>ndag, 1 April 1900.

I nndbouw,:

- · · . . , · J van den bassijn -dus tusschen Meule· groote havenwerken te.Gent. stede en tourdes - zal onderhouden

eeiii"'e dac:re~ had"de aanbeste- \VOrden door e!'lnen stoomboot gelijk te

l 0d "' · k . • Antwerpen aan het Vlaamsch Hoofd.

p aats er "'\Vet ·en, Uit te YOeren Al d 0 t · · ·· d d K al .,..., · ·· . R" - e n e1genmgen ZIJD ree s ge aan

ana .. va~ t ep1euzen, te Ie~. .voor deze werken . . de v~t ~ ~e~Lw.orclen ••. · ;Méteen zal dè sj,aonveg'Vàtt-het'L-a1td 21

1Aptnl ~~e d~1:t:eu~el aanbed· van \Vaas ·verlegd worden te beginnèn p aa s ·ueuuen; · I maa van e · d · · D !he · tot · b,t .. t··- ~~k' ' d á t' van aan e statte van este rgen.

. ree r~~ ~~~g er "<' ar 31an Eene nieuwe statie komt omtrent

~Igerbliqgg~ . ~w~ken. beloopen tot Lpurdes-Oostakker. De lijn komt door • de statie van Gent-Eeldoo, die ook zal

,._;"''"'''"miljoen ... ' ·· verbonden zijn met Gent-Zuid. : \v.ee~ :dabt_<l:!\ Langerbrugge de De huidige statie van het Land van

eene gt'Q'o\e ·iibcht maakt. e brug li;U. J".iist te midden der \Vaas verdwijnt. · · '··-

5' Denkelijk zal men ook meteen de sta-mming çn i_s. ~ne,...gr.oote belemme- tiën \"an Eeklooen het Versporingsplein ; voor h-ét19ftld! varta"'e'n ·een besten-

onhooN,en ,· men zou daartoe de aarde gevaat";- .'' . !' ,,

' I E . kunnen ber.igen die uit de nieuwe bas-

' •aar~~zal ~en de vaart rcchttrek~~n. sijns komt. Op die manier ?.uilen dus de 1, et .n~eQwe, vak der vaart zal IJeglU- gevaarlijke en belemmerende overwegen · · t~S$C~en den PttUt'liJCheJl Hof en d

J.·, ;atelie en zal weer in de vaart komen aan e Dampoort afgeschaft zijn. • .. de ZétV11181cr ell het -kasteel van den Zooals men ziet zijn deze werken zeer ~li ·vaJf Maeterlinclç. · belangrijk. Eens dat ze uitgevoerd zijn

. · ·an aan· .:t:t ·,.., nt ••a!t'd t we en de nieuwe sluis te Terneuzen ge· · w ru • e s een g k · r Langeror~gge, geheel en al in het maa t IS, zal Gent eene haven bezitten

welke den handel en de nijverheid zal afeis twe vak der vaart. 1 l d

. •- Ie herberg·ZJ,•·Ztorenafer, het kasteel toe aten a e uitbreiding te nemen voor

den heer Maet.erlinck en zelfs Rog welke zij vatbaar ziJ·n.

11 --~ .ndomm.en langs d,en rechterk~pt vart stee11w~ verdwijnen. · · : ..

~ ~u r.. _1 ·~ ho1ste.ue, vroeger bewoond .door heer Francies Acke- is •reeds' zoo

L.ANDB·OU"VV _

11-oe boomen· vrucHtbaar maken ?

e. i als' gebeet atgebroken. Wanneer ik als .bczoeke•· of als deskundige e nieuwe vaart dóor~nij"dt de drèef in een ltoomgaa•·d kom- Z<iO sdu·eef de DuitschQ

hortulamJs \\'al"lleken-dan worden mij gewoon­van I.angerbrug~e naar het kasteel lijk Loomen ,a<~ngewezen. die nog nooit of hoogst

___ den heer baron Van Loo leidt. _ :wltlcn v•·uc!Jten hebben gedragen en clan moet de • ' 3.n het SR,ljpunt zaJ eene nieuwe brug b<;Jom_<(oklc>r recepten SCI~1·ij1·en. OIJl zulke \n'CI'• riJ de vaarf gelegd WJrJen Cll de l~ll"SIIge knapen lot IIU!Itge, dat Wl} zt'ggen, I~!

L b ' G 1 l"tlchtclragt'lldo lede u 1·an de hoommautschapplJ

N rf1Weg van anger ru~gc naar ent te maken. , ,~erlegd worden langs Oostakker en Zqo 7~1g ik wel eens hoomen. ~ie g~hecl .~au ~mandsberg. • I h!111 lot IHu·en o•-c!:ielaten,. een JHI"illlllde llt.Jv.,

ilR · Loangerbrogge 7.al den kei ijk· ook •!_te op el'n ch·?og grasperk 111 de sd•a<lnw stond, steen- of arintweg gelegd ·worden "'elke ~t>rle•·t J:u·en geen l'oedsel door goede aarde

. "' ' of Yloe1hm·en mest had ontntngen. den hnk~rkant der vaart langs 'vVon- Zulke buomen hebhen meestal een ziekelijk

11 ar.d 'hemstatle en Meulestedebrug. ,·oorkomen, zijn met mos l>eclekt, ,·erkri,igcn droog kLn • reet derde deel der werken is noc:r het h,out en maken weiuig loten. Komt onYmchtbaar­~~chtigtflgrijkste ; het bevat het maker~ van heicl Yoürl uit. ~IH·ek aan medsel, oude•-dorns­\\ en!ll hte bassijns tussch·on l\{eulestede zwakte. mcht1gen oncle•·g~·~ncl of schaduw. dan a c a - k L ' lll<l<'t zulk een hnom alK hiJ nog gezond en van g ~· 1-ta ker- ourdes en St-Amanclsberg. gn<·<lc soort ie, dom· goe•leu mest en losmaking

·entJCm t ·· 11 1 1 1 ... · ' • · I k ~ze oa_SSIJnS za en ree ltstree .;s ver- Y~n ( c•n grm"' •n t I'OOI'Jaar tot het maken v«n a soo kn word~n m'et het kanaal langs mcuwe loteu en tot nuch\baarhcid «angezet ifrt."f~ "~r deîfÏ1uÎte~ van c;lei1 !'ie r Virlce~1t wonlt•n. . . gcd::ld · · <: • - Is de oor<aak te zoeken 111 natten onJe.l"!l"I"Olld, ·nz · ~.ulestede. 1·· ._. • . • sr.had uw of sle.,ht gekozen phats, tlan kan meu

' ' ::: ~rweg mr.1r .. \:Vondelglremstatle door ~·oorûchtig ,-erplanlen in Jen Hc>tf$l op oen Wljnt, en dus ook de spoorwcgbrua. gesdukte plaats en iA goeden g1'Uud, dit kwaad

e sp~orwé~ /,Zal' ;v'a~ \-vondelghe~ \1crhelpen. . . . • . ,.,. • • . MePsial echter IS de mmder g.esc)ukle onde•·-Jnden WOI'~n met. den rmgspoor. grond oorwak cle1· ounuchlba<•rhei<l, want het l~gs achter de fa\x.iek de 'YVido.u we. kon zeer lang duren, 1·oo•· dat~ne slecht dl·agcnde

w A 1\S). tee·tiweg V<kJ.iMeule~tede naar Lour- appelsooi-t als piramide in gocckn tuingrond 4lll op 1-11.~:!. Hlv-ordt 'grootendeels opgebroken • de een goede plaats staande, I'Olclo<>nde vn~ehtcu I~ !i'; v.r d . ' voorlill'l'ngt. Zoo gaal het ook met menige !JOOI"­g?f:•,'itln,, O~trent , en. spoorw_eg. en een piramide in \"oetl~amen, vochtigen g•·oud.

1-lJAu~~ huJltéli langshe~n den7.ehen ver· Al~ het een grootc n·uchtl•oom. hetv.ij piramide, 17 R:lll ~llCJ\. hoog of half"tum gelei!, die lenge,·olge 1·an goe-g ~} ~11t vèrkeer ttt'!;"sclfen!tle twee oevers tlcn gt·ond en ,·ocbtigeu ondcrgroutl, voo•·tdUI·ellll fil H '21 ' k... L.L _ s 1!l~:t·l • ' ' : ·-

•tK:l:i

;!l!o .. ~· GHûEnrv.!N nET GRAF. t:;~, l!J {)i:l6l~t •: •'• - .. 1:1"-!J .1,. ", ~~rat' ~indi',;je bemerkte clan d~tl matlam Villai'Ceau 17% 21 ~•gewoc:m ve~:hcugd u1t 7.ag. ti ;;t 21k b'g~:ÜP· .. ik t'äad het r riep de sclwQne lillil i~ruter.,·lu,J,fo'aat terugkom~u! ~~ ~~ ~:J, lie'lste, liinn-en weinige <htgen z:1l Lu den 1~ :ll .~rai4r.I~Jl ,ïp.;, docl1 t'l" is uog iet~ rmdel's. 18:17 tla f - · IIHö 2. Is niet om u o\'er de aanstaande te•·ug­

lllj\1 7 ~ va_n !.weien te ~1"'eken dat ik u dezen ll\'ond

1 .. 16~ Jtezooken. Emilicnne, miJ"i• kind, ik '1"13 r " • ;,:.i- 111 .~flé r•·oote .\"l'e\lgcte brengen. 7 7UUJ ïl:ld,lltii •.•. stamelde hllt m,ei~je.

• heb. de tipiofte gehouden die ik aan Lncien 6 to 8 OS 'heli; i !i heb a.~h ~iJn'e do~htêe•· en aan M.

. . gesvroken van ·d~ liefde die gij voor elka-n­~ruggr~l~, en.11es1e Rmil,lenne: ik hc~_heko1111'n Zat etdá;i! 1k. u. had doen "~rlrot~en ; . f?'J r.ult de

tit llr 11;:"' \\;'oliden. \"an deT.Cll d1en gij bemmt.· 1 ·~ :JO ll ;l(lchodne ·kantwerkster, aan ~ene buiten-

- ! onttoóring ten prooi, b1·acht de hatltl aan t~l :l.'l t!l?:rt '{>lil,,! de ~Ioppingen van te b~àrel). 11U~ llUI"' gansdi bleeR geworden en kon g-een-16 3ï :ll}::oor<l uitlïrengen.

1 ~ ,16 ,1 ewel ! zegde maolam Yillarecau, , 17 4~; 1 grdotmoede•• nle~? ,

til 21 ie1me ~ierp zioh aán dlln bals der uitmun-• l~!lü l'Oll"lf. en l!arstt~ irr suîkli.èrl Jo~.

1t: 4;1. i'elaan. lief11te, !Je•! aar u; gi.i zijt sterk ~­·AALl'Wgeil de ~mart, gij moet het nu ook r.ijn i tl :;;;-of l ~t;'llgde. 1 1:! 10 ~ ~te•sJe omhelstlc de goede grootmoeder in 1 I:! 311 :. oing.

!( '211 l:l =.\lijk kon zij ha•·c onfl•oeling o\·erwirmcn. tool>i ra 1 ·· · d 1·· k · · b 11 !Hl I'' jfS, zeg• e ZIJ em e IJ met eone nog ~-

110 1 o:; iH slem, M. en madam Delteil vindén mij :10 1 '23_sweerl'ig hun1\cn·naam t-e dl-:tg"4lll1 - ••l•' ~~:~ I 31 :; ;>j wèèt dat zij u bcminMII, liefste; zij· che-IJ<>IJ;ucl geluk \·an I,ncien en hel uwe.

! Lueien, Lucien ; mompelde I!milienne 1i~t, Caprijeuitdrukking \"llnonzeggelijke teetlerheid.

1&1" hoofd op do ·bo!'frt •T-tttJ madam Villar-~'1 17 u•· ei!ifl! ne .. r'Zinken : · . . :lll 18 :;o, •oote &oll-! -dat wa~ dun geen d1'00m ! s.,Vatde;:t?rgen, liefste. zult gij het bezoek ont-

\-all mijne d(wh!I'J' en \a!, '.\1. )lcltcill rli<",

htlllll<? Hl"men opeu~nde. u hunne doehtm· zullcll noemen.

- Aeh, Gntl! \\<Jai'Om beu ik sleehls een arm meisje?

- Hekbag u niet, mijn kind ; rijk ~r.ijnrle Y.llUdt gij er ni;~t te meer om bemind wordc>n. Uw wr­l)e\·en hart is uw h•·uidschal ; 't is een kostelijke•· ~hal dan al hl'! goncl ter wereld.

Emilicnne schudde h·eurig het hoof,(. -Nochtans, ?.egde zij zaehtjes, ik zou willen ... -\Vat clan~ - \V eerdige1· zijn van mijnen welbeminden

Lueien. , - Enn1ienne, ant W{)OMde madam \ilhu·c<'a u op ernstigen toon. zeg dat nooit mee1• ; gij zollllt l.ucien misnoegen en ons allen veel k>etl \·eroor­z:tken.

Eu ûj hernnm op lief•levollt"n toon !

- "'elaan, kom hie•·, dat de gl"Ootmooder u op ha1·e beurt omhelzc. . . ;

En een oogenblik lang hield madam Villm'tleau het meisje, O\"el-slelpt \'Uil geluk, op bet hart gesloten. .

XH •.

EE~ O~DERiARDSCHE WEG.

Lucien Delteil cu zijn \'l'icntl Pmsper Durfort .ailden afsdteid genomen \':til l\f. Fréminy en Îlllme k<Uoor;~dcn. en·.mdclen zich op weg naar de P,r•·encën begeH!U.

De SflOOrll·ein hield stil aan eene slatie op ~waalf of \'ijft i en kilomete1"8 v~n het kasteel nn Casteljoux gelegen, '~aal' de oudeJ'S van Pj'OSjlCl' flurf'twt woonden.

Eon rijtuig Y~n bet kasteel gezonden wahi.tte ~aar op de twee nienden,

l>c.reis ging slechts traag \"OOI11Ït, doch de tijd schoen Lueien niet lang toe, ter oorzaak van de ret·seheitlenheicl en de schilder.aclltigheid nm de luuJschappen in dcl.C bcJ·gaebtige $!reek, waar de blik zic~h nu eens op altijd ruet sneeuw o\·erdekte l10ogten \:estigt, dan 'OJl f•·issehe valleien. op scbe•·pe rotsgehergten, op walei"Tal!en clie hunue SChiiÎDJOnde stroomen in Ge gi•ocne, Welige weiden !ICEI"Werpen. . ' Sinds lang, van ,-ader tot zoon, bewoonden de lll,uofort's het kasteel van Casteljou.x. De tegen­woordige eigenaal' \'all het dom<! in 'was Çe1l \'ijf en vijftig j:u·ig man, die l'ee] \'ólll zijnEliltijd eR Hik jaar hclang•·ijke :<ommen bestcetldo om den zede. lijkeu 1'11 stoflHijkcn loesl;~nd dl'r J,e,·ol'iÏnl-'" 'an

in vt~léiJrUIIi'ltU te vera••tlèl'Clllit1 f!lll;:el woord. . be ilHto- •tijd t.tlor ~<ll~:~:"À!Óià' .:J/elláltli!ih~ boom' is Oètob(n·: Méh'tuake rlan met (>flQC•'OJR!

den stll'm ~legde kocwd ·êea· eîrkel {hij leihoorndil en halve eii·k~} rOikiom .ten stam. 1\tl dA<W·.deZ<'n cil:kcl onwatrd boom!lcllljf. · w:uuiiY do ml"ffll.e! ,.-orlf!ls 1":111 dt•n boom zich be1·imlen:, blljft•gt.ln~el onaangèi-öerd'. . '' . . .j ' •' . '.

Nabij den _ kring-•im111(è' inen dlw ~~~ -diepe groe,·e, zoo IM·eed als eim sfeek nl)' tle .-.pade. en steke l"(ffll'f!er'St alle uit de· llóom!l!llhijf te voor· ilchijn -komende wut-1<'18 met dn "l':t~. Hio<>rmo.te gu men vooFI, ~olm1g e1• wortt-ls ih· de €J'Oe,·è zichtb:cal' worden ; \'el"\"olgcns steke men onder de hoomschijf, om wo mogelijk eeilige penwor· leis af Ie snijden. Alle dikkere wortelssnijdomen met C('ll scherp mcR glad af.

Is de g•-ond daal' mager en sclu'aiil, d:m vuile men de gemaakteg'l"O<Wé -tnet goede :oompocta:u~le van tu.rngrond ·mer ~crganen mest. Is ·de gi'Ond echtet• goetl, .dan k.\n men de groo,·é•iuet di>t.l'lfde aarde, wanrllij men eenige ttlitlaa.'l1e:ltan voegen, wctlel" ,·ulfen. Het gC\·ulg \"an dezenl•l"lmld is, dal-de boom :can de :if~;,wesneilen ]llaalsen.jonge dt~t,<l­wort<'b m:mkt, di-& hert,;-uieuw l'<>edul-aan\"Ocren. llen ,,·olgonden Zomer ver'Qnclert dan de loot ill \"J'UCfithout, en in het- tweede j:taL•lt-..1 oo'.!JOOni reeds sie~·Iijk bloeien. ' ,., '

n., afstanel \•an de ~'l"e \"3n dèlt stam wondt1 llepaald tfom· déll Um\l~•'<!l" nn den ltorim -en ·door cle o\tdci·~te .tllkk-en. Df.t k,teiR<l ll'rirmhoompjos make men de koor·tl 3(1. 4'.cn1unQiéi"s lang, !'lij g1·onle1"C YOI,nhoomi;n 00 'centintèt~rs en bij hoog~tam-vrnchlboomen ollgen!e<' lOO C<'llti.me• .. Iers. In all~ gend is het bete•· de gi'tle'VO Ie maken te Yer dan te dicht hiJ d~ stam. M.~ men daarbij itiet ,·olctoonde ,·indt, dan g•·a,·e riilm mem· nabij 1 den ~lam. lotdat de onvruchtbare boom tlt•ot· het afstelwn y·an cl<> menst:e penwortels' in zijn stet·ken hontgn•ei l!epl'rkt wot'lit.

- \V nnnccr dcy.e ar),eicl mct de noodigo \"Oor­ûchtigheill '1\"0rdt vo1hra<'lt; ul: men daardoor nh't alleen uicts heder1·en, maar rlllll heom ook n-ucht doen tlrag~n. H~ft mt•u dus onuunhtln1re .. t!Ojlb uog geT.onclo

nuchthoomen, van w~lken vot·m ·die ook ziju mogen. da11 bezigt men de mmrnd Orlobet· voor het besnoeien Y~n hunne wo•·te!s. De geYolgen daarYan zullen bencdigcntl :cijn. ____ ,__""_ ...... ___ _

VAN ALLES .WAT. De Spoorwegen.

Hl't sp-oorw<>gbesh.mt· 'mt't don heet' Lie­i <'l"t als minister· <I :In het! l,lóflfd, bo;.tlideert ic,·erig de m;Jatt·rg~leJ\ djè noodig yjjn"'otn de talrijke rn _ llill'ijKo '\{lacl)tèn '":nl lla'nde-· lll<I!'S _en nijver:aát·s o\·er'o~.to~!·eîkcQçl ·.ma­tenE>el in het vervolg te vetmiJden: '· : _ E<>n pmgramma der _poodjgc, ~·$lr~dri is qpg<'m<~akh:•n ·de ~~~!i besfót~ alle

1 cjpoffl"ri ngen to do<>n oni· het uit te voeren i I Wij hebben t-ccds g--cmeWiJ:t't eend'

m<>nlijkc ln>S!e!Ji!lg"Y:ln IQC(iUIO!ÎCVl'tl . -.·us. Et· zu I! en ook ongcYi.ler 4000 nicu we ·h{o!'ons besteld word<'n. ~ rijtuigrn ·nm ~· klas on 350 nm 3+ ·kift~ 'iitlt!'n gemaakt •·ordE'n. Vrr·dt•t' r.n llf'n w~r\!çh~idene ni<'u 'li"C b:1nell 'll"or·«t•n·a;Htgt'lf'~"'ff.-lh don lmssijn· vm! Charlt>r·oi, den Gt·aud Gnntr;il, f'IIZ. -

l>o I ijn ,.a n Rrug-ge- Heist zal met con duhbol spoot• gemaakt '''Ol'tlt•n.

- In qe. lap.ilbouw~!·oniik, Yan cerwn ;)t1Z<'I'

Uru81$Cl.fCllÇ knnk~tb;-1:1' :.rrwd.teen(' statistiek lllCÛP,gcdcel!). waarttil lilijkt p;lt de pro\•in­oiën Oost- è-q . W ci>t:Vtaandet·en. hft rijkst iijn iru~·<'iten. T Het~'W.!Né~~ ·~!JR. M\lst• Jli"#zil't5-.8il' Mci.lcn.;,,U,c-t k~p~n lferzt•le 4,5:fû_; he~ ,k:1n· tb~, On_;;tcp:eele 4 •. ~~; Oudena:tr.d,c.>,- :4~0,15 .. èrt Zu~a('n Y:m. Oo~t-Vla<lnûcren, tot min ~ci.nzc eR- (k!ndermoncJc, Ldt er meet· d;m

t.()QQ .. Z~kot·e g-emeen ten Iw hlJen een zf'er ·pq(:::.ct:t'l ~ilet:J. zoo:1ls: Weltercn, 783; Pbbéke, 7;?6; Meu·elbekc. ï22; Mal(kg-lwm,

971 ; llA'nd<>I'h_o\ilt"m, 70<f; Et·embodeghem, 850 en Ronse 1,287.

In Wt'St-1'li!;tndet·rn bt.'zitten het kanton th<?UI'O~l.l. v,607 ,!.,'"Citt'll ; het kanton lli ks· á-tuu~c ~~0~8; bel k;t11ton Passche.nda(e 3,100.

het omliggende te \'erhclm"('n, Hij mocdigc!c laté!l heWóllde1·en. Als gij ""ill, zullen in\"oP'•·ing aan Yan nieuwe Uitl'indingcn in ~.ake lilol"g'etl_-oene wandeling in \"a:tl'tuig dt1e11. nnlnndbonw en bt>strc;~tl ha•~luekkig dPn ouden "'""'t'J I Zl'i'!l" ~~. · • ··- - ... -. • ···-···" , slente1·, di(• in de l:nHihou~en een der groot- De tw,ee 'l"l'ient}eu d111kten elkander de hand ~te hi•lierJt<lf• jlt "Cl~~' tOijrW4g;~ng ilJ tl~n:we<~; ~~~ l'l'ORP!ll' h•ok ?.iclt tc•·ng. Staan. ' All&P.n·gl'hle,·eu leunde L11cien met tlr- ellebogen j 1\f. Durflll't· lutd1gc'l'ltakk'eliJl•lllng<!n ai(nsp•·aak ~p de. vem;tN'7.uil en hlecf in bewondm ing v.an iJakcn.op ~~~]~ i!C:f:~~•!fjo~ll. bij)1ilod~lijd .et r;e.ldr.<~am sahouwspel. Bij zijne zoete onii'Oe-4e onafh:m\:('Jijk1lei<l uÎl heT !JV%0lTltt>l' l.-nm'rn1·· tingP.n mengde zich de hel'innel'ill-g ann Emilionne, tozt>n. Nochtans. ~n beetje-ond;mkl' hem. haddt·n crn, ann·-l.::~at' .Qeukeude, dacht hij al~ in et•n ~ijneomèil~~·geri! bem g>eltollen 'liJn inollel~a~ 4room iJl.~ sli{te ".,Hl del.l schooneu nacht aan ~ctltlml·ta~tl.lc;,wtelen. . -;I •• . . . ~IW\t liÜ1l1l in· c:eu ·boot 3:P~Ioa te zijn 1'11 bij , ~?J"O.fl'!;'l-":bwJ 4J-dijnç f;•mili?· <lik_w~~ deq·ll?f( JlmpakJe al Liet. genot ~1161' gecleelde reiueliefde. $"ema;1kf v:m Lumen. en M. Ph m:ula~·hut'til"H ' .l)n lri:<ehheid nm hetnacht"·indje dat \·an cle èn m~jitf\"rÓuw''Eii~Îá. IÎuntte \ijftienjai'iJ!e:ilblffi- ~el'l~nwde-. h®gletl woeÄ onl~ukte hem aan :4ijne ter, deden :~all f,itelèlf ~~lei~ bet allmiliilltll oDt• mijmering. · · , . baal. , Hij slem! bel \'C'nster en !Pgcl<• 7.ieh Ie bed,

Aansllmds zette men zich aan tafel waut, alho11- . Het ~Jtjl"fM:Y.~ ~·ii!Qell H•l~ç bem in ~ij nep ~·('j bet_r~ed~ IH'IfCII- nre \'all deu a\·~nol was, bad Sl31tjll. llll IA!i'lk hü,olltW.<liiKie, ~'<IA) zon_ ·~'l'eqs ~ten u aar de bt'ide jongelieden gewacht om ltet fcm, '"'·~1--v•w:Jwindeu die de \"all<'ii omlnu<Je. 'vondmaal te nemen. · : Hij had jui~t gl·ëindigd met zielu.an kl k}Qeden ' Het eetmaal, wanrop el'nc gullë vroolijkhoid forn!l'llo~· .b<ll'IJ kwam, ver'll·îttigett-dat me;u ~lll l1eersehte: clnnrdè tot laat in den a'l"oi'UI-èl1 wmo(l ~cm \\achtte om hel onthUl t"'_ucwen. aoor eCIÎ kldn familiekoneert ge\•olgd; heot·j<lug· ~ (iedou~U{!e den map]!ijtJ Spl•ak 11\ell 'll'jlCl' V,a!l

m"isje· zong· op r.t<.e..--beVallige wijze eenige he•·g- tle waia4dillg t!'lr vnarluig opbel meer. liederen en hl.' I gel.t'!setmjl bt'Ïlèht eè~t'teet• aange, io' ~ Wü zulle•~ 11 n••·ger.elhm, x<•gcle ;\1, DHr(()l1 ~amen a,·(md (}oor. ., ·- · · t de t w~ \'lÏ~,."' · .

'l \\"as mi<t.lernackt tO<'n Pro~pPr Luoien ·na:or : !'tf<'ll b<"gaf zich naar <\ó>n oeYer l"llll het mcc>l", •Une kamer leiclde. Zij gaf uitzicht op een meel' \HI31' iiU!<'IIIWC!l"l ~·ali.kt·cek eene baJ"k,gemeerd tlat Lueicu. op' hel kastqel aank!m!eod.,,, t"Ce!IK "••s; tij sti1pllln ~tin. P•·u~l"~· en I.ll(:ieu naru"n beme11kl had. )lom· bet venster kijkepd.e loon IÛj til< .,.,,} •-ot:it<V":tn ei1 hel ~aal·ltiÏif schoof \"OOI uit tid1 niet W(le•·houden een k•·eet Yan·beli·ml<le•·ing lla.tr.Mc-1 mi«~1 <kot• 'A:;1tet·vJ:1kle. te slaken. " . I>c bewondering \'al\ bet ~··ste ·oogpublik is

't Is omdat op 1lit oogenblik het mpm· <lom· tie dik~·ijl~-!d()O;lr lleno _ lcl~·urslcl)i-ng gcH,lgcl, Dat Tolle IDI\311 l>ese~ucn werd en dat de aanblik \nts ~t_.gel:al oiet V0<\1' f,uc,eu ; 1.ijue indrukken trvap_ waarlijk be\mnde•~·J~waardig,l\;as. waren ui~t m-jnder le\"CJJclig dan ·,.~,~,·oncls te vor~n-, Dat mqct·. was.niçt bree(]. maar zoo~ lanç:. \\·ant I:le ~'Ier, .,.®l'eci'S\.~~aeht go!Yend, yerhefl aich 4e jong~ ingvnièut· kon Cl' he.t ci11û~ lii;.t lïtn. tien.~' schielijk in I"O!sac:htigo steilt<"n. wa3l'l"<lll dr;,~olç­faat· hel zich v~rloor in de· sel•:i~~\>·8. \";til !iet ten d!!! .WoPJill$ ,der J•ijnl_JQ(i_,ft ro.eflon. •lil' zicJ1 gche•·gte, m:1a1· m het deel naast lief :\astèelliacl zoo dicht nabij het meer bm·inden dat hunne Let k1-onkl'lingcn van eene zondcrling'ê 'tei-selu!i· (akk.1:11• ,iu ·hd M·allm l.lee•!llaUg!'t: . 4euheid ; het !«:heen clat de natUUl' daar al haar , Hau een 4icht !ft>huomt~J welks 'g....W-aderte den àchoons vm"Ceni""<l. had. · · ·'· .. '. · · ge.U~Mei~Jdont:m bet gezieht onllr·ekt; een -weinig . In het. I1elJc; wale~· -we'erspiegeldéll' zfclt be. te•'Ûel!, wt11 umur nm 1'0.1sen d~ zich bcmollw)g Jrasde · hellingèn, · zwal'e ,en_ steiié · to\sert. het fe4'h4#'*. el) l\llerlei ·ll(mdel'liugc vorJru.>n aanne­!ombere g1"0en der tlm111eboomen. Hagelblanke '"ln~l.'Bij ellt 09gl!nhlik wis~lt hot gl'oolsclie zich zwanen schent"n als oYer hd stille W...e1· te :&WC\"eil 4aar met het aang<'name af. _ ~~~ braehten nog bij ·w de ve~·•·ultkàijkheid \'lln : Ket meer· bood e~ ·bijna onlelham• getal golfjes dit onve•·gtolijkba:i•· landscllap. . en kanv~~ aan W311•:van 11iet een aan tie Dlllilll'lln

- Dat is waarlijk prachtig ! riop Lucien. · g<'leek. Soms waren de bt'ide OO\"ei"S zno didJl hij -Niet waar? Zt'gde Pl'OSJICI'; ik heb gevraagd èlkandot· dat l'r let· nauwernood plaats was ;oor

•lat m<.>n 11 t!ez<' k:nnt>P !!'"'·"n zon om 11 dat ;titoflt • !wet' \"a:Jrlnigjf'!! om 11<'\"'-'11~ ·f'lkandl'l' te rnrPn.

AANKONDIGINGEN:,

t :S centlemen per drukregel ·

DRUKKii:R- Ull.'GEVI<:R

G. Pal'rin • Buyssená,' .: Statiestraat, 36,

MALDE G HÈ 1\f.

VoorteekensvAnM~a.rtsçhe buien Voo1· velorijdors on rrwusc;l1on die op .-ei!l

gaan k:111 het z_ijn nut lwbben. in deze m;táQd' van verandt?rhJk en gl'illig weer eeni•rszins h_c:t wcl,'r te kunnen \"OoJ·speiJen. Vo~· hen z:.t ge.zeg-<.1, d;1t _Maarlsche buien. altijd bij N.?ord· Westenw111d komen. !\fen kan ze buna .met zel;.erheid \"Ooi·spellrn, als bij pracl!lt!f on zonnig wedet·, do. Noo1·d- Wos· trnwm(J. nog_ al hevig wmrit en men aan d:n grZJ<:_hlemder gToote opeengestapelde \\ olkcn ztet, waal'\'an de voet zwart en de top wit is.

Zijn die wolken koperklcut·ig, d:m zal ook lmgcl volgen, maat· dc•r.e 1.<11 weini·~ te vree­r;en zü.~. w:wt hij ziet (11' in <lf•ze';; tijd ge­woonliJk als gesmoltl'n sneeuw uit

Ma:rrl."che buien zijn gevolgd, en dikwijls YOoralgogaan, van hetrek krlijk !lterkenacht­v~t·r;t. gedtu·cnde ác maawl Maa1•t en door rijp Y~n April tqt einde Mei.

· Indten tengevolge \"an eeno Maa1·tsche· bui of Aprilschc g-ril, de winû van het Noot•den of NQOI'd-Oosten gaat. dan is Cl' yorst te \"fee:~:en; die .vorst k;111 verschridêue dagen duren en mm of mee1· schadelijk zijn tot midden April..

Wetenschappelijke Volksboekjes AAN 15 CENTIE~RN. ·

\\"ij •·o~pen nog~auls de aaudiH;!It op dQzB ~eks nutllgc boekJeS, W<Wl'\·an n" il tba,ls Yet·­sqllmH'II i~. Het hanclc:lt o1·e•· het ,-er~:aaJ•di!f:;n· ·pl:wtsen <"ll onderlwucleu clet• ELEGTHISCHR 'l!EL_LEN, met .~1itlegging \'Uil :1! de g~•·allen die 'ztch pl de JH'UC(1Jk kunnen \"OOI'docu.

De n~tleggil~rn zijn I'CI'gezcld \'an 27 figuren Y.C)orlal tedei"Ccn zelf de bellen zal kunnen maken en plaatsen.

Dus, een boekje dat iedereen wu uîe<:ien"Jie~ zi1len. i Dll _rorige (it•eltjes z~in nog steeds \"m·kl'ti"n:\ar:

N" 1 en 2 handelen O\'CI' clc Hulp b~j Qnooel~kkcn 0001" nr Yon Esmm·ch (met 37 fig.); n:; 3 Cll 4 o,·er lwt Vuurwerk (met ao flg.); n" 6 zal hande­len Ol"el' het be•·eitlen Yan alkrlci Likelil'en en Ilmn!,cn. en wordt alle hcrbe:giers warm aanbe-\"oleu. ·

1\lcil schrijft in \"OOI' gansch de I"Ceks Yan 25 hoekjes (\'OOI' 3,75 f1•.) ofwel \"OOI' een of meer afwnde•·lijko nllmmei'R, dom• het hedrag in post­bon te zenden aan den uitge\"CI' : Merlenstrllat 'i'(L Gent'. , A1 de~ hoekjes ûjn ook a1wnderlijk te.kri,jgen ~.n 15 e!!1~tiemén .per nummer, te Maltleghem ~ 1\lr Parrm, Slahestraat, 3li, ten hureelc tlezcer.

tngelscbo - Transvaalscfle Oórlo!; Vreeselijkheden van den oorlog.

Een Eng-clseh offi<:if>r te Ladysmilh .heen een luwk g-esehrew~n OI"PI' den om·log. Zic­l~ier een- paat• ej)isodt•n ntn den terugtooM v~u de Engelsehen ondt>r generaalGulo vau Dundée na<lt' Ladysmilh :

V.-\N DVNDÉE NA.-\H LADYS?IIITH. Hij het roff<'len

Lucicn. sto1u l"l\11 bewonde•·ing, liet \·an tijd tol ti.id ~\in l'<•eispa.an beweegloos in het water z~'li.li.iw.. cnlw\ vaartuigje liet geel! l}.qpgenaWJ4.. k.l('lwalcr achlei'.

Eensklaps be1·ontlen de spele\·aarders zich in 4e tegenwoordigheid \'an ccno ketting Yan rotsen fie het landschap schenen af \e sluit<-n. 1

- Wij mot;<!n niet ve1•der gaan, uicnden, zcgdo )I. lhwfort. : :_· "'a:H·om. vader' Vl'O<'g PI'Ospcr.

- Omdat die rotsen die zich da~ r voor ons ~-erhetfen, tloen vm·mocdl"n dat Cl' anilc•·en zijn 11ie sleehls tot a;m cle opplll'l'iaktc van het ~raler f<'ikcn. Dom· tnssehcn deze rotsen heen te wille11 taren, :r.oud<'n wij op klippen kunnen te•·eebt komen ; cler.e plaats ,-an het meer is zoodanig !lc'·aarlijk dat ik niet gelooi dat mûll et• zieh ooit f)P gewaagd lt<'eft. · - \Vij kunucn tlocn, vacler, ·w<~l een ander nooit be.cft durn<>n h<>p•·oe\ rn. . - 'I Zou onYo.orz.iehtig zijn. mijn 7.0on. , .----- i<:I'!:U:tb P•·o~jlCI.'. u•ünhcer, r.cg<le Lucieu, l"c1l;tng ik, in<lieu het niet onmogelijk is, l<>t aan ~ct uUéincle te l'ó\I'CII 1':111 het meer. dat. in(lien ik tuij aict hcdrieg,.to\ in de!t bm·g doo•·ch:ingt. Met l'OCH'%id•tighci<l en hel•en<ligheitl zuil~• '''Ü ct• wel llnm·knmen, deuk ik, ' - Kunt gtj xwcmmcn, mijnheer Dcltci) 1

-.Ta, •uijuhee•·. - tullien kan zwemmen als een ,·iscll, zegde

P1·osper. -De jonkheid is nimnysgiorig, autwóOrdde ~(.

llul'fort, en ik hcg•·ijp dPze van twee ingenieurs. \Va:cg dan h~L in·onlum·, nientlen; doeh roei ee•·st naar <len oei' er en la<~! mij met mijne nouw en mijne tlodit('l' aan wal gnan. : .

Zoo g<'zt'g<l. zoo gëd;~an, en eenigeoogeniJlikl!;en later ';am·dcn <la bciclc jongelingen, stoutmoedig doeh.uiterst \"OOI">!ichtig, dwars do01·_de rotsen, dezen verJilijdonde waa•·op het Yaat1uigje zich te pletten stoot en -kon.

Zij gP.raakwn ot• dool' en op den oe\"Cl' werden ~ij tloor de d1·ie aan wal gezette personeu toog~-juich\. ·

Dan vaarucn zij snel n:tar het uilcimi-e r.m het :nt~or~ . ·

·~ndon. hiul11ch niet hcclrogen : liet' meel". zicil <"<'113kló~.l,s Hl'l'll.~IHk, ·•h·o,ng in oone rotskl0<:1f, w:wl'l'all bet moeilijk was tie di1•pte te meteu, en WPI"d ceu ~"ort \·an ondcr11artlsehe rivier.

I>e IWt>P in;;enieu~ shmktcn l"l't'llgtl<'kloeten op h-el zit"hl IHIIIIII'I' Olll<f<'l,king.

a ;; 5 4 'roegen mOI'genstond staan de soldaten op, overal met modder bedekt, s1dderendo gc­st.llten zonder eemg-c zetleliJke en hchame­]IJI.e kracht In een woor cl, j.1mme1 fljko tig-u•·en, dre nu~t \OOI dt>n \JJ.md !Jehooren, m.11r m het hosp11.1,1l

naar bet Engelse he k!bp Do Hloemfontcmsche koni-spond<'ot 'an

de Times deelt nog do 'olgende hiJIIOnder· I heden mede owr het gebeurde met de offi·

Smds achUren 111 en lwhben de soldaten ondrr grootfl g'C\,li'Cll Cl\ IIISJI~Illllllg 01ets te eten gehad, en "'1e met <lom· hon::e•· g-e­kweld "or<H WOl dt ht•l doOl' koorts Het h•der \\ t'l k Is door dl'll 1 Pgcn Ut'7." ollc>n rn h:u·d grw01•dcn zood ll lwt mm'lll}k ts de p.1tJ vOillt•s.o;chC'n te openen Do k lllOiliH'Il

hhJ' en 111 de modder st<' ken, ('11 nwn mo<'t do doodmoedC' str·n1 k1•lende p.u Hlt•n mC't de spor('n a.mp11kkelen nm hPt grschnt een mndJe \'OOI~ .1.11 ts te ki!Jg<'n

c1ercn : lle heeren ~ a:t;cn 1n gezelsehap v.ta <'enl'n

sold.wr ,1,1n het fon1·:tgee11>n op hoeTen. 12 kilomelel'S ten NoOt'tlf•n '.10 h<>t lmn{' '~n Glm ZIJ l'l'llen 1\:.m•e S1dm:: lnmwn om de t<•l<>l!l',tatlunen Ie mule1wek< n en wg<'n l1tN· <'<'ll fllk<'l \,111 \H'l Huemnle t•.1.11d op een IJ.llnuJg kol~''·

Do BoerE'n '' t>nrl<ll'n den'tf'll::-1'1 en sche­nen ZICh lil Oastclykc rtchüug utt de 'o<'len te maken

De oftit·lcl"t'n tna11ktMl toen het tllan om hPn I!<'' :111;!1'11 t<• ru'ml'n <'11 H•rdedtlcn z1ch

Al•lus krmpl het leg-Pr ~Is <'l'fl ltjkstnrt hllll,"Z·''m l.wg-s den "eg Rl chls \<'I h<'lf<•n Zich de 111 dl'n m1st :,:-rhnldfl Blg!!.ll sbe1 g-Pn D.l.ll' Zitten de Roe1en. en plols< hng "o1 rlt het op de topp<'n lm l'll<hg El'll bhks<>mfhts. ge\ ol:,:d 'llo-or C'en dowler slag, H'J-sclll'lll t het ne\'eltloCJs, en nu thuten g1·.malC'n C'n bommen de Engc>lsc he sold.Jten om de oor·en.

;t,l!l \\ t'<'l SZlj<l<'ll \,IJl hl't kopjt'

I To<•n ZIJ u.Hit•ltlt·n. "<'I dt•n ZIJ op kO!l<'n

:~f"r.uul, op 1!<'"1'1'1 \11111' ont\,tng-en. Het p t 11 d '.111 knl111wl GJ,tftht' werd gedood <'n hiJ zt>lt g<'\\ nnd Lmteuant L;)~nn snl"melde

ll<t.H' de IC!il ook ge\\ond ~as, staken ze

De Engelsche kanonnt'n ziJn m:'lrh!Pioos tegenO\ er· het op de hoogte sf.t,uldt' Bol'! <'rl· geschut Ge\\ ce1·sehoten treffl•n de klwkt· m.mnen m den rug, en door e<'n hC'U\ rlach­tJge streek zonder "<'gen 'lnchlt'n zu n.1.1r de "'aschb.mkl'l\ wr Slechts een na u" e h•·ng \'Oert na,u· dt'n o' e1·k,m t,en om Cl' o\ 1'1'­he<•n te },oml'n mol"tl'n Perst d<' ge\\ t'l en ',liJ .Je Bo<'l en tot z" IJ~C'n gel11 acht "u1·dcn

\'ERW.\RRfN-G E~ OPRO!m Maar het \Pil I OU\\ P11 1s ondet du dood­

moede soldal<'n gew<'kC'n M<•n lmstN t met mct'r naar den otllewr·; htJ t1 <'kt tlt>n s.1hel om Zijne heden tot sl,t1n te krlJg'l'll :\!.1.11 te \CJgrefs. Genl'l':ul Yule g.lloJJpet•ll n.t·tr de" IJ kenden, hrJ smrt•kt, hll hez\\ ec1 t hc>u om ZIJnen n.1.1111 loch nli'l dool Pene 'lucht te onteer·en m,t,u· mC'n .mt" oo1 <ll h!'m uwt sclwldwoOJ'dC'n en met geb.tldc 'lllsll'n, zoodat Yule 1n zJCdenden too1 n ZIJlWil IC\ oh er nr<>mt en d11e \,lil dt' mmtl'ls om ver JS( luct D1t m l,tkt uHII uk, en de schucl1 te1 gC'" 01 dC'n sold.tlen g.mn "<'<'!' 1n het ge hd om de kolom te '01 men, m.1.11 op d.tt zelfde oogenhllk \\OJdt de st1·.ut door et•n h,1gelbtu ',tn JH oJek IH'IC'n <n erslel pt 'foen "a~ het geda.tn Sold.llt>n en p.1;1!'dC'n ";~r!'n met :-!leer te houden. alles gmg op dl'nluop Een gra n.1at 't>lt met een 'I'<'C'sehJk<'n plof de zC's p.t.u·den ,,1n C'cn kanon t'nmmlkt ,,111 mensrhen en d1e1 en <>enen klomp riltl\\ 'leest h

De weg \\ ortlt e1 doo1· 'erspe1·d rn.1,11' 'of't­volk. l'llllel'S en J,,lllunnen h.mn~>n z1ch een p~ul door d.en s!J•oom \.111 blot>d I hl 'N' meC'J'dlll t de \Cl'\\ ,l!llllg', rn door de onop· houtlelrJk.o 'l.)lmdeluke k.mon- t•n go" t•e•·­kogels ontsl:~.lt teil slotte eene p.uuek, \\,t,IIÛIJ de artlllf'l'lston de st1engr.n dool· smjden. de k.1nonnen JWIJS ge' <'ll c n op hunne p:1ardPn een 'e1l1g hePnl,omen zoe­ken. \V1e 'all, "oJ•tlt O\ er1 ('(l("n, de Z\\ ,u e :kanons" )('Jen, mPt de sp.tk<>n I'Ood ',m bloed IIJdNl o\ e1 de ge" on den lle p.tm dt•n, dol ge" oJtlf'n '.m angst, st.unpen rut•! hunne hoP\ en op ut' hchameu de1 ge\\ on­don, en hiJ tiP sm llle bl'llg' hr.e1 scht Pen 'reesoliJ I. gC'tll .mg onde1 de 111 " monle gt'J',J,tklc soltl.tten Do01 dood:~ngst ged1 e­' Pil d1mgen de sold,lt<•n op 1'11,.1,11, zoorlat m<'n Iuet 'om of :H htenut k,m En m dll'll lc\t•nden rnuu•· ,,,n "nn::Pntll', \\roe­tt•ud<• liJ' en sl,1,tn dc!,og-C'ls de•· l\Iauscl'S en onlplofft'll de gJ,mtlt'n, \Ott•n \,111 bloed .11 htt•JI.ttende

Het incident biJ Bloemfontein. ne \,o)J ('spondf'nten te BIOI'Illfontl'lll

I!C' en bt)wude• hed1•n m er· het ong1•luk d.tt de '11'1 Engeist he officie! Pil l«'n Noo1 den dl'r Mudd~·••r \IC' I 1s O\ C'l gl'koml'n

D.tumt hi!Jid d,1t d~· Bo<'l<'n ze met 111 N'llC hmt.l<'!l.w::r IH'bben g1•1okt, mam dat de officH'ICn, tflt' Ofl \Cl kt'lllllllg \\,lten. cu!,t•lc Bue1 en hl'!Jbcn "tllen al:smJdt•n en J.:'l'\ ,lll;.!'l'rl nt'm<'n

tte gedunde hut,•nant L~ gon IS een zoon ',lfl gr.l.ll lll•.IIIC'h,unp, kolouPI Cod!lllJ.."Ston lw1onel C1.thtw on 1,,,1nte1n 'J'J.tlll'r d!t' fW­" ond \\ t•rden, lll'h!IOI lll'll tot de Colesh·e,ms en dt• g-1 PnadH•rs

11<' officie! en' ,1n d<' ".1rhlb!l,t:lltle dte den 2'l ~1.1.11 t ongCH'el 15 kllomcteJ'S ''lil hun ],,unp. hiJ de l\loddC'III\ ICI !l'e\\ ond ZIJII, l1ggcn th 111" te Bloemfontein en mal,en het gócd

l>e Boeren d1e hen hmiC'n g-e\ echt steldt>n, schy.nen rn,mnen '.111 de Joh.111ncsbuJ gschc polrr1e I<' paard t<' ZIJn ge\\ e<'sl

Z11 zontiPn de offi(JCJen. n.1 hunne wondC'n \I( 1 houdPn te hebben, 111 hunne ,unbulancJC

<'<'lll"n z.tkdoek op

KriJgsgevangea Boeren ziek. t1t Symousto~ n wo1·dt g<'ml"hl. lle ztekte

doet groot en ~ oo1lg:J ng a.llllloOJ'd der tJ-anJ>.­potlsclwp<'n \\ a:wop men de ki1Jg81""C\ angen Hoe1 en houdt opgesloten '

l>r·re kr'IJgs!(e\ angen ztjn bPzwekf'n en twt"e zyn lhrn~dag n:mudlhtg lw>gra"en.

!Ie kistPil Wl"t'den m t\('I}C Tr:ms,;a;tlsche 'lag- ge'' rkkeld.

Eeu hemderdia I krljt,rsge\ augenen lijden ,1:111 IS phuskOOI'lS

- W.u Otlke kondtgt ~ne hjst :tf der Eng-<' I se he '<'!liezen tot 011 24 M.wrt. De 'e1 h<'Zt•n "orden .tls 'oJ~rt geschal:

Velinren m tie H•Jsch!lltge gP\I'Chten: 2, ->Sb dood en, 9,.J4d gek~ etsten. 3,530 ont­luukPnt.ll'!t en ki'IJI .. :·sge' .wgenon. 't ZIJ dus ePn tol:~al 'an l5,lü2 m:tn

\nde1o \el'llt'zen d:-tn lil de ge,rrhll"n · t.2a\l dooden. 1,(11'2 1-,""k" etsteu 2 832 zle­k<'n Pn onb<'k" .nuen tot den !hens( enz Tula.1I 5,1SI .-\lgrmel'n tot:ml20,605 num

Oorlogahereidaelen van R1sland. De SUNIHRil \ 1'1 rwemt mt Odt•SS<t: fo:r 1s

~een l\\ IJlt'! :l:lll ot er· \\or·deu 1n Zuld-Rus­l.md tr·orpt>n npgPhoopt Et•n li.\\:11 t rlllljl)Cil soldilten ali>Ol>k de gt'llaûhihsecuJe Z\\Pële­Zl•e\ loot sta.m l!<'l'eed \OtJI nllc g<'h<'nlliJk­hedt•n D:lgt•hJks uePmt d<' spanmg tusscht•n Rusland en1'u1 klje toC' De RussJsl'he 1 egee­rmg St hljnt \,Is! ht•slo!Pn h.11e e1•clwn op het stuk 'an de spoo!IIJ!l<'ll m KJ cm Azw desnoods ge\\ npcnd<>rhand tloor te zetten De Russische g,umzol'H<'n 111 den Kaukazus op cl!' ~Pen zen 'an c\rmmtë zijn 'er' lel'· rlub!JI•ld lle gez.tntsbl'tr C'kk111geu tltssch<>n St Pete1 sl.HII'I{ en Konst.lntmopel \\orden uwe•· en meer gespannen

De verflezen der Boeran. Vnl!!ens den ht•Jcf\\ rsst•l.lar 'an den

Tunes mol'lt'n do Boe~ en sl't!CI t het h!'gl n '.m den oorlo:: 15,000 man \'Cl'lo•·en hPI.JhE>n Het effeki!Pf der Bon«<st10epcn d.1t llt} don aan,,mg GO,OOO man telde, mot>t 'olg-ens ll<'m nu m.Hl! 30,000 m.m slfwk ZIJn, f'l' reke­mng ':111 homlt•ndc d.tt <Jntl<'lllh'll 01 auje­VJI)sl,lll'rs n.t.ll' hunne ha.u dst('dt·n ZIJn teruggekePI d

De nood te Kimberley. Een ;!JOol g('!,tl Eu•·ope men en Inl.m<kt·s

\Cl k('CJ'en 111 de st.ld Hl den gi'OolslE'n nood BIJ ZIJne ,l,HJI,om:;t \\ 1lde lord M'ethu<'n het g1 ootsic dt'el nmr C.1pcttn' n zemiPn, m.1.1r de .n t>rherlen dJ Cl' pl.1.11s "t'lger den Z(• te ont\ .mgen, ?.<'gJ,.!:endc d.1l de st.1d \,111 \Juch-lellllgen \\ emeld1'

O!t•ns\ olgens heell het mtcnd<'ntseha Jl <'I tnll<'lC'Ir 111 heJ•usten ,1:111 de l<;uropl'.lnl'n e<'n d.1gellfksch J-alwcn \an een pond 'll'('Sch en tü onzen brood te \enst•·ekken, .t.tn de Inl.mde1-s een rnltnl'n \:til een half pond 'leesc·h en 10 on een brood

Dood van generaal Joubert. !<:en C'rl-,"0 sl.1g-, ren der l"Jgstc "elke de

Boc•ren k:m trrfft•n. komt Ioorll'!\\ nu•· op het Tr<ms\lHIIS<'he heldC'n,olk ncde1·

De o' e1·" mn.1.11' 'nn M.IJUb.lbc>rJ!', Ptl't Joubel t, de h(•ldhaltJge Trans' a.1h;cbe opper­'crhtgrneraal 15 llmsdng nacht bezweken :1.111 de ge' olg-t>n eener ma.tgzJekte, wt'lke dOOl' de ont!Jellllg'l'll Cll \'OrtnOt'IIIISSell det• l:t.llste Zl!S m.l.mden, doodehJk ge" ot·den \\:IS

Joube!! dt•g•·ootel.lktll'J,er, do schrik der Engt'lschen 1s met meN ' G.msch de Tl·,ws­' ,1alsche nnt1e IS door dat groot, onherstel­haa r H'l'lws te• nee•·gcslagen en 111 d1epen wu" gedompl'ld Zoo\\ el m de riJkste

<ickkmgen IJl tie Oostem•JJksclw Alpen m de Car­palhen lil de Amellkaansche Ne\adu. en vooJ•.tl m de he\\ondmens\\ee1-d1ge gt·ot \an Mohmoulh. waann men elf meo1 "il ontmoet enthe t!oo1 %C\ en ri\ICJ'en. onrler andme door de r1net G1en slmk als een ' lood, doorloopen '\\ o1'llt.

Ongel" IJfehl \"Cl hoopton clé JOnge lllgenu.>m s nwt, zooals m de ondera:mlsclte g1·ot un Ken­tuckv Pen~ mtgesh eklbe1d l.~n t\\ ee honderd \ emllg kilometers te doOJ•ioopen Ie un<lan ; doch ltunne mbooldmg verwachtte toch belangi'I,Jke aardknndtge l'n <ielfslofkuruhge ontdekkmgen, "am mede de wetenschap do~>r hen zou \'errukt "ord<'n. ~

Ilunna op?.Oekmgenm de grotten van Ital>g1lan. 111 de afgronden , an Bramabht11 en m de sh alen van de C1t6 <Iu D.able hadtien hunnen lust naa1· "onde1 heden opgewekt.

Û}l het 'ástgesteldo uur, om 8 111'<!1 vau <I en morgcntl .. sr-hoopte men 111.

De )Jerghe\\ onet s hadtien de \\ e1 ktmgen en dc vool'\\ ei'pen dtc hun konden nntt1g zJjn me<le­geht acht en om lil allt's te voorzwn had men een kolf aan booul ge:r;et, du~ Je\ ensmul<lelen voor een gansehen <lag he\ alle.

Ste1•ko armen wm kten met de romspanon en het Yam tmgJe schoof als een piJl utt t'en boog O\ Cl' het meer. l\1aa1· bJj het z1cht van de rotsen dte hun den doo1 tocht setrenen Ie beletten, iloi­den de I'OeiOI s 'ersch11kt stil

Dan namen Lumen en J>1·o~pct de roe1~panen ter hand, en zonder van den "eg af Ie wijken tlten 7.1) dtte dagen te 'oren gevolgd hadden, '~a uien ziJ dom. lot g• oote ve1 bazmg \au dil hc1 ghe" on<' IS

T1en mmnteu later th'Ong het van1 hng stil do grot htnnt•n

Men st,,k h\ee fakkels aan en \\anneer men ztch nog sledt!s op knrlen afstand van den wafel'· '.tl he\ ond, tf e mi el'ne ovm gt'Onte kloof voort· b\ am en \ an omh·cnt d11e metets ~ neer­v 1el, kon IDI'n oord<>l'!en d~l tie grot zelf eene­dtepte ~ an ongc\ ee1 lh 10 hondc1 d m~te1>s- hebben moest

Dte kloof '\\ :taJ'IJit ht't \\at er sproot, trok de aandacht <let Jonge mgemem'S, en beulen daehten d.tl mdten e1 10ts te ontdekken "as, ?.IJ dl."~e, no1 h•·n goopcnde tlem•, dw tot een oni.lci'Mrdschen "<'g moPst h.>1den, bmnE:'ngnan moesteil

!"T 01 <lt vonrtgezet.j

* "' Aan het Arm1Jestum dezN gemeente 1s ecne bmtengewoue lochlge \oor 1800 'an fr 3650 loegestaau tot betallpg~m achtcrstalltge schulden

•

* "' * Onze Komng,dw l\Ia.llld.tg UJt \Y1esb td<>n was tm·uggekeC'J'd JS W oC'nsd.1g n,t,u· de7.U stud trrug-gekPel d, 'e1 gezeld '11n den heC'r' b:u·on Snoy. ZIJnen ordonn:~ncle-officlel. Z M 1..11 een aclrtl,ll dagen nf,\ ez1g ZIJn

V olgC'ns "IJ 'rrnenll'n zou Z M rn ge­\,1::11 zijn bhnd te \\OI den M.1and.1g zou de Konmg a.m ePrH'n hoogcn amhten 1:11· der spnn!'\\Pgen, dJC hem mt ZIJil I!Jtlllg luelp stu::en a:tn hl."t komnkJJJk palliJoen \:lil Laken, geze:.rd hrb!JC'n d:-tt ~.ets als een hchle , sluw• 'oor ZiJne oogen lum~rt, ~ aa1 dno1 hiJ I belet ~ ordt ld:1ar te ZIL'Il He Iiortang g.tat Zl'CI !angza.1m en gehjk :..1 tastend.

* * * Yron\\ l•ahl'lla Moet•man, de moeilet 'an dl'n heer 1\ .• uel Ilnp~n de hcsl utu"lh~l onr.er fanfa1 en • Nul en \el maak "• IS Dlllsdag laatst te B1,1gg~ o\elleden, 111 den gezegenden on<le1dom HU 82

* "' * De bond d<'l' toone<'lll>ten • Ie\ e1 \001 de

kunst •, luc1· vnm de gu.1p111 helloven gewPpen. IS ontbonden De Vom•tlllcl 1s mei Ie \reden o• e1 ZIJne mede\\ Cl ke1• A,mgel>odcn goed"'' au kl< me

De ondcl\ mdmg lee1 t d.t! het '001 ztchhg IS

JCkemngen Ie he" aJ'('n dw \ ohl.1an ZIJll en afge­IPekend, ma u dat bet ook \OOl'Ztcbllg 1s somlllllC bue\enle leJlu,lJidCJJ, als men ze gelezt•n heeft

16.ne••l'lare - Het metms \all een<>n 111\\llllCI' dt!7.CI gcmc!'nle d1e ml<'J,utki!Jk zou ont hoofd 7.1JII \ ouJ mooi d ~~ \u ik omen \ al•ch lJ() J<mgehug <h<• bctloeld "01 dl, IS sleehls tot 8 ma.uu!en ge\an.g \etooJdethl, \Ooi sl.ogen en ''ouden, zou het scln)nl

G'""''· - Z.1te1 t.I.Jg a\ ond ~lllg de ge naamde J,tcoh \;~n T1appen, \J:schleurd<'l, \HlllC!lde op de Ttch!'h'll), ZIJilO ZUSll'l ht•­zoeken, d1e op bC't Klf•m MC'CI hem" ount lil 1111111 45. ll,l.ll' t!UI hiJ ZIJIIe \JOU\\, Joann,l Delcom t, .1.111 GeliJk het g.ut m zulke ge­' allen. ontstond er CC'ne "001 tlt>n'' Jssehng

OpC'('flS hok V:1n 'fl',tppen ZIJII ntes en b1 ,u ht e1 ZIJne '1 ou w een ge" ehlJgen steek mede loc m de 1 r<·h tel !ws

LlC' ongeluk 1, 1ge 'o\ PI d ' 1 cesehJ k gek" d:;t Dol, te1· J),, R.lt'\ c en de .1 potheJ,eJ De Vlt'l'SC theudt•n h.1ar ter pl.t.tls de nood1ge zmg-en toe" .wrtM de g<'k" etste n.t.ll het hosp!l::.Jl \\Cl d 0\ Cl;,!'l'lJI ,lel!!

De moo1dena,u hall de \CJ'\\',111 mg te b:.111l genomen om te \luchten. doch hiJ \\erd 1 e<'ds ten 7 UI e a.mgelwndcn

NadPJ'e b1J7.nndt'J lwden - Dt echt::e­nooten Van T!,lJlpC'n DelroUJ t ZIJn sedt•JI Pen 20-tal J.llcn gelton~d <'11 lu•bbcn z<•s ku1de1 en, hC'1dcn ZIJn n:t:u'S!Jge 'tschlem­deJ's V,tn T1.1ppen \\l'!d lot nu toe enkel \('!'OOI dt•eld tot po JU II'S!J ,Jjfl'll

ZIJil!' 'rou" g;tf zH h O\ er :1.111 d<'n d1 ,mk. ZIJ \\ l'l d 1 C'etfs lll<'l'l d.lll <'l'llS \!'I\\ I'ZC'll \OOI' sl,tgell, hclet•tllgmg-<'11 Pil smaad .1.111 dl• pt•h· Cll' 0\ e1 C<'ll 71,11 "ekrn H'IIJok ZIJ met <'<'nrn an••e1 t-n p('l so<m nn.u l"• .mkiiJk ZIJ k\\alll nol ht<1ns spoedig- \\eC'r l'll n.un h.u<>n 11it1ek hiJ h ue mot•(h•J, h.ll'lll MePJ h<'m. 4::\

.\Is de echtg-enooien elk.I,IJ, btJ het mt oel<'IIC'Il \:lil hun lwd!IJ!, ontm(:)elh den, d.m ~('I d hP<'J hel S( lwJd \\OOI dl' IJ bof'l, dt•r \ ISl h· m,u kt u•t){P)lllt V<>tl<'<lrn "eek nog-" crd('Jt zi.J h.llldgl'lll<'t•n omlr<'nl h<'l Gr ,1\ enk.lsh el fln beult•n '1elcn h!Jil.l o' t'l de lcunmg ûe1 b1 ug- 111 het " ,l t<'l'

Z lt<'HI.lg- ,I\ ond gmz Y.tn T1.1pprn O\ <'I het Kl<'lll Mrr1 hl'm , ZIJ lil' '1 ou~ stond a.m de dC'UI , er "Cl d g<'s< holden.

Van T1.1ppen tok ZIJII mrs, zt•ggentle tol ZIJ nt' ' rou"

-GIJ zult h1e1·mede kenms n1.1ken Op dte woot•dt•n spr·ong zt)ne 'rou~ C'll

hal'C moeder op sl!,t,ll ~moord~ rocpPnde en ze Iw pen de hel hC'rl! "f)p Kr·oon" hrnnen

V.m 1'1 app~·n ht•p hur. achiP1'11,1 t n h1.1rht zijne' rouw e<'nen s!t'ek toe, het sl.1chlotfer vluc·htte lil eenc .mder e herberg, \Hl.! I' ze \ CI'ZOr;!d WCI'd

Y:m T1 :lJlpen ven\ !Jderlle z1ch ook en bt>g:J t z1eh 111 <'<'lle .mdt•re he1 hel g daal· omtr<•nt, ~.1111' hiJ gmnt \\C'HI

De lo<'sl.llld dl'!' 'r·ou \\ ÛC'teJ t, m:uu· ZIJ 1:s nog met buJil•n ge' a.1r

Ze•••rJihPnt -Znnd:l~llHllld, omtrent 10 ure, g1ng de g"<'n:tamdc RIIIIJO Colpae1 t. zoon mt de hel btwg • De G10cne Boom· g-.1.11 t.1 ~. n:~.u· hms, lol'n hu eensklaps <t.m­::e' :~lleu "e1 d op het KPI kplem dool' eencn onhckendcu man"pC'l soon, d1e lwm th•w gP\amluke messteken 111 de zutlc toei.J1 acht

E(•Jugc to<>g<'sneldc pcrsou<'n ht-:lchlcn hem na.H' ZIJne \\onmg- S~oed1g hep m<'n om dC'n geneesh<'CI' !Je \\ ulf, ,,111 Z" IJn· a.trdt•, dJC hem de ee1 stc zo1gen k" amC'n toedwnen, en dw ZIJ!Ien tocst.md hoogst ge' aal'luk wntl

Maandag mor gend heeft hrt slnchtoffer de H Hechtèn ont' .mgen , ook ZIJil de gl!n­darmen '.m G,l\ er M.1,md.1g m01 gend een onderzoek komen doen.

Mt'n hrl'ft 'Cl mordeus op een en 1wrsoon u1t den omtrek. met \\ wn het sl.tchtolfci swds lang m 'ljandsch,l p 'c1 keCI·t.

Itlt•ll ... - l\1,tandag nanlldd.lg, om 3 ure. k \\ am de br1ck van den heer I.egr,md naar het k.1stC'el g'('l cden.Toen het IIJllllg," anilil de JUf\J'Oil'lll' en ha.1r bwcdet·, de heer Rene Legr·and gorzelen ~ a11m, op de btUg k\\·am ge1 ed<'n, schoot deze eenskl:~ps los en zakte een 'urt•glll tcentlmC'tCJ s nmlnag. waal'door het 1 !Jllllg ct·g bescll.ldtgd "c1 d en gansch de ha1 n.ISSUUI' der pa.11 den lil stukken 'll'erd r,retrokken. De koelS!l'l' 60 J:t:H' oud. "erd \an dE"n bolt ~;reshngerd en tie lul gebroken. De heet· Rcne Lcgr,tnd ~ c1 d gekwetst door de glasschcr\ en. De lwecht werd door den gC'neshcm· Gustnat De Vos ':m Melle ,·er­zo! gd en daa~·nu na.u· Gent 0\ ergebt'llcht

Leph•nt - Z.llt>J'tl:~g "as de gt'naamde Loms Kmsab1l, 32 J.t:ll' oud, met.~cr, lan:,rs de Ezeh est n.m het "crkf•n ann een m op­bouu ZIJlUie hms, torn hij <tl met eens eèn misslap deed. Kms.1bll vwl door de ijzeren roostenng en k" am met het hoofd terecht op een hoop sll'Cnen "nan an hij git-cd om m den keidel te vallen

Toen men te ZIJner hutp snelde best.lllgdc mrn dat de ong-chtl, k 11-{e opgehouden had te Ie,en. Het slachtoffe•· ~.IS 1;-ehu\\d en vader van \IJl kmdeJI"II Z~Jn luk Js n,\:11' het St-Janshosp1taal o\ eJ•gcbJ-acht geweest

.Lieb&er••lcle - Zond.tg n:tcht hebben dtcH'n pogmgen gedaan o111 lil te breken biJ M V.m {::~nrw} I, &oudsmrd tG L•chtet­' elde Het glas der' oorûrur ~ HS m s•uk­kcn en men h;HI 1 eeds 1 C'dchJk H'! 1 e 111 çle

~r gM.angd ""Rond 1 ure moeten de schelmen door

't'O'Orb!Jgange•s op de' lucht get.lre,en zrjn g"e'W'I"('!;t. Ten 3 urC"n Zl]:l ZIJ \\edergekeerd, doch he•hl"n ln hunne pog111gen met kun­nen luk~en.

!llt"ol...,.ll•. - Zond.1g, lrjdens de af11 cztgbcid 'an Pietc•· \'r oma "onC'nde op rle \\ijk Kruiskc, te ~Jculrbeke, heen m"n een ge~utf"n twijn gestolen, ter" aar­de '.m 150 frank. De d1cf 1s reeds aange­houden.

llall".ar. ~ WREEDE MOORD -Zondag "a1 rn duJzt•nden menscben u1t den omtrek naar de \Cl rn.t:~rde H,J!I,uu-smar kt "t•komen Hond Gure 's :n onds ontstond E'l' e~ne 'echt· parliJ 111 de IH•r·bet·g lan Jos. Vranck. Zeke1·e \lf G)zemans, wonende in 't "Sflek" 25

J.l:-tl oud,bek" .un ec>nen messteek 1n de ztJde. nr B1cms 'erm.lakte de dJCpe \\ondc en 11." ,tm Ma.wd;ll! m01-gend, ten 5 ure. op­nreu\\ het slachtoffer bezoeken. De toestand 'an Gj zemans ~ erJ zoo on•·ustu ekl,eml dat de gent•('shccr de geestetijkMJ het , er­" 1 t11gen Het slr~chloft'er "etd een we oogeni.Jllkkeu later bedlt'ltd en sliert ro~tl 8 i/2 u1 «! lle t\\ 1st ontstond aan het kegel­SJwl, 'oo1· ti<' bagatel van 4 centtemen

l>e moor dcn,tar IS de genaamde Y.m Mcuter, hiJ ts eJgen brocdt•r \,lil \'rouw Meuns,dw •·mm een j:mr gt>Jeden tolletBns• l.tngen d w;m:z:n bmd "('J·d ''CI'oor{;leeld,' 'oor mcde!)hctltl'•hmd aan moord op haren bhndcn man. Hetbosch 111111rm <he m1sEinad geplel'gd "etd, IS maar ecne boogscheut 't•r \\IJdel d ':111 de ,,la.Its. ".1:-tl' nu deze moonl pJ.1.1ts h,1d l>c dader dte getrouwd 1s en t•en k1ml heetl, 1s a;~ngmouden.

Hl!t p.Hl,et 'an Mechelen 1s om 2 ure tel' pl,1ahs gekomen om e<'n ondcrzoC'k m to stellm E1 Js ook 110/l 111 ecne andere buiten­ht>IÛCII.{ met mes~en ge\ och ten, doch zon­der e1 g-e ge' ui gen.

Moord te Turnhout.

·,

, ..

ADEGHE:\1 - nn de \"CI'loopenc wcck.­nrei·t ijd l'n.< :

32 J;~n Daptist Yan Vlaenrlcl·en, land;u·beitler. 74 j., echtgenoot van Sofia C1·u!. CrawPy­s!l·aaljen.

Gt•hom"ll'n: 3() Livinn~ ·De Metsnn:H)I'C, 1.0011 van Octaaf en

· Zulma Ve1-cruyssc. Staals-Steenwrg. -10 Rnymonrl VQrmcirc. zoon van Ed'l\•ard en

CoJ•dnla Van De,\'ll7.e, Hooge Kleite._ 41 Mal'ia Ludoyi.,a Seboonack<:'I'S, <locbter van

Philomou en Emma Vanden Bossche, Ht>ulen­dOIH'k.

MARKTPRIJZEN. MAI,nF:rrHf:E\1, 2ü Maa1·t (J!el' 100 ·kil<»<).

Tarwe 16.75 a 17 .50. Rogge 15,50 a fu.-. Gm'St 1l6.i)O a 17 .!iO. llo<ik:\\·eit 16.- a 17 .-. Lijnzaad 20.00 a 2t ,5o. Haver 11'!.75 a 16, 75. Aardappelen rle 100 kitos 4,00 a 6.00. Boter 2 •• f5 a 2,:'>4. Eiei'Cn de 26, 1,45 a 1.::.0.'

Op de Woensdagmai·kt Yan Maldegbem w;u'('n e1· 63 ,·iggens --;'CJ'ko,.ht van 12 à 20 fr.

Rl{KLOO, 2<J Maal't (pel' hectoliter). \Vitte tarwe fr. · 12.00. Roggè 11,08. Doek-.

welt 12,75. Gci'Rl -,-. Ha\"CI' 6,47. Paa'J-d<'­booncn 12.-. Aa~·dappelcn 5,-. Dotmo 2.55. Eie•·en 1.55. Kleine \'a'rkens 17 a 27. Loopet-s 30 a 42. Hoor!I\'I'C 000 a 000

GE:'\1', 30 Maart' (per 100 kilo~<l. Wille Tarwe tû,OO a 16.50. Rogge 14,00 a

14,50. Gerst 11,- a t'S,-. Have•· 17,- a 17.50 Bookweit -.- a -.-. A31"dappekri l'I.OO a -.-. Boter per kilo 2,70 a 2,88. Eim·en de 26 1.~ a 1.71.

o·p ole t•eemarkt \'•n llrugç-e VBO Jlin<dag \\'Dren i3~i •lUk< h6oJ·n,·ee Ie knnt•~:eslelrl. :e \\'Cl en : J'll\ <tiCI'CO \'tll k(lCJ\1 402 rr. '!'all 'l!Ml lOl follO !l!i liS SC I\ !):) va r 3!1S I OI 6(Xl 80 ··eue kMien ï:i • nu li!Nl 101 ~til! ~0 mell.koeien ro • \'311 200 Int 4:iU

12:; veerlen t:!O • •an lï~ tot -'(1(1 rw. ,·eema·kl \'AD Vrijd:tg te Gent "ïiS ~:uueuge

$IO(t( al< Hl(Ç'I: c;etal"le knop ~e<teltle hnnrnl~e.ten: m !'chapcn, :i-2: L~tmmcren {i!: 1\ah eren U6, \'arkeM,

'28ti, l.ont!<!r• o. \ï~~en~. ,tJO Mt>lkl..oeien :~: 'Gro<>lll OAA<!n ~ Jonge hL tf;'7 ;

\'aarit'n, 1:1:1; \'elte koeien. ~lltl; !'tieren, !!7; Ma­:;èl"e IJce~leu .. ~

lle ;;t>c•le ~lnlfl<><'slen goldiJ: genllddeld ··an rr. 1.:2<11ul l.f:i.

lle knh·eren van rr. 1,10 lot l.il:!t>er J.ii•J, lc<cnd ••c\vo··cn. , . " llr. ':.·a•·J.eos 'a .. ïO tot 100 liUo' en d:tarbtl,·e'l, lc\·-cud !!'t~Wtliz2n, ~oltlt"n \·au fr. 0,1tl tOl rr.0,7'.i:

llo.id<·mnarlit; Os•r.n,ellen, km!h·eltrn l'll Taarzcn Vlllhm. rr. 0.90; shererr•·elleit· ri-. O,il:!; r..nlr"HIIe:r. fr l,:ln. '

De Notari&.~W ALLYN, te Malde­ghern, daart()!'! bij ~~rz;itte~lijk ~v& benoemd, zal' openba~~jk verl{()()pen.~

Gemeente M~tleghèm. -~

11 Koop een;;. Een HOFSTE­DEKEN be'St:ci.11de 11it" Woon­huis, S~huurK'~b~· StáUing 1m

VIU'dere áanhoónghcilclf'.en .~e mede; gaande Erv~e Mllldè~~~~~äqèstrààt, kadaster sectte B, Nu•'~c, I oo8d ·en I6ogc, groo(.;rg aren So centiaren.

Ul

binsdag 17 April 11)00, 2 ure, te Malde­ghem , -Kleyt, ·bij L(<)uis · Fiers, van ~BEESTIAAL, LANDBOUWHALM, GRZAAGDE HOUTWAREN en 2Soo EIKEN BUSSèHEN.

Door den Deurwaarder De 1 i 11 e, te 'rJaldeghem.

VAN

BE E.STIALEN. Brandhout, Houtwaren en Vruchten TEADEGE~

VAN

W0--0 NH U.IZEN ! TE'-' KNEsSEL-ARE (DoRP). -:

! .": .•.. "~~; ~ ~ .~" :·-o ........... v ."'

Koop twee; Een perceei_,Z;AAILAND, gelegen alsvoreril kadastêt"'ïiel fde. sectie, Nu 1626, groot zeven en dërtiftareo. -

Ingebruiktreding mèt de geldtelling. Eenige -Zit~iï=' _ · . . EN EENE

Woensdag 18 April1960,•-Qirtt~e·uren PARTIJ LP,...N"D namiddag,. ter heroerg- ·Si?1f Cl•t:ilia, te TE SOMEHGHEM-NECKE. Maldeghem, Eedestraat. ' ' . · - -o-

Voor alle verdere inlichtingen wende De Notaris De n ui der, te Sa-men zich ter studie van den Notaris merghem, N} verko:::>pen : Wa.Uyn.alwaarhefcohh(derveilings- Koo 1. WOO:-.lHUIS zïnde voorwaarden berusten.de 1!!'~" J -~ herhef~ "Dl' Zmrul'li, • te So~er-

-=: ..,._, ~ ....... «:-~ ... a ghem - Necke I bijgenaam 1 b ÏJ VAN DEl'l. · .• Maäntjes, met a(hankeJijKhed'en, groot

Zaakw1arue~~er ··-~UÜ\·~:Ll~ CK' 29 a reiL 6o' centiaren ; en 3 I aren IO TE -M . .\Li).EGHEf.C ' centiaren ZA~ILAND, a,lsvoren. · _

· lb. j:{ehruike 'bij ·Charles Van Der -0-· .gs..-

10 Op MAANDAG t6 A-PRIL 1900

(28 .Paaschdag), om z:. u_r~~ namiddag, jaarlijksche vendîtie tcl,i "oqrd~~Ie: -~I'! op het hof van Fe.::dhiand Van Lal_ld­schoot, herbergier te Cleyt, van :

Me~rsch aan 22S fr: 's jaars, bo\'en de Jasten, Land t~~ Kerstavond Ig:Jo, en Hu!s tot Meiavond I :Jqi.

I"'sTEf..PENNINGEN TE WI~NE~. ZITDAGEN:

lNsTEL W.oensdag 11 April VERBLIJF WoensdalJ ~5 April 1900,

-o-

OI)Ei~Bt\RE . VERKOOI)!NG Instel Dinsdag ro'April Îgoo en Toe­

slag Dinsdag 24 April daarna, telkens om 3 ure namiddag, te Moerberke-Dorp; ter herberg van Eduard Provoost, van :

Gemeente S.ijsseele. · r. TWEEWOONST, te

~'-''.J""<'"'"' (Dorp), op 14 a. 44 cent. van 't Hospitaal van

Damme, met recht de cijns voort te iet­ten tot r October rgog. Bewoond door Ed.Van den Berghe, mits I3ofr.'s jaars, betaalbaar per trimester. . Koop 2. H. o-So-Io C. CIJNSGROND 1n de Zomerstraat. Verpacht aan Louis Moreeuws, tot 1 October 1go6, mits 7S fr. 's jaars.

Instelpenningen te winnen. -0-

Voorloopig~ bekendmaking.· De-merkweerdige koopdag in behoeve

vaó den heer Louis De Graeve, uitschei­dende la.ndbouwer te Sint-Kruis (bij Brugge), zal plaats hebben op Dinsdag 5 Jnni 1900.

Burgerlijke Godshuizen vnn Brugge. -o-

H et BESTUUR zal op Maandag 23 April 1900, om 9 ure véórmi-ddag, door 't ambt van den Notaris Adolf ,Ciar•ys~ verblijvende te Brugge, in het locaal der Zittingen, Karthuize­rinnenstraat, No 2, te Brugge, overgaán tot de

OfJOObntc .verpaehting , VAN'.

HO.FSTEDEN Zaailtndel en Gàni11gs

gelegen in verscheidene gemeenêen van West- en Oost-Vlaanderen en Holland · en breedvoeriger bij plakbrief aange: we~e.u,.. .

door de . Firma J. Th. Hendrikse, te IJzendljb.

-o-1. Te BIERVLIET, ten verzoeke van

Mejuffrouw de \Veduwe Dossche-Dos­sche, op hare _hofstede in den Oranje­polder,

Woensdag 16 Mei ~ 90è>. 2. Te IJZENDlJKE, ten 'verzoeke

van den Heer EmiéfDllane~s 'te Basse­velde, op zijne hofstede in den Clara­polder,

Dinsdag 22 Mei 1900.

VAN

MEESTÈR. Ct:ST.\\'E STA~DAERT . ' '

Notaris te Beernem. 4 -o-

VENDITIE Maandag 16 April 1990 (2" Paaschdag) óm I ure namiddag, te l3eernem (Aan­wijs), bij Edouard Van Dierendonck,van -~ 2 Melkkoeien, 2 Kalfveerzen, ~ 8 Renders,'2 Zeu~zwijns en Jo

Viggens.

VEJIZJCKR'RDB GBNBZIBG Uil Dil

Jlt:HT El HET RIUIATISI DOOBDD

nxir Antir~ullatisJHal et Attig11tteu van A. VI~CEI'\1·r

Apotheker, 38, GreDII8traat, 83 BRUSSEL

Dit volpr('I('R ~rn<"eSmill~rl, lllla.i~Piijk lrf'lrokkoo uil plaat~a. benl h<ll'feDaUlrl ,.._ •ele od!l!lkuadlp rrondolof. '

Prijs : 3 frank de. fleaob bt <tU. gt~HeAI"JJII<Itm.-O,-rlilfgMnt ,..-,.,-.,

I ndleu gij aon de jirbt lijdt, adieu Jij aan 'I rhumatiem fljrU. nollen Jij al de ~lt ~ hftt. ndt•• 1\i al de wri,ifllllddeten pbn1!U Ju-W. ndlea gij JUD uillslic ~ lliiW.

.. adieu gij .wen.." hl 011lla1A Ie zijn •·•n al de»! zir~ die uw le•en vergiCiigen, lle88lt ·dan dtll lilllxl«" .....urt•a-tl•• .. e$ aata.--u--. .t. YI.IIWT. lpOiheker, te lnAeL

So koopen Planken, Io knapen Brand· hout, I 200 sparre- eiken- en.:oJmen s:us­schen, 40oó l<ilos Beeteit~ 4000 k1los Aardappelen· {groeningen eq fransche). 6 ~oopcn .OLMEN BOOMEN, .zeer

telkens om 2 ure nami,ddag, te~ herberg yari. Charles Van Der M.!~rsch, Somer-ghéni-Necke. '

H<•pot te ~ul<l<'ghelli bij ,·en Apoth~k·Jr YA,.~J!:II' RRonam, <'11 no•k twg in all" _goede A.po !Jt~kt>u.

..

'I' 1': I~OOP hij KAREL DHO)IDT. te Midrl<'lhnt·g, !lOOO kil!Js· ·mmt'l'ES1}\Q9., a:m g<'nadig-t.•n prijs.

E<'ne zee.' I' g-oede en kloeke VELO tt• koop. onl:u~~ p1~U'I}, l<'~ !JUt'eele \"311 dit Bl:td.

BE A IC H T. - Et• is te hPknm<'n hij Auuusl' H.oJ~Yut:Ns. te Malrlt•g-hem. GnHJt llurllel, KL;\ VEHZ.-\.-\D ,·an tie beste hoe­danigh0N· • ·: •i; . · .

t , j l L ' i r TE B.EKOMEN

6000 VEH.M:\.AK: <'n HOPPEPEHSE;.;", hij do Kindet·en lll,; · B.uns. te Mal<kg-lwm. Noordstnwt. na. ('.fl 4000 l•ij FRANClES BuYCK, te Et.•kloo (Oostn•l•l). hij dt• Stalit.•.

LANDVETTEN. U ij 'l'UYJ>RXS-VIDTS, koopm:111 en Yt'I't<•gen­

wnordiget• der wnlht•faamo.le outlo fabriek van EEMAN lo Aalst. faht·iek 1lie met tall'ijke prij~­me;]alii'n van Holland eu Udgiö is v~t·eet·d. zijn te hokomr.on :

1° OPGELOSTR GUANO, KCNSTGC.\;.;'0 en 2 soOI·len CHI~IIEK (•eh. vel) inhoudende stikstof. phosplmot•t.I!III' en polasch. al \';u 't beste. - en geviti·inlecl'le k"lli. !Jus, dat dil vollctlige meststotf"u zijn en ,.:111 I"ijkcn inhouil.­zo<uh•t mt'n met t!e1.c, zelfs zonder stahnest noch uk, ook ,·an de grootste l'nt:t!et·s. llPPtcn en Loof -en ook 't schoonste Vlas en alle goetlt1 zomet·­vt·uehten kan winnen. - En ook in 't n;tjaar. deze di~ m<'sl te kol'! komen, kunnen et· ook allu wintm·gt·anèn mecle winilf'Il, zoo goeti· als mt>t stalrn<.'sl. Van den b<'ginne af. is 11it oudet·vontlt>n, en die ze euns gelu·uik•!n. zien et· niet mt·et· nm af. omdat dt'ze overig; 't land nooit vemwci<•n noch uitputten !

2" 'SUPERP!fOSPfiAAT ,.:lil 12· tot 14 •!,., oplosbaai' phosphuonnm· in water en cill'öèii7.\li'~'II anniiöitiiïR.

!1° KA l~Irn van 12 1/2; ~t.. potaseh~ 4Q I'HOSPHAAT nlll. 20 en. nwer 0/.,. a"i,]e

phnst•horiquc; l!lsnog-L:mtbout. thans bijznndet·­lijk g"•'sdtikt voor Brelen 1'11 Loof. alles gewaat•­lmi'!.r'l• aan de ];tng~ll· pt·ij~en ; en desnoods, ook met tijd ,·;m lll'tnling.

Vóè)i· 1 Mei 1!.100 r.al TII~l•~'n• r.'jn nir.uw huis, Jant!l den {h·ooten SlN~nwPg. na!> ij de Statie, ga:m !Je·wotwn. - en .• chikt uldaai' ook koeken. enz .. enr.., Ie ,·et·koopPn.

V om· alle Yenkl'e inliehtingPn, wentic men zieh tot genwition TUYPENS.

.tn

DE

Poeiers de Gock ZIJn erkend, en met reden, als het doelma­tigste middel om. alle maagaandoeningen te genezen, den eetlust ·terug te . brengen . en de spijsvertering te bevorderen.

8teral 2 frak •• •ees.

Boekhandei G. · PARRI:'i-BUYSSE'\S. statiestraat, Maldeghem. .

Dt! hierna aangerl•id11 1Joelrt!11 zijn er oo/;. t•erkrijgbaflr : . ·

llaa<lsel~oe~ 10 c••rttie•uen. l.ol h•l\ansiJol.tl om zich 1\rl'n)tel '" lachen 10 CI.'Hiil'men. J)J·umnboekJe Ul r:. Liedjesboek, vf "iCt·znmr-lin~ \ftll ~ïaam!'lclte ,.,,llit!l­liOtlrreu 111 c. Wan•·zeJ(~ursburkje IQ c. 11oelmlhO<O~je lwntollend.,. et~IIC gr-ooll~ ~en~ \·an tnuvedtunstrm gema~kehjk o!n uit U! ''ut•rcn 10 c. ~ufM!<•k ·~ \·rrllalt:n Hl c. I:Rt!Ck~lamlt llll zijne l:Itdjke bf-n•le I r ..... ~. nc \\an~Jc.leuc.h~-J~uHI ~u c. l;tilk_ie me~ zij u fiuit.iö I~ c. 1\ahinc~t-:oetwctaa·i~ or \·cmrlu .. ·t'lat~ll ,._nn ant~ :;tat"tl '"nn hric!\fm I q·at--'. t•~ ,e,·slamligc• lunen-ier 7!) t-enl. llala;!ijs. 11it~ lu•t 'ennarli_fk p<~;url Ros l!eiaert O\t•r­\\tm7:i c. \"iJ,·tna~elijk lcn•n '"" Tilijl t:ileHSI'ir:c<'l :i() c. Lt .. , en Hll\ Geuun·vtf \ ftll nrahitnl 7~i c. Jetteu tm \lietje 7:-i c. TouH•tH,·rtellingen nwt ~i plt~lt"ll, 7;) c.· l>e 'ir.r llc~·mskiwlcr~n 7:~ c. l!e \"laam!"che Keuk••Hnwid I fmuk, li.ei>Cr K•r11! hij K w:i llt·ll~ "lfj c. Gtl'o\(~hif'thmis \'811 ..\!i u~ha Ul1 de 40 rnU\"6-1'~ :.!!S c. \·o!uwah.tt•n llruumhl~k ttf uillt~g~in,- t.ler drnunu•11 7:-i c. Hel niruw T&tct\'·t~rl.f,K"I\ or de ~unst mn lu-t Kt!"te:AA·hap nuot allerhande~ too\·ertnPren te n'rnwl-.eu :;o c. !tu:o;u \'an Tan·.euhurg. \'Onrbeehl 'au kiwl~rl :e:clr. j;j c. Jli:'Uorie 'an Ilokier Jan 1-"lw:-\.lli~. ;..{l'lH;lL' tun,~•·.aar titl c. Patt:-=cheiel-cn., er.n ~c~cllenk \·ttnr •kJ · ; ... u;;d :1n c. IA»t~M:HUP-• \au Uuhi uson 1 r.. :'\ie u" t• he u:\ \'an d(' nie•~$t ~t·hr·•n­lri.elijhc wotu-th~n en ~pret•h. wijzen 7:i r.. \·ernu•&..,~­lijkl• klwcht\·~t·tt~hlcr ;;o c. (ie::.çhltldeuis ,·an .\ntoou on ~at.i1·îl~ of de twt"t~ n'isda11iget·s 7:i c. J)e Uat·oti Pe.1n~taek of· s;tmen~1,ràh~n ":uu·h1 cle \"laamsch" ~etruuwt•lijk \\ïH'ch•it ar~e~chets 7:1 ~- Tl'~O\'t"r'"(!l'"' lellinc:~n :7!1 c. t:eidlit•tlcni~ uu hel l!elwchel•l lllUllllt'kt•u ("11 ,·an de Zt"S brtwtfm·s \fill tle-n barhier nu c Ue \'I'UU\\ eripl!l·et:-;: ttf hiJ'htd~·n \!"an Uei~Hi1 du H~rduldi~r~. llrisehJi~ de z.:tchtmuedi~u en tïu­renlina de ~el rouwe· ;):-) c. lh~t mee.;ters!uk 'au Ut.ruanlin de ~ai ut Ptrrro: P:tul cu \ïrgiuic 7.i c. (;.,<'lil nl de ~l•nl der lido!• i:il) c. ~cboune hi>Io· rie ·Valt thw ~dt!lmt Jan ,·au f,arij:t. l...u..uin~ 'i"Ju Frankrijk •. \Crmeercterd ruN ecaigc Hfrn•oakelijk~ \·trlt~llinJ,:~II !'SO t.~. {)~ Zt.I\P-11 wontlerhal:e reizen \aR I,ÎudiU\d dl'B z(~t!ntan z-K) ç, 1te (dit1Sl4t da~en IIU \ei'\\'UO!'\ting \UU 1)\llll!W-.i.a I r.·. (;eschit~dt!ni!lo 'dlll \"f~rld~n of de WOIIdt•l'll,u·e )RIIIfl ':,!!j t~. f\~~-llitl1l"t cle \·n~ of hut onnlet•.l del' di~rea !)() c Uistcric Hili dê lwee I.JI·ueder!' en 'rume ritllit'l'~ \'alf!ntyu •m Our~~nn de wihler.oow 7:i c. l.nl=-t.•vaHen ,·nn Jan P-ul Chup(mfl 1 r.· .. H··untlerbHm·. le\IH) \'lil Car­tuuch~. hou(tll-.apitein \;~n ct•uc g•·uot41! ht!tuh: beu•·­Zt~l1:-\.llijd~rs. !{auw•licn·u ... n uuutrdm~nars 7:-i l'. llt•t heili~ hof Hm k•~izer 11wudo~ius ~Cr. Uit~hoek or de \\lire wijze \";111 de hu.:in;;hijen fo kwt·t·k~n r-u Ie \l'rmcni;!:V11l'lig"t'll ;){) c. \II!Qinrie \;til Ahnul­t·a~Pm or Pel'~laan~dlt'. Turksrhl1 ~u Chinet.~~che \'tt·tt-llingc.n :;o c. Jusanlt, zt•ou emts hnnin~!'t 't'MI Indië ï~ c. liet duirkt•u Ïll dt~ ~trmu·oiN '2 rrnflk. :'\JeU\\C lt·ousl ch~r· ~u·uu•n ur ullW:I:Irt4et•rbal'e ~hal \ nn remctLëu te)Ct'n ,·er~cheidene zie\..lt~ll ~l c. l.otg-t•Ynllcn \ an Tt•lcma.('hns 7~ c. :\tla!l of reis rond de "l'n•!d. ~t~schild mn up knrtt.•n li,;d al1~~ w.at dt" Wf'l'eld bc\'iH 11! lt•t.wt•n kennCII I rr. ~C"hlH'n~ hi~lnrio \'tlll Fortmmlu~ ht~u,·zr ru zijn \\t~n~t~hhuedekt.~n 7:i c. n··t'CI':,!<IIUULe en :<\{-ttlllh il~ti~t'!" lif~lde ar gebet" lil in CohuU.u.., .c.n Pt•t.'a' ia UO ç. OnJHH'tijllig~ lc\t'~n!tliC· schl'!,b ing- van ~apolt·o~r, mcl ;djt;C "ou<lerha1·c tUl talrijk<~ ,n·..er\\iuuin;.."i~n ïn o~le ~e\\Usttw •Ie•· wereltl 1 fr. net hlot~tlll\0: fj,• ui htster (1 11 on~chultt t)() c.

C'lt ;iiiltl'ïl!"'\~oli"'"H11'h1•J!O .. butoht•ll - ..- ·~ . . . : . . ·. ' ·, tl · j!e11 k<ll1 ooh Ll!h.nmt'll :111e ~la eh Yan. t\erl-. hot•h.f'n

• 1 Alteoek~ ·

nieuw~ eu n~rbl.ttcy·rlc uitgaaf, met llt~ portretten (\er ht:oiHie

is. te beltomen in den Boekhandel PARRtN-Bu•.-ss'ENs, Statiestraat,

MALDEGHEM.

Valling,·. Bronchiet, Rhumatiek.

. f ,· • .

Plèiaters Beden 18'J'f la Amerika la !felol'lllll·

Allceo"'• Plellltara zijn een c-e•nltiiihll 11011r1.

Rheumatlek, · . dicht,

HeupjiCht. Verkouclbeld,

Hoest. Zwakke Bom. Zwakte In

ded RuJ. lrfU,, Hl.

Jl.LLCO.CK'B zi3D lle Millil ware aDf• liltare, Poreuz\! PlelsteJia WelkiÎ . iremaald word.eD. BI&Cilt daai'Cim ateecl& driDII8Dd dia van Alloack.

NEEM'I' GEEN ANDERIIi. Yorlui/IHIII' 61/ IJII• Apotbebu.

.llla • Llkdoo..,.. heltt, """ W.,1tl'lllk~ .llllcocll:'• Ull:dOOl'lllllei~ten.-

LENTESilZOEN .J9QO.,, ... n

De ondetget~Wt heeft de eer bekt'nd. .. ,i~ mak<>n aan al t~'laiitifliouw'lrs \'all :'.laldegbl'na "a omsii'Pk~n •. al~tlat ik mel bo\'('1\gemelll saizoqu wed.:-I'Olll root'Zielî Jiêll "'*" a!let~mndll Chimis<•he I.:md,·ettl'n, al<nok ntn al de gl'on<l~ioii'cn· \ot»' hd hereide'tl-. Yan-~nvengenoen:tile_.. Landn•Hen;' zooal~ Nitr:tle, Sulfale Antmootiak, ~ll(JPI-fosfa­len, Meta:•lslrtkke~~: Ghl01u·potasc:h. Kainiet. (•nz.

All<'R "m·dt \'eJ•k.ru·ht per et-onheil!, Jll'ijR p<w 100 kilos \'Oigl>llS inhoud.

Ook t•·.lu!k()llàC-.,l'ul..WI~i4i!A;~ Ç!l.l;W]ün.1 zaad.

Aug.· .Geirnaért.-ile Laere, ·Mahlr•ght·m. W l'Stcinrleken.· -

------------~'~'~~--~ .. ----~----Magazijn van àlle slach van SCHOENEN

OH. DE ZUTTER Marlrtp1aafs, iJ-l A LDE'GJIBJI.

Mansboltienen in' k;~lfnll, Yeaumat en \'eauma­I'În. - Yrouwbollienou met knopen in veaumat, n~khette .:-n verlakt.

Yrouv.boltioneo met ressort.~ in kalfvol, veau­mat en \·achotte. oDdoordriugha.i'e we1·kschoooen lliOt Ilag"eb l'!l ZOil~Ol'. . · •

Allo :socirtP.n vanj)lindcdmtlionell, mouilliórcn, schoenton in leor, ~grain, stotr.... Yei·lakt, JnlllO.

Alln is sterk j!nnaakt on wordt goedkoop afgelP.VeJ-d . .Men wil-kt ook op maat. De l'('par·a­tlën wol'lil'n d~r ófi( 11poodig en met de beste zorg uitg.Jvqe!'IÎ, · · ·

IIE<.,.OR \Vli .. LEMS- DE SliET Schrijnwerker, Meubelmaker,

Draaier en· Enkadreerder, Noordstraat, 33, M Al 0 EG H E M ,

bl'\'l~elt zich aan ''out· bet leveren nm alle soort nm

MEUBELEN spoedig gelcv<'t-d ('1l in nllc prij:wn.

Grootc kt•u:; ,·:m STOJ<:p·~N <>n ZETEl$, SPmGl~LS, TOJLE-CIHRE, Linol~um.- Ta­tl'!- rn Vloet'hlpijten en:&. cm:., alsook all<' som·t mn G LA'S.

Lrl w<'l op 't adres: in 't midtkn der ~oot'llslr:wt, kant vnn den trnm.

BORSTPILLEN l1fF. Ul&.i~W&~ u

J. VIIGAU"I"8 PASTILtiN Tegen a-t,VerbiUiheld,AAt.k~,

DreoelaiM, ·Peaehheld, Klak· hoe•t, TerlniJ• -z. 3 Gt>Udell Ml!dalflm en een &rcdql/<ntla '!

De paftUillil '(11: ::::::::enamen smaak I

Om altijd eene goede ger.ondheiJ te genieten, neemt men drie manl ter weck, 's morgcnds of 's noens, v<lór eten, l tot 2

J)ir Pi'ltll, l'nkel samengl'slel•l uil uiltre!-sel~ t•tm tie Zllit11'rs/e P/ant.~toHim, wir·r teg<'ll\\'Q<>roif!lteid in het lichaam nn den mensch seene de naln••e •••••nl• kaane•• ,., ........ ., ltre••••n, zijne erne ware wel<laad I•oor hel muMrhtfmn. [htiz!'n•le en dnizendc personen geluigm llayeltjks h111111e ll!('('.rt/e bovrn allr andere reml.'dioo.

DIE WARE GEZONDHEIDS-PILLEN Jllla.fJt.'erslerl·ende en Zuiurende

STANDAERT'S- PILLEN mnrkomPn f'lt !!PIH'7.Pn al dP zi,•kten die door (le gal en cte' slechte t•ochlm zijn VI)(Wtgeht·achl : L~\·er en Millziekll'll, ~l:ta;!p]n en 7.unr Geelzueht sl!•ehle Teerin:;en, lloofd1•Un, Jit~hl, llhum:ttism, G<•t':taktbeden, Puisten en de V~lriektl.'n.

PiliJS \'.\N LlE DOOS: t frank AO.

TABLETTEN V .OOR DE BORST ,·an T 81.1.' • B ..t. L SF. M

GE:SAA:MO ;

ST ~\ND~\EI\'I''S-'fl\BL ETTEN JIY.T BY.STE G}:NF.J(S)IIUJ)EJ, TEGF.N

YERKOUDJI.E'DBN, LONGZJBK1'hN '.t KEELZlEKTEN. Deze TablcUI'D, ,·an zt-er aan~:enamen ~ma01k, genezen met zekerheid alle de

Bonsn.IKKTEN, rO<>:tls: l'trkuudheden, Kinl.lwt'SI, f.ong.:;id'ten, KubieMen ertz. Zij \'Crj:emakkelijkt~tt het uil brengl'n der si \jtnen en n••mcn den hoe,;t we ... ' ·

Lle personen di~ dikwijls mlD cl en a<lem gepakt zijn, ,·inden de grootst; hulp in deze TalJieUPn, twee of drie T:tblellt'n lu,rstelh•u :1:mstonds dllll :ulem.

M(IIIÏI'I' om de.:;e Tabletten te gebrui/;en : \'uor ecne \'Prkmulhcitl lu:tl men v:111 uur tot uur een Tablelie in den mond ·

snll!lten, ,·àn 10 loll'l daa!ls; indien d<l hoest erg is, mag men ••r tol ':20 daags nemen. PrUs 1 I fr. 50 pt·r doos.

f'er!.·r!jgbaa; bi Emiel Vandenbroucke,Apothel·" te Jfa/Jeglt1!111,

~ ~H

!i g Uf'B ~ LMA K ~ B. I-l

C L E M E N T 0 E G R· 0 0 TE· V A N R I E Noordtotrnat, Nr a, Mll.Ln .. ;GIIEl'tl

nevens het hestelhuis van den trom Brellkens- MaiJe.,hem. Hij umakt Let geëerd puhliek bekend <.lat hij altijd voorzien is vau ~Ie slacb vaa

GEMAAKTE MEUBELEN, zooals: Kleuka8sen,

160 Het magnztJD

Commodcn, Bedden, Ressortbakken, Laral1os, Nachttafels Rnude-, Ovale-, Coulisse- en Hcrbergtafels. • Yersehilligè soorten vnn Stoelen in alle prtjzen. is altijd voorzien \'l\11 cenc ruime keuze Spiegels m alle

grootte cu aan concureercmle . prijze11.

Vergulde Lijsten en andere

Vloer- en Tafeltapijten, Mn.trassen in W olie

voor Kaders CU Galerijen. Linoleum en Toile Cirée.

en IJl Zeegras, enz. enz

llld -

ABON

Ir a voor

oor

fr. s.~

tgelar

Hel

Zond• : r6 j<: lukki~ :lgië é Onze netot 'etger eer et

ood. Natur !rkzar jten, derlal n onz heide1 1·am o :id te Een 1 atste · oliek Voorc er var >litiekr sche ~ Ande

·al mi1 as een :t vre< aderl< Des ~a tie :t kiel •ede re ,n Ba1 :n, da

.:durig mogen door l!l.'niedet· genomen wonJen zoo· I wol door de kleinstè kintirren als door de , oudste menschr.n : zij be\'atten ~ceM stuiTen I die sehadelijk •oor de gezootlheid zijn. D~ '\'" er•• u ""reu•• t••••lll011 vr:r­

zarhten Ollmitl<lelijk den b~Wsl ~n ~ lle ko-rt­borstighedcn. Zij xijti onmisb:lllr mor de men- 1, sd~en di~ hunne $lCm·Vermoei.en.

----------·----------------------------------------------------------:st, ze Drukkerij- Boekhandel- Bo~kbinderij mg d(

>oruitl

De Bo ... ttlllleu .•an F. Veri!I'RII• -.veu hebben hurine 1•roiwen al lung 1:~'<123n I en z~n 1\cL s\r.USte 110neesn.iddel regen de

;~Sw~~ .IBÎlEB DOOS : 1 Fil. 50

G. PAR R I N B U Y S S E N S ~~f~~ Staticstraat, 36

' ~laldt>ghcm.

mgew ·ede t<

DEPOT : APOTHEEK VAN DEN BIJSTAND

F. VERGAUWEN 11

I APOtJit:~r.a

180, Anapa.chlaan. 180, JJil'UBIIel El/UJ tl®s wltfili (r4rnifl .,."_~ tegtm een

"aslmandcat IJIJII I (r. 16 fl( 11 p<Mtu,et.s va~tiOui!UtmleL

PUEU&Jr Vllf: DEN. IJDlTEir .HlttlifR t••gt•Jl llt>r~eijn, rhnru:~tis!ll, !<t,i3lka en leenpijn

Prijs de halve d.oos: fr. 1.75 GEilflUKS JrliiE l l:'tn ko.!firlerel 's mor·

Te verkrijgen allerhande kerkbod:en, godvruchtige leesLoeken en andere ~nigen albums voor portretten en religieuze, kaders voor rot trdten, "'rootboekl'n rc••is~ raux tas, longnettcn, longos, calepijns in alk _grootte, l.witanci.:bo~kjcs, pr«t..htigc"'cn :ieven gewone spedkaarten, speelballen voor hlnder..:n, kaarten voor gclukwensd1en 1 te l.n l;a~;tenpapier, t~.artcnpapier, bloemp~1 piur, lak, - hm• dkcns, cm h:dlagepa pier' Van allerbande teekengerief, waaronder teekendoosjes te I •e.~innen van 5. centiemen: ,eestc extra schoone keus van beeldckcn~, v:1n af7S cc:ntiem~n het honderd alsook n0 ,,

1- en

. I l ' "' I d met kant:.:n en in b <u eren, artikels voor colporteurs, \\ erkbockjes (livret), enz •. t an ~ Alle slach van drukwerk, zooals plakkaten, omzend- en doodbneven ged~chte• ~rgem

nissen (bidprentjes) menu's, programma's voor feesten en concerten, ~nz. ileen . gens t•n•tg in wtinig tl!llltr.

Ot\pól: F. \'t:I\GAiiWEN, i, <.:rooie IC3rmt'lie­~nsh•_a;•l. Bru!c~el. ~Te b.ckoinen bij Emiel Vandenbrouake, Apothelu!r te Yaldeihe10 .

Bureel- en School gerief. en vo uslan•

I.J' ZEil E 1'1 W EG E 11( • - 3 .J'om•a•·l 1980 •.

rJUVer taatre Dorde; ·elgië 'erken eid et

GEI'\T-Jl'KKJ,Oo-MALni!GHF.)I-BRUG(~E.

I: uT 6 !1!1710 R li2 111·~:1 1:137 1:132 17 t17 1!131!. Wond<•1;rh~m 648 H.S !HKI 10!1:'1 lî!(:i 1!\1.0·181~~ I!) 1.11 hcr.,:hcm ll !H - !1 06 til !i!l 12 :11 1:116 Hili 19 4Cl !;leidinge ï OI 7 !IS 9 13 liiMi 12 tó.'l t~ !l;l I& 18 l!l :i;l Waot·•chool 7 10 - !l2t 11 I~ t:lOi l!i 11:.1 tl\ 27 j!(l 02 Eu;Lou IS 3!; 7 :lil 1\·12 !l :ltl I I 2~ t;l 17 I ti lil IX a:; 211 10

.. l!•llie~oehe :1" 7 :lil 8 21 9 U tI 33 t:l% 11120 U! f.' :10 111 · A'Jag[J!!IJI :149 7 3:-i - !I 411 11 ;-IS 13 :ll lfi 1~ 11149 :lil ~4

M.\LDEGIIEII !lt;(l 7 H 1129 9!i1 1144 1337 11\3! tKii:l 2ll!l0 Ilonek 6 04. i 4!! - lllO.l 11 li2 13 i:i lti :m I!I!M 211 :Jg Sijm•cle . t\12 i !17 R ti! l!l fiS !2 00 l:i ~3 lt\ 47 I \lil 2IU!l Steeubt·ugge· 1123 8~ - 101!1 -- HM ltHi8 l!ll!2 20!i7 u~~uaJ 6 ~9 s H 11 :ili 10 ~~ 12 1+ H to 11 o~ t!• :<8 ~~ 0:1

BRUGGR-MAU>EGHJI:M-JI:F.Kl.OO-H'F.NT. OII~GGE • !i 22 fi >!-!1 8 ~7 10 12 12 2'2 IN :l!i 17 :i.l 19 1:1 Steenb1·ugge ii ~ 1\ !ll! - 10 10 12 ·l'J 1~ 42 111 !lti l:i ï!-2 SUoscele t;41l ïll:l 9l!liO:ltl 1~140 t:i,:l 11! 17 193:3 nnnck iiHI71l !l2111l:llll'l4816lli1Ki~ t9~1

F.EKJ.OO ~ST. GlJ,J,JS (WAAS). ~:et-Ion lS W 8 12 11!~1 IIH~ 1\Hf Lo:mlte~e H~lS 8~1 121MI tll!ói 1!1:11 Cnpt·ijde lS;l:l 1!26 12117 1701 !OOIS lla•slwl'!de H il 8 :1( 12 lti 17 I I 21112 llvuchautu :;:11 8~3 1!120 1722 ,..,12 · Assenede tiOi 8 ~;l 12 ~6 17 S:l 2031 7 !'elzacte ei 18 !lllU 12ll"2 !7 .\.7 ~~ :i2 \\'achleltt·ke ti '2:1 9 2~ t:l 0'2 lf! !10 21 0.'1 Mncrbeke ti 43 9:-14 l:lll'l IK H s21' t3'' Klein !'inn•i tl :-12 1003 I:I..U IIH3 !'lekcne i tl7 10 13 13:14 ll! :tl Kemsl•ke 7 13 '0 'lil 1:1 ~I 11! 60 st. f:illi> cWaa~) 7 :m 10 2'J 1:100 IS fU

ST. GlJ,LlS (WAAS)-In!ltLOO. St. (óillis (\\'aa8) U lî! 801 1\ äl tili6 19·" Kem~eke lS 'lil !HID- (UO W 36 IIHP l'lt'kene H :.!ti I! til 1:lll6 lH ~ Ulll:S· K1r.in >'i naai :; :16 8 2ti 1'216 I :i lt.! ~ OlS ~loerbeke lil :I 8 :l3 12 :lS itHII 20 l:l

De ondergeleekende OSCAR .WALLI<:~fACQ, buiss('hi\det'. Marktplaats, Maldeghom, laat het iJ.dlllmm· publiek weten dat hij zich aanbeYèt'lt voor het MlUlderen en behangen \•an huiZèn, alsook glazen . maken, schilderen van .letter,. en

1 w~genplakken.. 0. WALLEMACQ.

Gemeentè Mipdelburg· (VTáanoei'ënJ

liAU>EIIHIIII :; t;6 7 1!1 P.2!l 1!"1.> 12 ii6 ltill!l Hl :l:l w '!l Adegbcni lill~7'2~ .t:l$ Jll,!l:l láOi! In~~ l~:j!ll!fllii 1la1terhoeke r.t1ï i~~ !1'40 io:;; t:lo7 tfi~O IH4 :tnuo ~:&"'-"" . ~ :2\1 ti 16 HO !l !10 11 lltl 13 ltl 16 ~~ 18!1:1 :!!) 11

\\'8ch<ebeke 6 07 Ri-IJ 1237 l7 :H ~~ ID i'elzaele 11 tR !}'18 lî! li:l 17111 l!O ~:J A<>eiit'dC 627 9 t6 180~ ltllll ~~ ();!

Men I iet· met• ten dac 'OCh op )IIC plal e zuil e' ciaeh\i~ -Ûll

lluuchautc li :10 9 23 13 IS IK I( 21 ltl t~a .. enltle ti46 92') 13'23 1821 21't:l ewoner t:a,wijche 6 ~~~ !I :lt\ 1!11:1 lil :U · 21 :ti 111 de k l.cntbeke '1 00 lH·! 1:110 u; :17 ~U S9 - 't I

Waar~choot !121! 6'2' 7+11 OM lil~ 132~ lli:l7 1\llll !'teulinge . ti :lï 11 :i:l. 7li7 10 07 I 1 :H 1:13:1 16 4.11 19 11 t:u•r::hem · !5 .l-4 (;lh R 04 10 I~ 11 31. 13 -~0 .16 !'i3 l!l IR \\'(lnlh>lghr."l li !ill tl li:l.R lil 11120 I I :17 l:l 46 tii ti!) lll2i GE'T ij!j7 700 '!! t7 11127 11 U 13:13 1706 l!l31

Cerlt "•ar At~! werpen t\Van~) 4 ~1\ tl 37 7 ill !) 02 liJ 36 t2 !ll . U07 lil t7 1716 I!! 10 104~ itH'l

• 1;c~!oo . 7 12 9 ~!) l:l :lO ll! 46 : 'JII ~ .unnen 1

I K~trlt·ijk n. 11oe~1·l~re, Tllom·oul en llrugge &·äO. 7-'i!ii0'-2 'tI

DE, n,,x.:r-:smmR. - Mijn beste hem·. 'k hel> 11

sl~·dtts t'm.';n raad te gcv,tm : leg op het &::~<h~elte Wl~<ll' ge [>lJII hcf1t, een yük 'l'HI>R~IOU!.:X!J':i>Ît··ÏS" tlrnwn<lmairl belet' tlan ·al ·do dt'ogerijen èn: M--de ph•L-tet·s. A:u·~cl llil't.

~·it-. tte~~t~-~ r~p~àitiJ. \ ~1f~ n,en ,'f,]~t)ö'Slmt',. hP<'ft .Jtanî:r."tkSI~ls' tc\Ü•t<"g4 ~drfàcltt;' *i\at·mNie s"!ta:unleloow hemitldelaRrs hem zóndcll willen w•·elf!t'n~. ~'t'!'l'8I"I'Nwl tmhlie]c,aan:~'11n n~ijd op tH ~~~~l~i\illll,lt!h ~uw,u.~ 'I)~·m~nt>\,j el! hl'l lwndteekf'II \'AXItE;\BROEGK EX Ü 0 Ie eischcn,

De ondet•gè(eekoode Hoxód .sTF.F..NiHSTE­SNF.BBAlJ'l'. heeft do eer het achthaar 'pubhek kenb~r te "!rmken._.alsdal hij een S.ÇHQENWif'.!· KE~k~mt·~P. te l'lcliten~. ·, ' ~,~ .: ~

H\j.JieyoiJlt zich-aatl ,.fiw,'bJie;:slach ):~~~ S<)tól­nen. voor mannen, vrouwen en kinderen. Men werkt· ook .OV maat en de reparatilill~ word_eq door mij spoedig afgewerkt. . · · - - ~ · . '

Alles is bijrondm! shü'k gcm:wkt en aari eenen zeer genadigen pt·ijs.

Hij ,·crhoopt de gunst van eenieder te zullen mogei1 gc•llCtPn. · · ·

Honoré Steenkiste-Snebbaut.

i. ·':IN HET MOLENTJE.

H. WILLEMS-STANDAERT,

;;

NOOROSTRAAT, 46,

MALDEGHEM. . :;:_;

Magazijfî'~ Horlogen, Wekkers,·RegulatauJSt. vtm J~·eele11, Gesteenten, Zilverwerk.

Verwiaseling; allerhande Reparaties. ' ~· ' • _::.. !

.\'\'are Goedkoop.

Antwerpen 1)881' Oen! !'\",rdsl l\:1"2 fi-i!l 737 !)02 103!1 121.2 U-.0~ 1:1 Oi I i !4 IR lü Hl~ '21) 20 .

Drug~c naar·Oo~tcnde 4 ~ li :1!) 91~ !la~ 11 41 12 t7 H 2:;

1·l2:l 14 48 H;t;!l ll\ 2!> ' . ,' -l.ichtenvctdo n. Thiclt !i Hl 8 00 9 ()(; tn ~ .13 33 t7 22 ·1n :J8CW011et' Thielt fl· Lichtervelde IIM ï itl 6l I :I t2·:1!) <IQ 3' lf! «l la) JI)Choudet llru:::re naat· .l!lani\Pu!Jerg., en lleist li tl7 701 \l 10 !Hll lle d1·i

·tl 43\ 14 i!>~ 14 $l lli 43 18 ':!"2 20 ~;; · · t•okken llei~t naar Ulankenben:e en 1\ntlr,;ll li i!l IHO 800 '10 31 .

Oostende n. Jlrul!':re:i'3X ~Ot tiO:i7 U. 7 ti ISH3 IOL:O 1131 I;! 13 ltiOO IU5CI'"IIIl:l W 'l!\ ·. . IIIIIllCl'' 13:28 H2'J iä31 1638 ti 18 17:i0 20-J:l 2-1.2~ St b tdi t Sl i Br ·· · etten d

Gent 1111ar l!lendet·mmi<Ic, Meehelcri en Leuven !I ~3 7t>li oom 00 enS U 8- llgp~ teen IH

1"7 ~ 115 '21) l ~ ~I l!ll ;!:) '.1"2 hl! 2:! 27

81.4 tul\3,1048 1 :l~ lli3 3<>1 t.ä2 ~:.!0 70i 7aä · \'ertrek uit>'lni• !HO tutu 210 t;:in; 's_Zafenlii;P:~'Joeheen, lli'U,C~ n. Thnurout. Ho~•elat-e en Kol'lrijk l'l 52 ï 30 !l20 (i iO tHCl .8 Ofl I 40 HlO l>~O. - VCI'It'CK uil llrllf!Kli,.B ~fslande

lU 21i tO 3:3 Ie:! 311 Hl !iO tö i!> 18 30 20 33 . I HU 340 7 20. 's 7..atcnlal[S 6 'lO 11 40 1 00 'I 30 :!,;JO 7 iO 7,otlde T n ·"- ]JI '" E G E N. . . : .... :. IJleen t

,·erlr. v. \"Hs•in;;èn :S 00 7 30 !J :Jil 11 r,:1 :Hä i <ft 1 Westl,al.elle 7 2ï I! 27 10 i-11 lii 23 tl},O ~·and"en, lfrd!ttlns 6:13 8 z; 10 Si- 1 18. 4 n; ï o:; !kist B n:i !l 12 1 I tl6 't:i41.· f9lS2 \loof dit <:roe<lc 6:!~ S;J7 104ti 130 ~2ï 71ll' Brugg-f',s!atiea. 84-.~ 11 ä:l !ll;l7"'llfl.B-l. Jet·adett

. ~ct.oonllijke ti Hl K :;o Hl~~~ 1 ·i~ HH 7 '1:7 ll 1 · !i im 8 08 12 2ll H :if, 1'7t08 tadden, ~~- -~ .. [;:'-:=:: ·-;-·:·flm:tbtn'll'·, 71U 9IOH24 ~llrl äna 740 ll~,~~ge,sauev. 71\0 !J'll H4~ 174~ Ulilllmt·sche

C' ö .;..:,; t::l ... ·,... " .. ~0 o;--ti)raailJru••a. 730 \13311~6 231 !523 821 73'' !140 ·t:l'l I.K"1 ., CI>IJQ>l'Q3!=' ~-zo;<l , "v; ~3161383:! lt!ól2:l7ä:l081!i Westkapelle -~ !l:;KI40HHl~ tloofge lJ g S ..0:..:<: , ,; ;,g.; [. Aard~n~m·l,(. :l1il ~1~ 84K 120!i 2ii~ ~~ 832 ~~~:~s ~~I. An. t. M. J~ 100ii Ho7 IS~ l'ia Ct ~ "_, ::; _, n) > ~ 0"- oL . ló f:qdq.; (1 (!1111115) !ltlO 12 tll ~UK . :e1:bm·e1 ,..:. •. :;· ., e ~ !;) "'~ (D ?f ...,.., ~lro!Jbt·ug-ge 6 !tti !) 10 1230 3 23 fi 10 EEKLOO-ADEGHEM-URSEL-AALT:t.R. :. '• n0o-euicu -: 5 ·1~ ::l ;::> • 0 ó =· .... :<;' !5' llahlec·hem . 7 ll 9 ~.!"2 1242 3 as fi 2;; "" ~ -· "'c...~ (I) 2 ;'€ ;;"@ ~ M ll 1 t · 7 42 10110 13.~· -l:l'i· 71\J l:rkloo ~tamlplaal$ t\er\I"ck) liO:i 7 4;; tl a:; 4!0!-i!i<-llen.

c.::~ ~ ~ ~~-_til~ g.::: g g ::: ·51~-~~~fft.:~~""en. nt 10 m 1 ~;o 4 H 7 :i.ö A•tcghcm \' chickeus ti :!0 8nn 12111 4> ··no Deze 1 <l> ;.,:; ., ~· c 0 ~;i~"~ Eede(Tothuis) 8ilti' IO:lO '.!Oö (t;n 7:17 ()r~el i'talldplaals U4ll tii!O 12;11! ~~ 130e ge\·e• ::; '~ -· - '1 8 ::!~i lJI'•ei-Somct·gllcm t; :21> t!l:I:HHll k < ~ <l>!jQl'l 0 lJil = S.=::: , Au•·denbut·g ts:il 81 10~!1 î!HI ~07 71!)

8:;o Aaltrrmt~rThie1 t Ollli tOOt;·l:tll.80..a.·kels,

-· -·:::;-" ::l <l> ~>cl :!l."' ;;l"' et llt·aailJru" à. i)llll 1!32 IIOt :!~4 ll2ll 7.;,g "l)J <> ." t"',..1~'1llllelci ii> g :l g_ 5_ ~ CD · ~ ;:; .. ~ ;:' · ·., ~ v. 6!'10 8 47 tt lltl 2 ~~~ :; ;JO ,._ t~ Tll_iclt nna1· Aalter " · v ~.. "'>''·' ~·' " . CJ eb 11! ~· (!> < ~ :;_ o è 2 ;,; Oo•Hlur.g 7 10 9 10 tt 24 a 00 ts !ifl 8 3t Aalier \'aar I ( •e•·trcq .fi 1_0 lli 110. I l•ti ~Jllll,ll {)( Dan s ;; ? o <l> ,.. ~ af •~ ~-!:;>Si ;- a. "dwon<lijke 7'30 p 30 11 tiO :l '20 ti 10 8 li2 l'l'•el ~lanilplaat~ · ll ;lil lO 20 t ~:1 ä.~ S~ 'Vij Z'

. ;s :: ::l !:i :>':' () .i ~ := .-· = . <>. {ii'Ocde ;4.2 9 42 I i 113 :13:1 62:1 nn:i A•tcghCIII Z\\ ecpc . . fi ;!8

l\l :<!! t 31 u~. Slll:neu YO'

· ' fl'. ~·';s- g !. ·•g} · ;;i- 'j;l' ;$ ~ · · llres~ens a. - 7 ~:l !l fi;! . t2 lä 3 . .w 6 3ti !l I~ Ed.Ion naai' cap1·ijclw,\Yattrvliet en llelgische-llol,;asèhèio men :!1 ,•_"._ a:=-o n . ...., ' ,., ::: ;:> ,Aallk teVIissÎii.S~'ll) 1030 12~:1 4-ili Grens :ïlll7171lom 1111 ~~ll fi:>R_ . • . . .vc ... tc l

-t · "':::!: (I) .., .,_ ~... • !, ~ o 1· I '""" " .., . ·s-< • ,.. ...- _. llrmlibru.,~ts "·I .61}!!-, 7 3:1 9 ~i. I U'7 H ;u1 ~3!i ll. a3 " lil llel•n·i~chf'-llollantl~che GrPus naar\\ aten te , t.aj~r....,.,e er,A·•·1611011 - M- ;•'•'ct,... .~.. ~....t L.t · ·1 n•!l tb R41 n'>•' 1 l' tt~ '-"toa .o.o;;;U.""' .:-"' :;, "' <0;;; d .~hti; a· ~~ ti'111 7:12 il;i2 tl 1 7 I~. n .. !loo · Eek1oo 7:1"2 , .. .,~ · ~~ ~-.-:. <>·:. ,_; • d ,_.. <l> :==:)i:: ~~):l:j ',l'tt•iS "· ·lllll 10'::0 810104,:1,1 :!.9 2HI rjoo 74<'1 ll:ll> OMientlc n.lliaukenhcrghc 702 1042 U'lS !H!l··.:·:: ;::;~e:~ 1 :" (i; ~"' ~ ~ ~ tlt1aalbi'Ug600 liW 827 ttóll, 11l6 227,:1~3 821) 922 lllankcnbergbe n. Oostende f!!/7"1230 lätitl 18!)1) ,.... ::;, :>:'Q: !:! i't;!:t i;fuis·i· ... · 702 Ril:; IOt:l 14.!18 lfHl4 f>cin1 8 7 g: '? ~ 1' ':f Grens st. An. 1• ll. 7lJIJ 8 12 10 22 m Otl 1\101 Snelpersdrukkerij Parrin-Buvasens. !lta1dettllèBt.