Engels - John Lennon vertaling

2
Lennon Leeft. De 70ste verjaardag van de voormalige Beatle wordt gekenmerkt door films, albums, concerten en meer. Waarom kunnen we nog steeds  John niet laten gaan. We missen nog steeds John Lennon. De overleden Beatle zou 70 geworden zijn op 9 oktober, en terwijl het al 30 jaar geleden is dat de koude december avond plaatsvond toen hij werd neergeschoten door een gestoorde fan buiten zijn appartement in New York City, de muziek wereld bouwt nog steeds een feestje voor hem. Verschillende feestjes in feite. Twee films, een Grammy Museum tentoonstelling , een limited edition Gibson gitaar,reünies door zowel de Quarrymen (zijn band voor de Beatles) en de Plastic One Band (degene die erna kwam ), een performance van Yoko Ono en Lady Gaga op okt2 en een $ 200-box met al zijn solo- albums, geremastered en verpakt met een verzameling van zijn persoonlijke photosandhomerecording s. John Lennon kan niet langer bij ons zijn, maar probeer als we kunnen, we kunnen hem niet laten gaan. In de 30 jaar sinds zijn dood is Lennon gegaan van ster naar een icoon tot een legende. Fans hebben al decennia lang bezig geweest met elk detail van zijn leven te ontrafelen., er is een handel ontstaan in het verkopen van bootlegs, oude tickets en handtekeningen. Zelfs zijn toilet werd verkocht voor 14.700 dollar op een veiling dit jaar. De Man Hier is wat we weten over John Lennon: Hij leefde 40 jaar en twee maanden. Hij had drie bands, twee vrouwen en twee zonen. V olgens de Britse biopic "Nowhere Bo y", had Lennon een ongelukkige jeugd. Zijn vader was afwezig, en zijn moeder liet zijn opvoeding grotendeels over aan zijn tante. Lennon is lid geworden van zijn eerste band op zijn 15. Hij heeft 13 albums uitgebracht met de Beatles en zo’n zeven op zijn eigen. Hij acteerde in films, schreef poëzie en trok een aantal van ruwe yetevocative pen-en-inIc scribbles die verkopen voor duizenden dollars. Vandaag heeft hij meer dan 600000 fans op Facebook, (The Beatles hebben er 8 miljoen.) Lennon reageerde op bekendheid met een waarderend, maar vaak met een beduchte houding. en zijn droge gevoel voor humor heeft hem soms in de problemen gebracht. Op goede dagen was hij grappig. Toen hem werd gevraagd in 1964 welk aspect van de Beatles kinderen het hoofd op hol liet slaan, antwoordde hij. "Als we dat wisten, zouden we een andere groep vormen en managers zijn." Op slechte dagen, maakte hij provocerende opmerkingen als de ene in 1966 dat de Beatles "populairder dan Jezus" waren, waardoor de Amerikaanse radiostations de groep verbanden van de ether. Lennon verontschuldigde zich en werd vergeven. Ook over het hoofd gezien waren zijn korte heroïneverslavingen, zijn moeilijke relatie met zijn eerste zoon, zijn 18-maanden-lange pauze van Ono en dan een nacht in 1970, toen hij rond liep in Los Angeles met een tampon vast aan zijn hoofd. De Mythe LENNON WAS de onvoorspelbare Beatle, de ene het voelde een beetje gevaarlijk te willen. Paul McCartney behield dezelfde doe-eyed, laagdrempelige manier van doen gedurende zijn hele Beat les carrière en daarbuiten. Maar Lennon bleef veranderen. Hij werd kunstzinnige, politieke, bohemien, een fervent voorstander van vrede. Toen hij en Ono tijdens hun huwelijksreis in 1969 verklaarden "War Is Evil " op billboards of zong "Imagine” was het niet belangrijk dat de hoopvolle berichten nooit echt zouden uitkomen. Wat telde was de manier waarop de mensen zich verbonden voelden en dat velen nog steeds verlangen om op die manier zich te voelen vandaag. De Muziek Lennon's muzikale gaven kwamen niet in de vorm van behendige vingers of pitch-perfect optredens. Integendeel, hij schreef enkele van de meest pijnlijke persoonlijke songs die de populaire muziek ooit heeft gezien. 'Moeder' van 1970 John Lennon / Plastic Ono Band, waarin hij ,letterlijk, schreeuwt over zijn overleden moeder en vervreemde vader, kan een luisteraar in slechts twee verzen ontroeren. Zelfs vroege liedjes zoals "Fin a loser" en "Help" wijzen op wanhoop, uitgevoerd onder de onstuimige ritmes van het vroege Beatles geluid. In een van de laatste interviews die hij verleende, vertelde Lennon aan Playboy David

Transcript of Engels - John Lennon vertaling

Page 1: Engels - John Lennon vertaling

8/8/2019 Engels - John Lennon vertaling

http://slidepdf.com/reader/full/engels-john-lennon-vertaling 1/2

Lennon Leeft. De 70ste verjaardag van de voormalige Beatle wordtgekenmerkt door films, albums, concerten en meer. Waarom kunnen we nog steeds John niet laten gaan.

We missen nog steeds John Lennon. De overleden Beatle zou 70 geworden zijn op 9oktober, en terwijl het al 30 jaar geleden is dat de koude december avond plaatsvondtoen hij werd neergeschoten door een gestoorde fan buiten zijn appartement in New YorkCity, de muziek wereld bouwt nog steeds een feestje voor hem. Verschillende feestjes infeite. Twee films, een Grammy Museum tentoonstelling , een limited

edition Gibson gitaar,reünies door zowel de Quarrymen (zijn band voor de Beatles)en de Plastic One Band (degene die erna kwam ), een performance van Yoko Ono enLady Gaga op okt2 en een $ 200-box met al zijn solo-albums, geremastered en verpakt met een verzameling van zijnpersoonlijke photosandhomerecordings. John Lennon kan niet langer bij ons zijn,maar probeer als we kunnen, we kunnen hem niet laten gaan.

In de 30 jaar sinds zijn dood is Lennon gegaan van ster naar een icoon tot eenlegende. Fans hebben al decennia lang bezig geweest met elk detail van zijn leven teontrafelen., er is een handel ontstaan in het verkopen van bootlegs, oudetickets en handtekeningen. Zelfs zijn toilet werd verkocht voor 14.700 dollar op eenveiling dit jaar.

De ManHier is wat we weten over John Lennon: Hij leefde 40 jaar en twee maanden. Hij had driebands, twee vrouwen en twee zonen. Volgens de Britse biopic "Nowhere Boy", hadLennon een ongelukkige jeugd. Zijn vader was afwezig, en zijn moeder liet zijn opvoedinggrotendeels over aan zijn tante. Lennon is lid geworden van zijn eerste band op zijn 15.Hij heeft 13 albums uitgebracht met de Beatles en zo’n zeven op zijn eigen. Hij acteerdein films, schreef poëzie en trok een aantal van ruwe yetevocative pen-en-inIc scribbles dieverkopen voor duizenden dollars. Vandaag heeft hij meer dan 600000 fans op Facebook,(The Beatles hebben er 8 miljoen.)Lennon reageerde op bekendheid met een waarderend, maar vaak met een beduchtehouding. en zijn droge gevoel voor humor heeft hem soms in de problemen gebracht. Opgoede dagen was hij grappig. Toen hem werd gevraagd in 1964 welk aspect van de

Beatles kinderen het hoofd op hol liet slaan, antwoordde hij. "Als we dat wisten, zoudenwe een andere groep vormen en managers zijn." Op slechte dagen, maakte hijprovocerende opmerkingen als de ene in 1966 dat de Beatles "populairder dan Jezus"waren, waardoor de Amerikaanse radiostations de groep verbanden van de ether. Lennonverontschuldigde zich en werd vergeven. Ook over het hoofd gezien waren zijn korteheroïneverslavingen, zijn moeilijke relatie met zijn eerste zoon, zijn 18-maanden-langepauze van Ono en dan een nacht in 1970, toen hij rond liep in Los Angeles met eentampon vast aan zijn hoofd.

De MytheLENNON WAS de onvoorspelbare Beatle, de ene het voelde een beetje gevaarlijk tewillen. Paul McCartney behield dezelfde doe-eyed, laagdrempelige manier van doen

gedurende zijn hele Beatles carrière en daarbuiten. Maar Lennon bleef veranderen. Hijwerd kunstzinnige, politieke, bohemien, een fervent voorstander van vrede. Toen hij enOno tijdens hun huwelijksreis in 1969 verklaarden "War Is Evil " op billboards of zong"Imagine” was het niet belangrijk dat de hoopvolle berichten nooit echt zoudenuitkomen. Wat telde was de manier waarop de mensen zich verbonden voelden en datvelen nog steeds verlangen om op die manier zich te voelen vandaag.

De MuziekLennon's muzikale gaven kwamen niet in de vorm van behendige vingers of pitch-perfectoptredens. Integendeel, hij schreef enkele van de meest pijnlijke persoonlijke songs diede populaire muziek ooit heeft gezien. 'Moeder' van 1970 John Lennon / Plastic Ono Band,

waarin hij ,letterlijk, schreeuwt over zijn overleden moeder en vervreemde vader, kan eenluisteraar in slechts twee verzen ontroeren. Zelfs vroege liedjes zoals "Fin a loser" en"Help" wijzen op wanhoop, uitgevoerd onder de onstuimige ritmes van het vroege Beatlesgeluid.In een van de laatste interviews die hij verleende, vertelde Lennon aan Playboy David

Page 2: Engels - John Lennon vertaling

8/8/2019 Engels - John Lennon vertaling

http://slidepdf.com/reader/full/engels-john-lennon-vertaling 2/2

Sheff in de herfst van 1980 dat hij niet begreep dat de Beatles en hun muziek zo aanbidkonden worden. “Er is niets romantisch aan mijn verleden", zei hij. "Ik geloof niet ingisteren."Het is al 30 jaar sinds zijn dood, maar John Lennon's muziek klinkt nog steeds nieuw. Daaris hij, geremixed met Jay-Z op Danger Mouse Grey Album en op filmsoundtracks uit"Love", "Actually " en "The Social Network". Sally Draper schreeuwt voor de Beatles in ditseizoen van de gekken. Zijn muziek is geremixt, geremasterd en, over de recente"Double Fantasy" heruitgave, ontdaan van alle overdubs en gelaagde tracks. CapitolRecords' nieuwe John Lennon Handtekening Box dat zijn gehele solo-carrière presenteert

van begin tot einde: wanneer met het oog geluisterd word, het is een uitgebreid overzichtvan zijn ontwikkeling als kunstenaar. Lennon heeft zijn eigen vliegveld in Liverpool, eenmonument in Central Park en de Peace Tower, een grote lichtstraal in Reykjavik, IJsland,dat op een heldere nacht tot 13.000 ft (4.000 m) hoog de lucht in straalt.'. Yoko Onoheeft gevraagd fans miljoenen Twitter-berichten van vrede en liefde te sturen naar dewebsite van de toren op 9 oktober.

De LegacyMisschien is dat waarom we nog steeds John Lennon vieren : we willen geloven dat hijluistert. Ondanks zijn cynisme, was hij eerlijk en hoopvol. "We zijn allemaal relatief jongemensen," vertelde Lennon aan Playboy. "Het spel is nog niet voorbij". Helaas, hij had hetmis. Lennon heeft niet verouderd sinds 1980, maar de rest van de wereld wel.Zijn stem horen is nu herinneren wie we waren toen we hem voor het eerst hoorden toen

we nog zo jong waren en de toekomst leek nog spannend en onzeker. Als weluisteren naar John Lennon, herinneren we ons hoe we ons voelden.