14.00 * MUSEUM CATHARIJNECONVENT (ook zo 28)GABRIELLE WUNSCH ENSEMBLE

Gabrielle Wunsch, viool Rebecca Rosen, cello Cvetanka Sozovska, klavecimbel Albinoni, Pisendel, Vivaldi

FABULOUS FRINGE

15.30 * AULA, INGANG PANDHOFMÉLISANDE MCNABNEY, KLAVECIMBEL

J.S. Bach: Goldbergvariaties

15.30 PIETERSKERKENSEMBLE CLEPSIDRA

O.L.V. JOSÉ LUÍS BORGES COELHO

Ângela Alves, Catarina Costa e Silva, sopraan / Janete Costa Ruiz, mezzosopraan / Carlos Soares, Pedro Marques tenor / Jorge Grave, bas

Palestrina, Guerrero, Victoria, Lopes-Graça

GRATIS FRINGECONCERTEN

Naast het hoofdprogramma biedt het Festival Oude Muziek Utrecht dagelijks ook een ‘alternatief circuit’ van gratis fringeconcerten, gegeven door jonge, bijna afgestuurde of beginnende profes sionele musici. Een aantal daarvan is speciaal geselecteerd, en wordt aangemerkt als Fabulous Fringe. De concerten vinden plaats in historische locaties verspreid over de binnenstad en duren circa 45 minu ten. Voor sommige locaties (gemarkeerd met *) is het vanwege de beperkte capaciteit noodzakelijk van tevoren gratis kaartjes af te halen (max. 2 p.p.) bij de Festivalkassa, gevestigd in Festivalcentrum Pandhof aan het Domplein. Dit kan alleen op de dag van het concert zelf. Programma’s worden door de muzikanten zelf mondeling toegelicht. Na afloop van het concert kunt u een gift aan de musici doen. Een selectie van de Utrechtse fringe-ensembles kwam in actie tijdens het MAfestival 2011 in Brugge.

ZA 27 AUG

11.00 BIBLIOTHEEK UTRECHTYAVOR GENOV, luit

Kapsberger, Zamboni

11.00 AULA, INGANG PANDHOFMICHAELA RIENER, mezzosopraanANTHONY ROMANIUK, fortepiano

Schubert, von Weber, Haydn

11.00 ST. WILLIBRORDKERKFIORI MUSICALI

Deelnemers aan de Summer Academy Early Music o.l.v. Wouter Verschuren, Bjarte Eike, Adam Woolf, Bruce Dickey en Kathryn Cok

Italiaanse muziek uit de 17de eeuw

14.00 PANDHOF (ook zo 28)RED ROSE FOUR

& KASPAR KRÖNER, alt Nynke Algra, Nienke van der Meulen,

Kim Stockx, Ester van der Veen, blokfluit Like as the day: Tallis, Dowland, Byrd

festival oudemuziek

26 aug | 04 sep 11Utrecht

15.30 * HUIZE MOLENAARELINE VAN GARSSE, klavecimbel

D’Anglebert, Duphly, D. Scarlatti

15.30 SENAATSZAAL, INGANG PANDHOF LE JARDIN DES ARTS

József Gál, tenor Petra Zámbó, blokfluit Helga Schmidtmayer, viool Dóra Kocsis, cello Bernadett Mészáros, klavecimbel A. Scarlatti, Quantz, Conti

MA 29 AUG11.00 RASA

TRIO DAUPHINE

Maud Giguet, viool / Clara Izambert, harp / Marie van Rhijn, klavecimbel

Hommage à la Dauphine: Rague, Cardonne, Baur, De Mignaux

11.00 NICOLAÏKERKBEAUTY AND THE BEASTS

Sari Räsänen, traverso Ere Lievonen, klavecimbel Vivaldi, Locatelli, Platti

14.00 PANDHOF (ook di 30)VOCE HUMANA

Yenisey Gomez, sopraan Daniela Tomaz, Emmanuelle Weeger,

Marit Darlang, blokfluit The Renaissance Song tradition in Iberia

and France: Gervaise, Phalèse, Lassus e.a.

14.00 RASAENSEMBLE ODYSSEE

Anna Stegman, blokfluit Andrea Friggi, klavecimbel In Stile Italiano: Berardi, Kerll, Vivaldi

ZO 28 AUG11.00 WINKEL VAN SINKEL

OLENA ZHUKOVA, klavecimbel Frescobaldi, D. Scarlatti, Duphly,

Couperin, Forqueray, J.S. Bach e.a.

11.00 AULA, INGANG PANDHOF (ook za 27)RED ROSE FOUR

& KASPAR KRÖNER, alt Nynke Algra, Nienke van der Meulen,

Kim Stockx, Ester van der Veen, blokfluit Like as the day: Tallis, Dowland en Byrd

11.00 * FUNDATIE VAN RENSWOUDETHALIA ENSEMBLE

Mayumi Eguro, fortepiano / Sarah Aßmann, hobo / Diderik Ornée, klarinet

Hylke Rozema, hoorn / José Rodrigues Gomes, fagot

Beethoven, Mozart

14.00 PANDHOF (ook za 27)GABRIELLE WUNSCH ENSEMBLE

Gabrielle Wunsch, viool Rebecca Rosen, cello Cvetanka Sozovska, klavecimbel Albinoni, Pisendel, Vivaldi

14.00 CENTRAAL MUSEUMSTANISLAV GRES, klavecimbel

An imaginary dialogue between a Neapolitan and a Roman: Mayone, Frescobaldi

14.00 * OUDAENPAOLO ZANZU, klavecimbel

Frescobaldi

FABULOUS FRINGE

15.30 * AULA, INGANG PANDHOFENSEMBLE MAUM

Kyuri Kim, blokfluit / Jonathan Den Herder, cello / Andrea Friggi, klavecimbel

Corelli, Mancini, Barsanti, Veracini

11.00 * SONNENBORGHTULLIA MELANDRI, fortepiano

Hummel, Schubert, Mendelssohn

14.00 PANDHOF (ook om 11.00)FLAUTI CONSORT

Morgane Gicquel, Matthieu Berthaud, Annabelle Cavalli, Lucile Perret, blokfluit

Gabrieli, Telemann, Merula, Vivaldi e.a.

14.00 * MUSEUM CATHARIJNECONVENTGIOVANNA URRUTIA, sopaanMARIA GONZÁLEZ, klavecimbel

A.Scarlatti, D’India, Purcell, Strozzi

FABULOUS FRINGE

15.30 * LUTHERSE KERK (ook wo 31)UNA COSA RARA

Ana Melo, Naüm Monterde, Oriol Garcia, bassethoorn Mozart, Stadler, Martín y Soler, Vojtech

Nudera

15.30 RASAGESTO ANTICO

Judith Verona Martín, viool / Femke Huizinga, altviool / Anita Gluyas, cello

Kanako Inoue, fortepiano Schubert, Boccherini, Mozart

15.30 CENTRAAL MUSEUM (ook ma 29)VOCE HUMANA

Yenisey Gomez, sopraan Daniela Tomaz, Emmanuelle Weeger,

Marit Darlang, blokfluit The Renaissance Song tradition in Iberia

and France: Gervaise, Phalèse, Lassus e.a.

14.00 NICOLAÏKERKMOTUS ANIMAE

Marrie Mooij, Barbara Konrad, viool Sylvestre Vergez, altviool Pascal Narizano, Annegret Polster,

traverso / Marian Minnen, cello Eline Van Garsse, klavecimbel Die Rückkehr des Kurfürsten nach München

1715: Brescianello, Ferrandini, Loeillet e.a.

FABULOUS FRINGE

15.30 * VREDENBURG LEEUWENBERGHENSEMBLE TURIGI

Atsuko Murata, sopraan / Thibault Viviani, fluit / Yoko Yamamoto, klavecimbel / Anton Baba, cello

Mon Coeur Déconforté: Machaut, Purcell, Campra

15.30 * UNIVERSITEITSMUSEUMARS AMARILLI

Andrij Rakhmanin, viool Olena Zhukova, klavecimbel J.S. Bach: vioolsonates

DI 30 AUG11.00 CENTRAAL MUSEUM (ook om 14.00)

FLAUTI CONSORT

Morgane Gicquel, Matthieu Berthaud, Annabelle Cavalli, Lucile Perret, blokfluit

Gabrieli, Telemann, Merula, Vivaldi e.a.

11.00 RASAENSEMBLE SÉPIA

Amélie Boulas, fagot / Olivia Gutherz, cello / Marie van Rhijn, klavecimbel

Corrette, Barrière, Masse, Boismortier

FABULOUS FRINGE

15.30 * VREDENBURG LEEUWENBERGHENSEMBLE MÉRIDIEN

Laia Frigolé, sopraan / Elisabeth Bataller, Maria Gomis, viool / Marta Vila, cello / Vega Montero, contrabas / Josep Maria Martí, theorbe / Maria Gonzales, orgel en klavecimbel

Roma e Venezia: Cavalli, Stradella, Rosenmüller, A. Scarlatti

DO 1 SEP11.00 * ZUYLENSPIEGEL (ook om 14.00)

FERNANDO MIGUEL JALÔTO, klavecimbel Frescobaldi, Pasquini, A. Scarlatti

11.00 RASAENSEMBLE DESMAREST

Reynier Guerrero, viool / Ronald Martin, gamba / Ronan Khalil, klavecimbel

Rameau

11.00 CENTRAAL MUSEUMPER FAR LIETO

Catalina Vicens Jéldrez, middeleeuws klavier / David Kuckhermann, percussie

Wereldlijke muziek uit 13de- en 14de-eeuws Italië

14.00 PANDHOF (ook om 11.00)FERNANDO MIGUEL JALÔTO, klavecimbel

Frescobaldi, Pasquini, A. Scarlatti

14.00 * UNIVERSITEITSMUSEUMANNE SCHNEIDER, sopraanMIKHAIL YARZHEMBOVSKIY, fortepiano

In the Loneliness of the Night: Hensel, Schumann, Schubert e.a.

WO 31 AUG11.00 * ZUYLENSPIEGEL

CONCERTO DA CAMERA

Agnieszka Papierska, Agnieszka Osiecka, viool / Marek Szymanski, cello / Maciej Wierzcholowski, klavecimbel

Italian spirit blasts toward the Baltic Sea: Falconieri, Stradella, Valente, Corelli e.a.

11.00 * SONNENBORGH ENSEMBLE STRAVAGANZA

Domitille Gilon, viool / Ronald Martin Alonso, gamba / Damien Pouvreau, theorbe / Thomas Soltani, klavecimbel

Concert at the Court of the Habsburgs: Schmelzer, Biber, Froberger

14.00 PANDHOF (ook di 30)UNA COSA RARA

Ana Melo, Naüm Monterde, Oriol Garcia, bassethoorn Mozart, Martín y Soler e.a.

14.00 * MUSEUM CATHARIJNECONVENTJ’AY PRIS AMOUR

Emmanuelle Weeger, Anabelle Guibeaud, Raphaële Blaix, blokfluit / Benoit Chrétien, blokfluit en orgel

Palestrina, Modena, Frescobaldi, Bassano e.a.

15.30 * ZUYLENSPIEGELENSEMBLE LUMIÈRES D’AUTOMNE

Johanna Neß, sopraan / Zsuzsanna Czentnár, viool / Olivia Gutherz, cello / Xinge Bu, fortepiano

Haydn, Beethoven

15.30 RASASCROLL ENSEMBLE

Robert de Bree, blokfluit / James Hewitt, viool / Florencia Bardavid, gamba / Marcin Swiatkiewicz, klavecimbel

Zanatti Dances: Zanatti: Il Scolario (selectie)

FABULOUS FRINGE

11.00 DOMKERKSELDOM SENE

Stephanie Brandt, Ruth Dyson, Eva Gemeinhardt, Hester Groenleer, María Martínez Ayerza, blokfluit

El Aire se Serena: Victoria, Guerrero, Morales, Cabezón e.a.

14.00 PANDHOFPIERRE-ANTOINE TREMBLAY, natuurhoorn JOSEP CASADELLÀ CUNILLERA, fagot

Gallay, Duvernoy

14.00 * UNIVERSITEITSMUSEUM (ook zo 4)JAMES HOLLAND, luit

Weiss, J.S. Bach

14.00 RASAFIDIBUS ENSEMBLE

Felipe Maximiliano Egaña Labrin, traverso / Luca Alfonso Rizzello, Santiago Rodríguez Pozo, viool / Ania Katynska, cello / Mathilde Vialle, gamba / Robert Cases, theorbe

Couperin

FABULOUS FRINGE

15.30 * ST. WILLIBRORDKERKLINGON

Victoria Liedbergius, sopraan / Madoka Nakamaru, viool / Rebecca Lefèvre, gamba / Kanoko Miyazaki, klavecimbel

Queen Kristina’s way to Rome: Baltzar, Zamponi, Cazzati, Scarlatti

15.30 * ZUYLENSPIEGELOMBRE ET SOLEIL

Constanze Chmiel, blokfluit / Anninka Fohgrub, traverso / Ada Tanir, klavecimbel

Bloklfuit en traverso in de Duitse Barok: Telemann, Händel, J.S. Bach, Quantz

FABULOUS FRINGE

15.30 * DOOPSGEZINDE KERKPIERRE-ANTOINE TREMBLAY, natuurhoorn ANTONY ROMANIUK, fortepiano

Beethoven, Ries, Cipriani Potter

15.30 RASAENSEMBLE CANTATE.FR

Natalia Kawalek, sopraan / Marion Hely, traverso / Stefan Plewniak, violin / Pascale Clément, cello, gamba / Etienne Galletier, theorbe / Karolina Herzig, klavecimbel

Leclair, Monteclair, Stradella, A. Scarlatti

15.30 * ZUYLENSPIEGELLA CORELLA

Femke Huizinga, viool Liga Vilmane, klavecimbel Marini, Castello, Palestrina, Corelli e.a.

VRIJ 2 SEP11.00 RASA

OS ORPHICUM

O.L.V. IASON MARMARAS

Inbal Hever, alt / Reut Ventorero, Beatriz Lafont, Marine Fribourg, sopraan / Jussi Lehtipuu, bas / Tomoe Mihara, Javier Lupiáñez, Asako Takeuchi, Eduardo Solá Chagas Lima, Jacek Kurzydlo, David Alonso Molina, viool / Zdenka Prochazkova, Marite Sainz, altviool / Roberto Alonso Álvarez, Anita Gluyas, Paulina Ptak, cello / Marta Vicente, violone / Iason Marmaras, klavecimbel

A. Scarlatti: Agar et Ismaele Esiliati (delen)

11.00 * ZUYLENSPIEGELCATALINA VICENS JÉLDREZ, klavecimbel

Rome vs. Venetië: Cara, Tromboncino, Cavazzoni e.a.

14.00 PANDHOF (ook zo 4)RIE KOSAKA, zang, middeleeuwse harp

Middeleeuwse muziek in Spanje

14.00 * FUNDATIE VAN RENSWOUDEHUYGENS DUO

Leonore van Sloten, mezzosopraan Arjen Verhage, luit Minnezuchjens en klagende Maeghden:

Huygens, P.C. Hooft, Bataille, Dowland e.a.

FABULOUS FRINGE

15.30 * AULA, INGANG PANDHOFLES ESPRITS ANIMAUX

Elodie Virot, traverso / Lena Franchini, blokfluit / Javier Lupiánez, Tomoe Mihara, viool / David Alonso Molina, altviool / Roberto Alonso, cello / Patrícia Vintém, klavecimbel

Á Paris!: Boismortier, Dornel, Corrette, Reb

15.30 RASAYUKIKO HASEGAWA, fortepiano

Beethoven, Chopin, Liszt

ZA 3 SEP11.00 * FUNDATIE VAN RENSWOUDE

JOANNA HYUN-YOUNG CHOI, klavecimbel Froberger, J.S. Bach

11.00 SENAATSZAAL, INGANG PANDHOFIL GENE BAROCCO

Candida Bargetto, sopraan / Mauro Spinazzè, Lathika Vithanage, viool / Gregorio Carraro, Matteo Gemolo, traverso / Kerstin Frodin, hobo / Rosa Helena Ippolito, gamba / Michela Gardini, cello / Guisella Massa, violone /

Luca Marconato, theorbe / Daniele Rocchi, klavecimbel

ROMA 1700 l’Apothéose: Corelli, Hotet-terre ‘le romain’, Carissimi, Charpentier, Couperin

14.00 * UTRECHTS ARCHIEFALLEGORIA ENSEMBLE

Elisenda Pujals, sopraan / Hen Goldsobel, violone / Guzman Ramos, luit / Robert Cases, theorbe

Lacrime mie: Landi, Strozzi, Kapsberger e.a.

14.00 * FUNDATIE VAN RENSWOUDEELISABETH FLEMING &

LESTER LARDENOYE

Elisabeth Fleming, mezzosopraan / Lester Lardenoye, countertenor / Anton Baba, cello / Anthony Romaniuk, klavecimbel

Händel: Italiaanse cantates en Arcadische duetten

FABULOUS FRINGE

15.30 * PIETERSKERKDUO BLU ENSEMBLE

Valerio Losito, viool Simone Vallerotondo, theorbe Settecento Romano: Corelli, Montanari,

Lonati, Mossi, Castrucci

15.30 SENAATSZAAL, INGANG PANDHOF (ook za 3)RIE KOSAKA, zang, middeleeuwse harp

Middeleeuwse muziek in Spanje

15.30 * UNIVERSITEITSMUSEUMANTONIO PIRICONE, fortepiano

Sonata XVIII century: Fantasia takes form: Haydn, Mozart, Beethoven, Clementi

15.30 * KUNSTUITLEEN (ook vr 2)JAMES HOLLAND, luit

Weiss, J.S. Bach

ZO 4 SEP11.00 * HUIZE MOLENAAR

ALEXANDRA NEPOMNYASHCHAYA, klavecimbel

J.S Bach, Duphly

11.00 * KUNSTUITLEENHOR CHE SUAVE

João Carlos Santos, Laura Palomar Salvador, Elodie Virot, Lucía Maestro Jiménez, blokfluit

Sweelinck, des Prez, Susato e.a.

11.00 SENAATSZAAL, INGANG PANDHOFDIE DREISTEN DAMEN

Kristen Huebner, traverso Marite Sainz, viool en altviool Ilil Danin, klavecimbel, fortepiano Transitioning from the Baroque to the

Classical with the Bach Sons: C.P.E. Bach en J.C.F. Bach

14.00 PANDHOFBEL AYRE

Lieselot de Wilde, zang / Pieter Theuns, theorbe, luit, barokgitaar / Pieter Vandeveire, gamba

In splendid isolation: Dowland, Purcell, Simpson e.a.

14.00 * HUIZE MOLENAARDUO EUTERPE

Cornelis van Dis, blokfluit Jérôme Brodin, klavecimbel Sonatas and Divisions: English music for recor-

der and harpsichord: Händel, Barsanti e.a.