Financiële - bib.kuleuven.be · 36 ACTIVA (in EURO duizenden) 31.12.2000 31.12.1999 31.12.1998...

34

F i n a n c i ë l e

Brantano n.v.

Industrieterrein Zuid 11

Nijverheidsstraat 2

9320 Erembodegem

Belgium

• Geconsolideerde balans na winstverdeling

• Geconsolideerde resultatenrekening

• Toelichting bij de geconsolideerde jaarrekening

• Commentaar bij de geconsolideerde jaarrekening

• Financieringstabel en commentaar

• Verslag commissaris-revisor

• Verkorte balans na winstverdeling

• Verkorte resultatenrekening

• Resultaatverwerking

• Waarderingsregels

• Commentaar op de statutaire jaarrekening Brantano n.v.

• Staat van het kapitaal

Geconsolideerde

jaarrekening

Jaarrekening

Brantano n.v.

35

g e g e v e n s

36

ACTIVA (in EURO duizenden) 31.12.2000 31.12.1999 31.12.1998

VASTE ACTIVA 82.234 51.696 43.063

I. Oprichtingskosten

II. Immateriële vaste activa 2.600 34 90

III.Consolidatieverschillen 11.892 37

IV. Materiële vaste activa 67.690 51.619 42.891Terreinen en gebouwen 18.299 33.445 31.498

Installaties, machines en uitrusting 4.035 3.014 1.891

Meubilair en rollend materieel 1.570 584 630

Overige materiële vaste activa 43.786 14.576 8.872

V. Financiële vaste activa 52 43 45Andere ondernemingen 52 43 45

VLOTTENDE ACTIVA 74.115 59.090 56.358

VII.Voorraden en bestellingenin uitvoering 54.356 43.801 33.840

Voorraden

Handelsgoederen 53.514 43.601 33.527

Vooruitbetalingen 842 200 313

VIII. Vorderingen op ten hoogste één jaar 2.377 1.270 899Handelsvorderingen 1.080 464 240

Overige vorderingen 1.297 806 659

IX.Geldbeleggingen 2.145 4.321 2.724

X. Liquide middelen 7.405 5.549 16.565

XI.Overlopende rekeningen 7.832 4.149 2.330

TOTAAL DER ACTIVA 156.349 110.786 99.421

G e c o n s o l i d e e r d e

j a a r r e k e n i n g

Geconsolideerde balans na winstverdeling (in EURO)

37

PASSIVA (in EURO duizenden) 31.12.2000 31.12.1999 31.12.1998

EIGEN VERMOGEN 47.470 33.026 32.029

I. Kapitaal 3.807 3.718 3.718

II. Uitgiftepremies 4.747

IV. Geconsolideerde reserves 37.750 27.830 20.453

V. Consolidatieverschillen 9.904

VI. Omrekeningsverschillen 1.166 1.478 -2.046

BELANGEN VAN DERDEN

VOORZIENINGEN, UITGESTELDE BELASTINGENEN BELASTINGLATENTIES 9.239 9.427 7.806

IX. A.Voorzieningen voor overigerisico's en kosten 4.727 4.961 3.380

B.Uitgestelde belastingenen belastinglatenties 4.512 4.466 4.426

SCHULDEN 99.640 68.333 59.586X. Schulden op meer dan één jaar 31.538 28.653 31.074

Kredietinstellingen 31.084 28.653 29.369

Overige leningen 454 1.705

VIII.Schulden op ten hoogste één jaar 63.353 37.067 27.163Schulden, op meer dan één jaar

die binnen het jaar vervallen 5.769 4.715 4.416

Financiële schulden 32.988 14.896 7.437

Handelsschulden 12.018 8.927 8.201

Schulden mbt belastingen,

bezoldigingen en sociale lasten

Belastingen 5.367 3.099 2.023

Bezoldigingen en sociale lasten 3.665 2.661 2.661

Overige schulden 3.546 2.769 2.425

XI. Overlopende rekeningen 4.749 2.613 1.349

TOTAAL DER PASSIVA 156.349 110.786 99.421

(in EURO duizenden) 31.12.2000 31.12.1999 31.12.1998

I. Bedrijfsopbrengsten 245.369 183.313 164.849Omzet 237.296 182.093 163.219

Andere bedrijfsopbrengsten 8.073 1.220 1.630

II. Bedrijfskosten -226.485 -169.619 -152.533Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen 125.852 97.829 89.452

Inkopen 130.107 108.485 80.600

Wijziging in de voorraad -4.255 -10.656 8.852

Diensten en diverse goederen 53.953 39.820 33.026

Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen 37.150 26.450 23.690

Afschrijvingen en waardeverminderingen

op oprichtingskosten, op immateriële en

materiële vaste activa 8.287 6.273 5.954

Waardeverminderingen op voorraden,

bestellingen in uitvoering

en handelsvorderingen 1.320 583 791

Voorzieningen voor risico’s en kosten -1.044 -1.704 -790

Andere bedrijfskosten 967 368 410

III. Bedrijfswinst 18.884 13.694 12.316

IV. Financiële opbrengsten 4.229 2.999 2.405Opbrengsten uit vlottende activa 254 219 720

Andere financiële opbrengsten 3.975 2.780 1.685

V. Financiële kosten -4.668 -2.577 -2.951Kosten van schulden 2.476 1.858 2.195

Afschrijving op positieve

consolidatieverschillen 463 37 37

Andere financiële kosten 1.729 682 719

VI. Winst uit de gewone bedrijfsuitoefening vóór belastingen 18.445 14.116 11.770

VII.Uitzonderlijke opbrengsten 18 23 209Meerwaarde bij de realisatie van vaste activa 23 69

Andere uitzonderlijke opbrengsten 18 140

VIII.Uitzonderlijke kosten -27 -173 -192Voorziening voor uitzonderlijke

risico’s en kosten 3.285

Minderwaarde bij de realisatie

van vaste activa 157 182

Andere uitzonderlijke kosten 27 16 10

In het resultaat opgenomen

negatieve consolidatieverschillen -3.285

IX. Winst van het boekjaar vóór belasting 18.436 13.966 11.787

X. A. Onttrekkingen aan de uitgesteldebelastingen en de belastinglatenties 84

B. Overboeking naar de uitgesteldebelastingen en de belastinglatenties -46 -41

XI. Belastingen op het resultaat -5.366 -3.795 -3.603

XII. Winst van het boekjaar 13.024 10.130 8.268

XIII. Aandeel in het resultaat van deondernemingen waaropvermogensmutatie is toegepast

XIV. Geconsolideerde winst 13.024 10.130 8.26838

Geconsolideerde resultatenrekening (in EURO)

39

ACTIVA (in BEF duizenden) 31.12.2000

VASTE ACTIVA 3.317.325

I. Oprichtingskosten

II. Immateriële vaste activa 104.901

III Consolidatieverschillen 479.732

IV. Materiële vaste activa 2.730.580

Terreinen en gebouwen 738.172

Installaties, machines en uitrusting 162.784

Meubilair en rollend materieel 63.314

Overige materiële vaste activa 1.766.310

Leasing

V. Financiële vaste activa 2.112

Andere ondernemingen 2.112

VLOTTENDE ACTIVA 2.989.776

VII.Voorraden en bestellingen

in uitvoering 2.192.716

Voorraden

Handelsgoederen 2.158.749

Vooruitbetalingen 33.967

VIII. Vorderingen op ten hoogste

één jaar 95.858

Handelsvorderingen 43.559

Overige vorderingen 52.299

IX. Geldbeleggingen 86.540

X. Liquide middelen 298.706

XI. Overlopende rekeningen 315.956

TOTAAL DER ACTIVA 6.307.101

PASSIVA (in BEF duizenden) 31.12.2000

EIGEN VERMOGEN 1.914.921

I. Kapitaal 153.550

II. Uitgiftepremies 191.502

IV. Geconsolideerde reserves 1.522.814

V. Consolidatieverschillen

VI. Omrekeningsverschillen 47.056

BELANGEN VAN DERDEN

VOORZIENINGEN, UITGESTELDE BELASTINGEN EN BELASTING-LATENTIES 372.723

IX.A. Voorzieningen voor overige risico’s en kosten 190.705

B. Uitgestelde belastingen en belastinglatenties 182.018

SCHULDEN 4.019.457

X. Schulden op meer dan één jaar 1.272.245

Kredietinstellingen 1.253.939

Overige leningen 18.306

VIII.Schulden op ten hoogste één jaar 2.555.631

Schulden, op meer dan één jaar

die binnen het jaar vervallen 232.738

Financiële schulden 1.330.729

Handelsschulden 484.775

Schulden mbt belastingen,

bezoldigingen en sociale lasten

Belastingen 216.503

Bezoldigingen en sociale lasten 147.845

Overige schulden 143.041

XI. Overlopende rekeningen 191.581

TOTAAL DER PASSIVA 6.307.101

Geconsolideerde balans na winstverdeling (in BEF)

Geconsolideerde balans na winstverdeling

40

(in BEF duizenden) 31.12.2000 31.12.1999 31.12.1998

I. Bedrijfsopbrengsten 9.898.167 7.394.809 6.650.010

Omzet 9.572.508 7.345.625 6.584.251


II.Bedrijfskosten -9.136.388 -6.842.407 -6.153.182

Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen 5.076.844 3.946.421 3.608.472

Diensten en diverse goederen 2.176.452 1.606.338 1.332.283

Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen 1.498.635 1.066.963 955.681

Afschrijvingen en waardeverminderingen op

oprichtingskosten, op immateriële

en materiële vaste activa 334.293 253.055 240.168



en handelsvorderingen 53.239 23.518 31.898

Voorzieningen voor risico’s en kosten -42.107 -68.726 -31.870

Andere bedrijfskosten 39.032 14.838 16.550


IV. Financiële opbrengsten 170.605 120.973 97.021

Opbrengsten uit vlottende activa 10.237 8.838 29.057

Andere financiële opbrengsten 160.368 112.135 67.964

V. Financiële kosten -188.332 -103.939 -119.052

Kosten van schulden 99.900 74.932 88.567

Afschrijving op positieve

consolidatieverschillen 18.691 1.486 1.486

Andere financiële kosten 69.741 27.521 28.999

VI. Winst uit de gewone bedrijfs-uitoefening vóór belastingen 744.052 569.436 474.797

VII. Uitzonderlijke opbrengsten 732 942 8.451

Meerwaarde bij de realisatie

van vaste activa 942 2.785

Andere uitzonderlijke opbrengsten 732 5.666

VIII. Uitzonderlijke kosten -1.072 -7.006 -7.754

Voorziening voor uitzonderlijke

risico’s en kosten 132.520

Minderwaarde bij de realisatie

van vaste activa 6.361 7.364

Andere uitzonderlijke kosten 1.072 645 390

In het resultaat opgenomen

negatieve consolidatieverschillen -132.520

IX. Winst van het boekjaar vóór belasting 743.712 563.372 475.494

X. A. Onttrekkingen aan de uitgesteldebelastingen en de belastinglatenties 3.394

B. Overboeking naar de uitgesteldebelastingen en de belastinglatenties -1.846 -1.634

XI. Belastingen op het resultaat -216.475 -153.108 -145.344

XII. Winst van het boekjaar 525.391 408.630 333.544

XIII. Aandeel in het resultaat van deondernemingen waaropvermogensmutatie is toegepast

XIV. Geconsolideerde winst 525.391 408.630 333.544

Geconsolideerde resultatenrekening (in BEF)

41

1. Consolidatiecriteria

1. Consolidatiekring

De consolidatie van de Brantano Groep omvat de jaarrekeningen van de volgende vennootschappen: Brantano n.v.,

Brantano s.a., Brimmo n.v., Muys n.v., Brantano Luxembourg s.a., Brantano U.K. Ltd., Brantano Danmark a/s, VVM Beheer

b.v., VVM Retail Group b.v., Hans Vrinten Schoenwinkels b.v., Van Vorst Schoenen b.v. en De Schoenkampioen b.v.

De wijzigingen tegenover 31.12.1999 in de consolidatiekring betreffen de fusie door opslorping (‘Hive Up’) van Shoe

City Ltd. in Brantano U.K. Ltd., en de opname in de consolidatie van Brantano Danmark a/s, VVM Beheer b.v., VVM Retail

Group b.v., Hans Vrinten Schoenwinkels b.v., Van Vorst Schoenen b.v. en de Schoenkampioen b.v.

Al deze ondernemingen worden integraal geconsolideerd. Alle ondernemingen hebben hun statutaire afsluiting op 31

december.

1.1. Consolidatieprincipes

De opstelling van de jaarrekening gebeurt overeenkomstig het Koninklijk Besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van

het wetboek van vennootschappen op de geconsolideerde jaarrekening van de ondernemingen en de internationaal alge-

meen aanvaarde boekhoudbeginselen.

In de geconsolideerde rekeningen worden de rekeningen van de moedermaatschappij en die van haar dochteronderne-

mingen verwerkt, zoals opgesteld per einde van het boekjaar. De consolidatie geschiedt door globale integratie, na uit-

voering van de noodzakelijke eliminatieoperaties.

De integrale consolidatiemethode bestaat erin activa- en passivagegevens van de geconsolideerde ondernemingen inte-

graal over te nemen, zo ook de kosten en de opbrengsten. De belangen van derden, met inbegrip van de resultaten van

het boekjaar, worden zowel in de balans als in de resultatenrekening op een afzonderlijke rubriek vermeld.

De geconsolideerde jaarrekening wordt op dezelfde datum opgesteld als die waarop de in de consolidatie begrepen jaar-

rekeningen werden opgesteld.

Toelichting bij de geconsolideerde jaarrekening

42

1.2. Integraal geconsolideerde dochterondernemingen

Totaal aantal Aantal aandelen Deel van het kapitaalaandelen aangehouden door

de groep Brantano

Brantano s.a. FR 0392561916

Paraboles III, 2 Boulevard Général Leclerc,

59100 Roubaix, Frankrijk 8.500 8.494 99,93%

Brimmo n.v. BE 432.516.763

Nijverheidsstraat 2, 9320 Erembodegem,

België 2.871 2.871 100%

Muys n.v. BE 421.798.164

Brakelsesteenweg 160, 9406 Ninove,

België 1.552 1.552 100%

Brantano Luxembourg s.a. LU 16725423

Route d’Arlon 124, 1150 Luxembourg,

Luxemburg 1.250 1.250 100%

Brantano UK Ltd 705316071

Wembley Road, Leicester LE3IXX,

Verenigd Koninkrijk 10.000.000 10.000.000 100%

Brantano Danmark A/S 10 00 84 17

Industrivej 3, 7120 Vejle, Denemarken 5.000 5.000 100%

VVM Beheer BV 80.66.26.197.B.01

Amerikastraat 16, PL 5171 Kaatsheuvel,

Nederland 127.389 127.389 100%

VVM Retail Group BV 8042.70.338.B.01


Nederland 400 400 100%

Hans Vrinten Schoenwinkels BV8023.00.613.B.01



Van Vorst Schoenen BV 0012.48.522.B.01


Nederland 3.250 3.250 100%

De Schoenkampioen BV 80.08.74.699.B.01



43

1.3. Invloed van wijzigingen in de effectenportefeuille

Op 18 april 2000 heeft Brantano n.v. 100% van de aandelen van de VVM Groep verworven. De resultaten van de VVM

Groep zijn opgenomen in de consolidatie vanaf 1 april 2000.

Op 4 februari 2000 heeft Brantano n.v. alle aandelen verworven van Berca-Lux n.v.. Nadien werd er een fusie uitgevoerd

door vereniging van alle aandelen in een hand, ter vereenvoudiging van de groepsstructuur. De fusie met Brantano n.v.

werd retroactief uitgevoerd op 1 januari 2000.

Sedert 1 oktober 2000 werd Shoe City Ltd. gefusioneerd door opslorping (‘Hive Up’) in Brantano UK Ltd.. Shoe City Ltd

verdwijnt hierdoor uit de consolidatiekring. Beide ondernemingen waren op het ogenblik van de fusie 100% dochter-

ondernemingen van de Groep Brantano, zodat er geen wijziging optreedt in de consolidatieverschillen.

In de loop van het boekjaar werd Brantano Danmark a/s opgericht als een 100% dochteronderneming van de Brantano n.v..

Het kapitaal bedraagt 5.000.000 DKK.

2. Omrekening van de financiële staten van de dochterondernemingen in het buitenland

De resultaten van de buitenlandse geconsolideerde ondernemingen, uitgedrukt in deviezen, worden omgerekend in

EURO, tegen de gemiddelde koers van het boekjaar.

De balansen van deze geconsolideerde ondernemingen, uitgedrukt in deviezen, worden omgerekend in EURO tegen de

slotkoers van de laatste werkdag van het boekjaar van de beurs van Brussel.

De componenten van het eigen vermogen van deze ondernemingen worden omgerekend tegen de historische koers.

Omwille van het verschil tussen de historische koers en de slotkoers op balansdatum ontstaan omrekeningsverschillen die

rechtstreeks opgenomen worden in het eigen vermogen onder de rubriek omrekeningsverschillen.

3. Berekening en verwerking van consolidatieverschillen

3.1. Berekening

Bij verwerving van een onderneming die geconsolideerd wordt, gebeurt er op het ogenblik van zijn opname in de conso-

lidatiekring of de stijging of daling van het deelnemingspercentage een vaststelling van het consolidatieverschil. Dit con-

solidatieverschil is het verschil tussen de verwervingsprijs en de onderliggende netto-actiefwaarde van de onderneming.

Dit consolidatieverschil kan positief of negatief zijn.

3.2.Verwerking van consolidatieverschillen

(a) Positieve consolidatieverschillen

In principe worden positieve consolidatieverschillen afgeschreven over een termijn van 5 jaar. Indien echter voor een

gegeven deelneming het bedrag van de premie onbelangrijk is dan mag het bedrag van deze premie in één enkel

boekjaar worden afgeschreven.

(b) Negatieve consolidatieverschillen

De negatieve consolidatieverschillen worden opgenomen onder het eigen vermogen. Het negatieve consolidatiever-

schil wordt berekend nadat in de overgenomen ondernemingen de nodige aanpassingen aan de waarderingen van de

activa en passiva worden aangebracht.

3.3. Consolidatieverschillen bij de Brantano Groep

Het positieve consolidatieverschil met Brimmo n.v. ten belope van 3,4 miljoen EURO werd volledig toegewezen aan de

waarde van de terreinen waarvan de werkelijke waarde hoger is dan de boekwaarde in de jaarrekening van Brimmo n.v..

Het positieve consolidatieverschil met Muys n.v. ten belope van 1,0 miljoen EURO werd eveneens toegewezen aan de

waarde van de gebouwen waarvan de werkelijke waarde hoger is dan de boekwaarde in de jaarrekening van Muys n.v..

De geconsolideerde jaarrekening van de Groep Brantano bevat op 31 december 2000 het positieve consolidatieverschil dat

werd berekend bij de verwerving van de Nederlandse VVM Retail Group in april 2000. Bij de opname in de consolidatie

volgens de integrale consolidatiemethode ontstond er immers een positief consolidatieverschil van 12.355.570 EURO. De

betaalde goodwill wordt voornamelijk verantwoord door de zeer gunstige ligging van de winkelpanden en de bestaande

huurcontracten. Overeenkomstig het Nederlandse huurrecht, zijn de meeste huurcontracten afgesloten voor een termijn

van 5 jaar, met telkens 3 opties om voor 5 jaar te verlengen. De normale duur van een huurcontract is daardoor gelijk aan

20 jaar. Om die reden wordt het positief consolidatieverschil afgeschreven over 20 jaar in plaats van 5 jaar.

Het positief consolidatieverschil vat zich als volgt samen:

Netto boekwaarde per einde vorig boekjaar 0

Mutaties tijdens het boekjaar 11.892.236

Ingevolge een stijging van het deelnemingspercentage in VVM Retail Group 12.355.570

Afschrijvingen -463.334

Netto-boekwaarde per einde van het boekjaar 11.892.236

VI. A. Waarderingsregels

1. Algemene waarderingsregels

De jaarrekening wordt opgesteld in overeenstemming met de algemeen geldende principes van de Belgische boekhoud-

wetgeving.

In het algemeen werden voor de opstelling van de jaarrekening de volgende uitgangspunten vastgesteld:

- er wordt verondersteld dat het bedrijf opereert vanuit een principe van going-concern;

- grondslagen die aan de basis liggen van de jaarrekening dienen bestendig te worden toegepast;

- kosten en baten betreffende het boekjaar waarop de jaarrekening betrekking heeft moeten in aanmerking worden

genomen, ongeacht het tijdstip van de betaling van deze kosten of de ontvangst van deze baten;

- de jaarrekening werd met inachtname van de nodige voorzichtigheid opgesteld;

- in de jaarrekening werd getracht alle gegevens te vermelden die van doorslaggevende betekenis zijn voor een oor-

deelvorming over het vermogen, de financiële positie en het resultaat van de onderneming.

De huidige waarderingsregels houden rekening met:

(a) De voorschriften van het Koninklijk Besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het wetboek van vennootschap-

pen en de wet op de boekhouding van de ondernemingen die hier niet verder worden beschreven:

(b) de bijzondere regels hierna besproken.

44

45

2. Bijzondere waarderingsregels

1. Oprichtingskosten en immateriële vaste activa

De oprichtingskosten, immateriële vaste activa en merken worden over een periode van 5 jaar lineair afgeschreven.

De goodwill verbonden aan de overname van de West-Vlaamse Schoensalons n.v. wordt afgeschreven over een periode

van 9 jaar rekening houdend met de termijn van de handelshuurovereenkomst.

In februari heeft Brantano n.v. alle aandelen verworven van Berca-Lux n.v. Nadien werd er een fusie uitgevoerd door ver-

eniging van alle aandelen in een hand, ter vereenvoudiging van de groepsstructuur. De fusie werd retroactief uitgevoerd

op 1 januari 2000. Door de fusie ontstaat een fusiegoodwill van 2.785.977 EURO die werd geactiveerd onder de imma-

teriële vaste activa. De goodwill wordt voornamelijk verantwoord door de gunstige ligging van de winkelpanden en de

bestaande huurcontracten. Vermits de normale termijn van een handelshuurovereenkomst gelijk is aan 9 jaar, wordt de

fusiegoodwill afgeschreven over een periode van 9 jaar, in afwijking van de normale periode van 5 jaar.

2. Consolidatieverschillen

2.1. Positieve Consolidatieverschillen

In principe worden positieve consolidatieverschillen afgeschreven over een termijn van 5 jaar. Indien echter voor een

gegeven deelneming, het bedrag van deze premie onbelangrijk is, dan mag het bedrag van deze premie in één enkel

boekjaar worden afgeschreven.

Het positieve consolidatieverschil dat werd berekend bij de overname van VVM Beheer b.v. wordt afgeschreven op 20

jaar. De betaalde goodwill wordt voornamelijk verantwoord door de zeer gunstige ligging van de winkelpanden en de

bestaande huurcontracten. Overeenkomstig het Nederlandse huurrecht, zijn de meeste huurcontracten afgesloten voor

een termijn van 5 jaar, met telkens 3 opties om voor 5 jaar te verlengen. De normale duur van een huurcontract is

daardoor gelijk aan 20 jaar. Om die reden wordt het positief consolidatieverschil afgeschreven over 20 jaar, en wordt er

afgeweken van de normale termijn van 5 jaar. De resultaten van VVM Beheer b.v. zijn opgenomen in de consolidatie vanaf

1 april 2000. Het positieve consolidatieverschil wordt in 2000 bijgevolg voor die periode pro rata afgeschreven.

2.2. Negatieve Consolidatieverschillen

Op 31 december 2000 heeft de Groep Brantano geen negatieve consolidatieverschillen.

3. Materiële vaste activa

De materiële vaste activa worden tegen hun aanschaffingswaarde gewaardeerd. De bijkomende kosten met betrekking

tot terreinen en gebouwen worden geactiveerd. De intercalaire intresten worden niet geactiveerd.

De materiële vaste activa worden lineair afgeschreven, rekening houdend met de economische levensduur.

Bij de afsluiting van de jaarrekeningen werden de volgende afschrijvingspercentages toegepast:

Rubriek Lineair

Gebouwen 3,33%

Inrichtingen 10%

Installaties en machines 20%

Personenwagens 20%

Meubilair 20%

4. Financiële vaste activa: aandelen

De rubriek aandelen omvat de deelnemingen in ondernemingen die niet worden opgenomen in de consolidatie.

De aandelen worden geboekt tegen hun aanschaffingsprijs. Zij worden elk jaar afzonderlijk gewaardeerd aan de hand van

de netto vermogenswaarde van de aandelen, de vermoedelijke contractuele waarde bij verkoop of volgens de criteria die

bij de aankoop van de aandelen werden aangewend wanneer de deelneming werd verkregen tegen een prijs die afwijkt

van haar boekhoudkundige netto vermogenswaarde.

Waardeverminderingen worden toegepast wanneer de geraamde waarde, berekend zoals hiervoor uiteengezet, lager uit-

valt dan de boekwaarde en wanneer naar de mening van de Raad van Bestuur, de waardevermindering van duurzame aard

is, wat door de positie, de rendabiliteit en de vooruitzichten van de deelneming wordt verantwoord.

De waardeverminderingen worden teruggenomen wanneer de geraamde waarde hoger is dan de boekwaarde die reke-

ning hield met de waardeverminderingen en voor zover, naar de mening van de Raad van Bestuur, het verschil van duur-

zame aard is.

5.Vorderingen

De vorderingen worden gewaardeerd tegen hun nominale waarde. Ze zijn ingeval van een invorderingsrisico onderhevig

aan een waardevermindering.

Waardeverminderingen worden toegepast indien de realisatiewaarde van de vorderingen, naar de mening van de Raad

van Bestuur, lager uitvalt dan de boekwaarde en van zodra er onzekerheid bestaat omtrent de terugbetaling op verval-

datum.

6. Omrekeningsverschillen

De resultaten van de buitenlandse geconsolideerde ondernemingen, uitgedrukt in deviezen, worden omgerekend in Euro

tegen de gemiddelde koers van het boekjaar.

De balansen van deze geconsolideerde ondernemingen, uitgedrukt in deviezen, worden in Euro omgerekend tegen de

slotkoers van de laatste werkdag van het boekjaar van de beurs van Brussel.

De componenten van het eigen vermogen van deze ondernemingen worden tegen de historische koers omgerekend.

Omwille van het verschil tussen deze historische koers en de slotkoers op balansdatum ontstaan omrekeningsverschillen

die rechtstreeks opgenomen worden in het eigen vermogen onder de rubriek omrekeningsverschillen.

7.Voorraden

De handelsgoederen worden gewaardeerd tegen de aanschaffingsprijs (FIFO) verhoogd met de aanschaffingskosten wa-

ronder de douane-, vervoer- en distributiekosten.

De waardeverminderingen worden als volgt toegepast:

- Klassieke artikelen (d.w.z. artikelen die regelmatig worden bevoorraad): geen enkele waardevermindering wordt toe-

gepast behalve in geval van beschadiging

- Modeartikelen: een waardevermindering wordt geboekt op de modeartikelen. De te boeken waardevermindering is het

rekenkundig gemiddelde van een afwaardering berekend op basis van het seizoen waarvoor de goederen werden aan-

gekocht en een afwaardering berekend volgens de maand van binnenkomst van de goederen.

46

47

De afwaarderingregels toegepast in elk van deze methodes zijn als volgt:

Berekening op basis van seizoen

- lopend seizoen (SO) geen afwaardering

- seizoen SO - 1 afwaardering van 25% op de voorraadwaarde



- seizoen SO - 4 en vroeger afwaardering van 100% op de voorraadwaarde

Berekening op basis van de maand van binnenkomst:

Maand van binnenkomst Waardevermindering op de voorraadwaarde

- Binnen 6 maanden voor balansdatum 0%

- Tussen 6 - 12 maanden voor balansdatum 2% per maand vanaf de zesde maand

- Tussen 12 - 18 maanden voor balansdatum Toevoegen van 3% per maand

- Tussen 18 - 36 maanden voor balansdatum Toevoegen van 4% per maand

- Meer dan 36 maanden voor balansdatum 100%

Het totaal van de geboekte waardevermindering mag evenwel nooit lager zijn dan het te verwachten margeverlies, d.w.z.

de voorraad gewaardeerd tegen de oorspronkelijke verkoopwaarde, verminderd met de voorraad gewaardeerd tegen de

huidige (= gesoldeerde) verkoopprijs.

8. Geldbeleggingen

Onder deze rubriek worden de vorderingen onder de vorm van rekeningen op termijn bij kredietinstellingen geboekt,

evenals de effecten die hoofdzakelijk aangeschaft zijn voor tijdelijk gebruik in hoofde van de kasgeldoverschotten.

Ze worden gewaardeerd tegen hun aanschaffingswaarde of de beurswaarde indien beschikbaar en in de mate dat deze

laatste waarde hoger ligt.

9. Liquide middelen

De liquide middelen bevatten de tegoeden op zicht bij financiële instellingen en kasmiddelen. Ze worden gewaardeerd

tegen de nominale waarde en de beschikbare waarden in vreemde munt worden omgerekend tegen de slotkoers per

balansdatum.

10.Voorzieningen

Bij de afsluiting van elk boekjaar stelt de Raad van Bestuur met voorzichtigheid, oprechtheid en goede trouw, de voor-

zieningen vast.

Dit gebeurt door een analyse van alle rekeningen van de onderneming alsmede door het onderzoeken van alle gegevens

die niet-gedekte risico’s kunnen uitlokken.

De Raad van Bestuur zal voor de voornaamste risico’s de meest aangewezen waarderingsmethode vastleggen en syste-

matisch de benodigde voorziening aanleggen of terugnemen.

11. Uitgestelde belastingen en belastinglatenties

Belastinglatenties worden tegen de heersende belastingvoet aangelegd. Ze ontstaan uit de tijdelijke verschillen tussen

de groepswaarderingscriteria en de statutaire criteria. Ze worden aangelegd in de mate dat het waarschijnlijk is dat die

verschillen in de voorzienbare toekomst zullen reverteren. De voornaamste oorzaak van deze verschillen wordt gevormd

door de afschrijvingsmethoden van de materiële vaste activa, op voorraadwaardering en aanleggen van voorzieningen.

Voor overgedragen verliezen worden actieve belastinglatenties uitgedrukt voor zover de recuperatie van het verlies in de

toekomst met voldoende zekerheid kan worden voorzien.

Bij wijziging van de belastingpercentages worden de bestaande uitgestelde belastingen herberekend; het verschil wordt

in het resultaat van het boekjaar verwerkt.

48

3. Internationale of buitenlandse boekhoudregels

De onderneming past uitsluitend regels toe in overeenstemming met het Belgische boekhoudrecht.

VI. B. Uitgestelde belastingenen belastinglatenties

(in EURO duizenden)

Uitsplitsing van de post IX. B. van het passief 4.512

Uitgestelde belastingen 109

Beslastinglatenties 4.403

VIII. Staat van de immateriële vaste activa

(in EURO duizenden) Concessies, Goodwilloctrooien en

licenties

A. Aanschaffingswaarde

Per einde van het vorige boekjaar 28 389

Mutaties tijdens het boekjaar 35 2.866

Per einde van het boekjaar 63 3.255

C. Afschrijvingen en waardeverminderingen

Per einde van het vorige boekjaar 0 382

Mutaties van het boekjaar

- Geboekt 13 323

Per einde van het boekjaar 13 705

D. Netto-boekwaarde per einde van het boekjaar (a-c) 50 2.550

49

IX. Staat van de materiële vaste activa

Terreinen Installaties, Meubilair en Overige en machines rollend materiële

(in EURO duizenden) gebouwen en uitrusting materieel vaste activa

A. Aanschaffingswaarde

Per einde van het vorige boekjaar 46.130 5.504 2.012 31.400

Mutaties tijdens het boekjaar

- Aanschaffingen met inbegrip van

de geproduceerde vaste activa 4.256 1.797 1.093 15.493

- Overdrachten en

buitengebruikstellingen -1.916 -182 -774 -3.199

- Overboeking van een

post naar een andere (+) (-) -27.056 662 26.394

- Omrekeningsverschillen -3 -3 -70

- Andere wijzigingen (1) 318 641 273 6.815

Per einde van het boekjaar 21.732 7.757 3.263 76.833

C. Afschrijvingen en waardeverminderingen

Per einde van het vorige boekjaar 12.685 2.490 1.428 16.824


- Geboekt 647 1.015 483 5.807

- Verworven van derden 386 213 2.989

- Afgeboekt na overdracht en

buitengebruikstelling(-) -218 -168 -608 -2.059

- Overboeking van een

post naar een andere (+)(-) -9.681 178 9.502

- Omrekeningsverschillen(+) (-) -1 -1 -16

- Andere wijzigingen

Per einde van het boekjaar 3.433 3.722 1.693 33.047

D. Netto-boekwaarde per einde van het boekjaar (a-c) 18.299 4.035 1.570 43.786

(1) wijzigingen die hun oorsprong vinden in wijzigingen van de consolidatiekring

X. Staat van de financiële vaste activa

(in EURO duizenden) Andere ondernemingen

2. Vorderingen

Per einde van het vorige boekjaar 43


- Toevoegingen 9

Per einde van het boekjaar 52

XI. Staat van de geconsolideerde reserves

(in EURO duizenden) Geconsolideerde reserves

Geconsolideerde reserves per einde van het vorig boekjaar 27.830

Wijzigingen tijdens het boekjaar

- Aandeel van de groep in het geconsolideerd resultaat 13.024


Dividenduitkering -3.104

Geconsolideerde reserves per einde van het boekjaar 37.750

XII.Staat van de consolidatieverschillen en deverschillen na toepassing van de vermogensmutatiemethode

Positieve(in EURO duizenden) consolidatieverschillen

Netto-boekwaarde per einde van het vorige boekjaar 0

Mutaties tijdens het boekjaar

- Ingevolge een stijging van het deelnemingspercentage 12.356

- Afschrijvingen -463


Netto-boekwaarde per einde van het boekjaar 11.892

50

51

XIII. Staat van de schulden

A. Uitsplitsing van de schulden met een oorspronkelijke looptijd van meer dan één jaar,

naargelang van hun resterende looptijd

(in EURO duizenden) Schulden met een resterende looptijd van:

Meer dan 1 jaarHoogstens 1 jaar doch hoogstens 5 jaar Meer dan 5 jaar

Financiële schulden1. Achtergestelde obligatieleningen

2. Niet achtergestelde leningen

3. Leasingschulden en soortgelijke schulden 83

4. Kredietinstellingen 5.686 20.508 10.576

5. Overige leningen 454

Handelsschulden

Ontvangen vooruitbetalingen

Overige schulden

Totaal 5.769 20.962 10.576

B. Schulden (of gedeelte van schulden) gewaarborgd door zakelijke zekerheden opgesteld of onherroepelijk beloofd op

activa van de in de consolidatie opgenomen ondernemingen

(in EURO duizenden) Schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden

Financiële schulden4. Kredietinstellingen 14.661

Handelsschulden

Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen

Schulden mbt belastingen, bezoldigingen en sociale lasten

Overige schulden

Totaal 14.661

XIV. Resultaat van het boekjaar en vanhet vorige boekjaar

A. Netto omzet (in EURO duizenden) Boekjaar Vorig boekjaar

A.2.Globale omzet van de Groep in België 106.023 98.324

B. Gemiddeld personeelsbestand (in eenheden) Integraal geconsolideerde en personeelskosten (in EURO duizenden) ondernemingen

B1. Gemiddeld personeelsbestand 1.668

Arbeiders 91

Bedienden 1.564

Directiepersoneel 13

B2. Personeelskosten

Bezoldigingen en sociale lasten 37.150

B3. Gemiddeld aantal personeelsleden door de

ondernemingen van de Groep tewerkgesteld in België 792

XV. Niet in de balans opgenomen rechten enverplichtingen

(in EURO duizenden) Boekjaar

A.2.Zakelijke zekerheden die door de in de consolidatie opgenomen

ondernemingen werden gesteld of onherroepelijk beloofd op de eigen activa 20.221

XVII. Financiële betrekkingen met bestuurdersof zaakvoerders van de consoliderendeonderneming

(in EURO duizenden) Boekjaar

A. Totaal bedrag van de toegekende bezoldigingen aan de bestuurders

of zaakvoerders van de consoliderende onderneming uit hoofde van

hun werkzaamheden in de consoliderende onderneming,

haar dochterondernemingen en geassocieerde ondernemingen,

inclusief het bedrag van de aan de gewezen bestuurders of zaakvoerders

uit dien hoofde toegekende rustpensioenen. 1.034

52

53

1. Resultaten

De geconsolideerde omzet van 2000 bedroeg 237,3 miljoen EURO en is aldus met 30,3% gestegen ten opzichte van

1999. Hiervan werd 46,1% of 109,5 miljoen EURO gerealiseerd in België (inclusief Luxemburg), 42,6% of 101,2 miljoen

in het Verenigd Koninkrijk, 10,4% of 24,5 miljoen EURO in Nederland en 0,9% of 2,1 miljoen EURO in Denemarken.

De bedrijfswinst is gestegen naar 18,9 miljoen EURO. In vergelijking met de 13,7 miljoen EURO gerealiseerd in 1999

betekent dit een stijging van 37,9%. In verhouding tot de omzet is de bedrijfswinst gestegen van 7,5% naar 8%. De

bedrijfswinst werd in 2000 ten belope van 3,3 miljoen EURO beïnvloed door het saldo van de eenmalige andere bedrijfs-

opbrengst van de verkoop van de huurrechten van de winkel in Cheshunt (UK) en de ten laste name van de opstartkosten

in Denemarken. Zonder deze niet recurrente opbrengst bedraagt de bedrijfswinst van de Groep Brantano in verhouding

tot de omzet 6,6%. De daling van de procentuele marge kan verklaard worden door de consolidatie van Nederlandse VVM

Retail Group die een lagere rendabiliteit heeft, de opstart in Denemarken die resulteerde in een operationeel verlies en

door het feit dat in 2000 in het Verenigd Koninkrijk de 5 jaarlijkse huurherziening werd doorgevoerd voor 25 handels-

huurovereenkomsten. In absolute waarden bedroeg de bedrijfswinst, zonder rekening te houden met de éénmalige

opbrengst gerelateerd aan de verkoop van de huurrechten van Cheshunt en de ten laste name van de opstartkosten in

Denemarken, 15,5 miljoen EURO tegenover 13,7 miljoen EURO gerealiseerd in 1999. Dit betekent een stijging met

13,5%. Deze stijging is mede te danken aan de gestegen bruto-marge van de Groep. Dankzij de grotere aankoopkracht

en het betere stockbeheer behaalde de Groep, na afwaardering van de voorraden, een bruto-marge van 46,4%.

De geconsolideerde winst van het boekjaar 2000 bedroeg 13,0 miljoen EURO tegenover 10,1 miljoen EURO vorig jaar.

Dit betekent een stijging van 28,6%. De courante netto-winst van het boekjaar 2000 bedroeg 13,5 miljoen EURO tegen-

over 10,3 miljoen EURO en stijgt aldus met 31,6%.

2. Balans

Het geconsolideerde balanstotaal van de Groep is in 2000 met 41,1% gestegen ten opzichte van 1999. De belangrijkste

wijzigingen zijn de volgende:

Langs de activa-zijde:

- De stijging van de immateriële vaste activa van met 2,6 miljoen EURO is hoofdzakelijk toe te schrijven aan de fusie-

goodwill die is ontstaan naar aanleiding van de fusie van Berca-Lux n.v. met Brantano n.v.

- Het positieve consolidatieverschil ad 11,9 miljoen EURO heeft betrekking op de deelneming in VVM Beheer b.v.

- De stijging van de materiële vaste activa met 16,1 miljoen EURO is enerzijds het gevolg van investeringen in terreinen,

gebouwen en winkelinrichtingen voor de opening van nieuwe winkels en anderzijds de opname in de consolidatie van

de materiële vaste activa van de VVM Retail Group en de Berca-Lux winkels.

- De inrichting van de gehuurde winkels wordt vanaf dit jaar niet meer onder terreinen en gebouwen geboekt, maar

onder overige materiële vaste activa.

- De waarde van de voorraden is gestegen met 10,6 miljoen EURO. Dit is het gevolg van een aantal factoren:

- De opname in de consolidatiekring van 47 winkels van de VVM Retail Group

- De opening van 29 winkels.

- Op het einde van 2000 was er reeds voor 7,4 miljoen EURO geleverd voor de zomer van 2001, wat

0,5 miljoen EURO meer is dan per einde 1999.

COMMENTAAR BIJ DE

GECONSOLIDEERDE JAARREKENING

54

Aan de passiva zijde:

- Het eigen vermogen is aangegroeid met 14,4 miljoen EURO, door:

- De reservering van de Groepswinst ad 13,0 miljoen EURO, na aftrek van het voorgestelde

dividend van 3,1 miljoen EURO.

- De kapitaalverhoging van 0,1 miljoen EURO

- De uitgiftepremies van 4,7 miljoen EURO

- De negatieve beweging van de omrekeningsverschillen ten belope van 0,3 miljoen EURO.

- In 2000 werd opnieuw een provisie aangelegd voor het geschil met de RSZ aangaande de uitbating van Brantano

winkels op zondag door zelfstandigen.

- De totale schuldpositie is verhoogd met 31,3 miljoen EURO wat hoofdzakelijk verklaard wordt door de stijging van

de financiële schulden op korte termijn door de overbruggingsfinanciering van de overname van de VVM Retail

Group en de stijging van de behoefte aan bedrijfskapitaal.

3. Financiële structuur.

De financiële structuur van de Groep is in 2000 relatief stabiel gebleven. Van het totaal van de geconsolideerde activa was

op het einde van 2000 30,4% gefinancierd met eigen vermogen, ten opzichte van 29,8% in 1999.

De netto financiële schuldpositie bedraagt 60,7 miljoen EURO en brengt de ratio netto financiële schulden / eigen ver-

mogen (gearing) op een niveau van 128%. De financiële schulden op lange termijn zijn toegenomen met 2,9 miljoen EURO

en de financiële schulden op korte termijn zijn gestegen met 18,1 miljoen EURO. De financiële schuldpositie moet ook in

samenhang gezien worden met de handelsschulden. Deze bedragen per 31 december 2000 slechts 12,0 miljoen EURO,

tegenover een voorraad van 54,4 miljoen EURO. Brantano hanteert een politiek van contante betaling. De betalings-

kortingen, die geboekt worden als financiële opbrengsten maken 69% van de totale financiële opbrengsten uit. Hierdoor

slaagt de Groep erin haar financiële kosten, zonder afschrijving van de consolidatie-goodwill, volledig te dekken.

De spreiding van de kapitaalaflossingen van de financiële schuld op lange termijn (inclusief het gedeelte vervallend op

minder dan 1 jaar) ziet er voor de volgende 5 jaar uit als volgt:

(in EURO duizenden) 2001 2002 2003 2004 2005

Begintoestand 01.01. 36.854 31.084 25.646 20.412 15.438

Kapitaalaflossingen 5.769 5.438 5.234 4.973 4.861

Eindtoestand 31.12 31.084 25.646 20.412 15.438 10.577

55

Financieringstabel en commentaar

(in EURO duizenden) 31/12/2000 31/12/1999 31/12/1998

Kasstroom uit de bedrijfsactiviteiten

Geconsolideerd netto resultaat aandeel groep 13.024 10.130 8.268

Afschrijvingen op oprichtingskosten,

consolidatieverschillen, immateriële

en materiële vaste activa 8.750 6.310 5.990

Waardevermindering voorraden en vorderingen 1.320 583 791

Toevoeging aan / terugneming en besteding

van uitgestelde belastingen en belastinglatenties 46 41 - 84

Toevoeging aan/ terugneming en besteding

van voorzieningen voor risico’s en kosten - 234 - 1.704 2.557

Wijzigingen in behoefte bedrijfskapitaal - 4.401 - 9.324 7.786

Wijziging in behoefte bedrijfskapitaal door overnames - 2.988 -7.732

KASSTROOM UIT BEDRIJFSACTIVITEITEN 15.517 6.036 17.575

Kasstroom uit investeringsactiviteiten

Aanschaffingen van immateriële,

materiële of financiële vaste activa

- Oprichtingskosten - - -

- Goodwill - 2.902 - 28 -

- Terreinen en gebouwen - 4.574 - 5.045 -4.481

- Installaties, machines en uitrusting - 2.052 - 1.828 - 813

- Meubilair en rollend materieel - 1.153 - 305 - 220

- Overige materiële vaste activa - 19.319 - 7.017 - 10.742

- Financiële vaste activa - 10

Overdrachten van immateriële, materiële of financiële vaste activa

- Oprichtingskosten, immateriële en materiële vaste activa 3.019 527 1.238

- Financiële vaste activa (na toewijzing) - 3 7

Omrekeningsverschillen van

immateriële en materiële vaste activa 58 - 1.250 -6

KASSTROOM UIT INVESTERINGSACTIVITEITEN - 26.933 - 14.943 - 15.265

Kasstroom uit financieringsactiviteiten

Kapitaalsverhoging 4.835 - -

Beweging schulden op meer dan één jaar 2.885 - 2.421 9.380

Beweging schulden op meer dan één jaar

die binnen het boekjaar vervallen 1.055 299 381

Kredietinstellingen 18.092 7.460 -2.256

Beweging consolidatieverschillen - 12.356 - 9.904 9.904

Voorziening herstructurering Shoe City 3.285

Beweging omrekeningsverschillen - 311 3.523 -2.046

Uitgekeerd dividend - 3.104 - 2.753 -2.409

KASSTROOM UIT FINANCIERINGSACTIVITEITEN 11.096 - 511 12.954

NETTO BEWEGING GELDBELEGGINGEN EN LIQUIDE MIDDELEN - 320 - 9.418 15.265

Som van geldbeleggingen en liquide middelen op balansdatum 9.550 9.870 19.289

Som van geldbeleggingen en liquide middelen bij aanvang boekjaar - 9.870 - 19.289 -4.024

NETTO BEWEGING GELDBELEGGINGEN EN LIQUIDE MIDDELEN - 320 - 9.418 15.265

56

De kasstroom uit de bedrijfsactiviteiten bedroeg in totaal 15,5 miljoen EURO.

Uit de bedrijfsactiviteit werd 22,9 miljoen EURO gegenereerd, doch door de gestegen voorraad en door de verwerving

van VVM Beheer, ontstond een bijkomende behoefte aan bedrijfskapitaal ten belope van 7,4 miljoen EURO.

De totale kasstroom besteed aan investeringen bedroeg 26,9 miljoen EURO. Deze investeringen hebben hoofdzakelijk

betrekking op de inrichting van nieuwe winkels, de aanpassing van bestaande winkels en de opname in de consolidatie

van de VVM Retail Group.

De som van geldbeleggingen en liquide middelen bleef ongeveer op hetzelfde niveau als dat van het jaar ervoor (9,6 mil-

joen EURO). Dit komt doordat het gedeelte van de kasstroom besteed aan investeringen, dat niet werd gedekt door de

kasstroom uit bedrijfsactiviteiten bijna volledig werd opgevangen door de kasstroom uit financieringsactiviteiten. De stij-

ging van de financieringsmiddelen volgt uit een verhoging van de financiële schulden ten belope van 22,0 miljoen EURO

en de kapitaalsverhoging ten belope van 4,8 miljoen EURO.

Verslag commissaris-revisorVerslag van de commissaris-revisor betreffende de geconsolideerde jaarrekening over het boekjaar afgeslotenop 31 december 2000, gericht tot de algemene vergadering van aandeelhouders van de GROEP BRANTANO.

Overeenkomstig de wettelijke en statutaire bepalingen, brengen wij U verslag uit over de uitvoering van de controleop-

dracht die ons werd toevertrouwd.

Wij hebben de controle uitgevoerd van de geconsolideerde jaarrekening, opgesteld onder de verantwoordelijkheid van de

Raad van Bestuur van N.V. Brantano, over het boekjaar afgesloten op 31 december 2000, met een balanstotaal van

156.348.945,3 EURO en waarvan de resultatenrekening afsluit met een winst van het boekjaar van 13.024.100,5 EURO.

Wij hebben eveneens de bijkomende specifieke controles uitgevoerd die door de wet zijn vereist.

Verklaring over de geconsolideerde jaarrekening zonder voorbehoud

Onze controles werden verricht overeenkomstig de normen van het Instituut de Bedrijfsrevisoren. Deze beroepsnormen

eisen dat onze controle zo wordt georganiseerd en uitgevoerd dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat

de geconsolideerde jaarrekening geen onjuistheden van materieel belang bevat, rekening houdend met de Belgische wet-

telijke en bestuursrechtelijke voorschriften.

Overeenkomstig deze normen hebben wij rekening gehouden met de administratieve en boekhoudkundige organisatie

van het geconsolideerd geheel, alsook met de procedures van interne controle. Wij hebben de voor onze controle vereiste

ophelderingen en inlichtingen verkregen. Wij hebben op basis van steekproeven de verantwoording onderzocht van de

bedragen opgenomen in de geconsolideerde jaarrekening. Wij hebben de waarderingsregels, de consolidatiegrondslagen,

de betekenisvolle boekhoudkundige ramingen die de onderneming maakte en de voorstelling van de geconsolideerde ja-

rrekening in haar geheel beoordeeld. Wij zijn van mening dat deze werkzaamheden een redelijke basis vormen voor het

uitbrengen van ons oordeel.

Naar ons oordeel geeft de geconsolideerde jaarrekening afgesloten op 31 december 2000 een getrouw beeld van het ver-

mogen, van de financiële toestand en van de resultaten van het geconsolideerd geheel in overeenstemming met de in

België toepasselijke wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften en wordt een passende verantwoording gegeven in de

toelichting.

Het jaarverslag bevat de door de wet vereiste inlichtingen en stemt overeen met de geconsolideerde jaarrekening.

Gent, 22 februari 2001

J. Lippens, S. Rabaey & Co

Bedrijfsrevisoren

Belgian Member Firm of Grant Thornton International

Lievekaai 21

B-9000 Gent

Vertegenwoordigd door de heer Stefaan Rabaey, commissaris-revisor

57

Conform artikel 105 van het wetboek van vennootschappen werd in dit jaarverslag een verkorte versie van de statutaire

jaarrekening van Brantano n.v. opgenomen. Het jaarverslag en de jaarrekening van Brantano n.v. en het verslag van de

commissaris-revisor worden neergelegd en zijn eveneens beschikbaar op de maatschappelijke zetel.

De commissaris-revisor heeft een goedkeurende verklaring zonder voorbehoud gegeven met betrekking tot de statutaire

jaarrekening van Brantano n.v.

Verkorte balans na winstverdeling

J a a r r e k e n i n g B r a n t a n o n . v .

ACTIVA (in EURO duizenden) 31.12.2000 31.12.1999 31.12.1998

VASTE ACTIVA 57.802 36.712 34.182

Immateriële vaste activa 2.184 - 68

Materiële vaste activa 15.426 13.202 10.560

Financiële vaste activa 40.192 23.510 23.554

VLOTTENDE ACTIVA 38.201 30.364 21.727

Vorderingen op meer dan één jaar

Voorraden en bestelling in uitvoering 23.534 21.736 19.224

Vorderingen op ten hoogste één jaar 12.312 6.675 812

Liquide middelen 1.926 1.198 1.106

Overlopende rekeningen 429 755 586

TOTAAL DER ACTIVA 96.003 67.076 55.908

PASSIVA (in EURO duizenden) 31.12.2000 31.12.1999 31.12.1998

EIGEN VERMOGEN 20.329 11.456 7.706

Kapitaal 3.807 3.718 3.718

Uitgifte premies 4.747 - -

Reserves 11.775 7.738 3.988

VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN 2.258 2.275 1.948

Voorzieningen voor overige risico's en kosten 2.258 2.275 1.948

SCHULDEN 73.416 53.345 46.254

Schulden op meer dan één jaar 22.997 21.370 23.350

Schulden op ten hoogste één jaar 49.674 31.556 22.628

Overlopende rekeningen 745 419 277

TOTAAL DER PASSIVA 96.003 67.076 55.908

58


Te bestemmen winstsaldo 7.054 6.502 2.566

Te bestemmen winst van het boekjaar 7.054 6.502 2.566

Toevoeging aan het eigen vermogen -3.950 -3.749 -157

Aan de wettelijke reserve 9

Aan de overige reserves 3.941 3.749 157

Uit te keren winst -3.104 -2.753 -2.409

Vergoeding van het kapitaal 3.104 2.753 2.409


I. Bedrijfsopbrengsten 111.294 99.407 92.968Omzet 109.343 97.850 90.107


II. Bedrijfskosten 103.592 91.542 86.372

Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen 60.161 54.295 51.580

Diensten en diverse goederen 21.112 17.921 17.066

Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen 16.967 15.372 13.600

Afschrijvingen en waardeverminderingenop

oprichtingskosten, op immateriële en

materiële vaste activa 4.798 3.571 3.465



en handelsvorderingen -7 -53 47

Voorzieningen voor risico’s en kosten -76 231 348

Andere bedrijfskosten 637 205 266


IV. Financiële opbrengsten 5.533 3.995 1.396

V. Financiële kosten -3.443 -2.216 -2.381

VI. Winst uit de gewone

bedrijfsuitoefening vóór belastingen 9.792 9.644 5.611

VII. Uitzonderlijke opbrengsten 123 196 54

VIII.Uitzonderlijke kosten -26 -55 -733

IX. Winst van het boekjaar

vóór belastingen 9.889 9.785 4.932

IXbis.Onttrekking / Overboeking naar

de uitgestelde belastingen -59

X. Belastingen op het resultaat -2.688 -3.283 -2.366

XI. Winst van het boekjaar 7.142 6.502 2.566

XII. Onttrekking / Overboeking naar

de belastingsvrije reserves -88

XIV. Te bestemmen winst van het boekjaar 7.054 6.502 2.566

Verkorte resultatenrekening

Verkorte resultatenrekening

59

WaarderingsregelsDe waarderingsregels aangewend voor de statutaire jaarrekening van Brantano n.v. zijn dezelfde als de gehanteerde regels

voor de geconsolideerde jaarrekening, met uitzondering van de afschrijvingen op materiële vaste activa en de voorraad-

waardering.

De materiële vaste activa worden afgeschreven volgens het regime van de degressieve afschrijvingen. Krachtens Koninklijk

Besluit van 28 juni 1983, mogen de personenauto’s, auto’s voor dubbel gebruik en minibussen niet genieten van het regime

van de degressieve afschrijvingen. Deze voertuigen zijn vanaf die tijd dan ook afgeschreven volgens de lineaire methode.

Vanaf het boekjaar 1991 wordt er in de wettelijke jaarrekening lineair afgeschreven voor de vaste activa waarvan het

gebruik aan derden is afgestaan door de belastingplichtige die de vaste activa afschrijft. Bij de afsluiting van de jaarreke-

ningen, werden de volgende afschrijvingspercentages toegepast:

Degressief Lineair

- gebouwen 5% -

- inrichtingen 10% -

- installaties en machines 20% -

- personenwagens - 20%

- meubilair 20% -

De financiële vaste activa worden gewaardeerd conform de waarderingsregels voor de financiële vaste activa van de

geconsolideerde jaarrekening.

De handelsgoederen worden gewaardeerd tegen de aanschaffingsprijs (FIFO).

De waardeverminderingen worden als volgt toegepast:

- Klassieke artikelen (d.w.z. artikelen die regelmatig worden bevoorraad): geen enkele waardevermindering wordt

toegepast behalve in geval van beschadiging.

- Modeartikelen: een waardevermindering wordt geboekt op de modeartikelen; de te boeken waardevermindering

wordt berekend op basis van het seizoen waarvoor de goederen werden aangekocht.

De berekening gebeurt als volgt:

Berekening op basis van seizoen:

- Lopend seizoen (S0) : geen afwaardering

- Seizoen S0 - 1 : afwaardering van 25% op de voorraadwaarde



- Seizoen S0 - 4 en vroeger : afwaardering van 100% op de voorraadwaarde

60

Het voorbije boekjaar betreft een boekjaar van 12 maanden.

Sinds de laatste statutaire afsluiting (per 31.12.1999) evolueerden de financiële activa als volgt:

(in EURO duizenden) 01.01.00 + - 31.12.00

Participaties in verbonden deelnemingen

Muys n.v. 2.261 2.261

Brantano s.a. 1.258 1.258

Waardevermindering Brantano s.a. -395 123 -273

Brantano Luxembourg s.a. 31 31

Brimmo n.v. 5.211 5.211

Brantano UK Ltd. 15.119 15.119

VVM Beheer b.v. 0 15.882(1) 15.882

Brantano Danmark a/s 0 671(2) 671

Uitleg bewegingen in de participaties

(1) Aankoop van 100% van de aandelen van VVM Beheer b.v.(2) Oprichting Brantano Danmark a/s

Staat van het kapitaalA. Maatschappelijk kapitaal Bedragen (in EURO) Aantal aandelen

1. Geplaatst kapitaal

Per einde van het vorige boekjaar 3.718.403

Wijzigingen tijdens het boekjaar

Inbreng in natura 87.995

Per einde van het boekjaar 3.806.398

2. Samenstelling van het kapitaal 2.841.040

2.1.Soorten aandelen

2.2.Aandelen op naam of aan toonder

- Op naam 64.543

- Aan toonder 2.776.497

Commentaar op de statutaire

jaarrekening Brantano n.v.

B.Aandeelhouderschap - Datum laatste Medegedeelde Percentage Percentagemededelingen in het kader mededeling aantallen t.o.v. totaal t.o.v. totaalvan de transparantie- • bij de laatste aantal aandelen aantal aandelenwetgeving mededeling en toegekende

• per 31/12/00 warranten

Aantal aandelen % %

- Brafin stichting Adminstratie-

kantoor naar nederlands recht,

Huizerstraatweg 11,

1411 GM Naarden - Nederland 18.06.1997 1.637.850 58,99% 58,41%

1.637.850 57,65% 56,86%

- AXA- Royale Belge en verbondenonderneming

Vorstlaan 25, 1000 Brussel 28.09.1999 84.543 3,04% 3,01%

102.975 3,62% 3,57%

Kontroleketen

Sobradis n.v. (2) Mitiska n.v. (1)

Brafin stak

Brantano n.v.

(1) Mitiska, naamloze vennootschap, met maatschappelijke zetel te Brussel, Bospleinlaan 5(2) Sobradis, naamloze vennootschap, met maatschappelijke zetel te Erembodegem, Ninovesteenweg 198

C. Verplichtingen tot uitgifte van aandelen Kapitaalbedrag Aantal aandelenin EURO

Als gevolg van de uitoefening van de inschrijvingsrechten

- Aantal inschrijvingsrechten in omloop 39.615

- Bedrag van het te plaatsen kapitaal 53.061

- Maximum aantal uit te geven aandelen 39.615

61

62

1. Algemene gegevens over de vennootschap1.1 Identiteit

De naam van de vennootschap is Brantano, de zetel is gevestigd te 9320 Erembodegem, Nijverheidstraat 2.

1.2. Oprichting en duur

De vennootschap is opgericht onder de naam “Brantano Purchasing Company” bij akte verleden voor Notaris Christian

De Wulf, te Dendermonde op negenentwintig december negentienhonderd zevenentachtig, bij uittreksel bekendgemaakt

in de Bijlage tot het Belgisch Staatsblad van drieëntwintig januari daarna onder nummer 880123-18.

De statuten werden herhaaldelijk gewijzigd en voor het laatst op 12/02/2001 bij akte verleden voor notaris Frederic

Caudron te Erembodegem, te publiceren.

1.3. Wetgeving en rechtsvorm

Brantano is een naamloze vennootschap waarop de Belgische wetgeving van toepassing is.

1.4. Omschrijving van het statutair doel

De naamloze vennootschap “Brantano” heeft volgens artikel drie van de statuten het volgende doel, welk hier letterlijk

wordt aangehaald:

Artikel drie: Doel

De vennootschap heeft tot doel, in België en in het buitenland, in eigen naam of in naam van derden, voor eigen reke-

ning of voor rekening van derden:

1. de klein- en groothandel van schoenen, laarzen, pantoffels, marokijnwaren, lederwaren, reisartikelen, kunstlederwa-

ren, tassen, sportartikelen, vrijetijdsartikelen, textiel en confectie, evenals de fabricatie en herstelling hiervan;

2. het uitvoeren en leveren van allerlei administratieve en logistieke diensten, transport en distributie-activiteiten van alle

aard, met inbegrip van de invordering van schulden en algemene computerservice, zowel hard- als software;

3. het kopen, verkopen, bouwen, herbouwen, beheren, verhuren en uitbaten van roerende of onroerende goederen van

alle aard met inbegrip van handelshuur, financieringshuur en franchising;

4. het beleggen, het intekenen op, vast overnemen, plaatsen, kopen, verkopen en verhandelen van aandelen, deelbewij-

zen, obligaties, certificaten, schuldvorderingen, gelden en andere roerende waarden, uitgegeven door Belgische of bui-

tenlandse ondernemingen al dan niet onder de vorm van handelsvennootschappen, administratiekantoren, instellingen

en verenigingen al dan niet met een (semi)rechtelijk statuut;

5. het beheren van beleggingen en van participaties in dochtervennootschappen, het waarnemen van bestuursfuncties,

het verlenen van advies, management en andere diensten aan of in overeenstemming met de activiteiten die de ven-

nootschap zelf voert. Deze diensten kunnen worden geleverd krachtens contractuele of statutaire benoeming en in de

hoedanigheid van externe raadgever of orgaan van de cliënt.

A l g e m e n e i n l i c h t i n g e n

m e t b e t r e k k i n g t o t d e

B r a n t a n o G r o e p

63

De vennootschap mag, in België en in het buitenland, alle industriële, handels, financiële, roerende en onroerende ver-

richtingen verwezenlijken die rechtstreeks of onrechtstreeks haar onderneming kunnen uitbreiden of bevorderen. Zij mag

alle roerende en onroerende goederen verwerven zelfs als deze noch rechtstreeks noch onrechtstreeks verband houden

met het doel van de vennootschap.

Zij kan, op welke wijze ook, belangen nemen in alle verenigingen, zaken, ondernemingen of vennootschappen die een-

zelfde, gelijkaardig of verwant doel nastreven of die haar onderneming kunnen bevorderen of de afzet van haar produc-

ten of diensten kunnen vergemakkelijken, en ze kan ermee samenwerken of fusioneren.

1.5. Handelsregister en B.T.W.- nummer

De vennootschap is ingeschreven in het handelsregister te Dendermonde, afdeling Aalst onder nummer 58.393. Het

B.T.W.-nummer is BE 432.980.383.

1.6. Inzage van de in dit referentiestuk genoemde stukken

De niet geconsolideerde en vanaf 1997, de geconsolideerde jaarrekeningen, statuten, jaarverslagen en andere informatie

(zoals beoogd in de KB’s van drie juli 1996 op verplichtingen inzake occasionele en periodieke informatie) die ten behoe-

ve van de aandeelhouders publiek gemaakt worden, kunnen kosteloos op de zetel van de vennootschap verkregen worden.

De niet geconsolideerde en de vanaf 1997 de geconsolideerde jaarrekeningen en de bijkomende verslagen worden neer-

gelegd bij de Nationale bank van België.

De statuten kunnen worden verkregen bij de griffie van de rechtbank van Koophandel te Dendermonde, afdeling Aalst.

De jaarverslagen van de vennootschap zullen elk jaar verzonden worden naar de houders van aandelen op naam, evenals

naar de personen die erom vragen. Zij kunnen eveneens op de zetel van de vennootschap bekomen worden.

2. Algemene gegevens over het kapitaal

2.1. Geplaatst kapitaal (artikel vijf van de statuten)

Het geplaatst kapitaal bedraagt honderd drieënvijftig miljoen vijfhonderd negenenveertig duizend zevenhonderd BEF

(153.549.700,-) en wordt vertegenwoordigd door twee miljoen achthonderd éénenveertig duizend en veertig (2.841.040)

aandelen, zonder aanduiding van nominale waarde.

2.2. Toegestaan kapitaal

De Raad van Bestuur is bevoegd om gedurende een periode van vijf jaar te rekenen vanaf de bekendmaking in de Bijlagen

tot het Belgisch Staatsblad van de akte houdende statutenwijzigingen de dato twaalf mei negentienhonderd zevenenne-

gentig, zijnde vanaf vier juni negentienhonderd zevenennegentig, het geplaatst kapitaal in één of meerdere malen te ver-

hogen met een bedrag van honderdvijftig miljoen Belgische frank. Deze bevoegdheid geldt voor kapitaalsverhogingen

waarop in geld moet worden ingeschreven en voor verhogingen waarop in natura wordt ingeschreven. Deze bevoegdheid

van de Raad van Bestuur geldt tevens voor kapitaalverhogingen door omzetting van reserves.

Deze bevoegdheid van de Raad van Bestuur kan worden hernieuwd.

De Raad van Bestuur is, in het kader van het toegestaan kapitaal, bevoegd om in het belang van de vennootschap en mits

eerbiediging van de voorwaarden bepaald in artikel 598 van het wetboek vennootschappen, het voorkeurrecht dat aan

de aandeelhouders toekomt, op te heffen of te beperken. De Raad van Bestuur is bevoegd het voorkeurrecht te beper-

ken of op te heffen ten gunste van één of meer bepaalde personen, zelfs indien deze geen personeelsleden zijn van de

vennootschap of haar dochtervennootschappen.

Ter gelegenheid van de verhoging van het geplaatst kapitaal, verwezenlijkt binnen de grenzen van het toegestaan kapitaal,

heeft de Raad van Bestuur de bevoegdheid een uitgiftepremie te vragen. Indien de Raad van Bestuur daartoe besluit, dient

deze uitgiftepremie op een onbeschikbare reserverekening te worden geboekt die slechts kan worden verminderd of weg-

geboekt bij een besluit van de algemene vergadering genomen op de wijze die vereist is voor de wijziging van de statuten.

De Raad van Bestuur heeft de bevoegdheid om de statuten van de vennootschap te wijzigen in overeenstemming met de

kapitaalverhoging die het binnen het kader van haar bevoegdheid werd beslist.

64

2.3. Verwerving eigen aandelen

De Algemene Vergadering van 12/02/2001 heeft de Raad van Bestuur uitdrukkelijk gemachtigd om overeenkomstig de

bepalingen van de vennootschappenwet, haar eigen aandelen of winstbewijzen te verwerven of hierover te beschikken,

indien de verkrijging noodzakelijk is ter vermijding van een dreigend ernstig nadeel voor de vennootschap. Deze

machtiging geldt slechts voor een periode van drie jaar vanaf de bekendmaking van deze machtiging dd.12/02/2001 in

de Bijlage tot het Belgisch Staatsblad.

De Algemene Vergadering van 12/02/2001 heeft de Raad van Bestuur de machtiging verleend om overeenkomstig de

bepalingen van de vennootschappenwet, het maximaal toegelaten aantal aandelen of winstbewijzen te verkrijgen aan

een prijs gelijk aan de prijs waaraan deze effecten genoteerd worden op een Belgische effectenbeurs op het ogenblik van

die verkrijging. Deze machtiging geldt slechts voor een periode van achttien maanden vanaf de bekendmaking van deze

machtiging dd. 12/02/2001 in de bijlage tot het Belgisch Staatsblad.

De Raad van Bestuur heeft krachtens artikel 12 van de statuten de bevoegdheid aandelen die opgenomen zijn in de eer-

ste markt van een effectenbeurs of in de officiële notering van een effectenbeurs gelegen in een lidstaat van de Europese

unie te vervreemden zonder voorafgaande toestemming van de algemene vergadering.

2.4. Ontstaan en wijzigingen in het kapitaal

- De vennootschap is opgericht bij akte de dato 29/12/1987 (B.S. 23/01/1988-88) met een kapitaal van 1.250.000

BEF vertegenwoordigd door 1.250 aandelen zonder aanduiding van nominale waarde.

- Bij akte de dato 10/12/1991 (B.S. 07/01/1992-18) werd het kapitaal achtereenvolgens verhoogd met 24.937.721

BEF, 1.833.193 BEF, 1.250.000 BEF, 42.443.547 BEF, 8.285.539 BEF en 60.000.000 BEF, door respectievelijk opslor-

ping van Rimini n.v., mits creatie van 3.250 aandelen zonder aanduiding van nominale waarde, door opslorping van

Napoli n.v., mits creatie van 250 aandelen zonder aanduiding van nominale waarde, door opslorping van Milano n.v.,

mits creatie van 167 aandelen zonder aanduiding van nominale waarde, door inbreng van de bedrijfstak “detailhan-

delsactiviteit” door Ravenna n.v., mits creatie van 5.581 aandelen zonder aanduiding van nominale waarde, door incor-

poratie van reserves, zonder creatie van nieuwe aandelen en door inbreng in speciën, mits creatie van 7.862 aandelen,

zonder aanduiding van nominale waarde. Na deze verrichtingen bedroeg het kapitaal 140.000.000 BEF, vertegen-

woordigd door 18.360 aandelen zonder aanduiding van nominale waarde.

- Bij akte de dato 29/09/1993 (B.S. 23/10/1993) werd het kapitaal achtereenvolgens verhoogd met 1.184.128 BEF

door opslorping van Barletta n.v. en mits creatie van 150 nieuwe aandelen, zonder aanduiding van nominale waarde,

en met 8.815.872 BEF door incorporatie van reserves, zonder creatie van nieuwe aandelen. Alsdan bedroeg het kapi-

taal 150.000.000 BEF, vertegenwoordigd door 18.510 aandelen.

- Bij akte de dato 23/12/1994 werden de bestaande 18.510 aandelen gesplitst in categoriën, waarbij de aandelen

genummerd 1 tot en met 12.587 aandelen categorie A werden en de aandelen genummerd 12.588 tot en met 18.510

aandelen categorie B werden.

- Bij akte de dato 12/05/1997 werden de categoriën van aandelen afgeschaft en werden de aandelen gesplitst waarbij

één bestaand aandeel geruild werd voor honderdvijftig nieuwe aandelen. Alsdan bedroeg het kapitaal 150.000.000

BEF vertegenwoordigd door 2.776.500 aandelen zonder aanduiding van nominale waarde.

- Bij beslissing van de Raad van Bestuur de dato 18/04/2000 werd het kapitaal verhoogd van 150.000.000 BEF naar

153.549.700 BEF, door inbreng in natura en mits uitgifte van 64.540 nieuwe aandelen, zonder aanduiding van nomi-

nale waarde, uitgegeven en ingeschreven mits de prijs van 2.978 BEF per aandeel, hetzij mits de globale prijs van

192.207.215 BEF, inbegrepen een uitgiftepremie van 2.923 BEF per aandeel, hetzij mits een globale uitgiftepremie van

188.657.515 BEF. De uitgiftepremie werd geboekt op een onbeschikbare rekening “uitgiftepremies”.

2.5. Samenstelling van de Raad van Bestuur.

De Raad van Bestuur telt minstens drie leden, die geen aandeelhouder dienen te zijn.

De duur van hun opdracht mag zes jaar niet overschrijden. Zolang de Algemene Vergadering evenwel, om welke reden

ook, niet in de vacature voorziet, blijven de bestuurders, waarvan de opdracht is verstreken, in functie.

Uittredende bestuurders zijn herbenoembaar.

De Algemene Vergadering mag ten alle tijde een bestuurder ontslaan.

Een meerderheid van de bestuurders wordt benoemd onder de kandidaten voorgedragen door Brafin, een stichting admi-

nistratiekantoor naar Nederlands recht, gevestigd te Huizerstraatweg 111, 1411 GM Naarden, Nederland, zolang deze

laatste rechtstreeks of onrechtstreeks ten minste veertig ten honderd van de aandelen van de vennootschap bezit.

3. Andere gegevens

3.1 Bezoldigingen over het laatst afgesloten boekjaar, ten laste van de algemene kosten, toegekend aan het ExecutiveCommittee bedraagt 641.920 EURO. Er worden geen tantièmes uitgekeerd.

3.2 De vergoeding van de bestuurders bedraagt voor 2000 1.034.214 EURO. De leden van de Raad van Bestuur en hetExecutive Committee hebben in totaal 12.225 aandelen en 20.100 warranten van Brantano n.v. in handen. De ver-goeding van de commissaris-revisor van Brantano n.v. en van haar afhankelijke ondernemingen bedraagt voor 200040.902 EURO, de bezoldiging van de commissaris-revisor voor bijzondere opdrachten bedroeg 64.502 EURO en debezoldiging van de andere personen met wie de commissaris-revisor samenwerkt 169.761 EURO.

3.3 Er zijn in het afgelopen en het lopende boekjaar geen ongewone transacties geschied.

3.4 De vennootschap heeft geen leningen toegestaan aan de leden van het Executive Committee, de nationale directie-comités en de Raad van Bestuur.

65

66

N u t t i g e i n l i c h t i n g e n

Maatschappelijke zetel: Brantano n.v.

Nijverheidsstraat 2

9320 Erembodegem

Telefoon: (32) – 53 – 85.00.02

Telefax: (32) – 53 – 85 00 20

Handelsregister Aalst 58.393

BTW-nummer: BE 429.980.383

E-mail adres: [email protected]

Website: http://www.brantano.com

Beursnotering: Euronext Brussels

Jaarverslag: Dit verslag is beschikbaar in het Nederlands, het Frans en het Engels.

De concordantie van de verschillende teksten werd gecontroleerd door de

Brantano n.v.. Zij neemt daarvoor de verantwoordelijkheid op haar.

De Engelstalige versie is een vertaling van het Franstalige

en Nederlandstalige jaarverslag.

Ce rapport est disponible en Français, Néerlandais et Anglais

This report is available in English, Dutch and French

Website: http://www.brantano.com

Financiële agenda: - Algemene Vergadering van Aandeelhouders over het boekjaar 2000:

9 mei 2001 om 14 u

- Betaalbaarstelling dividend: 25 mei 2001

- Aankondiging halfjaarresultaten 2001: laatste week augustus 2001

- Aankondiging resultaat 2001: derde week februari 2002

- Algemene Vergadering van Aandeelhouders over het boekjaar 2001:

8 mei 2002, om 14 u

67

BELGIE

BRANTANOAALST Brusselsesteenweg 120, 9300 Aalst

ANDERLECHT Frans van Kalkenlaan 2, 1070 Anderlecht

BASTOGNE Rue de Wiltz 1, 6600 Bastogne

BERINGEN Koolmijnlaan 102, 3580 Beringen

BEYNE – HEUSAY Grand Route 502, 4610 Beyne – Heusay

BLANKENBERGE Grote Edestraat 59, 8370 Blankenberge

BLANKENBERGE Zeedijk 158, 8370 Blankenberge

BOUSSU Rue de la Verrerie 379, Route de Valenciennes 37, 7300 Boussu

BREE Rode Kruislaan 57, 3960 Bree

BR. L’ALLEUD Avenue Belle province 31, 1420 Br. L’Alleud

BRUGGE Lege Weg 152, 8000 Brugge

BRUGGE SINT KRUIS Maalsesteenweg 104, 8000 Brugge

DE HAAN Zeedijk 9, 8420 De Haan

DENDERMONDE Mechelsesteenweg 136, 9200 Dendermonde

DE PANNE Zeedijk 22, 8660 De Panne

DESTELBERGEN Dendermondsesteenweg 295, 9070 Destelbergen

DIEST Leuvensesteenweg 127, 3293 Diest

DIKSMUIDE Woumenweg 7

DILBEEK Ninoofsesteenweg 385, 1700 Dilbeek

DINANT Tienne de l’Europe 14, 5500 Dinant

DROGENBOS Verlengde Stallestraat 97, 1620 Drogenbos

EEKLO Gentsesteenweg 1a, 9900 Eeklo

ESSEN Spijker 49, 2910 Essen

EUPEN Rue Mitoyenne, 4837 Balen / Eupen

FROYENNES Rue des Roselières 2, 7503 Tournai

GENK Hasseltweg 32, 3600 Genk

GERAARDSBERGEN, Astridlaan 38, 9500 Geraardsbergen

GOSSELIES Avenue du Grand Vivier 11, 6041 Gosselies

GRIMBERGEN Waardbeekdreef 1, 1850 Grimbergen

HANNUT route de Landen 52b, 4280 Hannut

HASSELT Genkersteenweg 217, 3500 Hasselt

HEIST O/D BERG Mechelsesteenweg 121b 2220 Heist o/d Berg

HERENT Tildonksesteenweg 64, 3020 Herent

HERSTAL Rue Arnold Delsupexhe, 4040 Herstal

HERZELE Provincieweg 266, 9550 Herzele

HOESELT Bilzersteenweg 11 a, 3730 Hoeselt

HOUTHALEN Hoek Vredelaan en Rode Kruislaan 7, 3530 Houthalen

HUY Rue Joseph Wouters 25 a, 4500 Huy

JEMAPPES Avenue Wilson 425 b, 7012 Jemappes

JEMEPPE S/S Rue Baty des Puissance 1, 5190 Jemeppe s/s

KNOKKE – HEIST Vlamingstraat 79, 8301 Heist

KOKSIJDE Koninklijke Baan 228 GVO1, 8670 Koksijde

KONTICH Koningin Astridlaan 88, 2550 Kontich

KORBEEK – LO Tiensesteenweg 10, 3360 Korbeek - Lo

KUURNE Brugsesteenweg 23, 8520 Kuurne

LAKEN Marie-Christinestraat 198, 1020 Laken

LA LOUVIERE Rue de la déportation, 7100 La Louvière

LA LOUVIERE NOORD Avenue de Wallonie 2, 7100 La Louvière

LEDE Wichelsesteenweg 190, 9340 Lede

LEDEBERG Hoveniersstraat 98, 9050 Ledeberg

LEUVEN Brusselse Steenweg 4, 3020 Herent

LIBRAMONT Avenue de Bouillon 64, 6800 Libramont

LIER Lispersteenweg 394-398, 2500 Lier

LOKEREN Zelebaan 157, 9160 Lokeren

LOMMEL Buitensingel 60 bus 14, 3920 Lommel

LUIK Boulevard Raymond Poincaré, 4020 Luik

MAASMECHELEN Rijksweg 227, 3630 Maasmechelen

MALMEDY Avenue des Allies 14, Malmedy

MARIAKERKE Staaksensstraat 2, 9030 Mariakerke

MECHELEN Elektriciteitstraat 39, 2800 Mechelen

MECHELEN – ZUID, Brusselse Steenweg 439, 2800 Mechelen

MENEN Ieperstraat 373, 8930 Menen

MERKSEM Bredabaan 960, 2170 Merksem

MESSANCY Route des Ardennes, 6780 Messancy

MIDDELKERKE Oostendelaan 296, 8430 Middelkerke

MOL Edmond van Hoofstraat 4, 2400 Mol

MONTIGNIES Rue Perseverance 29, 6061 Montignies

NAMEN Avenue Prince de Liège 117, 5100 Namen (Jambes)

NIEUWPOORT Zeedijk 64, 8620 Nieuwpoort

NIMY Rue des Viaducs 281, 7020 Nimy

NINOVE Ring 6, 9400 Ninove

OLEN Lammerdries 2c, 2250 Olen

OOSTAKKER Antwerpsesteenweg 887, 9041 Oostakker

OOSTENDE Albert-I-Promenade 64

OOSTKAMP Gaston Roelandtstraat 12, 8020 Oostkamp

OTTIGNIES av. Des Combattants 94, 1340 Ottignies

OUDENAARDE Ronseweg 56, 9700 Oudenaarde

OVERIJSE Brusselsesteenweg 283, 3090 Overijse

POPERINGE Nijverheidsstraat 24, 8970 Poperinge

ROCOURT Rue d’Ans 148, 4000 Rocourt

ROESELARE Hoek Westlaan 211/Molenstraat, 8800 Roeselare

RONSE Cesar Snoecklaan 55, 9600 Ronse

SCHAARBEEK Leuvensesteenweg 610, 1030 Schaarbeek

SERAING Rue du Charbonnage 203, 4100 Seraing

SINT DENIJS WESTREM Kortrijksesteenweg 1171, 9051 Sint Denijs Westrem

SINT GILLIS WAAS Potterstraat 121, 9170 Sint Gillis Waas

SINT JORIS WINGE Gouden Kruispunt 44, 3390 Sint Joris Winge

SINT NIKLAAS Puitvoetstraat 5 b1, 9100 Sint Niklaas

SINT PIETERS LEEUW Bergensesteenweg 420a, 1600 Sint Pietersleeuw

SINT TRUIDEN Kattestraat 7, 3800 Sint Truiden

TERNAT Assesteenweg 66, 1740 Ternat

TIENEN Leuvenselaan 210, 3300 Tienen

TONGEREN Luikersteenweg 130, 3700 Tongeren

TORHOUT Noordlaan 13, 8820 Torhout

TURNHOUT Paepenbruggestraat 74, 2300 Turnhout

VERVIERS Rue Fernand Houget 2, 4800 Verviers

VICHTE Pareelstraat 7, 8570 Vichte

WAREGEM Gentseweg 745, 8793 Waregem

WAREMME Chaussée Romaine 213, 4300 Waremme

WAVRE Hoek Av. Reine Astrid 4/6 en Ch. De Louvain, 1300 Wavre

WEMMEL Kaasmarkt 153, 1780 Wemmel

WETTEREN Zuidlaan 97, 9230 Wetteren

WEVELGEM Kortrijkstraat 329, 8560 Wevelgem

WILLEBROEK Denderlaan 20, 2830 Willebroek

WILRIJK Boomsesteenweg 668, 2610 Wilrijk

ZOERSEL Rodendijk 30, 2980 Zoersel

België & Luxemburg

L i j s t v a n d e w i n k e l s

68

MUYSGENTBRUGGE Brusselsesteenweg 660, 9050 Gentbrugge

NINOVE Brakelsesteenweg 160, 9460 Ninove

SINT NIKLAAS Kapelstraat 131, 9100 Sint Niklaas

SCHOENCIRCUSDENDERMONDE Mechelsesteenweg 3, 9200 Dendermonde

SINT - JOOST – TEN – NODE Leuvense Steenweg 113, 1210 St. Joost-ten-node

LUXEMBURGFOETZ Rue du Brill 1, 3898 Foetz

HOWALD Rue des Scillas 20, 2529 Howald

MARNACH Marbourger Strooss 13, 9764 Marnach

MERL Route de Longwy 486, 1940 Luxembourg

BRANTANOASHFORD 1 New Street , Forge Lane, Ashford, Kent, TN24 8TN

AYLESBURY 2, Vale Retail Park, Vale Park Drive, Aylesbury, Bucks HP20 1DH

BANBURY 10, Banbury Cross Retail Park, Ruscote Avenue,

Banbury, Oxfordshire, OX16 7TJ

BASILDON 8, Westgate Park, Fodderwick, Basildon, SS14 1WP

BEDFORD 4, Interchange Retail Park, Bedfordshire, MK456 3JE

BIRMINGHAM 4, Trident Retail Park, Watery Lane, Middleway,

Bordersley Green, Birmingham, B9 4 EH

BOREHAMWOOD 3B, Boulevard 25 Retail Park, Borehamwood, Herts, WD6 4PR

BOURNEMOUTH 4, Turburry Retail Park, Ringwood Road,

Bournemouth, Dorset, BH11 8LL

BRIDGEND A, Picton Court, Bridgend, Mid Glamorgan, CF31 3XX

BRIGHTON 2, Crowhurst Road, Carden, Hollingbury, Brighton , BN 18AS

BRISTOL 5, Avonmead Retail Park, St Phillips Causeway, Bristol, BS2 0SB

BRISTOL FILTON 3a, Abbey Retail Park, Filton, Bristol, BS34 7JL

BROMBOROUGH 4, South Wirral Retail Park, Welton Road,

Bromborough, Wirral, Merseyside, CH62 3PN

CARDIFF A2, Cardiff Bay Retail Park, Ferry Road, Cardiff, CF11 0JR

CARLISLE 4, St Nicholas Gate Retail Park, London Rd, Carlisle, CA1 2EA

CHELMSFORD A, Riverside Retail Park, Victoria Rd, Chelmsford, Essex, CM1 1AN

CLYDEBANK B, Clydebank Retail Park, Livingstone Street, Clydebank,

Glasgow, G81 2XA

COLCHESTER C, Colchester Retail Park, Scheepen Road, Colchester, CO3 3GT

CORBY 4, The Peel Centre, Pheonix Parkway, Corby, NN17 1AB

COVENTRY 4A, Central Six, Warwick Rd, Coventry, CV3 6TA

DURHAM G, Arnison Centre, Pity Me, Durham, County Durham, DH1 5GB

EASTBOURNE 6, The Crumbles Retail Park, Pevensey Bay Road,

Eastbourne, East Sussex, BN23 6JH

EDINBURGH 2, Edinburgh Fort Retail Park, New Craighall Rd,

Edinburgh, GH15 3GH

FORT DUNLOP 10, Fort Retail Park, Fort Dunlop, Birmingham, B24 9FP

GLOUCESTER 1, Quedgeley District Centre, Bristol Road, Quedgeley,

Gloucester, CL2 4RN

GREENFORD 6, Westway Shopping Park, Green Park Way, Greenford Road,

Greenford, UB6 0UW

GUISELEY 3, Park Rd Retail Park, Guiseley, West Yorkshire, LS20 8 QH

HAMILTON 3, Hamilton Retail Park, Douglas Park, Hamilton, ML3 ODF

HARLOW 7, Queensgate Centre, Edinburgh Way, Harlow, Essex, CM20 2DH

HULL St. Andrews Quay Retail Park, Hull, East Yorkshire, HU3 4FA

HULL (KINGSWOOD) 5A, Kingswood Retail Park, Hull, HU7 3DD

LEAMINGTON G, Shires Retail Park, Leamington Spa, Warwickshire, CV34 6RH

LEEDS COLTON 2, Colton Retail Park, Selby Rd, Colton, Leeds, Yorkshire, LS10 9JB

LEICESTER 8A, St. Georges Retail Park, Leicester, LE1 1SH

LLANELLI 4A, Parc Trostre, Llanelli, Dyfed, SA14 9UY

MALVERN 4, Malvern Retail Park, Roman Way, Malvern, WR14 1JQ

MILTON KEYNES B, Eldergate, The Place Retail Park, Milton Keynes,

Buckinghamshire, MK9 1EN

NEWPORT 3, Newport Retail Park, Newport, Gwent, NP9 0QQ

NEWPORT I.O.W. 1, Towngate Centre, St. James Street, Newport,

Isle Of Wight, PO30 5HF

NORTHAMPTON 2B, Riverside Retail Park, Northampton, NN1 1AN

NORTHAMPTON 4, St James Retail Park, Leisure Park, Northampton, NN11EE

NORWICH C, Cathedral Retail Park, Westwick Street, Norwich, NR2 4SZ

OLDBURY 9, Oldbury Retail Park, Oldbury, W. Midlands, B69 3DD

OXFORD 5, Oxford Retail Park, Ambassador Avenue, Cowley,

Oxford, Oxfordshire, OX4 6XJ

PETERBOROUGH C, Bourges Boulevard Retail Park, Maskew Ave,

Off Parkway, Peterborough, PE1 2AF

PETERBOROUGH 14, Sepentine Green Shopping Centre,

Hampton Way, Peterborough, PE7 8BE

READING 7, South Park, Rose Kiln Lane, Reading, RG2 OHS

ROTHERHAM 8, Retail World, Parkgate, Rotherham, South Yorkshire, S60 ITG

RUGBY Elliots Field Retail Park, Leicester Road, Rugby, Warwickshire, CV21 1SR

SHREWSBURY 6, Meole Brace Retail Park, Meole Brace, Shrewsbury,

Shropshire, SY3 9NB

SLOUGH B, Westgate Retail Park, 225a Bath Rd, Slough, Berkshire, SL1 5PS

SOUTH RUISLIP 2, Victoria Retail Park, Victoria Rd, South Ruislip,

Middlesex, HA4 ONZ

SOUTHAMPTON 8, Harbour Parade, West Quay Retail Park, Southampton,

Hampshire, SO14 2NG

SPEKE 6, New Mersey Retail Park, Speke Road, Speke Road, Speke,

Liverpool, L24 8QB

STOCKTON ON TEES 21a, Teeside Retail Park, Stockton on Tees,

Cleveland, TS17 7BW

STOKE ON TRENT 3B, Festival Retail Park, Eturia, Stoke on Trent,

Staffs, ST1 5SJ

STRATFORD The Maybird Retail Park, Birmingham Rd,

Stratford Upon Avon, CV37 OHZ

SWANSEA 3 Swansea Enterprise Park, Nantyffin Road North, Llansamlet,

Swansea, West Glamorgan, SA7 9RD

SWINDON 10, Greenbridge Retail Park, Swindon, Wiltshire, SN3 3SG

TAMWORTH 1, Bonehill Rd, Tamworth, Staffordshire, B78 3HB

TELFORD Telford Bridge Retail Park, Telford, Shropshire, TF1 2JL

THURROCK 4A, Lakeside Retail Park, West Thurrock, Essex, RM20 1WN

TRURO 3, Tre Liske Retail Park, Truro, Cornwall, TR1 1LN

WAKEFIELD F, Denby Dale Rd, Wakefield, West Yorkshire, WF2 9SE

WORTHING 8, Lyons Retail Park, Upper Brighton Rd, Worthing,

W.Sussex, BN14 9JLA

WREXHAM 12, Island Green Retail Park, Wrexham, LL13 7LW

YEOVIL 3, Babylon Retail Park, Sherbourne Road,

Bradford Abbas, Yeovil, BA21 5BT

Verenigd Koninkrijk

L i j s t v a n d e w i n k e l s ( v e r v o l g )

69

BRANTANOAMERSFOORT, Langestraat 116, 3811 AK Amersfoort

AMSTERDAM, Nieuwendijk 164, 1012 MT Amsterdam

DEN HAAG, Leyweg 940 P, 2545 GV Den Haag

DORDRECHT Sarisgang 6, 3311 NE Dordrecht

LEIDEN Haarlemmerstraat 228-230, 2312 GJ Leiden

LEIDSCHENDAM Eglantier 21, 2262 AP Leidschendam

RIJSWIJK, Pr. W-A Promenade 93, 2284 DJ Rijswijk

ROTTERDAM Binnenwegplein 31, 3012 KA Rotterdam

ROTTERDAM Zuidplein Hoog 539, 3083 BG Rotterdam

WAALWIJK Stationstraat 48, 5141 GE Waalwijk

TOE SJOESALMERE Stationstraat 10, 1315 KH Almere

ALPHEN A/D RIJN Hooftstraat 11, 2406 GD

AMERSFOORT Langestraat 108-110, 3811 AK Amersfoort

ARNHEM Rijnstraat 12, 6811 EV Arnhem

CAPELLE A/D IJSSEL, Koperwiek 77-79-81, 2903 Capelle a/d Ijssel

DELFT Gasthuislaan 107, 2611 PX Delft

DEN BOSCH Helftheuvelpassage 99-101, 5224 AA Den Bosch

DORDRECHT P.A. de kokplein 113, 3318 JW

EINDHOVEN Hermanus Boexstraat 28, 5611 AJ Eindhoven

GOUDA Hoogstraat 26, 2801 HH Gouda

HOOGVLIET Binnenban 162-166, 3191 CL Hoogvliet

KATWIJK Noordzeepassage 123, 2225 CD Katwijk

MAASSLUIS Koningshoek 91-106

NAALDWIJK Molenstraat 1, 2671 EV Naaldwijk

PAPENDRECHT, Brederodelaan 16e, 3353 GG Papendrecht

RIDDERKERK Ridderhof 76, 2981 ET Ridderkerk

ROTTERDAM Oudebinnenweg 42a, 3012 JE Rotterdam

ROTTERDAM Hesseplaats 63, 3069 EA Rotterdam

ROTTERDAM Keizerswaard 84, 3078 AL Rotterdam

ROTTERDAM Zuidplein Hoog 622, 3083 BN Rotterdam

ROTTERDAM Zwartjanstraat 10-12, 3035 AS Rotterdam

SCHIEDAM Nieuwe Passage 39, 3111 EG Schiedam

SPIJKENISSE Voorstraat 22, 3201 BB Spijkenisse

TIEL Santwijckse poort 9, 4001 PC Tiel

TILBURG Heuvelstraat 107, 5038 AD Tilburg

UITHOORN Zijdelwaardplein 98, 1422 DN Uithoorn

VALKENSWAARD Eindhovenseweg 27, 5554 AA Valkenswaard

VLAARDINGEN Liesveld 20, 3131 CL Vlaardingen

WOERDEN Rijnstraat 24, 3441 BT Woerden

ZOETERMEER Westwaarts 70, 2711 AC Zoetermeer

ZWIJNDRECHT Hof van Holland 18, 3332 EH Zwijndrecht

VAN VORSTALPHEN A/D RIJN Herenhof 70-72, 2402 DN Alphen a/d Rijn

ETTENLEUR Winkelcentrum 22, 4873 AB Ettenleur

KATWIJK Emmaplein 26, 2225 BK Katwijk

LEIDEN Haarlemmerstraat 117, 2312 DM Leiden

NAALDWIJK De Tuinen 62, 2671 NX Naaldwijk

ROOSENDAAL De Roselaar 10, 4701 BC Roosendaal

ROTTERDAM Korte Poolsterstraat 15, 3067 LZ Rotterdam

SPIJKENISSE Stadhuispassage 17, 3201 ES Spijkenisse

TILBURG Heuvelstraat 107, 5038 AD Tilburg

UTRECHT Hammarskjoldhof 67, 3527 HD Utrecht

VLAARDINGEN Veerplein 16, 3131 CN Vlaardingen

BRANTANOAALBORG City Syd, Løven 13, 9200 Aalborg SV

EGÅ (ÅRHUS) Gåseagervj 8-10, 8250 Egå

ESBJERG Østre Gjesingvej, 6705 Esbjerg

FREDERICIA: Vejlevej 137, 7000 Fredericia

HERNING Silkeborgvej 80E, 7400 Herning

HOLBÆK Holbæk Megacenter Frejasvej 18, 4300 Holbæk

ODENSE Rosengårdenscentret Gørtervej 11, 5230 Odense M

RANDERS Randers Butikspark, Marsvej 21-23, 8900 Randers

SØNDERBORG Grundtvigs Allé 198, 6400 Sønderborg

TILST (ÅRHUS) Anelystparken 26, 8381 Tilst

VEJLE Friis Hansens Vej 1, 7100 Vejle

Nederland Denemarken

L i j s t v a n d e w i n k e l s ( v e r v o l g )

Financiële - bib.kuleuven.be · 36 ACTIVA (in EURO duizenden) 31.12.2000 31.12.1999 31.12.1998...

Documents

Transcript of Financiële - bib.kuleuven.be · 36 ACTIVA (in EURO duizenden) 31.12.2000 31.12.1999 31.12.1998...