalde kunststoffen doen vervormen ofsmelten. Wanneer het apparaat na een lage temperatuurweer de normale temperatuur krijgt, kan binnen in hetapparaat vocht ontstaan, waardoor elektronischeschakelingen beschadigd kunnen raken.

● Probeer het apparaat niet open te maken op een anderemanier dan in deze handleiding wordt voorgeschreven.

● Laat het apparaat niet vallen en stoot of schud niet methet apparaat. Een ruwe behandeling kan de interneelektronische schakelingen en fijne mechaniekbeschadigen.

● Gebruik geen agressieve chemicaliën, oplosmiddelen ofsterke reinigingsmiddelen om het apparaat schoon temaken. Het oppervlak van het apparaat mag alleenworden gereinigd met een zachte, schone, droge doek.

● Verf het apparaat niet. Verf kan de bewegende onderdelenvan het apparaat blokkeren en de correcte werkingbelemmeren.

● Gebruik alleen de meegeleverde of een goedgekeurdevervangingsantenne. Niet-goedgekeurde antennes,aanpassingen of toebehoren kunnen het apparaat



beschadigen en kunnen in strijd zijn met de regelgevingmet betrekking tot radioapparaten.

● Gebruik laders binnenshuis.● Maak een back-up van alle gegevens die u wilt bewaren,

zoals contactpersonen en agendanotities.● Voor optimale prestaties kunt het apparaat het beste zo

nu en dan resetten door de stroom uit te schakelen en debatterij te verwijderen.

Deze tips gelden zowel voor het apparaat als voor de batterij,de oplader en andere toebehoren.

RecyclingBreng uw gebruikte elektronische producten, batterijen enverpakkingsmateriaal altijd terug naar hiervoor geëigendeverzamelpunten. Op deze manier helpt u hetongecontroleerd weggooien van afval tegen te gaan enbevordert u het hergebruik van materialen. Voor milieu-informatie en het recyclen van uw Nokia-producten kijkt u opwww.nokia.com/werecycle, of met een mobiel apparaat,nokia.mobi/werecycle.

Aanvullende veiligheidsinformatieKleine kinderenHet apparaat en toebehoren zijn geen speelgoed. Ze kunnenkleine onderdelen bevatten. Houd deze buiten het bereik vankleine kinderen.

GebruiksomgevingDit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aanradiosignalen in de normale positie aan het oor of wanneerhet apparaat minstens 1,5 centimeter (5/8 inch) van hetlichaam wordt gehouden. Een draagtas, riemclip of houdervoor het dragen van het apparaat op het lichaam mag geenmetaal bevatten en moet het apparaat op de eerdergenoemde afstand van het lichaam houden.Voor het verzenden van gegevensbestanden of berichten iseen goede verbinding met het netwerk vereist. Deverzending van gegevensbestanden of berichten kanvertraging oplopen zolang een dergelijke verbinding nietbeschikbaar is. Houd u aan de instructies voor de afstand tothet lichaam totdat de verzending voltooid is.Bepaalde delen van het apparaat zijn magnetisch. Metalenvoorwerpen kunnen worden aangetrokken door hetapparaat. Houd creditcards en andere magnetischeopslagmedia uit de buurt van het apparaat, omdat degegevens die op deze media zijn opgeslagen, kunnen wordengewist.

Medische apparatuurHet gebruik van radiozendapparatuur, dus ook van draadlozetelefoons, kan het functioneren van onvoldoendebeschermde medische apparatuur nadelig beïnvloeden.Raadpleeg een arts of de fabrikant van het medischeapparaat om vast te stellen of het apparaat voldoende isbeschermd tegen externe RF-energie. Schakel uw apparaatuit wanneer dat wordt voorgeschreven door instructies.Ziekenhuizen en andere instellingen voor gezondheidszorg



http://www.nokia.com/werecycle

http://nokia.mobi/werecycle

kunnen gebruikmaken van apparatuur die gevoelig is voorexterne RF-energie.

Geïmplanteerde medische apparatuurOm mogelijke storing van geïmplanteerde medischapparatuur zoals een pacemaker of een geïmplanteerdedefibrillator te voorkomen, raden fabrikanten van medischeapparatuur aan om draadloze apparaten altijd op minimaal15,3 centimeter afstand te houden. Personen met dergelijkeapparaten moeten met het volgende rekening houden:● Houd het draadloze apparaat altijd op meer dan 15,3

centimeter afstand van het medische apparaat.● Het draadloze apparaat niet in een borstzak dragen.● Houd het draadloze apparaat tegen het oor aan de andere

kant van het lichaam dan de kant waar het medischeapparaat zit.

● Schakel het draadloze apparaat uit als er enige reden isom te vermoeden dat er een storing plaatsvindt.

● Volg de instructies van de fabrikant van hetgeïmplanteerde medische apparaat.

Als u vragen hebt over het gebruik van het draadlozeapparaat wanneer u een geïmplanteerd medisch apparaathebt, neemt u contact op met uw zorginstelling.

GehoorapparatenSommige digitale draadloze apparaten kunnen storingen inbepaalde gehoorapparaten veroorzaken.

VoertuigenRadiofrequente signalen kunnen elektronische systemen ingemotoriseerde voertuigen die verkeerd geïnstalleerd ofonvoldoende afgeschermd zijn, zoals elektronische systemenvoor brandstofinjectie, antiblokkeerremmen en systemenvoor elektronische snelheidsregeling of airbags negatiefbeïnvloeden. Raadpleeg voor meer informatie de fabrikantvan uw voertuig of van de hierin geïnstalleerde apparatuur.Het apparaat mag alleen door bevoegd personeel wordenonderhouden of in een auto worden gemonteerd.Ondeskundige installatie of reparatie kan risico's opleverenen de garantie ongeldig maken. Controleer regelmatig of dedraadloze apparatuur in de auto nog steeds goed bevestigdis en naar behoren functioneert. Vervoer of bewaar geenbrandbare vloeistoffen, gassen of explosieve materialen indezelfde ruimte als het apparaat of de bijbehorendeonderdelen of toebehoren. Vergeet niet dat in eennoodsituatie de airbag in een auto met zeer veel kracht wordtopgeblazen. Plaats uw apparaat of toebehoren daarom nooitin de ruimte vóór de airbag.Schakel uw apparaat uit voordat u aan boord van eenvliegtuig gaat. Het gebruik van mobielecommunicatieapparatuur kan gevaarlijk zijn voor de werkingvan het vliegtuig en is mogelijk illegaal.

Explosiegevaarlijke omgevingenSchakel het apparaat uit in een omgeving met een mogelijkexplosieve atmosfeer. Volg alle aanwezige instructies op.Vonken kunnen in een dergelijke omgeving een explosie ofbrand veroorzaken die kan resulteren in letsel of de dood.



Schakel het apparaat uit op plekken waar brandstoffenworden getankt, zoals op benzinestations. Houd u aan debeperkingen in gebieden waar brandstof wordt opgeslagenen gedistribueerd, bij chemische bedrijven of waarexplosiewerkzaamheden worden uitgevoerd. Gebieden meteen mogelijk explosieve atmosfeer worden meestal, maarniet altijd, als zodanig aangeduid. Hiertoe behoren ookomgevingen waar u wordt aangeraden uw automotor uit tezetten, het benedendeks-gedeelte op boten, plaatsen vooroverdracht en opslag van chemische stoffen en omgevingenwaar de lucht chemische stoffen of deeltjes bevat zoalsmetaalkorreltjes, -stof of -poeders. Informeer bij defabrikanten van voertuigen die op vloeibare gassen rijden(zoals propaan of butaan) om te bepalen of dit apparaat inde omgeving daarvan veilig kan worden gebruikt.

Alarmnummer kiezenBelangrijk: Dit apparaat maakt gebruik van

radiosignalen, draadloze netwerken, kabelnetwerken endoor de gebruiker geprogrammeerde functies. Als uwapparaat gesprekken via het internet ondersteunt(netgesprekken), moet u zowel de netgesprekken als demobiele telefoon activeren. Het apparaat zal proberenalarmnummers te kiezen via zowel het mobiele netwerk alsuw internetprovider wanneer beide zijn geactiveerd.Verbindingen kunnen niet onder alle omstandighedenworden gegarandeerd. U moet nooit alleen vertrouwen opeen draadloze telefoon voor het tot stand brengen vanessentiële communicatie, bijvoorbeeld bij medischenoodgevallen.

Een alarmnummer kiezen:1. Schakel het apparaat in als dat nog niet is gebeurd.

Controleer of de signaalontvangst voldoende is.Afhankelijk van het apparaat moet u mogelijk ook devolgende stappen uitvoeren:● Plaats een SIM-kaart als deze voor het apparaat vereist

is.● Maak bepaalde oproepbeperkingen ongedaan als deze

op uw apparaat zijn ingesteld.● Wijzig uw profiel van Offline in een actief profiel.● Als het scherm en de toetsen zijn geblokkeerd,

verschuift u de vergrendelingsschakelaar aan dezijkant van het apparaat om ze te ontgrendelen.

2. Druk zo vaak als nodig is op de end-toets om het schermleeg te maken en het apparaat gereed te maken voor eenoproep.

3. Open de kiesfunctie door het kiespictogram ( ) teselecteren.

4. Toets het alarmnummer in voor het gebied waar u zichbevindt. Alarmnummers verschillen per locatie.

5. Druk op de beltoets.Geef alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurig mogelijkop wanneer u een alarmnummer belt. Uw draadlozeapparaat is mogelijk het enige communicatiemiddel op deplaats van een ongeluk. Beëindig het gesprek pas wanneer udaarvoor toestemming hebt gekregen.



Informatie over certificatie (SAR)Dit mobiele apparaat voldoet aan richtlijnen voorblootstelling aan radiogolven.Dit mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger. Hetis zo ontworpen dat de grenzen voor blootstelling aanradiogolven die worden aanbevolen door internationalerichtlijnen, niet worden overschreden. Deze richtlijnen zijnontwikkeld door de onafhankelijke wetenschappelijkeorganisatie ICNIRP en bevatten veiligheidsmarges om deveiligheid van alle personen te waarborgen, ongeacht hunleeftijd en gezondheidstoestand.De blootstellingsrichtlijnen voor mobiele apparatuur wordenuitgedrukt in de maateenheid SAR (Specific Absorption Rate).De SAR-limiet in de richtlijnen van het ICNIRP is 2,0 W/kg(watt/kilogram) gemiddeld over tien gram lichaamsweefsel.Bij tests voor SAR worden de standaardposities gebruikt,waarbij het apparaat in alle gemeten frequentiebanden hethoogst toegestane energieniveau gebruikt. Het werkelijkeSAR-niveau van een werkend apparaat kan onder demaximumwaarde liggen, omdat het apparaat zo isontworpen dat niet meer energie wordt gebruikt dan nodigis om verbinding te maken met het netwerk. De hoeveelheidbenodigde energie kan wijzigen afhankelijk van een aantalfactoren, zoals de afstand tot een zendmast waarop u zichbevindt.De hoogste SAR-waarde onder de ICNIRP-richtlijnen voorgebruik van het apparaat bij het oor is 1,01 W/kg .Het gebruik van toebehoren met het apparaat kan resulterenin andere SAR-waarden. SAR-waarden kunnen variëren,afhankelijk van nationale rapportage-eisen, testeisen en de

netwerkband. Meer informatie over SAR kunt u vinden onder"product information" op www.nokia.com.



http://www.nokia.com

IndexAaanraakscherm 14, 27, 38accessoires 104afbeeldingen 57agenda 96

werkbalk 97A-GPS (assisted GPS) 65alarm

agenda-notitie 97algemene informatie 17antennes 24, 66apparaatupdates 105assisted GPS (A-GPS) 65audioberichten 44

Bback-up maken vanapparaatgeheugen 97back-up van gegevens maken 97batterij

energie besparen 18beantwoorden, oproepen 28berichten 45

e-mail 46instellingen 49mappen voor 43multimedia 45voice 28

bestandsbeheer 97beveiliging

certificaten 107beveiligingscode 18beveiligingsmodule 108Beveiliging van de SIM-kaart 106bijlagen 45blogs 94blokkeren

apparaat 86op afstand 26

blokkeren, oproepen 110blokkeren op afstand 26blokkeringscode 18Bluetooth 83, 84, 85, 86bookmarks 94browser

Zie webbrowserCcachegeheugen 93camera 61

afbeeldingen toewijzen aancontacten 61afbeeldingen vastleggen 61flitser 62fotomodus 61locatiegegevens 62opnemen 64

reeksmodus 63scènes 62symbolen 59, 64verzenden van afbeeldingen 61videomodus 64

certificaten 107computerverbindingen 87

Zie ook gegevensverbindingenconferentiegesprekken 29contacten 24, 40, 42

beheren 40beltonen 41bewerken 40kopiëren 20, 42opslaan 40spraaklabels 40standaard 41synchroniseren 83toevoegen 40

copyrightbescherming 108

Ddatum en tijd 103dempen, inkomende oproepen 28dienstberichten 45dienstopdrachten 49downloads

podcasts 55draadloos LAN (WLAN) 78


DRM (Digital Rights Management) 108duur van oproepen 35

Ee-mail 47

bijlagen 46downloaden 46instellingen 46mailbox 46, 50verwijderen 47

e-mails 46externe mailbox 46externe SIM-modus 86

Ffabrieksinstellingen

opnieuw instellen 108feeds, nieuws 94foto's

kopiëren 20Zie camera

Ggalerij 57

organiseren 57weergeven 57

Galerij 57gedeelde video 32gegevensverbindingen 82

apparaatupdates 105Bluetooth 83

Pc-verbindingen 87synchronisatie 83

geheugenvrijmaken 19

geheugenkaart 97GPS 66

positieaanvragen 67GPS (Global PositioningSystem) 65, 68

Hheadset 25helptoepassing 17Het profiel Offline 24

IIAP's (internettoegangspunten) 79IMEI-nummer 18inbox, berichten 45infodienstberichten 48inhoud kopiëren 20inhoud overdragen 20installeren toepassingen 98instellingen 60, 103, 104

berichten 49Bluetooth 84certificaten 107datum en tijd 103netwerk 77oproepen 109, 110packet-gegevens 88

podcast 55positionering 68scherm 103SIP 87taal 103toegangspunt, naamcontrole 88toegangspunten 80, 81toepassingen 105toepassingsbeheer 100tv-out 105videocentrum 92WLAN 79, 82

internetZie webbrowser

JJava-toepassingen 98JME Java-toepassingsondersteuning 98

KKaarten 68

bladeren 69downloaden van kaarten 70Favorieten 73locatiegegevens weergeven 72locaties zoeken 71lopen 75navigatie 74plaatsen opslaan 72plaatsen ordenen 73plaatsen verzenden 73

Index


positiebepaling 71routes 74routes opslaan 72routes ordenen 73routes plannen 75schermelementen 70, 74spraakaanwijzingen 73verkeersinformatie 75wijzigen, weergaven 70

kabelverbinding 87klok 96koppelen, apparaten 85

Llicenties 108locatiegegevens 65logboeken 35logboek met oproepen 35luidspreker 23

Mmailbox

e-mail 46voice 28

Mail for Exchange 47media

muziekspeler 51RealPlayer 100

mediabalk 16mediabestanden online delen 88mediabestanden uploaden 88

mediatoets 16menu 14milieutips 114MMS (multimedia message service) 45MMS (Multimedia MessageService) 44, 49multimediaberichten 44, 45, 49muziek overbrengen 54muziekspeler 51

afspeellijsten 53

Nnabijheidssensor 27navigatiehulpmiddelen 65netwerkinstellingen 77nieuwsfeeds 94Nokia Muziekwinkel 54Nokia-ondersteuningsinformatie 16Nokia Ovi Player 54Notities 102nummers 51nuttige informatie 17

Oondersteuning 16Online delen 88

abonnementen nemen 89accounts 89diensten activeren 89een post creëren 89posten 90

opname-instellingenin camera 60

opname-modicamera 62

opnemenvideoclips 64

oproepen 27beantwoorden 28beëindigen 29beperken 42conferentie 29duur van 35instellingen 109, 110opnieuw bellen 109opties tijdens 27video-oproepen 30weigeren 28

oproeplogboek 35outbox 43Ovi Store 95Ovi Winkel 95

Ppacket-gegevensverbinding 35,81packet-gegevensverbindingen

instellingen 88persoonlijke certificaten 107PIN-codes 18plaatsen 67podcast 55

Index


podcasting 53, 55polsband 26positiebepalingsgegevens 68positioneringsgegevens 65presentaties, multimedia 45problemen oplossen 111profielen 51

offline beperkingen 24proxy-instellingen 82PUK-codes 18

Rradio

luisteren 56zenders 56

RealPlayer 100, 101recente oproepen 35recorder 101recycling 114rekenmachine 102roaming 77

Sscènes

afbeelding en video 62scherminstellingen 103sensorinstellingen 25SIM-kaart 26, 42

berichten 48plaatsen 11

SIM-kaart verwijderen 26

SIP 87SMS (Short Message Service) 44SMS-berichten

instellingen 49SIM-berichten 48verzenden 44

snelkeuze 29softwaretoepassingen 98software-updates 100speakerphone 23spraakgestuurde nummerkeuze 30spraakopdrachten 30, 104spraakoproepen

Zie oproepenspraaktoepassingen 104streamen 100, 101stylus (schermaanraakpen) 13Symbian-toepassingen 98symbolen 45symbolen en pictogrammen 21synchronisatie 83

Ttaalinstellingen 103tekstinvoer 39tekstvoorspelling 39Telefoonoverdracht 20thema's 51toegangscodes 18toegangspunten 79, 80, 81, 82toepassingen 98, 100

toepassingsbeheer 98toepassingsinstellingen 105toetsen 10toetsen vergrendelen 13Tv-configuratie 105TV Out 58

Uupdates 100USB-kabelverbinding 87

Vvaste nummers 42verbindingen 82vergrendelingsschakelaar 13verzonden berichten 43video

gedeeld 32, 33, 34weergeven 57

video'skopiëren 20

videocentrumdownloaden 90mijn video's 92video's overbrengen 92videofeeds 91weergeven 90

Videocentrum 90videoclips 64

afspelen 101gedeeld 32

Index


video-oproepen 30, 31beantwoorden 32weigeren 32

virtueel toetsenblok 38volumeregeling 23

Wwaarschuwingslampje 109wachtende oproep 29webbrowser 93

bookmarks 94browsen, pagina's 93cachegeheugen 93

webfeeds 94weekinstellingen

agenda-alarm 97weergeven, instellingen 25weigeren, oproepen 28

Zie weigeren, oproepenwekker 96Welkom 20wereldklok 96WLAN (wireless local areanetwork) 79, 82WLAN (Wireless Local AreaNetwork) 78woordenboek 102

Zzelfontspanner, camera 63zoeken 95

Index


Gebruikershandleiding Nokia 5800 XpressMusicdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/...uw...

Documents

Transcript of Gebruikershandleiding Nokia 5800 XpressMusicdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/...uw...