Elco Solutions 2015 - 2016 · 2015. 10. 2. · INHOUD ELCO Solutions 2015 - 09 Volume V: Branders...

Elco Solutions 2015 - 2016Volume V: Branders

ELCO Belgium nvIndustrielaan 611070 Anderlecht Tel. 02 481 50 [email protected]

www.elco.net VO

LUM

E V

: BR

AN

DE

RS

INHOUD

ELCO Solutions 2015 - 09

Volume V: Branders

Voor de algemene voorwaarden verwijzen wij u door naar Volume II : Ketels, boilers en toebehoren of naar onze website www.elco.net

Stookoliebranders 11VECTRON L1 – L6 14 – 2150 kW

Gasbranders 12VECTRON G1 – G6 14,5 – 2100 kW

Industriebranders stookolie en gas tot 16 MW op aanvraag.

Stookoliebranders

ELCO Solutions 2015 - 09 11.1

Stookoliebranders VECTRON® L 1 – L 6

11.3 Programma-overzicht VECTRON® L 1…11.4 Produktbeschrijving11.5 Artikelnummers 11.6 Arbeidsveld en vermogenbereik11.10 Specifieke toebehoren 11.11 Maattekening VECTRON® L 2…11.12 Produktbeschrijving11.13 Artikelnummers11.14 Arbeidsveld en vermogenbereik11.18 Specifieke toebehoren 11.20 Maattekening VECTRON® L 3…11.22 Produktbeschrijving11.23 Artikelnummers 11.24 Arbeidsveld en vermogenbereik11.25 Specifieke toebehoren 11.26 Maattekening VECTRON® L 4…11.28 Produktbeschrijving11.29 Artikelnummers 11.30 Arbeidsveld en vermogenbereik11.31 Specifieke toebehoren 11.32 Maattekening VECTRON® L 5…11.34 Produktbeschrijving11.35 Artikelnummers 11.36 Arbeidsveld en vermogenbereik11.37 Typespecifieke toebehoren 11.38 Maattekening VECTRON® L 6…11.40 Produktbeschrijving11.41 Artikelnummers 11.42 Arbeidsveld en vermogenbereik11.43 Specifieke toebehoren 11.44 Maattekening

Toebehoren oliebranders

11.45 Oliefilters, olieleidingaccessoires11.46 Geluidsdempende omkastingen L1 - L6

Stookoliebranders VECTRON®

ELCO Solutions 2015 - 0911.2

Typesleutel stookoliebranders BLUE = Lage NOx blauwe vlambrander 3 = Bouwgrootte ECO = Lage NOx gele vlambrander 290 = Kengetal vermogen L = Stookolie standaard en zwavelarm DUO = Tweetraps naar DIN 51603-1, NBN T52-716, EN 590; DUO PLUS = Drietraps Hi = 11,86 kWh/kg


Stookoliebranders VECTRON®

Programma-overzicht

Blauwe vlambranders ééntraps Lijnver- Vermogensbereik in kWVECTRON® warming Blz. 14 25 35 40 45 50 55 60 75

BLUE L 1.24 • 11.6 BLUE L 1.28 • 11.6 BLUE L 1.35 • 11.6

Blauwe vlambranders Vario Duo Lijnver- Vermogensbereik in kWVECTRON® warming Blz. 20 30 40 50 60 70 80 90 100

BLUE 2.38 VARIO DUO BLUE 2.45 VARIO DUO BLUE 2.54 VARIO DUO BLUE 2.66 VARIO DUO BLUE 2.77 VARIO DUO BLUE 2.85 VARIO DUO BLUE 2.95 VARIO DUO BLUE 2.100 VARIO DUO

Low-NOx ééntraps Lijnver- Vermogensbereik in kWVECTRON® warming Blz. 14 25 35 40 45 50 55 60 75

ECO L 1.34 • 11.7 ECO L 1.35 11.8 ECO L 1.50 • 11.7 ECO L 1.52 11.8 ECO L 1.75 11.8

Standaard ééntraps Lijnver- Vermogensbereik in kWVECTRON®… warming Blz. 18 40 60 80 110 130 150 170 210

… L 1.95 11.9 … L 2.140 11.14 … L 2.200 11.14

Standaard tweetraps Lijnver- Vermogensbereik in kWVECTRON®… warming Blz. 54 150 300 500 800 1000 1400 1600

… L 2.160 DUO 11.15 … L 2.210 DUO 11.15 … L 3.290 DUO 11.20 … L 3.360 DUO 11.20 … L 4.460 DUO 11.26 … L 4.610 DUO 11.26 … L 5.950 DUO 11.32 … L 5.1200 DUO 11.32

Standaard drietraps Lijnver- Vermogensbereik in kWVECTRON® warming Blz. 300 400 480 1600 2100

… L 6.1600 DUO PLUS 11.40 … L 6.2100 DUO PLUS 11.40


Stookoliebranders VECTRON® L 1

UitvoeringVECTRON® BLUE L 1…Lage NOx blauwe vlambranderELCO Blauwe vlambrander VECTRON®BLUE L1…, ééntraps, gekeurd volgens EN267 voor standaard en zwavelarme lichtestookolie naar DIN 51603-1, NBN T52-716en EN 590; geschikt voor het uitrusten vanverwarmingsketels en warmeluchttoestellen, lage NOx-uitstoot < 120 mg/kWh.Branderlichaam uit aluminiumlegering,met gelineariseerde luchtregeltrommel en een bij stilstand sluitende luchtklep.Ver brandingskop en menginrichting inlage NOx blauwe vlam-uitvoering met traploos instelbare rookgasterugvoer.Verstuivingslijn met olievoorverwarmer enverstuiverafsluitsysteem. Digitale brander -automaat met informatiesysteem.Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine,oliepomp met ingebouwd magneetven-tiel. Elektrische aansluiting door middelvan 7-polige Wielandstekker (tegenstekkerniet meegeleverd). Montageflens metdichting en bevestigingsschroeven, 2 flexibele olieleidingen.

UitvoeringVECTRON® ECO L 1…Lage NOx gele vlambranderELCO oliebrander VECTRON® ECO L1…,ééntraps, gekeurd volgens EN 267 voorstandaard en zwavelarme lichte stookolienaar DIN 51603-1, NBN T52-716 en EN590; geschikt voor het uitrusten van ver-warmingsketels en warmeluchttoestellen,lage NOx-uitstoot < 120 mg/kWh.Branderlichaam uit aluminiumlegering,met gelineariseerde luchtregeltrommel en een bij stilstand sluitende luchtklep(behalve ECO L1.75). Verbrandingskop enmenginrichting in lage NOx uitvoeringmet interne rookgasterugvoer.Verstuivingslijn met olievoorverwarmer(ECO L1.34 en ECO L1.50) en verstuiveraf-sluitsysteem. Digitale branderautomaatmet informatiesysteem.Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine,oliepomp met ingebouwd magneetven-tiel. Elektrische aansluiting door middelvan 7-polige Wielandstekker (tegenstekkerniet meegeleverd). Montageflens metdichting en bevestigingsschroeven, 2 flexibele olieleidingen.

UitvoeringVECTRON® L 1…Standaard stookoliebranderELCO oliebrander VECTRON® L1…,ééntraps, gekeurd volgens EN 267 voorstandaard en zwavelarme lichte stookolienaar DIN 51603-1, NBN T52-716 en EN590; geschikt voor het uitrusten van ver-warmingsketels en warmeluchttoestellen,NOx-uitstoot < 185 mg/kWh.Branderlichaam uit aluminiumlegering,met gelineariseerde luchtregeltrommel.Verbrandingskop met menginrichting enverstuivingslijn. Digitale branderautomaatmet informatiesysteem.Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine,oliepomp met ingebouwd magneetven-tiel. Elektrische aansluiting door middelvan 7-polige Wielandstekker (tegenstekkerniet meegeleverd). Montageflens metdichting en bevestigingsschroeven, 2 flexibele olieleidingen.

Leveringsomvang, productbeschrijving, werkingsbeschrijving



VECTRON® L 1… ééntraps stookoliebrander standaardBrandertype Vermogen* Verstuiver Branderkop Branderkop Bestelnummer Prijs € (kW) (gal/h) uitvoering lengte (mm) VECTRON® L 1.95 45 – 95 1,25 verstelbare flens 70-138 3832618 928,62

* Voor een nauwkeurige en correcte branderkeuze dienen de vermogencurven op volgende bladzijden gebruikt te worden.

VECTRON® ECO 1… ééntraps lage NOx brander Brandertype Vermogen* Verstuiver Branderkop Branderkop Bestelnummer Prijs € (kW) (gal/h) uitvoering lengte (mm) VECTRON® ECO 1.34 16 – 34 0,45 verstelbare flens 70-135 3832630 1003,91VECTRON® ECO 1.35 25 – 35 0,60 verstelbare flens 70-135 3832631 865,87VECTRON® ECO 1.50 28 – 51 0,75 verstelbare flens 70-150 3832632 1003,91VECTRON® ECO 1.52 25 – 52 0,75 verstelbare flens 70-150 3832633 865,87VECTRON® ECO 1.75 44 – 75 1,10 verstelbare flens 70-138 3832634 890,97

VECTRON® BLUE 1… ééntraps lage NOx blauwe vlambrander Brandertype Vermogen* Verstuiver Branderkop Branderkop Bestelnummer Prijs € (kW) (gal/h) uitvoering lengte (mm) VECTRON® BLUE 1.24 14 – 24 0,45 verstelbare flens 225 – 255 3832625 1.192,14VECTRON® BLUE 1.28 20 – 28 0,50 verstelbare flens 235 – 265 3832626 1.192,14VECTRON® BLUE 1.35 25 – 35 0,60 verstelbare flens 275 – 305 3832628 1.192,14

Artikelnummers



Brandertype VECTRON® BLUE 1.24 VECTRON® BLUE 1.28 VECTRON® BLUE 1.35Brandervermogen kW 14-24 20-28 25-35Oliedebiet kg olie/h 1,2-2,0 1,7-2,4 2,1-3,0Werkingswijze ééntraps met olieverwarmingBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH1XX/INFRAROTBrandermotor 2800 t/min 230 V – 50 Hz – 110 WElektrisch verbruik W 207Olieverstuiver 0,45 / 60°S 0,50 / 80°S 0,60 / 80°SFabrieksinstelling bij 14 bar kW 21 23 31Flexibele olieleiding Rp 3/8i / M14 x 1,5i – 1000 mmBrandermontage – ketelboringen Kernopening ø 85-104 mm, 4xM8 schroeven op cirkel ø150-170Branderbuis ø x indringdiepte mm 80 x 225-255 80 x 235-265 80 x 275-305Gewicht kg 10Keuring EN 267Bestelnummer 3832625 3832626 3832628Prijs € 1192,14 1192,14 1192,14Bestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49

Arbeidsveld en vermogenbereikVoor de branderkeuze dient rekening gehou-den te worden met het ketelrendement.

BLUE = Lage NOx blauwe vlambranderL = Extra Lichte Stookolie

Hi = 11,86 kWh/kg1 = Bouwgrootte22 = Kengetal vermogen

VECTRON® BLUE 1…

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

Brandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a


Brandertype VECTRON® ECO 1.34 VECTRON® ECO 1.50Brandervermogen kW 16-34 28-50 Oliedebiet kg olie/h 1,4-2,9 2,4-4,2 Werkingswijze ééntraps met olieverwarmingBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH1XX/MZ 770 SBrandermotor 2800 t/min 230 V – 50 Hz – 110 WElektrisch verbruik W 224Olieverstuiver 0,45 / 45°S 0,75 / 45°S Fabrieksinstelling bij 14 bar kW 20 39 Flexibele olieleiding Rp 3/8i / M14 x 1,5i – 1000 mmBrandermontage – ketelboringen Kernopening ø 104 mm, Kernopening ø 95-104 mm, 4xM8 schroeven op cirkel ø150-170 4xM8 schroeven op cirkel ø150-170Branderbuis ø x indringdiepte mm 80 x 70-135 90 x 70-150 Gewicht kg 10Keuring EN 267Bestelnummer 3832630 3832632Prijs € 1003,91 1003,91Bestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49


ECO = Lage NOx blauwe vlambranderL = Extra Lichte Stookolie


VECTRON® ECO 1…


Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

Brandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a


Brandertype VECTRON® ECO 1.35 VECTRON® ECO 1.52 VECTRON® ECO 1.75Brandervermogen kW 25-35 28-52 44-75Oliedebiet kg olie/h 2,1-3,0 2,4-4,4 3,7-6,3Werkingswijze ééntraps zonder olieverwarmingBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH1XX/MZ 770 SBrandermotor 2800 t/min 230 V – 50 Hz – 110 WElektrisch verbruik W 224Olieverstuiver 0,60 / 45°S 0,75 / 45°S 1,10 / 45°HFabrieksinstelling bij 14 bar kW 24 40 59 Flexibele olieleiding Rp 3/8i / M14 x 1,5i – 1000 mmBrandermontage – ketelboringen Kernopening ø 85-104 mm, Kernopening ø 95-104 mm, 4xM8 schroeven 4xM8 schroeven op cirkel ø150-170 op cirkel ø150-170Branderbuis ø x indringdiepte mm 80 x 70-135 90 x 70-150Gewicht kg 10Keuring EN 267Bestelnummer 3832631 3832633 3832634Prijs € 865,87 865,87 890,97Bestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49


ECO = Lage NOx blauwe vlambranderL = Extra Lichte Stookolie


VECTRON® ECO 1…

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

arBrandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a


Pre

ssio

n fo

yer

mb

ar

Puissance brûleur kW

Pre

ssio

n fo

yer

daP

a


Brandertype VECTRON® L 1.95Brandervermogen kW 45-95 Oliedebiet kg olie/h 3,8-8,0 Werkingswijze ééntraps zonder olieverwarmingBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH1XX/MZ 770 SBrandermotor 2800 t/min 230 V – 50 Hz – 110 WElektrisch verbruik W 244Olieverstuiver 1,25 / 45°SFabrieksinstelling bij 11 bar kW 59 Flexibele olieleiding Rp 3/8i / M14 x 1,5i – 1000 mmBrandermontage – ketelboringen Kernopening ø 95-104 mm, 4xM8 schroeven op cirkel ø150-170Branderbuis ø x indringdiepte mm 90 x 70-138 Gewicht kg 10Keuring EN 267Bestelnummer 3832618Prijs € 928,62Bestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49

Advies: Brander voor het uitrusten van nieuwe en bestaande ketels met een vermogen van meer dan 70 kW.


L = Extra Lichte Stookolie Hi = 11,86 kWh/kg

1 = Bouwgrootte95 = Kengetal vermogen

VECTRON® L 1…


Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

Brandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a



Toebehoren Beschrijving Toepassing Bestelnummer Prijs €

Olieteller VECTRON® 13 022 326 470,10Met montagekit voor inbouw brander

Buitenluchtaanzuiging VECTRON ® BLUE 13 011 996 35,74met aansluiting 50 mm voor aansluiting van een VECTRON ® ECOexterne luchttoevoer. VECTRON ®Montagehandleiding 13012170Advies : Een onmiddellijke verbreding van 50 naar 100 mm (d.m.v. een reductie 50/100) wordt aanbevolen.

Torx schroevendraaier2-voudig T20, T27 VECTRON ® BLUE 12 068 944 19,70 VECTRON ® ECO VECTRON ®

Instelsjabloon Branderkop VECTRON ® BLUE 13 011 128 12,97voor instelling van de afstanden- olieverstuiver / luchtverdeler- ontstekingselektroden

Stekkerverbindingvoor aansluiting van een externe storingsontgrendeling VECTRON ® BLUE 13 011 486 44,56 VECTRON ® ECO VECTRON ®

Wielandstekker 7-polig VECTRON ® 13 009 670 12,49



Maattekening

VECTRON® A B Ø C D a

BLUE L 1.22 min. 225 / max. 255 80 BLUE L 1.28 min. 12 / max. 42 min. 235 / max. 265 100 min. 262 / max. 292

85 - 104BLUE L 1.35 min. 275 / max. 305 120 ECO L 1.34/35 min. 12 / max. 77 min. 70 / max. 135 80 min. 264 / max. 329 ECO L 1.50/52 min. 12 / max. 92 min. 70 / max. 150 min. 264 / max. 344 ECO L 1.75 min. 15 / max. 83 min. 70 / max. 138 90 min. 274 / max. 344 95 - 104 L 1.95 min. 15 / max. 83 min. 297 / max. 357

Standaard



UitvoeringVECTRON® L 2…ELCO oliebrander VECTRON® L2…, ééntraps, gekeurd volgens EN 267 voorstandaard en zwavelarme lichte stookolienaar DIN 51603-1, NBN T52-716 en EN590; geschikt voor het uitrusten van ver-warmingsketels en warmeluchttoestellen,NOx-uitstoot < 185 mg/kWh.Branderlichaam uit aluminiumlegering metafdekkap en geluidsgedempte luchtaan-zuiging en gelineariseerde luchtregeltrom-mel. Verbrandingskop met menginrichtingen verstuivingslijn. Digitale branderauto-maat met informatiesysteem, fout oorzaakdirect afleesbaar via een display.Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine,oliepomp met ingebouwd magneetven-tiel. Elektrische aansluiting door middelvan 7-polige Wielandstekker (tegenstekkerniet meegeleverd). Montageflens metdichting en bevestigingsschroeven, 2 flexi-bele olieleidingen.

UitvoeringVECTRON® L 2…DUOELCO oliebrander VECTRON® L2…DUO,tweetraps, gekeurd volgens EN 267 voorstandaard en zwavelarme lichte stookolienaar DIN 51603-1, NBN T52-716 en EN590; geschikt voor het uitrusten van ver-warmingsketels en warmeluchttoestellen,NOx-uitstoot < 185 mg/kWh.Branderlichaam uit aluminiumlegering metafdekkap en geluidsgedempte luchtaan-zuiging. Luchtdebietregeling voor kleinlasten vollast door gelineariseerde luchtregel-klep aangedreven door een elektronischeservomotor met sluiting bij stilstand.Verbrandingskop met menginrichting enverstuivingslijn. Digitale branderautomaatmet informatiesysteem, foutoorzaak directafleesbaar via een display.Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine,oliepomp met ingebouwde magneetven-tielen. Elektrische aansluiting door middelvan 7-polige en 4-polige Wielandstekker(tegenstekkers niet meegeleverd).Montageflens met dichting en bevestigings -schroeven, 2 flexibele olieleidingen.


UitvoeringVECTRON® BLUE 2…VD ELCO oliebrander VECTRON BLUE 2... VDtweetaps gekeurd volgens EN267 voorstandaard en zwavelarme lichte stookolienaar DIN1603-1, NBN T52-716 en EN590.Branderlichaam uit aluminiumlegering metafdekkap en geluid gedempte luchtaanzu-iging. Luchtdebietregeling voor kleine lasten vollast door een toerental regelbareventilator.Digitale branderautomaat TCH2xx met eeninformatiesysteem, storingen direct aflees-baar via het grote dislay.Gedetailleeerde informatieoverdrachtover bedrijfstoestand, storingsoorzaken of-statistieken via het display met een duide-lijk overzicht met ELCO-symbool.Elektrische aansluiting door middel van 7-polige en 4-polige Weilandstekker(tegenstekker niet meegeleverd).Montageflens met dichting en bevesti-gingsschroven en twee olie flexibels.



Artikelnummers

VECTRON® L 2… ééntraps stookoliebranderBrandertype Vermogen* Verstuiver Branderkop Branderkop Bestelnummer Prijs €

(kW) (gal/h) uitvoering lengte (mm)VECTRON® L 2.140 80 – 140 2,25 verstelbare flens 30 – 270 3833537 1066,65VECTRON® L 2.200 130 – 200 3,50 verstelbare flens 30 – 270 3833541 1.179,35

VECTRON® L 2… DUO tweetraps stookoliebranderBrandertype Vermogen* Verstuiver Branderkop Branderkop Bestelnummer Prijs €

(kW) (gal/h) uitvoering lengte (mm)VECTRON® L 2.120 DUO 60-120 1,50 verstelbare flens 30 – 270 3833345 1.537,23VECTRON® L 2.160 DUO 80 – 160 2,25 verstelbare flens 30 – 270 3833347 1.537,23VECTRON® L 2.210 DUO 100 – 205 2,75 verstelbare flens 30 – 270 3833349 1.537,23

VECTRON® 2… VD tweetraps met toerentalregelingBrandertype Vermogen* Verstuiver Branderkop Branderkop Bestelnummer Prijs €

(kW) (gal/h) uitvoering lengte (mm)VECTRON® BLUE 2.38 VD (22) 31-38 0,55 verstelbare flens 185-245 3834396 1.740,70VECTRON® BLUE 2.45 VD (25) 35-45 0,55 verstelbare flens 185-245 3834625 1.740,70VECTRON® BLUE 2.54 VD (32) 45-54 0,65 verstelbare flens 240-300 3834626 1.905,50VECTRON® BLUE 2.66 VD (40) 56-66 1,00 verstelbare flens 240-300 3834399 1.967,30VECTRON® BLUE 2.77 VD (45) 64-77 1,10 verstelbare flens 240-300 3834402 2.049,70VECTRON® BLUE 2.75 VD (48) 68-85 1,25 verstelbare flens 240-300 3834398 2.070,30VECTRON® BLUE 2.95 VD (52) 74-95 1,25 verstelbare flens 240-300 3834401 2.157,70VECTRON® BLUE 2.100 VD (55) 78-100 1,35 verstelbare flens 240-300 3834397 2.204,20



Brandertype VECTRON® L 2.140 VECTRON® L 2.200 Brandervermogen kW 80–140 130–200 Oliedebiet kg olie/h 6,7–11,8 11,0–16,9 Werkingswijze eentrapsBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH 1xx / MZ 770 SBrandermotor 2.800 t/min 230 V – 50 Hz – 160 W 230 V – 50 Hz – 130 W Elektrisch verbruik W 274 290 Olieverstuiver 2,25 / 45°S 3,50 / 45°S Fabrieksinstelling bij 11 bar kW 100 160 Flexibele olieleiding Rp 3/8 i /M 14 x 1,5i – 1500 mmØ Branderbuis x ketelboringen Ø 120–135 mm, 150 –180 mm, 4xM8Gewicht kg 18 Keuring EN 267 Bestelnr. 383 3537 383 3541 Prijs € 1.066,65 1.179,35Bestelnr. Wielandstekker 7-P 13009670Prijs € 12,49

Arbeidsveld en vermogensbereikVoor de branderkeuze dient rekening gehou-den te worden met het ketelrendement.

L = Extra lichte stookolieHI = 11,86 kWh/kg2 = Bouwgrootte140 = Kengetal vermogen

VECTRON® L 2…


Brandervermogen kWV

uurh

aard

dru

k m

bar

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a


Brandertype VECTRON® L 2.120 DUO VECTRON® L 2.160 DUO VECTRON® L 2.210 DUOBrandervermogen kW 60–120 80–160 100–205Oliedebiet kg olie/h 5,1–10,1 6,7–13,5 8,4–17,3Werkwijze tweetrapsBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH 2xx / MZ 770SBrandermotor 2.800 t/min 230 V – 50 Hz – 160 W 230 V – 50 Hz – 130 WElektrisch verbruik W 205 270 345Olieverstuiver 1,50 / 45°S 2,25 / 45°S 2,75 / 45°SFabrieksinstelling bij 22 bar kW 100 140 170Flexibele olieleiding Rp 3/8 i / M14 x 1,5i – 1500 mm Brandermontage - ketelboringen Kern-Ø 120–135 mm, Ø vr bevestigingsschroeven 150–180 mm, 4xM8Ø Branderbuis x indringdiepte mm 115 x 30 – 270 Gewicht kg 19 Keuring EN 267 Bestelnr. 383 3345 383 3347 383 3349Prijs € 1.537,23 1.537,23 1.537,23Bestelnr. Wielandstekker 7-P 13009670Prijs € 12,49Bestelnr. Wielandstekker 4-P 13009667Prijs € 10,84


L = Extra lichte stookolieHI = 11,86 kWh/kg2 = Bouwgrootte120 = Kengetal vermogenDUO = Tweetraps

VECTRON® L 2… DUO


Brandervermogen kWV

uurh

aard

dru

k m

bar

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a


Stookoliebrander VECTRON® BLUE 2 ... VD (Vario Duo)

Brandertype VECTRON® BLUE 2.38 VD BLUE 2.45 VD BLUE 2.54 VDBrandervermogen kW (22) 31-38 (25) 35-45 (32) 45-54Oliedebiet kg olie/h (1,9) 2,6-3,2 (2,1) 3,0-3,8 (2,7) 3,8-4,6Werkingswijze tweetraps met toerentalregelingBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH 2xx / IRD 1010Brandermotor 2800 t/min 230 V - 50 Hz - 56 W 230 V - 50 Hz - 190 WPompmotor 2.800 t/min 230 V – 50 Hz – 75 W Elektrisch verbruik W 191 192 325Olieverstuiver 0,55 / 80°S 0,55 / 80°S 0,65 / 80°SFabrieksinstelling bij 14 bar kW 35 40 50Flexibele olieleiding Rp 3/8 i /M 14 x 1,5i – L = 1500 mmBrandervermogen - ketelboringen Schroeven op cirkel Ø 85-104 mm, 150 –170 mm, 4xM8Gewicht kg 15 15,8Keuring EN 267 Ø Branderbuis x indringdiepte mm 80/100 x 235-265 80/120 x 235-265

Bestelnr. 383 4396 383 4625 383 4626Prijs € 1.740,70 1.740,70 1.905,50


BLUE = Lage NOx blauwe vlambranderL = Extra lichte stookolieHI = 11,86 kWh/kg2 = Bouwgrootte66 = Kengetal vermogenVARIO DUO = Tweetraps

met regeling toerental.

VECTRON® BLUE 2…VARIO DUO

VB2.38 VD

VB2.45 VD VB2.54 VD

Brandervermogen kWV

uurh

aard

dru

k m

bar

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a


VECTRON® BLUE 2...VARIO DUO

0Brandertype VECTRON® BLUE 2.66 VD BLUE 2.77 VD BLUE 2.85 VD BLUE 2.95 VD BLUE 2.100 VDBrandervermogen kW (40) 56-66 (45) 64-77 (48) 68-85 (52) 74-95 (55) 78-100Oliedebiet kg olie/h (3,4) 4,7-5,6 (3,8) 5,4-6,5 (4,0) 5,7-7,2 (4,4) 6,2-8,0 (4,6) 6,6-8,4Werkingswijze Tweetraps met toerentalregelingBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH 24x / IRD 1010 Brandermotor 2800 t/min 230 V – 50 Hz – 190 WPompmotor 2.800 t/min 230 V – 50 Hz – 75 WElektrische verbruik W 310 300 290 285 292Olieverstuiver 1,00 / 80°S 1,10 / 80°S 1,25 / 80°S 1,25 / 80°S 1,35 / 80°SFabrieksinstelling bij 14 bar kW 63 71 79 83 88Flexibele olieleiding Rp 3/8 i / M14 x 1,5i – 1500 mm Brandermontage - ketelboringen Schroeven op cirkel Ø 110–135 mm, 150–184 mm, 4xM8 Ø Branderbuis x Indringdiepte mm 100/120 x 230 – 320 Gewicht kg 16 Keuring EN 267

Bestelnr. 383 4399 383 4402 383 4398 383 4401 383 4397Prijs € 1.967,30 2.049,70 2.070,30 2.152,70 2.204,20



BLUE = Lage NOx blauwe vlambranderL = Extra lichte stookolieHI = 11,86 kWh/kg2 = Bouwgrootte66 = Kengetal vermogenVARIO DUO = Tweetraps

met regeling toerental.

VB2.66 VD

VB2.85 VD VB2.95 VD

VB2.77 VD

VB2.100 VD

Brandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a



Toebehoren Beschrijving Toepassing Bestelnummer Prijs €Stekkerverbindingvoor aansluiting van een externe storingsontgrendeling VECTRON® L 2 13 011 486 44,56 VECTRON® L 2 DUO

Buitenluchtaanzuiging VECTRON® L 2 13 018 822 24,36met aansluiting 100 mm voor aansluiting van een VECTRON® L 2 DUOexterne luchttoevoer.

Urenteller1-traps met montagekit voor inbouw brander VECTRON® L 2 13 022 328 103,82

OlietellerMet montagekit voor inbouw brander VECTRON® L 2 13 022 326 470,10

Koeling kijkglas VECTRON® L 2 12 056 459 19,54

Metalen luchtklepVoor systemen waarbij kortstondig temperaturen VECTRON® L 2 13 023 333 50,92hoger dan 60 °C optreden in branderhuis

Magnetisch veiligheidsventielom op de brander te plaatsen die geprogrammeerd is met een continue ventilatie VECTRON® L 2 37 205 21 87,95

Wielandstekker 7-polig VECTRON® 13 009 670 12,49


Vermogen regeling dTRON 316 VB 2...VD met beugel voor montage in de brander met klemvoeler PT100, -50°C...120°C 383 3980 769,15met een dompelvoeler PT100, -50°C...400°C 383 3979 838,11

Buitenluchtaanzuiging VB 2...VD 383 3945 32,36voor aansluiting van een externe luchttoevoermontagehandleiding bestelnr.: 4200 1047 8100



Toebehoren toepassing Bestelnr. Prijs €


Maattekening

Ketelboring

Ø a Ø b Ø c d mm mm

120 –135 150 –184 M 8 45°



Maattekening

Ketelboring

VECTRON® ø a (mm) ø b (mm) c d

VB2.38/45/54 VD 85–104 150 –170 M8 45°VB2.66/77/85/95/100 VD 110-135 150-184 M8 45°

AA AB B C D E F Ø G Ø G-A H I J

VB2.38/45 VD 178 161 325 390-450 256 69 15-75 80 100 245-185 165x165 1200VB2.54 VD 178 153 325 390-450 256 69 15-75 80 120 300-240 185x185 1200VB2.66/77/85/95/100 VD 178 153 325 390-450 256 69 15-75 100 120 300-240 185x185 1200




UitvoeringVECTRON® L 3… DUOELCO oliebrander VECTRON® L3…DUO,tweetraps, gekeurd volgens EN 267 voorstandaard en zwavelarme lichte stookolienaar DIN 51603-1, NBN T52-716 en EN590; geschikt voor het uitrusten van ver-warmingsketels en warmeluchttoestellen,NOx-uitstoot < 185 mg/kWh.Branderlichaam uit aluminiumlegering metafdekkap en geluidsgedempte luchtaan-zuiging. Luchtdebietregeling voor kleinlasten vollast door gelineariseerde luchtregel-klep aangedreven door een servomotormet sluiting bij stilstand. Verbrandingskopmet menginrichting en verstuivingslijn.Digitale branderautomaat met informatie-systeem, foutoorzaak direct afleesbaar viadisplay. Branderplaat met ontstekings-transformator, elektromotor met ventilator-turbine, oliepomp met ingebouwde mag-neetventielen. Elektrische aansluiting doormiddel van 7-polige en 4-poligeWielandstekker (tegenstekkers niet mee-geleverd). Montageflens met dichting enbevestigingsschroeven, 2 flexibele olielei-dingen.




Artikelnummers

VECTRON® L 3… tweetraps stookoliebranderBrandertype Vermogen* Verstuiver Branderkop Branderkop Bestelnummer Prijs € (kW) (gal/h) uitvoering lengte (mm) VECTRON® L 3.290 DUO 130–290 3,75 KN 180 3833072 1.636,64 KL 320 3833073 1.695,91VECTRON® L 3.360 DUO 170–360 4,50 KN 180 3833070 1.714,98 KL 320 3833071 1.736,14




Brandertype VECTRON® L 3.290 DUO VECTRON® L 3.360 DUOBrandervermogen kW 130-290 170-360Oliedebiet kg olie/h 10,9-24,4 14,3-30,3Werkingswijze tweetrapsBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH2XX/MZ 770 SBrandermotor 2800 t/min 230 V – 50 Hz – 250 W 230V - 50Hz - 300 WElektrisch verbruik W 445 540Olieverstuiver 3,75/ 60°B 4,5 / 60°BFlexibele olieleiding Rp 3/8 – R 1/4 – 1500 mmBrandermontage – ketelboringen Kernopening ø140 mm, 4xM10 schroeven op cirkel ø165 - 220 mmGewicht kg 26Keuring EN 267Branderbuis ø x indringdiepte mm 130 x 180 130 x 180Bestelnummer met standaard branderkop (KN) 3833072 3833070Prijs € 1.636,64 1.714,98Branderbuis ø x indringdiepte mm 130 x 320 130 x 320Bestelnummer met lange branderkop (KL) 3833073 3833071Prijs € 1.695,91 1.736,14Bestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49Bestelnummer Wielandstekker 4-P 13 009 667Prijs € 10,84



3 = Bouwgrootte360 = Kengetal vermogenDUO = Tweetraps


Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

arBrandervermogen Kw

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a




Olieteller VECTRON® L 3 13 022 326 470,10Met montagekit voor inbouw brander

Buitenluchtaanzuiging VECTRON® L 3 3833152 100,38met aansluiting 160 mm voor aansluiting van een externe luchttoevoer.Montagehandleiding Stekkerverbinding VECTRON® L 3 13 011 486 44,56voor aansluiting van een externe storingsontgrendeling

Wielandstekker 7-polig VECTRON® 13 009 670 12,49 Wielandstekker 4-polig VECTRON® 13 009 667 10,84

Magneetventiel VECTRON® 3720521 87,95te monteren op brander met permanente ventilatie



Ketelboring


ø a (mm) 155 –190ø b (mm) 175–220c M 10d 45°

VECTRON® L 3.290 DUO L 3.360 DUO

ø 130 124

Maattekening


Notities



UitvoeringVECTRON® L 4... DUOELCO oliebrander, tweetraps, gekeurd vol-gens EN 267 voor standaard en zwavel -arme lichte stookolie naar DIN 51603-1,NBN T52-716 en EN 590; geschikt voor hetuitrusten van verwarmingsketels en war-meluchttoestellen.Volledig digitaal branderautomaat metdisplay.Branderlichaam uit aluminiumlegering metafdekkap en geluidsgedempte luchtaan-zuiging. Luchtdebietregeling voor kleinlasten vollast door gelineariseerde luchtregel-klep aangedreven door een servomotormet sluiting bij stilstand. Verbrandingskopmet menginrichting en verstuivingslijn mettwee verstuivers. Digitale branderauto-maat met informatiesysteem, foutoorzaakdirect afleesbaar via display. Branderplaatmet ontstekingstransformator, elektromo-tor met ventilatorturbine, oliepomp metingebouwde magneetventielen.Elektrische aansluiting door middel van 7-polige en 4-polige Wielandstekker (tegen-stekkers niet meegeleverd). Montageflensmet dichting en bevestigingsschroeven, 2flexibele olieleidingen.




Artikelnummers

VECTRON® L4… DUO tweetraps stookoliebranderBrandertype Vermogen* Verstuiver Branderlichaam Branderkop Branderkop Branderkop Totaal (kW) (gal/h) Bestelnr. uitvoering lengte (mm) Bestelnr. prijs € VECTRON® L 4.460 DUO 180 – 460 4,0/2,5 3833182 KN 220 3833081 1.964,81

KL 260 3833175 2.011,41

VECTRON® L 4.610 DUO 195 – 610 4,5/3,0 3833181 KN 220 3832013 2.037,47

KL 260 3833174 2.242,29





Brandertype VECTRON® L 4.460 DUO VECTRON® L 4.610 DUOBrandervermogen kW 180–460 195–610Oliedebiet kg olie/h 15,2–38,8 16,4–51,4Werkingswijze tweetrapsBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH 2xx / MZ 770SBrandermotor 2.800 t/min 230 V – 50 Hz – 420 W 230 V – 50 Hz – 750 WElektrisch verbruik W 545 830Olieverstuiver 4,0 - 2,5 / 60°B 4,5 - 3,0 / 60°BFlexibele olieleiding Rp 3/8 - R 1/4 - 1500 mmBrandermontage - ketelboringen Kernopening Ø 190-240 mm, 4 x M10 schroeven op cirkel Ø200-270 mm,Gewicht kg 38 42Keuring EN 267 Branderbuis ø x indringdiepte mm 150 x 220 150 x 220Bestelnummer met standaard branderkop (KN) 3833395 3833397Prijs € 1.964,81 2.037,47Branderbuis ø x indringdiepte mm 150 x 360 150 x 360Bestelnummer met standaard branderkop (KL) 3833396 3833398Prijs € 2.011,41 2.242,29

Arbeidsveld en vermogenbereikVoor de branderkeuze dient rekeninggehouden te worden met hetketelrendement.

L = Extra Lichte Stookolie Hi = 11,86 kWh/kg4 = Bouwgrootte610 = Kengetal vermogenDUO = Tweetraps

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

Brandervermogen Kw

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a

ELCO Solutions 2015 -09 11.31


Olieteller VECTRON® L 4 13 022 326 470,10Met montagekit voor inbouw brander2 stuks nodig

Buitenluchtaanzuiging VECTRON ® L4 3833429 63,65met aansluiting 200 mm voor aansluiting van een externe luchttoevoer.

Stekkerverbinding VECTRON® L 4 13 011 486 44,56voor aansluiting van een externe storingsontgrendeling




Magneetventiel VECTRON® 3720521 87,95te monteren op brander met permanente ventilatie



Maattekening

Ketelboring

VECTRON® L 4…

ø a (mm) 190-240ø b (mm) 200-270c M 10d 45°


Notities



UitvoeringVECTRON® L 5… DUOELCO oliebrander, tweetraps, gekeurd vol-gens EN 267 voor standaard en zwavel -arme lichte stookolie naar DIN 51603-1,NBN T52-716 en EN 590; geschikt voor hetuitrusten van verwarmingsketels en war-meluchttoestellen, NOx-uitstoot < 185mg/kWh.Branderlichaam uit aluminiumlegering metafdekkap en geluidsgedempte luchtaan-zuiging. Luchtdebietregeling voor kleinlasten vollast door gelineariseerde luchtregel-klep aangedreven door een servomotormet sluiting bij stilstand. Digitale brander-automaat met informatiesysteem, foutoor-zaak direct afleesbaar via display.Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine enluchtdrukbewakingsschakelaar.Oliepompgroep met 2 magneetventielen.Elektrische aansluiting door middel van 7-polige en 4-polige Wielandstekker (tegen-stekkers niet meegeleverd), aansluitingvan de motor aan klemmen. 2 flexibeleolieleidingen. Verbrandingskop met bran-derbuis, menginrichting en verstuivingslijnmet twee verstuivers, ontstekingselektro-den, montageflens met dichting enbevestigings schroeven.




Artikelnummers

VECTRON® L 5… DUO tweetraps stookoliebrander Brandertype Vermogen* Verstuiver Branderlichaam Branderkop Branderkop Branderkop Totaal (kW) (gal/h) Bestelnr. uitvoering lengte (mm) Bestelnr. prijs € VECTRON® L 5.950 DUO 260-950 7,5/6,5 3833505 KN 215 3833362 2.894,30

KM 325 3833607 2.935,50

KL 435 3833457 2.987,00 VECTRON® L 5.1200 DUO 400-1186 8,5/7,5 3833506 KN 215 3833363 2.935,50

KM 325 3833608 3.028,20

KL 435 3833458 3.043,65


ELCO 2015 - 0911.36

Brandertype VECTRON® L 5.950 DUO VECTRON® L 5.1200 DUOBrandervermogen kW (260) 510-950 (400) 800-1186Oliedebiet kg olie/h (21,9) 43-80,1 (33,7) 67,5-100Werkingswijze tweetrapsBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH 2xx / MZ 770 SBrandermotor 2800 t/min 230/400 V – 50 Hz – 1,5 kW 230/400 V – 50 Hz – 1,5 kWOliepompmotor 230 V – 50 HzOlieverstuivers 7,5–45°B / 6,5–45°B 8,5–45°B / 7,5–45°BFlexibele olieleiding Rp 1/2 i /M16 x 1,5i – 1500 mm Brandermontage – ketelboringen Kernopening ø 172–195 mm, schroeven op cirkel 220–260 mm, 4xM10Gewicht kg 56-60 Keuring EN 267 Bestelnummer branderlichaam 3833505 3833506Prijs € 2.374,15 2.415,35Branderbuis ø x indringdiepte mm 170 x 215 170 x 215Bestelnr. met standaard branderkop (KN) 3833501 3833502Prijs € 2.894,30 2.935,50Branderbuis ø x indringdiepte mm 170 x 325 170 x 325Bestelnr. met middellange branderkop (KM) 3833613 3833614Prijs € 2.935,50 3.028,20Branderbuis ø x indringdiepte mm 170 x 435 170 x 435Bestelnr. met lange branderkop (KL) 3833504 3833503Prijs € 2.987,00 3.043,65Bestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49Bestelnummer Wielandstekker 4-P 13 009 667Prijs € 10,84



5 = Bouwgrootte950 = Kengetal vermogenDUO = Tweetraps



Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

arBrandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a




Olieteller VECTRON ® L 5 13022321 914,00VZO 8 Rp 3/8 met bijkomend magneetventielen accessoires voor montage.Montagehandleiding

Kit bijkomend magneetventiel VECTRON ® L 5 13 000 870 365,89Montagehandleiding

Buitenluchtaanzuiging VECTRON ® L 5 13 014 375 647,15met aansluiting 250 mm voor aansluiting van een externe luchttoevoer.Montagehandleiding

Aanzuigdemper VECTRON ® L 5 13 001 566 344,79voor direkte opbouw aan de branderGeluidsdemping 3-4 dB (A)Montagehandleiding

Ombouwkit luchtdrukbewakingsschakelaar VECTRON ® L 5 13 001 896 68,96DL50A met testknop





Ketelboring

VECTRON® L 5…ø a (mm) 172–195ø b (mm) 220–260c M 10d 45°

Maattekening


Notities



UitvoeringVECTRON® L 6… DUO PLUSELCO oliebrander, drietraps, gekeurd vol-gens EN 267 voor standaard en zwavelar-me lichte stookolie naar DIN 51603-1, NBNT52-716 en EN 590; geschikt voor het uit-rusten van verwarmingsketels en warme-luchttoestellen, NOx-uitstoot < 185mg/kWh.Branderlichaam uit aluminiumlegering metafdekkap en geluidsgedempte luchtaan-zuiging en met links of rechts scharnieren-de flens. Luchtdebietregeling voor klein-last en vollast door gelineariseerde lucht-regelklep aangedreven door een servo-motor met sluiting bij stilstand.Branderautomaat. Branderplaat met ont-stekingstransformator, elektromotor metventilatorturbine en luchtdrukbewakings-schakelaar. Oliepompgroep. Elektrischeaansluiting door middel van 7-polige en 5-polige Wielandstekker (tegenstekkers nietmeegeleverd), aansluiting van de motoraan klemmen. 2 flexibele olieleidingen.Verbrandingskop met branderbuis, meng-inrichting en verstuivingslijn met drie ver-stuivers, magneetventielblok, ontsteking-selektroden, montageflens met dichting enbevestigingsschroeven.



Artikelnummers

VECTRON® L 6… DUO PLUS drietraps stookoliebrander Brandertype Vermogen* Verstuiver Branderlichaam Branderkop Branderkop Branderkop Totaal (kW) (gal/h) Bestelnr. uitvoering lengte (mm) Bestelnr. prijs € VECTRON® L 6.1600 DUO PLUS 320-1600 3x6,5 3833605 KN 270 3833556 4.593,80

KM 370 3833560 4.629,85

KL 470 3833558 4.650,45

VECTRON® L 6.2100 DUO PLUS 400-2080 3x8,5 3833606 KN 270 3833557 5.294,20

KM 370 3833561 5.325,10

KL 470 3833559 5.345,70





Brandertype VECTRON® L 6.1600 DUO PLUS VECTRON® L 6.2100 DUO PLUSBrandervermogen kW (320) 950 - 1600 (400) 1200 - 2080Oliedebiet kg olie/h (27) 80,1 - 124,9 (33,7)101,2 - 177Werkingswijze drietraps drietrapsBranderautomaat/Vlambeveiliging TCH 3xx / MZ 770S TCH 3xx / QRB1Brandermotor 2800 t/min 230/400 V – 50 Hz – 2,2 kW 230/400 V – 50 Hz – 2,7 kWOliepompmotor 230 V – 50 Hz 230 V – 50 HzOlieverstuivers 3x 6,5 - 60°B 3x 8,5 - 60°BFlexibele olieleiding Rp 1/2 i / M16 x 1,5 - 1500 mmBrandermontage – ketelboringen Kernopening ø250 mm, 4xM12 schroeven op cirkel ø300-400Gewicht kg 90 95Keuring EN 267Bestelnummer branderlichaam 3833605 3833606Prijs € 2.961,25 3.656,50Branderbuis ø x indringdiepte mm 227 x 270 227 x 270Bestelnummer standaard branderkop (KN) 3833694 3833697Prijs € 4.593,80 5.294,20Branderbuis ø x indringdiepte mm 227 x 370 227 x 370Bestelnummer midellange branderkop (KM) 3833696 3833699Prijs € 4.629,85 5.325,10Branderbuis ø x indringdiepte mm 227 x 470 227 x 470Bestelnummer lange branderkop (KL) 3833695 3833698Prijs € 4.650,45 5.345,70Bestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49Bestelnummer Wielandstekker 4-P 13 009 667Prijs € 10,84Bestelnummer Wielandstekker 5-P 13 017 350Prijs € 10,82



06 = Bouwgrootte1600 = Kengetal vermogenDUO PLUS = Drietraps

VECTRON® L 6…

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

Brandervermogen mbar

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a



Aanzuigdemper VECTRON® L 6 13 007 870 986,64voor direkte opbouw aan de branderGeluidsdemping 3-4 dB (A)(Vermogenafname met 5%)Montagehandleiding



Wielandstekker 5-polig VECTRON® 13 017 350 10,82 L 6.2100 DUO PLUS




Maattekening

Ketelboring

VECTRON® L 6…

ø a (mm) 230-250ø b (mm) 300–400c M 12d 45°


Oliefilters

Toebehoren Beschrijving Bestelnummer Prijs €

Oliefilter dubbel 62122103 48,26Rp 3/8, voor zuigwerking met één leiding, terugloopaansluiting gecombineerd met snelsluit- en ontluchtingsventiel voor inbedrijfname, met losse bevestigingshaak, filterelement Siku 50-75 micrometerAansluitingen :branderzijdig: binnendraad Rp 3/8tankzijdig: binnendraad Rp 3/8Toelaatbaar debiet : 500 - 100 l/h

Oliefilter enkel + kraan 65009698 32,12Rp 3/8, enkelvoudig, voor zuigwerking met één leiding met losse bevestigingshaak, filterelement Siku 50-75 micrometerAansluitingen:branderzijdig: binnendraad Rp 3/8tankzijdig: binnendraad Rp 3/8, voor aansluiting klemringkoppeling 8, 10, 12 mmToelaatbaar debiet : 500 – 100 l/h

Oliefilter dubbel + kraan 62120103 35,72Rp 3/8, voor zuigwerking met één leiding met losse, terugloopaansluiting met bevestigingshaak, filterelement Siku 50-75 micrometerAansluitingen:branderzijdig: binnendraad Rp 3/8tankzijdig: binnendraad Rp 3/8Toelaatbaar debiet : 500 – 100 l/h

Olieontluchter 62122861 146,58TOC DUO-AOlieontluchter voor gebruik in éénpijpssysteem met retour van de brander(zuigwerking). Bevestiging voor wandmontage.Verstuiverdebiet max. 110 l/h lichte stookolieTerugloopdebiet max. 120 l/h lichte stookolieBedrijfstemperatuur max. 40 °C, Omgevingstemperatuur max. 60 °COntluchtingsdebiet max. 6 l/h– Alleen geschikt voor ZUIGWERKINGbranderzijdig : buitendraad Rp 3/8 met binnenkonus voor aansluiting olieflexiblestankzijdig : – bijgevoegde olieflexibel met Rp 3/8 klemkoppeling

met dichtingskegel – direkte aansluiting binnendraad Rp1/4


Geluidsdempende omkastingen voor branders VECTRON® L1 - L6

Toebehoren Beschrijving Bestelnummer Prijs €

Geluidsdempende omkasting uit staalplaat, VECTRON® L 1… 114 859 2943 Op aanvraag demping 15-20 dB(A) VECTRON® L 2… 114 859 2965 Op aanvraag gelakt in RAL 7035, buitenmantel uit staalplaat, VECTRON® L 3… 114 859 2987 Op aanvraag bekleed met warmtebestendig dempingsmateriaal VECTRON® L 4… 114 859 3606 Op aanvraag volgens DIN 4702, bevestigd met een verzinkte VECTRON® L 5… 372 2617 Op aanvraaggeperforeerd plaat. Geleverd als losse, VECTRON® L 6… 12 045 283 Op aanvraagzelfdragende onderdelen die door middel van snelsluitingen eenvoudig te monteren zijn. Onderstel verplaatsbaar op wielen en in de hoogte regelbaar. Doorvoeren van olie-, gas en/of elektriciteitsleidingen via onderstel of zijpaneel.

Geluidsdempende omkasting uit staalplaat, VECTRON® L 1… 12 001 510 Op aanvraag demping 20-30 dB(A) VECTRON® L 2… 12 001 511 Op aanvraaggelakt in RAL 7035, buitenmantel uit staalplaat, VECTRON® L 3… 12 001 512 Op aanvraag bekleed met warmtebestendig dempingsmateriaal VECTRON® L 4… 12 001 513 Op aanvraag volgens DIN 4702, bevestigd met een verzinkte VECTRON® L 5… 12 001 514 Op aanvraag geperforeerde plaat. Geleverd als losse, VECTRON® L 6… 12 045 294 Op aanvraag zelfdragende onderdelen die door middel van snelsluitingen eenvoudig te monteren zijn. Onderstel verplaatsbaar op wielen en in de hoogte regelbaar. Doorvoeren van olie-, gas en/of elektriciteitsleidingen via onderstel of zijpaneel.


Wanddikte van de panelen 30-60 mm

Maa

top

gav

eG

elui

dsd

emp

end

e o

mka

stin

g

Klant Keteltype

BV Brandertype

Levertermijn

Leveringsadres

Naam en handtekening

Maten op de voorziene plaats aanvullen en desgevallend

aanvullen met bijkomende componenten of hindernissen

(leidingen, kabelgoten, ketelsokkel,...)

Maatopgave voor geluidsdempende omkasting voor brander VECTRON® 1 – 6

Tekening voor maatopname brander VECTRON® 1 – 6


Notities

Gasbranders


Gasbranders VECTRON® G 1 – G 6

12.3 Programma-overzicht VECTRON® G 112.4 Produktbeschrijving12.5 Artikelnummers 12.6 Arbeidsveld en vermogenbereik12.8 Maattekening12.9 Specifieke toebehoren VECTRON® G 212.10 Produktbeschrijving12.11 Artikelnummers 12.12 Arbeidsveld en vermogenbereik12.15 Specifieke toebehoren 12.16 Maattekening VECTRON® G 312.17 Produktbeschrijving12.18 Artikelnummers 12.19 Arbeidsveld en vermogenbereik12.23 Specifieke toebehoren 12.24 Maattekening VECTRON® G 412.25 Produktbeschrijving12.26 Artikelnummers 12.27 Arbeidsveld en vermogenbereik12.31 Specifieke toebehoren 12.32 Maattekening VECTRON® G 5…12.33 Produktbeschrijving12.34 Artikelnummers 12.36 Arbeidsveld en vermogenbereik12.40 Specifieke toebehoren 12.41 Maattekening VECTRON® G 6…12.43 Produktbeschrijving12.44 Artikelnummers 12.46 Arbeidsveld en vermogenbereik12.51 Specifieke toebehoren 12.52 Maattekening Toebehoren gasbranders

12.53 Toebehoren gasbranders12.54 Geluidsdempende omkastingen voor

branders VECTRON® G1 - G6

Gasbranders VECTRON®


Typesleutel Gasbranders

G = Aardgas L-H (Hi = 8,83 – 10,35 kWh/m3)

F = Vloeibaar gas, Hi = 25,89 – 34,31 kWh/m3

3 = Bouwgrootte

290 = Kengetal vermogen

DUO = Tweetraps

DUO PLUS = Tweetraps progressief / modulerend

VARIO = Tweetraps progressief / modulerend met toerentalregeling

MODULO = modulerend met elektronische verhoudingsregelaar

Gasbranders VECTRON®


Eentraps Vermogensbereik in kWVECTRON®… blz. 14,5 30 50 70 90 110 130 150 210

… G 1.40 12.6 … G 1.55 12.6 … G 1.85 12.6 … G 2.140 12.12 … G 2.200 12.12

Tweetraps Vermogensbereik in kWVECTRON®… DUO blz. 45 80 140 190 240 290 340 390 430

… G 01.85… 12.7 … G 2.120… 12.13 … G 2.160… 12.13 … G 2.210… 12.13

Tweetraps progressief/modulerend Vermogensbereik in kWVECTRON®… DUO PLUS blz. 70 200 400 600 900 1100 1600 2100

… G 3.290… 12.18 … G 3.360… 12.18 … G 4.460… 12.28 … G 4.610… 12.28 … G 5.950… 12.43 … G 5.1200… 12.43 … G 6.1600… 12.57 … G 6.2100… 12.57

Tweetraps progressief/modulerend met toerentalregeling Vermogensbereik in kWVECTRON®… VARIO blz. 70 200 400 600 900 1100 1600 2100

… G 04.570… 12.29

Alle gasbranders zijn met lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh

Programma-overzicht

Elektronisch modulerend Vermogensbereik in kWVECTRON®… MODULO / TC bLz. 70 200 400 600 900 1100 1600 2100

… G 2.120… 12.16 … G 2.160… 12.16 … G 2.210… 12.16 … G 3.290… 12.24… G 3.360… 12.24… G 4.460… 12.33 ... G 4.610... 12.33… G 5.950… 12.44 … G 5.1200… 12.44 … G 6.1600… 12.54 … G 6.2100… 12.54

Gasbranders VECTRON® G 01/G 1


Uitvoering VECTRON® G1…lage NOx

ELCO gasbrander VECTRON® G1…, één-traps, gekeurd volgens EN 676 voor aard-gas en propaangas, voor de uitrusting vanverwarmingsketels en warmeluchttoestel-len. Lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh.Branderlichaam uit aluminiumlegeringmet gelineariseerde luchtregeltrommel.Branderkop met lage NOx menginrichtingmet interne rookgasterugvoer.Vlambewaking door ionisatie. Digitalebranderautomaat met informatiesysteem,foutoorzaak direct afleesbaar via display.Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine,luchtdrukbewakingsschakelaar.Gasbuisstuk met compacte gasblok met 2geïntegreerde magneetventielen, gasdruk -regelaar, gasdrukbewakingsschakelaar engasfilter. Elektrische aansluiting door mid-del van 7-polige Wielandstekker (tegen-stekker niet meegeleverd). Branderflensmet flensdichting en bevestigingsschroe-ven.

Uitvoering VECTRON® G 01.85 DUOlage NOx

ELCO gasbrander VECTRON® G 0.185DUO, tweetraps, gekeurd volgens EN 676voor aardgas en propaangas, voor deuitrusting van verwarmingsketels enwarme luchttoestellen. Lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh. Branderlichaam uit aluminiumlegeringmet afdekkap en geluidsgedempteluchtaanzuiging. Gelineariseerde lucht -regelklep voor luchtdebietregeling klein-last en vollast, aangedreven door servo-motor met sluiting bij stilstand.Branderkop met lage NOx menginrichtingmet interne rookgasterugvoer.Vlambewaking door ionisatie. Digitalebranderautomaat met informatiesysteem,foutoorzaak direct afleesbaar via display.Gedetailleerde informatie-overdracht overbedrijfstoestand, storingsoorzaken of sto-ringsstatistieken via infra-rood en visuali-satieprogramma naar PC (toebehoren).Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine,luchtdrukbewakingsschakelaar.Gasbuisstuk met compacte gasblok met 2geïntegreerde magneetventielen, gasdruk -regelaar, gasdrukbewakingsschakelaar engasfilter. Elektrische aansluiting door mid-del van 7-polige en 4-poligeWielandstekker (tegenstekkers niet mee-geleverd). Branderflens met flensdichtingen bevestigingsschroeven.


Gasbranders VECTRON® G 1


VECTRON® G1… eentrapsbrandertype Vermogen* branderkop Gasstraat* bestelnr Prijs € kW Uitvoering Lengte mm Type Aansluiting VECTRON® G 1.40 14,5-40 verstelbare flens 110 CG10 1/2’’ 3832635 1.223,52VECTRON® G 1.55 35 – 55 verstelbare flens 110 CG10 1/2’’ 3832636 1.223,52VECTRON® G 1.85 45 – 85 verstelbare flens 138 MBDLE 407 3/4’’ 3832637 1.568,61


Artikelnummers

VECTRON® G01… DUO tweetrapsbrandertype Vermogen* branderkop Gasstraat* bestelnr Pijs € kW Uitvoering Lengte mm Type Aansluiting VECTRON® G 01.85 DUO 45 – 85 verstelbare flens 138 MBZRDLE 407 3/4’’ 13017852 1.714,40


brandertype VECTRON® G 1.40 VECTRON® G 1.55 VECTRON® G 1.85Brandervermogen kW 14,5–40 35–55 45–85Werkingswijze eentraps Gasaanvoerdruk mbar 20–50 Aansluiting gasstraat Rp 1 ⁄ 2“ Rp 3 ⁄ 4“Compacte gasblok type VR 4625 MBDLE 407-S22Branderautomaat/Vlambeveiliging TCG1xxx / IonisatieBrandermotor 2.800 t/min 230V – 50Hz – 85W Elektrisch verbruik W 120 195Brandermontage - ketelboringen Kernopening ø 85 –104 mm, Kernopening ø 4xM8 schroeven op cirkel ø 150 - 170 95 –104 mm, 4xM8 schroeven op cirkel ø 150 - 170Branderbuis ø x indringdiepte mm 80 x 70–110 90 x 70–138Gewicht kg 12 CE-Keuring 1312 BT 5225 1312 BT 5252bestelnr. 3832635 3832636 3832637Prijs € 1.223,52 1.223,52 1.568,61bestelnr. Wielandstekker 7-P 13 00 9670Prijs € 12,49



Arbeidsveld en vermogenbereikVoor de branderkeuze dient rekening gehoudente worden met het ketelrendement.

G = Aardgas, Propaangas1 = Bouwgrootte55 = Kengetal vermogen

VECTRON® G 1…

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

arbrandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a


brandertype VECTRON® G 01.85 DUO Brandervermogen kW 45–85 Werkingswijze Tweetraps Gasaanvoerdruk mbar 20–50 Aansluiting gasstraat Rp 3 ⁄ 4“ Compacte gasblok type MBZRDLE 407 B01 Branderautomaat/Vlambeveiliging SG 513 / IonisatieBrandermotor 2.800 t/min 230 V – 50 HZ – 85 W Elektrisch verbruik W 185 Brandermontage - ketelboringen Kernopening ø 95 –104 mm, Schroeven op cirkel 150 –170mm, 4xM8Branderbuis ø x Indringdiepte mm 90 x 70–138 Gewicht kg 12,5 CE-Keuring 1312 BN 3794 bestelnr. 13 017 852 Prijs € 1.714,40 Dichtheidscontrole VPS 504 bestelnr. 13 001 778 Prijs € 503,93bestelnr. Wielandstekker 7-P 13 00 9670Prijs € 12,49bestelnr. Wielandstekker 4-P 13 00 9667Prijs € 10,84


G = Aardgas, Propaangas1 = Bouwgrootte85 = Kengetal vermogenDUO = tweetraps

VECTRON® G 1.85 DUO


Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a

brandervermogen kWV

uurh

aard

dru

k m

bar


A B E G H J ØK L Mmin max min max min max

VG 1.40/55(VR4625)

263 147 484 297 337 70 110 Rp1/2 80 21 61 48

VG 1.85(MB-DLE407)

282 140 477 300 355 70 138 Rp3/4 90 15 83 52

a (mm) b (mm) c dVG 1.40/55 85-104 150-170 M8 45°VG 1.85 95-104 150-170 M8 45°


G01.85 DUO

290

310

652

6499

99

Rp 3/4

300 min355 max

52

70 min

138 max

90

15 min

83 max

535

52285

561

165

230 218

663

a (mm) b (mm) c d95-104 150-170 M8 45°



Toebehoren beschrijving Toepassing bestelnummer Prijs €

Stekkerverbinding VECTRON® G 1/01 13 011 486 44,56voor aansluiting van een externe storingsontgrendeling

buitenluchtaanzuiging VECTRON® G 1/01 13 011 996 35,74met aansluiting 50 mm voor aansluiting van een externe luchttoevoer.MontagehandleidingAdvies : Een onmiddellijke verbreding van 50 naar 100 mm (d.m.v. een reductie 50/100) wordt aanbevolen.

Ombouwkit voor permanente ventilatorwerking VECTRON® G 01 DUO 13 012 358 278,13Montagehandleiding

Gasaansluitstuk VECTRON® G 1 3720519 79,57kort, voor afwijkende plaatsing van de gascombiblok, rechte en gebogen uitvoering voor G01..Montagehandleiding




Uitvoering VECTRON® G 2…lage NOx

ELCO gasbrander VECTRON® G 2…, ééntraps, gekeurd volgens EN 676 vooraardgas en propaangas, voor de uitrustingvan verwarmingsketels en warmeluchttoe-stellen. Lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh.Branderlichaam uit aluminiumlegeringmet afdekkap, geluidsgedempte luchtaan-zuiging en gelineariseerde luchtregel-trommel. Branderkop met lage NOx meng-inrichting met interne rookgasterugvoer.Vlambewaking door ionisatie. Digitalebranderautomaat met informatiesysteem,foutoorzaak direct afleesbaar via display.Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine,luchtdrukbewakingsschakelaar.Gasbuisstuk met compacte gasblok met 2geïntegreerde magneetventielen, gasdruk -regelaar, gasdrukbewakingsschakelaar engasfilter. Elektrische aansluiting door mid-del van 7-polige Wielandstekker (tegen-stekker niet meegeleverd). Branderflensmet flensdichting en bevestigingsschroe-ven.

Uitvoering VECTRON® G 2…DUOlage NOx

ELCO gasbrander VECTRON® G 2…DUO, tweetraps, gekeurd volgens EN 676voor aardgas en propaangas, voor deuitrusting van verwarmingsketels enwarme luchttoestellen. Lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh. Branderlichaam uit aluminiumlegeringmet afdekkap en geluidsgedempteluchtaanzuiging. Gelineariseerde lucht -regelklep voor luchtdebietregeling klein-last en vollast, aangedreven door servo-motor met sluiting bij stilstand.Branderkop met lage NOx menginrichtingmet interne rookgasterugvoer.Vlambewaking door ionisatie. Digitalebranderautomaat met informatiesysteem,foutoorzaak direct afleesbaar via display.Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine,luchtdrukbewakingsschakelaar.Gasbuisstuk met compacte gasblok met 2geïntegreerde magneetventielen, gasdruk -regelaar, gasdrukbewakingsschakelaar engasfilter. Elektrische aansluiting door mid-del van 7-polige en 4-poligeWielandstekker (tegenstekkers niet mee-geleverd). Branderflens met flensdichtingen bevestigingsschroeven.

Uitvoering VECTRON® G 2…MODULOlage NOx

ELCO gasbrander VECTRON® G 2…MODULO, elektronisch modulerend,gekeurd volgens EN 676 voor aardgas enpropaangas, voor de uitrusting van verwar-mingsketels en warme luchttoestellen.Lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh. Branderlichaam uit aluminiumlegering metafdekkap en geluidsgedempte luchtaanzu-iging. Luchtdebietregeling door middelvan gelineariseerde lucht regelklep aange-dreven door nauwkeurige stappenmotormet sluiting bij stilstand. Branderkop metlage NOx menginrichting met internerookgasterugvoer. Vlambewaking doorionisatie. Digitale brandermanager BT3xxmet storingsdiagnose, dichtheidscontrolegasventielen, bedrijfsurenteller en instel-bare naventilatie.Verlichte tekstdisplay met bedieningstoet-sen en functiesymbolen voor weergave eninstelling van de branderparameters. E-bus interface voor data-overdracht.Precisie stappenmotor voor lucht- en gas-debietregeling.

Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine,luchtdrukbewakingsschakelaar.Gasbuisstuk met compacte gasblok met 2geïntegreerde magneetventielen, gasdruk -regelaar, gasdrukbewakingsschakelaar engasfilter. Elektrische aansluiting door mid-del van 7-polige en 4-poligeWielandstekker (tegenstekkers niet mee-geleverd). Branderflens met flensdichtingen bevestigingsschroeven.




VECTRON® G 2… eentrapsbrandertype Vermogen* branderkop Gasstraat* bestelnummer Prijs € kW Uitvoering Lengte mm Type Aansluiting VECTRON® G 2.140 80-140 verstelbare flens 30-290 MBDLE407 3/4" 3833555 1.881,32VECTRON® G 2.200 130-200 verstelbare flens 30-290 MBDLE407 3/4" 3833572 1.881,32

VECTRON® G 2… DUO tweetrapsbrandertype Vermogen* branderkop Gasstraat* bestelnummer Prijs € kW Uitvoering Lengte mm Type Aansluiting VECTRON® G 2.120 DUO 40-120 verstelbare flens 30-270 MBZRDLE407 3/4" 3833321 1.900,51VECTRON® G 2.160 DUO 60-160 verstelbare flens 30-270 MBZRDLE407 3/4" 3833322 2.083,11VECTRON® G 2.210 DUO 80-210 verstelbare flens 30-270 MBZRDLE412 11/4" 3833323 2.193,07

VECTRON® G 2… MODULObrandertype Vermogen* branderkop Gasstraat* bestelnummer Prijs € kW Uitvoering Lengte mm Type Aansluiting VECTRON® G 2.120 M 30-120 verstelbare flens 30-270 MBC300SE 3/4" 3833523 2.240,25VECTRON® G 2.160 M 40-160 verstelbare flens 30-270 MBC300SE 3/4" 3833524 2.291,75VECTRON® G 2.210 M 40-210 verstelbare flens 30-270 MBC300SE 11/4" 3833525 2.343,25

Artikelnummers

brandertype VECTRON® G 2.140 VECTRON® G 2.200Brandervermogen kW 80-140 130-200Werkingswijze eentrapsGasaanvoerdruk mbar 20-100Aansluiting gasstraat Rp 3/4 Rp 3/4Compacte gasblok type MBDLE 407 MBDLE412Branderautomaat/Vlambeveiliging TCG1xx / IonisatieBrandermotor 2800 t/min 230 V – 50 Hz – 160 W 230 V – 50 Hz – 130 WElektrisch verbruik W 160 250Brandermontage – ketelboringen Kernopening ø 120-135 mm, schroeven op cirkel ø150-180 mm, 4 x M8 Branderbuis ø x indringdiepte mm 115 x 30-270Gewicht kg 25CE Keuring 1312 BQ 4069bestelnummer 3833555 3833572Prijs € 1.881,32 1.881,32Dichtheidscontrole VPS 504 S01bestelnummer 13 001 778Prijs € 503,95bestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49



VECTRON® G 2…

Arbeidsveld en vermogenbereikVoor de branderkeuze dient rekening gehouden te worden met het ketelrendement.

G = Aardgas, Propaangas2 = Bouwgrootte140 = Kengetal vermogen

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb


Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a



brandertype VECTRON® G 2.120 DUO VECTRON® G 2.160 DUO VECTRON® G 2.210 DUOBrandervermogen kW 40–120 60–160 80–210Werkingswijze tweetraps Gasaanvoerdruk mbar 20–100 Aansluiting gasstraat Rp 3/4“ Rp 3/4“ Rp 1 1/4“Compacte gasblok MBZRDLE 407 MBZRDLE 407 MBZRDLE 412Branderautomaat/Vlambeveiliging TCG 2xx / Ionisatie Brandermotor 2.800 t/min 230 V – 50 Hz – 160 W 230 V – 50 Hz – 130 WElektrisch verbruik W 185 280 290Brandermontage - ketelboringen Kernopening ø 120–135 mm, Schroeven op cirkel 150–180 mm, 4xM8

Branderbuis ø x indringdiepte mm 115 x 30–270 Gewicht kg 22 22 23CE-Keuring 1312 BQ 4069 bestelnr. 3833321 3833322 3833323Prijs € 1.900,51 2.083,11 2.193,07Dichtheidscontrole VPS 504-S01 bestelnr. 13 001 778 Prijs € 503,93Wielandstekker - 7P bestelnr. 13009670 Prijs € 12,49Wielandstekker - 4P bestelnr. 13009667 Prijs € 10,84


G = Aardgas, Propaangas2 = Bouwgrootte160 = Kengetal vermogenDUO = Tweetraps

VECTRON® G 2… DUO

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb


Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a



G = Aardgas, Propaangas2 = Bouwgrootte160 = Kengetal vermogenMODULO = Elektronisch modulerend

VECTRON® G 2… MODULO

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb


Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a

brandertype VECTRON® G 2.120 M/TC* VECTRON® G 2.160 M/TC* VECTRON® G 2.210 M/TC*

Brandervermogen kW (30) 80-120 (40) 110-160 (40) 136-210Werkingswijze elektronisch modulerendModulatieverhouding 1:4 1:5Gasaanvoerdruk mbar 20-100Gasaansluiting Rp 3/4Keuze compacte gasblok MBC 300 SEBranderautomaat/Vlambeveiliging BT 3xx (incl. controlefunctie) / IonisatieBrandermotor 2800 1/min 230 V - 50 Hz - 160 W 230 V - 50 Hz - 130 WElektrisch verbruik W 185 280 290Brandermontage - ketelboringen Kernopening ø 120 - 135 mm, schroeven op cirkel 150-180 mm, 4x M8

Branderbuis ø x indringdiepte 115 x 30-270Gewicht kg 25CE-Keuring 1312 BQ 4069 1312 BQ 4069 1312 BQ 4069bestelnr . 383 3523 383 3524 383 3525Prijs € 2.240,25 2.291,75 2.343,25Wielandstekker - 7P bestelnr. 13009670 Prijs € 12,49Wielandstekker - 4P bestelnr. 13009667 Prijs € 10,84



Gasbranders VECTRON® G 2Toebehoren beschrijving Toepassing bestelnummer Prijs

Stekkerverbinding VECTRON® G 02 13 011 486 44,56voor aansluiting van een externe storingsontgrendeling G 2 DUO G02 DUO PLUS

Relais-kit VECTRON® G 2 DUO 3833428 83,73voor aansluiting van een externe gasdichtheidscontrole

buitenluchtaanzuiging VECTRON® G 02/G 2 13 018 822 24,36met aansluiting 100 mm voor aansluiting van een externe luchttoevoer.

Potentiometer VECTRON® G 2 383 4170 262,981 kOhm als positieterugkoppeling voor inbouw in de DUO servomotor. DUO PLUSToepassing: bij ketelcascadeschakeling, bewaking op afstand

Koeling kijkglas VECTRON® 12 056 459 19,54

G 2 / G 02

Ombouwkit voor naventilatie VECTRON® 13 014 133 335,44met instelbare tijd voor naventilatie G 02 G 02 DUO PLUS

Ombouwkit voor permanente ventilatorwerking VECTRON® 13 012 358 278,13 G 02…

Metalen luchtklep VECTRON® 13 023 334 79,12Voor systemen waarbij kortstondige temperaturen G 02 hoger dan 60 °C optreden in branderhuis G 2 DUO G 02 DUO PLUS



ELCO Solutions 2015 -0912.16

Ketelboring


VECTRON® G 2… G 2… DUO G 2... MODULO

MBDLE 407 MBDLE 412 MBZRDLE 407 MBZRDLE 412 MBC 300 SE Rp 3/4” Rp 11/4” Rp 3/4” Rp 11/4” Rp 3/4”A 46 55 46 55 60C 140 160 214 254 173D 92 116 92 114 146E 179 188 179 188 193F 330 360 330 360 455G 330 350 400 440 233

Maattekening



Uitvoering VECTRON® G 3…DUO PLUSlage NOx

ELCO gasbrander VECTRON® G 3…DUO PLUS, tweetraps progressief ofmodulerend, gekeurd volgens EN 676voor aardgas en propaangas, voor deuitrusting van verwarmingsketels en warmeluchttoestellen. Lage NOx uitstoot< 80 mg/kWh. Branderlichaam uit aluminiumlegeringmet afdekkap en geluidsgedempteluchtaanzuiging. Luchtdebietregeling doormiddel van gelineariseerde lucht regelklepaangedreven door servomotor met sluitingbij stilstand. Branderkop met lage NOxmenginrichting met interne rookgasterug-voer. Vlambewaking door ionisatie.Digitale branderautomaat met informatie-systeem, foutoorzaak direct afleesbaar viadisplay. Branderplaat met ontstekings-transformator, elektromotor met ventilat-orturbine, luchtdrukbewakingsschakelaar.Gasbuisstuk met compacte gasblok met 2geïntegreerde magneetventielen, verhou-dingsgasdrukregelaar, gasdrukbewa-kingsschakelaar en gasfilter. Elektrischeaansluiting door middel van 7-polige en 4-polige Wielandstekker(tegenstekkers niet meegeleverd).Branderflens met flensdichting en bevesti-gingsschroeven.


ELCO gasbrander VECTRON® G 3…MODULO, elektronisch modulerend,gekeurd volgens EN 676 voor aardgas en propaangas, voor de uitrusting vanverwarmingsketels en warmeluchttoestel-len. Lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh.Elektronische brandstof/lucht verhoudings -regeling met diagnosetechniek.Branderlichaam uit aluminiumlegeringmet afdekkap en geluidsgedempteluchtaanzuiging. Luchtdebietregelingdoor middel van gelineariseerde lucht -regelklep aangedreven door nauwkeurigestappenmotor met sluiting bij stilstand.Branderkop met lage NOx menginrichtingmet interne rookgasterugvoer.Vlambewaking door ionisatie. Digitalebrandermanager BT3xx met storings -diagnose, dichtheidscontrole gasventielen,bedijfsurenteller en instelbare naventilatie.Verlichte tekstdisplay met bedieningstoet-sen en functiesymbolen voor weergave eninstelling van de branderparameters. E-businterface voor data-overdracht. Precisiestappenmotoren voor lucht- en gasdebiet -regeling. Branderplaat met ontstekings-transformator, elektromotor met ventilator -turbine, luchtdrukbewakingsschakelaar.Gasbuisstuk met compacte gasblok met 2geïntegreerde magneetventielen, gasdruk -regelaar, gasdrukbewakingsschakelaar engasfilter. Elektrische aansluiting intern

door gecodeerde stekkers, extern doormiddel van 7-polige en 4-polige Wieland -stekker (tegenstekkers niet meegeleverd).Branderflens met flensdichting en bevesti-gingsschroeven.


VECTRON® G 3… DUO PLUS tweetraps progressief / modulerend

brandertype Vermogen* branderlichaam branderkop Gasstraat* Totaal kW bestelnummer Uitvoering Lengte bestelnummer Type Aan- bestelnr prijs € mm sluiting VECTRON® 70-290 3832899 KN 180 3832059 MBVEF 407 3/4’’ 3833066 2.789,54G 3.290 DUO PLUS MBVEF 412 11/4’’ 3833064 3.023,23 KL 320 3832060 MBVEF 407 3/4’’ 3833067 2.809,11 MBVEF 412 11/4’’ 3833065 3.042,80 VECTRON® 80–360 3832900 KN 180 3832059 MBVEF 407 3/4’’ 3833062 2.822,04G 3.360 DUO PLUS MBVEF 412 11/4’’ 3833060 3.055,72

MBVEF 420 2’’ 3833189 3.538,83 KL 320 3832060 MBVEF 407 3/4’’ 3833063 2.841,61 MBVEF 412 11/4’’ 3833061 3.075,29 MBVEF 420 2’’ 3833190 3. 558,40


Artikelnummers


12.18 ELCO Solutions 2015 - 09

VECTRON® G 3… MODULO Elektronisch modulerend

brandertype Vermogen* branderlichaam branderkop Gasstraat* Totaal kW bestelnummer Uitvoering Lengte Type Aan- bestelnr prijs € mm sluiting

VECTRON® 50-290 KN 180 MBC300SE 11/4’’ 3833648 3.123,99

G3.290M

KL 320 MBC300SE 11/4’’ 3833649 3.143,56

VECTRON® 60-360 KN 180 MBC300SE 11/4’’ 3833650 3.175,49

G3.360M

MBC700SE 11/2’’ 3833652 3.443,29

KL 320 MBC300SE 11/4’’ 3833651 3.195,06

MBC700SE 11/2’’ 3833653 3.462,86



12.19ELCO Solutions 2015 - 09

brandertype VECTRON® G 3.290 DUO PLUS VECTRON® G 3.360 DUO PLUSBrandervermogen kW 70-290 80-360Werkingswijze tweetraps progressief / modulerendGasaanvoerdruk mbar 20-100Aansluiting gasstraat MBVEF 407 : Rp 3/4’’; MBVEF 412 : Rp 11/4’’; MBVEF 420; Rp 2Keuze compacte gasblok zie volgende bladzijdeBranderautomaat/Vlambeveiliging TCG2xx / IonisatieBrandermotor 2800 t/min 230 V – 50 Hz – 250 W 230 V - 50 Hz - 300 WElektrisch verbruik W 420 480Brandermontage – ketelboringen Kernopening ø 130-140 mm, 4xM8 schroeven op cirkel ø170-184Gewicht kg 32 33CE Keuring 1312 BV 5208 1312 BV 5208bestelnummer Standaard branderkop KN Branderbuis ø indringdiepte mm. 130 x 180 130 x 180Bestelnummer Gasstraat MBVEF 407 3833066 3833062Prijs € 2.789,54 2.822,04Bestelnummer Gasstraat MBVEF 412 3833064 3833060Prijs € 3.023,23 3.055,72Bestelnummer Gasstraat MBVEF 420 - 3833189Prijs € 3.538,83bestelnummer Lange branderkop KL Branderbuis ø indringdiepte mm. 130 x 320 130 x 320Bestelnummer Gasstraat MBVEF 407 3833067 3833063Prijs € 2.809,11 2.841,60Bestelnummer Gasstraat MBVEF 412 3833065 3833061Prijs € 3.042,80 3.075,29Bestelnummer Gasstraat MBVEF 420 3833190Prijs € - 3.558,40Compacte gasblok zie volgende bladzijdeBestelnummer Dichtheidscontrole VPS 504 S01bestelnummer 13 001 778Prijs € 503,93bestelnummer Wielandstekker 7 polig 13 009 670Prijs € 12,49bestelnummer Wielandstekker 4 polig 13 009 667Prijs € 10,84


G = Aardgas, Propaangas3 = Bouwgrootte360 = Kengetal vermogenDUO PLUS = Tweetraps progressief /

modulerend

VECTRON® G 3… DUO PLUS

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

brandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a



Brander- MBVEF 407 MBVEF 412 MBVEF 420 MBVEF 407 MBVEF 412 MBVEF 420 MBVEF 407 vermogen Aardgas H Hi = 10,35 kWh /m3 Aardgas L Hi = 8,83 kWh /m3 Propaan (kW ) Hi = 25,89 kWh/m3

Gasdrukverlies (Gasstraat + Branderkop) mbar 190 18 15 - 23 15 - 15G 3.290 210 21 15 - 28 15 - 15DUO PLUS 230 26 15 - 34 15 - 15 250 30 15 - 41 15 - 16 270 35 18 - 48 18 - 19 290 40 20 - 54 20 - 21 240 25 15 15 35 15 15 15 260 30 15 15 42 17 15 15G 3.360 280 34 15 15 48 19 15 16DUO PLUS 300 40 15 15 55 21 15 18 320 45 16 15 63 24 16 20 340 51 18 16 71 28 18 22 360 58 20 18 79 30 20 25

Leveringsomvang en beschrijving Type bestelnummer Prijs €Gascombiblok met gasbuisstuk MBVEF 407 B01 S 30 Rp 3/4“ 3832064 1.090,85 MBVEF 412 B01 S 30 Rp 11/4“ 3832063 1.324,54Compacte gasventielcombinatie met 2 magneetventielen, MBVEF 420 B01 S30 Rp 2 3833192 1.807,65verhoudingsdrukregelaar, gasdrukbewakingsschakelaar en filter.

Keuze gasstraat - diameter

Gasstraat VECTRON® G 3… DUO PLUS

Keuze gasblokAan het gasdrukverlies dat in de tabel wordt opgegeven moet de druk van de vuurhaard in mbar worden toegevoegd. Opgelet :de gasstroomdruk moet aan de ingang van het gasblok worden bepaald. Voor het bepalen van de gasstroomdruk aan het distributiestation moet de weerstand van de brandertoevoerleiding met inbegrip van het gasblok (kogelafsluiter,TAS,bijkomende filters of tellers) in rekening worden gebracht.

Voorbeeld (voor brander G 3.360 DUO PLUS):Gegevens van de installatie:– Gassoort: Aardgas H– Gasstroomdruk: 20 mbar (Opgelet: aan de ingang van het gasblok)

– Vereist brandervermogen: 300 kW- Druk in de branderkamer bij nominale ketelbelasting: 2,5 mbarVoorwaarde: Het werkingspunt moet binnen het toelaatbare werkingsbereik van de brander liggen.

• Gekozen gasblok: MBVEF 412• Controle van de keuze:– Gasdrukverlies (uit de tabel): 15 mbar– Branderkamerdruk: 2,5 mbar=> Som 17,5 mbar

– Gegeven: Gasstroomdruk 20 mbar >17,5 mbar => De keuze MBVEF 412 is correct.



brandertype VECTRON® G 3.290 M/TC VECTRON® G 3.360 M/TCBrandervermogen kW (50) 190-290 (60) 240-360Werkingswijze elektronisch modulerendModulatieverhouding 1:4 1:4Gasaanvoerdruk mbar 20–100 Aansluiting gasstraat MBC 300-SE: Rp11/4; MBC 700-SE: Rp 11/2 Branderautomaat/Vlambeveiliging BT 3xx / IonisatiesondeBrandermotor 2.800 1/min 230 V – 50 Hz – 250 W 230 V – 50 Hz – 300 WBrandermontage - ketelboringen Kernopening ø 155 mm, schroeven op cirkel 175–220mm, 4xM10Elektrisch verbruik W 375 455Gewicht kg 30 31CE-Keuring 1312 BV 5208Standaard branderkop (KN)Branderbuis ø x indringdiepte mm 130 x 180 130 x 180bestelnr. met Gasstraat MbC 300 383 3648 383 3650Prijs € 3.123,99 3.175,49bestelnr. met Gasstraat MbC 700 383 3652Prijs € 3.443,29

Lange branderkop (KL)Branderbuis ø x indringdiepte mm 130 x 320 130 x 320bestelnr. met Gasstraat MbC 300 383 3649 383 3651Prijs € 3.143,56 3.195,06bestelnr. met Gasstraat MbC 700 383 3653Prijs € 3.462,86

Compacte gasblok bestelnummer zie volgende bladzijde


G = Aardgas, Propaangas3 = Bouwgrootte360 = Kengetal vermogenMODULO = elektrisch modulerendTC = geïntegreerde

gasdichtheidscontrole

VECTRON® G 3… MODULO/TC

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

brandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a



Leveringsomvang en beschrijving

Brander- MBC 300 MBC 700 MBC 300 MBC 700 MBC 300 vermogen Aardgas E Hi = 10,35 kWh /m3 Aardgas LL Hi = 8,83 kWh /m3 Propaan (kW ) Hi = 25,89 kWh/m3

Gasdrukverlies (Gasstraat + branderkop) mbar 160 15 15 15VG 3.290 180 15 15 15MODULO/TC 200 15 15 15 250 15 15 20 290 19 19 28 180 15 15 15VG 3.360 200 15 15 15 15 15MODULO/TC 320 21 15 24 15 22 360 26 19 31 19 28

Keuze gasblokAan het gasdrukverlies dat in de tabel wordt opgegeven moet de druk van de vuurhaard in mbar worden toegevoegd.Opgelet : de gasstroomdruk moet aan de ingang van het gasblok worden bepaald. Voor het bepalen van de gasstroomdruk aan hetdistributiestation moet de weerstand van de brandertoevoerleiding met inbegrip van het gasblok (kogelafsluiter, TAS, bijkomende fil-ters of tellers) in rekening worden gebracht.

Voorbeel:• Gegevens voor de installatie • Gekozen gasblok : MBC 700- Soort gas : Aardgas E • Controle van de keuze:- Gasstroomdruk : 20 mbar - Gasdrukverlies (uit de tabel) : 15 mbar(Opgelet: aan de ingang van het gasblok) - Branderkamer druk : 2 mbar- Vereist brandervermogen : 320 kW- Druk in de branderkamer bij nominale ketelbelasting : 2 mbar- Gasfließdruck an Übergabestation bei Kesselnennlast: 22 mbar- Druckverlust Gaszuleitung bei Kesselnennlast: 2 mbar => Som 17 mbar

Gegeven : gasstroomdruk 20 mbar > 17 mbar => Keurze MbC 700 is correct.

Gasstraat VECTRON® G 3… MODULO/TC


Gasbranders VECTRON® G3


Stekkerverbinding VECTRON® G 3 13 011 486 44,56voor aansluiting van een externe storingsontgrendeling

buitenluchtaanzuiging VECTRON® G 3 3833152 100,38met aansluiting ø 160 voor aansluiting van een externe luchttoevoer.

Potentiometer VECTRON® G 3 383 4170 262,981 kOhm als positieterugkoppeling voor inbouw in de servomotor.Toepassing: bij ketelcascadeschakeling, bewaking op afstand

Gasdrukbewakingsschakelaar (ombouwkit) VECTRON® G 3max. 0,4 bar bedrijfsdrukGW 50A2 – 2,5-50 mbar 65323019 70,79GW 150A2 – 30-150 mbar 12 001 094 61,56

Adapterset VECTRON® G 3 12 004 220 140,30met aansluiting Rp 1/2’’ voor opbouw van manometer op gasventielen DMV of combiblokken MB

Adapterset VECTRON® G 3 12 004 231 16,91met aansluiting Rp 1/8’’ voor montage gasdrukbewakingsschakelaar GW…A2 op aansluitflens van gasventielen DMV of combiblokken MB

Relais-kit VECTRON® G 3 3833428 83,78voor aansluiting van een externe gasdichtheidscontrole G 3...DUO/DUO PLUS G 03 VARIO

Vlambewaking IRD 1020.1 (ombouwset) VECTRON® 383 4306 226,82Toepassing : bij condensatie aan de ionisatie-elektrode G 3...DUO/DUO PLUS G03...VARIO





Gasstraat VG3

Gasstraat Rp R S T W

VG 3…DUO PLUS

MBVEF 407 3/4" 70 160 120 479

MBVEF 412 1 1/4" 80 175 145 526

MBVEF 420 2" 100 185 100 603

VG 3…MODULOMBC 300-SE 1 1/4" 60 173 146 577

MBC 700-SE 1 1/2" 80 185 160 638




ELCO gasbrander VECTRON® G 4… DUOPLUS, tweetraps progressief of module-rend, gekeurd volgens EN 676 voor aard-gas en propaangas, voor de uitrusting vanverwarmingsketels en warmeluchttoestellen. Lage NOx uitstoot< 80 mg/kWh. Branderlichaam uit aluminiumlegeringmet afdekkap en geluidsgedempteluchtaanzuiging. Luchtdebietregelingdoor middel van gelineariseerde lucht -regelklep aangedreven door servomotormet sluiting bij stilstand. Branderkop metlage NOx menginrichting met internerookgasterugvoer. Vlambewaking doorionisatie. Digitale branderautomaat metinformatiesysteem, foutoorzaak directafleesbaar via display.Branderplaat met ontstekingstransforma-tor, elektromotor met ventilatorturbine,luchtdrukbewakingsschakelaar.Gasbuisstuk met compacte gasblok met 2geïntegreerde magneetventielen, verhou-dingsgasdrukregelaar, gasdrukbewakings -schakelaar en gasfilter. Elektrische aan-sluiting door middel van 7-polige en 4-polige Wielandstekker (tegenstekkers nietmeegeleverd). Branderflens met flens-dichting en bevestigingsschroeven.


ELCO gasbrander VECTRON® G 4…MODULO, elektronisch modulerend,gekeurd volgens EN 676 voor aardgas en propaangas, voor de uitrusting vanverwarmingsketels en warmeluchttoestel-len. Lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh.Elektronische brandstof/lucht verhoudings -regeling met diagnosetechniek.Branderlichaam uit aluminiumlegeringmet afdekkap en geluidsgedempteluchtaanzuiging. Luchtdebietregelingdoor middel van gelineariseerde lucht -regelklep aangedreven door nauwkeurigestappenmotor met sluiting bij stilstand.Branderkop met lage NOx menginrichtingmet interne rookgasterugvoer.Vlambewaking door ionisatie. Digitalebrandermanager BT3xx met storings -diagnose, dichtheidscontrole gasventielen,bedijfsurenteller en instelbare naventilatie.Verlichte tekstdisplay met bedieningstoet-sen en functiesymbolen voor weergave eninstelling van de branderparameters. E-businterface voor data-overdracht. Precisiestappenmotoren voor lucht- en gasdebiet -regeling. Branderplaat met ontstekings-transformator, elektromotor met ventilator -turbine, luchtdrukbewakingsschakelaar.Gasbuisstuk met compacte gasblok met 2geïntegreerde magneetventielen, gasdruk -regelaar, gasdrukbewakingsschakelaar engasfilter. Elektrische aansluiting interndoor gecodeerde stekkers, extern doormiddel van 7-polige en 4-polige Wieland -stekker (tegenstekkers niet meegeleverd).

Branderflens met flensdichting en bevesti-gingsschroeven.


VECTRON® G 4… DUO PLUS tweetraps progressief / modulerendbrandertype Vermogen* branderlichaam branderkop Gasstraat* Totaal kW bestelnummer Uitvoering Lengte bestelnummer Type Aan- bestelnr Prijs € mm sluiting VECTRON® 100-460 3833180 KN 220 3832009 MBVEF407 3/4’’ 3833413 3.145,71G 4.460 DUO PLUS MBVEF412 11/4’’ 3833411 3.379,40 MBVEF420 2’’ 3833423 3.862,51 KL 360 3833178 MBVEF407 3/4’’ 3833414 3.246,90 MBVEF412 11/4’’ 3833412 3.480,59

MBVEF420 2’’ 3833424 3.963,70 VECTRON® 130-610 3833179 KN 220 3832009 MBVEF407 3/4’’ 3833419 3.145,71G 4.610DUO PLUS MBVEF412 11/4’’ 3833417 3.379,40

MBVEF420 2’’ 3833415 3.862,51

KL 360 3833178 MBVEF407 3/4’’ 3833420 3.246,90 MBVEF412 11/4’’ 3833418 3.480,59 MBVEF420 2’’ 3833416 3.963,70

VECTRON® G 4… MODULO Electronisch modulerendbrandertype Vermogen* branderlichaam branderkop Gasstraat* Totaal kW bestelnummer Uitvoering Lengte bestelnummer Type Aan- bestelnr Prijs € mm sluiting VECTRON® 80-460 3833679 KN 220 3832009 MBC 300 3/4’’ 3833780 3.556,87G 4.460 M MBC 700 11/4’’ 3833782 3.824,67 KL 360 3833178 MBC 300 3/4’’ 3833781 3.658,06 MBC 700 11/4’’ 3833783 3.925,86

VECTRON® 90-610 3833680 KN 220 3832009 MBC 300 3/4’’ 3833784 3.608,37G 4.610 M MBC 700 11/4’’ 3833786 3.876,17

KL 360 3833178 MBC 300 3/4’’ 3833785 3.709,56 MBC 700 11/4’’ 3833787 3.977,36


Artikelnummers





brandertype VECTRON® G 4.460 DUO PLUS VECTRON® G 4.610 DUO PLUSBrandervermogen kW 100-460 130-610Werkingswijze tweetraps progressief / modulerendGasaanvoerdruk mbar 20-100Aansluiting gasstraat MBVEF 407: Rp 3/4’’; MBVEF 412: Rp 11/4’’; MBVEF 420: Rp 11/2’’Keuze compacte gasblok zie volgende bladzijdeBranderautomaat/Vlambeveiliging TCG 5xx / IonisatieBrandermotor 2800 t/min 230 V – 50 Hz – 420 W 230V - 50 Hz - 750 WElektrisch verbruik W 550 740Brandermontage – ketelboringen Kernopening ø 190-240 mm, 4 x M10 schroeven op cirkel ø200-270 mmGewicht kg 45-55 49-55CE Keuring 1312 BP 3680 1312 BP 3681Bestelnummer branderlichaam 3833180 3833179Prijs € 1.351,09 1.351,09Standaard branderkop (KN) Branderbuis ø x indringdiepte mm 150 x 220 150 x 220bestelnr. met Gasstraat MbVEF 407 3833413 3833419Prijs € 3.145,71 3.145,71bestelnr. met Gasstraat MbVEF 412 3833411 3833417Prijs € 3.379,40 3.379,40bestelnr. met Gasstraat MbVEF 420 3833423 3833415Prijs € 3.862,51 3.862,51Lange branderkop (KL) Branderbuis ø x indringdiepte mm 150 x 360 150 x 360bestelnr. met Gasstraat MbVEF 407 3833414 3833420Prijs € 3.246,90 3.246,90bestelnr. met Gasstraat MbVEF 412 3833412 3833418Prijs € 3.480,59 3.480,59bestelnr. met Gasstraat MbVEF 420 3833424 3833416Prijs € 3.963,70 3.963,70Compacte gasblokbestelnr. zie volgende bladzijdeDichtheidscontrole VPS 504 S01bestelnr. 13 001 778Prijs € 503,93bestelnr. Wielandstekker 7polig 13 009 670Prijs € 12,49bestelnr. Wielandstekker 4 polig 13 009 667Prijs € 10,84



modulerend

VECTRON® G 4…DUO PLUS

Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb


Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a




Leveringsomvang en beschrijving Type bestelnummer Prijs €

Gascombiblok met gasbuisstuk MBVEF 407 B01 S 30 Rp 3/4’’ 3832064 1.090,85Compacte gasventielcombinatie met MBVEF 412 B01 S 30 Rp 11/4’’ 3832063 1.324,542 magneetventielen, verhoudingsdrukregelaar, MBVEF 420 B01 S 30 Rp 11/2’’ 3833192 1.807,65gasdrukbewakingsschakelaar en filter.


Brander- MBVEF 407 MBVEF 412 MBVEF 420 MBVEF 407 MBVEF 412 MBVEF 420 MBVEF 407 MBVEF 412 vermogen Aardgas H Hi =10,365 kWh /m3 Aardgas L Hi =8,83 kWh /m3 Propaan Hi = 25,89 kWh/m3

(kW) Gasdrukverlies (gasstraat + branderkop) 300 40 15 15 60 15 15 18 15 320 45 15 15 68 15 15 20 15G 4.460 340 52 15 15 76 15 15 23 15DUO PLUS 360 58 15 15 86 16 15 26 15 380 64 15 15 96 18 15 28 15 400 71 15 15 - 20 15 32 15 420 78 16 15 - 22 15 35 16 440 86 18 15 - 24 15 38 18 460 94 20 15 - 26 15 42 20


Brander- MBVEF 407 MBVEF 412 MBVEF 420 MBVEF 407 MBVEF 412 MBVEF 420 MBVEF 407 MBVEF 412 vermogen Aardgas H Hi =10,365 kWh /m3 Aardgas L Hi =8,83 kWh /m3 Propaan Hi = 25,89 kWh/m3

(kW) Gasdrukverlies (gasstraat + branderkop) 390 68 15 15 - 16 15 30 15 420 76 15 15 - 18 15 36 15G 4.610 450 88 16 15 - 22 15 42 15DUO PLUS 480 100 18 15 - 24 15 46 16 510 - 20 15 - 27 15 52 18 540 - 22 15 - 31 16 58 20 570 - 26 16 - 34 18 65 22 600 - 28 18 - 38 20 73 24 610 - 29 19 - 39 21 75 25



– Vereist brandervermogen: 510 kW– Druk in de branderkamer bij nominale ketelbelasting: 2 mbarVoorwaarde: Het werkingspunt moet binnen het toelaatbare werkingsbereik van de brander liggen.

• Gekozen gasblok: MBVEF 420• Controle van de keuze:- Gasdrukverlies (uit de tabel): 15 mbar- Branderkamerdruk: 2 mbar=> Som 17 mbar

– Gegeven: Gasstroomdruk 20 mbar >17 mbar => De keuze MBVEF 420 is correct.



Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

brandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a

brandertype VECTRON® G 4.460 M/TC VECTRON® G 4.610 M/TCBrandervermogen kW (86) 300-460 (90) 390-610Werkingswijze elektronisch modulerendModulatieverhouding 1 :4Gasaanvoerdruk mbar 20–100Aansluiting gasstraat MBC 300-SE: Rp11/4; MBC 700-SE: Rp 11/2Branderautomaat/Vlambeveiliging BT 3xx / IonisatiesondeBrandermotor 2.800 1/min 230 V – 50 Hz – 420 W 230 V – 50 Hz – 750 WElektrisch verbruik W 538 788Brandermontage – ketelboringen Ketelboring ø 190-240 mm, schroeven op cirkel 200–270mm, 4xM10Gewicht kg 45 - 55 49 - 55CE Keuring 0085 CN 0192 0085 CN 0192Standaard branderkop (KN)Branderhuis ø x indringdiepte mm 150 x 220 150 x 220Met gasstraat MbC 300 3833780 3833784Prijs € 3.556,87 3.608,37Met gasstraat MbC 700 3833782 3833786Prijs € 3.824,67 3.876,17

Standaard branderkop (KN)Branderhuis ø x indringdiepte mm 150 x 360 150 x 360Met gasstraat MbC 300 3833781 3833785Prijs € 3.658,06 3.709,56Met gasstraat MbC 700 3833783 3833787Prijs € 3.925,86 3.977,36

Weilandstekker 7-P 13009670Prijs € 12,49Weilandstekker 4-P 13009670Prijs € 10,84


G = Aardgas, Propaangas4 = Bouwgrootte610 = Kengetal vermogenMODULO = elektronisch modulerend

VECTRON® G 4… MODULO/TC



Gasstraat VECTRON® G 4… MODULO/TC


Brander MBC 300 MBC 700 MBC 300 MBC 700 MBC 300 vermogen Aardgas E Hi = 10,35 kWh /m3 Aardgas LL Hi = 8,83 kWh /m3 Propaan (kW ) Hi = 25,89 kWh/m3

Gasdrukverlies (Gasstraat + branderkop) mbar 290 15 15 20 15 15VG 4.460 330 18 15 25 15 15MODULO/TC 380 22 15 30 15 15 420 26 15 37 15 17 460 31 15 45 16 19 380 21 15 29 15 15VG 4.610 440 27 15 38 15 15MODULO/TC 490 34 15 49 15 18 550 42 15 61 18 21 610 52 17 76 22 26


Voorbeeld :Gegevens van de installatie:– Gassoort: Aardgas H– Gasstroomdruk: 40 mbar (Opgelet: aan de ingang van het gasblok)

– Vereist brandervermogen: 490 kW– Druk in de branderkamer bij nominale ketelbelasting: 2,5 mbarVoorwaarde: Het werkingspunt moet binnen het toelaatbare werkingsbereik van de brander liggen.

• Gekozen gasblok: MBC 300• Controle van de keuze:- Gasdrukverlies (uit de tabel): 34 mbar- Branderkamerdruk: 2,5 mbar=> Som 36,5 mbar

– Gegeven: Gasstroomdruk 40 mbar >36,5 mbar => De keuze MBC 300 is correct.


Gasbranders VECTRON® G4


Gasdrukbewakingsschakelaar (ombouwkit) VECTRON® G 04max. 0,4 bar bedrijfsdrukGW 50A5 – 2,5-50 mbar 375 1554 70,79GW 150A5 – 30-150 mbar 17 688 3010 61,56



Wielandstekker 7-polig VECTRON® 13 009 670 12,49Wielandstekker 4-polig VECTRON® 13 009 667 10,84

Stekkerverbinding VECTRON® G 04 13 011 486 44,56voor aansluiting van een externe storingsontgrendeling DUO PLUS VARIO

buitenluchtaanzuiging VECTRON® G 04 13 002 031 362,38met aansluiting ø160 mm voor aansluiting van een externe luchttoevoer.Opmerking: bij toepassing van deze luchtaanzuiging is het maximale vermogen van de brander beperkt tot 505 kW.

buitenluchtaanzuiging VECTRON® G 4 3833429 63,65Voor externe luchttoevoer ø 200 mm

Vlambewaking IRD 1020.1 (ombouwset) VECTRON® G 04/G 4 3834306 226,82Toepassing : bij condensatie aan de ionisatie-elektrode DUO PLUS VARIO

Potentiometer VECTRON® G 04 3834170 262,981 kOhm als positieterugkoppeling voor inbouw in de servomotor.Toepassing: bij ketelcascadeschakeling, bewaking op afstand

Hulprelais VECTRON® G 04 65301069 35,00met stekkerverbindingen voor motor, netvoeding en DUO PLUSbranderautomaat. MODULOToepassing:Afzonderlijke elektrische voeding van de brandermotor bij overbelasting van de zekering in het ketelschakelbord

Ombouwkit voor naventilatie VECTRON® G 04 13 014 133 335,44

Ombouwkit voor permanente ventilatorwerking VECTRON® G 04 13 012 358 278,13



Maattekening VECTRON G 4... / G 04...

Gasstraat VG 4

Gasstraat Rp R S T W

VG 4…DUO PLUS

MBVEF 407 3/4" 70 160 120 489

MBVEF 412 1 1/4" 80 175 145 536

MBVEF 420 2" 100 185 100 613

VG 4…MODULOMBC 300-SE 1 1/4" 60 173 146 587

MBC 700-SE 1 1/2" 80 185 160 649




ELCO gasbrander VECTRON® G 5… DUOPLUS, tweetraps progressief of module-rend, gekeurd volgens EN 676 voor aard-gas en propaangas, voor de uitrusting vanverwarmingsketels en warmeluchttoestel-len. Lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh. Branderlichaam uit aluminiumlegeringmet afdekkap en geluidsgedempteluchtaanzuiging. Luchtdebietregelingdoor middel van gelineariseerde lucht -regelklep aangedreven door servomotormet sluiting bij stilstand. Branderkop metlage NOx menginrichting met internerookgasterugvoer. Vlambewaking doorionisatie. Digitale branderautomaat metinformatiesysteem, foutoorzaak directafleesbaar via display.Branderplaat met ontstekingstransformator,elektromotor met ventilatorturbine, lucht-drukbewakingsschakelaar. Elektrisch bedie -ningspaneel met schakelaars AAN/UIT,HAND/AUTO, vermogen +/-, uitsparingenvoor PID regelaar en bedrijfsurenteller.Gasbuisstuk met compacte gasblok met 2geïntegreerde magneetventielen, verhou-dingsgasdrukregelaar, gasdrukbewakings -schakelaar en gasfilter. Elektrische aan-sluiting door middel van 7-polige en 4-polige Wielandstekker (tegenstekkers nietmeegeleverd). Elektrische aansluiting vande motor op klemmen. Branderkop metbranderbuis, gasinjectoren, stabilisator-schijf, ontstekingselektroden, ionisatie-elektrode en branderflens met flensdich -ting en bevestigingsschroeven.


ELCO gasbrander VECTRON® G 5…MODULO, elektronisch modulerend,gekeurd volgens EN 676 voor aardgas enpropaangas, voor de uitrusting van ver-warmingsketels en warmeluchttoestellen.Lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh.Elektronische brandstof/lucht verhoudings -regeling met diagnosetechniek. Brander -lichaam uit aluminiumlegering met afdek-kap en geluidsgedempte luchtaanzuiging.Luchtdebietregeling door middel vangelineariseerde luchtregelklep aangedre-ven door nauwkeurige stappenmotor metsluiting bij stilstand. Branderkop met lageNOx menginrichting met interne rookgas -terugvoer. Vlambewaking door ionisatie.Digitale brandermanager BT3xx met sto-ringsdiagnose, dichtheidscontrole gasven-

tielen, bedijfsurenteller en instelbare na -ventilatie. Verlichte tekstdisplay met bedie -ningstoetsen en functiesymbolen voorweergave en instelling van de branderpa-rameters. E-bus interface voor data-over-dracht. Precisie stappenmotoren voor lucht-en gasdebietregeling. Branderplaat metontstekingstransformator, elektromotormet ventilatorturbine, luchtdrukbewakings -schakelaar. Gasbuisstuk met compactegasblok met 2 geïntegreerde magneet-ventielen, gasdrukregelaar, gasdrukbe -wakingsschakelaar en gasfilter. Elektrischeaansluiting intern door gecodeerde stek-kers, extern door middel van 7-polige en4-polige Wielandstekker (tegenstekkersniet meegeleverd). Elektrische aansluitingvan de motor op klemmen. Branderkopmet branderbuis, gasinjectoren, stabilisa-torschijf, ontstekingselektroden, ionisatie-elektrode en branderflens met flensdich -ting en bevestigingsschroeven.


12.34



VECTRON® G 5… DUO PLUS tweetraps progressief / modulerend brandertype Vermogen* branderlichaam branderkop Gasstraat* Totaal kW bestelnummer Uitvoering Lengte bestelnummer Type Aan- bestelnr Prijs € mm sluiting VECTRON® 170-950 3833543 KN 215 3833353 MBVEF 412 1 1/2“ 3833579 4.089,10G 5.950 DUO PLUS MBVEF 420 2“ 3833585 4.846,15 VGD20 2” 3833595 5.304,50 KM 325 3833609 MBVEF 412 1 1/2“ 3833625 4.181,80 MBVEF 420 2“ 3833623 4.938,85 VGD20 2” 3833621 5.397,20 KL 435 3833469 MBVEF 412 1 1/2“ 3833580 4.228,15 MBVEF 420 2“ 3833586 4.985,20 VGD20 2” 3833596 5.443,55 VECTRON® 250-1160 3833542 KN 215 3833353 MBVEF 412 1 1/2“ 3833581 4.109,70G 5.1200 DUO PLUS MBVEF 420 2“ 3833589 4.866,75 VGD20 2” 3833597 5.325,10 VGD40 DN 65 3833603 6.226,35 KM 325 3833609 MBVEF 412 1 1/2“ 3833635 4.202,40 MBVEF 420 2“ 3833633 4.959,45 VGD20 2“ 3833631 5.417,80 VGD40 DN 65 3833629 6.319,05 KL 435 3833469 MBVEF 412 1 1/2“ 3833582 4.248,75 MBVEF 420 2“ 3833590 5.005,80 VGD20 2“ 3833598 5.464,15 VGD40 DN 65 3833604 6.365,40

Artikelnummers

12.35ELCO Solutions 2015 - 09 12.35


VECTRON® G 5… MODULO elektronisch modulerend brandertype Vermogen* branderlichaam branderkop Gasstraat* Totaal kW bestelnummer Uitvoering Lengte bestelnummer Type Aan- bestelnr Prijs € mm sluiting VECTRON® 160-950 3833683 KN 215 3833353 MBC 300 1 1/2“ 3834099 5.016,10G 5.950 MODULO MBC 700 2“ 3833800 5.608,35 MBC 1200 2“ 3833803 6.102,75 MBC 1900 DN65 3833996 7.725,00 KM 325 3833609 MBC 300 1 1/2“ 3834101 5.108,80 MBC 700 2“ 3833802 5.701,05 MBC 1200 2“ 3833805 6.195,45 MBC 1900 DN65 3833998 7.817,70 KL 435 3833469 MBC 300 1 1/2“ 3834100 5.155,15 MBC 700 2“ 3833801 5.747,40 MBC 1200 2“ 3833804 6.241,80 MBC 1900 DN65 3833997 7.864,05 VECTRON® 160-1160 3833684 KN 215 3833353 MBC 300 1 1/2“ 3834102 5.026,40G 5.1200 MODULO MBC 700 2“ 3833806 5.618,65 MBC 1200 2“ 3833809 6.113,05 MBC 1900 DN65 3834002 7.735,30 KM 325 3833609 MBC 300 1 1/2“ 3834104 5.119,10 MBC 700 2“ 3833808 5.711,35 MBC 1200 2“ 3833811 6.205,75 MBC 1900 DN65 3834004 7.828,00 KL 435 3833469 MBC 300 1 1/2“ 3834103 5.165,45 MBC 700 2“ 3833807 5.757,70 MBC 1200 2“ 3833810 6.252,10 MBC 1900 DN65 3834003 7.874,35


12.36



modulerend


brandertype VECTRON® G 5.950 DUO PLUS VECTRON® G 5.1200 DUO PLUSBrandervermogen kW (170) 510-950 (250) 750-1160Werkingswijze tweetraps progressief / modulerendModulatieverhouding 1:3 1:3Gasaanvoerdruk mbar 20–100 20–100Aansluiting gasstraat MBVEF 412: Rp 2; MBVEF 420: Rp 2; VGD 20: Rp 2; VGD 40: DN 65Keuze compacte gasblok zie volgende bladzijdeBranderautomaat/Vlambeveiliging TCG 5xx / IonisatieBrandermotor 2800 t/min 230/400 V – 50 Hz – 1,5 kW 230/400 V – 50 Hz – 1,5 kWElektrisch verbruik W 1400 1800Brandermontage – ketelboringen Kernopening ø 172-195 mm, 4 x M10 schroeven op cirkel ø 220-260Gewicht kg 64-70 66-82,5CE Keuring 1312 CM 5579 1312 CM 5579bestelnummer branderlichaam 3833543 3833542 2.302,05 2.322,65Branderbuis ø x indringdiepte mm 170 x 215 170 x 215bestelnummer standaard branderkop (KN) 3833353 3833353Prijs € 736,45 736,45Branderbuis ø x indringdiepte mm 170 x 325 170 x 325bestelnummer middellange branderkop (KM) 3833609 3833609Prijs € 829,15 829,15Branderbuis ø x indringdiepte mm 170 x 435 170 x 435bestelnummer lange branderkop (KL) 3833469 3833469Prijs € 875,50 875,50Compacte gasblok en dichtheidscontrolebestelnummer zie volgende bladzijdebestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49bestelnummer Wielandstekker 4-P 13 009 667Prijs € 10,84



Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

brandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

aVG5.950 DP

VG5.1200 DP

12.37ELCO Solutions 2015 -09 12.37




Gasstraat (20-50 mbar) VGD20 - Rp 2“ 3833482 2.266,00Bestaande uit: VGD40 - DN65 3833483 3.167,25- Gasfilter- Gasdrukbewakingsschakelaar- Veiligheidsgasventiel MVD- Hoofdgasventiel met verhoudingsdrukregelaar SKP7x met gasaansluitflens en impulsleidingen.

- Bochtstuk- Manometer 0-60 mbar met duwknopkraantje- Tussenbuisstuk met 2 aansluitingen Rp 1/2’’ en één aansluiting Rp 1/4’’ Compacte gasstraat (20-100 mbar) met geïntegreerde gasfilter, 2 gasventielen, MBVEF 412 3833474 1.050,60verhoudingsdrukregelaar. MBVEF 420 3833192 1.807,65Gasaansluitflens met impulsleidingen.Bochtstuk Dichtheidscontrole VPS504-S01 VGD20 13 001 694 VPS504-S01 MBVEF / VGD40 13 001 778 503,93

Keuze gasblokAan het gasdrukverlies dat in de tabel wordt opgegeven moet de druk van de vuurhaard in mbar worden toegevoegd. Opgelet : de gasstroomdruk moet aan de ingang van het gasblok worden bepaald. Voor het bepalen van de gasstroomdruk aan het distributiestation moet de weerstand van de brandertoevoerleiding met inbegrip van het gasblok (kogelafsluiter,TAS, bijkomende filters of tellers) in rekening worden gebracht.

Voorbeeld (voor brander G05.1200 DUO PLUS):Gegevens van de installatie:– Gassoort: Aardgas H– Gasstroomdruk: 30 mbar (Opgelet: aan de ingang van het gasblok)

– Vereist brandervermogen: 800 kW– Druk in de branderkamer bij nominale ketelbelasting: 2,5 mbarVoorwaarde: Het werkingspunt moet binnen het toelaatbare werk-ingsbereik van de brander liggen.

• Gekozen gasblok: MBVEF 420• Controle van de keuze:- Gasdrukverlies (uit de tabel): 21 mbar- Branderkamerdruk: 2,5 mbar=> Som 23,5 mbar


VECTRON G 5.950 DUO PLUS Keuze gasstraat - diameter

Brander-vermogen

(kW)

MBVEF 412 Rp2"

MBVEF 420 Rp 2"

VGD 20 Rp 2"

VGD 40 DN 65

MBVEF 412 Rp2"

MBVEF 420 Rp 2"

VGD 20 Rp 2"

VGD 40 DN 65

MBVEF 412 Rp2"

MBVEF 420 Rp 2"

Aardgas H Hi=10,35 kWh/m³ Aardgas L Hi=8,83 kWh/m³Propaan

Hi=25,89 kWh/m³

Gasdrukverlies (gasstraat + branderkop)

500 26 8 6 5 38 11 8 7 13 7

600 38 12 9 7 54 16 12 10 18 11

700 52 16 12 10 74 22 16 14 25 14

800 68 21 16 13 96 29 21 18 33 19

900 86 26 20 17 36 27 23 41 24

950 95 29 23 19 40 30 26 46 26


Brander-vermogen

(kW)

MBVEF 412 Rp2"

MBVEF 420 Rp 2"

VGD 20 Rp 2"

VGD 40 DN 65

MBVEF 412 Rp2"

MBVEF 420 Rp 2"

VGD 20 Rp 2"

VGD 40 DN 65

MBVEF 412 Rp2"

MBVEF 420 Rp 2"

Aardgas H Hi=10,35 kWh/m³ Aardgas L Hi=8,83 kWh/m³Propaan

Hi=25,89 kWh/m³


700 50 16 12 10 71 20 17 13 25 12

800 65 21 16 13 93 27 22 17 33 16

900 83 26 20 17 34 28 21 41 20

950 92 30 22 18 38 31 23 46 22

1000 33 25 20 42 34 26 51 25

1100 40 30 25 50 41 31 61 30

1200 47 35 29 60 49 37 73 35

ELCO Solutions 2015 - 0912.3812.38


brandertype VECTRON® G 5.950 M VECTRON® G 5.1200 MBrandervermogen kW (160) 510-950 (160) 750-1200Werkingswijze elektronisch modulerendModulatieverhouding > 1:4Gasaanvoerdruk mbar 20-100Aansluiting gasstraat MBC300: Rp 11/4 ; MBC700: Rp 2 ; MBC1200: Rp 2 ; MBC1900: DN 65 ; VGD40: DN65Keuze compacte gasblok zie volgende bladzijdeBranderautomaat/Vlambeveiliging BT 3xx / IonisatieBrandermotor 2800 t/min 230/400 V – 50 Hz – 1,5 kW 230/400 V – 50 Hz – 1,5 kWElektrisch verbruik W 55W + 1750W 55W + 2100WBrandermontage – ketelboringen Kernopening ø 72-195 mm, 4xM10 schroeven op cirkel ø220-260Gewicht kg 83 - 90 100CE Keuring 0085 CN 0192bestelnummer branderlichaam 3833683 3833684Prijs € 3.100,30 3.110,60Branderbuis ø x indringdiepte mm 170x215 170x215bestelnummer standaard branderkop (KN) 3833353 3833353Prijs € 736,45 736,45Branderbuis ø x indringdiepte mm 170x325 170x325bestelnummer middellange branderkop (KM) 3833609 3833609Prijs € 829,15 829,15Branderbuis ø x indringdiepte mm 170x435 170x435bestelnummer lange branderkop (KL) 3833469 3833469Prijs € 875,50 875,50Compacte gasblokbestelnummer zie volgende bladzijdebestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49bestelnummer Wielandstekker 4-P 13 009 667Prijs € 10,84




Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

brandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a

12.39ELCO Solutions 2015 - 09 12.39


MbC 300 MbC 700 Rp 11⁄4 RP 2 Propaan Hi = 25,89 KWh/m3


15 15 19 15 25 15 31 15 38 15 46 18 17 15 22 15 28 17 35 21 44 26

MbC 300 MbC 700 MbC 1200 MbC 1900

VGD 40

Rp 11⁄4 Rp 2 Rp 2 DN 65 Aardgas L Hi = 8,83 KWh/m3

Gasdrukverlies (gasstraat + branderkop) 38 15 15 15 52 16 15 15 69 21 15 15 89 26 18 15 - 32 22 19 - 39 26 23 65 23 15 15 89 31 19 17 - 39 24 22 - 49 29 27 - 59 36 34

Brander- MBC 300 MBC 700 MBC 1200 MBC 1900vermogen VGD 40kW Rp 11⁄2“ Rp 2“ Rp 2“ DN 65 Aardgas H Hi = 10,35 KWh/m3

Gasdrukverlies (gasstraat + branderkop)Gasbranders VECTRON® G 5.950 MODULO/TC510 31 15 15 15600 42 15 15 15690 55 16 15 15770 70 20 15 15860 88 25 17 15950 30 21 19Gasbranders VECTRON® G 5.1200 MODULO/TC740 44 17 15 15850 60 23 16 15970 789 29 20 191080 99 36 24 231200 - 44 29 29

Gasstraat VECTRON® G 5… MODULO


Gasstraat met MBC 300 Rp11⁄4“ 3833639 1.179,35– Gasaansluitflens met gasdebietregelklep MBC 700 Rp 2“ 3833636 1.771,60 en stappenmotor

– Dubbel magneetventiel met geïntegreerde gasdruk-regelaar en zakkenfilter, gasdrukbewakingsschakelaar.

Gasstraat met MBC 1200 Rp 2“ 3833637 2.266,00– Gasaansluitflens met gasdebietregelklep MBC 1900 Rp DN65 3833638 3.888,25en stappenmotor

– Dubbel magneetventiel met geïntegreerde gasdruk-regelaar, gasdrukbewakingsschakelaar, separate filter

Keuze gasblokAan het gasdrukverlies dat in de tabel wordt opgegeven moet de druk van de vuurhaard in mbar worden toegevoegd. Opgelet : de gasstroomdruk moet aan de ingang van het gasblok worden bepaald. Voor het bepalen van de gasstroomdruk aan het distributiestation moet de weerstand van de brandertoevoerleiding met inbegrip van het gasblok (kogelafsluiter,TAS,bijkomende filters of tellers) in rekening worden gebracht.

Keuze gasstraat – diameter

Voorbeeld (voor brander G 05.1200 MODULO):Gegevens van de installatie:– Gassoort: Aardgas H– Gasstroomdruk: 50 mbar (Opgelet: aan de ingang van het gasblok)

– Vereist brandervermogen: 1080 kW – Druk in de branderkamer bij nominale ketelbelasting: 5 mbarVoorwaarde: Het werkingspunt moet binnen het toelaatbare werkingsbereik van de brander liggen.

• Gekozen gasblok: MBC700• Controle van de keuze:– Gasdrukverlies (uit de tabel): 36 mbar– Branderkamerdruk: 2,5 mbar=> Som 38,5 mbar

– Gegeven: Gasstroomdruk 50 mbar >38,5 mbar => De keuze MBC 700 is correct.

ELCO Solutions 2015 - 0912.4012.40



buitenluchtaanzuiging VECTRON® G 5 13 014 375 647,15met aansluiting ø 250 mm voor aansluiting van een externe luchttoevoer.Montagehandleiding : 13001603

Aanzuigdemper VECTRON® G 5 13 001 566 344,79voor direkte opbouw aan de branderGeluidsdemping 3-4 dB (A)Montagehandleiding : 13001602

Vlamdetector IRD 1020 (ombouwset) VECTRON® G 5 3834306 226,82Toepassing: bij condensatie aan de ionisatie-elektrode MODULO Montagehandleiding 420010522700

Potentiometer ASz 12-703 VECTRON® G 5 3834171 122,001 kOhm als positieterugkoppeling met deksel voor MODULOmontage aan de as van de luchtklepToepassing: bij ketelcascadeschakeling, bewaking op afstand

Ombouwkit luchtdrukbewakingsschakelaar VECTRON® G 5 13 001 896 122,00DL50A met testknop

Gasdrukbewakingsschakelaar (ombouwkit) VECTRON® G 5max. 0,4 bar bedrijfsdrukGW 50A2 – 2,5-50 mbar 3751554 70,79GW 150A2 – 30-150 mbar 1768853010 61,56





ELCO Solutions 2015 - 09 12.4112.41


Maattekening Ketelboring

45°

ø172–195

ø220–260

M10


J R S V X ZMBC 300 d 3/4” - Rp 11/4” 498 60 173 88 58 -MBC 700 d 11/2” - Rp 2” 662 80 185 102 57 -MBC 1200 d 2” - Rp 2” 740 96 330 125 81 -MBC 1900 d 65 - DN 65 820 183 245 110 98 320

J R S V X ZVGD 40 s 65 _ DN 65 530 118 300 106 126 320

ELCO Solutions 2015 - 0912.4212.42


Maattekening Ketelboring

45°

ø172–195

ø220–260

M10


J R S V X ZMBVEF 412 d 11/4” - Rp 2” 450 100 141 58 58 186MBVEF 420 d 11/2” - Rp 2” 540 123 190 55 55 ---

J R S V X ZVGD 20 s 2” - Rp 2” 612 103 330 110 150 186

VGD 40 s 65 _ DN 65 600 135 360 110 150 320

ELCO Solutions 2015 - 09 12.4312.43


Uitvoering VECTRON® G 6…DUO PLUSlage NOxELCO gasbrander VECTRON® G 6… DUOPLUS, tweetraps progressief of module-rend, gekeurd volgens EN 676 voor aard-gas en propaangas, voor de uitrusting vanverwarmingsketels en warmeluchttoestel-len. Lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh.Branderlichaam uit aluminiumlegering metafdekkap en geluidsgedempte luchtaan-zuiging en met links of rechts scharnierendeflens. Luchtdebietregeling door middelvan gelineariseerde luchtregelklep aange-dreven door servomotor met sluiting bijstilstand. Branderkop met lage NOx men -gin richting met interne rookgasterugvoer.Vlambewaking door ionisatie. Digitalebranderautomaat met informatiesysteem,foutoorzaak direct afleesbaar via display.Branderplaat met ontstekingstransformator,elektromotor met ventilatorturbine, lucht-drukbewakingsschakelaar. Elektrisch bedie -ningspaneel met schakelaars AAN/UIT,HAND/AUTO, vermogen +/-, uitsparingenvoor PID regelaar en bedrijfsurenteller.Gasbuisstuk met compacte gasblok met 2geïntegreerde magneetventielen, verhou-dingsgasdrukregelaar, gasdrukbewakings -schakelaar en gasfilter. Elektrische aan-sluiting door middel van 7-polige en 4-polige Wielandstekker (tegenstekkers nietmeegeleverd). Elektrische aansluiting vande motor op klemmen. Branderkop metbranderbuis, gasinjectoren, stabilisator-schijf, ontstekingselektroden, ionisatie-elektrode en branderflens met flensdich -ting en bevestigingsschroeven.

Uitvoering VECTRON® G 6…MODULOlage NOxELCO gasbrander VECTRON® G 6…MODULO, elektronisch modulerend,gekeurd volgens EN 676 voor aardgas enpropaangas, voor de uitrusting van ver-warmingsketels en warmeluchttoestellen.Lage NOx uitstoot < 80 mg/kWh.Elektronische brandstof/lucht verhoudings -regeling met diagnosetechniek. Brander -lichaam uit aluminiumlegering met afdek-kap en geluidsgedempte luchtaanzuigingen met links of rechts scharnierende flens.Luchtdebietregeling door middel van geli-neariseerde luchtregelklep aangedrevendoor nauwkeurige stappenmotor metsluiting bij stilstand. Branderkop met lageNOx menginrichting met interne rookgas -

terugvoer. Vlambewaking door ionisatie.Digitale brandermanager BT3xx met sto-ringsdiagnose, dichtheidscontrole gasven-tielen, bedijfsurenteller en instelbarenaventilatie. Verlichte tekstdisplay met be -dieningstoetsen en functiesymbolen voorweergave en instelling van de branderpa-rameters. E-bus interface voor data-over-dracht. Precisie stappenmotoren voor lucht-en gasdebietregeling. Branderplaat metontstekingstransformator, elektromotor metventilatorturbine, luchtdrukbewakings-schakelaar. Gasbuisstuk met compactegas blok met 2 geïntegreerde magneet-ventielen, gasdrukregelaar, gasdrukbewa-kingsschakelaar en gasfilter. Elektrischeaansluiting intern door gecodeerde stek-kers, extern door middel van 7-polige en4-polige Wielandstekker (tegenstekkersniet meegeleverd). Elektrische aansluitingvan de motor op klemmen. Branderkopmet branderbuis, gasinjectoren, stabilisa-torschijf, ontstekingselektroden, ionisatie-elektrode en branderflens met flensdich -ting en bevestigingsschroeven.


ELCO Solutions 2015 - 0912.4412.44


VECTRON® G 06… DUO PLUS tweetraps progressief / modulerend brandertype Vermogen* branderlichaam branderkop Gasstraat* Totaal kW bestelnummer Uitvoering Lengte bestelnummer Type Aan- bestelnr prijs € mm sluiting VECTRON® 300 –1600 3833569 KN 360 3833422 MBVEF 412 1 1/2“ 3833754 4.923,40G 6.1600 DUO PLUS MBVEF 420 2“ 3833751 5.139,70 VGD 20 2“ 3833748 4.562,90 VGD 40 DN 65 3833745 7.004,00 KM 460 3833615 MBVEF 412 1 1/2“ 3833756 4.969,75 MBVEF 420 2“ 3833753 5.168,05 VGD 20 2“ 3833750 4.609,25 VGD 40 DN 65 3833747 7.050,35 KL 560 3833484 MBVEF 412 1 1/2“ 3833755 4.980,05 MBVEF 420 2“ 3833752 5.196,35 VGD 20 2“ 3833749 4.619,55 VGD 40 DN 65 3833746 7.060,65 VECTRON® 400 –2100 3833570 KN 360 3833422 MBVEF 412 2” 3833769 4.974,90G 6.2100DUO PLUS MBVEF 420 2“ 3833766 5.191,20

VGD 20 2“ 3833763 4.614,40 VGD 40 DN 65 3833760 7.055,50 VGD 40 DN 80 3833757 7.786,80

KM 460 3833615 MBVEF 412 2” 3833771 5.021,25

MBVEF 420 2“ 3833768 5.237,55 VGD 20 2“ 3833765 4.660,75 VGD 40 DN 65 3833762 7.101,85 VGD 40 DN 80 3833759 7.833,15

KL 560 3833484 MBVEF 412 2” 3833770 5.031,55

MBVEF 420 2“ 3833767 5.247,85 VGD 20 2“ 3833764 4.671,05 VGD 40 DN 65 3833761 7.112,15 VGD 40 DN 80 3833758 7.843,45


Artikelnummers

ELCO Solutions 2015 - 09 12.4512.45


VECTRON® G 6… MODULO elektronisch modulerend brandertype Vermogen* branderlichaam branderkop Gasstraat* Totaal kW bestelnummer Uitvoering Lengte bestelnummer Type Aan- bestelnr Prijs € mm sluiting VECTRON® 300–1600 3833687 KN 360 3853422 MBC 700 2” 3833830 5.901,90G 6.1600 MODULO MBC 1200 2“ 3833833 6.396,30 MBC 1900 DN 65 3833836 8.018,55 VGD 40 DN 65 3833938 6.447,80 KM 460 3833615 MBC 700 2“ 3833832 5.948,25 MBC 1200 2“ 3833835 6.442,65 MBC 1900 DN65 3833838 8.064,90 VGD 40 DN 65 3833940 6.494,15 KL 560 3833484 MBC 700 2“ 3833831 5.958,55 MBC 1200 2“ 3833834 6.452,95 MBC 1900 2“ 3833837 8.075,20 VGD 40 DN 65 3833939 6.504,45 VECTRON® 400–1907 3833688 KN 360 3833422 MBC 700 2“ 3833839 5.953,40G 6.2100 MODULO MBC 1200 2“ 3833842 6.447,80 MBC 1900 DN 65 3833845 8.070,05 VGD 40 DN 65 3833934 6.499,30 KM 460 3833615 MBC 700 2“ 3833841 5.999,75 MBC 1200 2“ 3833844 6.494,15 MBC 1900 DN 65 3833847 8.116,40 VGD 40 DN 65 3833930 6.545,65 KL 560 3833484 MBC 700 2“ 3833840 6.010,05 MBC 1200 2“ 3833843 6.504,45 MBC 1900 DN 65 3833846 8.126,70 VGD 40 DN 65 3833933 6.555,95


Artikelnummers

ELCO Solutions 2015 - 0912.4612.46

brandertype VECTRON® G 6.1600 DUO PLUS VECTRON® G 6.2100 DUO PLUSBrandervermogen kW (300) 890-1600 (400) 1180-1907Werkingswijze tweetraps progressief / modulerendModulatieverhouding 1:4Gasaanvoerdruk mbar 20-100Aansluiting gasstraat MBVEF 412: Rp 2”; MBVEF 420: Rp 2; VGD 20: Rp 2; VGD 40: DN 65Keuze compacte gasblok zie volgende bladzijdeBranderautomaat/Vlambeveiliging TCG 5xx / IonisatieBrandermotor 2800 t/min 230 / 400 V – 50 Hz – 2,2 kW 230 / 400 V – 50 Hz – 2,7 kWElektrisch verbruik W 76 W + 2325 W 74 W + 2622 WBrandermontage – ketelboringen Kernopening ø 250 mm, 4xM12 schroeven op cirkel ø 300-400Gewicht kg 127 138CE Keuring 1312 CN 5685 1312 CN 5685bestelnummer branderlichaam 3833569 3833570Prijs € 2.626,50 2.678,00Branderbuis ø x indringdiepte mm 227 x 360bestelnummer standaard branderkop (KN) 3833422Prijs € 1.194,80Branderbuis ø x indringdiepte mm 227x460bestelnummer middellange branderkop (KM) 3833615Prijs € 1.241,15Branderbuis ø x indringdiepte mm 227x560bestelnummer lange branderkop (KL) 3833484Prijs € 1.251,45Compacte gasblok en dichtheidscontrolebestelnummer zie volgende bladzijdebestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49bestelnummer Wielandstekker 4-P 13 009 667Prijs € 10,84



modulerend


Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb

ar

brandervermogen kW

Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a


12.47ELCO Solutions 2015 - 09 12.47




Brander-vermogen(kW)

MBVEF 412 Rp2"

MBVEF420 Rp 2"

VGD20

Rp 2"

VGD40

DN 65

VGD40

DN 80

MBVEF412 Rp2"

MBVEF420 Rp 2"

VGD20

Rp 2"

VGD40

DN 65

VGD40

DN 80

MBVEF 412 Rp2"

MBVEF420 Rp 2"

VGD20

Rp 2"

Aardgas Hi=10,35 kWh/m³ Aardgas L Hi=8,83 kWh/m³ Propaan Hi=25,89 kWh/m³

800 42 15 7 5 5 60 21 11 8 7 15 15 15

950 59 21 11 7 6 84 30 16 11 9 22 15 15

1100 80 28 14 10 9 40 21 14 13 29 15 15

1250 103 36 18 13 11 52 27 18 16 38 16 15

1400 45 23 16 14 65 34 23 21 47 20 15

1450 48 25 17 15 70 37 25 22 51 22 15

1600 58 30 21 18 85 45 30 27 62 26 19


Brander-vermogen(kW)

MBVEF412 Rp2"

MBVEF420 Rp 2"

VGD20

Rp 2"

VGD40

DN 65

VGD40

DN 80

MBVEF412 Rp2"

MBVEF420 Rp 2"

VGD20

Rp 2"

VGD40

DN 65

VGD40

DN 80

MBVEF 412 Rp2"

MBVEF420 Rp 2"

VGD20

Rp 2"

Aardgas Hi=10,35 kWh/m³ Aardgas L Hi=8,83 kWh/m³ Propaan Hi=25,89 kWh/m³

1080 56 22 14 9 8 66 26 16 11 10 31 15 15

1250 76 30 19 13 11 88 34 22 15 13 42 15 15

1420 98 38 24 16 15 44 28 19 17 54 18 15

1590 48 30 21 18 56 35 24 21 68 23 15

1760 59 37 25 22 68 43 29 26 83 28 18

1907 71 45 30 27 82 52 35 31 100 33 22

Keuze gasblokAan het gasdrukverlies dat in de tabel wordt opgegeven moet de druk van de vuurhaard in mbar worden toegevoegd. Opgelet : de gasstroomdruk moet aan de ingang van het gasblok worden bepaald. Voor het bepalen van de gasstroomdruk aan het distributiestation moet de weerstand van de brandertoevoerleiding met inbegrip van het gasblok (kogelafsluiter, TAS, bijkomende filters of tellers) in rekening worden gebracht.



• Gekozen gasblok: MBVEF 420• Controle van de keuze:– Gasdrukverlies (uit de tabel): 43 mbar– Branderkamerdruk: 3,5 mbar=> Som 46,5 mbar


12.48 ELCO Solutions 201512.48

brandertype VECTRON® G 6.1600 MODULO VECTRON® G 6.2100 MODULOBrandervermogen kW (300) 890 - 1600 (400) 1180 - 1907Werkingswijze elektronisch modulerendModulatieverhouding 1:4Gasaanvoerdruk mbar 20-100Aansluiting gasstraat MBC700: Rp 2 ; MBC1200 : Rp 2 ; VGD40.065: DN 65Keuze compacte gasblok zie volgende bladzijdeBranderautomaat/Vlambeveiliging BT 3xx / IRDBrandermotor 2800 t/min 230/400 V – 50 Hz – 2,2 kW 230/400 V – 50 Hz – 2,7 kWElektrisch verbruik W 55 W + 2600 W 55 W + 3400 WBrandermontage – ketelboringen Kernopening ø 250 mm, 4xM12 schroeven op cirkel ø 300-400Gewicht kg 127 138CE Keuring 0085 CN 0192 0085 CN 0192bestelnummer branderlichaam 3833687 3833688Prijs € 2.935,50 2.987,00Branderbuis ø x indringdiepte mm 170x215 170x215 bestelnummer standaard branderkop (KN) 3833422Prijs € 1.194,80Branderbuis ø x indringdiepte mm 170x325 170x325bestelnummer middellange branderkop (KM) 3833615Prijs € 1.241,15Branderbuis ø x indringdiepte mm 170x435 170x435bestelnummer lange branderkop (KL) 3833484Prijs € 1.251,45Compacte gasblokbestelnummer zie volgende bladzijdebestelnummer Wielandstekker 7-P 13 009 670Prijs € 12,49bestelnummer Wielandstekker 4-P 13 009 667Prijs € 10,84




Vuu

rhaa

rdd

ruk

mb


Vuu

rhaa

rdd

ruk

daP

a


ELCO Solutions 2015 - 09 12.4912.49


VECTRON® G 6.1600 MODULO/TC MbC 700 MbC 1200 MbC 1900 VGD 40

Brander- Rp 2 Rp 2 Rp 2 DN 65vermogen Aardgas H Hi = 10,35 kWh/m3

(kW) 820 17 15 15 15980 24 15 15 151130 31 16 15 151290 40 21 17 151440 50 25 21 191600 61 31 25 23

MBC 700 Rp 2

Propaan Hi = 25,89 kWh/m3 15 15 15 19 24 29

MbC 700 MbC 1200 MbC 1900 VGD 40

Rp 2 Rp 2 Rp 2 DN 65 Aardgas L Hi = 8,83 kWh/m3

23 15 15 15 32 17 15 15 43 22 16 16 55 28 20 20 68 34 26 25 83 42 32 31

VECTRON® G 6.2100 MODULO/TC MbC 700 MbC 1200 MbC 1900 VGD 40

Brander- Rp 2 Rp 2 Rp 2 DN 65vermogen Aardgas H Hi = 10,35 kWh/m3

(kW) 1140 30 17 15 151330 41 22 17 161520 52 27 22 211710 66 34 28 271900 80 42 34 33

MBC 700 MBC 1200 Rp 2 Rp 2 Propaan Hi = 25,89 kWh/m3 15 15 19 15 24 15 30 17 36 20

MbC 700 MbC 1200 MbC 1900 VDG 40

Rp 2 Rp 2 Rp 2 DN 65 Aardgas L Hi = 8,83 kWh/m3

42 23 16 17 57 30 22 23 73 38 29 30 92 48 36 37 114 59 45 46


Keuze gasblokAan het gasdrukverlies dat in de tabel wordt opgegeven moet de druk van de vuurhaard in mbar worden toegevoegd. Opgelet : de gasstroomdruk moet aan de ingang van het gasblok worden bepaald. Voor het bepalen van de gasstroomdruk aan het distributiestation moet de weerstand van de brandertoevoerleiding met inbegrip van het gasblok (kogelafsluiter,TAS,bijkomende filters of tellers) in rekening worden gebracht.

Voorbeeld (voor brander G6.2100 MODULO):Gegevens van de installatie:– Gassoort: Aardgas H– Gasstroomdruk: 50 mbar (Opgelet: aan de ingang van het gasblok)


• Gekozen gasblok: MBC 700• Controle van de keuze:– Gasdrukverlies (uit de tabel): 46 mbar– Branderkamerdruk: 3,5 mbar=> Som 49,5 mbar

– Gegeven: Gasstroomdruk 50 mbar > 49,5 mbar => De keuze MBC 700 is correct.

12.50 ELCO Solutions 2015 - 0912.50



buitenluchtaanzuiging VECTRON® G 6 13014375 647,15met aansluiting ø 250 mm voor aansluiting van een externe luchttoevoer.Montagehandleiding : 13001603

Aanzuigdemper VECTRON® G 6 13 007 870 986,64voor direkte opbouw aan de branderGeluidsdemping 3-4 dB (A)Vermogenreductie met ca. 5%Montagehandleiding : 13001871

Vlamdetector IRD 1020 (ombouwset) VECTRON® G 6 3834306 226,82Toepassing : bij condensatie aan de ionisatie-elektrode MODULOMontagehandleiding: 420010522700

Gasdrukbewakingsschakelaar (ombouwkit) VECTRON® G 6max. 0,4 bar bedrijfsdrukGW 50A2 – 2,5-50 mbar 3751554 70,79GW 150A2 – 30-150 mbar 1768853010 61,56

Adapterset VECTRON® G 6 12 004 220 140,30met aansluiting Rp 1/2‘‘ voor opbouw van manometer op gasventielen DMV of combiblokken MB

Adapterset VECTRON G 6 12 004 231 16,91met aansluiting Rp 1/8‘‘ voor montage gasdruk-bewakingsschakelaar GW…A2 op aansluitflens van gasventielen DMV of combiblokken MB



12.51ELCO Solutions 2015 - 09 12.51


Maattekening

45°

ø230-250

ø300–400

M12


Ketelboring

J R S V X ZMBVEF 412 d 11/4” - Rp 2” 450 100 141 95 58 186MBVEF 420 d 11/2” - Rp 2” 540 123 190 95 55 ---

J R S V X ZVGD 20 s 2” - Rp 2” 612 103 330 110 150 186

VGD 40-DN65 s 65 - DN 65 600 135 360 110 150 320VGD 40-DN80 s 80 - DN 80 600 120 350 110 150 290

ELCO Solutions 2015 - 0912.5212.52

45°

ø230-250

ø300–400

M12


Ketelboring

J R S V X ZMBC 700 d 11/2” - Rp 2” 662 80 185 102 57 ---MBC 1200 d 2” - Rp 2” 740 96 330 125 81 ---MBC 1900 d 65 - DN 65 820 183 245 110 98 320

J R S V X ZVGD 40-DN65 s 65 - DN 65 530 118 300 106 126 320


Maattekening

12.53ELCO Solutions 2015 - 09 12.53

Toebehoren gasbranders

Toebehoren beschrijving bestelnummer

Scheidingstransformator

(G 1/G 01 / G 2/G 02) 250 VA 6504 2864 165,74(G 03/G 3.290 / G 5 / G 6) 400 VA 6504 1087 211,84(G 3.360) 630 VA 6504 1098 302,64(G 4) 1000 VA 6504 1076 389,10

Manometer + afsluitkraantje 6503 2495 119,83

Gasafsluiter RHT gekeurdR = 1/2” 6504 5170 14,97R = 3/4” 6504 5181 45,27R = 1 1/4” 6504 5807 86,27R = 1 1/2” 6504 5818 123,02R = 2” 6504 5819 193,71

Servicekraan (niet RHT gekeurd)R = 1/2” 6502 5843 9,83R = 3/4” 6502 1874 14,36R = 1 1/4” 6502 9776 30,58R = 1 1/2” 6502 7452 40,09R = 2” 6502 7485 57,46R = 2 1/2” 6502 7486 118,81

Gasfilter 50 micronR = 1/2” 63066191 90,27R = 3/4” 63066209 98,35R = 1 1/4“ 63321004 69,21R = 1 1/2” 63066225 135,78R = 2” 630 66233 194,39

Modulerende regelaar RWF40.0x0 175 880 3952 621,58voor frontinbouw met :- meetomvormervoeding - universele meetingang (ingang 1) voor Pt100, Pt1000, Ni1000, Thermokoppels of eenheidssignalen

- correctie-ingang (ingang 2) voor externe instelwaarde of verschuiving van de instelwaarde via potentiometer 0-1 kOhm of eenheidssignalen

- correctie-ingang (ingang 3) voor buitentemperatuursensor Pt1000 of Ni1000- uitgang 1 voor brandervrijgaven- uitgang 2 voor driepuntssturing- uitgang 4 als limietkomparator

Regelaar RWF40.011 A97 met continue uitgang van 4 -20 mA 175 880 3963 728,93voor brander met elektronische BCS

voor de ombouw van de oude RWF32 naar de RWF 40 175 880 3985 14,96

ELCO Solutions 2015 - 0912.5412.54

Geluidsdempende omkasting voor branders VECTRON® G1 - G 6

Toebehoren beschrijving bestelnummer Prijs €

Geluidsdempende omkasting uit staalplaat, VECTRON® G 1… 114 859 2954 Op aanvraag demping 15-20 db(A) VECTRON® G 2… 114 859 2976 Op aanvraag gelakt in RAL 7035, buitenmantel uit staalplaat, VECTRON® G 3… 12 001 507 Op aanvraag bekleed met warmtebestendig dempingsmateriaal VECTRON® G 4… 12 001 508 Op aanvraag volgens DIN 4702, bevestigd met een verzinkte VECTRON® G 5… 12 001 509 Op aanvraag geperforeerd plaat. Geleverd als losse, VECTRON® G 6… 3720963 Op aanvraag zelfdragende onderdelen die door middel van snelsluitingen eenvoudig te monteren zijn. Onderstel verplaatsbaar op wielen en in de hoogte regelbaar. Doorvoeren van olie-, gas en/of elektriciteitsleidingen via onderstel of zijpaneel.

Geluidsdempende omkasting uit staalplaat, VECTRON® G/GL 1… 12 001 516 Op aanvraagdemping 20-30 db(A) VECTRON® G/GL 2… 12 001 517 Op aanvraaggelakt in RAL 7035, buitenmantel uit staalplaat, VECTRON® G/GL 3… 12 001 518 Op aanvraagbekleed met warmtebestendig dempingsmateriaal VECTRON® G/GL 4… 12 001 519 Op aanvraag volgens DIN 4702, bevestigd met een verzinkte VECTRON® G/GL 5… 3722618 Op aanvraag geperforeerde plaat. Geleverd als losse, VECTRON® G/GL 6… 12 014 813 Op aanvraag zelfdragende onderdelen die door middel van snelsluitingen eenvoudig te monteren zijn. Onderstel verplaatsbaar op wielen en in de hoogte regelbaar. Doorvoeren van olie-, gas en/of elektriciteitsleidingen via onderstel of zijpaneel.


Notities

Elco Solutions 2015 - 2016Volume V: Branders

ELCO Belgium nvIndustrielaan 611070 Anderlecht Tel. 02 481 50 [email protected]

www.elco.net VO

LUM

E V

: BR

AN

DE

RS

Elco Solutions 2015 - 2016 · 2015. 10. 2. · INHOUD ELCO Solutions 2015 - 09 Volume V: Branders...

Documents

Transcript of Elco Solutions 2015 - 2016 · 2015. 10. 2. · INHOUD ELCO Solutions 2015 - 09 Volume V: Branders...